CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
Gree nel mondo Gree Electrical Appliances Inc. di Zhuhai, fondata nel 1991, è la piÚ grande azienda di condizionamento al mondo che integra Ricerca & Sviluppo, Produzione, Marketing & Servizi. • •
Nel 2012 Gree viene quotata come la prima azienda in Cina per la produzione di apparecchiature elettriche, con fatturato di oltre 16 miliardi di dollari (100 miliardi di RMB). Nel 2013 il fatturato di Gree supera i 19 miliardi di dollari.
*UHH q VWDWD FODVVL¿FDWD VX )RUWXQH 0DJD]LQH FRPH XQD GHOOH 7RS VRFLHWj FLQHVL SHU anni consecutivi. Grazie alle scelte di 300 milioni di utenti, i prodotti Gree sono ampiamente venduti in piÚ di 200 SDHVL H UHJLRQL /D FDSDFLWj SURGXWWLYD DQQXDOH DWWXDOH GL *UHH VXSHUD PLOLRQL GL SH]]L SHU i climatizzatori residenziali (RAC) e 5,5 milioni di pezzi per i climatizzatori commerciali (CAC). Le azioni di oggi determinano il futuro e l’innovazione crea il successo. Guardando al futuro, *UHH VHJXH XQD ¿ORVR¿D D]LHQGDOH GL SDVVLRQH LQQRYD]LRQH H UHDOL]]D]LRQH Suo obiettivo è costruire un’azienda di condizionamento solida e duratura, per contribuire a rendere migliore la vita delle persone.
3HU XQ &LHOR SL SXOLWR H XQ 7HUUD SL 9HUGH H XQ 7HUUD SL 9HUGH
1 climatizzatore i t su 3 venduti d ti nell mondo d è costruito t it da Gree
300.000.000 utilizzatori
Argoclima e Gree 'DO GRSR DQQL GL FROODERUD]LRQH LQGXVWULDOH $UJRFOLPD 6 S $ FRJOLH O¶RSSRUWXQLWj GL GLVWULbuire sul territorio nazionale i prodotti Gree, leader mondiale nel settore della climatizzazione. /D QRWD HG LQGXEELD TXDOLWj GHL SURGRWWL *UHH OD FRPSOHWH]]D GHOOD JDPPD GLYHUVL¿FDWD ULVSHWto ai prodotti originali sviluppati e fabbricati da Argoclima in Italia e la vocazione multibrand di Argoclima stessa, si coniugano bene in questo importante accordo di distribuzione che offre a Gree una presenza solida in Italia, una organizzazione di vendita, di marketing, di logistica e di assistenza tecnica, adeguata all’aspettativa di Gree che desidera supportare e soddisfare SLHQDPHQWH L FOLHQWL ,WDOLDQL LQ WXWWL L VHJPHQWL GDL VHPSOLFL PRQRVSOLW DL VLVWHPL 95)
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
3
RAC 2017
Non danneggia lo strato di ozono Alta efficienza
4
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
5
RAC 2017
SMART CONFORTEVOLE E INTELLIGENTE Controllo WIFi di nuova generazione Installando l’applicazione "G-Life" sullo smartphone e settando il controllo diretto sarà possibile avere il controllo completo del climatizzatore.
Modulo Wi-Fi integrato
Modalità diretta: Lo smartphone può essere collegato direttamente al climatizzatore tramite la tecnologia Wi-Fi Direct, senza l’ausiliop di un router. Questa soluzione può essere selezionata a casa per il controllo da breve distanza.
6
-XKK )RU[J 6RGZLUXS
Modulo Wi-Fi integrato
Controllo a distanza: Collegandosi attraverso la connessione Internet domestica al “Gree Cloud Platform” è possibile comandare il climatizzatore anche quando non sì è a casa; basta collegarsi al “Gree Cloud Platform” dall’applicazione Gree Smart”.
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
7
RAC 2017
COME ACCEDERE ALL’APPLICAZIONE - “G-LIFE”
Scaricare sullo smartphone l’applicazione da http://gree.argoclima.com/it/android o usando il codice QR qui a lato. Prima dell’installazione, selezionare IMPOSTAZIONI > SICUREZZA > ed abilitare la voce ORIGINI SCONOSCIUTE. Cliccare poi sull’icona del file .APK appena scaricato e seguire le istruzioni a schermo per installare l’applicazione.
8
G-life.apk download
SCHERMATE APPLICAZIONE “G-LIFE”
Control Mode
Functions
Dalla schermata principale è possibile controllare direttamente le principali funzioni: Modalità di funzionamento “Auto”, “Cool”, “Drying”, “Fan” e “Heat”. Si può inoltre impostare la temperatura e scegliere modalità e velocità di ventilazione.
La schermata “Functions” permette di personalizzare il funzionamento del climatizzatore consentendo di gestire anche le funzioni secondarie, come ad esempio la possibilità di disabilitare l’illuminazione del display dell’unità, molto comodo per la notte!
Sleep
Air Flow position
Con l’applicazione è possibile gestire in modo dettagliato la funzione sleep, attivando tramite gli switch una delle modalità predefinite oppure personalizzando tramite la funzione “DIY” la temperatura ora per ora, tramite i comodi slider.
Nella schermata Air Flow Position, è possibile ottimizzare la gestione dei flussi d’aria rispetto alla posizione delle persone all’interno della stanza, consentendo inoltre di evitare flussi d’aria diretti.
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
9
RAC 2017
(serie U-crown)
(serie U-crown)
(serie U-crown)
10
“TRADITIONAL”: regola la temperatura
“EXPERT”: regola
(serie U-crown)
/ -30°C (serie U-crown) -30°C
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
11
RAC 2017
(U-crown)
12
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
13
14
RAC 2017
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
15
RAC 2017
Funzioni Serie Funzionamento Automatico Raffrescamento Riscaldamento Deumidificazione Ventilazione Funzione Wi-Fi 0.5 s standby Inverter G10 1Hz Inverter Risparmio di energia Modalità Sleep “Comfort” Modalità Sleep “4 curve” 3D Auto Swing (oscillazione auto flap oriz./vert.)
U-Crown
Amber
Lomo
Flat
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • •
• • • •
Oscillazione verticale flap automatica Oscillazione orizzontale flap manuale Oscillazione ad angolo fisso 7 velocità di ventilazione 4 velocità di ventilazione Modalità Turbo Modalità Quiet I Feel Cold Draft Prevention Sbrinamento Intelligente
16
• •
Funzioni Serie Auto Pulizia (X-FAN) Cold Plasma Timer Auto-Restart Avvio con basso spunto (Low Voltage Start-Up) Auto Diagnosi Protezione Alto e Basso Voltaggio Funzione Resistenza Elettrica Chassis Raffrescamento fino a -15°C Esterni Riscaldamento fino a -15°C Esterni Riscaldamento fino a -20°C Esterni Riscaldamento fino a -30°C Esterni Compressore 2-Stadi Controllo Temperatura Blocco Comando LED Matching Mono-Multi Design Ultra Sottile Doppio lato scarico condensa
U-Crown
Amber
Lomo
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • •
• • • • •
•
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
Flat
17
RAC 2017
U-CROWN
(18000
)
Intelligent Auto-Restart(Memory) per p .
Dopo un black-out, l’unità riparte automaticamente al ritorno della corrente, mantenendo le ultime impostazioni.
130° Timer
Funzione Light
R410A
Auto Pulizia X-Fan
Blocco Bambino
Led
Prevenzione Aria Fredda
Flusso Aria 4 Vie
iFeel
Auto Restart Memory
Design Silenzioso
4 Curve “Sleep”
TURBO
€ Risparmio Energia
18
Cold Plasma
Funzione “Turbo”
Sbrinamento Auto-diagnosi Intelligente
Telecomando Deumidificazione Ampio getto Led d’aria
-15°C
-30°C
Min. Temp. Freddo
Min. Temp. Caldo
180° Ampio getto d’aria
54°C Max. Temp. Freddo
Compressore 2 Stadi
Consolle a distanza Collegandosi attraverso la connessione Internet domestica al “Gree Cloud Platformâ€? è possibile comandare il climatizzatore anche quando non sĂŹ è a casa; basta collegarsi al “Gree Cloud Platformâ€? dall’applicazione Gree Smartâ€?.
Blu: Aspirazione Bassa-Pressione 9LROHWWR ,QLH]LRQH 0HGLD 3UHVVLRQH Rosso: Mandata Alta-Pressione
02'(//2 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH PLQ PD[ (1
*:+ 8% . '1$ ) *:+ 8% . '1$ ) *:+ 8& . '1$ ) 8QLWj GL PLVXUD )UHGGR
N: %78 K
((5 &23 (1
3RWHQ]D UHIULJHUDQWH DOOH FRQGL] 3URJHWWR 3GHVLJQ F N: 3GHVLJQK FOLPD PHGLR SL FDOGR SL IUHGGR
(IILFLHQ]D VWDJLRQDOH 6((5 6&23 FOLPD PHGLR SL FDOGR SL IUHGGR
&ODVVH HQHUJHWLFD &RQVXPR HQHUJHWLFR VWDJLRQDOH FOLPD PHGLR SL FDOGR SL N:K DQQXP IUHGGR
3RUWDWD G DULD 8 , VD D P E PĂą K 'HXPLGLILFD]LRQH O K 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (
Qƒ 3UHVVLRQH VRQRUD 8 , VD D P E G% $
3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( D E G% $
3RWHQ]D VRQRUD 8 , VD D P E
G% $
3RWHQ]D VRQRUD 8 ( D
G% $
$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 9 3K +] 3RWHQ]D DVVRUELWD N: 7LSR GL FRPSUHVVRUH 7LSR GL UHIULJHUDQWH NJ 7 &2 HT &DULFD GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR PP
'LDPHWUR GHO WXER JDV PP
/XQJKH]]D PLQ PD[ WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG P /XQJKH]]D PDVVLPD GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD DJJ P &DULFD JDV DJJLXQWLYD J P 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD P 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD
P 'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR
PP 'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR
PP 3HVR QHWWR 8 , 8 ( .J
&DOGR
)UHGGR
&DOGR
)UHGGR
&DOGR
$
$ $ $
$
$ $ $
$
$ $ %
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [ [ [
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [ [ [
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [ [ [
'DWL GLFKLDUDWL LQ FRQIRUPLWj DL 5HJRODPHQWL 8( Q UHODWLYR DOOH VSHFLILFKH SHU OD SURJHWWD]LRQH HFRFRPSDWLELOH GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H GHL YHQWLODWRUL H Q UHODWLYR DOO HWLFKHWWDWXUD LQGLFDQWH LO FRQVXPR G HQHUJLD GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H WHVWDWL VHFRQGR OD QRUPD (1 /,0,7, ', )81=,21$0(172 WHPSHUDWXUD HVWHUQD
5DIIUHVFDPHQWR GD ƒ& D ƒ& 5LVFDOGDPHQWR GD ƒ& D ƒ& ,17(59$//2 ', 5(*2/$=,21( '(//$ 7(03(5$785$ ,17(51$ ƒ&
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
19
RAC 2017
AMBER R32
( 12000 BTU/h ) ( 18-24000 BTU/h )
WIFI da remoto
Amico dell’ambiente
Modulo Wi-Fi integrato
I VANTAGGI • • • •
0 IMPATTO SULLO STRATO DI OZONO > EFFICIENZA ENERGETICA -30% CARICA DI REFRIGERANTE -70% IMPATTO SUL RISCALDAMENTO GLOBALE (GWP = 675 CONTRO 2088 DEL R410A) • MAGGIORE SEMPLICITA’ DI UTILIZZO
(Memory) Controllo a distanza:
Collegandosi attraverso la connessione Internet domestica al “Gree Cloud Platform” è possibile comandare il climatizzatore anche quando non sì è a casa; basta collegarsi al “Gree Cloud Platform” dall’applicazione Gree Smart”.
CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE Le procedure utilizzate per unità con R410A sono valide anche per split con R32. Bisogna prestare attenzione alle pressioni di lavoro leggermente più alte e verificare il limite di concentrazione per rischio infiammabilità. Verificare inoltre che l’attrezzatura (cercafughe, pompe, bombole di stoccaggio, ecc…) sia compatibile con R32. Il gas R32 è comunque identificato come poco infiammabile (Classe 2L standard ISO 817): il limite di infiammabilità è pari a 0,306 kg/m3, ma difficilmente si può raggiungere questo limite con uno split a R32. Inoltre normalmente le scintille che si creano in ambito domestico hanno bassa capacità di innesco. Esempio: stanza da 25 mq altezza 2,70 m con installata unità da 12000 Btu/h (carica gas R32 pari a 0,8 kg); rapporto di infiammabilità pari a 0,012 kg/m3 , molto inferiore alla soglia di infiammabilità.
0,5W Timer
0,5W Standby
X-Fan
Led
Deumidificazione
iFeel
Prevenzione Aria Fredda
TURBO
€ Auto Restart Memory
20
Funzione “Turbo”
Cold Plasma
Risparmio Energia
-15°C
43°C
Min. Temp. Caldo
Max. Temp. Freddo
Sbrinamento Auto-diagnosi Intelligente
Modalità Comfort Sleep
MODELLO Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH09YC-K6DNA1A Unità di misura kW BTU/h
Freddo 2,7 (0,9-3,8) 9000 4,62
Caldo 2,93 (0,7-4,4) 9000 4,51
Freddo 3,5 (1-3,81) 12000 3,68
Caldo 3,81 (1,2-4,4) 12000 3,91
kW
2,7
2,8/3,2/4,0
3,5
3,2/3,2/4,8
kWh/annum m³/h l/h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
MODELLO
Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH12YC-K6DNA1A
8,5
4,6/5,4/3,8
8,5
4,4/5,1/3,5
A+++
A++/A+++/A
A+++
A+/A+++/A
111
852/830/2211
144
1018/878/2880
660-590-540-490-450-420-390 0,8 7/2 41-39-37-35-33-31-24 52 56-53-52-50-48-46-39 60 230/1/50 0,585 0,650 Rotary DC Inverter R32 0,7/0,473 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-5 15 20 10 10 290x865x210 596x848x320 10,5/33,5
680-590-540-490-450-420-390 1,4 7/2 43-39-37-35-34-32-25 53 58-53-52-50-48-46-40 62 230/1/50 0,950 0,975 Rotary DC Inverter R32 0,75/0,506 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-5 20 20 10 10 290x865x210 596x848x320 11/33,5
GWH18YD-K6DNA1A
GWH24YE-K6DNA1A
Unità di misura
Freddo
Caldo
Freddo
Caldo
kW BTU/h
5,3 (1,26-6,6) 18000 3,42
5,57(1,12-6,8) 18000 3,90
7,0 (1,1-9,05) 24000 3,50
7,2 (1,7-10,1) 24000 3,90
kW
5,3
4,5/4,6/6,4
7,0
6,4/7,1/6,4
kWh/annum m³/h l/h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
7,60
4,1/5,2/3,4
7,0
4,0/5,2/3,4
A++
A+/A+++/A
A++
A+/A+++/A
244
1537/1238/3953
350
2240/1912/3953
850-750-610-520 1,8 7/2 49-45-43-41-39-37-34 57 58-55-53-51-49-47-44 65 230/1/50 1,55 1,428 Rotary DC Inverter R32 1,0/0,675 6,35(1/4") 12,7(1/2") 3-5 25 16 10 10 301x996x225 700x955x396 13,5/45
1250-1100-1000-950-900-850-750 2,4 7/2 49-47-44-42-40-38-36 60 65-61-58-56-54-52-50 70 230/1/50 2,0 1,845 Rotary DC Inverter R32 1,7/1,148 6,35(1/4") 15,88 (5/8") 3-5 25 50 10 10 327x1101x249 700x955x396 16,5/53
Dati dichiarati in conformità ai Regolamenti UE n.206/2012, relativo alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d'aria e dei ventilatori e n. 626/2011, relativo all'etichettatura indicante il consumo d'energia dei condizionatori d'aria, e testati secondo la norma EN14825:2012.
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (temperatura esterna) Raffrescamento: da -15°C a +43°C Riscaldamento: da -15°C a +24°C INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
21
RAC 2017
LOMO
Basso consumo in avviamento (Soft start)
Intelligent Auto-Restart Memory
Il consumo di energia in partenza è ridotto al minimo per non interferire con l'utilizzo degli altri elettrodomestici.
Dopo un black-out, l’unità riparte automaticamente al ritorno della corrente, mantenendo le ultime impostazioni.
0,5W Timer
0,5W Standby
130° R410A
Auto Pulizia X-Fan
Led
Deumidificazione
iFeel
-15°C
-20°C
43°C
Min. Temp. Freddo
Min. Temp. Caldo
Max. Temp. Freddo
Prevenzione Aria Fredda
Ampio getto d’aria
TURBO
€ Auto Restart Memory
22
Funzione “Turbo”
Cold Plasma
Risparmio Energia
Sbrinamento Auto-diagnosi Modalità Intelligente Sleep Comfort
MODELLO Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH09QB-K3DNB6G Unità di misura kW BTU/h
Freddo 2,6 (0,45-3,23) 9000 3,23
Caldo 2,8 (0,45-4,1) 9000 3,71
Freddo 3,5 (0,6-3,96) 12000 3,23
Caldo 3,67 (0,6-5,13) 12000 3,71
kW
2,6
2,6/2,8/2,6
3,5
3,0/3,8/3,0
kWh/annum m³/h l/h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
MODELLO Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH12QC-K3DNB6G
6,1
4,0/5,1/3,2
6,1
4,0/5,1/3,2
A++
A+/A+++/B
A++
A+/A+++/B
149
910/769/1706
201
1050/1043/1969
560-490-430-330 0,8 4/2 39-36-32-26 52 55-52-44-38 61 230/1/50 0,805 0,755 Rotary DC Inverter R410A 0,7/1,46 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-5 15 20 10 10 275x790x200 540x776x320 9/28
660-540-460-330 1,4 4/2 42-39-33-26 53 57/53/45/42 62 230/1/50 1,084 0,989 Rotary DC Inverter R410A 0,85/1,77 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-5 20 20 10 10 289x845x209 540x776x320 10/29
GWH18QD-K3DNB6G
GWH24QE-K3DNB6G
Unità di misura kW BTU/h
Freddo 5,13 (1,26-6,6) 18000 3,25
Caldo 5,28 (1,12-6,8) 18000 3,74
Freddo 6,7 (2,0-8,2) 24000 3,25
Caldo 7,25 (2,0-8,5) 24000 3,74
kW
5,1
4,1/5,3/6,2
6,7
6,4/7,1/6,4
kWh/annum m³/h l/ h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
6,1
4,0/5,4/3,1
6,3
4,0/5,1/2,8
A++
A+/A+++/B
A++
A+/A+++/C
325
1435/1374/4200
373
2240/1949/4800
800-720-610-520 1,8 4/2 46-42-39-36 56 58-54-51-48 63 230/1/50 1,58 1,41 Rotary DC Inverter R410A 1,3/2,71 6,35(1/4") 12,7(1/2") 3-5 25 20 10 10 300x970x224 700x955x396 13,5/45
1150-1050-950-850 2,4 4/2 48-45-42-39 60 64-59-56-53 68 230/1/50 1,875 1,945 Rotary DC Inverter R410A 1,9/3,97 6,35(1/4") 15,88 (5/8") 3-5 25 20 10 10 325x1078x246 700x955x396 17/53
Dati dichiarati in conformità ai Regolamenti UE n.206/2012, relativo alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d'aria e dei ventilatori e n. 626/2011, relativo all'etichettatura indicante il consumo d'energia dei condizionatori d'aria, e testati secondo la norma EN14825:2012. LIMITI DI FUNZIONAMENTO (temperatura esterna) Raffrescamento: da -15°C a +43°C Riscaldamento: da -20°C a +24°C INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
23
RAC 2017
FLAT
Meno di 1W di consumo in Standby
Intelligent Auto-Restart Memory Dopo un black-out, l’unità riparte automaticamente al ritorno della corrente, mantenendo le ultime impostazioni.
L’elettronica di ultima generazione consente una gestione innovativa dello stand-by, tale da di raggiungere livelli di consumo inferiori a 1 watt.
0,5W Timer
Auto Restart Memory
24
130°
0,5W Standby
R410A
Led
Prevenzione Aria Fredda
€
-15°C
-7°C
43°C
Min. Temp. Freddo
Min. Temp. Caldo
Max. Temp. Freddo
Risparmio Energia
Ampio getto Deumidificazione d’aria
Sbrinamento Auto-diagnosi Modalità Intelligente Sleep Comfort
MODELLO Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH09QB-K3DNA6D Unità di misura kW BTU/h
Freddo 2,5 (0,6-2,8) 8530 3,21
Caldo 2,8 (0,6-3,2) 9560 3,61
Freddo 3,2 (0,6-3,6) 10900 3,21
Caldo 3,4 (0,6-3,8) 11600 3,61
kW
2,5
2,5/2,5/4
3,2
3,2/3,2/4,8
6,1
4,0/5,1/3,3
6,1
4,0/5,1/3,3
A++
A+/A+++/B
A++
A+/A+++/B
143
875/686/2545
184
1120/878/3055
kWh/annum m³/h l/h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
MODELLO Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511)
480-370-320-210 0,8 4/2 40-36-34-29 51 50-47-44-39 60 230/1/50 0,78 0,775 Rotary DC Inverter R410A 0,7/1,46 6,35(1/4") 9,52(3/8") 5 15 20 10 10 275x790x200 540x776x320 9/25,5
560-480-410-290 1,4 4/2 42-37-34-28 52 55-47-44-38 62 230/1/50 0,997 0,942 Rotary DC Inverter R410A 0,9/1,88 6,35(1/4") 9,52(3/8") 5 20 20 10 10 275x790x200 596x842x320 9/29
GWH18QD-K3DNA6D Unità di misura kW BTU/h
EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio/più caldo/più freddo) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio/più caldo/più freddo)) Classe energetica Consumo energetico stagionale (clima medio/più caldo/più freddo) Portata d'aria U.I. (sa.-a.-m.-b.) Deumidificazione Velocità di ventilazione (U.I. / U.E.) Pressione sonora U.I.(sa.-a.-m.-b.) Pressione sonora U.E. (a.) Potenza sonora U.I. (sa.-a.-m.-b.) Potenza sonora U.E. (a.) Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max delle tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.I. (Alt./Lar./Pro.) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto U.I. / U.E.
GWH12QB-K3DNA6D
kW
kWh/annum m³/h l/h n° dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm mm Kg
Freddo 4,6 (0,65-5,2) 15700
Caldo 5,00 (0,7-5,275) 17060
3,22
3,62
4,6
3,30/3,30/5,0
6,1
4,0/5,1/3,3
A++
A+/A+++/B
262
1683/1340/3629
850-720-610-520 1,8 4/2 45-41-37-33 54 58-53-50-45 63 230/1/50 1,43 1,38 Rotary DC Inverter R410A 1,1/2,30 6,35(1/4") 9,52(3/8") 5 20 20 10 10 300x970x224 596x842x320 13,5/31,5
Dati dichiarati in conformità ai Regolamenti UE n.206/2012, relativo alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d'aria e dei ventilatori e n. 626/2011, relativo all'etichettatura indicante il consumo d'energia dei condizionatori d'aria, e testati secondo la norma EN14825:2012. LIMITI DI FUNZIONAMENTO (temperatura esterna) Raffrescamento: da -15°C a +43°C Riscaldamento: da -7°C a +24°C INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
25
RAC 2017
NOTE
26
Free Match Serie 4 - Multi Split
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
27
RAC 2017
Free Match Serie 4
(36000
TURBO W
Timer 24h
Timer Settimanale
R410A
Manutenzione Facile
Funzione “Turbo”
Alta Efficienza
V
€ Blocco Bambino
Risparmio Energia
Ampio Voltaggio
Start-up a basso spunto
LOMO
U-CROWN
CASSETTE
CANALIZZATO
PAVIMENTO SOFFITTO
CONSOLE
28
Auto-diagnosi Sbrinamento Intelligente
Auto Restart Memory
)
Comandi 3$5(7(
SERIE
&$1$/,==$72 &20$1',
U-Crown
&$66(77(
Lomo
3$9,0(172 62)),772
&2162/(
6$$ )% <% )% <7 ) 0272) XK19
YAA1FB1
Combinazioni )5(( 0$7&+ '8$/ 75,$/ 63/,7 7LSR
8,
8,
8(
*:+' 1. '2
8,
8,
*:+' 1. .2
7LSR
8( 7LSR
8,
8,
8,
8(
*:+' 1. .2
7LSR
8,
8,
8,
8(
*:+' 1. 02
)5(( 0$7&+ 48$'5, 63/,7 7LSR
8,
8,
8,
8,
8(
*:+' 1. .2
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
29
RAC 2017
Combinazioni FREE-MATCH - QUADRI 7LSR
8,
8,
8,
8,
8(
*:+' 1. %2
)5(( 0$7&+ 3(17$ 63/,7
30
7LSR
8,
8,
8,
8,
8,
8(
*:+' 1. %2
Dati tecnici - Unità esterne 02'(//2 81,7$ (67(51$ '8$/ 63/,7 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH PLQ PD[ (1
((5 &23 (1
3RWHQ]D UHIULJHUDQWH DOOH FRQGL] 3URJHWWR 3GHVLJQ F 3GHVLJQ K FOLPD PHGLR
(IILFLHQ]D VWDJLRQDOH 6((5 6&23 FOLPD PHGLR
&ODVVH HQHUJHWLFD &RQVXPR HQHUJHWLFR VWDJLRQDOH 1XPHUR PLQLPR PD[ XQLWj LQWHUQH FROOHJDELOL 3RUWDWD G DULD 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( 3RWHQ]D VRQRUD 8 ( $OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD 7LSR GL FRPSUHVVRUH 7LSR GL UHIULJHUDQWH &DULFD GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV /XQJKH]]D PLQ PD[ WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG /XQJKH]]D PDVVLPD GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD DJJ &DULFD JDV DJJLXQWLYD 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD
'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
*:+' 1. '2
8QLWj GL PLVXUD )UHGGR N:
%78 K N:
N:K DQQXP QR Pñ K QÂ&#x192; G% $
G% $
9 3K +] N:
NJ 7 &2 HT PP
PP
P P J P P P PP .J
02'(//2 81,7$ (67(51$ 75,$/ 63/,7 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH PLQ PD[ (1
((5 &23 (1
3RWHQ]D UHIULJHUDQWH DOOH FRQGL] 3URJHWWR 3GHVLJQ F 3GHVLJQ K FOLPD PHGLR
(IILFLHQ]D VWDJLRQDOH 6((5 6&23 FOLPD PHGLR
&ODVVH HQHUJHWLFD &RQVXPR HQHUJHWLFR VWDJLRQDOH 1XPHUR PLQLPR PD[ XQLWj LQWHUQH FROOHJDELOL 3RUWDWD G DULD 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( 3RWHQ]D VRQRUD 8 ( $OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD 7LSR GL FRPSUHVVRUH 7LSR GL UHIULJHUDQWH &DULFD GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV /XQJKH]]D PLQ PD[ WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG /XQJKH]]D PDVVLPD GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD DJJ &DULFD JDV DJJLXQWLYD 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD
'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
*:+' 1. .2
&DOGR
)UHGGR
&DOGR
$
$
$
$
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [
*:+' 1. .2
*:+' 1. 02
8QLWj GL PLVXUD N: %78 K
)UHGGR
&DOGR
)UHGGR
&DOGR
N:
$
$
$
$
N:K DQQXP QR Pñ K QÂ&#x192; G% $
G% $
9 3K +] N:
NJ 7 &2 HT PP
PP
P P J P P P PP .J
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [
5RWDU\ '& ,QYHUWHU 5 $
[ [
'DWL GLFKLDUDWL LQ FRQIRUPLWj DL 5HJRODPHQWL 8( Q UHODWLYR DOOH VSHFLILFKH SHU OD SURJHWWD]LRQH HFRFRPSDWLELOH GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H GHL YHQWLODWRUL H Q UHODWLYR DOO HWLFKHWWDWXUD LQGLFDQWH LO FRQVXPR G HQHUJLD GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H WHVWDWL VHFRQGR OD QRUPD (1 /,0,7, ', )81=,21$0(172 PRG WHPSHUDWXUD HVWHUQD
5DIIUHVFDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& 5LVFDOGDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& ,17(59$//2 ', 5(*2/$=,21( '(//$ 7(03(5$785$ ,17(51$ Â&#x192;&
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
31
RAC 2017
Dati tecnici - Unità esterne MODELLO UNITA' ESTERNA - QUADRI SPLIT Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio)) Classe energetica Consumo energetico stagionale Numero minimo-max unità interne collegabili Portata d'aria Velocità di ventilazione Pressione sonora U.E. Potenza sonora U.E. Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto
Unità di misura Freddo Caldo kW 8,0 (2,29-10,26) 9,30 (3,66-10,26) BTU/h 27300 31730 3,23 3,71 kW
kW h/annum no. m³/h n° dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm Kg
MODELLO UNITA' ESTERNA - PENTA SPLIT Potenza frigorifera (nominale-min.-max.) (EN14511) EER/COP (EN14511) Potenza refrigerante alle condiz. Progetto (Pdesign c/ Pdesign h)(clima medio) Efficienza stagionale (SEER / SCOP (clima medio)) Classe energetica Consumo energetico stagionale Numero minimo-max unità interne collegabili Portata d'aria Velocità di ventilazione Pressione sonora U.E. Potenza sonora U.E. Alimentazione elettrica Potenza assorbita Tipo di compressore Tipo di refrigerante Carica di refrigerante Diametro del tubo liquido Diametro del tubo gas Lunghezza min-max tubazioni con carica standard Lunghezza massima delle tubazioni con carica agg. Carica gas aggiuntiva Dislivello massimo (unità esterna sopra) Dislivello massimo (unità interna sopra) Dimensioni nette U.E. (Alt./Lar./Pro.) Peso netto
GWHD(28)NK3KO
Unità di misura kW BTU/h kW
kW h/annum no. m³/h n° dB(A) dB(A) V/Ph/Hz kW
kg/T.CO2 eq. mm (") mm (") m m g/m m m mm Kg
GWHD(36)NK3BO Freddo 10,5 (2,1-11) 35830 3,00
Caldo 11(2,6-13) 37530 2,93
8,0
7,0
10,5
10,5
6,1 A++ 459
4,0 A+ 2450
5,50 A+ 668
3,80 A 3876
2-4 4000 2 58 65 230/1/50
2-4 5200 2 57 67 230/1/50
2,54 2,49 Rotary DC Inverter R410A 2,4/5,01 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-40 70 20 10 10 790x980x427 69
3,50 3,75 Rotary DC Inverter R410A 4,3/8,98 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-40 70 22 15 15 1103x1015x440 94
GWHD(42)NK3AO Freddo 12,1 (2,1-13,6 41300 3,37
Caldo 13 (2,6-14) 44360 3,66
nd>12kW
nd>12kW
nd>12kW nd>12kW nd>12kW
nd>12kW nd>12kW nd>12kW
2-5 5500 2 54 64 230/1/50 3,59 3,55 Rotary DC Inverter R410A 4,8/10,02 6,35(1/4") 9,52(3/8") 3-40 70 22 15 15 1103x1015x440 102
Dati dichiarati in conformità ai Regolamenti UE n.206/2012, relativo alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d'aria e dei ventilatori e n. 626/2011, relativo all'etichettatura indicante il consumo d'energia dei condizionatori d'aria, e testati secondo la norma EN14825:2012. LIMITI DI FUNZIONAMENTO mod. 28 (temperatura esterna) LIMITI DI FUNZIONAMENTO mod. 36-42 (temperatura esterna) Raf f rescamento: da -15°C a +43°C Raf f rescamento: da -5°C a +48°C Riscaldamento: da -15°C a +24°C Riscaldamento: da -20°C a +24°C INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
32
Dati tecnici - Unità interne 81,7$ ,17(51( $ 3$5(7( VHULH /202 3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD VD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , VD D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV 'LPHQVLRQL QHWWH $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
*:+ 4% . '1% * , *:+ 4% . '1% * , *:+ 4& . '1% * , *:+ 4( . '1% * , 8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
PP NJ
81,7$ ,17(51( $ 3$5(7( VHULH 8 &52:1 3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD VD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , VD D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV 'LPHQVLRQL QHWWH $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
PP NJ
)UHGGR &DOGR
)UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR
8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
)UHGGR
&DOGR
)UHGGR
&DOGR
DXWR
DXWR
PP
'LPHQVLRQL QHWWH SDQQHOOR $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR XQLWj VHQ]D SDQQHOOR 3HVR QHWWR SDQQHOOR
PP NJ NJ
*)+ ($ . '1$ $ , *)+ ($ . '1$ $ , *)+ ($ . '1$ $ ,
81,7$ ,17(51( &$1$/,==$%,/, 8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K 3D O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
PP NJ
8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
PP NJ
&DOGR DXWR
)UHGGR
&DOGR DXWR
)UHGGR
&DOGR
DXWR
)UHGGR &DOGR
)UHGGR &DOGR
)UHGGR &DOGR
*(+ $$ . '1$ & , *(+ $$ . '1$ & , *(+ $$ . '1$ & ,
81,7$ ,17(51( &2162/( 3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV 'LPHQVLRQL QHWWH $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
)UHGGR
*7+ %$ . '1$ $ , *7+ %$ . '1$ $ , *7+ %$ . '1$ $ ,
81,7$ ,17(51( 3$9,0(172 62)),772 3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV 'LPHQVLRQL QHWWH $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
)UHGGR &DOGR
*:+ 8% . '1$ ) , *:+ 8% . '1$ ) , *:+ 8% . '1$ ) ,
'LPHQVLRQL QHWWH XQLWj VHQ]D SDQQHOOR $OW /DU 3UR
3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 3UHYDOHQ]D PLQ PD[ 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV 'LPHQVLRQL QHWWH $OW /DU 3UR
3HVR QHWWR
)UHGGR &DOGR
*.+ %$ . '1$ $ , *.+ %$ . '1$ $ ,
81,7$ ,17(51( &$66(77( 3RWHQ]D UHVD 3RUWDWD G DULD 'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E
3RWHQ]D VRQRUD 8 , D P E
'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV
)UHGGR &DOGR
8QLWj GL PLVXUD N: Pñ K O K QÂ&#x192; G% $
G% $
PP LQFK
PP LQFK
PP NJ
)UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
33
RAC 2017
Giunti di riduzione collegamento unitĂ interne a unitĂ esterne multi (a corredo di unitĂ esterne)
34
Giunti di riduzione collegamento unità interne a unità esterne multi (a corredo di unità esterne)
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
35
RAC 2017
Giunti di riduzione collegamento unitĂ interne a unitĂ esterne multi (a corredo di unitĂ esterne)
36
U-Match - Package DCI
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
37
RAC 2017
U-Match - Package DCI Serie ad U-Match
Pompa Drenaggio
alta efficienza
Alta Efficienza
Sbrinamento Intelligente
Prevenzione Aria Fredda
Design Compatto
Manutenzione Facile
• Il doppio sensore di temperatura garantisce un controllo preciso della temperatura • Basso consumo di spunto grazie allo speciale ritardatore elettronico • Alta efficienza grazie alla tecnologia Inverter sinusoidale per il controllo della frequenza e della velocità del compressore • Elevata affidabilità e facile manutenzione grazie alla scheda elettronica unica • Alte prestazione anche con basse temperature esterne (Raffrescamento da -15°C e Riscaldamento da -10°C)
Unità interne Canalizzati
Cassette
• Pompa di drenaggio optional per dislivello fino a 1100 mm • Ripresa aria fresca con valvola di controllo elettronico per una migliore qualità dell’aria negli ambienti • Ripresa, mandata aria e scarico condensa flessibili per la massima adattabilità alle esigenze di installazione • Design ottimizzato delle mandate d’aria, per ridurre il livello sonoro e migliorare le prestazioni
Pavimento Soffitto
• Pompa di drenaggio inclusa per dislivello fino a 1100 mm • Ventilatore con profili aerodinamici ottimizzati per garantire la massima silenziosità • Diversi range di oscillazione dei flap a seconda delle modalita caldo/freddo per il massimo comfort
Condizioni nominali di funzionamento Temperature Interne
• Diversi range di oscillazione dei flap a seconda delle modalita caldo/freddo per il massimo comfort
Temperature Esterne
BS (°C)
BU (°C)
BS (°C )
BU (°C)
BS (°C )
Freddo
35
24
27
19
-15~48(Low Ambient)
Caldo
7
6
20
15
-10~24
Comandi Inclusi &$1$/,==$72
<% )$
XK60
38
• Facile sostituzione del motore e ventilatori grazie al design degli innesti
Limiti operativi
Temperature Esterne
Item
• Flap oscillanti 3D
&$66(77(
3$9,0(172 62)),772
Line Up U-Match 12K
18K
24K
GUHD12NK3FO
GUHD18NK3FO
GUHD24NK3FO
Modello
GFH12K3FI
GFH18K3FI
GFH24K3FI
GFH30K3FI
Modello
GKH12K3FI
GKH18K3FI
GKH24K3FI
GKH30K3FI
Potenza (Btu/h) Modello
Unità Esterna
30K GUHD30NK3FO
Immagine
Canalizzato
Unità Interna Cassette
GTH18K3FI
Modello
GTH24K3FI
GTH30K3FI
Pavimento Soffitto
Potenza (Btu/h)
36K Modello
Unità Esterna
GUHD36NK3FO
48K
GUHD36NM3FO
GUHD48NK3FO
60K
GUHD48NM3FO GUHD60NM3FO
Immagine
Modello
GFH36K3FI
GFH48K3FI
GFH60K3FI
Modello
GKH36K3FI
GKH48K3FI
GKH60K3FI
Modello
GTH36K3FI
GTH48K3FI
GTH60K3FI
Canalizzato
Unità Interna Cassette
Pavimento Soffitto
Pompa Scarico Condensa Potenza
9000Btu
12000Btu
18000Btu
24000Btu
30000Btu
36000Btu
48000Btu
60000Btu
Canalizzato Cassette Pav/Soffitto
Cartatteristiche
Standard
Optional
Non prevista
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
39
RAC 2017
Unità esterna
MODELLO
GUHD12NK3FO GUHD18NK3FO GUHD24NK3FO GUHD30NK3FO
Unità interna Cassette
GKH12K3FI
GKH18K3FI
GKH24K3FI
GKH30K3FI
GKH36K3FI
GKH48K3FI
GKH60K3FI
TC03
TC03
TC04
TC04
TC04
TC05
TC05
kW
3,5
5,0
7,0
8,3
10,0
14,0
16,0
BTU/h
11942
17060
23884
28319
34120
47768
54592
Pannello Freddo Potenza resa
kW
3,8
5,5
8,0
9,2
12,0
16.0
17.0
BTU/h
13000
18766
27296
31390
40944
54592
58004
5,6/4,0-A+/A+
5,6/3,8-A+/A
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
6,1/3,8-A++/A 5,6/3,8-A+/A
6,1/4,0-A++/A+
3,0/3,61
3,12/3,48
3,21/3,62
3,11/3,58
3,12/3,43
3,04/3,56 2,72/3,56
2,81/3,62
V/Hz/Ph
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1 380-415-50-3
220-240-50-1 380-415-50-3
380-415-50-3
Freddo
kW
1,17
1,55
2,18
2,67
3,20
4,60
5,70
Caldo
kW
1,05
1,64
2,21
2,57
3,50
4,50
4,60
Freddo
A
5,40
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
Caldo
A
4,90
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
Caldo SEER/SCOP - Classi energertiche EER/COP
Alimentazione elettrica
Potenza assorbita Corrente assorbita
kg/T.CO2 eq.
1,2/2,51
1,4/2,92
2,2/4,59
2,4/5,01
3,5/7,31
4/8,35
5/10,44
Pressione Sonora (A/M/B)
dB(A)
45/41/36
46/44/37
46/42/38
48/45/40
49/46/43
52/47/41
53/47/41
Portata aria
m3/h
700
760
1.300
1.500
1.860
2.300
2.400
Prevalenza
Pa
0
0
0
0
0
0
0
Unità
mm
596×596×240
596×596×240
840×840×240
840×840×320
840×840×320
910×910×290
910×910×290
Imballo
Carica refrigerante
Unità interna
Dimensioni (LxPxH)
mm
773×733×300
773×733×300
963×963×325
963×963×409
963×963×409
1023×993×375
1023×993×375
Peso netto
kg
20
20
26
31
31
43
43
Peso lordo
kg
24
24
32
38
38
50
50
Unità
mm
670×670×50
670×670×50
950×950×60
950×950×60
950×950×60
1040×1040×65
1040×1040×65
Imballo
1137×1137×140
Dimensioni (LxPxH) Pannello
mm
763×763×105
763×763×105
1028×1043×130
1028×1043×130
1028×1043×130
1137×1137×140
Peso netto
kg
4
3.5
7
7
7
8
8
Peso lordo
kg
5
5.0
11
11
11
12
12
Pressione Sonora Dimensioni (LxPxH)
Unità esterna
52
56
57
58
63
59
63
mm
848x320x540
955×396×700
980×427×790
980×427×790
1107×440×1100
958×412×1349
1085×427×1365
Imballo
mm
881×363×595
1029×458×750
1083×488×855
1083×488×855
1158×493×1236
1043×453×1500
1143×478×1505
kg
34
47
67
71
92
105
126
Peso lordo
kg
37
50
72
76
100
115
138
Liquido
inch
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Gas
inch
3/8
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
Altezza
m
15
15
15
15
15
30
30
Lunghezza
m
20
20
30
30
30
50
50
Lunghezza
m
5
5
5
5
5
7.5
8
Distanza max Distanza min
MODELLO
dB(A) Unità
Peso netto
Diametro Tubazioni
Unità esterna
GUHD12NK3FO GUHD18NK3FO GUHD24NK3FO GUHD30NK3FO
Unità interna - Canalizzato Freddo Potenza resa
GFH12K3FI
GFH18K3FI
GFH24K3FI
GFH30K3FI
GFH36K3FI
GFH48K3FI
kW
3,5
5,0
7,0
8,3
10,0
14,0
16,0
BTU/h
11942
17060
23884
28319
34120
47768
54592
3,8
5,6
8,0
9,2
12,0
15,5
16,5
13000
19100
27296
31390
40944
52886
56298
5,6/4,0-A+/A+
5.6/3.8-A+/A
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+ 5,6/4,0-A+/A+
6,1/3,8-A++/A 5,6/3,8-A+/A
5,6/3,8-A+/A
3,0/3,61
3.23/3.61
3,21/3,62
3,11/3,58
3,12/3,53
2,98/3,52 2,75/3,44
2,86/3,61
V/Hz/Ph
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1 380-415-50-3
220-240-50-1 380-415-50-3
380-415-50-3
Freddo
kW
1,17
1,60
2,18
2,67
3,20
4,70
5,70
Caldo
kW
1,05
1,58
2,21
2,57
3,40
4,40
4,60
Freddo
A
5,40
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
Caldo
A
4,90
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
kg/T.CO2 eq.
1,2/2,51
1,4/2,92
2,2/4,59
2,4/5,01
3,5/7,31
4/8,35
5/10,44
Pressione Sonora (A/M/B)
dB(A)
39/36/28
39/36/28
46/44/40
48/45/40
52/48/44
53/49/45
55/51/46
Portata aria
m3/h
1.000
1.000
1.400
1.400
2.100
2.400
3.000
Prevalenza
Pa
25
25
25
37
37
50
50
Unità
mm
1037×721×266
1037×721×266
1279×558×268
1279×558×268
1226×775×290
1340×750×350
1340×750×350
Imballo
EER/COP
Alimentazione elettrica
Carica refrigerante
Unità interna
Dimensioni (LxPxH)
mm
1123×798×323
1123×798×323
1348×597×283
1348×597×283
1338×877×305
1423×837×455
1423×837×455
Peso netto
kg
33
33
34
34
46
56
57
Peso lordo
kg
38
38
39
39
53
65
69
Unità
mm
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
Imballo
—/—
Dimensioni (LxPxH) Pannello
mm
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
Peso netto
kg
—/—
—/—
—/—
—/—
— /—
—/—
—/—
Peso lordo
kg
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
— /—
—/—
Pressione Sonora Unità esterna
Dimensioni (LxPxH)
dB(A)
52
56
57
58
63
59
63
Unità
mm
848x320x540
955×396×700
980×427×790
980×427×790
1107×440×1100
958×412×1349
1085×427×1365
Imballo
mm
881×363×595
1029×458×750
1083×488×855
1083×488×855
1158×493×1236
1043×453×1500
1143×478×1505
Peso netto
kg
34
47
67
71
92
105
126
Peso lordo
kg
37
50
72
76
100
115
138
Liquido
inch
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Gas
inch
3/8
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
Diametro Tubazioni
Distanza max Distanza min
Altezza
m
15
15
15
15
15
30
30
Lunghezza
m
20
20
30
30
30
50
50
Lunghezza
m
5
5
5
5
5
7.5
7,5
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (temperatura esterna) Raffrescamento: da -15°C a +48°C Riscaldamento:
40
GFH60K3FI
kW
SEER/SCOP - Classi energertiche
Corrente assorbita
GUHD36NK3FO GUHD48NK3FO GUHD60NK3MO GUHD36NK3MO GUHD48NK3MO
BTU/h
Caldo
Potenza assorbita
GUHD36NK3FO GUHD48NK3FO GUHD60NK3MO GUHD36NK3MO GUHD48NK3MO
da -10°C a +24°C
INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
MODELLO
Unità esterna
GUHD18NK3FO GUHD24NK3FO GUHD30NK3FO
Unità interna Pavimento/Soffitto Freddo Potenza resa Caldo
GTH18K3FI
GTH24K3FI
GTH30K3FI
GTH36K3FI
GTH48K3FI
kW
5,0
7,0
8,5
10,0
14,0
16,0
BTU/h
17060
23884
29000
34120
47768
54592
kW
5,6
8,0
9,2
12,0
15,5
17,0
19100
27296
31390
40944
52886
58000
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
6,1/4,0-A++/A+
2,80/3,56
2,78/3,62
220-240-50-1 380-415-50-3
380-415-50-3
6,1/4,0-A++/A+
EER/COP
Potenza assorbita Corrente assorbita
V/Hz/Ph
3,18/3,58
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1
220-240-50-1 380-415-50-3
kW
1,55
2,18
2,67
3,20
4,80
5,70
1,55
2,21
2,57
3,40
4,30
4,60
Freddo
A
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
Caldo
A
7,20
11,50
11,50
19/8
21/8
8
kg/T.CO2 eq.
1,4
2,2/4,59
2,4/5,01
3,5/7,31
4/8,35
5/10,44
Pressione Sonora (A/M/B)
dB(A)
42/38/32
48/46/40
46/44/38
53/51/46
55/50/46
56/52/46
Portata aria
m3/h
1.000
1.200
1.500
1.900
2.300
2.500
Prevalenza
Pa
0
0
0
0
0
0
Unità
mm
1220×700×225
1220×700×225
1420×700×245
1420×700×245
1700×700×245
1700×700×245
Imballo
1828×828×345
Dimensioni (LxPxH)
mm
1343×823×315
1343×823×315
1548×828×345
1548×828×345
1828×828×345
Peso netto
kg
39
40
48
48
59
59
Peso lordo
kg
38
50
56
56
68
68
Unità
mm
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
Imballo
mm
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
Peso netto
kg
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
Peso lordo
kg
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
—/—
dB(A)
56
57
58
63
59
63
Unità
mm
955×396×700
980×427×790
980×427×790
1107×440×1100
958×412×1349
1085×427×1365
Imballo
1143×478×1505
Dimensioni (LxPxH)
mm
1029×458×750
1083×488×855
1083×488×855
1158×493×1236
1043×453×1500
Peso netto
kg
47
67
71
92
105
126
Peso lordo
kg
50
72
76
100
115
138
Diametro Tubazioni
3,21/3,62
kW
Pressione Sonora Unità esterna
3.23/3.61
3,12/3,53 3,21/3,61
Freddo
Dimensioni (LxPxH) Pannello
5,6/4,0-A+/A+
Caldo
Carica refrigerante
Unità interna
GTH60K3FI
BTU/h
SEER/SCOP - Classi energertiche
Alimentazione elettrica
GUHD36NK3FO GUHD48NK3FO GUHD60NK3MO GUHD36NK3MO GUHD48NK3MO
Distanza max Distanza min
Liquido
inch
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Gas
inch
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
Altezza
m
15
15
15
15
30
30
Lunghezza
m
20
30
30
30
50
50
Lunghezza
m
5
5
5
5
7.5
7,5
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (temperatura esterna) Raffrescamento: da -15°C a +48°C Riscaldamento:
da -10°C a +24°C
INTERVALLO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA INTERNA: 16-30°C
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
41
RAC 2017
FLOOR STANDING
(Memory)
Timer
R410A
Led
Deumidificazione Prevenzione Aria Fredda
Modalità Sleep Comfort
Display ore
TURBO
€ Auto Restart Memory
42
Funzione “Turbo”
Risparmio Energia
-15°C
43°C
Min. Temp. Caldo
Max. Temp. Freddo
Sbrinamento Auto-diagnosi Intelligente
Massimo comfort in ogni situazione 5 modalità consentono di soddisfare in modo intelligente le esigenze di ognuno in diverse situazioni 1. Soggiorno
2. Ufficio
Il raffrescamento/riscaldamento alla massima velocità consente di raggiungere il comfort ottimale in tempi rapidissimi.
La modalità Quiet consente di avere la massima silenziosità durante le riunioni in ufficio.
3. Risparmio di energia
4. ConvivialitÃ
Una funzione specifica di risparmio energetico consente di minimizzare i consumi in raffrescamento.
L'oscillazione automatica delle alette sia orizzontale che verticale garantisce il massimo comfort a tutti in situazioni di convivialità .
5. Normal Regola automaticamente il funzionamento dell'unità sulla base delle condizioni desiderate.
8QLWj HVWHUQD
02'(//2 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH PLQ PD[ (1
*9+ $+ 0 '1$ $ 2 )ORRU VWDQGLQJ *9+ $+ 0 '1$ $ ,
8QLWj LQWHUQD N: %78 K N: %78 K N: N:
)UHGGR &DOGR
3RWHQ]D IULJRULIHUD DOOH FRQGL] 3URJHWWR (1
)UHGGR 3GHVLJQF
&DOGR 3GHVLJQ K FOLPD PHGLR
6((5 6&23 &ODVVL HQHUJHWLFKH IUHGGR FDOGR ((5 &23 $OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD QRPLQDOH PLQ PD[ &RUUHQWH DVVRUELWD
9 +] 3K N: N: $ $
)UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR
&DULFD GL UHIULJHUDQWH
8QLWj LQWHUQD
NJ 7 &2 HTXLY
3UHVVLRQH 6RQRUD VD D P E 3RWHQ]D 6RQRUD VD D P E 3RUWDWD DULD VD D P E 'HXPLGLILFD]LRQH 8QLWj ,PEDOOR
'LPHQVLRQL /[3[+
3HVR QHWWR 3HVR ORUGR 3UHVVLRQH 6RQRUD 3RWHQ]D 6RQRUD 8QLWj HVWHUQD
8QLWj ,PEDOOR
'LPHQVLRQL /[3[+
3HVR QHWWR 3HVR ORUGR
/LTXLGR *DV
'LDPHWUR 7XED]LRQL
/XQJKH]]D PLQ PD[ FRQ FDULFD VWDQGDUG 'LVOLYHOOR PD[ /XQJKH]]D PD[ FRQ FDULFD DJJ &DULFD DJJ 5HIULJ
G% $
G% $
P K O K PP PP NJ NJ G% $
G% $
PP PP NJ NJ PP
PP
P P J P
$ $
î î î î î [ î î
'DWL GLFKLDUDWL LQ FRQIRUPLWj DL 5HJRODPHQWL 8( Q UHODWLYR DOOH VSHFLILFKH SHU OD SURJHWWD]LRQH HFRFRPSDWLELOH GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H GHL YHQWLODWRUL H Q UHODWLYR DOO HWLFKHWWDWXUD LQGLFDQWH LO FRQVXPR G HQHUJLD GHL FRQGL]LRQDWRUL G DULD H WHVWDWL VHFRQGR OD QRUPD (1 /,0,7, ', )81=,21$0(172 WHPSHUDWXUD HVWHUQD
5DIIUHVFDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& 5LVFDOGDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& ,17(59$//2 ', 5(*2/$=,21( '(//$ 7(03(5$785$ ,17(51$ Â&#x192;&
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
43
GMV5
ALL DC INVERTER
Line Up delle unità GMV5
Line Up delle unità GMV5 Mini
RAC 2017
CLIMATIZZATORI PER CAMPER
Meno di 1W di consumo in Standby
Intelligent Auto-Restart Memory (Memory) y
L’elettronica di ultima generazione consente una gestione innovativa dello stand-by, tale da di raggiungere livelli di consumo inferiori a 1 watt.
Timer
R410A
Auto Pulizia
Led
Deumidificazione Prevenzione Aria Fredda
TURBO
€ Auto Restart Memory
46
Funzione “Turbo”
Risparmio Energia
43°C Max. Temp. Freddo
Sbrinamento Auto-diagnosi Intelligente
Dopo un black-out, l’unità riparte automaticamente al ritorno della corrente, mantenendo le ultime impostazioni.
Estetica Accattivante
Design Sottile
Ispirata alla forma dello squalo. La pinna dorsale dello squalo ha funzioni di bilanciamento: la curva rigida della dorsale dello squalo rende la linea dei Marine accattivante.
La parte più sottile dell'unità esterna misura solo 230 mm, rendendo la sua forma più armoniosa e d'appeal.
Uscita dell'aria da 3 lati Consente un rapido raffrescamento e riscaldamento, garantendo un comfort ottimale
8QLWj HVWHUQD
02'(//2 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH (1
*5+ '$ . '1$ $ 2 *5+ '$ . '1$ $ 2 &OLPDWL]]DWRUL SHU FDPSHU *5+ '$ . '1$ $ , *5+ '$ . '1$ $ ,
8QLWj LQWHUQD N: %78 K N: %78 K
)UHGGR &DOGR
((5 &23 $OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RUUHQWH DVVRUELWD
9 +] 3K N: N: $ $
)UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR
&DULFD GL UHIULJHUDQWH
8QLWj LQWHUQD
NJ 7 &2 HTXLY
3UHVVLRQH 6RQRUD VD D P E 3RWHQ]D 6RQRUD VD D P E 3RUWDWD DULD VD D P E 'HXPLGLILFD]LRQH 'LPHQVLRQL /[3[+
8QLWj ,PEDOOR
3HVR QHWWR 3HVR ORUGR 3UHVVLRQH 6RQRUD 3RWHQ]D 6RQRUD 8QLWj HVWHUQD
'LPHQVLRQL /[3[+
3HVR QHWWR 3HVR ORUGR
8QLWj ,PEDOOR
G% $
G% $
P K O K PP PP NJ NJ G% $
G% $
PP PP NJ NJ
î î [ [ î [ î î
î î [ [ î [ î î
/,0,7, ', )81=,21$0(172 WHPSHUDWXUD HVWHUQD
5DIIUHVFDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& 5LVFDOGDPHQWR GD Â&#x192;& D Â&#x192;& ,17(59$//2 ', 5(*2/$=,21( '(//$ 7(03(5$785$ ,17(51$ Â&#x192;&
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
47
RAC 2017
CLIMATIZZATORE PER BARCHE E YACHTS
Display Z5A35
)OXVVR G¶DULD D Â&#x192; Scatola elettrica estraibile per una facile installazione e manutenzione Basso consumo in avviamento )XQ]LRQDPHQWR IRU]DWR LQ FDVR GL HPHUJHQ]a Display LCD di funzionamento 6SHFLDOH WUDWWDPHQWR DQWL FRUURVLRQH VXOO¶LQWHUD XQLWj Scambiatore di calore Nickel-Rame lato acqua di mare Scambiatore di calore in rame per il lato aria 8QD VFKHGD HOHWWURQLFD XQLFD SHU O¶LQWHUR FRQWUROOR H PLQLPL]]D L FROOHJDPHQWL HOHWWULFL FRQ HOHYDWD DIILGDELOLWj H IDFLOH PDQutenzione . 50 e 60Hz.
(Memory)
02'(//2 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRPLQDOH
)UHGGR &DOGR
((5 &23 $OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RUUHQWH DVVRUELWD
)UHGGR &DOGR )UHGGR &DOGR
9 +] 3K N: N: $ $ NJ 7 &2 HTXLY
&DULFD GL UHIULJHUDQWH 3UHVVLRQH 6RQRUD D 3RWHQ]D 6RQRUD D 3RUWDWD DULD D 'HXPLGLILFD]LRQH 'LPHQVLRQL /[3[+
N: %78 K N: %78 K
8QLWj ,PEDOOR
3HVR QHWWR 3HVR ORUGR
G% $
G% $
P K O K PP PP NJ NJ
&<5 1$% 7
&<5 1$% 7
&<5 1$% 7
&<5 1$% 7
QG î î [ [
QG î î [ [
QG î î [ [
QG î î [ [
/,0,7, ', )81=,21$0(172 WHPSHUDWXUD HVWHUQD a Â&#x192;&
&RQGL]LRQL GL SURYD 3RWHQ]D IULJRULIHUD LQ IUHGGR Â&#x192;& % 6 Â&#x192;& % 8 7HPS $FTXD LQ HQWUDWD Â&#x192;& 'LIIHUHQ]D GL WHPSHUDWXUD GHOO DFTXD Â&#x192;& 3UHVVLRQH 3D 3RWHQ]D IULJRULIHUD LQ FDOGR Â&#x192;& % 6 Â&#x192;& % 8 7HPS $FTXD LQ HQWUDWD Â&#x192;& 'LIIHUHQ]D GL WHPSHUDWXUD GHOO DFTXD Â&#x192;& 3UHVVLRQH 3D
48
NOTE
CATALOGO CLIMATIZZAZIONE 2017
49
702017601/02/17 Nota: Gree si impegna a migliorare continuamente i propri prodotti per assicurare sempre SL HOHYDWL VWDQGDUG GL TXDOLWj H DI¿GDELOLWj 7XWWH OH FDUDWWHULVWLFKH H L GDWL SRVVRQR HVVHUH PRGL¿FDWL VHQ]D SUHDYYLVR 7XWWH OH LPPDJLQL LQ TXHVWR FDWDORJR VRQR XWLOL]]DWH XQLFDPHQWH D VFRSR LOOXVWUDWLYR
I prodotti Gree sono distribuiti da Argoclima S.p.A. via A. Varo, 35 - 25020 Alfianello (BS) tel: +39 0331 755111 fax: +39 0331 755501 clima S.p.A. Pagina 8 di 8 http://gree.argoclima.com