Tobias Grau новые модели 2016

CHOICE

PARIS

G LO B E

tobias-grau.com

XT-S OCEAN new models 2016

PALLA new m odel s 2016

PARIS

PALLA

FALLING FALLING IN LOVE OPTIC 60

04 08 12 14

17 CHOICE WALL 20

CONTUR

26 CHOICE EURO 27 DIM PLUG 27 GRAND NICE 28

COLUMN OPTIC 40

GLOBE

OCEAN

O H CASE XT-A JOHN

31 37 43 46 48 52 57 62

5

o l i ve

PARIS

w h i te

sand

mar oon

7

PARIS

PALLA

maroon

black

charcoal

g re y

w hite

s and

olive

maroon

8 o liv e

PALLA

sand

c h ar c oal

maroon

PALLA

C EILING

TAB LE

11

12 FALLING

w hite

FALLING COLUMN IN LOVE

whi t e /whi t e /re d

14

china

len s

glow

olive

s and

black

OPTIC 60

maroon

charcoal

gre y

w hite

f lood

me d ium

s pot

17

19

OPTIC IN + UP

20 W AL L 6 0 + L E N S

W AL L 6 0 + GL O W

WALL 60

23

SHADE SIMPLE

W AL L 6 0 + L E N S + S HAD E S I M PL E b r a s s

W AL L 6 0 + L E N S + S HAD E S I M PL E a l u p ol

WALL

W AL L + S E T + S O L I D

24

WA LL D IM + S ET + LENS

EUR O + C A BLE

CONTUR

EURO + DIM PLUG

EUR O + S ET + S O LID

UP ROUND 13 + SET + SOLID + CONTUR

D IM PL UG + C A BLE

BA SE 1 3 x1 3 D I M + SE T + SOL I D + C O N T U R

26

china

28 GRAND NICE

s and

31

a lu p ol

COLUMN A

33

bl ack

al u pol

COLUMN B

COLUMN

34 bl ack

COLUMN COLUMNA

cabochon

glow

olive

maroon

OPTIC 40

s and

black

charcoal

gre y

w hite

37

BASE DIM

WALL/CEILING 13X13

BA S E 13x13 + C LEA R + C A BO C H O N

B AS E 1 3 x 1 3 D I M + C L E AR + S O LID

39

WALL DIM

R O U N D 1 3 D I M + C L E AR + GL O W

40

43

bl ack

GLOBE

45

ti ta n

GLOBE

47

OCEAN

49

OH

alu pol

brass

50 OH OHCHINA LED

52 T AB L E 1 6

CASE

T AB L E 24

WALL 24

54 CASE

C EILING 1 6

57

titan

XT-A FLOOR

58 sat in/w hit e

whi te /bl ack

XT-A PLUS 120

XT-A LONG

60 61

s atin /bl ack

XT-A PLUS 90

XT-A PLUS 120

tita n

sa n d

62 JOHN

JOHN

charc o a l

64

67

charcoa l

XT-S FLOOR TWO

68 ch arco al

XT-S FLOOR

XT-S FLOOR TWO

71

w hite

XT-S XT-S FLOOR FLOOR ONE

72 cha rcoal

XT-S TABLE ONE

charcoal

XT-S FLOOR ONE

75

XT-S SUSPENSION

w h i te

77

XT-S WALL

charcoal

w h i te

sand

78 XT-S PLATE

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

CHOICE

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

Configurator see tobias-grau.com - Products + E-Shop - Choice CHOICE FIXTURE DIM PLUG

(for PALLA TABLE, SET, CLEAR, STUDIO + FALLING STAR SPOT)

black white

1 Adapter outlet / 16,7x7cm

CHOICE FIXTURE WALL/CEILING

1 Adapter outlet / 12x4cm

UP ROUND 13

UP ROUND 12

black white maroon

NC82-1 NC82-3 NC82-2

108,40 108,40 108,40

129,00 129,00 129,00

NC87-1

116,81

139,00

CHOICE CABLE C

(for GLOBE SUSPENSION)

black

available spring 2016

CHOICE FIXTURE CEILING

EURO

1 Adapter outlet / 16,7x7cm

black white maroon

NC04-1 NC04-3 NC04-2

108,40 108,40 108,40

129,00 129,00 129,00 6m

1 Adapter outlet /13x13x4cm

(for 1x CLEAR, SET or STUDIO)

black white

DIM 13x13

NC83-1 NC83-3

119,33 119,33

142,00 142,00

NC81-0 NC81-1 NC81-3

175,63 175,63 175,63

209,00 209,00 209,00

149,00 149,00

(for PALLA SUSPENSION + TABLE)

NC24-1 NC24-3 NC24-0 NC24-6 NC24-2 NC24-4 NC24-5

57,98 57,98 57,98 57,98 57,98 57,98 57,98

69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00

NC25-1 NC25-3 NC25-0 NC25-6 NC25-2 NC25-4 NC25-5

99,16 99,16 99,16 99,16 99,16 99,16 99,16

118,00 118,00 118,00 118,00 118,00 118,00 118,00

(for PALLA SUSPENSION + TABLE)

black white grey charcoal maroon sand olive

max. 600cm

ROUND 13 DIM

1 Adapter outlet / 13,6x4,4cm

3m

black white grey charcoal maroon sand olive

available spring 2016

CHOICE FIXTURE WALL

125,21 125,21

available spring 2016

max. 300cm

1 Adapter outlet / 13,6x4,4cm

NC89-1 NC89-3

available spring 2016

(for 1x CLEAR, SET or STUDIO)

alu pol black white

CHOICE ROD

5 cm

(for PALLA CEILING)

alu pol black

5cm

available spring 2016

NC26-0 NC26-1

83,19 83,19

99,00 99,00 available spring 2016

CHOICE FIXTURE FLOOR 1 Adapter outlet / 13,6x5cm

BASE ROUND 13 DIM (for 1x CLEAR, SET, STUDIO or PALLA TABLE) black NC95-1 white NC95-3

150,42 150,42

179,00 179,00

CHOICE LUMINAIRE

WALL 60

17cm

BASE 13x13

alu pol black

(for 2x CLEAR, SET or 1x STUDIO + BLIND POINT)

NC90-0 NC90-1 NC90-3

196,64 196,64 196,64

234,00 234,00 234,00

15,5cm

SHADE SIMPLE 10cm

alu pol black white BASE 13x13 DIM

alu pol black white 4 Adapter outlets / 190x6cm

COLUMN A

NC91-0 NC91-1 NC91-3

205,04 205,04 205,04

244,00 244,00 244,00

Energy efficiency: A - A++

CHOICE LUMINAIRE

(incl. indirect wall and ceiling lighting, and for 4x CLEAR, SET, STUDIO or FALLING STAR SPOT)

alu pol black white

NC93-0 NC93-1 NC93-3

839,50 839,50 839,50

COLUMN B

NC85-0 NC85-2

116,81 183,19

139,00 218,00

999,00 999,00 999,00

PARIS

available

(incl. OPTIC, for CABLE A)

alu pol

NC53-0

494,12

588,00

24cm

16W,dimmable with phase control rotary dimmer

available spring 2016

(for 5x CLEAR, SET, STUDIO or FALLING STAR SPOT)

alu pol black white BASE 24

259,00 259,00

9W, dimmable with phase control rotary dimmer

Energy efficiency: A - A++ 5 Adapter outlets / 90x6cm

217,65 217,65

(for WALL 60 with 2x LENS 60)

alu pol brass

(for 1x CLEAR, SET, STUDIO or PALLA TABLE)

10cm

1 Adapter outlet / 13x13x5cm

NC80-0 NC80-1

6,5cm

2 Adapter outlets / 13x13x5cm

(for OPTIC 60 GLOW, SOLID, LENS + CHINA)

NC94-0 NC94-1 NC94-3

500,00 500,00 500,00

595,00 595,00 595,00

NC92-1 NC92-3

129,41 129,41

154,00 154,00

CHOICE LUMINAIRE

PALLA

(incl. OPTIC, for CABLE C)

alu pol black

NC52-0 NC52-1

268,07 268,07

319,00 319,00

(baseplate for COLUMN A + COLUMN B)

black white

ø16cm

available summer 2016

Energy efficiency: A - A++

11W, dimmable with phase control rotary dimmer

available spring 2016

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

FALLING

(incl. OPTIC + CABLE)

3m

6m

white

NC35-3

302,52

360,00

CHOICE LUMINAIRE

UP 60

(for OPTIC 60 GLOW, SOLID, LENS + CHINA)

alu pol black white

white

NC65-3

343,70

409,00

6cm

Energy efficiency: A - A++

45cm

10cm

CHOICE LUMINAIRE

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

NC86-0 NC86-1 NC86-3

167,23 167,23 167,23

6W,dimmable with phase control rotary dimmer

199,00 199,00 199,00

74,79

89,00

available spring 2016

8cm

CHOICE OPTIC 60

11W, dimmable with phase control rotary dimmer

CHOICE LUMINAIRE

OH 3m

(incl. OPTIC + CABLE)

12cm

Energy efficiency: A - A++

7,5cm

NC50-0 NC50-2

323,53 368,91

6cm

12cm

6m

Energy efficiency: A - A++

alu pol brass

NC60-0 NC60-2

340,34 385,71

13cm

11W, dimmable with phase control rotary dimmer

OH CHINA 3m

(incl. OPTIC + CABLE)

NC51-8

323,53

385,00

6m

NC61-8

340,34

405,00

dimmable with phase control rotary dimmer

available spring 2016

(for SET, SET BUILT-IN SPOT + UP 60)

8cm

NC38-4 NC38-3

AS43-0

49,58

white/white/red white/white/white

Energy efficiency: A - A++

8W, dimmer integrated

CASE 16

WALL/CEILING

alu pol

Energy efficiency: A - A++

6W, dimmable with phase control rotary dimmer

CASE 24

WALL/CEILING

alu pol

Energy efficiency: A - A++

10W, dimmable with phase control rotary dimmer

CASE 16

TABLE

alu pol

Energy efficiency: A - A++

6W, not dimmable

CASE 24

TABLE

alu pol

FC50-0

10W, not dimmable

220cm

189,92 189,92

41,18

49,00

59,00 available

FALLING IN LOVE

DC15-3 DC15-4

200,84 200,84

239,00 239,00

available

available summer 2016

(incl. OPTIC)

chrome/black chrome/white

AS24-0

FC45-0

299,16

356,00

10cm

FALLING STAR SPOT

available spring 2016

16cm

CHOICE LUMINAIRE

(for PALLA TABLE)

oak

CONTUR 60 6cm

8,5cm

Energy efficiency: A - A++

12

cm

NC44-3

405,00 459,00

CHOICE LUMINAIRE

3 +/-

white

available spring 2016

CHOICE RING

385,00 439,00

(for GRAND NICE, WALL 60, SET, LUMINAIRE IN + UP)

8cm

alu pol brass

available

CHINA

1,8cm

226,00 226,00

available spring 2016

8W, dimmable with phase control rotary dimmer

CHOICE LUMINAIRE

GLOBE

(incl. CABLE + OPTIC)

3m

titan black

NC39-0 NC39-1

385,71 385,71

459,00 459,00

6m

titan black

NC69-0 NC69-1

419,33 419,33

499,00 499,00

available

24cm

FC40-0

377,31

449,00

10cm

Energy efficiency: A - A++

3,5cm

12cm

FC55-0

306,72

365,00

10cm

available spring 2016

16cm

11W, dimmable with phase control rotary dimmer

CHOICE LUMINAIRE

IN 60

(for OPTIC 60 GLOW, SOLID, LENS + CHINA)

NC84-0

108,40

available summer 2016

129,00

384,87

458,00

5cm

Energy efficiency: A - A++

available spring 2016

10cm

7,5cm

Energy efficiency: A - A++

24cm

6W, dimmable with phase control rotary dimmer

available spring 2016

Energy efficiency: A - A++

available spring 2016

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

OCEAN 50cm

white

FE20-0

670,59

798,00

XT-A TABLE PLUS 120

LED OSA

satin/black

sensor

XA22-0

1.427,73

1.699,00

15cm

satin/white black/black white/white white/black chorme/black chrome/white

sensor sensor sensor sensor sensor sensor

XA22-1 XA22-2 XA22-3 XA22-4 XA22-5 XA22-6

1.427,73 1.427,73 1.427,73 1.427,73 1.536,97 1.536,97

1.699,00 1.699,00 1.699,00 1.699,00 1.829,00 1.829,00

XT-A TABLE PLUS 120 USM LED OSA

chrome/black sensor

XA23-5

1.570,59

1.869,00

other adapters on request

125cm

3,5cm

12cm

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

28W, dimmable with phase control rotary dimmer

available spring 2016

120cm

Energy efficiency: A - A++

JOHN WALL

12cm

TC34-4 TC34-6 TC34-8

452,10 452,10 452,10

538,00 538,00 538,00

LED 3500K OFFICE sand

charcoal

titan

TC34-5 TC34-7 TC34-9

452,10 452,10 452,10

538,00 538,00 538,00

LED 2700K HOME sand

charcoal

titan

TC33-4 TC33-6 TC33-8

494,96 494,96 494,96

589,00 589,00 589,00

55cm

LED 2700K HOME sand

charcoal

titan

12cm

1cm

Energy efficiency: A - A++ JOHN WALL UP

12cm 55cm

4cm

TC33-5 TC33-7 TC33-9

494,96 494,96 494,96

589,00 589,00 589,00

XT-A FLOOR PLUS 120

LED OSA

15cm

125cm

3,5cm

LED 3500K OFFICE sand

charcoal

titan

12cm

115W, Sensor + dimmer integrated

13W, Dimmer integrated

JOHN (BODY)

LED 2700K HOME

sand charcoal titan

TC06-4 TC06-6 TC06-8

318,49 318,49 318,49

379,00 379,00 379,00

LED 3500K OFFICE sand

charcoal

titan

TC06-5 TC06-7 TC06-9

318,49 318,49 318,49

379,00 379,00 379,00

sand charcoal titan

TC20-4 TC20-6 TC20-8

57,98 57,98 57,98

69,00 69,00 69,00

sand charcoal titan

TC21-4 TC21-6 TC21-8

192,44 192,44 192,44

229,00 229,00 229,00

Energy efficiency: A - A++

13W, Dimmer integrated

JOHN PIN

LED 2700K HOME

sand charcoal titan

TC07-4 TC07-6 TC07-8

355,46 355,46 355,46

423,00 423,00 423,00

sand charcoal titan

TC07-5 TC07-7 TC07-9

355,46 355,46 355,46

423,00 423,00 423,00

13W, Dimmer integrated

12cm 55cm

150cm

TABLE JOHN

16cm

FLOOR JOHN

52cm

24cm

191cm

Energy efficiency: A - A++

available summer 2016

5cm

Energy efficiency: A - A++

LED 3500K OFFICE

XA20-0 XA20-1 XA20-2 XA20-3 XA20-4 XA20-5 XA20-6

1.477,31 1.477,31 1.477,31 1.477,31 1.477,31 1.584,87 1.584,87

1.758,00 1.758,00 1.758,00 1.758,00 1.758,00 1.886,00 1.886,00

Energy efficiency: A - A++

115W, Sensor + dimmer integrated

available

NEW END PIECES FOR XT-A CEILING, DIRECT AND PLUS In future, the XT-A luminaires: CEILING - 150x15 + 240x15 | DIRECT - 45x15, 70x15 + 150x15 | PLUS 70, 90 + T in satin/black or satin/white will be supplied with end pieces in black or white. Just like the new XT-A PLUS 120.

Prices and article numbers will remain the same.

available summer 2016

60cm

LED OSA

raw titan

lightdim connect

Swarm function

95W, Sensor + dimmer integrated

sensor sensor

GX43-8 GX43-9

1.458,82

PD51-0

74,79

on request 1.736,00

3,5cm

39cm

122cm

55cm

150cm

sensor sensor sensor sensor sensor sensor sensor

XT-A TABLE

satin/black satin/white black/black white/white white/black chrome/black chrome/white

available

available summer 2016

Energy efficiency: A - A++

89,00

available

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

V-BASE

raw

sensor

GX42-8

on request

titan

sensor

GX42-9

1.508,40

1.795,00

60cm

XT-S PLATE

1,9cm

XT-A FLOOR LED OSA 39cm

raw titan

sensor sensor

CX42-8 CX42-9

1.508,40

on request 1.795,00

44cm

lightdim connect

Energy efficiency: A - A++

Swarm function

PD51-0

95W, Sensor + dimmer integrated

74,79

XS61-3

335,29

399,00

charcoal sand titan

dimmable dimmable dimmable

XS61-2 XS61-4 XS61-9

335,29 335,29 335,29

399,00 399,00 399,00

LED 3500K OFFICE

white charcoal sand titan

dimmable dimmable dimmable dimmable

XS63-3 XS63-2 XS63-4 XS63-9

335,29 335,29 335,29 335,29

399,00 399,00 399,00 399,00

Energy efficiency: A - A++

12W

XT-S TABLE MINI

LED 2700K HOME white

charcoal

dimmable dimmable

XS47-3 XS47-2

831,93 831,93

990,00 990,00

42cm

1.615,97 1.615,97

1.923,00 1.923,00

LED 3500K OFFICE white

charcoal

dimmable dimmable

XS48-3 XS48-2

831,93 831,93

990,00 990,00

available autumn 2016

88cm

C-BASE

white/white white/black

sensor sensor

CX61-3 CX61-4

1.615,97 1.615,97

1.923,00 1.923,00

0,8cm

194cm

1,2cm

GX61-3 GX61-4

55cm

85cm

sensor sensor

3,5cm

11cm

white/white white/black

available

1,9cm

LED OSA V-BASE

149cm

89,00

25cm

XT-A LONG

25cm

0,6cm

3,5cm 193cm

C-BASE

dimmable

1,2cm

70cm

LED 2700K HOME white

16cm

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

55cm

52cm

Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable lightdim connect

Swarm function

PD51-0

74,79

89,00

Energy efficiency: A - A++

25W

XT-S TABLE ONE

white charcoal

sensor sensor

94W, Sensor + dimmer integrated

XT-S SUSPENSION

140cm

2m

white charcoal

XS50-3 XS50-2

1.554,62 1.554,62

1.850,00 1.850,00

1,2cm

max 200cm

sensor sensor

available

tunable white 95W

XT-S WALL

LED 2700K HOME white

charcoal

dimmable dimmable

XS60-3 XS60-2

739,50 739,50

880,00 880,00

LED 3500K OFFICE white

charcoal

dimmable dimmable

XS62-3 XS62-2

739,50 739,50

880,00 880,00

Energy efficiency: A - A++

available autumn 2016

Energy efficiency: A - A++

tunable white 45W, Sensor + dimmer integrated

XT-S TABLE TWO 76cm 64cm

white charcoal

sensor sensor

XS46-3 XS46-2

1.764,71 1.764,71

2.100,00 2.100,00

available autumn 2016

18cm

1,2cm

120cm

Energy efficiency: A - A++

1.640,00 1.640,00

1,2cm

The luminaire is controlled by sensors. Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable

25cm

1.378,15 1.378,15

The luminaire is controlled by sensors. Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable

34cm

44cm

XS42-3 XS42-2

120cm

Energy efficiency: A - A++

85cm 1,2cm

34cm

available autumn 2016

25W

The luminaire is controlled by sensors. Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable available autumn 2016

Energy efficiency: A - A++

tunable white 95W, Sensor + dimmer integrated

available autumn 2016

Retail Prices in Euro, excl/incl 19% VAT

white charcoal

sensor sensor

XS40-3 XS40-2

1.411,76 1.411,76

1.680,00 1.680,00

1,4cm

C-BASE

188cm

1,2cm

XT-S FLOOR ONE 34cm 85cm

The luminaire is controlled by sensors. Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable.

tunable white 45W, Sensor + dimmer integrated

available autumn 2016

XT-S FLOOR TWO

P-BASE

white charcoal

sensor sensor

XS45-3 XS45-2

1.756,30 1.756,30

2.090,00 2.090,00

X-BASE

white charcoal

sensor sensor

XS44-3 XS44-2

1.798,32 1.798,32

2.140,00 2.140,00

1,9cm

1,2cm

64cm

188cm

76cm

1,3cm

Energy efficiency: A - A++

The luminaire is controlled by sensors. Both the upward and downward light is deglared, manually dimmable and independently switchable Energy efficiency: A - A++

tunable white 95W, Sensor + dimmer integrated

available autumn 2016

TOBIAS GRAU GmbH SiemensstraĂ&#x;e 35b D-25462 Rellingen info@tobias-grau.com phone +49-(0) 41 01- 37 00 fax +49-(0) 41 01- 37 01 000 Status III 2016 - Upon publication of this price list all our previous price information loses its validity. Š Tobias Grau 2016 Subject to alterations - please see under tobias-grau.com The sales prices listed are non-binding and stated in euro exc = without VAT. This price list covers new products and supplements the main catalogue. All products can be found on our website.

CHOICE

PARIS

G LO B E

tobias-grau.com

XT-S OCEAN new models 2016

PALLA new m odel s 2016