Page 1

argeles-sur-mer.com

Sortir

à

Argelès

Du 1 er au 30 avril

2014

Spectacles / évènements / animations / culture / cinéma / expos e/s el Arg ir à patrimoine / musique / arts / littéraires... Sort

1


Les animations

Du 1 er au 30 avril


les

Argelès sur Mer : le 1er Office de Tourisme classé en catégorie 1 dans le département des Pyrénées Orientales La commune d’Argelès-sur-Mer a obtenu le label « FAMILLE PLUS Mer ». Les stations touristiques labellisées « FAMILLE PLUS » ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum d’animations et services adaptés à leur demande. * Les animations dédiées aux enfants sont identifiables par ce logo : ** Les animations dédiées à la culture et au patrimoine sont identifiables par ce logo :

ir Sort

s gele à Ar

3


Les animations

Mercredi 2 avril Mercredi de la Casa : “ La légende de sant Jordi ” Atelier pour petits et grands : Viens t'amuser à la Casa de l'Albera et découvre la légende de Sant Jordi.Nous te raconterons la légende de ce vaillant chevalier qui terrasse le dragon pour délivrer la belle princesse... Ensuite nous t'expliquerons la symbolique de tous ces personnages... Tu confectionneras une rose en crépon, un dragon en forme de (patin).... Tu pourras aussi reconstituer les puzzles du dragon et de la princesse ! Organisé par le Casa de l’Albera Contact : 04 68 81 42 74 Enfant à partir de 4 ans et adultes Tarif : 3 €, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte (dans la limite de 2 enfants par adulte) 14h30 - Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Village

Ciné-forum    Organisé par les Amis de Cinémaginaire Au programme, le film de Sophie Audier (en avant-première) : "Les chèvres de ma mère" (France, 2013, 1h37) Public : Adultes / 5 € 19h - Cinéma Jaurès - Village Vendredi 4 avril Une soirée avec "Duo Symbiose" et le groupe "Pour Le Plaisir" Organisé par L’association Plaisirs Culturels d' Argeles. Tarif : 6 €. L'ouverture des portes se fera à 20h15. 20h45 - Salle Ferdinant Buisson (coté à gauche de la Mairie 1er étage) Samedi 5 avril

Jeudi 3 avril Bourse aux emplois saisonniers Organisé par Pôle emploi 9h à 13h - Espace Jean Carrère

11ème Parcours du Coeur 3 parcours à pied départs 9h30 et 10h30 1 parcours VTT départ 9h30 Organisé par la Ville d’Argelès-sur-Mer Inscriptions sur place à partir de 8h30 ou à l'accueil de la mairie du lundi 31 mars au vendredi 4 avril. Contact : René - Claude 04 68 95 34 45 Tout public / Tarif : 1 € solidaire intégralement reversé à la Fédération Française de Cardiologie Journée Espace Jean Carrère - Village

Du 1 er au 30 avril


A petits pas chantés Animation musicale pour les bébés par Laurence Dupriez. Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 Public : Bébés jusqu’à 18 mois 10h30 - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village

Contact : 04 68 81 42 73 15h - Gratuit Parking du Valmarie - Racou Du lundi 7 au samedi 12 avril Stage de l’équipe de France épée dames Journée portes ouvertes et rencontre à l’occasion du stage de l’équipe de France épée dames. Mercredi 9 avril à partir de 15h30 porte ouverte. Organisé par la Société d’escrime argelésienne. Tout public Contact : jean.tura@wanadoo.fr Journées - Gratuit Espace Jean Carrère - Village

Concert de l’Harmonie Concert de l’Harmonie de l’école de musique “ La Lyre Argelésienne ”. Organisé par l’Ecole de musique. Contact : lyreargelesienne@orange.fr Tout public / Entrée libre participation 17h30 - Salle F. Buisson - Village Dimanche 6 avril

Mardi 8 avril

13e Foire des éleveurs Albères Aspres Organisé par le Syndicat des éleveurs Albères Aspres et ville d’Argelès-sur-Mer Argelès-sur-Mer Public : Tout public Journée - Gratuit Parking du Racou

Rencontre de lecteurs Les coups de coeur littéraire d’Arlette Thonnard. Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Tout public 15h30 - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village

producteurs et 100% artisans

13e Foire des

Eleveurs

Mercredi 9 avril

Aspres Albères

Café poétique Organisé par les Amis de la médiathèque Public : Adultes / Entrée libre 19h - Salle du 14 Juillet - Village

Dimanche 6 avril

LE RACOU

© MJ&A Pacault, H Donnezan.

Jeudi 10 avril

www.pyrenees-orientales.chambagri.fr

La petite poule rousse Spectacle enfants par le théâtre de l’Omnibus Communauté de communes Albères Côte vermeille. A partir de 2 ans.

Atelier d’écriture Atelier animé par Rose-Marie Mattiani où chacun peut s’exprimer à partir des consignes énoncées. Organisé par les Amis de la médiathèque et Communauté de communes Albères Côte vermeille. Réservé aux adhérents des Amis de la médiathèque. Contact : 04 68 81 42 73 19h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village ir Sort

s gele à Ar

5


Les animations

IÈRE EN AVANT-PREM L RI AV 3 I JEUD - Cinéforum -

mère» «Les chèvres de ma Argelès,

à 19h au Cinéma Jaurès ice - 5€ atr lis réa la de e en présenc

13e Foire des

Eleveurs Aspres Albères Dimanche 6 avril 2014 de 9h30 à 18h30 • Argelès-sur-Mer

Parking Valmarie • Le Racou (Entrée Gratuite) Programme animations

(contenus indicatifs, sous réserve de modifications liées à l'organisation)

12h30 - 14h Repas - Achat à l’Office Municipal d’Animation d’Argelès Tél. 04 68 81 10 15 (du lundi au vendredi, heures ouverture)

Toute la journée • Exposition d’animaux de nos fermes : vaches, brebis, chèvres, volailles, chevaux, ânes... • Marché Fermier - Grande variété de produits : conserves de canard gras, vins, fromages, miels, jus de fruits, confitures, escargots, pain, huile d’olive,… • Espace Enfants « Le coin des petits fermiers » : quizz, coloriages,… • Balades à poney gratuites

Accès • De Perpignan ou de Collioure : RD 914, sortie 12 (Valmy - Port Argelès), suivre Le Racou • De Saint-Cyprien ou d'Argelès Plage : suivre Le Racou

Renseignements : Tél. 06 75 62 82 15

Du 1 er au 30 avril

Ne pas jeter sur la voie publique © MJ&A Pacault, H Donnezan.

• Démonstration de chiens de bergers • Démonstration de tonte de brebis • Démonstration de travail du sol et débardage avec chevaux de trait • Course de balles rondes,...


Vendredi 11 avril Enfants de la mer C’est reparti pour la 6ème édition !

Conférence du Casal de l'Albera " Dans le fracas des camions " (matériel et camps automobiles des Républicains espagnols dans les Pyrénées-Orientales 1936-1940) par Jean Dauriach. Organisé par le Casal de l’Albera 17h Médiathèque Jean Ferrat - Village

A r g e l è s - s u r - M e r

Dimanche 13 avril Jardin en fête Exposition-vente de pépiniéristes professionnels et vide-jardin des particuliers, animations enfants… Contact : 04 68 81 10 15 ou oma@argeles-sur-mer.com De 9h à 18 h Centre du village

6

le re nd

ez-v

ous

Programme avril > septembre

cit

oy

en

du

d

ème

édit ion

év

o el

pp

em

en

t durable

2014

Musicales d’Argelès-sur-Mer : Quatuor A Travers Ciel Avec les flûtes traversières de Annie Ploquin, Aurélie Baltus, Charlotte Vanouche et Claire Sala. Tout public. 5 €. Gratuit moins de 18 ans. 17h - Galerie Marianne - Village

En cette journée festive, les enfants, les enseignants, les élus, les bénévoles et les partenaires ambassadeurs inaugurerons l’édition 2014. Cette année, plongez au coeur de 2 expositions autour des thèmes : «D’îles en îles, explosion de vie » et « Pas bêtes les bêtes, biodiversité expliquée aux tout - petits » Tout public. 12h30 - Gratuit Village EDLM - Promenade de front de mer (côté port) Samedi 12 avril Duo Argelès Collioure Chants Marin Avec le groupe Llotje de Mar 10h30 - Place Dels Balls - Village ir Sort

s gele à Ar

7


Les animations

Mercredi 16 avril Cinéma des Enfants Oggy et Les cafards, France, 2013 1h20 (à partir de 5 ans). Ce choc de titans, cette lutte ancestrale, cette bataille qui perdure à travers les âges, ce n'est pas celle du bien contre le mal… C'est celle d'Oggy contre les cafards ! Organisé par Cinémaginaire / Jeune public Contact : 04 68 81 15 37 2,50 € (film + goûter) 15h30 - Cinéma Jaurès - Village

Jeudi 17 avril Les jeudis du théâtre « Le Fabuliste », une pièce de Rêves de Théâtre. Organisé par Les amis de la médiathèque. Tout public. Entrée 5 € non adhérent. 2 € adhérents munis de leur carte. Gratuit pour les enfants de moins de 15 ans. 20h30 - Cinéma Jaurès - Village Vendredi 18 et samedi 19 avril Chants Sacrés de Pâques GOIGS DELS OUS par les Cantaires d’Argeles Ò Vendredi 19 › 17h30 - parvis de l’hôtel de ville - village Ò Samedi 20 › 9h30 - place Gambetta - avenue de la libération - rue de la république village › 11h - Devant la Casa de l’Albera Maison du Patrimoine - Village Descente de la cistella, distribution de bunyetes et de vin doux › 22h - Eglise notre Dame Del Prat - village Samedi 19 avril

Rencontre Slam de tous les ateliers Hassan réunit les ateliers slam pour une performance. Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Tout public 14h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village De fil en fil Spectacle de la Cie “ Le cri de la miette” MDPO et communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / A partir de 3 ans 15h - Gratuit Ecole maternelle Les Tamaris - Plage

Du 1 er au 30 avril

Atelier bébés lecteurs Présentation d’albums pour les petits par “Trois petits tours”. Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73. Gratuit. Public : bébés jusqu’à 18 mois. 10h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village Connaissance du Monde


Barcelone et les îles Baléares, ambiances de la Méditerranée par Franck Courtade Organisé par Cinémaginaire Tout public / Tarif : 6 € Contact : 04 68 81 15 37 14h30 - Cinéma Jaurès - Village Rencontre auteurs-lecteurs Michèle Vert-Nibet présente son recueil de nouvelles « Lola et le Président de la République ». Organisé par les Amis de la médiathèque et Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Tout public 16h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village Commémoration de la 2ème République espagnole Programme : › 12h - Apéritif offert par FFREEE et piquenique tiré du sac dans le parc de Valmy. › 14h - Projection du film documentaire “La República de los maestros”. Témoignages d’enfants et enseignants de la 2ème République espagnole. › 15h30 - Intermède musical : Dabid Tobena, guitariste (répertoire de guitare espagnole flamenca), accompagné de Laeticía Perez, danseuse. › 16h30 - Projection du film “L’exode d’un peuple”. Documentaire commenté, tourné en 1939 (version inédite), film de Louis Llech et Louis Isembert. En continu : exposition “L’école de la République” et visite du Mémorial du camp d’Argelès-sur-Mer. Organisé par FFREEE, ville d’Argelès-sur-Mer et MUME. Contact : rosygodet@neuf.fr / Tout public Journée - Gratuit Espace Jules Pams - Valmy Dimanche 20 et lundi 21 avril 9ème Fête Américaine Démonstrations et initiation à la danse country, remise des clefs de la ville, expo de véhicules américains et motos, village

indien avec maquillage gratuit, stand lasso, concerts Country et Rock n’Roll, taureau mécanique. Tout public. De 11h à 18h - Gratuit (sauf activités*) Centre Plage Ò Dimanche 20 avril Nuit américaine Concert Rock’n Roll et Country avec Sun Sessions. Entrée 5 € avec 1 boisson incluse 21h - Espace Jean Carrère - Village Mardi 22 avril Les films du GNCR Le dernier mardi du mois à 20h30, imagopublica présente un film soutenu par le GNCR (Groupement National des Cinémas de Recherche) suivi d’un bonus ! Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 81 15 37 Tout public / Tarif : 5 € 20h30 - Cinéma Jaurès - Village Mercredi 23 avril Sant Jordi Fête de la Rose et du Livre • Dédicace des écrivains 17h / 18h30 - Devant le Musée Village (repli salle buisson en cas de mauvais temps) • Apéritif Musical avec "Els Tirons" 19h - Salle Buisson - Village Conte de la mer salée Contes et chansons de la mer organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille. A partir de 5 ans Contact : 04 68 81 42 73 15h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village Jeudi 24 avril Atelier d’écriture Atelier animé par Rose-Marie Mattiani où chacun peut s’exprimer à partir des consignes énoncées. Organisé par les Amis de la médiathèque et Communauté de communes Albères Côte vermeille. Réservé aux adhérents des Amis ir Sort

s gele à Ar

9


Les animations

de la médiathèque. Gratuit Contact : 04 68 81 42 73 19h - Médiathèque Jean Ferrat - Village Les films du garage Un jeudi par trimestre, à partir de 19h30, écran ouvert aux créations vidéo amateur éclairé et semi-pro : apportez vos films (on les regarde) et votre casse-croûte (on partage). Organisé par Cinémaginaire Infos et inscription au 06 18 19 45 66     Tout public. 19h30 - Gratuit Cinéma Jaurès - Village Vendredi 25 avril Ciné-chansons : Hommage à Claude Nougaro Un nouveau rendez-vous en hommage à un grand nom de la chanson française (film + repas avec des produits frais du terroir + concert). Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 81 15 37 Tout public / Tarif :13 € 19h - Cinéma Jaurès - Village Samedi 26 et dimanche 27 avril Course de la Massane Ò Samedi 26 (Valmy) : programme Courses enfants : Nés entre 1997 et 2007 › à partir de 9h : inscriptions à Valmy + retrait des dossards - Tarif : 2 € › 15h00 : Départ des courses enfants Goûter des enfants › 17h00 : Départ du10 DE VALMY 380 D › à partir de 18h00 : accueil des coureurs, apéritif et remise des récompenses. › Tout l’après - midi : présence de stands à Valmy Ò Dimanche 27 (Village) : programme › à partir de 6h00 : retrait des dossards +inscriptions (trail de la Massane) jusqu’à 8h (suivant la disponibilité des dossards) › ALBERATRAIL : 42 km 3000 D Départ 7h30 - Argelès village - Tarif : 30 € › TRAIL DE LA MASSANE : 21 km 900 D (nouveau circuit) Départ 9h00 - Argelès village - Tarif : 15 € › RANDO des Mas er des Chapelles

Du 1 er au 30 avril

10 km Départ 8h30. 2 ravitaillements - Tarif : 6 €. Inscriptions sur place de 7h à 8h au village. › à partir de 11h00 : Accueil des coureurs, apéritif et remise des récompenses. BULLETIN ET REGLEMENT SUR : www.coursesdelamassane.fr Samedi 26 avril Echanges de l’UPPM “ La pauvreté en milieu agricole et rural ” par Alexandre Pagès, Docteur en sociologie, Maître de conférences à l'Université de France-Comté, Membre du bureau du groupe de travail politique et sociale Protection Sociale et Solidarité de l'association Française de Sociologie. Cet échange-débat sera suivi d'un repas tiré du sac que chacun est invité à partager. Organisé par UPPM. Public : Adultes. Contact : Rose-Marie Mattiani 18h30 - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village Mercredi 30 avril Festival cinéma Jeune public Sur le thème de la Musique avec projection de deux films : › 15h15 : "Le criquet” (dès 3 ans), un dessin animé de Zdenek Miler (Tchécoslovaquie, 1978-1979, 40 minutes) › 16h : Goûter en musique › 16h15 : "Le piano magique” (dès 5 ans) Trois courts-métrages : les univers mélodieux de Chopin et Beethoven s’animent pour les enfants. Durée du programme : 47 minutes Organisé par Cinémaginaire et ACCILR Contact : benoit@cinemaginaire.org Jeune public A partir de 15h15 Cinéma Jaurès - Village


Expositions Jusqu’au 31 mai 2014 Exposition “Les savoir-fers... à repasser” La nouvelle exposition temporaire proposée par la Casa de l’Albera présente une collection extraordinaire de fers à repasser de tous les âges et de tous les pays. Le visiteur se laissera surprendre par l’extrême diversité des instruments de repassage qui, pour certains, sont de véritables œuvres d’art ! Cette exposition est organisée en partenariat avec l’association Eurofer et le concours de collectionneurs passionnés. Organisé par la Casa de l’Albera Maison du patrimoine. Contact : 04 68 81 42 74 / Tout public Tarif : 3,00€, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés. À La Casa de l’Albera est ouverte du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Fermée les dimanches, lundis et jours fériés.

Du 17 avril au 6 mai “Une Promenade dans 14 quartiers Romains” de Steffen Bue Aquarelles Contact : 04 68 81 50 60. Tout public / Entrée libre Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Galerie Marianne - Village Du mardi 8 au samedi 19 avril Exposition Jacques Prévert Prévert en peinture par Michèle Vert-Nibet Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 Tout public - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village Du 11 avril au 30 septembre Exposition gratuite en plein air Photos géantes (180x150cm) sur la promenade du front de mer sur le thème : « d’îles en îles, voyage naturaliste au bout du monde » (75 photos)et « Pas bêtes les bêtes, la biodiversité expliquée aux tout petits » (30 panneaux illustrés) organisé par Les Enfants de la Mer Promenade du front de mer - Côté port

Jusqu'au 15 avril Exposition des oeuvres de Madeleine MOLINIER-SERGIO et François SERGIO Huiles sur toile. Huiles sur papier. Organisé par la Galerie Marianne. Contact : 04 68 81 50 60. Tout public / Entrée libre Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Galerie Marianne - Village

ir Sort

s gele à Ar

11


Les animations

Du 1 er au 30 avril


Le s Ba lad es Balade découverte « Raconte-moi la plage » Balade accompagnée d’1h30 Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Chaque mardi et vendredi

Le village médiéval Argelès, ancienne cité royale Découverte de la ville médiévale : église, clôcher, remparts, ruelles typiques. Balade accompagnée d’1h Inscriptions obligatoires. Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Toute l’année (sur demande), tous les jours Le tarif pour ces 2 balades est de 4 € par adulte et gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte.

Randonnée avec baladeur MP3 de Valmy à la chapelle St Laurent-du-Mont « écouter pour voir, les histoires des Albères… »       Retrait des baladeurs MP3 à l'office de tourisme sous présentation de la carte d'identité (disponible en 5 langues (français, catalan, espagnol, anglais et allemand).

Les visites guidées 100% naturelles Avril à septembre Le sentier littoral : Venez parcourir ses criques, ses falaises maritimes schisteuses qui marquent le début de la côte Vermeille.  R  éservation obligatoire : 04 68 81 15 85 Rendez-vous : Mercredi / 9h Office de tourisme. Durée : 2h 30 Tarifs : Normal : 4€ / Pass : 3€

La réserve naturelle littorale du Mas Larrieu Laissez-vous porter par la beauté d’un paysage sauvage et préservé. Réservation obligatoire : 04 68 81 15 85 Rendez-vous : jeudi / 9h Office de tourisme. Durée : 1h 30 Tarifs : Normal : 4€ / Pass : 3€

Ecole buissonnière vers l’ermitage Notre Dame de Vie Escapade originale pour découvrir l’arrière pays argelèsien. R  éservation obligatoire : 04 68 81 42 74 (casa de l’Albera) Rendez-vous : Vendredi / 9h Devant la placette de l’hôtel de ville

Le tarif pour ces 3 balades est de 4 € par adulte et gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte. Prévoir son véhicule personnel.

Cette balade est tout public et gratuite

ir Sort

s gele à Ar

13


Les animations

Les RDV de mai 2014 Du 2 au 4 Mai Festi Pâques Vendredi 2 Mai Soirée du Rire Dimanche 4 Mai Carnaval du Printemps Jeudi 8 Mai Duo Argelès Collioure Ciné Forum Samedi 10 et Dimanche 11 Mai L’Art sur les Quai Samedi 10 Mai 5ème Meeting Jets Mercredi 14 Mai Cinéma des Enfants Café Poétique Jeudi 15 Mai Les Jeudis du Théâtre

Du 1 er au 30 avril

Samedi 17 Mai Atelier Bébés Lecteurs Les Après-midi Littéraires Dimanche 18 Mai Les Musicales d’Argelès sur Mer Jeudi 22 Mai Don du Sang Atelier d’Ecriture Samedi 24 Mai Thé Dansant Du 27 au 1er juin Mai 29ème Rencontres Cinémaginaire Mercredi 28 Mai Mercredi de la Casa Jeudi 29 Mai Duo Argelès Collioure Atelier d’Ecriture


© F. Hédelin Sortir à Argelès du 1er au 31 Mai 2012

Casa de l’Albera Maison du Patrimoine

HISTOIRE / PATRIMOINE / TRADITIONS / SAVOIR -FAIRE Visites individuelles et visites guidées

15 15 Centre d’Interprétation de l’Albera, Place des Castellans, 66700 Argelès Village rtir et lundi) Tél. 04 68 81 42 74 - O uvert tous les jours (saufSodimanche s gele à Ar


1 Aire des Festivités

Les animations

2 Parc de Valmy et Cider 3 Esplanade Charles Trenet 4 Salle Buisson 5 Espace Jean Carrère 6 Médiathèque 7 Galerie Marianne 8 Cinéma Jaurès 9 Musée Casa de l’Albera 10 Espace Waldeck Rousseau

Suivez-nous sur

www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

www.a

rgeles-sur-mer.com

Mairie

Galerie Marianne

Cinéma Jaurès

Allée Ferdinand Buisson Tél. 04 68 95 34 58 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. www.argeles-sur-mer.com

Place Liberté Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@orange.fr

Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 www.cinemaginaire.org

Musée Casa de l’Albera

Médiathèque

Office de Tourisme

Place de l’Europe Tél 04.68.81.15.85 infos@argeles-sur-mer.com Ouvert Tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 Office Municipal d’Animation

Place de l’Europe Tél. 04 68 81 10 15 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h oma@argeles-sur-mer.com Du 1 er au 30 avril

4, place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h Fermé lundi Tarif : 3 €, gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte. casade.lalbera@laposte.net

Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 Les horaires d’ouvertures sont : mardi et vendredi de 10h à 17h mercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Parc Municipal de Valmy

Avril : Mercredi, week-end, vacances scolaires des 3 zones : de 10h à 18h   

Programme animations argeles avril 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you