KV3009260FRC_002

Page 8

Les chiffres Cadre financier 2007-2013 Plafonds des dépenses par rubrique (Mio EUR, prix courants) (1)

Crédits d’engagement (2)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

1. Croissance durable

53 979

57 653

61 696

63 555

63 974

66 964

69 957

437 778

8 918

10 386

13 269

14 167

12 987

14 203

15 433

89 363

1b. Cohésion pour la croissance et l’emploi

45 061

47 267

48 427

49 388

50 987

52 761

54 524

348 415

2. Conservation et gestion des ressources naturelles

55 143

59 193

56 333

59 955

60 338

60 810

61 289

413 061

3. Citoyenneté, liberté, sécurité et justice

1 273

1 362

1 518

1 693

1 889

2 105

2 376

12 216

3a. Liberté, sécurité et justice

637

747

867

1 025

1 206

1 406

1 661

7 549

3b. Citoyenneté

636

615

651

668

683

699

715

4 667

4. L’UE en tant que partenaire mondial

6 578

7 002

7 440

7 893

8 430

8 997

9 595

55 935

5. Administration (4)

7 039

7 380

7 525

7 882

8 334

8 670

9 095

55 925

445

207

210

862

124 457

132 797

134 722

140 978

142 965

147 546

152 312

975 777

1,02 %

1,08 %

1,16 %

1,18 %

1,16 %

1,15 %

1,14 %

1,13 %

1,00 %

1,05 %

1,04 %

1,12 %

1,09 %

1,10 %

1,07 %

1,07 %

1a. Compétitivité pour la croissance et l’emploi

6. Compensations en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie Total Crédits d’engagement (2) en % du RNB (3) 2

3

Crédits de paiement ( ) en % du RNB ( )

Total

Le cadre financier peut être modifié, si nécessaire, d’un commun accord entre les institutions.

(1) Tous les montants figurant dans cette publication sont exprimés en prix courants. Afin de tenir compte des anticipations inflationnistes au cours de la période allant de 2007 à 2013, les États membres ont accepté de procéder à l’ajustement des plafonds du cadre financier (exprimés en prix de 2004) en utilisant un déflateur des prix de 2 % par an entre 2004 et 2013. (2) Les budgets de l’UE prévoient à la fois les engagements (engagements juridiques à fournir des moyens budgétaires) et les paiements (transfert d’espèces ou virements bancaires aux bénéficiaires). Les crédits pour engagements et paiements diffèrent souvent en raison de la nature pluriannuelle des programmes et des projets de l’UE. Le montant total est habituellement engagé la première année mais le paiement est effectué en plusieurs tranches au cours des années, au fur et à mesure de la mise en œuvre du programme et du projet. (3) Estimations fondées sur les prévisions du RNB de l’automne 2009. (4) À l’exclusion des pensions du personnel.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.