CONCLUSION DE JEAN-LOUIS MOULON, VICE-PRESIDENT DE L’AREFLH Les producteurs de fruits et légumes européens, faut-il le rappeler, sont depuis longtemps en prise directe avec un marché globalisé et de plus en plus concurrentiel. Ils doivent faire face à des compétiteurs redoutables qui bénéficient de nombreux avantages économiques, sociaux et environnementaux. L'Union européenne est le premier importateur mondial de fruits et légumes et sa balance commerciale reste très déséquilibrée. Le défi majeur pour les producteurs est celui de leur competitivite et du rapport de force avec l'aval, la grande distribution organisée. L'OCM représente pour eux un outil puissant de progrès technique, économique et commercial qui les soutient dans leurs efforts de renforcement de leur position économique et commerciale, d'adaptation à la demande des marchés internationaux et de pérennisation d'une production respectueuse de l'environnement. Ce livre blanc dresse un bilan positif de l'OCM non seulement pour les producteurs mais aussi pour le secteur tout entier. En effet, c'est par une action collective au travers des organisations de producteurs et de leurs associations que ces défis peuvent et pourront être relevés. Au nom du Collège des producteurs que je préside j'apporte mon entier soutien à cette politique qui est et qui reste indispensable, moderne, et novatrice. Jean-Louis Moulon Producteurs de Fruits Président d'IDfel (France) Président du Collège des Producteurs
Livre Blanc de l’OCM fruits et légumes
42