Page 1

dal 1935

www.arda.it

La storia

della nostra azienda è la storia dei nostri prodotti. Arda è stata fondata nel 1935 ed è diventata nel tempo azienda leader nel settore degli articoli per il disegno tecnico e dei prodotti da ufficio in plastica stampata ad iniezione. La crescita continua e i rapporti con diversi paesi ha reso possibile un’offerta di articoli da disegno e da ufficio sempre più completa e specifica. EN - Our company history is above all the history of our products. Arda was founded in 1935 and over the years has become a leader in the field of technical drawing and plastic injection-moulded office products. Continuing expansion and business relations with various countries have enabled the company to offer an increasingly complete and specific range of graphic art and office products.

L’histoire de notre entreprise c’est avant tout l’histoire de nos produits

FR -

Fondée en 1935, Arda est aujourd’hui l’entreprise leader du secteur des articles destinés au dessin technique et accessoires de bureau en plastique injecté moulé. Sa croissance continue à travers le monde a permis à Arda de développer une gamme complète d’articles répondant aux spécificités de chacun.

I nostri valori I nostri valori rispecchiano la nostra missione: essere un marchio affidabile e una garanzia nel nostro segmento di mercato. Senza compromessi per ciò che concerne la qualità e il servizio al cliente, con particolare attenzione alla continua innovazione e ricerca. EN - Our values Our values reflect our mission: to be a reliable brand representing a guarantee in our market sector. We make no compromises as regards quality and customer service, paying particular attention to continuing innovation and research.

FR - Nos valeurs Nos valeurs sont le reflet de notre mission : être une marque fiable, synonyme de garantie sur notre segment de marché. Nous ne nous permettons aucun compromis en matière de qualité et service au client, et sommes particulièrement attentifs à l'innovation et à la recherche.

made in Italy


Le nostre scelte per uno sviluppo sostenibile our policy to promote sustainable development nos choix de développement durable RISPARMIO ENERGETICO ENERGY SAVING ECONOMIES D’ÉNERGIE

PVC FTALATI FREE

PHTHALATE FREE PVC PVC SANS PHTALATES

Costante rinnovamento del parco presse e attrezzature connesse, sostituite con modelli che consentono un risparmio energetico di oltre il 50%

Utilizziamo esclusivamente PVC ftalati free per le confezioni dei nostri prodotti, nel rispetto delle normative e a tutela del consumatore.

Constant renewal of machinery and associated equipment, replaced with models allowing energy saving of more than 50%

We use exclusively phthalate free PVC to package our products, even when this is not imposed by the regulations; a choice made for reasons of consistency and to safeguard the consumer.

Renouvellement progressif du parc de presses et de machines, remplacées par des modèles permettant d’économiser plus de 50% d’énergie.

RICICLO

RECYCLING RECYCLAGE Gli scarti delle lavorazioni vengono riutilizzati per creare nuovi prodotti. Un corretto riciclo permette anche di ridurre i rifiuti immessi in discarica. Production scraps are reused to create new products. Appropriate recycling also allows us to reduce the waste sent to the tip.

Nous utilisons exclusivement des PVC sans phtalates, conformément à la réglementation et pour la protection des consommateurs.

CHILOMETRO 0

LOCALLY AVAILABLE MATERIALS 0 KILOMÈTRE Utilizziamo preferibilmente fornitori di materie prime vicini al nostro sito produttivo. We prefer to use suppliers of raw materials close to our production site. Nous choisissons nos fournisseurs de matières premières les plus proches de notre usine.

Les déchets issus de la production sont recyclés pour la fabrication d’autres produits. Ce recyclage permet de minimiser la mise en décharge.

Disegno Drawing items Articles de traçage

pag. 1

Accessori scuola School accessories Accessoires scolaires

pag. 62

Ufficio Office items Articles de bureau

pag. 80

Lavagne Writing boards Tableaux

pag. 122

Visual communication

pag. 149


LAVAGNE Writing boards Tableaux

122


LAVAGNE_bifacciali Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

BIFACCIALI BIANCHE - speciali per la scuola WHITE DOUBLE-SIDED. SPECIAL BOARDS FOR SCHOOL - BLANCHE, DOUBLE FACE. SPECIALES POUR L’ECOLE

SUPERFICIE SCRIVIBILE IN PLASTICA, INFRANGIBILE E LAVABILE. WRITING, WASHING AND UNBREAKABLE PLASTIC SURFACE. SURFACE ÉCRIVABLE EN PLASTIQUE, LAVABLE ET INCASSABLE.

1

2

Jessy CORNICE E SUPERFICIE : in plastica FRAME AND SURFACE : plastic CADRE ET SURFACE : en plastique SUPERFICIE : Séyès / bianca SURFACE : Séyès / plain SURFACE : Séyès / unie

INFRANGIBILE UNBREAKABLE INCASSABLE

LAVABILE CON ACQUA WASHABLE WITH WATER SE LAVE SOUS L’EAU

NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

articolo / item / article DIM. cm

ref.

24 x 29

25301

8007024...

...503526

Tipo di quadrettatura : Séyès Type of grid : séyès Type de grille : séyès

24 x 29 cm ref. 25301

123

inner pz/pcs

24

8007024...

...503533

master pz/pcs

24


LAVAGNE_bifacciali

Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

BIFACCIALI BIANCHE - speciali per la scuola WHITE DOUBLE-SIDED - BLANCHE, DOUBLE FACE

in cartone plastificato PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE

1

2

Ovetto CORNICE : in plastica / FRAME : plastic / CADRE : en plastique SUPERFICIE : Séyès / bianca SURFACE : Séyès / plain SURFACE : Séyès / unie NON MAGNETICA / NO MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag / Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette

22 x 30 cm

COLORI : assortiti / COLOURS : assorted / COULEURS : assorties

ref. 24296 articolo / item / article

Tipo di quadrettatura : Séyès / Type of grid : séyès / Type de grille : séyès

BIFACCIALI BIANCHE ECONOMICHE ECONOMIC DRAWING BOARDS ARDOISE ECONOMIQUES

DIM. cm

ref.

22 x 30

24296

8007024...

inner pz/pcs

...503328

24

8007024...

...503335

master pz/pcs

24

in cartone plastificato PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE

Senza accessori - Without accessories - Sans accessoires 1

2

Basic SUPERFICIE : quadretti/bianca SURFACE : squared/plain / SURFACE : quadrillée/unie NON MAGNETICA / NO MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : SFUSO / BULK / EN VRAC ref. 3421 colori assortiti / assorted colours / couleurs assorties ref. 3001 rosso / red / rouge

19 x 26 cm ref. 3421 cornice in plastica plastic frame cadre en plastique

18 x 25 cm ref. 3001 cartoncino bifacciale senza cornice double face carton without frame carton double face sans cadre

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

DIM. cm

ref.

19 x 26

3421

...034211

48

18 x 25

3001

...030015

100

8007024...

...501126

master pz/pcs

48 100

124


LAVAGNE_bifacciali Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

in cartone plastificato

BIFACCIALI BIANCHE

PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE

WHITE DOUBLE-SIDED - BLANCHE, DOUBLE FACE

1

2

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : quadretti/bianca SURFACE : squared/plain SURFACE : quadrillée/unie NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

32 x 44 cm ref. 3392

articolo / item / article

24 x 33 cm

19 x 29 cm

ref. 3382

ref. 34232

inner

8007024...

pz/pcs

8007024...

ref.

34232

...342323

12

...501133

12

24 x 33

3382

...033825

12

...501140

12

32 x 44

3392

...033924

12

...501157

12

40 x 60

3442

...034426

12

...501164

12

VENDUTA SINGOLARMENTE O IN ESPOSITORE SUPPLIED INDIVIDUALLY OR IN A DISPLAY BOX FOURNIE A L’UNITE OU EN PRESENTOIR ref. 34231 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm pag.128 ref. 33821 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm pag.128

ref. 3442

125

pz/pcs

DIM. cm

19 x 29

Packaging : termoretraibile / film wrapped / thermo-rétractable

40 x 60 cm

master

ref. 34391 DISPLAY 28 PZ. n. 12 f.to 19 x 29 cm n. 10 f.to 24 x 33 cm n. 6 f.to 32 x 44 cm vedi pg.128


LAVAGNE_bifacciali Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

in cartone plastificato

BIFACCIALI DECORATE DECORATED DOUBLE-SIDED - DECOREES. DOUBLE FACE

PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE

1

2

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : decorata/bianca SURFACE : decorated/plain SURFACE : decorée/unie NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette DECORI E COLORI : assortiti DECORATION AND COLOURS : assorted DECORATIONS ET COULEURS : assorties

32 x 44 cm ref. 3412

articolo / item / article

24 x 33 cm

19 x 29 cm

ref. 3312

ref. 3822

inner

8007024...

pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

19 x 29

3822

...038226

12

...501287

12

24 x 33

3312

...033122

12

...501294

12

32 x 44

3412

...034129

12

...501300

12

Packaging : termoretraibile / film wrapped / thermo-rétractable

VENDUTA SINGOLARMENTE O IN ESPOSITORE SUPPLIED INDIVIDUALLY OR IN A DISPLAY BOX FOURNIE A L’UNITE OU EN PRESENTOIR

ref. 3821 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm pag.128 ref. 3311 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm pag.128

ref. 3841 DISPLAY 28 PZ. n. 12 f.to 19 x 29 cm n. 10 f.to 24 x 33 cm n. 6 f.to 32 x 44 cm vedi pg.128

126


LAVAGNE_bifacciali Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

in cartone plastificato

BIFACCIALI NERE BLACK DOUBLE-SIDED - NOIR, DOUBLE FACE

PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE

1

2

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : quadretti / nera SURFACE : squared / plain SURFACE : quadrillée / unie NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello bianco e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : white marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur blanc et effacette

24 x 33 cm

19 x 29 cm

ref. 33865

ref. 34865

COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

pz/pcs

DIM. cm

ref.

19 x 29

34865

...348653

12

...501218

12

24 x 33

33865

...338654

12

...501225

12

VENDUTA SINGOLARMENTE O IN ESPOSITORE SUPPLIED INDIVIDUALLY OR IN A DISPLAY BOX FOURNIE A L’UNITE OU EN PRESENTOIR

ref. 34861 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm pag.128 ref. 33861 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm pag.128

127

master


LAVAGNE_bifacciali Double sided boards - Ardoises double face Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

ESPOSITORI_bifacciali DISPLAY - PRESENTOIRS

ref. 34391 DISPLAY 28 PZ. n. 12 f.to 19 x 29 cm n. 10 f.to 24 x 33 cm n. 6 f.to 32 x 44 cm

ref. 34231 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm

Espositore_ bifacciali bianche Display for white double-sided boards Presentoir pour ardoises blanches double face 12 PZ / PCS articolo / item / article

ref. 33821 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm

inner

master

ref.

8007024...

pz/pcs

pz/pcs

n.12 pz/pcs DIM. 19 x 29 cm - ref. 34232

34231

...342316

1

1

n.12 pz/pcs DIM. 24 x 33 cm - ref. 3382

33821

...338210

1

1

...343917

1

1

28 PZ / PCS

28 pz/pcs n.12 - DIM. 19x29 cm - ref. 34232 n.10 - DIM. 24x33 cm - ref. 3382 34391 n. 6 - DIM. 32x44 cm - ref. 3392

colori assortiti assorted colours couleurs assorties

ref. 3841 DISPLAY 28 PZ. n. 12 f.to 19 x 29 cm n. 10 f.to 24 x 33 cm n. 6 f.to 32 x 44 cm

ref. 3821 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm

Espositore_ bifacciali decorate Display for decorated double-sided boards Presentoir pour ardoises decorĂŠes double face 12 PZ / PCS articolo / item / article

ref. 3311 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm

inner

master

ref.

8007024...

pz/pcs

pz/pcs

n.12 pz/pcs DIM. 19 x 29 cm - ref. 3822

3821

...038219

1

1

n.12 pz/pcs DIM. 24 x 33 cm - ref. 3312

3311

...033115

1

1

3841

...038417

1

1

28 PZ / PCS

28 pz/pcs n.12 - DIM. 19x29 cm - ref. 3822 n.10 - DIM. 24x33 cm - ref. 3312 n. 6 - DIM. 32x44 cm - ref. 3412

colori assortiti assorted colours couleurs assorties

Espositore_ bifacciali nere ref. 34861 DISPLAY 12 PZ. f.to 19 x 29 cm ref. 33861 DISPLAY 12 PZ. DIM. 24 x 33 cm

colori assortiti assorted colours couleurs assorties

Display for black double-sided boards Presentoir pour ardoises noires double face 12 PZ / PCS articolo / item / article

inner

master

ref.

8007024...

pz/pcs

pz/pcs

n.12 pz/pcs DIM. 19 x 29 cm - ref. 34865

34861

...348615

1

1

n.12 pz/pcs DIM. 24 x 33 cm - ref. 33865

33861

...338616

1

1

128


LAVAGNE_per gesso Drawing boards for chalks - Ardoises pour craies Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

ARDESIA NATURALE_bifacciale DOUBLE SIDED NATURAL SLATE - ARDOISE NATURELLE DOUBLE FACE

1

2

CORNICE : in legno FRAME : wood CADRE : en bois SUPERFICIE : 2 lati neri SURFACE : 2 black sides SURFACE : 2 côtés noirs NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : gesso WRITING : chalk ECRITURE : craie PACKAGING : • ref.870 - 880 : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet en thermorétractable avec folder • ref. 870CA : busta trasparente appendibile hanging transparent bag sachet transparent suspendu

24 x 34 cm

18 x 26 cm

ref. 880

ref. 870 Un lato quadrettato One side squared /Une face quadrillée

REF.870CA ACCESSORI COMPRESI : gesso con guaina, spugna, portagesso adesivo ACCESSORIES INCLUDED : chalk with sheath, sponge, adhesive chalk holder ACCESSOIRES INCLUS : craie avec gaine en plastique, eponge, porte-craie adhesif.

LAVAGNE SINGOLE - single boards - ardoises à l'unité articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

18 x 26

870

...008700

20

...500396

60

24 x 34

880

...008809

20

...500402

60

LAVAGNE CON ACCESSORI boards with accessories - ardoises avec accessoires

18 x 26

18 x 26 cm ref. 870CA lavagne con accessori boards with accessories - ardoises avec accessoires

129

870CA

...870000

20

...500419

20


LAVAGNE_per gesso

Drawing boards for chalks - Ardoises pour craies Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

ARDESIA ARTIFICIALE ARTIFICIAL BLACKBOARDS - ARDOISES FACTICE

1

CORNICE : in legno FRAME : wood CADRE : en bois SUPERFICIE : 1 lato nero SURFACE : 1 black side SURFACE : 1 côté noir NON MAGNETICA NO MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : gesso WRITING : chalk ECRITURE : craie PACKAGING : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet en thermorétractable avec folder ACCESSORI COMPRESI : kit di fissaggio a muro. ACCESSORIES INCLUDED : wall fixing kit. ACCESSOIRES INCLUS : set de fixation au mur.

60 x 90 cm

40 x 60 cm

30 x 40 cm

ref. 878

ref. 872

ref. 875 articolo / item / article

Ganci di fissaggio a muro Hooks for wall fixing Crochets pour la fixation au mur

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

30 x 40

875

...008755

10

...500433

10

40 x 60

872

...008724

10

...500440

10

60 x 90

878

...008786

5

...500464

5

CARTONCINO VERNICIATO_bifacciale DOUBLE FACE PAINTED CARDBOARD - CARTON PEINT DOUBLE FACE

1

2

CORNICE : in plastica FRAME : plastic / CADRE : en plastique SUPERFICIE : quadretti / nera SURFACE : squared / plain SURFACE : quadrillée / unie NON MAGNETICA NO MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : gesso WRITING : chalk ECRITURE : craie colori assortiti assorted colours couleurs assorties

ARTICOLO VENDUTO SFUSO. Item sold in bulk. / Article vendu en vrac.

19 x 26 cm ref. 865

articolo / item / article DIM. cm

ref.

19 x 26

865

8007024...

...008656

inner pz/pcs

48

8007024...

...500471

master pz/pcs

48

130


ACCESSORI_lavagne per gesso

Accessories for drawing boards for chalks - Accessoires pour ardoises pour craies Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 28

Cancellino Eraser - Effaceur 35 mm

Presa in legno e cancellino in feltro nero. Wooden grip and eraser in black felt. Poignee en bois et effaceur en feutrine noire. articolo / item / article

130 mm

35 mm

ref. BR1102

Ø

85

ref.

BR1102

8007024...

inner pz/pcs

...600010

12

8007024...

...500624

master pz/pcs

96

Cancellino “Girella” Eraser - Effaceur

mm

30 mm

Cancellino in feltro arrotolato. Eraser in felt roll . Effaceur en feutrine enroulé. articolo / item / article ref.

ref. BR1000

BR1000

8007024...

inner pz/pcs

...600034

10

8007024...

...501904

master pz/pcs

10

Portagesso con gesso

5 pz/pcs

Chalks - Craies Ø 9 mm

Gesso antipolvere con guaina in plastica. Ideale per evitare frequenti allergie da contatto. Anti dust chalk with plastic sheath. Ideal to avoid frequent contact allergies. Craie sans poudre avec gaine en plastique. Idéal pour éviter les fréquentes allergies de contact . articolo / item / article

ref. BG2001

ref.

BG2001

8007024...

inner pz/pcs

...020016

20

8007024...

...501911

master pz/pcs

20

Vaschetta con accessori Accessory tray with accessories Porte objets avec accessoires

1 Vaschetta portaoggetti in legno 2

Wooden accessory tray Porte objets en bois

2 1 cancellino per lavagne nere

1 eraser for blackboards 1 effaceur pour ardoises noires

1

3 3 gessi bianchi

3 white chalks / 3 craies blanches

4 Biadesivo ad alta tenuta 3 4 ref. WT02

super power biadhesive. adhésif double face a forte tenue. articolo / item / article ref.

WT02

131

8007024...

...500174

inner pz/pcs

5

8007024...

...501942

master pz/pcs

5


LAVAGNE_magnetiche Magnetic boards - Tableaux magnetiques Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

CORNICE INIETTATA RIGIDA_magnetica STIFF INJECTED FRAME. MAGNETIC - CADRE INJECTEE RIGIDE. MAGNETIQUE

1

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : bianca SURFACE : white SURFACE : blanche MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : • ref.974TL : busta trasparente appendibile hanging transparent bag sachet transparent suspendu • ref. 975 TL : termoretraibile shrink-wrapped thermorétractable

colori assortiti assorted colours couleurs assorties

ACCESSORI COMPRESI : pennarello, cancellino magnetico portapennarello, 2 magneti e ganci riposizionabili ACCESSORIES INCLUDED : marker, magnetic eraser marker holder, 2 magnets and hooks that can be reset. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, effacette magnetique porte marqueur, 2 aimants et crochets repositionnables. COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

29 x 39

974TL

...097407

10

...501362

10

40 x 60

975TL

...097506

5

...501379

5

40 x 60 cm ref. 975TL

29 x 39 cm ref. 974TL

Appositi ganci riposizionabili offrono la possibilità di appendere la lavagna sia in orizzontale che in verticale. Special hooks that can be reset, offer the possibility to hang The board both in vertical and in horizontal position. Crochets adaptes et repositionnables vous offrent la possibilite De la suspendre soit a l’horizontale soit a la verticale.

132


LAVAGNE_magnetiche Magnetic boards - Tableaux magnetiques Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

CORNICE TERMOFORMATA_magnetica THERMO-MOULDING FRAME. MAGNETIC - CADRE EN THERMO MOULAGE. MAGNETIQUE

1

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : bianca o quadrettata SURFACE : white or squared SURFACE : blanche uo quadrillée MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING: • ref.327 - ref. 330 : busta trasparente appendibile hanging transparent bag - sachet transparent suspendu • ref.328 : scatola singola con protezioni safe single box with protections - boite individuelle avec protections

35 x 50 cm ref. 330

26 x 36 cm ref. 327

ACCESSORI COMPRESI: pennarello, cancellino magnetico, portapennarello e un magnete ACCESSORIES INCLUDED : marker, magnetic eraser markerholder and 1 magnet ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, effacette magnetique porte marqueur et 1 aimant COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties ref.327 - ref. 330 : ref.328 :

articolo / item / article DIM. cm

26 x 36

35 x 50

45 x 35 cm ref. 328

45 x 65

ref.

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

pz/pcs

327B

...503397

12

...501386

12

327Q

...503403

12

...501393

12

327AS

...003279

12

...501409

12

330B

...503410

10

...501416

10

330Q

...503427

10

...501423

10

330AS

...003309

10

...501430

10

328B

...003286

1

...003286

1

328Q

...503434

1

...503434

1

B : superficie bianca - white surface - surface blanche Q : superficie quadrettata - squared surface - surface quadrillée AS : assortite - assorted - assorties

133

master


LAVAGNE_magnetiche Magnetic boards - Tableaux magnetiques Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

CORNICE IN MDF_magnetica MDF FRAME. MAGNETIC - CADRE EN MDF. MAGNETIQUE

1

CORNICE : MDF FRAME : MDF CADRE : MDF SUPERFICIE : bianca SURFACE : white SURFACE : blanche MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : • ref.4601 - 4602 : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet thermorétractable avec folder • ref.4603 : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello, 2 magneti e ganci. ACCESSORIES INCLUDED : marker, marker holder, 2 magnets and hooks ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte marqueur, 2 aimants et crochets COLORI / COLOURS / COULEURS :

30 x 40 cm

40 x 60 cm

60 x 90 cm

ref. 4601

ref. 4602

ref. 4603 articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

30 x 40

4601

...503168

10

...503229

10

40 x 60

4602

...503175

5

...503236

5

60 x 90

4603

...503182

1

...503182

1

134


LAVAGNE_magnetiche Magnetic boards - Tableaux magnetiques Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO_magnetica ANODIZED ALUMINIUM FRAME. MAGNETIC - CADRE EN ALUMINIUM ANODISE. MAGNETIQUE

1

CORNICE : in alluminio anodizzato FRAME : anodized aluminium CADRE : en aluminium anodisé SUPERFICIE : bianca SURFACE : white SURFACE : blanche MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : • STANDARD scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections • “TAKE-AWAY” scatola stampata. printed box boîte imprimée ACCESSORI COMPRESI: / ACCESSORIES INCLUDED ACCESSOIRES INCLUS : • STANDARD Vaschetta portaoggetti. Viti di fissaggio al muro. Wall fixing kit. Corbeille porte objets. Vis de fixation au mur.

45 x 60 cm

60 x 90 cm

90 x 120 cm

100 x 150 cm

100 x 200 cm

ref. AM4560

ref. AM6090

ref. AM90120

ref. AM100150

ref. AM100200

• “TAKE-AWAY” Cancellino magnetico, 2 pennarelli, vaschetta portaoggetti. Viti di fissaggio al muro Magnetic eraser, 2 markers, accessory tray. Wall fixing kit. Effacette magnétique, 2 marqueurs, corbeille porte objets. Vis de fixation au mur.

LAVAGNE SINGOLE - single boards - ardoises à l'unité articolo / item / article DIM. cm

8007024...

ref.

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

45 x 60

AM4560

...500037

1

...500037

1

60 x 90

AM6090

...500044

1

...500044

1

90 x 120

AM90120 ...500051

1

...500051

1

100 x 150 AM100150 ...500068

1

...500068

1

100 x 200 AM100200 ...500075

1

...500075

1

1

...510043

6

MOD. CASH & CARRY

60 x 90

AM6090TA ...510043

60 x 90 cm ref. AM6090TA

Viti a scomparsa Hidden screws Vis rentrantes

135


CAVALLETTI

Easel - Chevalets

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

CAVALLETTO_cornice alluminio anodizzato EASEL. ANODIZED ALUMINIUM FRAME - CHEVALETS. CADRE EN ALUMINIUM ANODISE.

30

ref. CF70100EB

Estensibile - Extensible

CORNICE : in alluminio anodizzato FRAME : anodized aluminium CADRE : en aluminium anodisé

H.100 >> 180 cm

n.30 fogli / sheets / feuilles 64 x 94 cm

SUPERFICIE : bianca / SURFACE : white / SURFACE : blanche MAGNETICA / MAGNETIC / MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec 100 cm

PACKAGING : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI: Blocco 30 fogli bianchi e vaschetta portaoggetti in alluminio anodizzato con coprispigoli in plastica. ACCESSORIES INCLUDED : 30 white sheets pad and anodized aluminium accessory tray with plastic edge covers. ACCESSOIRES INCLUS : Bloc de 30 feuilles et corbeille porte objets an aluminium anodisé avec protèges angles en plastique. Struttura e barra fermafogli in metallo nero. Gambe telescopiche. Structure and sheet holder bar in black metal. Telescopic legs. Structure et barre, bloque-feuille en metal noir. Supports téléscopiques.

70 cm

articolo / item / article DIM. cm

ref.

8007024...

70 X 100 CF70100EB ...500204

inner pz/pcs

1

master

8007024...

...500204

pz/pcs

1

BLOCCO FOGLI SHEETS PAD - BLOC DE FEUILLES Blocco composto da 30 fogli (90gr.) di alta qualità e resistenza. Disponibili BIANCHI (ref.9000) o per SCRITTURA FACILITATA (ref. 9001) ideali, quest’ultimi, per disegnare diagrammi e grafici. Flipchart pad - 30 sheets - 90 gr. high quality paper with good resistance. White (item nr. 9000) or with easy writing bottom (item nr. 9001), to enable drawings of graphics and diagrams. Bloc de 30 feuilles de 90 g. de qualité très élevée et bonne résistance. Disponible en blanc (rèf. 9000)  ou avec fond à lecture facile (réf. 9001), idéal pour dessiner des graphiques ou diagrammes.

94 cm

articolo / item / article 8007024...

64 cm

pz/pcs

master

8007024...

pz/pcs

DIM. cm

ref.

64 X 94

9000

...090002

6

...502192

6

64 X 94

9001

...090019

6

...502208

6

n.30 FOGLI BIANCHI ref. 9000

ANGOLI DI PROTEZIONE IN PLASTICA PLASTIC CORNER PROTECTORS ANGLE DE PROTECTION EN PLASTIQUE

inner

n.30 FOGLI CON SCRITTURA FACILITATA ref. 9001

136


LAVAGNA GIREVOLE_magnetiche Revolving magnetic board / Tableau magnétique pivotant Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 29

LAVAGNA GIREVOLE_cornice alluminio anodizzato REVOLVING BOARD. ANODIZED ALUMINIUM FRAME / TABLEAU PIVOTANT. CADRE EN ALUMINIUM ANODISE.

1

H. 178,5 cm ref. CF90120

2

CORNICE : in alluminio anodizzato FRAME : anodized aluminium CADRE : en aluminium anodisé SUPERFICIE : 2 lati bianchi SURFACE : 2 white sided SURFACE : 2 côté blanches MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec

90 cm

PACKAGING : 1 scatola singola con protezioni per la lavagna + 1 scatola per la struttura del cavalletto. 1 safe single box with protections for the board and 1 box for easel. 1 boite avec protéctions pour le tableau et 1 boite pour le chevalet.

178,5 cm

120 cm

ACCESSORI COMPRESI: vaschetta portaoggetti in alluminio anodizzato con coprispigoli in plastica. ACCESSORIES INCLUDED : anodize aluminium accessory tray with plastic edge covers. ACCESSOIRES INCLUS : corbeille porte objets en aluminium anodisé avec protèges angles en plastique. Struttura in metallo. 4 ruote pivottanti. Structure in metal. 4 pivoting wheels. Structure en metal. 4 roulettes tournantes.

articolo / item / article

54 cm

137

DIM. cm

ref.

90 x 120

CF90120

8007024...

...500273

inner pz/pcs

1

8007024...

...500273

master pz/pcs

1


PANNELLI IN SUGHERO Cork boards - Panneaux en liège Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

CORNICE IN LEGNO_bifacciale DOUBLE SIDED - WOODEN FRAME / CADRE EN BOIS - DOUBLE FACE

2

1

CORNICE : in legno FRAME : wood CADRE : en bois SUPERFICIE : 2 lati in sughero SURFACE : both sided in cork SURFACE : les deux cotes en liège NON MAGNETICA NON MAGNETIC NON MAGNETIQUE PACKAGING : • ref.956 - 957 - 958 - 9551 : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet en thermorétractable avec folder • ref.959 : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protectionsns ACCESSORI COMPRESI : Ganci e puntine ACCESSORIES INCLUDED : Handing hooks and push pins. ACCESSOIRES INCLUS : Crochets d’accrochage et épingles

90 x 120 cm ref. 959

60 x 90 cm ref. 958

40 x 60 cm ref. 957

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

30 x 40

956

...009561

10

...501959

10

40 x 60

957

...009578

5

...501966

5

60 x 90

958

...009585

5

...501973

5

90 x 120

959

...009592

1

...009592

1

20 x 60

9551

...095519

10

...501997

10

30 x 40 cm ref. 956

20 x 60 cm ref. 9551

Pannello in sughero con vaschetta portaoggetti. Accessori inclusi: 1 pennarello, 1 blocchetto, puntine e ganci.

Ganci di fissaggio a muro Hooks for wall fixing Crochets pour la fixation au mur

Cork board with accessories holder. Accessories included: 1 marker, 1 note-pad, handing hooks and push pins. Panneau en liège avec porte objets en bois. Accessoires inclus: 1 feutre, 1 bloque-notes, crochets d’accrochage et épingles.

138


PANNELLI IN SUGHERO Cork boards - Panneaux en liège Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM FRAME - CADRE EN ALUMINIUM ANODISE

1

CORNICE : in alluminio anodizzato FRAME : anodized aluminium CADRE : en aluminium anodisé SUPERFICIE : sughero SURFACE : cork SURFACE : liège NON MAGNETICA NON MAGNETIC NON MAGNETIQUE PACKAGING : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : viti di fissaggio a muro. ACCESSORIES INCLUDED : wall fixing kit. ACCESSOIRES INCLUS : vis de fixation au mur.

45 x 60cm

60 x 90 cm

90 x 120 cm

90 x 180 cm

ref. AS4560

ref. AS6090

ref. AS90120

ref. AS90180

articolo / item / article 8007024...

pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

45 x 60

AS4560

...500099

1

...500099

10

60 x 90

AS6090

...500105

1

...500105

1

90 x 120

AS90120 ...500112

1

...500112

1

90 x 180

AS90180 ...500129

1

...500129

1

Viti a scomparsa Hidden screws Vis rentrantes

139

inner


PANNELLI IN SUGHERO CON LAVAGNA

Cork boards with white board - Panneaux lièges avec ardoise blanche Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

CORNICE IN LEGNO WOODEN FRAME / CADRE EN BOIS

1

CORNICE : in legno / FRAME : wood / CADRE : en bois SUPERFICIE : sughero / lavagna SURFACE : cork / white board SURFACE : liège / tableau blanc NON MAGNETICA / NON MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet / en thermorétractable avec folder ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello adesivo, ganci e puntine. ACCESSORIES INCLUDED : marker, adhesive marker holder, hanging hooks and push pins. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte-marqueur adhésif, crochets d’accrochage et épingles.

40 x 60 cm ref. 9590

articolo / item / article DIM. cm

ref.

40 x 60

9590

8007024...

...095908

inner pz/pcs

5

master

8007024...

pz/pcs

...502062

5

CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM FRAME - CADRE EN ALUMINIUM ANODISE

1

CORNICE : in Aalluminio anodizzato FRAME : anodized aluminium / CADRE : en aluminium anodisé SUPERFICIE : sughero / lavagna SURFACE : cork / white board SURFACE : liège / tableau blanc MAGNETICA / MAGNETIC / MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : scatola singola con protezioni - safe single box with protections - boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : vaschetta portaoggetti. Viti di fissaggio al muro. ACCESSORIES INCLUDED : accessory tray. Wall fixing kit. ACCESSOIRES INCLUS : corbeille porte objets. Vis de fixation au mur.

45 x 60 cm

60 X 90 cm

90 X 120 cm

ref. AMS4560

ref. AMS6090

ref. AMS90120

articolo / item / article DIM. cm

Viti a scomparsa Hidden screws Vis rentrantes

ref.

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

45 x 60

AMS4560 ...500334

1

...500334

10

60 x 90

AMS6090 ...500341

1

...500341

5

90 x 120 AMS90120 ...500358

1

...500358

1

140


PLANNING Planner - Planning

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

BIFACCIALE. CARTONE PLASTIFICATO DOUBLE-SIDED. COVERED CARDBOARD - DOUBLE FACE. CARTON PLASTIFIE

2

1

SUPERFICIE / SURFACE : Lato A : planning settimanale - Lato B : planning annuale SURFACE : Sided A : weekly - Side B : yearly SURFACE : Côté A : hebdomandaire - Côté B : annuel

34 x 48 cm ref. 6120

NON MAGNETICA / NON MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : termoretraibile / shrink-wrapped / en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello e portapennarello adesivo. ACCESSORIES INCLUDED : marker and adhesive marker holder. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et porte-marqueur adhésif. COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties articolo / item / article DIM. cm

ref.

34 x 48

6120

8007024...

...061200

inner pz/pcs

24

8007024...

...503359

master pz/pcs

24

CORNICE IN LEGNO WOODEN FRAME - CADRE EN BOIS

1

CORNICE : in legno / FRAME : wood / CADRE : en bois SUPERFICIE : planning settimanale SURFACE : weekly planner SURFACE : planning hebdomandairel NON MAGNETICA / NON MAGNETIC / NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : termoretraibile / shrink-wrapped / en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello adesivo e ganci. ACCESSORIES INCLUDED : marker, adhesive marker holder and hanging hooks. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte-marqueur adhésif et crochets d’accrochage.

40 x 60 cm ref. 984

141

DISPONIBILE SOLO IN LINGUA INGLESE AVAILABLE ONLY IN ENGLISH DISPONIBLE EN LANGUE ANGLAISE SEULEMENT

articolo / item / article DIM. cm

ref.

40 x 60

984

8007024...

...009844

inner pz/pcs

5

8007024...

...502352

master pz/pcs

5


LAVAGNE DECORATE

Decorated boards - Ardoises decorees Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

NON MAGNETICHE DECORATE_cornice legno NON MAGNETIC DECORATED BOARDS. Wooden frame - ARDOISES NON MAGNETIQUES DECOREES. Cadre en bois

1

CORNICE : in legno colorato FRAME : coloured wood CADRE : en bois coloré SUPERFICIE : decorata SURFACE : decorated SURFACE : decorée NON MAGNETICA NON MAGNETIC NON MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : termoretraibile shrink-wrapped en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello adesivo e ganci. ACCESSORIES INCLUDED : marker, adhesive marker holder and hanging hooks. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte-marqueur adhésif et crochets d’accrochage. DECORI E COLORI : assortiti DACORATION AND COLOURS : assorted DECORATIONS ET COULEURS : assorties

articolo / item / article

30 x 40 cm

DIM. cm

ref.

30 x 40

993

8007024...

...009936

inner pz/pcs

10

8007024...

...502109

master pz/pcs

10

ref. 993

142


LAVAGNE DECORATE Decorated boards - Ardoises decorees Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 30

MAGNETICHE DECORATE_cornice in plastica estrusa MAGNETIC DECORATED BOARDS. Extruded plastic frame - ARDOISES MAGNETIQUES DECOREES. Cadre en plastique extrude.

1

CORNICE : in plastica estrusa FRAME : extruded plastic CADRE : en plastique extrude SUPERFICIE : decorata SURFACE : decorated SURFACE : decorée MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE SCRITTURA : pennarello cancellabile a secco WRITING : for dry wipe markers ECRITURE : avec marqueurs effaçable à sec PACKAGING : termoretraibile shrink-wrapped en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello, cancellino magnetico portapennarello e 1 magnete. ACCESSORIES INCLUDED : marker, magnetic eraser marker holder and 1 magnet. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, effacette magnétique porte-marqueur et 1 aimant.

24 x 34 cm ref. 428

DECORI E COLORI : assortiti DACORATION AND COLOURS : assorted DECORATIONS ET COULEURS : assorties

articolo / item / article

33 x 46 cm ref. 910

143

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

24 x 34

428

...004283

12

...502086

12

33 x 46

910

...009103

10

...502093

10


ACCESSORI

Accessories - Accessoires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 31

FERMAFOGLI MAGNETICI MAGNETIC PAPER HOLDERS - PLOTS MAGNETIQUES

PEDINE MAGNETICHE Magnetic paper holders - Plots magnetiques PACKAGING : in sacchetto in plastic bag en sachet

ref. 53

COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

12 pz/pcs

articolo / item / article

Ø 2,4 cm

DIM.

ref.

Ø 2,4 CM

53

8007024...

...000537

inner pz/pcs

20

8007024...

master pz/pcs

...502628

20

BOTTONI MAGNETICI copertura in plastica Magnetic paper holder with plastic covering Plots magnetiques avec coverture en plastique PACKAGING : in blister COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties articolo / item / article

inner

master

ref. 59

5 pz/pcs Ø 3 cm

DIM.

ref.

Ø 3 CM

59

8007024...

...000599

pz/pcs

20

8007024...

pz/pcs

20

...502673

FERMAFOGLI QUADRATI Super Power Magnetic paper holders - Plots magnetiques

IN PLASTICA TRASLUCIDA - ALTA TENUTA TRASLUCID PLASTIC - SUPER POWER AN PLASTIQUE TRASPARENT - FORTE TENUE PACKAGING : in blister COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties

ref. JZM021

6 pz/pcs

DIM. 2,8 x 2,8 cm

articolo / item / article DIM.

ref.

2,8x2,8 CM JZM021

8007024...

...600003

inner pz/pcs

24

8007024...

...502703

master pz/pcs

24

144


ACCESSORI Accessories - Accessoires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 31

CANCELLINI MAGNETICI PORTAPENNARELLO MAGNETIC ERASERS MARKER HOLDER - EFFACEURS MAGNETIQUES PORTE-MARQUEUR

CANCELLINO magnetico portapennarello Magnetic eraser marker holder Effaceur magnetique porte-marqueur PACKAGING : in sacchetto in plastic bag en sachet

ref. 49

4,5 cm

Pennarello non incluso Marker not included Marqueur pas inclus COLORE CANCELLINO : bianco COLOUR ERASE : white COLEUR EFFACEUR : blanche 5,5 cm

articolo / item / article DIM.

ref.

4,5 x 5,5CM

ref. 62

ref. 65

n.1 pennarello incluso marker included marqueur inclus

n.2 pennarello inclusi markers included marqueurs inclus

49

8007024...

inner pz/pcs

...000490

20

8007024...

master pz/pcs

...502772

20

CANCELLINO magnetico portapennarello +1 o 2 PENNARELLI Magnetic eraser marker holder + 1 or 2 markers Effaceur magnetique porte-marqueur + 1 or 2 marqueurs

PACKAGING : blister Pennarelli inclusi Markers included Marqueurs inclus

11,5 cm

11,5 cm

COLORE CANCELLINO COLOUR ERASE / COLEUR EFFACEUR : ref 62 : bianco - white - blanche ref. 65 : rosso - red - rouge

articolo / item / article DIM.

5,5 cm

145

5,5 cm

ref.

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

5,5 x 11,5CM

62

...000629

20

...502789

20

5,5 x 11,5CM

65

...000650

20

...502796

20


ACCESSORI

Accessories - Accessoires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 31

CANCELLINI MAGNETICI MAGNETIC ERASERS - EFFACEURS MAGNETIQUES

CANCELLINO magnetico

ref. 51 in sacchetto in plastic bag en sachet

PACKAGING : in busta in plastic bag en pochette

12 cm

ref. 50 in sacchetto in plastic bag en sachet

Magnetic eraser - Effaceur magnetique

6 cm

COLORE CANCELLINO : bianco COLOUR ERASE : white COLEUR EFFACEUR : blanche articolo / item / article

3,5 cm

4 cm

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM.

ref.

3,5 x 6 CM

50

...000506

20

...503564

20

4 x 12 CM

51

...000513

20

...502734

20

ref. 64 in blister

CANCELLINO magnetico

ref. 63 in sacchetto in plastic bag en sachet

Magnetic eraser - Effaceur magnetique PACKAGING : ref. 63 in busta / in plastic bag / en pochette ref. 64 : blister

11,5 cm

COLORE CANCELLINO : blu COLOUR ERASE : bleu COLEUR EFFACEUR : bleu

articolo / item / article DIM.

ref.

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

5,5 x 11,5CM

63

...000636

20

...502741

20

5,5 x 11,5CM

64

...000643

20

...502758

20

5,5 cm

CANCELLINO magnetico Magnetic eraser - Effaceur magnetique PACKAGING : in scatola / in box / en boite COLORE : assortiti COLOUR : assorted COLEUR : assorties

12

IMPUGNATURA ERGONOMICA ANATOMIC HANDLE EMPRISE ANATOMIQUE

articolo / item / article

cm

ref. MER1255

6,5

cm

DIM.

ref.

8007024...

6,5 x 12 CM MER1255 ...500136

inner pz/pcs

6

8007024...

...502765

master pz/pcs

144

146


ACCESSORI Accessories - Accessoires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 31

PENNARELLI CANCELLABILI A SECCO DRY-WIPE MARKERS - MARQUEURS EFFACABLES A SEC

SET 3 PENNARELLI

cancellabili a secco per lavagne bianche Set of 3 dry-wipe markers for whiteboard Set de 3 marqueurs effaรงable a sec pour tableau blanc

PACKAGING : in busta in plastic bag en pochette COLORE / COLOURS / COULEURS : ref. 54 : rosso - blu - nero red - blue - black rouge - blue - noir ref. 54N : nero black noir inner

articolo / item / article ref.

ref. 54

ref. 54N

CERTIFICATI

CERTIFICATI

8007024...

8007024...

pz/pcs

master pz/pcs

SET 3 pz/pcs

54

...000544

20

...502802

20

SET 3 pz/pcs

54N

...503519

20

...502819

20

SET 3 PENNARELLI

cancellabili a secco per lavagne nere Set of 3 dry-wipe markers for blackboard Set de 3 marqueurs effaรงable a sec pour tableau noir

PACKAGING : in busta in plastic bag en pochette COLORE / COLOURS / COULEURS : ref. 54B : bianco white blanc

inner

articolo / item / article ref.

SET 3 pz/pcs

ref. 54B CERTIFICATI

147

54B

8007024...

...503786

pz/pcs

20

8007024...

...502826

master pz/pcs

20


ESPOSITORI Displays - Presentoirs

ref. 3842

24 pz/pcs DIM. 37,5 x 33,5 x 45 cm

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 31

Espositore DA BANCO Desk display - Presentoir de comptoir

n.5 ref. 870CA - Lavagna in ardesia con accessori - 18 x 26 cm Blackboard in natural slade with accessories - 18 x 26 cm Ardoise naturelle avec accessoires - 18 x 26 cm

45 cm 36 cm

n.5 ref. 3822 - Lavagna bifacciale decorata - 19 x 29 cm Decorated double sided board - 19 x 29 cm Ardoise double face decorees - 19 x 29 cm n.10 ref. 3382 - Lavagna bifacciale bianca/quadretti - 24 x 33 cm Double sided board - white/squared - 24 x 33 cm Ardoise double face - lissé/quadrillé - 24 x 33 cm n.4 ref. 974TL - Lavagna magnetica cornice iniettata - 29 x 39 cm Magnetic board - injected frame - 30 x 40 cm Ardoise magnetique - cadre injecte - 30 x 40 cm EAN ART. 8007024 503137

ref. 3351

65 pz/pcs DIM. 66 x 44 x 116 cm

Espositore DA TERRA Floor display - Presentoir de sol

n.8 ref. 870CA - Lavagna in ardesia con accessori - 18 x 26 cm Blackboard in natural slade with accessories - 18 x 26 cm Ardoise naturelle avec accessoires - 18 x 26 cm n.12 ref. 3822 - Lavagna bifacciale decorata - 19 x 29 cm Decorated double sided board - 19 x 29 cm Ardoise double face decorees - 19 x 29 cm

116 cm

n.12 ref. 3382 - Lavagna bifacciale bianca/quadretti - 24 x 33 cm Double sided board - white/squared - 24 x 33 cm Ardoise double face - lissé/quadrillé - 24 x 33 cm 86 cm

n.6 ref. 974TL - Lavagna magnetica cornice iniettata - 29 x 39 cm Magnetic board - injected frame - 30 x 40 cm Ardoise magnetique - cadre injecte - 30 x 40 cm n.6 ref. 975TL - Lavagna magnetica cornice iniettata - 40 x 60 cm Magnetic board - injected frame - 30 x 40 cm Ardoise magnetique - cadre injecte - 30 x 40 cm n.16 ref. JZM021 - Blister : 6 fermafogli magnetici Blister : 6 magnetic paper holders Blister : 6 plots magnetiques n.5 ref. 9551 - Pannello in sughero con vaschetta portaoggetti e accessori - 20 x 60 cm Cork board with accessories holder and accessories - 20 x 60 cm Panneaux en liège avec porte objets en bois et accessoires - 20x60 cm EAN ART. 8007024 503304

Espositore per lavagne IN FILO METALLO 6 SCOMPARTI

Metal display for drawing boards 6 compartments Présentoir en fil métal pour tableaux de dessin (ardoises) 6 compartiments Ideale per esporre lavagne in diversi formati. Articolo fornito senza lavagne. ref. COESPOS169 DIM. 56 x 65,3 x 22,5 cm

Ideal for displaying boards in different formats. Article provided without boards. Idéal pour l'affichage de tableaux dans des formats différents. Article fourni sans tableaux. EAN ART. 8007024 503557

148


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 32

PORTADEPLIANT_modulari, a scomparti singoli o multipli LITERATURE HOLDERS. SEVERAL FOLMAT, SINGLES OR WITH MULTIPLE COMPARTMENTS. PRÉSENTOIRS DE DOCUMENTS. MODULAIRES, A COMPARTIMENT UNIQUE OU MULTIPLE. Modulari, da parete e da banco, a scomparti singoli o multipli, i portadépliants Arda sono in grado di rispondere alle moderne esigenze espositive. Particolare attenzione è stata posta al design e alla funzionalità. Possono entrare l’uno nell’altro così da guadagnare spazio sul banco e migliorare l’organizzazione di esposizione. Realizzati in materiale plastico trasparente per una perfetta visione del contenuto. Il dorso leggermente inclinato e il fondo con scanalature integrate, garantiscono un’ottima stabilità del materiale esposto.

Modular wall-mounted or table top units, with individual or multiple compartments, the ARDA brochure holders are designed to respond to modern display requirements. Particular attention has been paid to design and practicality. They can be joined together to save space on the table top and improve organisation of the display. Made in transparent plastic material to enable perfect viewing of the content. The slightly sloping back and base with integrated slots guarantee excellent stability for the material on display.

ref. 70A71 50x90 mm

70

PZ/PCS 300 gr.

DIM. L 104 x H 62 x P 52 mm

Porta biglietti da visita

Business card - Carte de visite ref. 70A71

ref. 70A41 400

A4

FOGLI SHEETS 80 gr.

APPENDIBILE WALL-MOUNTED

DIM. L 237 x H 283 x P 120 mm

ref. 70A51 400

A5

FOGLI SHEETS 80 gr.

APPENDIBILE WALL-MOUNTED

DIM. L 173 x H 197 x P 101 mm

A4 ref. 70A41

ref. 70A61

A5 ref. 70A51

1/3 A4 ref. 70A61

1/3 A4

90°

Accrochables l’un à l’autre et fixable à la paroi. Fixés au mur ils restent perpendiculaires et stables.

FOGLI SHEETS 80 gr.

APPENDIBILE WALL-MOUNTED

DIM. L 117 x 195 x 101 mm

Accoppiabili ad incastro e appendibili a parete. Affissi al muro mantengono inalterata la perpendicolarità del prodotto. The units can be joined together and wall-mounted. When wall-mounted they still remain perpendicular.

400

articolo / item / article DIM.

ref.

8003438...

inner pz/pcs

8003438...

50x90mm

70A71

...010933

10

...010940

A4

70A41

...003423

5

...007469

A5

70A51

...003430

5

...007476

1/3 A4

70A61

...007162

5

...007483

COLORI / COLOURS / COULEURS : cristallo - cristal

149

master pz/pcs


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 32

PORTADEPLIANT_modulari, a scomparti singoli o multipli LITERATURE HOLDERS. SEVERAL FOLMAT, SINGLES OR WITH MULTIPLE COMPARTMENTS. PRÉSENTOIRS DE DOCUMENTS. MODULAIRES, A COMPARTIMENT UNIQUE OU MULTIPLE. Modulaires, utilisés comme presentoirs de table ou mural, en compartiment unique ou multiple, le Presentoirs de documents de Arda sont en mesure de répondre à toute exigence d’exposition moderne. Une attention particulière a été consacrée au design et à la fonctionnalité. Ils peuvent être accrochés l’un à l'autre afin d’économiser l'espace sur le table en améliorant l'organisation de l'exposition. En plastique transparent pour une vue parfaite sur le contenu. Un peu incliné vers l'arrière et des rainures dans le fond offrent une excellente stabilité du matériel d’information exposé.

VERSIONE MULTI-SCOMPARTO MULTIPLE-COMPARTMENT VERSION VERSION MULTI-COMPATIMENT La versione a più scomparti permette di esporre contemporaneamente contenuti differenti. The multiple-compartment version makes it possible to display different content at the same time. La version avec plusieurs compartiments permet simultanément d’exposer des contenus différents.

ref. 70A43 600

A4

FOGLI SHEETS 80 gr.

APPENDIBILE WALL-MOUNTED

DIM. L 237 x H 357 x P 182 mm

ref. 70A64 1/3 A4

800

FOGLI SHEETS 80 gr.

APPENDIBILE WALL-MOUNTED

DIM. L 115 x H 265 x P 184 mm

1/3 A4

4 scomparti compartments/compartiments ref. 70A64

articolo / item / article 8003438...

inner pz/pcs

8003438...

DIM.

ref.

A4

70A43

...007179

5

...007490

1/3 A4

70A64

...007193

5

...007520

master pz/pcs

A4

3 scomparti compartments/compartiments ref. 70A43

CONFEZIONATO IN TERMORETRAIBILE PER PROTEGGERE IL PRODOTTO DA GRAFFI. PACKED IN SKIN-PACK TO PROTECT THE ARTICLE FROM SKRATCHES. EMBALLÉ SOUS PELLICULE RÉTRACTABLE POUR LE PROTÉGER CONTRE LES RAYURES.

150


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 32

PORTA TARGHE con 2 profili a scatto in allumino POSTER CLAMP WITH 2 ALUMINIUM PROFILES WITH SNAP SYSTEM PORTE AFFICHE AVEC 2 PROFILES A LOQUET EN ALUMINIUM ANODISE Foglio di protezione in PP trasparente. Viti di fissaggio a muro e biadesivo ad alta tenuta. Transparent PP protection sheet. Wall fixing kit and super power bi-adhesive tape. Feuille de protection en PP transparent. Vis de fixation au mur et bi-adhesif trés fort. PACKAGING : Termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet en thermorétractable avec folder

2 1

A3 A4 ref. PTA4

1/2 A5 ref. PT12A5

articolo / item / article

ref. PTA3

DIM. cm

8 x 23,5

ref.

8007024...

PT12A5 ...500242

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

12

...500600

48

22 X 32,5

PTA4

...500259

6

...500969

24

30 X 44,5

PTA3

...500266

6

...500976

24

CORNICI A SCATTO_in allumino POSTER BOARDS WITH SNAP SYSTEM ALUMINIUM FRAME - PORTE AFFICHE AVEC CADRE A DECLIC EN ALUMINIUM ANODISE

Easy Click

Foglio di protezione in PP trasparente. Possibilità di fissaggio sia in verticale che in orizzontale. Viti di fissaggio a muro e biadesivo ad alta tenuta. Transparent PP protection sheet. Horizontal or vertical mounting. Wall fixing kit and super power bi-adhesive tape. Feuille de protection en PP transparent. Possibilité de fixation soit en horizontale que verticale. Vis de fixation au mur et bi-adhesif trés fort. PACKAGING : Termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet en thermorétractable avec folder

articolo / item / article

A1

ref. PPA1

151

A2

ref. PPA2

A3

ref. PPA3

A4

ref. PPA4

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

A4

PPA4

...500006

5

...500983

20

A3

PPA3

...500013

5

...500990

20

A2

PPA2

...500211

5

...501003

10

A1

PPA1

...500181

1

...500181

3


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 32

CORNICI A SCATTO_in allumino. Piedistallo telescopico in metallo . POSTER BOARDS WITH SNAP SYSTEM ALUMINIUM FRAME - PORTE AFFICHE AVEC CADRE A DECLIC EN ALUMINIUM ANODISE

Foglio di protezione in PP trasparente. Transparent PP protection sheet. Feuille de protection en PP transparent.

Easy Click

PACKAGING : in scatola singola individually packed en boite individuelle

A4 ref. PPA4SL

A3 ref. PPA3SL

h.85 - 139 cm

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

A4

PPA4SL

...500228

1

...500228

1

A3

PPA3SL

...500235

1

...500235

1

152


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 33

BACHECHE PORTAFOGLI_ per interno

anta battente - cornice in plastica

INDOOR SHOW CASES VITRINES D’AFFICHAGE POUR L’INTERIEUR

SWING DOOR - PLASTIC FRAME PORTE BATTANTE - CADRE EN PLASTIQUE

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : bianca SURFACE : white SURFACE : blanche MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE PACKAGING : Scatola singola con protezioni safe single boxn with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : 4 magneti ACCESSORIES INCLUDED : 4 magnets ACCESSOIRES INCLUS : 4 aimants COLORI / COLOURS / COULEURS : CHIUSURA CON SERRATURA CROMATA, FORNITA DI 2 CHIAVI. CHROMIUM-PLATE LOCK PROVIDED WITH 2 KEYS. FERMETURE AVEC SERRURE CHROMÉE FOURNIE AVEC 2 CLÉS.

37 x 52 cm ref. 485P

52 x 72 cm ref. 500P

153

PORTA IN PLEXIGLAS PLEXIGLAS DOOR PORT EN PLEXIGLAS

articolo / item / article

inner

master

ref.

8007024...

pz/pcs

37 x 52

485PA

...503151

1

...503151

1

37 x 52

485PMA

...503441

1

...503441

1

37 x 52

485PN

...004856

1

...004856

1

52 x 72

500PA

...503458

1

...503458

1

52 x 72

500PMA

...503465

1

...503465

1

52 x 72

500PN

...005006

1

...005006

1

DIM. cm

8007024...

pz/pcs


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 33

BACHECHE PORTACHIAVI_ per interno

anta battente - cornice in plastica

INDOOR KEY-RING SHOW CASES VITRINES D’AFFICHAGE PORT-CLEFS POUR L’INTERIEUR

SWING DOOR - PLASTIC FRAME PORTE BATTANTE - CADRE EN PLASTIQUE

CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : bianca, fondo metallico SURFACE : metal white SURFACE : en metal blanc MAGNETICA MAGNETIC MAGNETIQUE PACKAGING : Scatola singola con protezioni safe single boxn with protections boite individuelle avec protections COLORI / COLOURS / COULEURS : CHIUSURA CON SERRATURA CROMATA, FORNITA DI 2 CHIAVI. CHROMIUM-PLATE LOCK PROVIDED WITH 2 KEYS. FERMETURE AVEC SERRURE CHROMÉE FOURNIE AVEC 2 CLÉS.

x 90

52 x 72 cm

ref. 502P

articolo / item / article

PORTA IN PLEXIGLAS PLEXIGLAS DOOR PORT EN PLEXIGLAS

37 x 52 cm ref. 487P

master

ref.

8007024...

pz/pcs

37 x 52

487PA

...503472

1

...503472

1

37 x 52

487PMA

...503489

1

...503489

1

37 x 52

487PN

...004870

1

...004870

1

52 x 72

502PA

...503496

1

...503496

1

52 x 72

502PMA

...503502

1

...503502

1

52 x 72

502PN

...005020

1

...005020

1

DIM. cm

x 45

inner 8007024...

pz/pcs

154


VISUAL COMMUNICATION Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 33

CLIP APPENDIFOGLI_alluminio SHEET HANGER. ALUMINIUM - SUSPEND FEUILLE. ALUMINIUM.

30

FOGLI SHEETS 80 gr.

Ideale per qualsiasi grammatura di carta. Capacità max di 30 fogli (80 gr.) sovrapposti. Adatto per studi di professionisti (architetti, designer, geometri, etc...) o semplicemente per appendere poster. Suitable for any gram paper weight (80 gr.) - maximum capacity 30 sheets  laied one onto the other.  Ideal for professional studios (architects, geometers, etc...) or simply to hang posters.  Indiqué pour n'importe quel grammage de papier. Il contient jusqu'à 30 feuilles (80 gr.) superposées. Idéal pour les études de professionnistes (architects, géomètres, etc...) ou simplement pour suspendre des posters.

articolo / item / article DIM. cm

50 cm

ref. 1550

75 cm

ref. 1575

100 cm

ref. 15100

150 cm

ref. 15150

200 cm

ref. 15200

ref.

8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

50 cm

1550

...015500

1

...015500

1

75 cm

1575

...015753

1

...015753

1

100 cm

15100

...151000

1

...151000

1

150 cm

15150

...151505

1

...151505

1

200 cm

15200

...152007

1

...152007

1

PROFILI MAGNETICI PORTACARTELLINO LABEL-HOLDER MAGNETIC PROFILES - PROFILE MAGNETIQUE PORTE-ETIQUETTE Con cartoncino bianco e protezione trasparente in PVC With white card and trasparent PVC strip. Avec un petit carton blanc et protection en PVC transparent.

3 x 10 cm ref. 487P

4 x 10 cm ref. 487P

5 x 10 cm ref. 487P

155

articolo / item / article 8007024...

inner pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM. cm

ref.

3 x 10 cm

230

...002302

20

...502505

20

4 x 10 cm

240

...002401

20

...502512

20

5 x 10 cm

250

...002500

20

...502529

20

Catalogo Arda Lavegne 2013  

catalogo lavagne Arda Spa