(
Q OD DSDUHQWH UHSURGXFFLyQ GH UROHV VRFLDO \ FXOWXUDOPHQWH VDQFLRQDGRV FRPR OD HGXFDFLyQ \ OD PDWHUQLGDG HVWi SUHVHQWH XQ GLVFXUVR TXH UHHODERUD \ UHVLJQLILFD D OD PXMHU \ VXV IXQFLRQHV SRU VXSXHVWR GH DFXHUGR D OD pSRFD D OD ILOLDFLyQ LGHROyJLFD GHO DXWRU \ ODV QHFHVLGDGHV GLGiFWLFDV GHO PRPHQWR /D 4XLMRWLWD \ VX SULPD +LVWRULD PX\ FLHUWD FRQ DSDULHQFLD GH QRYHOD HV HQ SDODEUDV GHO SURSLR DXWRU OD KLVWRULD GH GRV PXMHUHV ©XQD GH HOODV SUHVHQWD WRGR HO IUXWR GH XQD HGXFDFLyQ YXOJDU \ PDOHDGD \ OD RWUD HO GH XQD FULDQ]D PRUDO \ SXUJDGD GH ODV PiV FRPXQHV SUHRFXSDFLRQHVª )HUQiQGH] GH /L]DUGL S [[YLL (Q HIHFWR HQ HVWD QRYHOD )HUQiQGH] GH /L]DUGL UHIUDFWD ORV YLFLRV \ ODV YLUWXGHV GHO VXMHWR IHPHQLQR SULQFLSDOPHQWH GH OD PDGUH HQ VX URO GH HGXFDGRUD \ GH ODV KLMDV FRPR YtFWLPDV R IHOLFHV UHFLSLHQGDULDV GH HVWRV \ DTXHOORV UHVSHFWLYDPHQWH D WUDYpV GH OD YLGD FRWLGLDQD GH ODV IDPLOLDV ©/LQDUWHª \ ©/DQJDUXWRª
\ TXH VH WUDVODGDQ D ODV LQVWLWXFLRQHV FRPR OD HVFXHOD \ OD IDPLOLD /DV FLUFXQVWDQFLDV KLVWyULFR FXOWXUDOHV TXH SHUPHDURQ OD REUD GH )HUQiQGH] GH /L]DUGL DSDUHFHQ UHIUDFWDGDV HQ VXV QRYHODV SRU FX\R QDUUDGRU \ SHUVRQDMHV HV SRVLEOH DGYHUWLU ODV LGHDV GHO DXWRU FRQ UHVSHFWR D OD HGXFDFLyQ \ HO SDSHO TXH ORV VXMHWRV VRFLDOHV PDVFXOLQRV \ IHPHQLQRV GHVHPSHxDEDQ R WHQGUtDQ TXH UHDOL]DU FRPR SURJHQLWRUHV \ UHVSRQVDEOHV GH OD FULDQ]D \ IRUPDFLyQ GH ORV KLMRV
>ŽƐ ƐĞŶƚŝĚŽƐ ĚĞ ůĂ
ĞĚƵĐĂĐŝſŶ LJ ůĂ ŵĂƚĞƌŶŝĚĂĚ ĞŶ
/D LURQtD FRQ OD TXH VH YDQ FRQVWUX\HQGR ORV SHUVRQDMHV UHEDVD VX SUHVHQFLD WH[WXDO FRPR UHFXUVR OLWHUDULR SURGXFWRU GH LPiJHQHV GH FDUiFWHU GLGiFWLFR \ PRUDOL]DQWH SHVH D TXH /L]DUGL KD\D VHxDODGR TXH ©HQ HO FRQWUDVWH GH HVWDV GRV HGXFDFLRQHV VH KDOODUi OD PRUDOLGDG \ OD ViWLUD \ HQ HO SDUDGHUR GH DPEDV VHxRULWDV HO IUXWR GH OD OHFWXUD TXH VHUi R GHEHUi VHU HO WHPRU GHO PDO HO HVFDUPLHQWR \ HO DSHWLWR GHO EXHQ REUDUª S [[YLL OD UHSUHVHQWDFLyQ GHO WRQR HPRFLRQDO \ YROLWLYR TXH GHILQH D FDGD SHUVRQDMH VX WUiQVLWR SRU OD KLVWRULD \ HO GLVFXUVR TXH FDGD XQR GH HOORV
$UFKLSLpODJR GH &DQWHUDV
'H KHFKR )HUQiQGH] GH /L]DUGL H[SRQH ODV EDVHV GH XQD IRUPDFLyQ RULHQWDGD D LQVWUXLU D OD QXHYD VRFLHGDG PH[LFDQD TXH \D VH HVWDED JHVWDQGR HQ VX FRQFHSWR GH HGXFDFLyQ SURPXHYH OD DEROLFLyQ GH OD GLIHUHQFLDV TXH SRU QDWXUDOH]D VHSDUDURQ D ORV LQGLYLGXRV SRU VX VH[R HQ PHQRVFDER GH VXV KDELOLGDGHV \ VHxDOD ©OD PXMHU HV LQIHULRU DO KRPEUH HQ FXDQWR DO FXHUSR SHUR LJXDO HQ WRGR D pO HQ HO HVStULWXª S (Q /D 4XLMRWLWD \ VX SULPD OD LQVWUXFFLyQ D ODV PXMHUHV VH SODQWHD GHVGH GRV SHUVSHFWLYDV XQD TXH DWDxH D ODV KLMDV \ RWUD D ODV PDGUHV SXHV pVWDV ~OWLPDV VRQ ODV HQFDUJDGDV GH SRQHU HQ SUiFWLFD OD HGXFDFLyQ OLEHUDO /D PXMHU TXH WUDGLFLRQDOPHQWH HUD LQVWUXLGD SDUD KDFHUVH FDUJR GHO KRJDU GHO ELHQHVWDU GHO HVSRVR \ ORV KLMRV DVt FRPR GHO EXHQ FXLGDGR GHO SDWULPRQLR IDPLOLDU HV UHYHVWLGD SRU HO DXWRU FRQ XQ GLVFXUVR TXH LQWURGXFH FDPELRV HQ OR UHODWLYR D OD DXWRULGDG \ OD QDWXUDOH]D GH OD PXMHU /L]DUGL FRQILJXUD D OD IDPLOLD FRPR OD VLPLHQWH GH OD QXHYD VRFLHGDG DO KDFHUOR FRQVWUX\H XQ GLVFXUVR UHIOH[LYR TXH FXHVWLRQD WDQWR D OD ,JOHVLD FRPR D ORV UHSUHVHQWDQWHV GH OD WUDGLFLyQ FRQVHUYDGRUD HQ WDQWR
&ĞƌŶĄŶĚĞnj ĚĞ >ŝnjĂƌĚŝ ƌŝĂĚŶĂ >s Z K >MW ƐĐƵĞůĂ ĚĞ >ĞŶŐƵĂƐ LJ >ĞƚƌĂƐ ,ŝƐƉĄŶŝĐĂƐ ĚĞ ůĂ hD^E,͘
FRQVWLWX\H SRVLELOLWDQ OD ULTXH]D GHO QLYHO GLVFXUVLYR GH OD QRYHOD <D HQ OD YLGD SUiFWLFD FRPR HQ HO DFRQWHFHU OLWHUDULR OD HGXFDFLyQ HV XQ GLVFXUVR TXH FRQWLHQH ODV FRQILJXUDFLRQHV GHO LPDJLQDULR VRFLDO \ GHO LGHDO DUWtVWLFR TXH GH pO VH GHULYD