Arai Phrase 2018 (ITALIAN)

Page 1

UNA FILOSOFIA DOVE LA FORMA SEGUE DAVVERO ` LA FUNZIONE, E DOVE LA PERFORMANCE NON E MAI SECONDA ALLE LOGICHE DEL PROFITTO;

Da sempre i caschi sono più che un semplice business per Arai. La filosofia alla base di ogni scelta costruttiva resta a tutt’oggi inalterata; dai primi pezzi costruiti ed utilizzati da Hirotake Arai stesso, la costante ricerca di un livello di Protezione Superiore continua.

UNA FILOSOFIA DOVE LA FORMA SEGUE DAVVERO LA FUNZIONE, E DOVE LA PERFORMANCE NON E MAI SECONDA ALLE LOGICHE DEL PROFITTO; questi sono i principi che da più di 6 decenni sono alla base della costruzione di ogni singolo Arai. Una vera e propria azienda di Famiglia, dove il senso di responsabilità nei confronti degli utilizzatori è condiviso dalla proprietà così come da ogni singolo lavoratore e dove riuscire concretamente a garantire un livello di Protezione Superiore è motivo di vero orgoglio per chi è coinvolto nella costruzione. Nonostante questo, sappiamo che c’è sempre margine per ulteriori miglioramenti e la nostra esperienza ha dimostrato come ogni implementazione – anche se minima – sommata alle altre può fare una grande differenza in caso di impatto nel Mondo Reale; una differenza che in qualche caso va persino oltre alle nostre aspettative. Sappiamo che questi costanti miglioramenti possono essere difficilmente percepibili, ma la consapevolezza di realizzare un casco in grado di offrire uno standard di sicurezza sempre più elevato ci spinge a continuare in questa direzione anno dopo anno. È una Filosofia che può non premiare nel breve periodo ma in Arai, non realizziamo prodotti per ottenere “facili guadagni” nel breve periodo, ma caschi in grado di offrire un livello di Performance superiore a quello richiesto dagli Standard vigenti.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.