Arai Phrase 2018 (GERMAN)

Page 1

FUNKTION UBER STIL, LEISTUNG UBER PROFIT

Helme waren von Anfang an viel mehr als nur ein Geschäft für Arai. Begonnen mit dem Bedürfnis sich selbst zu schützen, entwickelt zu einem Streben nach immer neuen Verbesserungen, wenn auch nur in kleinen Schritten.

FUNKTION UBER STIL, LEISTUNG UBER PROFIT; dies sind die Leitlinien von Arai seit mehr als 6 Jahrzehnten. Auf den Schutz, legt das familiengeführte Arai den größten Wert. Diesen Wert teilen ebenso die Leute, die die Helme bauen. Großer Stolz auf den Namen Arai und die Leistung ist bei allen vorhanden, die bei der Entwicklung eines jeden Helms in irgendeiner Form beteiligt sind. Es gibt immer einen gewissen Platz für etwas mehr Schutz in jedem Helm, wenn auch nur ein bisschen. Arais Erfahrung hat gezeigt, dass selbst kleine Verbesserungen eine bereits bewährte Konstruktion/Ausführung in ihrer Leistung, steigern können. Niemand weiß, wie viel jede noch so kleine Steigerung bewirkt, manche sind einzeln noch nicht einmal sichtbar, aber unsere Natur hat uns dazu getrieben, Jahr für Jahr diesen möglichen Verbesserungen nachzugehen. Die Ansammlung vieler solcher kleinen Verbesserungen, kann im Laufe der Zeit bemerkenswerte Ergebnisse zeigen, die sogar unsere Erwartungen übertreffen. Solche Bemühungen können kurzfristig nicht viel Gewinn an Sicherheit bringen, aber Arai ist nicht nur auf kurze Sicht im Geschäft. Wenn wir einen neuen Helm in Betracht ziehen, wollen wir, dass die Fahrer das Herzblut und unsere Motivation der

Mitarbeiter erkennen, mit welcher jeder Helm gebaut wird.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.