سالم
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال دوم ،شماره هفتاد وچهار م 5 ،آ گوست 2013
3
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری آراد
کالمی چند در باره ی هفته نامه آراد: گروه نشریات آراد بعنوان تنها هفته نامه دارای مجوز رسمی ازدولت و اداره مطبوعات مالزی،پس از گذشت دوسال و نیم فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان ،اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان فارسی و عربی بصورت هفته نامه منتشر می شود. شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه نشریات آراد بوده است ،بر آن شدیم تا هر دو نشریه فارسی و عربی را بصورت جداگانه و با تیراژه 20000نسخه، بصورت هفتگی به بیش از 500نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم. نشریه های آراد (فارسی و عربی) توسط تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین و سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی ،دانشگاه ها ،کالج ها و موسسات آموزش زبان ،سفارتخانه ها ،برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد .نشریه های آراد (فارسی و عربی) در فرودگاه KLIAدر کانتر هواپیمایی ماهان و همچنین مابین مسافرین فارسی زبان و عرب زبان توزیع می گردد.
سال دوم ،شماره هفتاد وچهارم 5 ،آگوست 2013
زیر نظر شورای سردبیری امور بازرگانی :آراد طراحی :آراد گرافیک پخشBest Delivery : مترجم :یلدا شامبیاتی شماره مجوز:
)KDN:PP 177(032190
امور بازرگانی: َ014 71 81 91 7
aradmagazine@yahoo.com
تلفن دفتر: 03 2333 8949
اخبار 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
حوادث 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
مالزی 5 - - - - - - - - - - - - - - - - -
موسیقی و سینما 9 - - - - - - - - - - - -
ورزش و سالمت 6 - - - - - - - - - -
داستان 10 - - - - - - - - - - - - - - - -
7
سرگرمی 11 - - - - - - - - - - - - - - - -
علم و تکنولوژی
----------
فکس: 03 2333 8899
آدرس: E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank Of Chaina, Jalan Ampang 50450
* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *