GOLF Y NATURALEZA EN ARMONÍA

La endoterapia transforma el paisaje de nuestros campos

En los campos de golf, donde el deporte convive con la serenidad de la naturaleza, cada detalle importa. No solo se cuidan los greens y las calles; también se protege el entorno que los rodea. Así, la implementación del proceso de endoterapia en todos nuestros campos no es solo una mejora técnica, sino un compromiso con la sostenibilidad y la salud ambiental.

Este innovador método, que consiste en la aplicación directa de tratamientos en el interior de los árboles, ha mostrado resultados extraordinarios en los majestuosos pinos que rodean nuestras instalaciones. Los efectos son visibles: una reducción significativa de la procesionaria, una de las plagas más dañinas para los pinares mediterráneos y un riesgo tanto para la flora como para los jugadores y visitantes. Más allá de su eficacia, la endoterapia representa una filosofía de trabajo: intervenir de manera precisa y responsable, minimizando el impacto en el ecosistema. Gracias a este enfoque sostenible, nuestros campos no solo son un lugar de competición y recreo, sino también un refugio seguro y saludable donde el respeto por la naturaleza se siente en cada rincón.

El golf es un deporte de paciencia y estrategia, cualidades que también aplicamos al cuidado del paisaje que lo hace posible. Continuamos avanzando con la certeza de que cada árbol protegido es un paso hacia una experiencia de juego más completa y responsable.

Golf And Nature In Armony

How endotherapy is transforming the landscape of our courses

On our golf courses, where sport meets the serenity of nature, every detail matters. It’s not only about maintaining the greens and fairways — it’s also about protecting the environment that surrounds them. The implementation of endotherapy across all our courses is more than a technical enhancement; it is a commitment to sustainability and environmental health.

This innovative method, which involves injecting treatments directly into trees, has shown remarkable results on the majestic pines that line our grounds. The effects are visible: a significant reduction in the pine processionary caterpillar — one of the most harmful pests for Mediterranean forests and a danger to both flora and visitors. Beyond its effectiveness, endotherapy reflects a philosophy: to act with precision and responsibility, while minimizing ecological impact. Thanks to this sustainable approach, our courses are not just places for sport and leisure, but safe, healthy sanctuaries where respect for nature is present at every turn.

Golf is a game of patience and strategy — values we apply equally to the care of the landscape that makes the game possible. We move forward with the conviction that every protected tree is a step toward a more complete and responsible golfing experience.

Golf Und Natur Im Einklang

Die Endotherapie verwandelt die Landschaft unserer Golfplätze

Auf unseren Golfplätzen, wo Sport und die Ruhe der Natur harmonisch zusammenleben, zählt jedes Detail. Nicht nur Greens und Fairways werden gepflegt – auch die Natur ringsum wird geschützt. So ist die Einführung der Endotherapie auf allen unseren Plätzen nicht nur ein technischer Fortschritt, sondern ein Bekenntnis zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz.

Dieses innovative Verfahren, bei dem Behandlungen direkt ins Innere der Bäume eingebracht werden, zeigt beeindruckende Ergebnisse bei den majestätischen Kiefern rund um unsere Anlagen. Die Auswirkungen sind sichtbar: eine deutliche Reduzierung des Prozessionsspinners – einer der gefährlichsten Schädlinge für Mittelmeerkiefern und ein Risiko für Pflanzen, Spieler und Besucher. Über seine Wirksamkeit hinaus steht die Endotherapie für eine Arbeitsweise: präzise, verantwortungsvoll und mit minimalem Einfluss auf das Ökosystem. Dank dieses nachhaltigen Ansatzes sind unsere Plätze nicht nur Orte für Wettkampf und Freizeit, sondern auch sichere, gesunde Rückzugsorte, in denen Naturverbundenheit spürbar wird.

Golf ist ein Spiel der Geduld und Strategie – Tugenden, die wir auch in die Pflege der Landschaft einfließen lassen, die unser Spiel ermöglicht. Wir gehen mit Überzeugung weiter, denn jeder geschützte Baum ist ein Schritt hin zu einem verantwortungsvolleren und ganzheitlicheren Golferlebnis.