∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.». 2547 ·≈– æ.». 2546
À ¡ “ ¬ ‡ À µÿ ª √ – ° Õ ∫ ß ∫ ° “ √ ‡ ß‘ π √ « ¡ · ≈ – ß ∫ ° “ √ ‡ ß‘ π ‡ © æ “ – ∫ √‘ …— ∑ 1. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) (∫√‘…—∑) ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥ ´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ„π ª√–‡∑»‰∑¬·≈–¡’∑’ËÕ¬Ÿàµ“¡∑’ˉ¥â®¥∑–‡∫’¬π‰«â¥—ßπ’È 19 Õ“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å ª“√å§ æ≈“´à“ Õ“§“√ 3 Õ’ µå ™—Èπ 20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…∑— ‡ªìπ∫√‘…∑— ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ÕË °“√√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈®÷ß√«¡‡√’¬°∫√‘…∑— ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–°‘®°“√√à«¡§â“«à“‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑ °≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑ ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® À≈— ° „π°“√º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬°√–· ‰øøÑ “ „Àâ °— ∫ Àπà « ¬ß“π√— ∞ ∫“≈¿“¬„π ª√–‡∑»·≈–≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑∑’Ë¡’«—µ∂ÿª√– ߧå§≈⓬§≈÷ßÀ√◊Õ‡°’ˬ«°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.». 2547 °≈ÿà¡∫√‘…—∑¡’æπ—°ß“π®”π«π 140 §π (æ.». 2546 ®”π«π 135 §π)
2. π‚¬∫“¬°“√∫—≠™’
∫ √‘ …— ∑ º≈‘ µ ‰øøÑ “ √“™∫ÿ √’ ‚ Œ≈¥‘È ß ®”°— ¥ (¡À“™π)
√“¬ß“πª√–®”ªï 2547
π‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë ”§—≠∑’Ë„™â„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑ ¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È
82
2.1 ‡°≥±å„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π ß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑‰¥â®—¥∑”¢÷Èπµ“¡À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª¿“¬„µâæ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘°“√∫—≠™’ æ.». 2543 ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡∂÷ß¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’ËÕÕ°¿“¬„µâæ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘™“™’æ∫—≠™’ æ.». 2547 ·≈–µ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å«à“¥â«¬°“√®—¥∑”·≈–𔇠πÕ √“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π¿“¬„µâæ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å æ.». 2535 À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë°≈ÿà¡∫√‘…—∑„™âÕ“®·µ°µà“߉ª®“°À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª´÷Ëß„™â„πª√–‡∑»Õ◊Ëπ ¥—ßπ—Èπ ß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑®÷ß®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬¡‘‰¥â¡’®ÿ¥ª√– ߧå∑’Ë®–· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π º≈°“√ ¥”‡π‘πß“π ·≈–°√–· ‡ß‘𠥄Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª∑’Ë°”À𥉫â„πª√–‡∑»Õ◊Ëπ ∑—Èßπ’Èß∫°“√ ‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ ”À√—∫ºŸâ∑’ˇ¢â“„®À≈—°°“√·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘∑“ß°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß ∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»‰∑¬ ß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬„™â‡°≥±å√“§“∑ÿπ‡¥‘¡„π°“√«—¥¡Ÿ≈§à“¢Õß Õߧåª√–°Õ∫¢Õßß∫°“√‡ß‘π ¬°‡«âπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ∏‘∫“¬„ππ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’„π≈”¥—∫µàÕ‰ª °“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»‰∑¬°”Àπ¥„ÀâΩÉ“¬∫√‘À“√ ª√–¡“≥°“√·≈–°”Àπ¥ ¡¡µ‘∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Õ—π®–¡’º≈µàÕµ—«‡≈¢¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π √«¡∑—È߇ªî¥‡º¬ ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ≥ «—π∑’Ë„πß∫°“√‡ß‘π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬„π√Õ∫√–¬– ‡«≈“∑’ˇ πÕß∫°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“« µ—«‡≈¢∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ßÕ“®·µ°µà“ß®“°µ—«‡≈¢ª√–¡“≥°“√ ∂÷ß·¡â«à“µ—«‡≈¢ª√–¡“≥ °“√‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ®“°ª√–¡“≥°“√∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥„πªí®®ÿ∫—π