Page 1

\

GRAECUS CODEX VATICANUS

Published by AP Manuscripts

2019


,

� � � . �

..._TA.

.. I (: I' 0N c.:H IH .JII. n ,._ ...ru>•"1 ,. c ,ruoeHyno KY A ,.,...rr 11 f ()�l>t-t TOY>,.. E l'ONTCJC 1,._0)'lll,,._f0€NOCEN'""' <:Tri E:iEI K1' ITE:!.E9D.1 YIONK1'1K"AECOYCIN TOONOM>-.1'YTOY€""" Noy11,>..0ECTINM<:OCr M 11 NC�YOM<--:NONM€0" M<UNo,n: ereroe1<-.h.e o I tu CH�>,... n o ToyynH<Y El IOlliCENW CnroceT,.. X (': N 1'YTW O,.. rrEAQ<:t,;.Y K 1'.ll"lkr e>-,..IENTHNry N ,._ I K "- ,._yTOYK 1'. IO yK• re1 NU>CKEN"-YTHNE­ (iT EKEN y IONK""I EK,._ A. C� CEN T<>ONOM,..,... Toyi-.ery,-eNNHOeH-r,c € N & f-f O A.EE MTH Cloy J\..,._11'CEN HME r ,..,cHr<l> AO)'Toyg "'-CIAEWCI� ..,.,._,·o,,..no1'N,..TOAW­ n>-..ren.':HONT O e1c 1er­ roNTecn-y co>- YM El'. TIN OTEX O EI C &,._Cl ,._ eycTWN I oyA,..IWN (� I A() MeN r ,.._ r "yTOy-r->-. CT Er "'-ENTH "'-N-".TO Ali K,..IHA00M EHnroc KYNHC>-.1"'-YTW "'-l«>Y c >..CA EO 1 "'-C I A EYCHf'CO A ti C <:'Tl\. f ,._ XO H t<.1' In>,.. C "-IE O C OA.Y M ,._META.Y ToyK ,._, cyN ,._ r 1'rU>N n >-.NT,._ CTC>YC-"rX IE re.=-,c K,..1rr,.. MM1'TEIC TllYA."-OY EnyHO-".NE T<>n "-r,._ yT<oHnoyo,& l"ENN"-TII.I OIAEGIO>-.N ,._YTU>ENIUiOAEEMTHc 1oyA ,__,,._c oy-rwcr ,._

yr°'"

"""'=-

r

r

� � ' � � ,. "

,- er r"'-n ,-,._ 1 A1Jri..-ruyn r­ ,fH1Toy1<,..1cy1HOA.C=l!.ll 1·11 1 oy A>-.OYA" Mll>CeXICTHEIE"NTOIClirEM­ c1N 1oy>-..-..e:tcoyrJri..re ;-.:e:.A.C:YCET""-11-troyMeOCT 1cno1MJri..HEITON >,.>,..ON MOYTOH1cr""-H" TOT<: Ii r<OA HCA. Jri..Or">. EC ""-C TO YCM ..... r oyc HKre,awceHn ,._,,._ YT� TONXrONONToy4>>.1 NOMENOYJ..CTE"roclf neMtJri..c1'.yroycerCP OAEE M EI neNnoreyoc­ TECEXET>-.C.-...TE""-l<re• I W C ner1Toy nJ11..IAIOY en,._ NA ee Yr HTE1'."""-r re, A.>,.. TEMOI onWCKJri..r... EAOWHnrocKyNHCW Ji,,.yTW OIAE>,..l<OYC"-N TECTOYl""-CIAewcen• E YOH CI\.NK ...... I AOYO NElAO HENT" >,..CTH Jri..HJri..TO}..HnroHrENAY TOYC EW CEA8WNECT..,_ OHen>-..NW O YHNTO n>,..IAION IAOHTECAE TONJri..CTE f1'.ex.-...,Hc­ X""-r"'NMEr"'-A.HNCq>O Ar..,_K>,..JEA80NTECEI• THNOIKIJri...NEIAOHTO nJri...lAIONMETJt..M.-...ru-.. THCMHTroc;.. yTOYtS necoNTecnroceKT NHC>-.N1'YTW K""-1"'HOI :'!>-.NTECTOYCE>HC"-Y royc>-. YTWHnrocH....,. K 1'NJri.. y-T<.l) AW f 1'Xryc.­ K >..1A.II,._HON IK>-.ICMYf N,.. N I<"' X HM .....TlcoeT ECK>,..TON>..rMH>-.HJri..

r

ro

r

)blah. I. :!:!-11, It'.

-•-

..

"'"' Mt,-..111r<.H' II rtllAII H A 1 "-A.>-. Ii CO Al>)' 1"N<�"'XQ> r1IC,._ NC!I(' T 11 NXU>rlio..N ,._ N>-.xn>rHc;.:,.. y,·o,N _ TU> NA<!,... YTll>NC:: H'THH • X<U >,... N >,...yT<.llNI Ally,_,. I"<!>,.() CK YI< 1'TC)t-1;,..I'(:+"' NI I TUllUlc' 11,1 •>..(:I 'U>N <! •·<: r<>c-:1 c n>-.r>-.A.1'M.-�• rl""-IAIOH K>,..I T11HMHT- • r>,..1io..yToy Kkl�'>eyre e,c...._, ry_nToNK""-1 rco, e 1<eI e w C-',NeI nwcor MEA.A.e1r..... , ... rwAHC'ZH TEINTo n ""-IAIONTOyi>-' A nO AEC""-llt..YTO OAEE re OEIC n ,..,e A""- Ii ETO n ""-IA ION l<""-1 THN MHTr" ""-YToyNy 1<Toc t(AI ""-NExwrHCENC:.IC-',JrT • n ToNK"-1 HN e1<e1ewc TH CTE.A.Ey-THCHrw� I N-'- n A tt W 0 H TO Ho-y no KYA'"Toyn rocpToy>-.erOHTOCE":v..rr. nTo yeK-'-AEC"-TONT TOTEHfW _!_ONMOY AHCIAWNO TIENEnAI XOHynoTW NMJri...rOJH eoyMW<:lHAE11'Nl<"'-1A • no CTEJA>-.C>-.NC:l 1'EN """-N T"'-CTo yc nJt..lA,. Toy CENIL HO AEeM t< >,.) €N n ,._CINT O I CO IO I C"T • THc>,..nO AIC:Toyct<.-...1 K""-TW T<=rW K""-TJri...TO I g<.l.)01X llNONO NH I< " ""'",·wNM,.. rWN � T <!enA.1-1 ,u o HTort-tea• A •""-•er e M » o y Toynro

r

r

r

r

' , 't

r

r

, �

r

re

4,HTO Y A€rONTocq,NHENr"'-M""-HKOYCOH


1121

, KAAYOt-,tcH· t.:"-1 UAYf'H­ ' - nnAycp,.. XIIAKA"-IO)'h, , T1'.TEK N,._1'.y,·HcK"-IOY , KHOEA<.:Nn1'.r"-Kk1Hlli )i• H1'.IOT IClYKC:ICIN Tc.: At.=:yTI-I C ..... NT<) (" "''T,y H rulAnytAUYA ITC-: 1',IM" K-y,l•>--1 NC:T1'.I K"'-TON't T<lll <t>r11 N ,._, ,. yn ,:., AET<l>NC:l"EtOC-: IC AA&€TOn1'1 AIClN KA i,;,· MtlTErA>--yToyK,-.1 IHl reyoyc-1r1·1-1t-11 rr-"• 1A·1;, 8Nt-1 K,._c,Nr ..... 1•01 HT•Y TECTHNtYXt-lNTOYn"' 0Aeereroe1c A.1oy n>-..r<=A>-..IETOn1'.IAIONfS THN MHTEr"-"-YTOy EI CHAOEN EIC l"HNICf'A HA >-..t<oyc ..... CAE(.)Tl>-..r 1'ceA>-..e>c1,._c1Aeye1THc IOY A"-1A C .....NTIToyn,-. Troc>-..y TOYHr<U1'0YF. q,oaH<>HEKEl>-..neAoe,­ xrHM .....TICOEICA€K .....Ta N"'-r"'-NE X<.Df'H CENEICT" MErHTH crJ11..A€:IA ..... l"'-C K>-.IEA.OWNK .....TWt<Hce' El cn OAINAEroMENHN N"'-"Z>-..r eT onwcn>--Hr... OHTOrHO€NAI"'- T(l>N , nro<-p11TU>N UTIHAZ­ , r"-IOCKAI-IOHCETAI ;,. ENAE"T">,.ICHMer ..... ,ceKEI M"-1cn..... r>-..re1NET .-...11w ""'NH CO I,._ n T I C T H C KH rYC C(l>NE N THE J'HMU) THc1 o yA"",,._ cAe rWN"• T"'-NOEITEHrrtt<ENr>,..r H&"'-CIAEt>,..TU)NOYT"-..,., oyTocr1'r<.=:cT1 Nor11 DC"'.IC AIAIIC"- loy·roynr..

<-l�c::

n ..... r"

z

t<••

, , ,

,l)tlTUYAEl"ONTOC,, ...... NtilO<llNTO CC':N Tl l<"r' M<l>ETOIM>,..C1'..TCoTIIN , 01'0Nt<yC-:yOEl1'.Cl"IOI ' EIT�,-A.cTr IAoyc,...y·r..­ AyTOCAEOl<I),._ N 11 cc: I XC-:NTO€NA.yM 1'.. "-)'TO)' AnoTrlX<l">N K"-MI l>-.•y l<,,._IZ<l>NHN1'€fM,._TIN11 ner1THNOc<l>YN"-YT-Y HAETroc(>1111 N1'..yToy "-Kr• .ll.€C K""'IME>-.t>,..J·r•··-roTee.xenu reye:To 11,­ A YTON 1erocoA. y M,... ,s n,,._C>-.HIOYA"-1"'-KAI n"­ C,,.H ner1xwro cTo y1 orA"-NOYK1'.1(:g>,..nT1z;;­ TOENTWlorA,..,NHnoT..... Mwyn>-.yTOYE::!:OM Ok royMENtllTA. C,._M "-rTt .,__C A.YTWN IA W NAE rlOAA.OyCTCON<f>"-rt:1 C,,._ IW N l<"-IC"-AAO YK"-1-.­ erxo ME N oyce n lTOIL "­ n TlCM A.EI n EN ,._y T O le reNNHM "-T"-E X IANw-TIcyneAe1xe NYM I N<l>T relN"-nOTHCMEA.A.OY CHCO rH cno I H C 1'..TE•Y t<,,._fn ON""':X IO NTH CME T ,,._NOIA CKA.IMHAO;(HTi. A.Ere INENE A.YTOI en>-.,. r"-EXOMENTON.,__1r..... 1u1_. Aerwr"-rYMINOTJA.y NA. T "-1 OOCEt<TWNA.lu,J"'"' TO YT<l>NE re, J..ITEKN" TW.,__lr"'-"-M H1'HAEH -,.._:tEINHnrocTHNr1z;;;:­ TWHAENArWNKEITM n>,.NOYNA ENAroNMH no1oyHK"-rn ON Kok Al> €KKOrtTET1"..ll<,,._1€1Cnyr

r

r

Mattb. II. J�IV. I

AA>-.,._�-.-,... 1 <:1·u1Mct-1yA, .. , U, n Tl%<L>C: NY-" 1'.T IC ll' MC:T,._NOI AN0"(:01114.'<U M<>YErxo MEN OCI CXYI'•· Tc::roc:Moy�c:.,- 1 N t -.yoy K�IM II K,,._ NUCT>-YI HlA-11 ·M>-T""'-&ACT>,..C >... IAYTt ,.. YMACB,..,nTICEIC:NI u:fl Arl<UK "-1nyr1oyTon-.-,· ONENTHXflrt"-YTtlYI") A 1,-.. K,._0,.._, I EITIi N"-AU lN" J..yTOYK,._I CYN"'-:H:IT<lN CEITO�"-YTOYEI CTIIN .-...noc:>HKHN,...YTOyTO 1 AE"-XYroNK>,..T1'.K,._Ye<'• • nyr,,...c1.eTc.u T0Ten"' -,,..re1NETA.1O!CArlOTHc r"-AEIAA. 1"'-CEnlTONtOr A"-NHNnro CTO NI<U"NH NTOYl "-n·r IC OHN._1 .,.. yn "-YTOyoAEA I€ t<U>>,..Y ENAYTON A.Er<.UNEl"<.lJXf"' "'-NEXIDynocoy�,._nTI COHNJ/lo...lKJ/lo...lCyerXHnr c ME "-no Kr IOEICAC:Ote t:1neNA.YTW,..,<l>EC,...TTI oyTU>r>-.rnrenoNecT1HM1NnAHrwc,._ AIK,._IOCYNHNTOTE'.,._<.(>1 HC INA.YTON g,._nTI coe1cAeo1ceyoyc>-..Ne "IH>-.noToyyA.'-TO CK"-1 IAOYHNEC.U,C:UHCANOI oyr"-NOi K"'-1€1A("'N n'Ni­ «Si'K"-TA.11>,. I NON(U1x= 1 ner1cTer"-NerxoM1.,N ..e:n>-.YTON K1'.. IJAoyc..1>(1) N HEKTCUNoyr "- N<llN X' royc,,.oyTOC(:CTINO y1oc Moyo,.._,-,...n1-1..-,u: ENW€YAOKMC>,.. if·To·r�ii�A.NHXUI IC'l\:Ttlt-1 0

,n,.._c�


IIC"-T.1,

Fri IMONYf IOTOYi IHlTl''1 r1'.('0IIN>,,,.ty1 IO"l"llYAI.Jil. KOkOyK,-.. IN HCTE:YC""'1: KO NT"' Ii M (" A..CTE(" cc-: K•I..: 1'. IN y 8'T.>,..cTCil' C'E ·r"-YCT<�r0Nene1N,-..c« K>-.1nroce:>.owNone1 f "- %<UNElrlEN ,.._yTo>EI y10 ce1Toyuye1 net NA0 IAI 00 IOYTO 1"-rTOlnt N<UNTJ..I 0Ae,..not-::r1 oe::1ce1neNrerr"'- nT,i\.& OYKEn"'-rT<UMONWZ11 cET,..,o,.._ HorwnocAA Aen,n ..... NTlfHM>-.TIE'K rlOfEYOMEN<l>A.l>..CTO _M,..-roc-oy TOTE'n ,.__,..., A.1'. MK"'- NE 1"-YTO NOAI ,I\. V.OA.(ll'EI CTH N>,,.rl>,,.Nr,A.IN t<:>,..IECTHC E N >,,.yT;c=n ITOnTEr ynO NTOY I c=f <ly K-" IAere, "-YTWCI YI o CEITOyoy1,._AEC£ Jl,..YTONK,-..TW rerr>-. nT..... , ,�,._fOTITOICA..rre AOIC>-.yToye HTE>-.EI T ,._ I rtEflCOyK,._IEnl X•• f'(l>MJo.fOY CICE M H noT� 11ruct<ot1icnrocA1ar ToNnOA}I.COY e<j>HAY ·nno1,Tr"-A1Nrerr"-nT.-.1 tlYKEt<:n<=1r,..cesc1<""NT.n>,,.AINn"-r"-.N-JL. uNcoy _ IU.. NC:::l,i\.YTONOAl1-.K0hc c:1coro cytHA OHAEI,.KklAC::IKNYCIN"-YTW"" ( >-.c·. ""-CIJ...CJAelA.CTOY 0-:0('MOyt<>..iTti Nil.OX>,,." 1'..YT<llNK"'-IElnEN>,,.YT... u· Jo. y T-'. CU ffl 1'. NT>-.A (Ur.., t = >..NI IC:CU>NnrocKyN11

r

l'ltCMOB

r>,,,.

r ,._

TOT€A€11'VI

"YT<1>01cyn,..,rec1i1.T,._ N1-.1·e,-,,.._nT1i1.1r1i1.rKHT-tTI-lcoynrocKyNHCE� K,-..1>-.yTct>MON(l>A.>,..Tr•Y CE'IC TOTE"-<l>IHCINAY TO NOA1""-IOAOCK"'-IIA1' ;..rre:Ao1nrocH.>-.OoNf$ Alt-I KONOYH"'-Y,-W lil.t<OYC"-CAEOTllCl>"'-HHc n"-rEAOOH"'-NEXWrHce.EICTHNr,._A.EIAlil.1"'-HKM K"'-TA.AlnWNT H NN"'-2"f"-EJ,..OIDNK1'TIDKHCE'EICK"'-(.J>>-. r N>-.OyMTHN n "-'-"O"'-A,.__CCI "-NENOr1 OICZ"- IOYAWNK"'-IN€ <j:>o,._A€1M fN>,,.nAHra>TOfH8ENA l"'-HClil.TOyPI" nro<i>HTOyAeroHTO• rHZ>-. IOY-"WNK>-.lrHHtl <f>o "-AEIMOAON8J...A·,..c CHCner>..NToy1orA-"H-T r>..AEIAJ,,.1 A.TWNee NW" OA"-OCOK>-.OHMENOCE" CK OT l"-<pWCEIAENME r-"t<J...ITOICK>,,.8HMEH-IC ) eNxwr>..t<.>-.ICKl>,,.8>..N>-. TOY4>IDCA N ET EIAEN >-.y ;,..noToTeHrX" TOIC TOO I c KH rycCEINKJ...lh rEINMET"-HOEJTEHrrl. KENr>,,.fHll>..CIAEl)..TWN ► _{!Yf"- NWN ne,,n,.,T-Aen>-.r1'THNO>..AA.CC.Jil.N THcr1'AEIA"'-i A.CEIAEH AYOJ...AEAc:poycc1 Ma> N"-TONAeroMENONJllE TroNK>-.i>,,.NAre1i1.NTON J...A.EA<.f,oNA. Toy11>..>.. _ AO NT,..,C>-.M i ,11.,.,HcTr• El CTtlNO>..Alil.CC,-_N� 1·>,,.r)..AEEIC 11<.J\.l.>-.ErEIA.Y

' ' ' ' '

..

.. ' ' .. .. .. ' .. '

lfatth. IV, I�.

-4-

"A

...

-roH'A�YT<,on1c-<UM•Y K"-lnOll l<:WYM"-C>..A<-: flC,...N<>r<nll(UNOIAECT ()C-U>l'"-(.l>c=NTC:<'T""-AI t<:Ty>-.Ut-::OAOYOHC"'-H �YT<U K""-1nros"'-CC!KEI 0€NC::lh€N"-A AOYCAY. ,-..Ae.a..<.f,oyc!,..KWSOH TONTOY7.€1€Alil.lOY,S IW"-Nl-tNTON,._AEA4>• ltt.YTOyENTU>nAOIW MET "-ZEIEA1'BOYTOy n"-TfOC"'-Y TWNK>..T"-f TIZONT>-.CT"-A I KTyA. >-.yTWN K>-.IEK1',,.A€C€H >.yToyco1Aeeyoe(1)c "-<f>ENT ECTOnAOION l<-"ITONn>,,.Ter>,,.>-.yT..;Ht<OAOYOliC>,,.N>-.YTW K1'.1ner1HrEN€NOAHTM r>.AEIA>-IA.AIA"-CKWN E NT"-1 CCYN"'-ra>rlil.lC"-T TWNK>,,.IKHryc cwHT• ey>,,.rreA.IO NTHCB"'-C& >-.EIACt<>..10er>..neya>N n" c>-. NNO COH KJ...ln >,,.cl. MJ...A>,,.Kl>..NENTWA.J...U> KA.1">,,.nHJ,..OENH"-KOHAy TOY€1COAHNTHNCyr• >-.NK>..1nroCHHErK>,,.N "-YTa>n>,,.NT>,,.CTOYCK"KIDCEXONT>,,.cno I K l A,._ICNOCOICK"'-15>..C).. HOICCYNEXOMENOY-= A"-IMONOZOMC!NOYC""'-' CEA Ii NI>-. ZOMEHoycis n1'fA.AYTI KOYC K ;...1e oer>..n€yce::N>,,.yToyc »<,.._, 1-IKOA.O Y<>H C>,,.HA.Y T<OOXAOlnOAAOi>,,.n• TH Cr "-AEIA>-. t.,,..C K"- IA• t<.J\.nOA�WCK>,,.IIEfOC•

""

... •

• • •

..


r ... .,...,,.lfff,1

..

, A.Y M�llN "'"-110)' A,._,,._,.� nt=:r ANT0YICll'A""-N0Y ._.,Jt,.(l>NAC::T 0yrn,c: A.oyr J...HC:P.HC-l('Tonrnct<AI K,.._01 <'-'.NTOC.1'.. YT0 Y n r o cHJ..n>,..Not M,._,,H·r,... ,,._ yT0yK>,..1-'.N0t'.':1'.CTC T 0 M 1'.Jt.. YT0Y�htA,._ cKeN ,._ yToyc>..erc.u .. M,._K1'.r101 01nTCDX0ITU> nN€YM1'.Tt0Tt-'.YTW ECTIN H a>..ctA.€11'.TWH oyr>-.HW N M Jo.. K 1'. r IO t otnGN00 YNT<• oT,,.... yT o , n >i..r1't<A.H"" C0NT>-.1 M,,.,. K "-f 101 01n r>--e1 C0TJ ,._ YT0 I K"- hf0H0MHC•l CI THNrHN MJ,..t<1'.r10101n EINCl>NTEC K}I..IAltW NTEC T H N1-' Kl!..I 0CYNJ-1 N0TI 1'.y-ror X0rT"-C0HC0NT-'.I MJ,..K1'. fIO 10 IE AEH M 0Nt!:c 0TI.,,._ Y T0IE"-EH 01-t cc, T 1'.I MMJ,..KAf I0I0IKJ...0-".f() 1TH K,,._r A l}I..0TIJI..YT0ITQM O-NotoHT1"1 ,' MJ,..KJt..rro101e1 rr·I Hnno1•1 0TI >,.. Y T 0 I YI 0JOYKAH 8HC0NT1'.I M J,.. f(J,..r IO IO IA.EA1wrMEH..f EN E K,._.l\ IK"'-I0CYNf-tCo Tl ""YT W N E CTINHl!,-"I"• "-El 1'..TWN<>YrJ,..NIDN M6'K1'. fl0 IC:CT€0T6'N0W1 A Iewe'N YM ..... cK1'. IA ICU 2.CUC IN t(J,.. l<!I n(oc INn� noN Ii f0NKA0YMCl>N teyAo MFNO fC:NcK-".E Moyx ..... ,,eT EKJ,.. IJ,.. D,..>,.,

,..,, .....co<!0TI0Ml('O0CY MCllNno AyreNT(ll('()l >,..NO t C'. 0YT<U Cr,.._ r<:::Al w:t,-,NToyc nro<l>11Ta..• :!0ycnroYMWN YM'"' <� CT C TO,._,,..,._CT t-1 CI· 1-t c EJ>.. N�ETO-'.A,-.CM<.t>r1'.N 0 H ENTIN IA At C0H C ET"' EIC0YA EN ICXYElt:TI El M HIAH0€N€l:WKJt..-P. ru..Te1ce1,..1yno T WN"-" er wnwN "' YM EI CECTETo<f,wcToy t<O CMOyoy AYN,._T >,,,In• A ICKrY&HN,,.,.,en,-.Nu,o f0YCK EIM€NH0YAEK'-' oyc1NA.Y XN 0NK"'-IT1�c. ,,._c,N,.._ y ToNy no T0NJl� A ION ""-A.EnlTHN ,._yxNI ,...N 1<.,,._,>.,,.,.Mne1n..... crroic ENTH0I Kl"-OY TWC"-a..a >,..TW TOq>W CYMU>N EMnroCO€NTWN1'.Nl'f'.., nWN0nWCI AW CINY� ,, trtr"T,,._ K>-.AlK,...1.t..o:i:1,.. ewer TONf1-'TEr}I.. YMWNTC> ENT0IC0)'f}I..N 0IC ..,t'MHHO MICHTEO TI HJ..0O l<}I..T}I..A.YC1'.ITONN O M.HTOycn roc:f> HT}I..C0Y KH,._OONK>,..T}I..AYC"-11'.A. .1'}1..nA.Hf(DC}I..I >,..MHNr1o..r AEr<l>YMIN EWC,._NnJ,..fG" 0 HooyrJ,..HOCt<>,..IH rHJ U>T"EN HM,,... Kere "CYY»" ""'�tOH,-.nO TO YNO.U--T ea>cn,..NTll..reNHT"' I OCEJ,..NOYN"-YCHMl1'.H TWNENT0A.W NTOyTc» · TWN EA}I..XfCTWNK"''•1 A,._l:H0YTO>CT0YC1'.N orwnoyce>..,...x, cToc

r

t

_,.

K Atl 011 <'ET-'.l('NTtlll.>..cl AC:'.t J...TU>N0Yr"'-N<llM \ w.� J,,,,. ..... N no1HCl-tK-'.IAIA>..�11 0 YTO C MC; r ,._ CKAt I< 111<".'. T,....,C?NTH g"' c,,... e,,....Too.. >..Erwr.....ry �yr>,..NU>N M'N 0TIE"-N M Ii nr-:rtc(Y-y C H YMWN 1-tAI KkltlCYNII nAEI0NTW Nrr1t.. M M,._-,·,; C.UNKJ...l<j> ..... retc1'.1WNOY M HEICEA.0HTC:::EICTHH "-CIA.EJ>,..NTCUN0Yr"-N·;,! _. ,.z HK0Y C ..... TE0Tlerr11011 To1c "-rx,,.,., 01coy4, o N E YCC:tC OCA,.._N'-J.,uN'')" ,-. CH EN0X0CECT1'1TH"f' C EI erW AEA.erwyMIN 0Tln}I..C00f f'IZ0MEN•• TWJ>..AEA<f>W>,,,,YT0YEN-X0C ECT1'.ITH Kr1 ce1oc A}I..NElnH TID>,..AEA<.f:>w 1'YTDYr"-t<}I..ENOXOC€. CT J,..ITWCYNEAfJ(t>0C A.1'NElnHM wreeNoxECT"-IEICTHNrE ENN1'.H "" ToynyroC E1'.N0yNn� <J>erHCT0A.IDroN COYE n1T oayc,,...cTH r10N1< ... t<EI MHHCOHC0TI0 J,..l!..c.A �<f>occoye xe1T1K1'. ,.,... coy ,...<J,e:ce 1<e1T0Acnr;.coyeM n rocoeNT0Y eyc,,...cTHr1oy1< ,._ 1yn" renr<.t>TONl!l.11'."A"-r" •.. e1Tw,,.,.A.e>.q>c.uco K", J TOTeeABa>Nn roc.< ,c _reToAw roNcoy IC.Cll EYN0WHTW1'..HTIAfK•.. COYT }I..XyEU>C0T0YEI MET}I..YT0YENTH0A••• MHnoTecen >..r 1'.Au,o J,..NTIAlt<0CT(l>KrlTH

.,

..


Lf

KA 1u,-.;r1..-11cT(ilYI lllf"! ... 11 I<,._ ,(�16,l>Y ,._,.. K Ii NII,"" 011<'11 1".MliN/..El"U)('OI oyM I IC�c: /..OI i CC:::l<EI 0"­ ( "U>C.: 1'.N/..n(l�(l>CTON<': CX,.,.TONKoAr}l,.NTt-t H 10Ko yrA-T<.:oT1<�rreoH C. 1y Mt l IXC':YCEIC <.:rWA• ":-(.: ,·u>y MI NOT! n1'.f"OgM> I Hl>N l"YN1',,.IK1',,.nroc-ro (:I II OYMliC1',,.11',,.YTliNH Al IC:Mo1xeyc<�N1'.yTIIH (-:MT! DK,.._ Al 1'.E ,.._yToy Fl AC-':OCH,l>OAA MOCCOY 0 A<.;:-:,1ot�Cl<1'.N�1',,.AQZEI <."EC"":::tC:A€,.._Y TON 1<1"1 g>,., >..<.:1'. no coy cy M�">E re 1 1·>,,. f'C'OI INA.,-...nOA HT>-.1 <.: N" l"<llNM€A(l>NCOY l<"I MIICIAONTOCWM,-.,coy 1' >.. I IOIIEICr-EENN>-.H t') <'IIIA<:::!.l,.._COYXEIrel<"" "";,..1✓.e 1cee1<1<otoN"'-l I 11 NK"-1 i\,.._AE1'.nO CO y t")'Mc..l>c)'EW/..rco1 I N1'. 1'.I IOAl-tT,-...IENTWNME ACl>t--H:oyK,._IMHOAONT­ l'Cl>M,._C.:O)"E!CrEENN>.." .1'.IIC-A.OH errc.::oHAEOC ··;-_N1'.I IOAYCliTHNi"YN"1 K ,._"-)'TOYA<.lTW,._YT H ,._, IOCT}I..CJONEr<OAEAf! , . <llYMIN OTfflll.COAno >,.yCDNTliNryN}l..11<1'. /..Y 1"<>)'1'1,.._l'C::l<TOCA O J-oy I 10f'NEl"' Cr101€1>- )'TH­ M<>IXC�y<>I IN,.._11< >.. I O>..O­ Ac-:.;,..yM(:Nl-tNl">,,.MIIC"'C MOIX"-T;..1 · 11'.AIMI IKOYC"- T >,,. IO Tl•'r I'<"( )IITOlt',._ rx,..101COY k:tTlltlfK IIC(�IC1'.1 IOAW

r

\

l'( :I c.; Ac�· 1 ·,u t<(l)"n>ycur I<o y c· C o y El"(l>AEA<�l:l>Y Ml N M lfOMOC"-10A.(lX.'M'1

·1·c:€NTUl<>Yr>-.NWOTl"f­ N llCECTI NTOYOYMH"J\i C-".NTI-I n-10T1y n o n<>Al-­ €CTI N TU) NnO.A<.L>N>,,.Yfolr M H Tee IC I er<> C OAYM,._ (lTln OAIC ECTINTO-yM'11· >-.>..oy&,._CIAEWC M HTE (.,NTli 1<e:c..J>>../..HCOYOM• Cl-t COTl<>YAYN,._C,._IMIA° TflX>-.AEYl<HNnOIHC>..I HMEA,._ I N>,,.NECT>-.1.AE:• AorocyM (l>NN1'.I NJiii..lO'l oy TOi-.En€ i"co NTOY -rcuNe:i<Toy noNHroye c-nH �. HKoyc>..TeoT1erreeHo '-1><.">AAMON>..NTIO<f,e .,..., MOYl<AIOA(lNTJ,J..NTI oAONTocerwAe,,..erw YMINMH-'.NTICTHN>-.IT ... noNHrU>>..AAOCT)cce r"'-nlZE:IEICTHNAEXI"" c '"' roN ,._coycTreto" ,-...y-rw t<Jo..ITHNJo..AAHNt<'-1 T(l> OEA ONTICO lt<rteH NII.Il<>-.ITONXIT WNS,,.,C•T ;v...ae1N Jo..q>ec,..YTWK .. , TOI MIi. TIONKktOCTICC• ,._rr>-.reyce1 MEIAIONEN y n>..reMe:T"-YTOYAYO TW>-.ITOYNTICE.AOCI<"• ToNpE>-.ONT>..>-.nocoy A >..NI C "- C O >-. iMH """r10C'Jl"" �H C .,,. H KOYC"'- TE OTJEffEOH>-.r" n 114.' EI CT ON nN-tCIONc1' K>,,.1Mt.=ICtlCC:'.ICTON€X'-'I"" co ye:nu.&.eAerwyM1N 1'.I ">..n11..-re:T oycex ar•Tc

r< )

r

:\fatth. V, �"I, 3. -ti-

y M'-UNt.:kll 1rc.u·<:yX(.: C" O €YItc= rT<.llN A.ICl>KON T<ll N )'M >.. ,'OllU>Cl"C:NH co(: y, o 1,- uyn "'Trocy MC.l lNT < l )' (' N < lYr"'-NOIC OTIT<.lN H >-.I ON"-y,-oy >.. N ATFA.>.c = I c=:n 1 noNH 1 ·c ",.,., ,._,. >,,.oc.,yc 1< ,._, ar<.:Xe I €fl 11'.I l<,._IOYCK"• kAIKO)'CC':1'.N r1'..r>,,.r·>,,.nH '" C I-ITET(l)'l' ,.._ r 11..nw,..,,.... Y M1'.CTI NJi..M IC"OONEX• r - c:oy x1K.,,..IOITE1'..(0NA.1 To>,,.yTo no1 oyr11<"' 1ei:' 1'.Cn"-CI-ICOET O ye,......... " <J,oycyM(llNM ONONTI n<�r,cco N no 1c.=:1TEoy XIK>,,.IOIEONI l< OITO>..y Ton o1oyc lNECECOEOT• Y MEICT€Ae.101wconA TH rYM(l>Nooy "-NIOC TEAEIOCECTIN nro CC:X<:TETl-fNAIK1"1 ocyN H N Y MWNMHno1 EIN eMnrocOENTWNF: " orw n wN n ro cTOO€"oH N ,-...1 A YTOICEIAE'MH l'EM IC 00 N OYKEXET<': n "'-rAT(.l>n,.., T l'IYMUlN IWEMTO IC oy r ,.._ NOIC oT,-..MOyN no I HCEA.EH' MOCYN H N M t-tC>-.>..n1c11c

r

1

..

EMnrocoeNc<>yWCn"r Ol)'IIOKflT>..1no1oycr C: NT,.._I CCYN1'.r<U r >..IC"S F.NT>-.IC f YM>-.1 conu,c A<>:'!..,cocuc1NynoT<t> >..Norwn<L>N>--Ml-tHA.E:r­ YMlt-1>-.nr-xoyc I NTONll• CC>( >NA y· 1 ·tu MC. uyA<::fl"I oyNTOCC-EAC�ltMOCY""M It rt-lCUT<l>l1"'-r•c-rer"'

.. N


..

..

JIA.Cll".-,_tr'JN

1111 coyT1 no1c.--111At::�1>,.tvy oncoc11coyH<:>,.c:.t-tMo cyHHEHTCl>KrynTUll') on>,.T1-1rcoyt n.>,. e:nUlN ENT(UKrynTCL)>,.nOJ\CO CEICOI ,;,-K>..IOT>..NnrocEyXHCO,: oyKECECOE(OCOlyno Kf IT>..IOTI <-l>IJ\OYCI N ENT,._, ccyN,..,rwr ,._, c K>..IE NT>..ICrIDNI>.. ICT-•• n>..>,. TEIUlHECTIDTEC nroceyx:eco>,.1oncl'>c q>>,.NC.L>CITOI C>,.N0rron1'MH N>..ErIDyMIH>,.nc�-y CITONM ICOON>..yTIDN -CYb.EOT >,.Nn ro ce:yx:11 e1ce....,oee1c,0T1'.MEI ONCOYK>-1K>..EICkCTlr oyr>,.Ncoynrocey:!.>-..1 Twn,.._Tr1coyTWENTu, t(fynTIDK"-IOn"-THrc-r og>,.enwNENTWKrYm�nOACOCEICOJ nroc eyxoMeHOIAEMHKkT T>,.>-.orHCHTewcnero1 yno1<r 1T1'..1Ao1<oyc1N r" r oT1eNTHno>,.y>-o r1>,.>,.yTWNC:JC>,.1<oy� COHT>,..I MHOYNO Moi-, OHTE>,..yTOICOl�E:Nl""r oocon>..T t-1r YM(OHWN xre1>..NEXET€nroTOY yM>,.C>..ITl·IC>,.1>,.yTON oyTIDcoyNnroceyx. COEfM<::1cn,..,TerHMW­ oeNTOICOYr1'.NOIC1'r1 >.C0HTWTOONOM>,..COY E>-OET(l)Hg>,.CIA.€1>,.Cnl rew, IUIITWTOO(�>..HM" coywce:Noyr "Nu>1<>-1 EnffHC TUN>,.r TONlt

MU>HTON<:nl(lYCl(lNA1-t MlNCH M<,roN t..: >-. I >,..(I�-­ H M,NT,._ o<I ><�, ,._ 11 M ,._T-. l-tMUlNCl>CK>,.111 M(:I C K" Me t-rro I c o<-1>«21 >..cn;..k HMWNK ,._IM Ii� IC C:N C:r KHCHM,..,ce1cne1 r.-...cM:­ ,._,.__....,._,yc,._,1-tM>,..c>,.n(n;,y nONHroy E>,.N r>,.r>,...()I• TETO IC1'.Norcono1c,;... n>,.r>-..nTWM,._T,..,..,y,-aJN ""-<f>Hce'aKJt..lYMINO n... THrYMWNO OYtkN IC>C e,-,NAEMHJt..<:j>HT€TOJc. "-Herwno1cT1'.n"-f>-..nT­ M""-T""YTWNOYAEon"­ THrYMWN"-q>i-tC€1T>,. n1'.r""-nTWM.i-..T1'.YMWN ,;. OT"-NAENHCTEYHTEMH re1HeceewcoI yno1<r1 T>-..ICKYerwno1.-...<J>""-NI 2:oyc1Nr1'.rT"- nrocc.o n>,.e>-..yTWNonwc�>,.. NWC I NTOIC1'.N0rc.un•1c NHCTEYONTEC ,._MHN >..erwyMIH""-nexoyc1.-­ M1cooN >-.yTwN cyAC-:. H HCTEya>N>-.>..e1t1'. lc•Y THNt<E<f>"-"HNt<>,.rronr­ cwnoNCOYNlt"-IOn-MH<f>1'..N HCN HCTEycUH TOIC1'. Nerwno1C1'.AA.>..T­ n >-..Tr I coyTW€NTU> Kfy<f>1'.t(l)f<1'.IOn>,.TH,-r OIAEna>NENTWl<rY<I>"'• (l>1'.nOAU>CEICOI ,, MHOHc.--.:yr1zeTE?MII+� C""-YroycenlTHCrHCO noycHc1<>,.1rcuc1c:",l)A. Nl'ZEll<,MonoyKA€Jl1"' A1or yc coyc1N ""·' 1<... nTOYCINO HC>.. yr1Zf:

>-.\.Ill•

llatda. VI. 3-�i. - 7 ..

TC: AC:YMINOI tr ,.,,.Yr(ly•· eNoyr,..,N<oonoyny·1·•· c:H coy,-e::grcoc: 1t· Z�I K"-IOllClYl<>-C:TIT "-I•)' A 1or yccoyc1oyAEt-: ,.,,., nToyc1Nonoy1 ·,._ rc:,·T .-,.,. 0011C1'.yroccoy<:a:KFI<: ST-'-1HK1'.rAl1'.C"OY n>-r XHOCTOYCU>M >,.TllCC:: CTINOO<l><)>,.J.,,MO('C:C))' ,. E>,. NOYHHO 0<.f >() >-.. >,. M­ coy,>,.n,a.oyc:o>,.o t-aToc-• M,._coyq>WTE:INON("CT"-' E>-NAEoo<J>e1'.AMOC('•Y nONHroc1-tOAONTOC"ll> ,., M>,.coyCKOTEINONE:CT"' e1oyNTo<I,cocTo eNe•• CKOTOCECTINTOCl<O TOCnOCON ,.,,�yAEICAyN,-.T>-..IAYCIKl "' r•o I CA.Oy>..eye IN H .-..... r TONEN>-..MEIC:M CEI l<"-1 TONETeroN>-.r1'.nliCC:I HEN oc,._N 0 E:!. ET>-..1 KAI TOYETeroYK1'.TJ,..c.J,rNHCEIO YAYN >,. C OC: OU> AOYA.<':Y€1NI<,._, M >,.M<.ON"-A I>..TOYTO >-e rcu yM t H MHMer1MN1'.TETHtY Xii H MWNTI <f>>-..n1T<.: H Tin IHTEM Hh.E:TW C•" M ,._ TIYMIDN TIEN A)'<'" coeoyx11ttyx11nAe1-­ ec,·1THcTro'-l>H r. K,..I TOCWM""'-TOYeNAyM,-:1..• ,. EM1>..et""'-TEEI c,·"'-n<� TEIN>-.Toyoyr1'.Nl>YOTI oycne1ro yc I N(>yAc,<Yr 1 :/.oyc1Noy Ae:c.y N,.,,. ,.r CINC::IC,..noo 11 K,._ l' a-.;,._, on>,.THTYMCliNOOYJ'" NI o cTr t:�,e::• "y-r,..uyxy

-''I,.....

1

..


...,...,.,. 11!

►-tC = ICM,.._ >,.. A.l>NAl1'.\.1,er TC:-1'..YTtUN TtCAEE:ll ►-t<.UN Mer1MNCUN"-YNI>.. 1"1'..11 lfOt'Of'IN AIEn tTJi It.A.I "'N"yToyn HXy­ FN.h K.-',,1ner1eNhYMAT1 "1Mr:r1MN""-TEK.lli..T}\.M'­ < u:-rc.::T"'-Kr1N.....TOYAf1r'I' I l(l>C"-Y:tA.NOYCINOYK• 1 11 oyc INOYAEHHOO)"C'• "'-<� 1·(0.A.EYMINOTIOYMI C'tl>...C.>MUlNENn ACHTH AO� H "YTOyner1eu... ,.__t:T0WC<::'.NTllYT<UN c.=11\.ETONXOrTONTOy ,._1·roycHMEroNONTA Kkl"-YrDONEI C KA.Ell>-. NllN&"-A.>-OMENONOO c 1yTClJC "-M�>I ENN y c:o cl y n O A. >-WM 11..AA.0 Ny.-c <1.A.U- on1CTOI MHOYN MC:fI MN HCH TEA� roN l"EC"Tl\.1,.-...rwMeNHTI rl H.LlMENHTIner1 IA>oi.. MC�oJ..n1'.NTAr "'-rT""-YT"'­ ·1·1'.�0NH EnI Zl1TOyCu4 01 A C::N f">..fO n ATHrya.:rz• <l llYf;..NIUCOTIXf HTE l"l 1yT(ON>o. riA.NTWNZ1<1 I <=ITC..::AenrwTONTHN AIK1'.l(>C YNHNKhlTHN I\A. t' I A.EIAN AYT<>YKA I l'A.yT>..n1'.NT A nfOCTc < ll ICC:T1'.IYMINMHOYN M<:r1MN liCtlTEE I CT,.­ "-YflON If l�"-f"-YflOHM' IMN I 9 C<::'. I A YT H C ""- K• l'<U,fTDI liMEf AHl<A KIA )>..yT1-tC •ii lKr<'I NC.::TeSH"-MHKr1 <IIITC CN<.Ul'}l.rKflMA-,., t,,; j'l: I NC:TC: I< f1<) t tCC;CO•

I<'

r

r

K-'.lt=:NUlME-rftl>METr-' AIAOH,..ITOICTC:KHOf& TC-MC?Tr 110H C ET1'. I y�• YMll>NntlCWM1'.A.AUHe -TIAc--aic.::nEICTOKAf� 111'.Tl-lr'\"MU>H<>C:NTOJC Tl)C-':NTW0'-1->0A>,...MW-r.r OYf1'.NOICAll>CEl"'-rA-. 6 JII..A<: A.<l,oycoyTH H .b• ..:!'O IC"'- IToyc I H AYTON ENT(UCW0'-!'>01'..>,...M<l> nANT>o.oyN0Ck>\.NO£ AOKONOYKhTA HOEIC A.1-tTEIN"-nOIWCIN'fM• It n(l>CEfEICTWJI..AE� 011'.Norwno1oyTwcas coy >..<f>EC EKBhAWTO YMEtcno, EITE"'-YTOtc: K,._r<J,oceKToyo4>-.... uyTocrAfECTIH()H0 Mo ycoyKAI IAOYHAO �OCKAIC>1nro'-1>1tTAI KOCEt-1,·wo'-J>eA A M W ""' EICEJ>..01'. TEAIATHCCT• coy yno1<r1T""-EKIAA.. Ht-tcnyA.HC OTlnA.,..,... nrw-roNEKToyo<f>m.."' 1'..HnyAHKAleyryxwr­ MoycoyTHNAOKOHK""' HOA.OCliAn>\.roycAe� TUTf:A.lhllAete,ceKI'" THN"-nID>-EIJ,,.NKAln0>,... >-.e1NTo K" r<l>o ce1<Toy J>..OIEICINOIEICEfXOM• o<.j>o>,..>,..MOYTOY"-AE A NOIAI AYTHCOTIAEC-Y. NH1-tny>-.HK,.._ITE0>,...IM q,oycoy MENHl-tOAOCH"'-n "roy •• MHA.WTETO ArlONTOlc KYCIN MHAE B,..AHTET1'« C AEICTH NZWHNK,._10 >-..1ro1e1c1 Ho1e:yr1cK•" M"'-rr1'.f E IT"'-CYMWH•a TE C""-YTHH nrocoe:NTIDNXOlf'(l)N ;.-, nrocexeTe"-nOTWHT4' MHnOTEKAT,..n>,..Ttt..­ CIN>o.yToycENT0 1 cn­ A.onro4>HTWHOaTIN- • CIN>,..yTW NK A ICTrA er xoNT,._ 1 nrocyMA-c ENEHAYMA C1nroa,-.,T..7" q>ENTecrH.I.WCIHYM""• 11• "'-ITEITEKA IAOOHCETAI ECWOENAEEICIN>,...yt<.. >..rn,...rec>,..noTWNtOi.f YM IN ZHTE ITEKJI..IEYfM CETEKroYETEK"-1,111,,.N-1 nwNA-YTWNEnlrNW CECE>E AYT�YCMH TI l"HCETABYMJNn""-Cr A f cy>..>,...eroyc1hnOA-KAN 0,._ITWN>,...,111,,.Mil>..NEla,o., OWHCT,._q,y>-.ACH,111,,.no 0ZtiTWNEYrrcKEIK"I Trll0>,...WNCYK1'. oyT<J>r TIDKroyONTIJII.NOlreTM,, Iii n A HAENA.rONAr1'.<>0 N -HTICEZYMWNAHOra> UTIN 1<Arnoycno1e11<A>-.oyc nocoN,..ITHCEIOYIOC TOAEC"- nroNAEHAfON "YT :>y >..rTONMH>,...lec­ KA-fnoyc110 H11roycn.. En I AWCEIAYT<.L>t-tKAI C:l(>yAyH;...T>..t>,...cNA,.... IXOyN AJTH CEIMHO<pf -'.f">-.OONKAfllOycnoH" C:lllAIDCC:I AYTWE I0Y royceHer1<e1HoyA.e.u­ 'YME ICnONHro10NTEC A.ruHc>..nroH t<Afnoyc 01�,-.T€i!I.0M>,...T"- "-r"8'-

..

...

-·-

:\lunh. VJ, l?G-VU, IK.


..

..

�,·

ll4A.1tl.lA.lt"I

1,u

r

Mn> w oc,., cu> 1<0 An•"· K,._A.oyc, I0IC::lt-1 n1'.NA•­ CEN>,. YT0YTl-fNUI K ',._ .. AroN Mt-tno 1 oyNK1'.rn-;en1THN"-MM0NK>-.IK1'. - K>-.A.0NC�KKonTC::TklK"' TEIHHlf0XH 1(}1.1 JtA.0" e,cnyrit"-AA.c.::T ,._, Ill 01n oT>..M0IK,..1en Nc.::y An0TWN K>-.rnu>N "-Y C,._N0l,._N E M 0I K"'-1 nrec TWNEn1rN(l>CEC0€XfT•T• e 1<ot,._NTH011<e1,..�1<«u · ._..oyn>,..CO>-.ErWNMOII<'� N H 1<>,.1enecEHKJ1.IHNH KEElCE>-.EYCET"-IC:tCTt, nTWCIC,.._ YTHCMEr ,._ ...... l,._Cl>-.€1 >-.N TCL>N0� ·r,_.._.­ ,v. 1<,._1ereNET00T€ETE J...">.. A.A..0n O IU>NT00E>-.H CEN 0 rt:Toyc>.o r oyc M>..Toyn,.._ Tf0CM0YT•l ToyToyceze n>-.11 cc--­ ENT0JC0Yr""-N0IC n•'­ Too1 OXA.Olen ITl-t A IA" °Ao1eroyc1NM0IENEK•• XH,.._ YTOYHN r ,._f A.IA,._ N HTHHMEf>,.KE:KE0Y Cl< W N,._ YT0ycwcez•y ,·wc<.L>0N0MJ\.. TIC.: n ro Ct,._ NEXWN K,._10y,ccnc cpHTEYCJ\..MENK>-.n·w 0Irr,._ MM,._TEIC,._ YTCO� CW0N0M"'-TIA1'.IM0NI>,.. "" K,._ T>,.&,..NT0CAE,._Y..,T E.zEll,>,..A.0MENt<>,..IT0)C<U ,._no ToyoroycHt<o>-.� 0N0M ""-Tl A.Y N ,._ MEIC 8HC,._N,._ YTWOXA.Oln•"' no>.>i.1'.CEno1HC>,..MEN A0IK,._IIA0YA'enrocnr­ K>,.. IT0T E0M0>.orHcw e >-.eo>NnroceKyNEIA..Y >.. YT0IC0T I0YAEr10'1"U TW>-.erWNKEE,._ N0E"erHWNYM "-c"'-noxwrc• A YN>-C,..IMEK>-.e,..r1c>,..1 Te,._,neMoyo 1err >,..Z0 11• 11•• N0ITt-l N"'-N0Ml>,..N n>,..c K,._IEKTEIN>-CTHNXEI r,._Ht,..To>,..yToy>.erw OY N0CTIC>,..K0YEIM"Y .,, eeJ...w1<,._o,..r1ce1-tTIK"'' Toyc>.oroyck,._, no1e1 ::-.,: >.. YT0YC0M0IW0HCE · eyee<1>ce1<,..oer1coH,..,. T>..1,..NAr•<l>roN IMwoc TOYH>. enr"'-K,,.,.l>.ere:1 TICWK0A0MHCEN,._ YT-Ir ,._ YTU>oRot,..MHAEN I THN0I l(J>,..Nen 1TH N nc:: e1nHC"'-AA"'-yn,..rece,....y Tr"'-N K"'-1 K""-TEIH1-t�r­ T0N AEIZ0NTW1ere1 l<"I X H t<>,..1t-lA0>,..No1noT,._ nroceNer1<0NTo.!.wr-­ M0I K>-.1 EnNeyc>,..N0I,._ onroceT,..:.teN Mwyc,tc HE M01 K""-'" rocene:c" EICM,..rTYr• 0 N>i.yT0IC ui, €1CEAOON-T0CAE,._y-r,;y TH0IK l"'-EKC:IN H K"'- toy l<EneceNTE0EME>..IW EiC K"- <1) ""-fH ,._oy Mn rac Tor,._ fEnlTMNnC-:Tf.._., HA0EN,._ YTWEK,._T0N'JAf ;,;--1<,..,n,._co>,..1<oycnNM 0y xocn,._,,._K,._A.<L>N,._yToH T0YCA.0 roycT0YT•:')'• K>,.IAErWNl<EOn-"ICM•T K>..1 M H noJ<0NAyTe>Y• &EIAH-r,..,eNTH0IKl"­ n,._,,._,..yTIKOCA.EINOM0IU>C>MCC:T>i.f>,.NAfl

,._r,.,_

llatth. VII, IS-VIU, 1 J.

-•-

&>,,..C1'.NIZ0MC:N0C' M:l'C!I ,._ YT<oe::ru><:A.< llON< >Fl'" neycw,._yTo_N ,._, ,0Kr1 0€1 C Aeoe K ,._TON T"f xocecf>1t1<eoy1<e1 M1I K,._NOCINJ,,. MO yyn<.>T•i­ CTE rHNEIC<!A.0M C,..,..,..., MoN0Ne1ne Aoru>1<>,..1 1"'-0HCET,._I0nJo..tCM0Y K,._lr>,..rErW1'.N0fc.t)nn,: e1M1ynoe1:oyc ,,_, NTi.r C0MEN0CEXWNyne.lt"Y TON cTr>,.TIWT ,._c K>-.J >.ero.>T0yTIDn0 f Ey n 11 TIK"'-lnoreyeT>,..1 K11.I"" >.werxoyK>,..1erxe T,._, K,._ ITWA0YJ...C.L>Moyn•• _HC0NT0YT0K1'.1 nolE'I ,._1<oyc,..cAE0fcE0,._YM" CE NK,._IElnEN T0IC1'.K., >-.oyooyc1 N 1'. M HN AE r... YM IN n.kfOYAEN ITOC"-Y TH Nn ICTI N E NTC.UICf" H >-.eyro N>-.erw.Aey.11r OT Ino>-.A0l,..n01'.N,._T-AWN K1"..IAYCMWMH:!-Y CIN K,._l,._NkKAI0MC0 N T"'-1MET>,.,.._&r1'.1'.M K,,,_11 C,._,._KK,._IIJ,,.KWIE NTl1 &,._CIAEI,._TWN0)'r ,.._ Neu· 0IAEYI0ITHC. ,._ C I A€1.AC EKIAHOHC0N T1'.1€1CTC l<0T0 CT0E.l:.<DTeroN El<EIECT J,,.10K>..1'. yo M"c I(,._ I 01 rY rMO CTC.O NO A0NTW N K""-IElnEN"ii': T WE'K,._ T0NT1'.fX1-tyn" rewcen1cTeyc>-.c1·eH 11

t>HTWC0I K1'.I IJl.0II 0 .!',._,cENTHWr""-EKE'INH •• l<"'-IEA.OWN0 fcEICTHH 01 Kl,..N ne T r oyc::iAP"

"'

,..

·•

•..

.,.

.r.


"" '"

THN ne:No€rJ,,..N>..yToy lliC"lliA.11 MC"Nl-tNKJ,,..lny�• CO y CJ,,.. N .KJ,,.. I I B J,,..TOTli• x� I ro CJ,,.. Y T IICKJ,,..IJll..<.pH K<: N ,._ YT Ji Non yrc:;,-oc KJ\.I ti rero HK J,,..IA.IEKO.!':- YTU> ot1J,,..CA.Ef"EN­ M<:N I1cnf0C'1 Nert<,._ N >.. YTCl>AJ,,..IMONIZOM E N<lycnoAAOYCK>i.lE:!_e l\"-AENT>..n NeyM,._,- ... .,... l"WK>..lnJ,,..,NT>-CTOyc K>..KWCC:':XONTJ,,..,CEO"' f>..nEyceNon wc n AH l'C.l>OHTO l'H OEHA 11'.H°' ,oy-roynro<p,HT OY A.Gr"ONTOC J,,.. YTOC T Iv J,,..COENEt>..Cl-t M WNE>./1• IENK1'.IT}I.CNOCO yce IAWNAE l\�CT,...CEN i;rcoxA oNn e r,,._ y,-o.. (.-': KC::AEYC EN }I. n EA 0€1" C::ICTon <:rJ,,..N KJo..ln ro• C:A.OC.UNEICrf J,,..MMJ,,..,'T-Y• c.=.:,nc=.:N J,,.., yTWb.lAJ,,..CKJ,,.. ,>,..e::;... KOAOYOH CWCOI• noyeJ,,..NJ,,..!"lEfXH K1'.i� 1·e11'. Y TWOicJ,,..IJ,,..AWn• KE C <l>W AEOYCGXOyd"" t<klT>...n ETE I N>,.TOY O Yr"'-NOY K>,.T >..CKH N­ CC::: IC OAEY 1O CTOy>..N oru111oyoy1<exe1n•Y Tl-t N KC:<.l>}I.A..HN KAEIN" <!T<�fOCAC::TWNMJ,,..,O" · n.l>NC::lnGNAYTWKGE n ,-... reto N MOI n fWT-­ >..17<=:A.OC::IN f()I. I Ok >,. I TONll>,. T<:'l"AMC>Y oAe IC A.«.: 1· EI>.. YT<l>k KUA• y OclMOIKAIA4>ecTOY• NE Kroyc o" t"-n·,Jly ..

t

t

EJ,,..YTWN NEl<fOYC ,..;. KA. le"M K J,,.. NTIJii.. YTWEIC nAOIONHKOAoyouc� ,._ YTWOI M >..0HTAl>-Y TOYKJii...l RAOYCEICMOC Mer>..cereNETOEHTH 01".>J,..CCl-tWCTETOn A.•I ONK>-..>-ynTECOAIYn• TWNKYM>-TWN>,. yToc AEEK"'-OeyAEN K ,._In EAOOHTECH relf'JJ,,,..N »..Y TO NAETOHTE CBn:CW CON"'-noAA.yMEO>.K>,.I >,..ere, 1'.YTOICTIA EIA• _£CTE .OA.1ron1CTOI· ToTeereree1ceneTe1 Ml-t C€HTOIC>..NEMOI C'5 THOJ..A1'CCHKAI ErE:N& TOr>..AHNHMErAAH 01 AEJ,,..Horwn o1ee,._ YM" C"'-NA.eroNTecnoT1'. nocec TIHOYTOCOTI KJ...IOl>-..NEMOIK>..IH8>,. AJii..CC>..Jii.. yTwynJ..1<oy •..- OYCI H K>,.IEAE>ONT-c },,..yToye1c Ton er,.._N €1CTHNXWrANTWN rkAl>.rHNWNynHNTtt C-"NJ.. YT WAYOAAIM• N12OMENOIE KTWN_.. MEIWNEXEfXOMEN°1 XAA.EnOIAEIJ..NWCTe MHICXYEINTIN,1t..n1'.. re AOEI HAI JJ,,,..TliCOAOY <="- C.-: IN ti CI< ,lt..l I A oyeKr" :!."'-HA.Er o NTECTlt1M•­ e,,;>,. I COl'<j'IC:TOY<J"i'HA. OEC(l>.&.En ro K,lt..l OYP." C""-NIC>..IHM""-C HHAE M}I.Kf>..N>,.n},,.yTWH>,. l'EAIIXO I r<oNnOAA.W IOCKOMENH OIAE A'-1

......

r..

r

lbnb. Vlll. 1-1-L"t, S. -tt-

M ll NGCnJ..f� 1<"'-AOY" "'- YTONA.<�rONTECEI <1:K P.>-..1'>-C:.I CflM,._c,.,n o CTEIA.ON HM>-..CEICTH »..rE>..HNTU>NXO I K>-..1a1n <:N>-..yTO1c yn,.. l"C!Ttr-:. OlhGE:!.EAOOH TC:C}l.nHA.O},,.NEIC TO� xo1royc1<>..t lAOYWf•" CEN n"'-C>..H1'r<:AitK"-Tk T OY Kf tlM NOYC:ICTHN o>-..>...,._ c € ,._ N 1< ,,._ ,,._neo.11i.. NON<=NTO1cyA>...c11+1 AEIOCKOHTeceq,yp­ K"'-IJ,,..nEA.OONTece1c THNnOAIN>-..n1-trre1A..J. n>,.NT>...K>-..ITA.. T WNA'-1 MONIZOMENWH K}l..11 AOYn"-C>-..H n OAICE.l:,HA. OENEtcyn>-..HTHCINT­ ry K>..1IA.ONTECAyT<T' n1'.reK>-..A.EC1'.NIN>-..M• T >-..P.H>.. nOTWHorIWH ,·,.., _!:-YTWN K1'.1€M 1>-..ce1c n>-OIONA1ener1'.CEH"5 HAOEH EICTHNDAl>-N nOA.INK>-..JIAOyn roc eq> e ro N,.,.y-rwn ,.._,,._,..T Tl KoNenn<:AEINHCII• IIA.HMENONt<,._IIAWH oR:THN n I CT I N,.._YTflT e,neNTWn>,.r»...AY,-D K­ O1'.rcit::ITE KN ON >...<j>1, T J,,..ICOYAIJ,,..MA..fTIJ\.I �IIJ!,..UYTI H<!CTU>N a ·r>-...MMJii...TC!WN<::8n1'.N C:N<:>..Y,-OICOYTOC&"-A. c�l>I-IMC::I K>..IEIAWC0Jc TJ,,..,<.�ENOYMtiC<!IC,....yT.: C:lfl<:' NIN J,,..TIC!NOYM"1

rw"

CC><.:nc.,NI Gr J,,..€H·r >.IC K>..rA1».. acyMWHTlr>..f

.. .. .. .. "'

a·,

..


..

.. .. ....... - � .... ,..- . IU1

€l'.TINF)'K0I HUTCrot1 c.:::1nc=:1N1'.c..l>1<•NT"' 1 coy -"l "M 1'. rTl1'.Jl IC:lflCINL' re1 '"I K>-.lnErt n1' TC:11 NAA.EC::IA.I-ITE0TICc:!.nT Cl>-.NcXC::I0YI0CT0Y1'N orcunnyen1T1-1cri-tc>-. <f>1C::N1'.l1'.M"-rTl1'.C TO Te>..ErEI TWn1'.f >-.>..YTI KW ErElfE>,..roN coy7-.r KAEI NH NKJt,..JynkrEC-1• TON 0IJ<0NC0YK1'1Er-<::f ee1c>-.nHA0EN<::1c,-oN OJKON >-.y ToylA0NTti• AE0I 0XA0 1e'-1>0 I HO• C>-.N KA I EA0:!,J,..C1'.NT'<?"-ITO NAO NT>-. E .:!. oy•• ,.,NT0l,..YTHNT0IC J..N erwno,c .., J<>-. ln1'.r1'.rWNorcEKEl<'.r EIAEN,.._No rwnONK,.._,,,, MEN0NC:nl T0 TEAW�• 0NM,..O0>-..iON>..Er0ME N0Nl<Jt,..IA Ere1>-..YTW,.. K0>..oyc>elM0IKkl,..N1'. CT"CHK0 A0Y0HCEN "YTW K,.._I ErENET0A.Y TOYAH>-. KeI MEN oye:N THOIKl1'K1'11 AoynoA A0ITEAWN1'.IK>-..1J.. M "-f TWA0J<:'.A00NT<::CCYH ANEKEINT0TU>�J<1'.I T0ICMA0 HT>..IC:kYT0T K1'.IIAONT€COl<j>>-..re1 CAJ0IEAEr0NT0ICMJt,.. OHT AICJ..YT 0YAI"-TIJll' T-'. TU> NTEAW NU)NK" 1 1'.M1'.rTWAWNC:CplEI0 AIA-'.CJ<-'.A0CYM<UN OM 1'Koyc>-.CEJneN0YX1"'1 AN CDC oy CINO 11 CXyo., TCCl-'.Troy>..A>..>-.UIK1'.

t,aUCEX0NTl'l" 1 l or, ·y 0ENTl:CACM>,..0C'TC'I I <.'CTINC' >..C::0C0�AU>K"' oyoyc1ANoy1·1'r11A.o�­ t<1'. ,..C:::C"'-IAIK1'I0YCJI.."" ... p� >-.M>-.r·rw>..oyc To-n� r o cerxoNT>-.1 >-...YT<L> 0IM1'.8HTJt..llC01'.t-H.>Y >-.•' roNT ECAl""-TI HMCIC K,.._IOl<p>..re1 C""-10 I Nt-t CTEY0MEN0IAEM1'.0 11

n

TAIC0Y0YNHCTEY<>y•• �.,,._,e,neN>-.yToI corl:J'" AYN.,,.,NT"-101-Y,I0ITUY NYMq>U>No c n<:NOEIN e4> 0 CO NME TJt..YT(0N ECTI NONYM<l>I O CE >:·y C0_NT,..IAE HMEr>-.10T....>-..nAraH"-n-..yT<0N0 NYMq>IOCK.,,._I T O TEN11 CT Eycoy CJN oyA<::tc A.een, ,.,,., .... 1e n11\A 1-t J,,. r"-Koy�,.._rN>..<.j,oye::n1 IM>-..T IIDn>..A1'.IW>..tre1 r>-..rTonAHfWM1'.1'.YT-Y >-..no T0YI M>-.TI OYK1'.1 XEI fON CXI CM>-.rEINE T>-..IO)'AEIIAAAOYCIN 0IN0NNE0N€1C>..CK0Y., nA A"-I0YCEIAEMIir H r"HYT>-..101.,,._CK0IKJt..1 00IN0C EK XC!IT>..I KAI0 l>-..CJ<0I ,._ no AAyN■>..l"'-AA>..R"" A0'(CINC>IN0NNC:0N<'J< ,._Cl<0YCK"-IN0YCKJ..I M �OTEro I cyN Tu ,...y..re T""-1 T>..YTJ....,,.,YT0 YJt.."' A0YNT0C>-.YT0 IC I AftT ,... rxu>NC:1cnroce:A<><.LJ nrocE::KyN e1.,,._yTcu,.,� rwN0TtHoyr1'Tllr.lt-T ETEJt..EYTH c<::N

,._e

.!:-

""-r ,-,

lfallh. IX. G-2tl. - II -

1'.AA"-�AO{l)NFnl<>C't'·1,, ,C(;:lr JI..Coye: 11 "-YT 1-1N ......, 7.1-fCC!TJ...I 1<1'1C:rc = ro·k llfl:liKOAOYC>I ICC:N.,,._y TWK""-1<>1M>..OHT1'11'.)'"I•;'\· l<A IIAOyryNl l ""-IM0l'I"' oyC-'.A(OA € I< 1'.C!T II fl I"'' eAooyc>-.on1coc-N1-t1'"­ T0 T0YKtJ...cneA<lYT-"IIMkTJ0Y"'YT0YCcA.€1'€ ,. rAreNEAYTH€J1,.,NM0-,._ tu>MJt..lTOYIM>-.TIC.l)' ""-Y T 0Y C W0H CO MAI OAert:-cTr"-q><=1c1<,._,, AWN1'.YTHN elnt=;N0Jl,.,r ce,oyr1'TerHnI c T1r coycecwt<ENCEI<"-' c-: CW0HHryNH""-n 0 TW .Q.>r"-CEKelNliC 1<1'.IC:A 8WN0�EICTHN0IKI� T0Y"-rXoNT0 Cl<Jt..11 A-• T0 YCJo..yAHT"-CK1'.JT­ OX A.ONOOry g O y MC-:H•:­ EAErEN>..NJt..X(l>felTE: oyr>-.r,-.,neo1'.NENT0K" f,._CI0N1'..AA.Jl,.,KkOC:y.,.._., KJt..lKJt..TErEA.WN.,,._ )'"'f=ll 0TEA.EE:J:.€1\}..H01-t 00X-'­ EIC€A0WNEKr1'..TI-IC€1·1 THcxe1 r oc>-.yTHCK"-' Hr€tOHT0 K0f.,,._C I ON K>-..1€:::!:,HAOEN1-tc..1 >t-t M1-t ""-YTHEIC0AHNTli NP• ...... t='-KEINHN K1'.I n>-..r,._r-.­ Tl€KC::10€HTU>f'?'t It.:<, 1'.Cl)'OHC.,,._NAYOTy.._j•,..., 0 Kr>-. Z O N, €CK"-l >..(• 1 ·c,., TECE >..€.HC0NIi M >.. t�yl'w A.,,._YC:IA €A.O0NTl.1'C-: .,,.. THNO IKl.,,._Nnrocl·IA<� ,.. ""-YT<UO ITy<j>AOlf,.,.,_I Jt..C;'. re IAyT 0 I C<> li�n• C-l·Y

;� 111'11\1111


.. ,..,, •• ET<.�<1T1·ruy-irc.1AyN>,.., MJlo..lnOIHC"-1 A.�royc, �YT<UH"-11«-: TOTElit" TOTUJ H(h.,l01'.A. MWN "-)'TUlHA.Ert.L>Nt<,._T,._T"­ n I CT I N'fMWNrENliOH TU>YM I NK,._IHNECl>X°" C"'- N J..YTWHO IO'P0"'"' MOIK-"lENe&rEI M H 8" kYT OICOICA.E r<ONO rJi..TCMHAEICrEINW CKETU> OIA E E XE� Te c A I e <I> HM I c>.. N ,._y TONE NOA.HTHrHEKC1 NH "-YTWNAeexerx• MENWH I Aoyn CH NE l�l< ,._ N Ji..YTW KWq>• AA.IMO NIZOMENONf5 EKIA.I-IOENT O CTOY ,._,._IMO NI OYEA."-A.HC• C.lK W<l>OCK,.. IEO>,.YM" C-'.NOIOXA.OIA. e rONT• oy .ll.enoTeeq,,._ N HOT T<.UCENT<.l>lcr,.._HA 01 >-<=<l>J...re1 c,._ 101 e>..er.­ e NTID,.. rxo NT ITWH A,.._ I MON IWNEK 1.,._AA.•D TJi..A,._IMONI>,. K-'.In er, HrENOl't':T>,.CJ'l­ A.EI Cn"-C-" CK,._IT A.CK­ M1'. CAIA,._CKWNENT"-I• cyN,-.,rWr>,.ac,._ YTWH K,.._1 KH rYCCCONTOEy ;....rr·e>..10NTH CB 1'.Ct/1111

ro

,.._c1<,-.,1oer>..neywNn1'.

C>..MNOCON K,._,n,..c-'.N MJI..A.,._Kl,.._N IAWNAE Toycox;...oycecn.>,..,._r X NICO H ner '" YTWN­ T 111 r >.. NC::<:KyA.M€NOl'5 <=rlMMENOl(llCElnro ..... TA.MHEXONT>-.nOIME

TOT€A.Eff€1"\rOIC H"M"-(HtT" I C)..yTnyoM'r­ Oc:recMOC no>..ycotA• err "-T-"IOAIro IAEHO" TEOYNTOY!<"'i"'Toye• r 1cMoyonwceK1"-"" err" T1'.CEICTONeeric MONA.yToy 1<>.. 1nr-­ K"-A.EC1'.MENOCT0yc A.WAEK1'.M)..0HT"'-C"'-Y TOyEAWKEN>-.YTOIC exoyCS"-NnNEYM"-T...1"..K"-8"'-rTWNWCTEEI< B."-A.AEIN,._YT1'..l<"-10Ef" neye1 Nn...... c>..NNOCO" 1<1'.ln"C"-NM,._A>..t<l>..N , .. TWN.!!1.EAWAEl<)..1'..no CTOAWHT >-.OHOM1'.. T"' ECTINT>..yT>-. nrw TOCCIMWNOA.ErOM€ HocneTrocK>-1"-N"'-f'H >..CO"- AEA.<poc>..yToy K>..11>..t<IDIOCOTOy:Z­ &EA1'.IOf K>-.IIW>..NHC O,._AEA.q>OC"-YTOY >..1 n noc 1<"'""reo>..o M,._IOC OWM,._C 1<1"..IM"'-• 0"-IOCOTEAWHHC l>..t<... SO COTOY >..A<j,1'.. ;oyis OA.A.A"-IOC CIMWNOt<"' N>-. N>-.IOC t<>,,.IIOYA"- C OICl<"'-flWTHCOK>-.ln"t" ,1_1'.AOYC"'-YTON TOY TOYCTOYCACl>AEl<>-.1". necTEIA.ENORn"-r"r re, A.>..c-'.y-ro1c >..er<IT C::I COAONEON(.l)HMH"r IEJI.C>l-tTC::K>..tElcno>..r C"M"-fC:::ITUlNMHEIC C::A.OI ITEflOfEY€C0,.:'1 AEM>..A.AON n fOCT,._ n i\"-T >.. ·r ,._,-.no>..wAo,·>-.

qn

,:ij;,ttb. IX, 28-X, 16. -Ul-

<1tKoy1cr,._1-1;.... norey­ M<�No1Ac=:i..:11 ryccc=:Te ;...ero NT<.=: c 11 rn t<C!HH 1"-CIA.EI >-. TU)Noyr )..N-­ "'-COENOYNT 1'.COEf"ll-T ET<::NE 1<roycere1reT• J..e:nroyc1<>..o>..r1zeT• A>,..IMONl>-.EK�>..AAETc ii Awre>..NEA.>-.B.ETE.A.W _rE>-.NAOTE Ml-tt<THCH coexryco N M HAE"-f ryroNM H AEX-'.A.KOH €1CT"'-CZW N1'.CYM<IY Mt-tnHf,..NEICOAONM" AE./!..YOXIT(UN"'-CMH.A.• " ynoAHM ......TJt..MHAEf" lb.ON>-.:uocr>..roerri.. TH CT HCT r o<l>HC"-Y"Pr EICHN.!!1."'-NnOA.INHt<cu " MHN€1CEAOHTEEXET,. C"-TETICEN1'..YTH"'-XI.. ECTINKJ,,.l<EIMEIN"-TE EWCJi.. NEXEAeHTEEJc �fXOMENOI AEEIC"T"T" ott<l"-N>-.cn,._c>-.coe>.y ,. THNt<J,,.f€Jt..NMENHHOI l<l"'-1'.Xl>-.E>.OETWHElf" NHYMWN En,._yTHN• >-.NAEMHH1'..Xl>-.HElfH NHYMWNE<.f>YM"cen, .. CTr,._<pHTW l<"'-IOC>..N.u..-e Mi[ YM1'..CMHAE>-.KOYCHTO� � >..oroycy MWNEXerx• MENOIE::[COTHCO 8KI>.." HT1-tcno.>..ewce1<e1H"• .. €KTIN>-.X>.. TETONKO NI() rTclNTCON noAuT YM(l>N1'.MI IN A<·TlllY.U• "-t'•-1<:KT< )TC'f ON<.: C"S"A.t l'I H�OAOMWN l<,._ffU.U•f • rwNENI I ME r,._1<r1 ce­ trrllnOACilEKC:.:INH I.A.1"

..


r

:r

JO,C'C'... lfttl

ltl:

erwJ..n o cTe>...>...<t>YM"c wcnr o1"-T"e:1c:MEco .. - AYKCl'>NrEINC:COC:OYN <l>fON IMOICLlCOI0�1-:1c KJ..I J... KEfJ...101 <UCJ.. tn <! ji. l,ICTEf"'-tnrocC!XETE AEJ..nOTWN J..Norm n,:r­ n.11..r J..ACUCOY.Ct N r J>.. fY M,,._CEICCYN<=Arl1'.K,,._I ENT >-.ICCYN>-rIDrJ...IC II.Y,-W N M },,,.CTI rrocor CIN,YM},,,.CK}I. I En' H re: MON>-.C.AE KAll>-.Cl>-.EI• J..X8HCECOEENEKEN� MOYEICMJ..r-ryr10N>-.y TOICl<>-.ITOICEONECIN OTJ..NAEn>-.f1'.ACl>CIN'j' H M>-CMHMEflMHCHTE nwcHTl>..>-.A.HCHTEb/> OHCE T 1'.I r"'-fYMINE:N� KEIN H THU>r"'-TIA1'.,\.M CHTEOyr .11..f'f MEICEC"Tu 01>-.1'.>-..0YHTE C >,. J,,J,.."-T­ nNEYM>-.Toyn 1'. TfO C YMIDNTOA.>-.AOYN €N<j MIN n1'.fJ..AWCEIA€1'. AE >-..<f>OC"'-AEA. <PON El· 8"'-N"'-T ON K"'-ln1'.THrTc KNON K" ,en>,.N>,.CTH CET1'.ITEKH>,.En1ro....... K"1e "'-H"'-T<1>coyc1N>-.y Toye KIi.1 ECECAEMEI-T MENOl,Ynon.11..NTWNN >,.TOO�OM.11..MOYOAey noM€N>..CEICTEA.OC-T ,.·, .J"OCC<DOHCETJ...I OT� AEAIWKWCI HY M J.. CEN THnO A.ElT II.YTH<j-,Ey reTE€1C THN�T E II. H .II..MHNr.11..r>-er<0yM1N..l MHTEAECHTETJ..Cno A.EICICf1'.ffA.EWCEAOH

r

_!?YlllCT0)'1"..N()ru>noy oyKECTINM"'-01-fTI-IC ,YnEfTONAIAJ...C1'"'-J....OH oy.M:AOYA O C y n � r T-" �1'.YTOY J..V'KE TON-Y:.. M"'-OHTttlNJ..r<:NMT.11..t••IC OAl.e."'-Cl<J..AOCJ..YTOY'5 OAOYAOCCUCOKYflOC "y-royerrwo, KoAec ., .. THIEEZEIOYAEnEK,._ AECJ..NnocwM.11..A>-m-1 TOICOIKl>..KOI C1' YTOY MHOYN<l>ol HoHTE1'y T OycoyA.eNrJ..fECTIN KEK>,.AYMMENONOllYK" no K1'.J..y<j>eHCET "'KII..I Kfyn TON ooyrN<L>COtt CETJ..IOAEr<.\lyMINEN"Ti, CKOTIJ..ElnJ..TEENTu,,.f,..• TIK"'-IOEICTOO YC"'-KOl ETEKHfY:tJ..TEEnlTCIY AWMJ..T(l)N KJ..IMl-t<l>n &HBHT�TWN.11..no KTEINON T<ONTOCWJJ" THNAetyxHNM HAY-, MENCl>NJ..nOKTEIN>..l<j>­ IEt CSEAEMJfl..AAONTON AYNJ..MENONK"-rf�yxtT 1<-" ICWM1'.J..nOAEC"-IEN reeN NH oy,c:1 AyocTr-T 8IJ..�C C-"r10ynWAEIT ..., l<"'-IENEZ-"yTWNoyn, CEIT II.IE n 1TH N rHN....N<Y ToynJ..TrocyMU>N)'JJ� AEK"'-IJ..IT r lX E C THC'"' <l>-"AHCMJ..C.11..1 Hf lOMH.at. NJ..IEICIN MHOyN<j>O ae I ceeno>..AWN CTf •Y _!)IWNAl-"c:f>e f ETE:y-11£ 1� 1f nJ..COYNOCTICOMOMl rH CEIENEMOI EM n roe O�NTWNJ..NAf<Un<L>Nn

-

·� -

1;,

,,. 1'

,,-.

Mo>.on1cwK1'.nL>e:N>..l TWEM nroco<:NToynr­ MoyTo ye N TO IC() Yr"' NUICOCTIC�e>..rN 1➔•· 11 T J.. IMEGMnrocoC::NT(Ll "NOr<unwN" rN 11C(lJIA.I "" rw,11,.yTONEM n roco... To yn"'-Tror.Moy Toy,� TOJCOYt"'-N01C Mt•No MICH T EO T I HAOONI>.. AEINEtr HNHNEnlTt-11,1ni OYKHAE>ON II. 1' >..EINC:ll"J I NHN,..,A>-J..M>..X>..11'>..Nli>­ BONr-"rAIX"-Cll..l>..N<>r" MON I<"'- TJ..ToynJ...Tf'OC "yToyK ,.._ ,ey r >..TEf""'" TkTHCMHTroc>..yTl-fC: l<J..INY M<j>H NK ,._T>..Tt-t•· neNoEr"'-CJ..YTHCK>..fE x0ro1Toy 1'.Norwrn.l)' 21011<1,..,1<or>,..YTOY o'-l>I A.<l>NnJ..TEfJ..H MliTc::r... 'V' nere_t-tEOYKECTI NM"l 1'.l:fOC K.11.IOCOy>..�Ml!."­ NE ITONCT,._Yr ON"-YT-l" K"'-l"'-KOAoyoe1on1clu M oyoyKECTINM oy ;r.J• ,EC oeyrwNTHN-f'YX•• J..YTOY"'-nOAECEI,,._y-r11 t< J.. IOJ..nOAEC"'-CTHNtY XHN>-.yTOYEN€t<ENEM..y §YrHC€1""-YTHN OAEX• MENOC'fM ,._ CEMEAEXE TJ..I KJ..JOEMEAEXOMEN­ AEXET,,..ITON"'- nocTEI AJ..NTJfl..ME OAC:XOMEN•.. nro< HTHNE ICON()M" nro *HT OY MICOON >I-ITOYA.1-0-•ri-c.:r>..t IKJ...IOAEXOMENOC Al""'' ON€1CUNOM>-.�JK1'1< lY M ICOONAl�IOYA11Mt•·-.·.._,

nro<.

Jlatth. lr, "16-JI . - """""'""Y""'""'T'""T• r.-.rrw.r•· "'· ayMCnH..-ya.r••:"

•··


.,_.,._Hlt'.1'.Nn<lTICH€H,._T� M i:1Kr <.L>NTOYT<UN no ·,·11r1t,Ni'Y x ro yMo...-:­ <:1nlNoMAM"-<ll-tToy,._ Mt I NAErW'fMINOYMH" rB<lAG.CHTO NMIC OON 1'YTOY 'KJli..l El"C::NETOOTEETEH­ CENOic .l\.l Jo..T 1'CCWNT-1c ACUAC:'.K,._M1'0HT,-,.I C 1' y ·1·c,yMETC.:::IHEKEIO€N TOYAIAACK€1N K1'1KH rycce1 NC.:::NT 1' ICnoAE _C IN>-YTU>N OAEIWA.. Nl·fC,._KOYCJo..CENTWA•c M(OTH r1wT "-Err1' TOY �neMt>..CA11'TIDNM.. OHTWN""-YTOye1nEN "yTu.>cye1oe:rxoMEN-« 1-1 ETe:roNnroc..&.oK<l>U•­ -;:,...,,..noKr1oe1co rc:e1n...­ ;...y-.-01cno,eyoeNT� "n"rre1 Jv..TEIWII..NEI ,._ ,._ KOYETE l<"-1& .,_ €1"1E""r. TY'-l>>-011' H >..aAenoycr K.,._IXWAOtnEfln,._TOy Cti;-t"'€nfOIK1'.0,.._fi'ZON Tfl<,._ I l<W<p<> 1-"KOYOY , Ct';"K1'.INEKfOIE re1roN T<-:1(1'.lnTWXOIE Y Arrlt! .-..1✓.:0NT>--IK>-..IM1'.KJ..r1 <>C ECTIN O C.,..NMHCt<S:­ A,._AICOHEN€MOI T•Y T<.L>HAEnoreyoMEN«r 11 fl:.,._TOO lc:.A.erEINT-h ox;..01cner 1 1W>.Noy TIE�I IAOATEE:ICTl-tN• l'IIM<lN0€1'.C1'COAI 1<1' """-Mt lNyn<lA..NEMoyc... A<:yc lMC�NON>-.. ....,..,..-r 1€ :ti IA.C >1'.TC�IAFIN,._N Ol"U nnN<;NM JII..AA..KO I CliM

'-I >IECM<! Nc. lN 1Ao yo,,.,._

C H:N 1· ,,,._f1Ul6'NItCM liTE eCOl(ll NM HTEnE I NUT K}I..I.A.C:royc1NA.>..lM Ot0 ONEXE IH AOEHO yaoc Te::nro<.l>HT l-t NI AEIN N"' ·n1y,.. Nl .,rcunoyecoe, >-crn>YMIN KJ\.t n er1cc:• <l> H K1'. I l"IC.::INa>HK.klA.• T€fONl1f04'-HT O y oy 1·c.,yc1N 1AOY1'.Nor wn­ TOCC::CT I N n er1o y re r<H' I<-' 101Nono""TI-tC , rr1o..nT,._, 1Aoy_erw>-.n• TC.::AU.>N U>N�>IAOCK>J>.. l CTEJ..AWTONJlo.rrEAON M "-rTU)J..(l>N KJI..IEAIK,._I ) Moy nronr ocwnoyc-y wp H1-1co'-1>1>..1'.noTUT • l OCK1'.T,.,.,CK EY>-.CE IT HH .,,,..NIE: erro>N>-.yTt-lC T OTE nr ) OAON COyEMnroceeN -H rX,._ TOONC::IA 12'.EIN,....c ) SOY JI..MHNAErWyMr n oAEICEN 1'.ICErE NO N oy1<erHrerT " aeNreN TO"'-lnAEICTAI./.\YN"-MN1-tT01cr y N"-1 K W NMe• 1' YTOYOTIO)'MET E N• �CJo..N oy 1'.ICOIXor1'.Zef" ZIDH IW,._NO)'TOY&,._nTr c:To y 0AeMe11<ro,-er­ oy>-.IC OIIH0CJll.lA1'NO E NTH 1_1'.CIAEl.kTWN•Y T IEl€ NTYrWK1'1CEIA... r >..NIDNMEIZWN"-YTOY N ,erc-cNONT06'1AyN>-. MEIC1'.ll"ENOMENJlo.lEN E C TIN>.nOAETWNH� r<.1>N IWANOYTOYl,._JTT"I 'j'MI Nn1'....,._l>..NEN C""-KKKJ,,..ICnOAWMETENOHd.° CTo yewc>-. rT1 HI>.. Cl nAl-tNAerw yMINTYr» A€11'.TWN oyr>-.NWN II t<Jlo.l CEIAWNIJlo.NEKTOTc "-ZET ,.,._I K >-.ll.11' CT"-1>..r roNECT>.IENHMEf"K'I n;..zoyc1N" y-TH Nn-"N CEWCl-t'\"MIN K>-.ICYK" Tecr>-.ro1nro4'HT,..,"S N>-.OYM M Hewcoy OHOMOC EWC1<1.>"-NOY r""-NoyytwoHcHe� enrcxl>HTeycJ1o.�K>..1a >..AOY KAT >.IH CHOTI OEAETEAEZ>-.COJ>..I""-YT­ C'::IE N COAOMOICereNH ECTI NH A Ei "-COME>.A.;;­ OH C1'N1'1AYN"-MEICJo..l erxece,._I OE X WNU>TJII.. reN OMEN""-IEN COi EMC! ;,,. �KOyETW TIN IAEO N€ N>-.NMexr1TI-ICCH•• MOl(l>CWTH N reHE"-N roN nAUNAer·wyMIN TJ,,..YTHNOMOIJo..ECTI" OTU-ltCO/\OMWN"-N5 n""-1Ato1cK>-.OHM eHo•c KTOTEfONECT.,,_JEN" e NT,._,c" ro 1 c,.., n '-lxoNoyNT"-TOICET E �e::r,..1<r IcewcHco1 .... EN EKC::INWTCUl<"'-lrU> ro 1c>-.eroyc1N HYAH<""' 11..no1<rIoe1cort:ei11eN MC-N)"MINKJlo.lOYKW,X" c-:::�OMOAOn>yM,..ICOI C>..COE: e:or1tNHCJlo.MEH n>..T<=:r l<EToyoyrJlo.N •T K1'. IO y K<.=:Kot 1'.COE HJ.. MAJ..1'1.��>0 r<>Y N T E C ENTOICO IKOICTW NB._ CIJ..€<l>N ,._J......,._TIE.J:HJ..CU.

'-I'"'

•··

-

q>,._ r

r"

�lnllh. X, 42-XI. :2.i.

- "-

•·

r-

..


t( I>.. ITtlC n-1 cu,· 1 <� K rY t.-..cT.-..yT,-..-..noco<.I ►ur -l(>-.ICYNETWNK,._11'nC: "'""Yi'"<' ....YT" N 1-t 111 0 IC�,._ 1011,-.-n1roTl'•Y TU>CEYAOKl1'.€T€Ncn-;. eMnroco<:Ncoy n 1'N T1'.MOIJ11'reAOOH"j'no Toyn" Troe Moy""'' OYA€1CEnlr,NIDCKEI TONYIONEI Ml-Ion,._ Tur OYAETONn,-.Ter1'.TIC enire1NWCKEIEI MH 0 f1OCK"- IWE1'NIOY 1'H T"-1 oy1oc,..no1<1'.1'Yt"1 «-AEyTenrocM<:n1'NTo• 01Kon1 WNTECK1'1n1a �OfTI C f-.lENOIK"'- 1-w "'-H"-""ycwyM1'.C "'-f" TET O NZyroNMOYEo/1' M>o..CK,._IM1'0ETE,._nE MOYOT I nr"-fCEIM I'S T .-..ne I NO CTH �..... A,,._. _ K"-1 ey H CET ,._, ,._N ,._" "'Y CINT1',ctyx,._ 1cyM.:­ or1'.rzyrocMoyxrH CTOCK,._ tTocf:,o rT l•M _!:fOYEA.1�:<f>r O NECT IM _ i,�- ENEKEINIDTWK"-lrW enoreyoHoR:To1ccu 11'. TOICAl,._ TWNCnor• 1 MU>NO AEM"-OHTJ,,,.11'.Y Toyene, N-".C .... NK>-. I Hr 11'.NTOTl1'A.EIN CT -'.XY ,._CK,..IECOIEfN 01 AE<l>'­ C>..1O1IAO NTECEInr >-.YTW TAoy OIM-'.O coyno1oyc1NooyKE 1ECTINnOIEINENC1'.I ..!",-w OAC-:ElnEN-".y T<llCUYK"-NErN<OTE TIC!no I t-1 CENA,.. YEI A 0

r

re,

r

1-t-n.,

TE€1"1<::INJ..Ct:: NK-".IOIM•: T "yToynwce:1c1, Ao•-­ EICTONOI KOHToy<>Y K,._ITO YC 1'. fTOYCTtlC 11 roOECEWC f..': '-J>J... ro N ooyt<El:ONHN"-Y"rcJ> ...,,,. rEIN OYAETOICMc:::,·,._y TOYEIMHTOICle reycr _t,4ONOIC HOYK,..Nen,,... TEENTIDNOMU>OT IT<* C ,._g a,._CINO ITC� EI CE N TU>TEfWTOC,._llkTON IEIH,._O YCINK,._l-'.N1'.ITI OIEICI N }..ErWAC:'.'fMIN oT1:-roy1eroyMe1z0 .. ECTINIDAE EI AE<.=:rN�• l<EITETI ECT I NE>.eoc OEAWK,...1oyeyc1 ,._NOT K1'NK1'.TEAIK1'.C,._TET1'� "-H"- ••• oyc1<yr10 er,._ E CTINTOYC,._11,._Toy .!)YIOCTO Y1'Nerwnoy n;,, l<"'-IMET1'.11'.CEKEIOEN . . HA.8E NEICTHNCYN ,._r.... rHN ,._yT<.oN t<>-.1TA OY"-H ermnoc xe1r,...exu>N XHrANK"-IEnHrWTH".,.. "-YTON>-.Ero NTE CEIE XECTI TO ICC "-IIJ..CI..._ f 1'.nEYEJNIH"-1<"-THr.. IH CWCIAYTOY OAE£ 1 neN>-. yTOICTICECT,._, E.l:YMWN"-H<�rwnoc ocexe1nroa,._ToNeNlj EANEMn ECHTOyToT-cc H C"-111>..CIEIC&OOYNON oyx11<r>..THCEI>..Y,-OIS E:rere1 nocwoyNAI,._ �>Ere1.-..Norwnocnr<> 1,-.-roywcTeexecTIH TOtCC>..I&>.. TOIC.K>-.>O)<: _[IOIEIN TOTEJ..El"El"I;.,

r

r

llatth. XI, Z.-Xll, :!"J. - Ii-

"-NOfIDI IW C:'.KTC::INON COYT lfNX E 1r1'.K1'. IC:�•­ TC:INC:NK>-.l"'-nEK,._TCt' I .. 0Hyr1t-tcWClf}i..."'-}i...ll ,,,, El:EJ..OONTECAE'Oh., ,, re, C"'- IOICYM 1oy>-. ION E""-ION K,._T,._ YT<>Yt l nw C"-YTON" n ( l.,._C:.C(ll CIN OAER!rNoyc,.,..Nc xwrHcENEt<EJO<::NK1'.1 H t<o>-.oyo H C,._N,... y,;.. no>-.>.O1 K"'- 1eoer1'.necl" CEN >..yT O Y C n,._ NT >..c K1'. I eneTEI MHCEN}i... y TO ICfN"-MH<j:>>-.NEfON >-.yToNn O I HCW CINi ...... nA.H r woHTOf HOEN Al "Hc,-. JoYTOY n o<l>H , TOY1'ErONTOC IAoyo .. n1'.ICMOYONHrETIC"-0 , ,-.r,..nHTOCMOyoNey­ , KHCENHtYXHMOYOH , c.w onNeyM-'.Moyen"Y ' TONl<"-IKrlCINTOICEOM" _, , c1N>-.n11.rre>..e1oyKEI'"' , ce,oyAeKr""-Yr"-CEIOl" ' AE"-l<OYCEITICENT1'.t•· , n>..,._Te1,-.1cTHN<l>U>Ntf ' "-YTOY KA1'1'.MONCYN ' TETfEIMMENONOYK1'. , TE>..XEIKA11'1NONTY'-I'"· , MENONoycaece1ewc , >-.NEK&>..AHEICNEIKOC , THNK,ICINK"-ITWON" .. M1'.Tl>..yToyeoNliE1'. "" _!IIOYCIN TOT€ n ro,· HNerKAN1'YTWA-"IM" NIZOMENONTY�l>>..(IN K>.. 1 Ku><-l>oN K" 1<:<.>e:r,.._ neycEN-"YTON <.nc,-c-: TONKU>'-l>ONA"->-(�IN9'" 1 llAC:nEI Nt<,._l�:!IC' ,.,._ N-1..

r


'

........ ,..... • n,.._NTECOIOX AOU(A.1€ 1'.ErONMIITI oyTocecn­ ()YI o CA,.._ y e 1A OIA.E<p-­ rEI c>.. 1O1A1<oyc>--NTec <:ln<1NnyTocoy1<et<"""' AEIT1'.A>-.IMOHIJ..<:IMH <:NTcu1eezeaoyA Arx• TIT<ONhA I MONIWN CIAU)CAET A.CENOYM" ce::1c,-..yT<l>NEln eNAY TOICnAC AIACIA€1A MEr1coe1CAKAO€1'.yTt1e <:r11Mc,yT,-..11<,-..1nAcJ..n­ >-.1c11O1 Kl"-Mer1coe1c .. K,.._OE>-.YTiiCOyCT 1'.OH CeTJ\,.I K"'-IEIOCAT1'.NA.c TONC"'-TANANEt<IAA.HI E(j,E"'-YTONEMEr1cOH f 1<.ucoyNcT,-..OHCETA.I __!_111'.CIA€1A.AYT OY KA.I c1c.:1 ·u>EN&eezeaoyA.41u, 1\1'.AA<l>T"'-l\."'-IMONl>,,.OJ YI(, I YM CUN<:NTINIEKI"" AOyCIN Al"'-TOYTOAY TO I Kr1T"'-IECONT1'1'f�..ir CIACC!t-HlNEYM"-Tl('.1y E nu Ct<""" AIDTAA,.._ I MONl"-"-r"-e4>o,..ceNe c..l>YM >,..c H1>,..c1A.e1>,..Toy (iy 11ncDCAYNA.T,...ITIC C::ICEAO€1 N€1CTHNO1"1 1'.NToy1cxyroYKAIT ... c:1<e=.y1 '"'yToy,...,n,...c>..1 E>..NM l·l nfWTONAH CH TONlcxyroNt<>,..ITOTE TIINOIKIANJ...YT OyAI �rrl'I..CEI OMHWNMG T<:Me>YK"-TEMOYECT!r KA. IOMltCYNAr<llNME T(.:'.MOYCKorn1ze:1 AIA -=j'·t )YTO A Er<U'f MIN n A C,.._AM-'.fT I AKADILAA.C v•

M 8 ,.._,.. �1>enHCET A.1 'fMr TOICkNnrwnotC HAE ToynNE Y MA.TOCIA .. c<j,H Ml "OYK>..<j,eeHCTAI K"'-IOCEA. NElnH>.O rONK>-..T,-..TOY "f lO)"""fiV , . -".Norw noyoyt<>..c:pe O HCET A.IA YTWOCA._" ElnHt<Jlo..TA.ToynNey.a.. TOCTOy>,,.r,oyoyMHA q>EOH ,.._ YTWOYTEEH"T-lr Tu>TCOAIWNIOyTeeN TWMEA>-ONTI HnOIH CATETOAENAroNKA.NKAITONKArno NA.yroy KA. AO NH nOIHC1'TETO h.ENAroN,,,_n,0Nt<>-..1TeKArnoNJ.. yToycAnr.­ et<r>..rToyt<>-..r noyTo AENArONrEINWCKET"1 r€NNHM1'.TJI..EXIANdJ nwcAyN>..cee>..r>..e>..­ Ae t N n oNHro 1O NT EC et<r" Toyner1ccey­ TocTHCKJ1o..rA1AcToc-r..!::4A>.>..>..e1 o >..rAE>OC""N or<onocet<Toy >..r>..ElcJ( o H c>,.. y roye1<a>..>-A.e1 >..r>..OA. K/t..lOnONHroc >..NorwnoceKToyno Nt-troyeHc>.. yr.oyet<a�e,noNHr,._ >.erwAe YMI NOTI n>i..NrHMJ.."'-r roNOAJl..>.HcoyclNOI "Norwno1>-. noAwcoy c, n er•>-yToy >.o roN eNHMer"'-Kr1ce wcet< r>i..rTWN AOrWNCOYAl'5 (OOHCHKA.IE KTWNAor....­ .£O )'K,._TA.A I t<A.COHCH " TOTEJlo..nEKflOHC1'.NA."( TWTINECTWNrr"'-MMA.

r

)llaauh. xn. 23-.u. -a•-

T€UlN ..-...er·oNTEC>..IAA. CK>..>.C:(IEA OMc..�N>..nooir _El·IMEI ONTAEIN OAE1' no"' oe, c- e I ne N ,._ 1·c:=;Nc:; ,._ no Ni-tr""-K.A I Mo1 • XJlo..A.IC Ct-lMEIONen1ZN T<:IK.1' ICt t M EIONOy AO OHCET;..1 >i..yTli EIMHT­ CHMEIONTll>N,.,_TOyn,<l>1-1Toy wcn<=:rr"'-rHNJ •· WN"'-CENTHt..:OIA.IATOy t<HToycT rEtC'H MEr>-..c KA. ITfEI CNY t<TA.C oy TWCECTA.IOY IOCTOy»o orw noyeHTHK-'-rA1>.. ,.. THcr H cTrercH MerA.• �AITretCNYKTA.C >i..N ArecNINE)'EIT,.,.l>-..N1'. CTHCONT-'.IEHTHt<fl M cel META.THcreNe"c TA.YTHC KklK"'-T"Krt NOYCINJli..YT liN OTIMTENOHC""-NEICT Ot<lifY rM" TWNA K-'-IIAoynAQ "' ONTWNA.WAE r.>-..Cl)I.IC CA. NoToye rErOHCeT.., ENTHK f!C El MET >-.TH< reNekcT,.. y T HCKA.IK" T>..KrlNE l>..YTH N OTI""" ,.. OENEKT WN ner ......T WN THCrHCA.KOYC"'-ITHN coq, IA.NCOA.OMWNor. f(J..11 AoynA.e I ONCOA0 MWNOCWAE OT-'.NA-tt TOA.t<AO-"rToNnNEYM" � El'..E>-OH,._nOTOY-'.NOr­ noy Aterx ET,._ I Al>,,.Ny hfWNTOnU>NZMT O)'tol 1'.N;..n>..yc1NK-"IOYXEY "' r 1cKEI TOTEA.C:TEIEIC TON O IKOMMOY C:rUcTr twooENEX O IA.UONKA.I

r,

y,-


..

.. .

.aA.l'lnAt•tt

It.I.

r•c.�

E-'OON<=Y 1,a;1cxoA... zo NTk cec "- rcnMEHOH - I<"-I KEKOCMI-I M€NOf•fl• Ten oreyeT>-..1 K>..t n"-r" A"-MIJ...NC.:I M<=O<="-YTOl" enT"-eTer"-nNEYM"-1"" no NHro·rer"-<="YToy 1<"-IC:I C€ A.OONT"-K>..,-�• KE:)E:KEI K1'.lr€1N€TI\..I T"-E:CX "- T "-TOY1'NOf'� noy <:1<e:1Noyxc-::1roN-" T WNnrIDTWNOY TWC E:CT>-.1 K1'.ITHrC.::N€"-T"l' rli. _:rHTHnONHr"- ETl"-Y TOYA."-AOYNTOCTOI C O XAOICIAOYHMtiTHf 1<"-101-'.AEA<pOI-'. yToy .tCTHKEIC-'. ,-..e�IDZl-f"T'r­ TECk"(TCl>A 1'.A.HCkl QA<! ,-.noKr1oe1ce1neNTW A..ErONTIJ...y,·w T ICECTr HMHTHr MOYK"-1.ZINe!• EICIN Olk1'.€A<pOlt<klE KTEINJ...CTHNXElf,._,._Y TOY EnlT OYCM"-OHT"'-• "-YTOY e1neN1AoyH ... ., THrMoyt<k lOl-'.ll.EA.cf>•I MoyocT 1crJ...tJ1,,,.Nno1H CHTOOEA..HMkToyn" Troe Mo yToyeNoYr" .. NOIC"-YTOCMOY-'.AE"­ cpoc K"-1"-AEAq:>H 1<-'.1.11H .. •-.J"HtECTIN EN:T"H l-tM€ f"-El<EIHHE:!.EAOCl.lNOfc: THCOIKl,'.CEK"-011TOn"­ f"-THN<>-'. A..-'.CC,'.N K"-Ic-y HXOHC-'.Nnroc" yTo" OXA..01 noAA..OIU>CTE1'y TONEICnA.OIONC:M""-N TI\.K1'.0HCO"-IK"-ln1'.CO OX AocentTON-'.I n-'.>-ralCTt-1 KEI K1'.IEAJ...AHC�

"-YTOIC no"A"'- <.=NI'"'" IC)}l.1'.ICAEf"<l>N IAOY(': .Z.HAOENocne1 rwN T.ll' cne1rEINK.I\. IC:NTCl>Cl1.., re 1N "-y-TON kMENE ne CENn"-f-"THN OAC>NI<"'' EA.OOt-rT-"T1'. neTc I N,._ IO..TE<p1'.r€Nk YT-'-'" AAAEErlECENEn IT"-n" TfWAHo noyoyt<e1xn­ f"HN nOA..AHNK"- IEY<"lE o.>CEZ"-NETEIA.,'.NAlk TOMHeXelNl1'.00CTt•• rHCH A.IOYA€1'.Nk TEI A"-NTOCEI<" YM>-. T(l)OII K-'.IAIJ..."TOMHEX E I Nrt ZkN El:Hrl\.NOH ,.._AAk Ae enECENen, T >-.C1'.K..:­ e1'.cK "' "-N€&HC�N,..11'. K_,.._·Nekl K"-lknertNl7."-""Y T,.._ 1'..A.A.1'.Aec::ne:c<:Ne n1TH NrHNTH NK>-AHH 1<"-IEAl�OY K,.._rnoNO.llir" EK"-TON O AEE::rHKONT"'­ ,OAETrl"-KONT "-OEXU> nr _il)Tk1'.KOYETW Kktnr--, EA.80NTECOI M 1'..0H"DJ El n "-NkYT<l> A.11'.TIEN n,.._r "-SOA."-ICA."-A EIC,.._y TOIC OAE"-not<r1oe1c e1n EN "'y,--01coT1y Mr AEAo,·1'.1rNWN1'.IT"MY CTHrl"-T HCS1'.CIA€11'.c:: TWN OYr"-NWN EKEIN•lc AE OYAEAOT1'..IOCT IC r ,._, E XEi A.08H CE T "-1"-Y TW K"-1ner1ccEyot-1ce T 1'. I O CTICAEOYKEXEl1$ oexe,,..roHceT>-11'.n ..Y TOYA.1"-TOYTOEN""r"'IOA.1'.IC1'.. YTOICA,..A.W O TIIL -'En ONTecoya>,.(=

Mattia. XU, -U-XJU, :a.1.

- ., _

.. t , , t t , , t t , t t

noyc1N K_,.._,,._KOYONln­ oyK-'KOYO y CI NOYA<.:: cyNIOYCINK"-1,..N1'..n1'.11 f'OYT>--1,.._YT OIC 11 nrcu,1)11 TEl "-HCklOYliAC:t·oyc""-K<>H1'..KOYC"-Te I<-' IO Y MHCYNI-IT EK,..IKA<:nu· TECl>-.et<=TEK1'..IOY M11 1.AHTEEn "- XYNOH H K krAl1'.TOYA "-OYTO)' T O Y K "-ITOl''U>CIN 11.1'..I'• WCl -tKO YC"-NK1'.ITOy• oq:>01'.AMOYC,.._YTWN EK,.._MMYC"-NMHnOT•· IAWCI NT O ICOq>e>,.._A. MOICKII..ITOICCl>CI N1'..""'l' CWCIN K1'..ITHK,-.rA11'. cyN<OCIN K1'.1EnlcTr£ ±IDCINK>-.IIJ...COM}l,,.11'.Yr-T• yMwNAeM>--1<,..r101 om_ <J>01'.A.MOIOTIIA.Enoy•1

,·,._r

1•

•·

K1'..ITkillT"-O T l,.._KOyoy CIN ,.._MH Nr-'tA..Erwy MINOTinOA.A.Olnro<f:,,rr....,15...,,,; ,, o 1enEeyMHC1'. N"iA"''

"- &A.Ene.e K1'.1oy1<e1AA K J...11'. KOYC1'.lk J...t<OyETE nk �J...IOYKHKOYCA.N y.11•1• OYN kKOYC"-TETHNn" r"-&OAHNToycne1r,..,... TOC n1'.NTO C1'.K OYON TOCTONA.OrONTHCll" CIAEIJo..CKll..1 MH CYNI<!' TOCerxeT"-IO n ONHt" K1'.1"- rn "-ZGITOECnAI' MENON EHTHK1'.rA1�y TOy O YTOCECT INO n,.._ THNOAONCnkrE• C 0 A EEnlT>-.n<:T rwAH cn.,..re1coyTOC ECT IH 0 TONA.OrON1'.KOYU>N K>-.tEyoyc MET,.._ X1'.f,•'.

r,..,


., J\.."MKA.NC.llNAY TONOY t«-:X€1 A(-:r1z>..NC�He >..Y T<ll kA>..>..nrnCKAI roe€ CTIN 1"€NOM€NHCAE < ),-.c=1"f·c= u>c I IAICUrMOY A.11'TONJ...O rONC-!yoyc £1<""-NA>..A.IZETAI OAE l:IC.T >..C>..K>..NO,...ccnA f'21COYTOCECTINUT-AO l"ON"'-KOY<.l>H 1<1',.lli.lJ!E r1MH,.._TOY1',.IWNOC K,,._I H>..n,,._ TH ToynA.oy,1" Jl cyNnNe 1re1T oN>,...Or• K>..IJ>,.KA.rnocre1HET>..I T,AC:ErHTH N K>..A.HHrHCnJl..fEIC oyTOCEC T IN t >TONA.OrON>-. KOYIDN K>..J CYNIEICOCAHK>,,.r no<l>nre 1 1<>-.1 no 1e10 MEN EK>..TON OAEEl:.H KONT1'.0A€Trl1',.f<ON T 1'. 1'A.AHNn1',.rJl\.&a }.. Ii N n >-..rEoHKEN>..Y,•1c A. ET<L>N W MOIU>Oli HI" CI A E 11'..T WNoyr >..NC.UN A.N < >f Wn<L>CnEt r>,,.HT I I< 1' A.ONCner M,.._ENTW ..... rr<.u Ell.YTOYEHAET... K>-.. oey.l'I.EtNTOyc>,,.H < >r<onoyc HA<:>EH>-:y-r-,r C>(:XorocKAIEnecna11 r<=NZEIZ>..N1>,...>-.N>,,.,ME CONTOYCITOY KJl\.1"-0"" l >C=N <.>TEAEEII.,._,... CTH C l:N< >XO rToCl<1',.1 K"r 9 ION<::no1HC€HTOTE e;c..J>,-. N ti I<>,... IT>. ZEIZ"'- .,., 1' n rocC:}..OONTECAE ( HA<>Y>-OITOYOll<OAS t'.I IOToy e1noN11.yT0> t,<, l>YXlK1',.A.UHCl1€r4" (! t.::ne::1r"-CC:NTWC<1>>-.rr-

nooFN oyHext:1,.:e:1�,. He>..<>AE<='<l>H>.. yT01c e X<>r<)CAN<1rwnoc TOY To�non-tCE H OIA.EkyTJ...Er«>YC"I HOEA.EICOYH "ne >..OONTECCY MEH>..YT>.. OAec:ilHc1N oyMunoTecy>..AEro" T<:CT,._ 7.EIZA.HfJi..Et<r I :/.CDCHTEJI\.M1'.JI\. YTOIC TON Cl TOH >..<peTecyN AYX1',.N€COAl>..M<j>OT• ,,,,_€(.l)CTOyoer1cMOY l<-"i EHKJi..lrWTOYOEft c MoyerwT01ce er1c�1c cy }..A.E�JI\.TE nrwTOH T 1',.ZEIZ1',.NIJli..t<Ji..l.A.HCJi..Tc >..yT1',.EIC.A.ECM-'.C nroc TOl<.h..T"-1<1',. YC"-I "- YTJ,.. TONAECITOHCYNJi..re TEEICTHN>,...noeHKHH.{l 1'>-,._HN nArl\.aOA.HN nJl\.rc OH KEN.h..YTOICA.ErWN OMOI,-. ECTIHHa"-CIA.•• "-TWNOYt"-N WNl<Ot<K... CIN.h..newc OHA.Al<l>N ,....,.orwnocecne1reH ENTW.h..rrW"-YTOYO MEJKroTetONMEHECTf" n1',.NTWHTWHCnErM"T<DHOT >-NAE}.. YXHE>H MEIZONTWHA.AX>ii.HaY ECTINKJlt.lrtNeT>,...IA.EN ArONWCTEEA.E>etHT A nETEINII. TOY oyr"-N•T 1<;,..11<;,.. T>..CKHNOIHEN :!OJCKA.11.AOICJi..YTOy ;,..>,,,>,...HNn1',.r>ii.KO}..HHeJ...JI\. A.IICC::H"-YTOICOMOI,._ C::CTIHII ll>..CIA.EIATWH n Yr "'-N<.UNZYMH HH}.." aoycAryHH�NEl<rYt·-

,._,..ex-

11'

"

!\faith. XW, :20-11. -114-

,,,,." -'<'Yroy,· s..:r>..Tri>.. £UlCO YE7.YMU)OltO,._cr T>..yT>..nAHT>..EA."'-A.HC�•011• �N n>.. >..&() AAI C'"J1)•• • (lXA(>IC" t<A. IXCU r1cn>..f"' 10 Al-fCOYAC:N€A.AA.Elllo\' To1conwcn>..ttrwoH Tort-toC:NA., ,._ Toynro �,uToy>..erONT OCJi..H•• � :!.<.D<:HnJ1..r1',.IL0>..,.._1cTO cToM,.,.Moy erey:tOM"-• � t<et<rYMMEN>..>,...not<JI\. T>..&OAHC TOTE kq,c•• Toycox>..oyCHA.OEN EICTH NOIKl"-N K>..1nrHAO"'-NAYTWOIM>,...E>H Tll.l>..yToy>..eroNT EC Al1',.C1',.<f>HCONHM I H"'lit .; n.h.. 1'.10,._ liNTWNZEI _7:>-.NtWNTOy>..rroy o .l'l.�,..no1<r1oe1ce1 n.ocne1rwNT OK>,...AO H cnerM>..ECTIHO YIOC Toy,..NorconoyoAE"l'\ rrocecTJ HOKOCMOC TOAEKII.AO H cne M>..0y TOIEICJNO 1y10 IT H CI"' CIA.El>..CT-"AEZEIZ>.."1 >..EICIHOIYIOIT Oyno N1-1roy0Aeexoroce C Tlt-locne-1 ,,.,C"-YT"'O.A.1"-&0AOC OAeoer1 CMOCCYHTE}..Ei>ii.""-fCU N OCC:CTJN OIA.Eoer, � CT,._, J1.rrEAOIE I Cl N(l)C neroyNcy A.A.ErETA.t T1',.Z<.=1'2:>..NI>.. t<>,..1nyr1 K,,._ T 1'.K>..IETJI.IOYTCD• E CT>..IGNTH CYNTG,._• JI. TOY >-.ICUNOC"-nOCT,.,El <.>YIO CT<.ly "-HOfW n oyToyc.h..rreAoyc

r

..

, , ..,..

..

..

r

r

..

..


.

"""'"''"""H

..

,

IG

>,.. yToy K>..ICY" >..e:.!.oy C I N C: K T 1 1 C & >,.. C I J,.. EI ,._ <.· � yToyn>..NT>,.. T>-.r.K-' A.>,.. ,._,._ K >,..1Toycno10)7" T>,..CTHN1'..NOMl>,..N K,._I 1>,.. >,..O Y Cl N >,.. YTOYC�lr THN K>..MC:INON,·oynr roc<?KC IEC'T ,._ , 0 I(>,.>,..y OMOC 1<>-.101ryrMOC TWNOAONTUlN TOT€ OIAIK>,..101€1<1'1'..Mtoy CI NWCOH >.. IOCENTli l,._CIJ...EI>.. Toyn>,.. Troe >-.yTWN O EXWNWT1'..,._ r<oyeTw i, OMOl>-.ECTINHl>..Cl>..EI>,. TIDNoyr>,..NWNOH c>-.y rw 1<e1<rYMMENWENT... >-.rrwoNEyrwN>,..Nor.... noce1<r yteN1<>,..1>-.no THCX>,..f>,..C>-.yTOYYl7" rer 1<>-.1 nw>..e1 oc>-.exa, K ..... ,,..ror>,..ZEITON>,..rr-­ EKEINON ' n,-.>,..1 NOMOl>,..ECTI NHIL" c1>.e' "'TWNoyr "-NWN eM nor wzHTOYHTI K>,..>.oycM ,..,r,..re:1T,..c eyrWNAEEN>-.no>.Y,.1 MONM>-.fr>,..,eJTHN>,.."•" ewNnenr""-KENnkN,... OC>,..EIXEN K>,..JHror,._..>-.yToN iA. n>..J...INOMOl>,.. ECTIN t-111" CIAEI ..... TWN oyr>,..NCl)H c>,..rHNH IAHOEI cHelr. THNO"-A>,..CC"-N K>,..IC:K n"-NTocreN oyccyw "r>,..roycHHNOT<.:En"-" rwotl>,..H>,..&IB>,..CkHTEC 1 enn·oN>,.. n1i..J...uNK>,..J K... .OIC,..NTC:::CCYNC!>..<::X>-.N

T >,.. KJ... ,.._,._ C:IC"- 1-1·1 1T ,._,,_., C"- n >,..(!:,:<.DE&>,..J...ON oy TWC ECT1'.I EHTI-ICYN Tt':J...EI>,.. TOY>,..1 CDNO CC-o �E:AEYCONT1'.IO 1>,..rrc� >,.C) I t<>..I >-.<f><> IoyctNT"fC noN Hroyce:1<Mecoy TWNAI K"-IWN K>,..l ll1'1'-Y Cl N>-.yToycEI CTHNK" MEI NON ToynyrocE KEI ECT>,.._IOKJ...1'..YOM"c f<>,..IOlfyrMOCTWNO""TWN C YNH K>-.TET"Y T "" >-.NT ..... ,..eroyc1 N"Y • • -TwN..... I OAee,neN>,..y .q,-...TOICAI >-.TOyTon1'cr7....11 MA TEYCM>..O HTEYOElc TH IL>-.Ct>.EI 'WNOYr" NWNOMOIOCECTINJ...N erwnwo1 KoAecno-ro• OCTICEK&>-.AAE1€1<"13f oHc,..yroy.l'l.yToy 1<>-.1 N >,.. t<>,..tn ,._,._,.._,,._ ··1;. K>,..tErENETOOTEETEN CENOfl:TKCn>-.r>,..10Nc T AYTACMETH rENE�• OEN K>-.IE>.OWNEI CT•• n>-.TtlAlt,,,)I.YTOYEA.t.l!l..t.. C KEN)I. YTOYCENTH C'f 1"..r<DrH>..yTWNWCT€ EK n AHCC€C O >-.IA YTdfc KAI >..ere, NnooeNTOl TWHcoc:f>i>,.>,..yTH 1(1'..I 1'..IAyH>,..MEICOyxoyT­ ECTI HOTOYTEKTO Nae y1ocoyxH M HTHt,._Y,... >..erET>,..IM)l.tl""-M l<>-.101 >,..AE>..q.>01>-. YTOYI >,..t<Q> &o c 1<>,..11<1>cHc..l> 1<>-.1cut�-;­ K"'-I IOYA>,..C l<>,..l>,..1,-.,hE>,. ..f>,-,.1,._ yToyoyxrn,-.,c,-.,, nrocHM>,.CEI CINnoo•r-

oyN TOYTU>T ,._ yT>.. 1·1k' T>-. l<"-l€CKJ..NA1'..Al%0N ::roeN>,,.YTW OAEICfl rtEN"-YTOICOYKECTl­ nro<I> HTHC>,,. TEI MOC EIMHENTHn1"..T t IAll-5 EHTHOI Kt>,..1'.. YTOYK>-.1 oyKenOIHC€N€KCEIAY N>,..MEICnO>..>,.>,..c�,.•. ,.,, �n lCTJ>,..N>,.. YTillN •11' ENEl<EIN<DTW K 1'.. Ircu HKOyceNHrw� Ii COT•' Tr1i..rxHCTHN,...KOl'INfY K>-.IEtnENTOI cn,.. ,c, H >,..yToyoyT o cecTIN t<D>,..NHCO &}..nTICTHc J..yTOCHreroai,._noTm NeKr<DN KJ..l>,..lb.YN1'..J10tc ENE royc IN EN,..YTCO or>,..rHr <D AHCTOTE:Kr" THCJ..CTONIW/t..NHNE ·n• AHCEN K>-.IEN<.j'>y >,.>,..Kt1

r

r

A.,

·Matth. XIII, 1J-XIV, �­ - t• -

r

OTI

11

·"

,._ neoeTOAI,..H rwAIJI..A" TH N r yN:,0..1 K"-<plJ...lnn•y TOYJ..Ae>-cl>OY"- yToy "· e.>..ereN r ,-.ro I co,._N H c AyTWOYl<E�ECTINC•I EXEIN>,..yTH N l<J..lee,...: J.. YTONJ..nOKTEIN,.._IE "' <pO&HOHTON OXJ...O N erie,wcnroq:>HTli N>,..y TONE:IXON reNEC1n1c AereNOME:NO I C7"0Y" r<1>Aoywr xHCJ..TO Ii oy r>..THtTHCHrWA.11'.A-c ENT(l)MECWK>,..1HrEc€ -rwHrWAHOOENMEO•r Koy·w Mo>.ort-t ceN1i..yr,, �OYN1'.IO"-N"-ITIICliTM liA enro&ll1'.COEI C1' y noTH CMHTrOC"-YTIIC .lt.OCMOt4> HCINW.AE•·


.,

.. ..

;.A, ••

r 11111N"t<IT11N t<e::4>AA.•• _!_co;...HOYTOYl-'.n·ncT-Y KAIA.yn liOEI COl},,.ClhTc Alk T<>YCOf l<OYCK>,.IT•Tc cyN1'.N,..KEIMENOyce KE >,.e::y ,� '2N A.OOHN>-.11<"'

ne::M t,._c,.,ne1<eq,,-.>,.1

CENIW>-.N Ii HENTM'-f>y A"-Kl·I K>-.1 H NEXOHH K� <.I'"" H ,._yToye n1 n1NA. Kl K>-.SEAOOHTIDKOr>,. CICU KkOHNErKENTHM" Tf'lkYTHC K,._tnrocu, OON TECOIM ,._OHT,._IA."( TOYlif>-.NTonTWM"'JS €0>-. >-.N ,._YTON l<,._IE,._ OONT€CA.nHrre 1""-N "TWiy' ,._Koyc,-..cA€0 IC "-NEXIDrHcENEKEIC>EM!­ nA.01we1cerH MONTO JlON KJ\...TIAl,._N t<A.l,._K•T C}o.NTE COIOXAOIH KO AOYOiiC>-..NA.yTwnez11 >-..noTIDN nOA.ECl>Nt<>..I IE:!:(-: "'O(l>NEIAEH n o>,.-y­ () ,C ,._ON K,._1ecnA"'-r.x .. , COHEn"'-yTOIC K>-.reec. r>-.neyce NToyc"'- r ·t• t:Toyc>-.. yTCDH ot1"'-c A€.-C:NOMENHcnroc t-1A.U,._ NAY,TWOIM>-.E>H T"-IAErONTECE:'.f HMOC ECTINOTono C 1<>,.1 H­ l'"'HA.Hn,._rHA.OEN,._no "YCON Toycox,..oyc IN1'.,._nE,._OOHTECEIC -.-,._cl<WM>,.C>-.ror"'-CID c1N y-ro1c 1rwM,._.r1' tJA<.:il:EI neN,._ YTOIC oyxre 1>-.NEXOYCIN,.,, rlC: AUGINAOT€J..YTOlc yME, c<.1,.-..re, N OIAE },,.E

t

rc.u

e::,._

n,ynNhYTWOYKEX• oe::Nnr«.H: ,._y,-oycner1 MENWAEC:IMHnEN� n,._TCl>NEn 1TH NO"'-""'" ,... r-royc 1<,._1Ayo1 xoy_E>,.N OIA€M>-..011T.,._I I•_.. Oh.<.:ernEN<t,ereTeM-' TEC1' YTOHEnBTHCe• WAe,.,yToycK>-..IKEA.EY A.1'CCIICn<!r In" TOYN T "-ET,.,.r>-.xo1-tc>-..N,._er• c>-. +cToycoxAoyc,._ H >,. K},,.IOHH,..,enlTOY TECOTI q>>-..NT,._CM,._e XOfTuy A,._IWHTOYC CT INK,._, ,._noToy<f>o neNT€"-fTOYC KAIT1'e aoyeKr,.,.:!>-..N eyoyc.. A yo1xoy,..c>-..NA1A.et­ €'.A,-.>,..liCENOlc:"'-YTOBC e 1 cToN oyr,._NoNey>,.• "-ET(l>N 01'..fCEITeerw rH CE:NK>..IK,,.,,._C,,.,,CeA­ _§IMIMH<l>oBEICOE A KENTOJ CM>-..8HT"'-IC noKr1oe1cAeoneTr... ,-oyc,-.rToyco1AeM.,._ e1nEN1'YTW�e1cy• OHT,,.ITOICOXA.OICK"'' KEA.EYCONM ee A.OEIN e<I>>-.. ro Nn,._NTEC K>-..1 .!:'rocceen1T;..yA"'-TA. exorT A.COH C"'-N K,._I" OAEElnEN€AOE t<,,_11<• f >-..NToner1 CCEYONTw­ T>,. B,>,.C ,._noToyn J,..Ol•Y KA>,..CM,._TWNAWAEK"' neTrocnEr1en"'-THcr en1T,-..yA,._TJ...K,.,.IH,..0° 1<oq>1Hoyc n,..H r e 1c nrocTON fN IA.EnWN OIAEECOI ONTECHC>,.N >,.NA.recwceu neNT>,..t<t• �rr• AETON""-NEMOt•{e<j>o &H0H K1'1,._f�1'MENOC xe1>,.101xwr1cryN,.,.11<: K1'T >-.nONTIZECE>>-..IE .,, �;...1n>..1AJWN Kkleyac Kr1'ZEN,..ErWNta::cu,o,a).CH N>,.r K,._CENTOYC �e eyoewcAe o�eK M>,.OHT>,. c,._yToyeM&H TEIN.1'CTHNXElrAen• NAIEI en>-. 0 I ON KJ..I nr• A.,._aETO"'-YTOY KJ,..IA.• "'-rEIN1'YTONEI CTOn• re,,._YTW OAI ron,c-rc rA.NEWCOyAnOAYCH EICTIEAICT"'-C,._CK},,.I"' _IOYCOXA oyc K,._,,._n­ N,._,,.,.NTWN,._ YTWNCIC "YCA.CTOYCOXA.OYC"'­ Ton>,.OION Ell<On"-CEN NEI.HEI CTooroc K""-TD O>-..NEMOC OIA€EHTU.> A 1>-.N nro cey:t,..ce,._, n },..O IW nroceKyNHCJi:' ot1,._CAEf'"ENOMENH" >-.YTID,._ErONTEC,._A.H MONOCHNEKEITOAE .,,. 0wcuyy1oc e 1 t<,._1A.1 nA.OIONHAHCT ,._Aloy• >.. ner,._C,.,.NTECH },,.00 N no "-"OYC,.,.nOTHCr"c ElllTHH rHN<.:1creNH" >-..n€1XEN &"'-C1'NIZOM€ c>,.reT.K>-..1 entrNONT.C NOH'f nOTWN KYM"-T: >,. YTO NOi ,._NArecToy t-lNr>,.reN,..NTIOC01'.N• To no ye KE I NOY>,.nE MOC TE'TkrTHAE<l>Y CTE11'"'-Nt.=ICOAHNTHN >..»..KHTHC'NYKTOCHA.

..

linl1h. XIV, 8-�'5.

-•-

"'

II

'"

..

..


-..... ...

,

1 1er1xu>roN€K�I NIIN KA1nroct-1N<!rKAN>..y1� nANT""'-CTOYCKAKWC EXONTACK""'-ln1'.r<:K� >.Oyt•,(1 N AMONON1'. TJt.. I TOYKf>.cne:AOYTi' I MJr,,. ,- , OYA yToy KJt..10 c o I H t>..NTOAIEC(l)ON ·•·• cA N T oTenrocerx·T>.. 1 T W I)' Ano1e:rocoJ1..y MWN<J>>..rEICAIOI KAI rr Jt..MM>.. TEIC A.Ero NT•• AIATIOIM"-OHTJr,,.JCOy n>..r"-aA I NOYCI NTH N n>..rAAOCINTWNnre• ayTEfWN oyrJt..rN1nT" TAIT""'-CXElf""'-COT/t..NA r TONEC01WCIN OAE>.. nOt<fl0EICElnEN>..yT-i• Al""'-TI f<Jr,,.l'fMEICn>-.r>.. a>..INETETHNENT0/1..lr TOY6"AI ,..,THNn>..r,,._ ..... ' CIN'fMWNOrJt..f<'.REJ n• t TEIM1'.TONn""'-TEf>-.t<AI t THNMHTEfAK>-.IOK>-.t<• t /I..OrWNnATer>..HMHT6 t fA8""-H""-TWTE},.EYT""-TYMEICAE/l..ereTEOC""-N e1nHTWnATflHTHMH TflAWfONOEANEl:EM•Y W<pEA.HOHCOYMHTI MHCEITONn>-..Ter>../1..Y ToyK>-..IHK YfWC>-.Te TONA.OrONTOy<5"yAl>.. .J"HNnAf>-.AOCINyM«r yno1< rIT Jr,,.ll(AA. WCE nroc.J,HTeyceNner•Y _t:tWNHCAl,.,_CA.EJ"WN 0 t ;I..Jr,,.OCOYTOCTOICXEI " >..ECINM€TIMII.HAEK1'f Al>..>--.YTWHnorrwJt..n­ ' ' xe, ..... neMOYM>-.THNAt>

tC&>­

t , t

__.

., .. ,

CEIONTJ\.IMEAIAJ\.CKCJ TECAIA,-.CKJt..>.IJt..CENT-'� M>,. T>,.Jt..HOfWnWN KAI nrocKJt..>..ECJt..MEN­ TONOXA.ONElnENA.yT ... ,.,_ KOYETEK,.,_I cyN 1€TE OYTOEfXOMENONEI C TOCTOMII..KOIHOITON >..NerwnoN"'-/1..AJ,...Toe1< noreyOMEN ONEKTOY CTOM>..TOCTOYTOK•• _tl0JTONA.N8fWnON T­ TEnrocEA.80NTECOI M>..8HT/l...l>.eroyc1 NAY TW OIAJt..COTI Ol<p"-re1. C.>-.10 l.>-.KOYCJt.. NTECTO­ /I...OrO NE CK,-.NAJt..A.IC0" c>..N 0Ae>..no1<r1ee1c e 1 n eNn,.,_c,-.4>yTe1>..tr oyt<e<f>yT e yce:Non>.. THrMoyooy, .....NIOCEK flZC1>0HCETJt..lJ..q>ET• "'YTOYCTY<pA.01e1cr O A Hro1Tyq>AOCAETT" <p/1...0NEJt..NOAHrHJt..M'-J>­ TEfOIEIC aoeyNONnE coyNT,.,_, Ano1<r1ee, .. °AeoneTrocAyTwe1nr <t>r..... coN HM INTHNn,._,..... 10>.HN OAEElnEN,.,_f<.Ut­ K"" IYMEI C,-.CYNETOIE CTEOYNOEITEOTln"-". Toe1cerxoMENONEIC TOCTOM ,,,_El CT H N f<Ot 1'1-.....Nxwre11<,-.1e1c>..� ArWH,,.,EKU,/I...AET1'.IT,-. AEEKn_oreyOMENJt..EI< TOyCTOM}I..TO CEKT He AIJ..CEX erxeT>.. J l(A. KEIN}l..l<OINOITOHJt..N erwnoH e1<r1i..rTHCK"r AIA.CEZEfXO NT-"' A•,.

. KAr

)latth. XIV,

:m-xv. �-

- II -

A.Ori CMOlnONltro1 �,,., NOi MOIXC:::1"-1 nofN Fl"' KA. On"-• teyAoM,-..rTY rt,-.I IJl..-"Cq>HM11'.IT,._Y T,-.ECTINTAl<OIHOYP..rl'" TONANClrWnoN·roA<:Jt.. NI nTo 1cxerc1N(.l'>"1·er oy.l<OINOITON"N<>r-11•.,.. KJt..lEXE.A.CJWNEKEI OENn reANEXWfHCENEICTJt.. MerHTYfOYl<"-ICEIAU) NOCK,-.IIAOyry NliX:1'. H .....NAIA..... nOTWNO r1ur-· El<EINWNEXEA.ElOYCJt.. et<fJt..ZEN>.eroyc>..e>-.£ HCONME�YIOCb.>,..yeu• Heyr,-.THrMoyt<.,._KWc �Jt..lMONIZET.,I Ob.Edi"' �ne1<r1aHJ..YTH.A.oroN 1< ..... 1nroce,...oONTECOI M,._E>HT,.,_1 ,-.yTOYHrw.-r Jt.. yTONA.ErONTEC"-n" >..yCONJt..YTHNOTI Kf" ze1on1ceeNHMWN 0.11.� >..no1<r1oe1ce1 neN oyK� necT...../1...HNEIM HEICT"­ 'l"lro1>1.T""-TA,,._n o/l..W.A.0 :r�o11<oy1cr""H"- HAEE" eoyc-'.nfOCEKYNEIJt..Y T�A.eroyC1'1(EIOHOEI _!:tOI : OAEJ..nOKflOEIC El ne.,.. Oyl<ECTINK/t../1...� ,..,..IEINTON>-..rToNTCD TEKNWN K,.,_lll>..A.EIHT-1• KYNJt..rtol C HA.EElnEN °H>i..1 1at1<....,1TJ1..KYN �oe1e1>..noTwNte1x1 WNTWNne,nTONTaY ..... noTHCTf Jt..nez H CT..i" �YflWNJ..YTIDN TOT,-.nuKr IOEICOICEI n€N ..... YTHwr.yN,-.IMEr»..>.11

,,:

•··

.. ,..

,..

,..,r,,..c.

'"


l>,A.,,.

,,· ?

_!-11-1'.IXE=>YAIJt. 1<>..1n>..,... r coyHn1cT1creNHOHT-.. rEIA>-. CT<UOX>..W>..N>.. C(>IWCOEAEICK>..111'.0H n<:CEINEnlTHNrHNE» HOyr>..THr"-YTHC1'.nltENToycenT ""'TOY• THC(Ur1'.cEKEINHC 1<1'.IToycJ,coy>..CK1'1Ey K"-IMET-".lt>,.CEKEIO�NO X>-.r1cTHC>..CEKA>..CEH fc HA OENn>,.r>,. TH HOA K1'.DEAIAOYTOICM1'8H A,._C CJ..NTHCr"-AEl""f"C T>-.IC O 1.A.EM1'eHT1'. l'T'-'• K"-1 >,.N>,.1t>,.CEI C T O or­ OXAOICK1'.IE<p 1'rONr,,. EK"-OliTOEKEI K>,.1nr­ TECK>..1exo,T1'C8HC-' llAOON>,.yTWOXAOln­ 1<>-.1Toner1cceyoNT-­ A.01 EXONTECMEee>..y t<A1'.CM S,..TWNHr>..NenTA r·wNXWJ...OYCKYA>..oycnyr1A>,.cn AHre1co1 TY<..J)AOYC KWq>OYC l5 AEECOI ONTECHC1'.N­ ("Teroy c noA>..oyc K"'• TETr 1'. I< I C XEl>..101>..N YTO yCn1'.r"­ Err Arecxwr,cry N1'tK<.0" Toyc noA),,.C>,.YTOYK>..I 1<>..1n,..,AIWN 1<>..1Ano r> eoer "'neyceN>..yToy.: >..ycs-..cToycox>..oyc u>cTeToycox>..oyca,.. ENEII.HEICTOn>..OION no NT >-.CO>..yM>..C>..1 KW 1<>-..1H,-.GEN EICT>..or,,.. oyc >-. t<OYONT>..c KY,,., M11.rAAAN 1<1'.1nroce.Nt-A oycyn E8CK1'.IXWHY• Teco1 q>Areac>..101 KAI ner I""TO'(NT>..C t<>..I CAAAOY t<1'101 ne, r >.."Z• TY<I, >.oyc a.>.enoNT"c Tee en H rwTH c>..N >..y K"'-1€AOXS-..C"-NTONdf.t TON CHMEIONEt<TOY-Y OAEl"l:nrocl<-' ICl'"-t-lA C _["-NOYEnlAEl:E1'1AyrAEC1'.MENO CTOYM>..8" OAE>..no t<r1ee1ce1ne" ,.,..c,.. yToye1neHcn>....,. II.YT OI creNE>..nONHr" XNIZOM,._IEnlTONQ,CA� t<>-.1 MOIXAAEICCHME..,oT11-tMerA1Tre1 enroe AITEI t<AICHMEIONOY MENOYCINMOtKA.IOYl<C �izu ,.El .A.08HCET 1'1 >..YTHEIM" ,coyCI NTi<p>,.rWCIHK"' TOCHMEJONIWNAKAI AnC>AY C1'..IA yTOYCNH 1<11. T>i..>,..1nWNAYTOYC CTEtcoyoe>.WMHnO"TII ;..nHAOEN t<AIE>..E>ON EKJ... YOWCINENTHOA­ TECOIM>..OHT>..IEICTO K>-. 1 Aeroyc1 N),,.YTWOI ner,._ Nene>..11..eoNTo M 1'..0HT 1'.I noOENHMIH ,._,._ IEIN >..rToyc_ OAE C:t-: .:fH Ml>,._>,.rTOITOC"f ice1neN·A yT01cor >..-rTO I ID CTEXO rT S,..C>..10 1<11.1 nrocexeTe>..nOT• XAONTO COYTON l<J�I :zy M HCTWN <l>Are1 CAI -Ae1-e:1>,. yT OICORno (ON t<>i..iC1'A.A.OY ,O.IU>N .f oy c,._r,·oycexeTe OIAEb.lEAOrlZONTO OlhEElnUNEnT>..K"-'•

•t "'"""

'-I'

!\lanh. XV. -�'I. UI.

-•-

t:Ne>o.yTu1c>..e1·0N-re• OTI >--rToycoytcEA>..I• ..!:4EN rNoycAC:O�EI nENTIAI 1'.AOrlZece• ENE1'.. YT O I CO}I.I ronl•T.. oT 1,.,.rToycoyt<c::xET­ oynwNoe1T eoyAe•"" MONeyeTeT oycn•" T E ArToycT WNnEN Tll.t<I CXIAIC.ON KAIno coyc l<O<PIHOYCE.lo.A g ETeoy AET OYCEJTI'A. ArToyC TWNTETf>..­ XEIAIWN KAlnOC1'CC+", r1A>..C EAII..II.ETEn<1>coy NOEITEOTIoyner1>..r _IWN El n O NYMIN nroc E XETEA Ell..nOTHCZy MHCTWN <l>""-rEI C>..1ur �1'.IC>,.AAOY K>-..IIDN TO Tecy NH 1<11..N OTIOyKm neN n f O C E XEIN1'.nOTttc ZYM H CTWNll..rT WN"'" >..>..J..nOTHCAIAJ..XHCT..:. C1'.A.AOYl<>-.IWNl<>..l�A. re1c>..1wH r� EA0WNAEOR:EICT>..M• fH KA.IC>.. El >-.CTHC<j:,t >..1nnoyHrWT>..Toyc MAEJHTAC>..yToy>..eraT TIN1'A eroyc 1HOl1'.N orwnotEINAIT ONYJ• Toy,-.Norwnoyo1Ae• n>-.N OIM EN IWJ..NHN-,. B1'nTtCTHN O IA EHAEt ,-.NET Er OIA€1E rE MI-'" HENJ..T(.l)N nroc.pHTar }I.Ere, AYTOICYMEICA• _IIN>..M E >..<::J"ETEEIN>..I ,-.no1<r1ne1 CAECIMCir' neTroc e,neN cye10 ,rcoy 1ocT0Yd'fToy

n

r

Ill


.-

..

lllal"&IAtl ....

,.

,.--

IS::

ZU>NTOC ...._n0Kr10•"• Aeorce,neN>i.. YTU> M.. -K>i..f lOCEICI MO)N gA.ftWNMoTt C>i..fl:. K1'.l,._IM>,,.OyK>i..nc; K"--'YteNco,,..,a..a.on... IHf MOYOENoyr1'.N01c 1(1'.rU>Ae co I Aerw OTl eye, n ETTOCK1'.I e n1T..T THTHn ETf1'.0I KO AQ.llH CW MOY T H NEKKA HCI ,-.N K1'.1ny},.-1'.l 1'.AOYOY K1'. T 1cxycoyc1N"-yT.... .6.U>CW COIT,11,,.CKA elA"• THC l"'-CIA.El"-CTWNOl r"-NWN K"-10"'-NA HCH• EnlTH crHcecT1'.IA8 �eMeNONeNTOICOY fANOICl<AIO·e1'.NJ,..YCH• enlTHCrHcecTAIA E AYMENON ENTOICOY _t"'-NOIC TOTEEnETor MHCE NTOICM.....0HT,._1• IN1'.MHAENIElnWCIN• Tl"'-YTOCECTINO� ;i �nOTOTEHfX"- TOil: ,tl::AEIKNYN"-ITOIC M" 8HTAIC>i..YTOYOTl.a..c1 "-YTON e1c1erocoA.y.11"' ....ne>..oe1N to..l OAAJ... I nJ...OEIN >-.noTWNnrec IYTEfWN K"-IJ...fXIEre WN K,._lrf .....MM""'-Te(l)N K1'.l ,._nOKT1'.NOHN"'-1'5 THTf lTH HMer,..ereroH N"-1 KJ...1nrocA,..IOME NOC,._ YTONOnETfOC >..ere, .....YTa>enlTC::IM.: eJAEWCCOl�OyM.H E CTJ...ICOITOYTO OA.E CTfJi..<l>EICElrlENTW nETf<1>Yn"-reon1cc.ut C"-T"-N1'.CK....NA.>i..AON"'

n

EMOYOTI oy<J>roNC-:1• T,._Toyd-y"'-A. ..........T""'-TCUN �N or wnWN TOTefc ElnENTOICMJ...OHT"-1• ,-.yToye1T1coe,-.e1on, cC1>MoyeAee1N,-.n>i..f"" c ....ceW E"-YTON K"-'1"'-r" TWTONCT"-YfON"'-YT•l KJ...l"-KOAoyee1TW · .... ocrJ...fE"-N8EAHTHNtT XHNJ...y-TOYCWC1'11'n• AECEI "-YT HN OC A.1'NA noAeCHTHNt YXHN "-YTOYENEKENEMOY �y,HCEIAYTHN TID..f uxpEAH8HCET"-11'N erwnoce""-NTONKO" •MONOJ,..ONKef A HCHTHAetYXHNJ... YTOyZH.lll Cl>OH HTIA'i' ce11'NOf•.. noc1".NT.....A"-rM1'THe: tYXHC.....YTOY M EAAEI r J...fO'flOCTOY>-. NOfW noyerxece,.., ENT HA• l:.HToyn .....TfOC >-. y-r-y MET.....TWN.....rr eAWN"-T TOY KJ...ITOTE ...._nOAW CEIE l<"-CT<1> K>..T"-THN ,... x1NAYTOY >,..MHN AEru>fMI NOTIEICINTI H ECT Cl>NCl>Aeec,·ClYT� OITINecoyM HreycoY T...._18...._N...._ TOYE WC,,,.,NY A.a.>CJ NTONYIONTOY "-Nerwnoyerxo MeN• §NTH l"-CIAEI...._ "- Y TOY KJ...I MEGHMEfA.CEl:.n>i. f,._A. ..... M&"-HEIOft:T.ON neTroN KJ...I IA.K WIION · K"-IIW,,,_NHNTON ..... A£A cpoN..... yTo YK>i-1 ""-N re,..., yToyce,co rocy

J:1r .....

"-<I>"

11att1t. xvr, rn-xvn. u.

-•-

tHAONKA.01 AIAN KAIM• TEM or<J>woHEM nrc11:: cf>ENA.y-TW N t<,,,_IEA-kM-j-•-· Ton rocwnoNJi.. yToy Cl>COHA.IOCT ,._AEIMkTl ""-""YTOyereN€TOA Ey KA.W CTO<p WC K1'I IA•l· w<l>oHJi..yTorc Mwy.... K,._IHAEIJ...CCYNAJt...Aoy ,. _:recMET,..yToy Ji.no KflOEICA.EO n ET roce• neNTWfyKE K,._AONt-! CTI NHMA CWA E EIN,11,,.1 E18EAEIC no1 HCW(UA1; CKHNACT f E ICCOIMI" " KA.I M wyce I M JJ,.,N KA.I �1...,NHAE I"- ETIJi..y-T•l· AJi..AOYNTOCIAOYNE <f>e>..H <j>COT E IN Hene ,. CKl1'.CEN ..... yToyc K""-1 rAoy<pU>N HE K T HCN" <pEA H C'A Ero y C >-. 0 yr­ ECT I NOYIOC MOYO""-D.. n HTOCENWEY.AOK 11 ,, ..£,',�KoyETE"-YTO)' K"-1>..KOYC"- NTECO 1.11" SHT A.tenec,,,.,Nen I nrp cwnoN "yTwN KA.IE<-1,.. _!H8HC..... N c<j:>oAr,._ '5 ... nrocHAae NOR: K,._,...., ,.. >,..MENOCA.YTW NEI 1·1, ErEf8HTEK >..I M H <j'>n IEICOE enA.f}i..NTEC"'• Toyco<j>e1'.A MOYC"'-l ,. TWNOY A.EN"-EIAONEI �H,._ YTONJF-IMONON ;, KJ...I KATABA.INON"TUJH ,....YTa.>N EKToyo eNeTEIAATO A. YT<,,,. OR:>..ercoN M HAENl{:t n HTETOOf ,._ M 1'. ElUC uyoy,ocTOYJi..NUi'l l"T

t

ro y,·


,

.. C-t<NC�t<rwNereruH t(AI c:n t-1 r0>THC.II.N""-yTOH 01 M Jo..OH T""-1""-YTOYA• .-ClNTECT IOYNOI M" TEIC""-Ero ycrN OTI IIAC:'.1..... NAl<::.11.0E I N nrw :!ON 0A€-"' not<r I OC;!IC: C:'lnENH>.El-"'CMENEf xc�T,._, t<,._,,..not<"-T"cT" CC::In,._NT,._ AErO>Aeyav

rr"".a

OT11iAEl1'.CHAHHAO€ K" I oyt<e::nerNWC"-N>-Y ·1·0N"-AAEnOIHC""-NEN _!::.y·ru>OC1'.HOEAHC)I.N oyTWCt<,._IOYIO C TOy ,._N<>rwnoy MEAAEI """ �XEIN')'n-".YTWN TO -recy N1-1 t<"'- No1M>.OHT,.,, OT1ner1 I W""-NOYTOY ..! ;...n-r,cToy ElnEN1'.Y"J"­ ' t<"IE1'.00NTWN nroc TONOX1'.0NnroCHA0i" "-YTW1'NorwnocroNY nET<.UN>..)'TOH t<,._IAE nuN � EAEHCONMOY · roNytuNMo yoTICEA" NI 1'.%ET"-1 K""-1 t<>o..t<WC EXEi no>.A"'-KICr>o..rnCI rlTcl EICTon yr K>o..ln .... A-".KICEIC TOYAWrK"'-1 J 1 fOC H NErt<,._1'.YTONT­ MI-.C)l1T,._IC coyt<>o..lOY KHAYN"-COHC)t..N"-yr.0€'.f"'-nEYCA.I "no1<r• (lE ICAEOfc El neHwre NE>-.A.fllCTOCKlo...lAIE CTl',._M MEHHEWCnOT­ MC-:C>YMWNECOM"-IEWC 110TC::1,.,NEZOM"-IYMuJ' <l>c r<a.:T<=:MO ,,,,.YTONWA.8 t<-'.IEl"1ET€1 MHCEN.11.Yf.., ofi; k'.}I..IE::tHAOC::N>o...n>-.T

ToyTOA AIMONIOHK"-1 E< >er "neyo Hon>,,.1c.a.. .£IOTHcwr1,.,cet<EINHC TOTE nroce AE>ONTEC: 01 Mlo...OHT"'-ITWl"\'l<lo... OIAllo..NElnONAllo...TIH " MEI COYKEAYNH9H M• _§KPt"-AEIN1'..YTO OAE1'.• rea>o...yTOICAl-'THNO �•ron, CT I .a..H'fMWN .11.MHNr"'-rAerw,Y,MIH E-'.NEXHTEnlCTI N<l.)c KOKKONC INAnewc •r•• TETWO r•ITOyTWMET"" &.11.ENOENEt<EJ KA IMET"" g HCET1'.I l<"-IOYAEH"-AY N.a..THCEIYMIN r�· c ycTre4'0MeN<ONAE "-YTWNENTHr">-.EIA"" 1'.EI neN>o...YTO ICO fl:M•A AEIOY IOCTOY1'.Nerw n oy n 1o...r AAIAOC8>,,.,le•• xe1r,._c,,.Nerwnw'Nt<,.._, ;..not<TEtt.OYCI ... ,.. YT•­ K"- ITHTr1 HMer.a-.>o...N>o... CTHCET.11.IK"-IEAynHeH c,.._Nc4'0Ar1o... r•• EAOONTWNAE-'YTW...,.._ 1<.a..<1>.a-.rt-11'.0YM nrocH..A. OONOIT>,,.AIAr.a-.xMkA-­ &-"HONTECTWnETrW 1<J..1e1n;.., N OAIA"-Cl<>o...A... 'fM<l>NOYTE>-.EIT"-AIAf"' XMJ,.. Aere1 H"-1 KJ..IEA&­ Tlo..EICTHNOlt<IAH nro• cpo>o...ceN" YTOHOR:A• rwN TICOIAOKEICIM<D"' 011""-CIAEI CTH C rH C"na TINOCA"'-Mllo...NOYCI NT• 1'H Ht<HHCON,-..nOTU>N YIWH"'-YTWNH.11.nOTuY J..AAOTflWN e1noNT-

-

:\1�1tl1. XVU, 9-X\'IU, 6. -It-

�f;:. "- noT<.ON"-AA0Tr1 ...C:\.I) H».. yTw oR:" re e,-.eyoe ro1e 1 c1No1y••1 IN ""-AEMI-I C K"-N A"At"... MEN,.._yToyc 11oreyo-1c • e, CO>,,,.AACCkN .,.. ..... e,..r Kl c,·roN K-"ITOH .11.N.a... K -'.NT,._ nfWTON IXO"f" AfON 1<.a-.1 kNOl:!:1'.CTO CTOM1'.,._y�royeyrtt- ., CTkTHr-"EKEI NONM 11.WNAOCkYTOICA.NTI ,., E:MOYK,,,_ICOy ENEl<'II N HAETHWj'1'.nfoCHA OONOIM1'.0t-lT 1'ITW� AeroNTECTI C"f"-Met 'ZWN ECTI N E N TH&"'ct A.Ell,., TWNOYrkNWN l<-',,1 nrocKkAEC,..MeH­ • n"-1AIONECTHCEN1'. y TOEN MECW1'.yTU>N t(A.1 e,neN>..MHNAerw y.a&r EJ..N M HCTr,._<.j.>HTEl<""1 reN HCOEWCT"-rl-".IAI"' OYMHE:ICEAOHTEEIC THNI J.. CIAC:11'.NTWN•y ,,,,.NWNoc·ncoy NT"' nEINWCEIE,._ YTON<.Oc TOn1'.IAIONTOYTOo y TOCECTINOM EIZW"' • THl>..CIAEI>,,. TWNOYr"' NWN K>.. IOC<:'.,.._NA<:Z.H T.a-.leNn"IAIONTOIOYT.. en1TWONOM,,..TIMOY "' EMC:'.AEXET"-1 O CA"-H Ct<>,,.NAA. Al CH<:'.N>-.TWN Me. Kr WNT<>yTWHT... n I CTE)'ONTWNe IceCY M <I> C: I"-yTw1H.a... • t<r<.�M1'..C<>liMYAOCONI Kucnc-;rlTONTf,..,XHN ""-YTUYK"-1K-'.T,-.nON

r,..

..

..

er


..1&••"""-IOH.

.

TIC.�011 UNTClll IF ,._...._I ·c-:i r• IH CO"-""-C<'tl(' O)'>-.IT-u .KOCM<D"-nllTU>N<'K"-N A-'A<llN 1'N ,._,-Kun,. rE A OC-:INTAC"K1'i.NA">-.>-. n,_,,. OY1'1TUl,,.,_NOr<nnnl<�K"' N(l>AIOYTOC"9' 1'.NA"- ,.__ <-:rxe:-r"-1 <:I.A€UXC�1rc-y ttonoycroycK1'.NA1'..>-.I ZE:ICEC- KKOto N>-YT•• KJ.. 111'.AE>-.nocoyK>-.}I.•• COi ECTINEICE }I.OC:IN €1CTHN7.U>IIN KY >,.>,.()H HX<U,..ONHAY(lXC-:lrJ..r. HAyonOA.1'C€XONT,._ IJ..1·101IN"- 1€1CTOr1Yr TO At<UNIONKA IC-:100 <f,01t.. "M.occoyc t< >.. N "-" J..EICC:€:!.'2 },..E""-YTON KM a" >-E" no coy K,._ >-o .,....., €CTIN MONO<.t,o,._>-.M,;­ EICTl1NZ(Ul-tNEICE>,.,<-•r H>..yoo<f>o"- >-.Moycex• T"'-1.J..liOltNAIEI CT HNI"£ ENH"'-NToynyroc or"-. TEM H K>... T>...<-f>roNHCH TEENOCTIDNMC� II< r<L>H TOYTWN >-ErtUr-'.r)"MI­ OTIOl,._r t-e>,.,-O I AYT<UN ENTw oy r>-.NWAl"'-n>-.H Toe& 1'.En oyc1Ton ro �wnoN TOY n,,.,_T,OCM-l :royeNoYr"-Nrnc T•f' MINAOK€1C:lt..Nl""C:NIIT"1 TINl>...NOru>n<U€K"'-T(l nroa,._TAK"- In >-"-Nllntt

EN�:!."-y,·u>Noyx,"'-1.,., C€1 T,..._C:NENHKONT>-.e< NC-'. nro&>-.Tlo. t=nlT...._n rH KA H1orC::YOEIC:.!HT•• Ton"" N(LlMC::N<)N KA I EJ..N 1·eN1tT6'.IC:YfEIN

.

"y TO"-M IIN AF1·u,yMr O T IX>-.1rc�1c-n>-.yT<llM"- " 1'.0N ttC::fllTOIC':<':NCNII KONTlt..ENNC>-.TOlt"M11 nen>-1t..NHM€N(llC(lyr-... nyt<ECTINOEAl-tMlt.. C:M nrocoeNToyn ,.._ Tfoc MOYTOYENOYrli..NOI<" IN>-.,._n01'HT1'.IE"NTU>N MEtKf<l>NTOyTCUN C�;:AE>-.M1'rTHCl-t coyyn ..... TONM€T"'-XYCOYK1'.IJ..Y TOYMONOY€ANCOY1'K'I" CHEKerAHC1'.CT ON 1'. /!,."A. �oNcoy e>,.,NAEMH1'.K� CH flJ..f 1'.1'1o.&E':€TI € N1'. 11 AYOMET>,..COYIN,..en1 CTOM1'.TOCAYOM1'rTY rw N HTrl<UNC-T-'.011 ni­ rHM1'. €1o.NAErl1'..r"-KClY CH>,.,YTU>NEI nETHEK I< J... HCl 1'£1o.N AE I< J.. IT HC EKKAHCl"'-Cfl1'.r1t..KOY"' (: c T(.l>CO IC.l> ,·n<.: oc.:-oH• _!50C K,.._I OTEJ..U>Nt-lC: 1'.MHNAErcuyMJNOC ..... ,.._NAHCHTEEnlT HCl"Hc ECT>-.IAEAEMGN,.._EN"Y r "'- NWKAIOC 1'. E"'- NJ,..yr.11 TEen_1THCrHCECT1'IM! �YMENA€Noyr>,.,NW r•• ""'--"tN>,.,MHN>,.,erwyM1H OTIE"'-NAYOCY Mq>W""1 CWC INEXYM WNen1-r•1e rHcner1nANTocnr"­ rM1,.,Tocoy E"'-N1'.ITH-Tlo.l rENHCET>,.,I>.. YTOI" nAfATOyn1o.TrocMOY ToyeNOYf""-NOtcoy1-,_, EICIN AYOHTretCCYN

o"'"e"(l>ree>-er�oN>-Y

r

HrMENO IE I C"TO�MON

llatdl. XVIII, t�2!1. -· Si-

ONO M-'.C:KCIC:-JM IFN►-1• £ll>1'YTUlN .TOT<'l 11"" <�AOCl>NOnC::TfOCC'lf ,,­ ...._YT<l> 1«.: noc ,._ KJC',..MA..J' ,•t-t CEIO>-.Ac=,._.._ >O CMO)' , EI CEMet<,,.,_1-'.<. >lfC-Ul""-1" TW€CUC<?l"IT ...._K I(' >,,.(H' • �YT (l>Ori:Oy>,.,-C-T<ll<"OI EWCEnTJi.. KIC ,._,...,._ ,-.;:u,.EIAOMH K ONT1'. KI ,�c: nT"'- A llo.TOYTO<llM"' WOl-tH 111'.CI J...EI ,._ TU>t-t�y r1o.NWN1t..NOrWn<llP. "" '' J..EIOCHOEJ...HC'ENCYN ,, "-r"-1 >,.,OrON ME:T,.._ ,·uT" AOy>-.<DN>-.yToy "-f�"M ENOYAE1'.YTOy Cy N 1'.I re1 NnrocHXOl1C:1c >-.YTCl> o<t> EI A..€Tl-t CM y ·r1<.UNT"'-A"-NT<UNM1-tC= xot-1,·ocAE1'.yToy,...n• AUYN1'.IEl<E>..eyce:N}I.Y TONO�nr"'-OHNkl 1<1'1 THNryN1'.J K"- I<"- IT"-T" l<N1'.l<"'-1n1'.NT-'.O<""-(:X•"" K1'. 11'.fl0AOOI-IN1'1 1 1'' C U>N OYNO.!I..Oy>,.oc nroceKyNEI "-YTU>"•' rWNMJ\.Kroo YM1-tC"ll ·"' EnEMOlt<>..Jn1'.NT1'.1t..lln �WCU>C'OI C'f"l1'"-1.XNI COEICAEOK)"rloCToy �oy>-oy/1..n<!>-.yn:N,._Y TONKJ\.IT0l!o.ANEION1'. 4>HK<::N>-.y,-w C:�C::A<,_.;- ·•· AEOAOY A.Oc<=yrcNC'W­ TWNCYNAO Y >-.lUN 1'. Y Toy oc w<.f>c-=- 1 >-EN"- y, ... C!KJ...TONAHN,._1'11'. 1<"-1 l<f J...THC>-.C>-.YTONl:f IN•• "' 1·e>-.erwt-1 ........ ()A(l('(.�l"l"I oq><.:l},..C-:IC rll:CU>N0)'11

••


i..t..TA.

ncyNAOY A.OC'A.y,ny I IA.r(::K ..... Ac:1>,,.yTON.A.• 1·(llNM-'KrooyMHCO" Fl 1(-:MOI t<>,,.t>,..nOACOCU.' CUI OAEOYKH<>e>-.eH J>.. "-"-">,,.n€AOU>N El,...Air° "y-ro N El c(l>Y ,._,.__ K H H FU)(">,,. noA<.l>T<>o<l>el AOM<':NUN IAONTEC , lyN .-... yToyo1cyNAOY .A.OIT>,,. i"€NOMENJ1o.EA.y 1'11 IOltC"'N cc..l>oAr,._K,._I FAOONTECAIEC.Z...<.l)HC� . nuK Yr I we>,..YTWN n� T >-. T >,..1-ENOMEN.Z... TOT1"1 fC>C K1'. AECA. MEHOC.t..Y TllNO 1<yr1oc>,..yTOY""' l"EI.A. YTWA Oy.A. enOH" rE n.-...c ..... NT H No<f>el.1'." l"' '.<EI NHN 1'.q>H K"-COIE , ntn1'.rEK..... .A.ECJ,..CMEOY KEA€1K,.._ICEEAEHC>,,.IT•­ C)'NAOYAONCOYWC K.a. ..!.:'<.l>CC-:HAEHC"- K.Z...lorn co<.-,1 co1<yr1oc.z... y To y 1 1>,,.re.l\WKENJ,..YT ON TOI C&>-.C ..... N I C T "-IC (':CUC)l..nOAWn>-.t..aTOO , ._,·>EI AUMENON OYTC.OC ""'on>-.THrMoyuoy fAN IOCno, HC E I YMI" <::>,,.NM H>-.<l>HTEEK>-.CTTCU"'-A<i:'."-<l>w .....y,oy.z... n OT CUNKA. AIWN MZ"' K"'-IE1"€NETOOTEETEN­ CC:NOfcTOY CA Oroyc Toy-royCMETHreH>..n­ TIICl">,.A.EIA"'-1>..CK"'-IHA <H�N€1CT>..orl1'.TltCIOl A"'-IACl"IEr"'-NToy1orA.t.. NOY .,.,.._IIIKOAOYUHC4' ,.._ y·1·wox"-01noAAuJK....,

r

t

C.�Ot�r.a...11<.-:yC«:N,.,._y,-uy• r11 C:K<�D K.P1..1nro ctt,.,._OON ,..y,-<.uc..f,,._ rcnc.,,..,o,nc.::-:1 r>,,.:.!oN,-Ec .....yTON l<""-1 J..e:1·0NTECC::IEXECTI" ..... nn>..yc,-.,1THNrYH""-I""' "'-YTOYK,._T,._n,-.c1'1.N>..I T, ..... N OAE,..n0Kr1oe1c C:Inc::N OYK""' NEr NWTe OT I OKTI C.,,._ C.,,._n>,.. rxHc >,,.rc<.�NK,..IOH>..yenol" c<:N,..YToycK"-1e1neH ENEK,..TOYTOY K"-T...,... ,._NorwnocToN TEf""K"-DTHNMHTEr1'.'­ KOJ...A.liOHCET>,..ITHry N,-.JKI>.. YTOYK)I.IECOH T,._IOIA YOEICCJ,..rK)I.Ml;::WCTEOYK€TIEICINAY 0 Jo..AJ..>-.cJ>..r'.!.Ml>-. OOYNO crccyNEZEYZEN>-.Ner­ _[lOCMHX(UflZET(l) · >,.e r oyc1N .....yTWTIO YN»"' YCHCENETEIA.Z...TOAOY N,._ i&IIJ...ION1'1.nUCT>-.a _£>YK-"'1"-no>,.yc"-, ,.._ y,"­ AErE1,..yT01coT1Mwy CHcnroc T H N CKA.ttro K"rA1"-NYMWNeneTl'8 teNfMIN"-no>.YC1'1.ITM ryN,-.1K"-CYMcl>N 11..n>,..r XHCAEoyreroNENoyr­ ">.erw AEfMINOC"N"'-11AYCH,"l·fN r yN>,..IK"-""-YT"f n,-.reKTOC.A.oroynorN•I

t'=•

n,-.

1'.cno,e,,.,_YTHNMOJX•Y OHN"-1 K""-I O>-.nOA.E>,.y.1111 NI IN l"Jl,..MliC"-CMOIX"'-T•• AEl"OYCIN""-yT<.l>OIM,-.mt ,-,..,e:,nyTwcec,·1N H ,._, Tl,..,TOY"-NOrIDnoyMer.... THcryNJt..l K(>CoycyM

lfaUh.

xvm, :4U-XLX, 11,. -·

•--

�l.><-:r(::11"1' MI I c>i..1 OA«.:€0 J1C:N,..YTOi(' oyn>..HTE" XCllrOY<'ITONJ..orO HI,!• KOi CAC:AOT"'-1 <!'.ICINrAr • c�yNoyx:0101 T1Ne::cet< KOIAI ..... CMliTr o cereHMt OHC>..NOYT<LlCK1'.1€1CI" C':YN oy,c 01 OITINECey NOYX I COIi C 1'.Nfno-rw'" J,..Norcon<ON K,..,1€1CJH•Y • Noyxo I(.) ITIN�CEYN-Y x,c .... NC.-:)o..yToycAI>,.. T5,-. CIA<II 1' NTU> NOY Nw OAYNOMENocx wre1N rr•. XCl>rEITW ,-oTenroc .. HNexo1-1c...._N,..YTcun.11..1 A1,.. ,N,.._ T ,-.cxe1r,-.,cen1 OH "YTOIC1< ......1nrocey l:.HT,._, or�eM,-.OHT.11..IE • nETEIMUC "-N"-YTOIC ()�C-:fcElnEN1'.'-J>eTi:iT,., n.-...1A IA.K,._IMHKWAYE TEA.YT"'-EA.<>EINnroc­ TWNr1'.rT01oyTWNEcrr 1-H,-.CI }I.EI.Z... TWNOYr-"N-• K,-.1en1oe1c,>,..cxe1,...... AyTOICEnoreyoHeKeo ri• OEN K"'-IIAOye1cnroc EA.OWN,._YTWElnENAB A"'-Ct<>-.AETl1'1.r)I.OOHn.. • IICUllNA.CXW7-WHH A l (ONION OAee1neH1,.:yr.... ,·1M<=:er� �T,...cner1Toy . >..r,...ooyecT1No>-.r>..ooc EIAEOEAEICC:ICTl1NZ(l.)li' • €1CC�A.0€1NTl lr<?tT>..cr TOAA.C AC:l"EI...._ YTU>n--= t ClA<:ice'-1>uTo oyq.>o"•Y , C€1C OYMOIXeyce,c ... , oyK.A.e:te1c: , oyi'<=yAoM,.,._r,YrHc••· � TC::IM"-TONl"IJ,..T<:::r,-.K>-.1

r,._


r

r

.IIA.UOA.WHI

, ·n1NMIITFr1'. t-:kl1'.1'"'-r1" t l'.EIC-TONrl A.IIC'IONl'OY t J_OCCC'"'-YTON AC'l"E'l"'-Y TCUONF"-Nll�KOCT1' YT, "-N·,-,..,c-,J,y""�" TIC:T• y,· TC-" c.l) >,..c:1·c.: '"YTUl lltt'C:I< u: A<:Jl•T<: A.C�IC )C"1

n

r

N1'1YI 11'. 1·c•1-i<DA.IIC.ONC"f ,·>-.y11>-.rxot-1T1'.K1'.' .-..oc TOICllTUlX<HCK>-. I c::;:�,;,. 01-1c"yrc,Nc:Nc,yr"'-N<l 1• _l<,._tA.c=yro1'KOAOyoc=iu..1 J,.. KO)'C1'CAEONE}I..NIC-K­ TON AOl"ONTOYTONJ.. nu A.OE A. yn O y MENCH� HNr>-. reX<UNXrt·IM,._ -P.. noA.A.>-. OAEfc<:tnENTM1'.01-1 ,-,._ 1 C1'.y-roy 1'.M•• A.Er<D"(MINOT lf"IJ,...Oyn OCA.yCKO>.U>CEI CE>..c=:y CET1'.1€1 CTHN�"-CIAC-"' I �NTO)NoyrJ..NWN J,...IN1'E>..ErIDyMINEyKn n<L>TEro N ECTI N K "'-MH J,...ON A.11'.Tr HM1'TOcr>IAO c.,a..1 EJ,...OCIN 1-tn>-..oy CI ONE! CcAOEINEICT•• &J...CIJ,...<?:l>-.HTOy<T)" ,._Kolf • C"'- NTECAEOIM>-.OHT1'.1 EXEnJ,...1-1 CCONTocq>o"'r"' J,...ErOHTECTIC'"-r "-AYM"' T1'.ICU)Ol-tH1'.I EMII.A ef'-.£ AEOlcElnC:N1'YTOICn1' rJ...>-.Norff>no1cTOYTO >-.A.)'N1'.TONECTINnJ..r"' . - �<?oTunJ..NT,..,A.)'N>-.T"'. � TOT<::>-no1<r10<:1con•· Trocc=1nEH1'..yT<.llYA.oy HM€1C1'.<I>1-tK>-MC-:N ""M T"'-1<1'.IHKOA.OYOI IC"-M'' COITl'>-.r""-c::C:·r11,.1 t-1 MIN OA.Efc'ElrlC:NJ... YTOJC

n.-...

<t>

,....

"M liNAc.:1·cnyMINOTI

'i' MC::I COl"'-K<>AOYOl ll'I\..

H

TECMOIEHTl-lrlll,.AINl'C: NC:Cl11,.0T1'.NKll,.lllCIlO)' 10 CTOY"-HOr<L>noyC.' 111 or oNOYA0:.!.1-1 CJI<..yToy K>-. 0 HC:ECC'l� K>-. l'\>M'21C'" n1ACL>AEl<>-.8r0Noyr.1<r--1 NONTECT-"-CAC.l>A<?:t<>-.•!>Y A..-..c,-oy1cr>-H" K"-1 rl>-.COCTIC-"-�>H KENO! K, ,._ cH 1'.A.E>..�l>o ycH .-..J!..."-" <j>1'.CH n ,._ TEr"'-liMI-ITC::r"' HTEKN"'-H .... rr oyc<::Nt< KENTOYEMO)'ONOM"'­ TOCnOAA."'-nA.,._CION"­ A.HMtET"'-1 K-'. IZ(UH N >-.IIDN I ON KA.H fONOM tt

,,;, CEI nOJ,...1'.0IA..EECONTM nrn>TOIECX-'.TOI K.t•,.IE X ..... To1nrIDTOI 0M"'1

..f

>-. r >-. rF.CTI NH g J...Ct>-<:::I"' TCL>H oyr>-.HIDN>-.Norw nIDO I KOA.ecn OTHOCTlc EX HA8€N >-.M1'..rtrWIMI cawc>-.ce.,.._,errJ..T>-..c.c:sc ·ToN,,._M neA.IDN>-.-'.yToy cy M (1) NH C,,,_CAEMET"' TWNerr.....TID�EK�ltN>-. r1oyTHNHMEr"'-N"'-n" CTEIAEN"'-YTOyce1c,.­ >-.MnE A IDN1'.>-.yToy KM E:I:EA8ID N ner ITr ITtr <1>r>-.NEIAEN>-.AAoyce CTCL>T"-CEHTH 1'. ro 1'. "'-rroyc I<"- IEl<EINOI CC!I neNyn>-.reTEK>-.tYM"' .... EICTON"'-MnEJ,...WN"'-"S OE"'-NHAI K"'-IONACL>C'C.Ll )'MINOIAE"-nHJ,...OON n" 1'.INE::I. E 1'.0Cl>Nne:r1<=:t<"li,l<"'-'I EN">-. Tl I NU>r,._NC:::n••

<p

r

lfat01. XIX.- J!l-:XX.

-sr-

H CC"N(ll{'>,.. YTCllC- nc:r1 AE,"IIN<:N .,._Cl<.::"-T IINt · 2.EJl<..OCL>Hc.!Yl'EN"'- AA.O)'• €CT(OT1'.CK"'-1>--C�I-C-I ,._y TOICTl<t>Ace='.CTlfK,._T, 01'.tiNTII N 1-1 MFr>-N,._1'1"' >-.(: royCIN-'.YTU)OT I ·l AEICH M"-Ct':MICOll'>r "'" J,...<::re,,._ yTo icy n ,..,_, ·c=·1 • K>-..l'f'MEIC:€1CTON>...MI I• _!-C.l>N"'- ot11'.c.11.c::rc-No MENl-tC1'.ES-EIO Kyr1 nc TOY1'..MnE1'. O>NOCT<ll' n I TronID1'.. YTOYK1'.. >..•· COHTOycerr,.._ T 1'Cf<1' I .... noAOC1'.YTOICTOM 111

COON1'.r::!:1'..MENO c.,._n. TCL>NECX1'.. TCl'NC-Cl>CT':. nrc.t>TWN EAOO N TC".C"" 01n er1THNENAC:K,..,T11H ,, wr>-.NE1'.Jl<..&ON"'- Nll,.AI IN" rroN 1<"'-1 EA.OON TcC'OI nrWTOIC':NOMIC ,.._NOT I nAC':IONAHM-j-ONT"-1 K .. , E),..J,,..11.0N1'.N 1'J.!,...l-tN,._l'l(JM K1'. I>-. )'TO I A..k�O N Tc=:,· A.EErorryzoNK>-. ,- ",.,.. OIKOAECnOTO)'AEl'ON TEC oyT0101ecX1'.TOI " Ml>-.NIDr1'.NEn01I IC-,._N K"'-I ICO)'CHMI N"- yToy• eno1Hc1'.cT01 c 11,.,.._c.,-11.. C"'-CI T0&1'.r0CTI IC 11.lt r>-.cl<J...ITONK1'..YCtllN"­ OAE1'.no Kr 10€1 C1' y·1.,T EH1Eln€N ET"-lrC"oyK" A 11<wceoyx1" 1-1 N ,._ cyNe<l,> IDN MC"'-CMOI "-rONTOCON K1'..l'fn>-. F oe ""'ID�rU'>TOYT<l'>T(l> ECXJ...TIDAOYN"- IU>C,S CO IOYKE:!€CTI N MUI

r•·Y

Jr,. •

•J


IM

< H )(' }l.(ll I IOI OH" 1' ll:NT­ c: Ml t It· I It H h.,,( t1'>.MUl" c·oyr IOMU roc(�C TIN° TIFl"U)1' ,·.... ooCEIMIOY TUH'<'f"UNT1'101C"CX I\. TOIn rn,·ro I Kk 101nrull TOl<l-':l'X.1'.. TOI "'�<'A. A.<llNA.C�>-..N>-..&1'1N<::IN C" I (� I c::r<H"O>. YM"-n"'r� ,.,_,._ II.FT<>YCA<l">A.C.:K""M"< > MT"-CKA.OIAI SI..NK "-1€ . l"I IOAU)Fln€N1'YTOICI AOY"- N"-R""INOMC.:::N€tr. •<'r<>c <>>- YM "- K"-1oy1oc: Toy,._ N Of U>noyn"-r"'"" ( > 1-1 CC-cT>-..1 TOI C "-rXIEr,Y C'IN K-',,1 l"f"'-M M"-TEYCI­ K>-.1 KkT"-KrlHOYCIN"-Y . l"ONKA.I "-'-fA.A(l)CO)'C1

>-. )'TONTO I C EOHECI NJ C-;"f CTOEM n,.._t.Xkl K"-1 M" CT I ru.>c..._l K"-1 CT"- yr,n C1'1 ""-ITHTflTH HMF P• .t"-"-N1'C.Tt-GCET"-1 TOTE r ll'OCti}I.OENJlo.YTIDHMot ·r·1 1rTWNYl(l>NZEll.eAM . ,,yt--tETA.TCllNY ICllN"-Y T It en fOCKY NOYCJlo.K"-1 _±.ITOYC"-Tl"-n"-YTOY <>A<.=<""' I nEN J...YTHTIOP­ >-.c-'ICHAEEl nEN�lnEIH"' K>-.01 CU>CINOYTOIOl-'T oy 10 I MOYEi Cc-!KAe:u ..-:­ K>..IC::ICE:!EYCUNYMIDNI coyENTl·fll .... C•AEl "-COy A.no Kr10C"ICAEO 1'l:<:1nr <>VKOIA.,._TETl"-ITEIC•« A.yN>..CO(�nJEINTono T 11 f lU NO <':!'"Cl>MC.:::A>.W 111rnNA.e:r·oyc1N>-..YTID _':_,.YN 1'MC"O"- 1'..El"fnJ...Y TOI CTOMC:N noTII f B(l

MOYI I lt:.l"O<.� TOA€K,-. <llC,._IC-KA(��l<llNMOY11

c:::�<�YlllNYM(l>NOYKe'Y1C-cM ()NAOYN"-I ,.__,._,:.o,cH TUIM"-C T .....1yn0Toyn .. TfOCMoy K,._l,..KOycit:" TC-:COIA€K1"..Hr.iii..N>-..KTH C' 1'.. N n c; IT CUNA. Y01'A.EJ.. 0Ac::il:nroc1<>..N <-l>(UN ·(;....,Mc;No c>..yToyce:.r11t01A1'TEOT! 01"-rXONT•c TCUN<:=ONWN I<,-.T,._KYr• eycoyc-tN"-YTWNK ....I 01 MC::l."->-01 K"-TE:toyc, A.ZOYCI N"-YTC.UNOYX� TCUC€CTINENYMIN"-J..A• .... NO€>-t-t MErACENyMr l"ENECOAIECT J... IYM(l>N Al "-KONOCK"-IOC"-N<·l• J,,,.1-tEI N,.._l"l(MWN ECTUlYMWNAOY1"0C cue ne:roYIOCTOY"-H or wnoyoyKHJ..eeN""' ,._ KON HOHN >-..11'..AAJ..h.l"' KONHCJ...IK,.._IAOYNJ..ITMtYXHNAYT O YA YTfcr J..NTtnoJ...A.WN J'h K.11..1E1<noreyoMENWNJ..T TWN1'noueretXWHKO J..OYOHCEH"-YTWOX,,._ nOAYCKAIIAO)'AYOTl' q>A OI K,.._OHM'ENOinJ..f"' THNOAONAKOYC"-N,­ OTi rt:n-"r"-r-e1 e1<rA:tA.N. >-ErONTEC�EA€HCt'> _ttMAICYiOC.b.1'yEl.1!1. O.b.• OXAOCEnETIM HCENAY TOICI N"-CICl>nHCWCIN OIAF.1-1 <:IZONEKrJ...::t,._" AC:TONTC':C ilP.e>.EHCON 1tM>-..cy1ocA>-. ye,� K"'-• c•<1.!:><L>N uceN>..Y >-..c

r

nrru-r-c:

cT

re

Matth. XX, J!"-X�I. 7.

·-•··

Toyt: t,.;..1('11 U:NTllH,-'" J,..r TC-I 1()11 l("'(l)YMIN J...c•n.,y cIN,._ y-ru> Ki°' 11•,a ,._ >.. N nu�.. ,·1No1u<-l>o>..>.Mot IIMU.,• · cnA"-l"XNtcoc-1c A.EOJ•· 111' J.. TO"- YTCllNT (l')N()M M 1'TCllN 1<;,..1c� yoc=:u.,c ,.._ I A.<=t1'N K1'11i KOA OY<l" C"-N"'- YT<l> '" r"• K"-1 O TC" tiJ""l"IC" Ji.. N <':I C l<�rCO>-YM""K""ll 11'00NC:JC IHO<..(")J... rHC:IC TO OfOC T<l>NE1'>..ICL>NTOTC-�>,., n<:cTc-=i >-ENA yoM"-O'° T>.C>.C:rcuN"-YTOI cno reyECOE€1CTHN K<l>M..-:" TH N K"'-TC:N "-NT I yM<.LJ"" K"'-t eyoeu>cEy r1-tceT• ONON AEAC':MENHNt<"'' ncn>.ON M€T1' YTHCAY 4�"'-NT€c>..rC�TE:M 01 t(A.1 €"'-NTICYMINElnttTI Ere• T€0T IO�"'YT(l)H xrE1>..Nexep eyoyc.a.• �noCTE AEl.... yT oyc TOYTOAEOAONreroN• 1N""n >-t1 r<t>o HTor Hor A-'"T oyn Au rwoHTo• HoeN'b.t� Toynro4>" ) TOYAErONTOCEtn ..... T• ' THoyr ....Tri CEIWNIA-Y 01,..c1A.eyccoyc::rxeT,., , COi n r"'-YC K"'-IEnlBEBH , ' KU)C€n10NONKJ..IEnl"'.. _!::.ONYIONyn ozynoy nor<::YOENTEC�<:OIM"' OHTkl KJ..I no1 1-tC ..... HT•• KJ...OCl)CC YNC:TJ...XENAY TOI coi'c Ii r Jl..ro NTliH· Nl>NK ....ITONnCUA<>HIS <�flEOII t<1'NEf"l"-YT<J.>N T .... I M"TIAK .... 1eneK .....-•

••

...

'r

..


1163

CENC:::n "-N<l)>-. YTU>H 0 .a..enAEI CTOC OXJ...OC -ECTfWC}I.NE>-. YT<l)NT>-. JM}I. Tl}I.C::NTIIOA<l>>-J...M AEEKOnTONKJ...>-.Aoyc }l.nOT<l> NA.EN Arco N K" I Ec TrW H•N YONC::NTH.. b.W OIAEOXAOIO lnrn ,._roNTEC>-. YTON K >-. ,., }I.KOA OyeoyNT ECEKr" ZONAErON TECU>CJ...N H,._ TWYI WA }I.YE J�EY AOrH ME NOCOErxoM• HOCE NOHOM}I. Tl�W• >-.NN>-.EN TOICYtlCT•I• l<}I.IEICEA80 NTOC>,.,yr� e1c1ero c o>.yMJ...Ece1 COH n ......CkH rlOJ...ICAer-r £>-. T l CECTINOYTOC OIAEOXAOI EAErONoy TOcec T1 Nonr ocl>HT11c �o>-.noN }I.Z}l.fEOTHC r}I.AEJA -' l""C K.,,,,_JEI C11" SENREI CTOIETONKA.• EZEIJ...AENnJ...NT>..CT•l• nWAOYNT}I.CKJ,.,.IJ,.,.rO f >-.ZONTACENTWIEf�• t< >-.IT >-.cTr,..nez>-.cTc.G"' KOAAYII CTWNK>-. TE CTf e teH K,..ITJ,.,.Ct<>,.. 8EAf ,..CTW Nnw AOYH TWNT,._Cner1cTer...,c 1<}1.1>-.ere, ,._yT01crerr" nT >.. I 00 I KOCMOYOI ..,•• nroceyxHc K>.Ho1-1c• T>-.IYMEICAEAYTONn•• EITECnHA,-.ION>.HCT-7 K>-.1nroc H AOON"-YTW TYq>AOI KJ,.,.IX<l>·J...01� TU>IEr<.l>K}I. IEOEr>-.n<�l CENlo.. yToyc lAoN~r u AE011o..rx1c:-re1CK>-.IOI

rr>-.MM"'--l"C:ICT>-. O>-. y.11,., Cl>-......eno1H CG NK>,.tT0l" n-'IA>-.CTOYC K r>,.7.0N T>-.CENTWIEru>t<>,..JAE roNTlo..�WC}I.N N>,. T<Ul TWAlo.. YC!IA Hr1'.N>,..KTH C"'-H Klo..lEln"'- N "'- YTW"' KOYEI CT1oy·ro 1Aer-y c1N oAert:A.ere,,..yT01• N"'-1 oyAenOTE >,..NEr"t TE OTIEKCT OM"'-TOCHH t n I WN 1<"'-IOH A"'-ZONTw" t �"'-THfTICW -'INON I<"' K"'-T"'-A.ln<DN,.. yToyc El:.HASENEZWTHC'no J...EWCEICI H O"'-N1>,..K"1 P-• HY AJC8HEKEI n f Wl""' En"'-N-'r�r<.l>NEICTHN noAIHEnEIH}I.CENK"-1 IAWN cyt<H NMl>,..NEnl THCOAOYH AUENen,-...y THN K>-.IOYAENEYrEN EN>-. YT.H EIM H<J>YAAJ... MOMONK>-.I Aere11'YT" oyMH t<ETIEKCOYK"-f ·noc reNHT}I.I EICTON klWN}I. l<>-.IEZ Hr"'-N6H"� f""XfHM}I.HCYKH K,.__HA• TECOIM>-.OHT}I.IE01'YM"' c>o..NAeroMTecnwcn,.,_ f }I.XfH MJ...E:!. H f""NOHHey KH >-.n0Kr1ee1CAE01'l: eaneN>-.yT01c>-M Jit-1>-.c rwyMI N E}I.NEXHTEnl CTI H K...._I MHAl}I. K flOH TEOYMOHOHTOTH ccy l<HCno I HCETE_>,-AA"'-K� Two reITOYTWEIn HT£ >-.roHTI KAIIIAHOHTIElc THN o,..,A,..CC,._NreN Hee: T}I.I K .... ln..... HT,..,oc>,...-..N�1 THCHTEEHTHn rocET

:IIAt(h. XXl, i-ao.

-•-

x1-1nIc-reyoN-rc= t·>..1I 11 t<=coe r.. , K,.__IC:l,,.OOHTOC"' yTOY"'• TOl<::fOH n roCHl,,.CX)N,.Y TWAIA}I.CKONTI 01>,.. rx• EfEICK}l.101 nrec1 yTEf•I TOYA,..oyAeroNT€CEN noI>-.e2.oycI>-.T>,,.y-r,...-1-1 EICK,.., I TICCOI EA<l>KC:N 1" THNEl:.OYCIANT>,..y,-HN -,._nOKffOEI CAEOicEI, , ..-' yT01 cerw THcwyJ•u l(}l.rWAOrONEN-'ONE"'-N Eln H TEM 01K,.__ r<.U YMIN ercueN no,,..e::r.oyc1,._,-,,.y " T....n o,w To1.-..nTICM>,.. Tol"W>-.Hoyno oE:N HN El:.OYf,..,NOYHE .:t"'-NOl"m nWN OIAEAIEAOrlZON TOENEJ...Y,-OICAEI-ONTCC ,, E1'N ElnWMENE:Z.OYr" Noyer.et HMI HAI>-. T1°y­ oy Ken1cTeyc>-. TE"'-Y TW €"'-HAEEInU>ME NE:!. "'-HerwnwNcl>oaoyME

1'

8}1. TOHOXAO Nn>-NTEC r ....,wen roq>HTH NEX•l CINTOH I W>-NliN K}l.1,.__ rl01<fl8ENTECTWl°?€1n=" _EYKOIA,..,MEN · ec:ln•"'-y ,.. TOICKJ...l}I.YTO COYAE€ r w>.e,-wyM I NENnOl>�.xoyc,,._ ,. ..... YTAnOIU> TIA(;)'MI NAO KEl,.,_NOr-' noce1XENAYOTEKH>-. l<""I n fOCEAOWNTWnr• .. T WElnEHTEKHOHYn"' recttMer o Nerr >-.'zuyi"' TW}I.MnEAWNIMOYUA"' ., ,.__ n 01<rIOEICEI nEN Er<.O ia:t<-"IOYK"'-n HAOEN nroceAOWNAETWA1il


""'A.·t·A

,uo

I <'l'lll('l t H'Mll)("}I. YTU)C c IA(."'- I IOk:f'IOFi cc.:111c:N • I)'( >.c ,..,.._ll>Yl�T<-·roNMC.:T,._ t-�c = A I IOl,U.:A.nHA.OENTic c = KTCl)NA)'()C::nottBCEN TOO('>.. It M"Toyn>-.. T .A. c=1·( l)'l'IN(l ycT<:ro C yT01c,1ic,..M1=t J...c=1·cnyMI NUTtOITEh.. N 1'..I t.:'1'.IA.IIHlrN"-1 >-.l"<lYCIN')'M>..CC::I <'THN I\"- Cl,...EI ,._NToycf'y HA l>C: Nr 1'.. 9'l(U1'.N t---i ,.._CC� NOACDAIK,._IOCl NHC- K,._ I OYKE nlCTey CkTC-:,._yTW O IAETE>-... N>-.1 K1'1""-I norN,._IE nl CTE)'C"N"-YTWYMe1c AC::IA.O NTECOYAEME""J""I! MC.: A. I IOH TE)'CTEroN TO)TIICTEYC"-1"-YTW A 1-1 N ,._r,..10AHN,..l<•l C1'.. Tc-=: ,..,.NorwnoCHN•I KOAECn OTHCOCTICE ,j,yTEYCEN;...MnEAWW­ K ,._ r "'- rM ON 1'.yTwne f'IC-:0 l·I KEN K-'. 1wrY::tEN <-"N>..yT<.U>..H NONK,._IQl KOAOM 11CENnyrroN K>-.1("';!,EAETE,._ yTONrs ulr1·orc t<>,..l>..n E AH MH l'FNO TEAEt-trriceNO a.;,-.. I l'OCTCUN K>..rnw N >.. 1·1 c.:c-rc-=:1>..C::NTOYCAOY M •YC1' yToyn roCToyc l"C = Cl.>f'l"OYCA"-RC,1NToyc K,._ rnoyc>,.. YTOY KklA>.. 1H> NTc-= co1rE:curro1T.Jt'" Auy >..oyc>..yToyoNM8' c= I',<-'Ir,.. N(l NACT 1'.ne KT.ii M>..NC.>MAC.::'.�AIOUIOAli CkN ,-,,._A.INjll,,.I U:CT(:tA.ti'

,._,=n=,,-._

nro

t-tcnroc

y

-. A.>..

n

•�I>

, ) t ) l t ,.

,.. A A< ,yc;...oy ;,...oycn>.."• ON1'("TU>NnrwTU>Nt'5 <:nOtl l<"J...N J... YTOICWC "YT<.uc yc,-eroNb.E"­ n l:CTC�I A.ENnTOC"-YT-Yc TONY ION1'.. yToy A.e�r­ EN Tl'"-rt1-tCONT A.ITON ..YIONMOY OJA E rewrr•I lAtlNTECTONYIONEfn•1 EN€1'.YT0 COYTOC€CT•­ C.l K>-tlroN OCA EyTE,._ noKT<::tN<UMEN"-YT<> KA.ICXIDMENTHNKA.H roNUMIA. N1'.)'TOYK"-i A""-IONTC:'.CA.YTONE.XE B1'.A.ONE.XWTOY"-Mne A<UNOCK1'..11'.nEt<TEitu:"° OT1'.NOYNEA.OHOK°CT-l "-Mne A.WNO CTI no I H CE ITOI crewr rotCEKt!I NOIC A.eroyclN>,..yTU) K>.. KOYCK1'.. KWCA.noA.� CEl"-YTOYC KklTON>,..A nEA. WN >..E KA.WCET>-.1 ;,...;...;,...01crecorroic o1T1 H NEC1'..n Ob.ID coyc1.a... yrToy c K"-rnoyC ENTOlc K,.._I ro 1 C1'.)'TWN A.er•• �YTOICO� oyA.en oT� 1'.NErNWTE<!NT"'-ICrT" <l>..1\.1 C A.IUONON,..n e.a.o . M-'(" KIMA. C,..NO tOll<OAO TECOyTOCErENHOH••c K<:<pA.A.t-1NrU>N1.a...c n>-. r""-t<"Y<::rENETO"-YTHJ<A.I ECTI NOA.yM>..CTHEN• _9>01'..AMOICHMWN AI A.Toy ToA.ErwyMtNOTI A.ro11 CC:;T>-.IA.<t>YMWNl-t 11'.CI A.C:IA.ToytJTy J<J.. I A· 01-fCC:'.TJ..ICTONEI noaoy­ TIT<>YCKA. noycA.y"lito

r

:\falth. XXI, 30-XXII, 7.

-•-

K}I.I O I IF4"UlN t'r IITOHA.I l >ONT( >y-1 ., tNl" )'N< l"-A. (� 0 IIC'CT"- I ,u N A "-N .!_lC-C- 1 IA.t K MIICl"I "'-y·rr·.._; K,._11'.KOYl.1'.N"T<:c-ot>..r rc:.='ICAI X1c-rc IC- K,.... (ll OIT,._,.,,,._I' J...IUlA.,.._ c- "Y"f•Y CTNHlC-1'.NOTlnc:.='Tl"Y -, "U>N A.F 1·c-"I K "'-IZt-tTOY'" T('C >..yTO N KrA.THC"-' <-:<.f>o lliOHC"- N TOyco X >..oy C'l! 1·u•·tc=1 C- n Tl-f N,._)'TONEI XON K"I �n0Kr1oe1 co 1c ""'A'" ElnC:NENn,._r1'..IOA.JldC �YTOIC- A<?t-IDN WMOllU Ult t·tB,..,.CI AEI A. TWNO)' r,._N<.l>N ""-N or<.u n<l>IJi..•• . A.EiC> CTI CE notH C E N r>,..MoycTwy1w>..y-r-y • K-'.1"'- n<=CTEIAENToyc AOY >..oy C"-y-u-oyt<Ji..A" C1'.ITOYCKEKA.H MEN-ye €1CToycr>-.M oyCt<Ji..l OYKHOEA.ON EA.OEIN n""'' N1'n ECTEIA..€NJi..A. >,.oyc AOYA.OYC A.erwN e,n .....TETOICl<EKA.HMC NO IC •�oyTo ..... ICTON MOYHTOIM,.._K1'0rT...._y r<HMOYK,._IT>-.CC�ITICTJ.. TC"OyM<=N>-.K "-ln,.._NTjll,,. ETOI M-'.l'o.ey·n=:e1cToyc ,· ,._....oyc o I A.E>,.. ME>..Hc"' TEC"-nHAOON OCMEN__ • TONIAION ,.._rroNOCA• E nITIINE M NAY-f1" OIJ F A.01 nol Kr,.._ THC� TECToyc-Aoy>-.nyc>..y Toyy" 1c >..NK ,.,_, ,.._ ne KTC�IN,-.N<>AE&>..CIA.C�c 1 K>-.tneMt>-.•

"'-I

'-1"' ,,._

ro<i>"

..

"'

r

•.

no''"

r

u>rnco,

..


Jll'ltll'IAfflH

1115

,..,.•rr>...·

·r 1·EyM1'..T ..... ,..Y'l•ia· C(l>CI NC:H >...O I ·u> K"-lklln ,-.ruu>...r-cr: NToyc�l>o · CTC::A>...oyc-1 N ,._yTu->· 1::y. -,..,e:,cc:-K El Hoye K ..... STII M1'01-fT>-.C>-.YTHlNMt7""­ nOAIH"'-Y T<l>NC::NC-n 1 1 TU>NUfCl)AI,._ NCllN>-.< :r·•• CEN T O T E>.ErC!ITOI" T1'.CAIAJ..CK>... A.C-".01,...,._M,:­ AOY ,._o,c,11r,,. y ToyoM<�N O Tl,._AHOHCEI K"-ITIIN r,.,_MOC€TOI MOCC!CTf UAOHToycj'yc.�N,._At-I(>•· 1 OI AE K€K"'-liMC-NOIOYto:11 ,._AIA,..Cl<EIC K 1'..I <>YM" C,-.N >...>:I OI nOf€)'(�C:{)e! Ae1co1ner 1oy >--.cNuc o yr>-.f&AEnC:tC EiC nr 11 oyNC!n IT,._ CA IE:!. Oh)"< cwn oH>-.N orwncoN TWNOAWN K>-IOCOYC e1neoyNttMINTICOI E,._NEYr HTEI<"- Jo..EC-'.Tc E ICToycr.1'..MOYCK/\.1 .. .b.OKEIEZECTI NAOYN"- 1 X<:'.AOONTEC011'0Y"O' K HNCON K1'.IC>--rlHOY El<E I NOi EICT"-C OJt.Oyr. rNOYCAE Ol'?::T H N no NHrt1'.NAYTWNC�I nc::N cyN ur,..roNn"-NT,..c-,o c0ycey fON n oN t-troyc T1Mene1r11..zeTeyno KflT"-IC:nlA EIX"-TEM•1 TE K>-11\.rkAOYC t<1' I E , nAttcaH oNyMq)<L>N,._ orA.HOC _2"0HOMICM>-. TOYKH....-.Y OIAEnfOC-HNE l"K,._N>..y H"-KE IMC!N<DN EICE"A 8WN.l!.C::05kCl>-.E)'COE TWAHNAflONK>..tAt::t ·r-, >-.C1'..C8ETOYC:1'..N>... t<C!I·'": "-YTOICTINOCHElt<U> >-.yTH K,-.1 H en I rr"-<1>11 NOYC E l AEN Et<EI 1'Nt'f••• noNoy KC!HA.EA)'MEN" �eroyc1Nt<"-IC"-roc EHA)'Ml\.r>-.MOY K>...l>-.<t TOTC:>-.c:-rc.::1.l\.yT01c-'.11J"E lkYT<l>ET >..I renCD• A OTEOYNT>-K"-IC "-r"c EICH>-.OECCL>AEMHEX...;­ K-"IC"-fll<-"IT" Toycry ENA YM.,._f->-.MOY OAEE TWSU> K>-.1,..KOYC>-N7"ttC cf,e I MWOtt TO TC::011'..�1 ee>-.YM"'-C"N1<>-.1,..4>e;N A.E yce1 n E NTOICAl,._Kn IEC"-YTON"-nH>...011..N HOICAHC,..NTEC>... yror p;:--::.! ENEKEINHTH HM Ef>-."r­ no.l!.>...CK"-IXEI f 11..CEK " .. HA.BON>-.YTWC >..AAOY >.E TE,._YT ONC:ICTOCt<• K,._IOIAErONT ECM Me!• TOCTOE::!.Cl>TEf ON Et<£• N>-.1>-.N>-.CT.,._CIN KI\.IE ECT"-IOKA,._ yOM OCK"-1 nHr WTHC"-N,..YTONA•i oar yrMOCTCl>NOA ON f-ONTECAIA,.__CK1'..>.C-:.ll-.. Tu>H noA>...01 r11..re1 c1 H ycHcetnENE"-NTIC,..n• KA.ttTOIO>.l l"l)IJt.C-:C!K>-.,: O"-NI IM HC:!XW NT E KNA ,.., t<TOI TOTC:n orc-:y0•­ enlr1'.M�rEYC El01'.A"A TEC0J(.l)>-.fC::, C"- 10 1 cy.u (j>OC1'.Y TOYTt1Nl"YN"- 1 IOYAIONC:- J..1'1UNO ,K>-. .....yToy K,._11'..N>-.CT" 1ICl>C"-Y I ONf"l"l"IA<�l CE=:ICnErM"-T<.O,..AC:A.�I,.··

r

llatlh.

xxu, ;-31;_ -at -

"yToy IIC1' NAC:n-'.rtt MIN<:11·1•,..:,.._,-":c::A�lxu ""' onrU>TOl� " 1 1 1 M-'.C(:T•· ,'.�1 THC<:N K1'. I M I IFX·:;­ cnErM""'-1'(.l>t-t KC:'NTI lt--1 r,N,.,_1 K>..I\.yToyT<l.>1' Ji.€A(.l>w,._y,-oyo Motuh

t<>-.I OA€YTE f O Ct< 1' IC. l Tr l TOCEU>CTCONFI 1"1>.. I• ycTErClNAEr11'..N7"lllN >.nEOll.:NENtl r·yN 1-H:N TH1'.N"-CT"-C� I O)'NTI NOCTWNEnT1'C:c·1·,.._, ry,NHn""-NTEcl·.,._rc=rx..,.__YTHN >-.n O Kf'IO(:::a·. A<::o�mn<::N>,. y,-01c nA"- N>..COEMHEIAOToe•· T-"Crr""'-4>>...C MliAC:TttN A YN""-MINToyo'yc t-1 1• .. r ·rH,..N"-C7" 1'CEI c>y·,·c;:1·,._ MOYCINOYT<='Tk M ,:,.:- ..T ..... 11'.A.A.WC ,.__ l"I "EA< l Jt:•1 7"<.l>oyr1'.NW€1CIN I IC:t'I AETHC>i.:N 1"..CTlt..C�<llC TWNNC::KrWNOyt,,;-'.N• rNO>TC�T or1-toENYMi" y n OTOy<ry AEI 'ONTO' > EJ"WEIMIOlic>...11,1'"-"-M > K"'-IOcft:IC"-11..K K>-.IO()' TAt<WII.. o y1<e CT' NO()C ... �ct<r<..ON 1'..AA.I\. ZWNT<ir K"-fJ..KOYCJI..NT�COI 0 XAOI E:.:!.<::nAH CC ONT" €nlTl-tAIAk X H >-.y·t·l•l 1'"'11 UIAE'.c.l>"-re• C >-.10, .....K,lf C1'.NTC:COTI e<.J>G IM"' CEHToycC"'-AAOY oyccyH ti XOIIC,..t-1(:111

,.

I<"''

J:01'..YTO K>...1<.:nnru> THCEH CIC€:i"-YT<ON Nl>MIKOCnEI r1'Zll>N ,._ YTON>.-1�,._Ct<>,. ,._cll"'


,

..

1'.(:N" rOAI I MC�r1'AliEN·r­ NOMUlOAEC��">ti1'yTU> "- 1· ,._ 1 IIICC: ICt<,-,TON<� ,·o YFN OA t-1 K Al 1' coy K,._,e:NoA utyxucoy KAl(.,NOA. l·tTHAl1'N01" c.oy>..yTH ECTI N HME w·,._AIIKJl.ln rWTH ENTt> A Ii AC:y-rer>,..oM O I WC ,..,.,._n1-t,� ICTONnAHCI• coyn>cce>-.yToN eHT,.y ·1·;..,1cTA IC� yc1 NE NTO A""'-ICOAOCOHOMOCKr• -�""-Tkl K>..IOln ro<pHJ""-1 .;, C')'N H f"MENU> HAET0>,1,,._r�1C,._IWNEn HrWTH ("(�N,..,yToyCOl?.AeraT TIYMINAO 1<e1ner1TOY __?:CJ'TI No cy1o ce c T1N Aeroyc1N>..YTU>Toy �1"..YEIA >-.ere1>,..yT01cfl (l)CO YNAAye, AE N n'"iil K1'.AEIAYTON,..YTON"'M AEnUNEln ENKl'TCO� MO YK""'-<>OYEKAEl:lciT MOy<=.:IDC""'-NOWTOYC ExoroyccoyynoK,-.. T<UT{l>N noAWNCOY EIOYNAA. YEIA l<AA€1"T TON KN rtIDCYIOC>,..y-r,\' c:cTIN K"-IOY.l-..EICEAY N 1'..TOAnOKr1<>H N""-1""Y T<UAOJ"ONOYAEETO A Ml·ICENTIC,-..nEKEINH c Tl ICliMEf1'CenEf(.L>T" C1'.11'.YTONOYl<ETI :.-oTefl=eA.-..AHCENTQI� OXAOICK"-I TOICM"-0" T1'.1c>,..yToy>-.ercoNen1 Tl ICM(Dfcewc1<.-..0GAr"-� <'K}o..OIC1'..NOll"r..,_M M"T {::IC K1' 10 I <1>1' r e1c.-.. ,.,

1"r

n ANT ,._oyNoc.-..,-..Nem­ c1N,Y MIN n olHC ....T EfS T1trE ITEK,..T1'AET>o..er r ,._ ,._ YTWNM H n OIEIT• Aeroyc1Nr>-r 1<.-.. 1oyn•• oyCINAC::CMeyoyc, N Ae<l.>orT,,...11,._ re ,-..1<,._, AYCl"-CTP...l<T..._l<>o..1€"' T10E.-..c1Nen 1Toycw MoycTWN>..Norwn<.lT A YTO l.l-..ETU>A>..l<TY,.._. >,..yTWNoyoeA O YCIN KEINHC"-l"YT"-n.-..NT"' AET"-Err>o..>..yTWHnn• oyclN n rocTOOE>-.OH N>o..1To1c>,..Nercono 1 c nA>..TYN O ye I r,.._ rT>o..<j:,r A.-..1<THr1.-...-..yTWN K.-..1 M er>,..AYN OYCIT>..Kr>.. cne.&.>.. q>1>-.oyc1AeTor nrIDTO l<A.ICl.,._NEN,.,.,c AEln NOi C l<,.._iT>,..Cnra> TOKkOEArl>..CENT>..IC CYNJt.. rw r>..IC t<>..I Toye >o..cn1'CM oyceNT.-..1c 1,,:ror1'1 CK,-._11<.,._>-.EICE>"'' ynoTwN,-..NerwnwN "-&lEI YMEICAEMHKAH oHTer>..11e1e1cr,-..r e CTI NYMWNO AIAS,,..Cl(A. AO Cn>o..NTECAE'fMEIC _!!-AEAq>OIECTE l<Jo..tn'Ter>o..M H K>.."-ECHTey.u...renJTli crH ce1cr,...recTr yM<UNon>..THrooyr,-.."' O CM HAE:l<AHOHT,:_11<'0HrHT.-..IOTIK>..OHrH TI-ILYMIDNECTINEICO )fi:OAC::M€ 17.0N"fMWt-18 CT >..IYMWN Al"-l<ONoc OCTICAeytcocm E>..yr.T .-...rtC:I N(l>OHC€T>..t 1<.-..1

r

�allh. Xlll, Jli-XXIII, 21. -:u-

'

OC'TICT""'-11c; I N<&>CC:IC: � YTCl NYi"<O< l Ii C-€ T >.. I oy 1'. IAC::YM I N1-r.-...MM ..... TC::IC h:"'-1�">""'-r<"IC>..IOIY no l<flT>..IO Tll<>-.EIET• Tl INl>..C.IA.C:l>o..NTWNay r>..NUlNC::M nfOCOC:::N'f..;,· 1'N orc.un<.UN,YMEIC rAr oy1<e::1 cc=:rxe coe:oyA• TO yCCI C'C:: rXO MENoyc IC:::TC:€1 ce >-.OE IN ,�, OY1'..l)'MIN1-f1'MM>...,.._ K1'1 <-i"""'-fEI(' 1'.I01yno1<r1 T""'-1 O TI nerl"-S-C:TET" II 01'A"-CC1'.NK.11..ITHNZH r"-Nno, 1-1C"-leN.-..nroc HA.YT O N K1'IO T>..Nre Nt-lT}o..l no1EITC:::J1r..YTON ytONrEEN NHCAI nAo • oy>o..1y TEroN"i'MCU N p MINOAHro1Ty< A01a, .A.EroNTECOC1'NOMO CH ENTCON1'<l>OYA€NE CTIN OCA>o..N OMOCH� T<UX rY CWTOyN>,..Oyo • 4'e1AEI Mwro1 l<"-ITyq,".. Tl Cr,._ rMe I :Z<ON ECTI" oxrycocH ON"-oco.-..n J-..c.-..cTor-1 xrycoN 1<>..1 _ O C>..NOMO CHENTWOY • er J-..CT u r1w oyAEN ec-rr 0 CA.._ t-1 OM OCHENTWA... fWTW€n "- HID"-YTO'Y° <J>E IA€1M(uro11<>..1Ty<j>.... • Tlr"-fMEIZONTOAU>,..HTooyc1.-..cTHrtoNT­ ,._,-,,..zoNT0AwroNo oyHOMOC,-..CENT U>Oy Cl1'CT 1-tf t(U OMNye,r • >o..YT<Ol<>.. l�Nn>,..C IT••• en " N w >..yToy1<>..10 OMOC >,..CC;NTU>N)o.WD

�<J,

..


.., MNY<:'.lt::N,._y,·n.l ...:>-.IC-N ,·wK"-T 01 KoyN-r1 >..yTM 1<"- JOO MU CJ,..C€NT(U0)· fJo..NU>OM NY<=IC.':NTW eroN<L>T<>Y<>Y ""-'EN TU>K>-.OH MC::N<.llEn"-N•.. " >..yToy oy>..1yM1 N ,._MM,._ TEICK,._lq>>-. fEICJ,..JOlynoKr1-r:,10 TIJ,..nOA.EKk TOYTET­ HA YOCMO N K>..ITOkHH eoN KklTOKYMEINON KJ,,. 1"-cf> HKET ET>-. I>-. fl "TEf>..T OyNOMCJYTHN 1<r1c IN K},.ITO€.>..EOCIS TH N n I CT INT"- YT >,,.Au EA.El no11-tc,._, K1'KEIN" . MH "-<l>E• N,._IOAHr·onr 4'A.OIAIYAIZONTECTu­ KWNU>n >,..THNAEK,-.MH 0 AON KJ,,.. T>-.nEI NONTec: r;;:"r 0 "'( 1'.l"'(MINr f>,,.M1'.TElc t<>-.1 q>>-.rEIC>-.10 lyn0K11 T >-. I OTI t<>-.O>-.. f I ZETET-o E :!. we(� NToy n OT I oy t<kl TH cn,-.rof1A"• ECWOEN A.ETEMO"'(CIN ez,...,n,.,rHc K>..1 ,._K, ..... , J,..C<p >.. r e1 C,.._IC:Ty<p A.E t(,._ e ,._ Ico Nnrw TO NT• EN T O CToyr10Tt-1r1 ..y K,._ITHCn1'rot I AOCI N,.,,. re NHT,._, K""-I TOE CllH _!CTOCJ,..YTOY l<J,..O>.. ,.. 0 '"" oy>-.IYM I Nl f-'.MMJ,.. TEICKJ,..I cf:,,.,,.,e, C>-.1OIY n0Kr1 T 1'10TIOMOI,._ ZETE T ,._4>01CKEKO Nl>-.MENC>ICOn INC:C EZWOENMC::N<-1>>--IN'' TJ,..t(l)r>..IUIECWOC?N�•· reMOYCINOCTEWNN"

rr

Hr

r

1<ru>H K1'.I nJ,..Cl-1 C,.._ KJ,,.. O"-fCl1'COYTWCK"'-1Y MEI ce�w<-t<:N M�t•h.1,.., NEC8ETOICJ,..NOr<l>ll'"1�

AIKJ,..IOIECWO<:'.NAE<:: CT E MECTO I yno Kr1c•1 '" _ll>CK1'.IJ,..NOMI >..c OY"-1 )"MtHrf ""-MMJ,.. TEIC K1't <J>"'-fEICJl,..IOIYn o KflT"' OTIOI KOAO MC:IT<::Tuy.T ,._<f>oycTWN nro TWNKMKOCMEITET" MHHMEI,._ TWNAI K-'.1·••­ K>.. I AErETEEI HMEO>.. ENTklCHMETJ,..ICTU>N n.1'.TEfWN H MWN Cly K;::­ H ME0J,..J,.. YTWN K 01 NCO NOIE NTWJo..lMJ,..TITWN n fO<p HTU>NU>CT€MA.r TYrEITEEJo..Y TOICOTt YIOtECTETU>N<.pONliT C,.,,.NTWNTOyc nro<-1,11 TJ,..C f<J,..IYMEI cn.>..HfCD CETETOMETroNTWH n.1'. TerWNYMWNo<j,..tc 1-eN N HM"'-T"- €Xlh.NW nwc<f>yrHTE ,._ no,•Hc KTICEWCTH creeN NH< AIJo..TOYTOIAOyErW>.. nocTe""wnrocyM"'" n ro<pHT "-CK>..I CO <l>•Y� K"-1 >..MM""-TE ICEl:"T TWN.1'.nOKTENEITEK-.1 CT,._ y r<1>cETE t<.1'. I El:"Y TWNM.1'.CTEI rWCET«1. ENT.1'.ICCY N>..ra>r.1'.IC YMWN K,._IAIWX€TE.1'. nono.>..EWCEICnOA.IN ono.>CEA.0H€<f>YM >,.. C n>..N>.. IM""-AI K1'ION€KXY­ NOMENO NEn1-r1-tCl'l-lc "'-nOTOY"'-1M ,._TO C 1'.11£"

TOYAI K>..I oye:cuc-roy 1'1M>,.. TOC�1'.X>,..rroy y1oy &>.. 1'X I oyoN c=<-1:,,, N€YCJo..TE ME,">..�y, ..y NJo..O"'(K1'1Toyoyc1.-...cT11

r

<.I,.,

rr

----

lktth. XXIII, 21-lXIY, :.t

!"'-

r10 Y "-MH N.>..c.:1·u>yMIN t 1xe1n>,.NT>,..T..... YT "-C.: _!IIT HHrENE ,._ N · r,._ 'f"li, .. 1eroyc>..A.HM ICJ'OYC' .. >..HMtlJo..nOKTcl Noy,-.. -,-oycnro<J,1·1T"-CK ,._, ,._ I 00110"-0Y<." "-Toye.:" nECT""'-AMENoycrll""' ""'-YTHNnOC"-KICI-I <l<?._,. c>..en1cyNJo.. r >.. r·e::1 HT"'TEKNAcoyoNTrnnoN or�• cen, cyN ,-.n.=:1T""-N-' Cl>.. ynoT>..c n Tery1->..r f<J,..IOYKH0€.>..HC >,.. TEl'-•Y J,..<f>IETJ,..IYMI NOOI KO r YMWN .1'.erwr,... rYMI N OYM H MC::IAI-ITE-'.n,._r,·• EWCJo..NEI n HTEEY AO rH MENOCOerxoME N•• ENOHOM>..TIK)' K>..IE:!.EA8WNOi'i'EKT..Y ,eroyen O rEYETO K,._I nro cHA.OONOI M >..OlH"'1 1' yToyenlA€1:t"-l"-)...r-•• T>..COIKOAOM1'CTOYJ _!:fOY OAE1'.no1<r10E1c ElnENJ,..YTOICO)'l.>..c--:: n eTeT>..yT>..n1'.NT)t.. J,..M HNA.erwyM I Noy�, .. ""'-4'€0HWA€�10CH:C:lll .1'.IE>ONOCOyK1'T>..Ayo11

t•-,.

CET"-1 J<,._OHMC:Noy A.E""'-YToyen,-royor•� TC.l>NE>-.,._IUJN rll'O l'l lk 00 N>..YT<llO IM1'.< >I IT"' K>..O IAl,._N .>..croN Tl:l' El neHMIN I H.lTC:T1'yt ..

..

..

...


......,.,.

l-:«·· 11'.I K1' IT I T(H'ii M•··• ( )N" n ll.'.CI ll:n"'-rOYl�I"' K1'1 cyN-rEAE11'CToy 1'1 U)NOC K1'1"- no Kri ll(-:IC(llCEIJ'IEN,.,YTOI'" 11 }..(.:- nc�T<::MHTIC,YM'-" n>-"'-N II CH nuAAOlr1'f EAEYCONT1'.1EnlTW ONOM>- Tl MOY >-.eroH TC::CC::l"(.0(-:1 M 10'.){c K"-1 no;..>..oyc n A>-.�t! coy CINMEA>-.liCET>-.lhE" KOYEI N no>-.EM oyc95 ,.._ KO >-.cnc,;...EMWNOr" . rE'M li0f0€1 CO€A€1r ... , l'ENECOJt..11'..>-.Aoynw ECT INTOTEAOC. erer en• ceT ,,._, r "reoN oce 1"11€UNOC K,'.ll>-.CIAEI" Enl l\ "'-ClAt::IAN 1< ..... T1'1 >-.EIMOIK"'-ICEICM•• Kk TA Tonoycn>i..NT" l.\<.=T ,._ yT ,._ "'-rX 1-1 WAEI NUJN TOTEn>-.r>-...e.cu coy Cl NYM"-CE ICOA 61 i'tN K1'1}1.nOKT E NOy•• yM>-.C t<>-.IE"CECOEMEI cc>yMENc,Iyr1on>-.NT .. Tll>M EON UJ>N Al>-. TOON­ M ,.._Moy K1'.ITOT€CK"" A1'AICOUCONT"-1nOAH1 K1'.J 1'},..1' IiAoycn>-.r>-.A... CCl)"C IN K>-.IMEICHCOY CIN1'..AAt-1Aoyc K>-.JnOA >-01tEY Aonro<I> HT>-.1 El"Ef'OIICO HT"-1 K >-.JnM N 11 r.oyc, N noA.AOYCtS Al .... 1·011>-.uoyNOH N1'1 I II N A..N OM I >-.Nt yr· 1-1c• r Jll..111 J,,. 1· 1'.nHT WNnOA. ,._tUH OAC)"J 10 MC�I N>,..c (-: IC ·1· EA.UC U)"T OC CW

1ec•

(lllCC-;T>-.A K.,._IKHryxo" l'€T>-.ITO)"TOTOEY"-r .-C� >-.10 NTl-IC 11'C IAE 1"-c E NOAliT HOI KOYMEHH EICM"-r T Yf10 Hn,....CI N TOI CEONECIN K,,._ITOT• Hl:EITOT€1'0C OT1'H OyN IAHTETOIIAEAyr-. THcerHMWCEWCTOr" OEN.Al 1'A,,._N IH.A.TOynr• q>HTOYECTOCENTOn­ "-rlWO"-N>-.rlNWCKClT N OEITW TOTEOIEN'J'" 1oyb.Jt..11'4>eyreTwcJ.:" e1cT>-.OfHoen1TOYA­ MJt..TOCMHK"T"ll"TW >..f "-IT>-.EK THCOIKl,,._C "'-YTO Y l<,,._IOENTW"-rr­ M HEn IcTretA TWO n1co.>1'f>.. I TOIM>.. TtcT "-YTOYOY" IAET>-.ICEN r "-C T r 1exoyc>..1c K1'1 T1'1COHA.;... 'ZOYC"-1CEN• KEIN1'.ICT1'1CH MEr,....1• N"­ M H reNHT>..IH<J>yrHy MWN XEIMWNOCM HA• C"- gI,,._ TWECT TEO-"'e•t ICMEr1'.AH 01 ,._oyrer.oNeN,,._n,..rxw KOCMO)"EWCTOYN YN o yAOYMHreNHT1'.l"5 ElMHEKOAOIIWOHC>-.N ,,._, IiMEr"-1€KEIN1'10Yt<"7" ECCl>OHn>..c"C"fXA '" AETOYC EK AE KTOY• K OAOI WOHCO NT,,._, >..I _tt MEr"-IEKE IH,,._I TOT• e;...NTICYMINElnHIA•Y Wb€0�HWAEMHnl C Te y (�Te c= refOHCON -r "'oxre1c-..,

nroceyxecee.Ae1

,,._,r ,,._,,_

"ff"-rtey

lfotth. XXIV, 3-:11. - it -

�11., 1--..-•y Ao11rc.hl>11-r,.,

a.. A. I A (.lle,' 0 y CI NC' ttM<: I"

t-1c,::1·,.._,.._,._K,._ITEf1'.T,,._,_, TEnA>-.NHC1'IC�IA.YH>..T-' a.. "-1TO')'l�€KA.e'KTOyc 1Aoynroe-1 ru K1'YMIN €1'.NO)'N<=lncuc INyMr IACl )'C= N"rl I CTrlt MW"'C"rf MHE":!,E .A.OHT�T AoyeN TOICT>-.M�IOI C'Mltnl cTeyc 1-tTc-=u>c:nerr,.., 1-1 E" � ,._ no "-N"' TOA<l>N K-".lc_j>", N€T >-. I C::U)C"A )"CMCl>N OyTcDC€'CT>-.IHn1'roy Cl,._ TO)'Y IOYTOY-".N t�ru:>noy ono ye>-.NHT­ n TU>M"-a¥.e:1cyN"xe" CONT >-.10 I >-.€TOI EY"• C.L'>C">--E"MET>-.THNOAEI 1M TCL'> N Ii MC-: rll>NEK•• NCl>HOH-"'IOCCKOTIC�" CET 1'.I K,.._I HC'EA.liNHOy AWCEIT04>erroc1'.y THC K1'.1011'.<'T€r ecne C oyN TAI "-nOToyoy f"-NOYK1'..1>-IA YN-".MEI• TU>NOYf >-.NWNC1'AEY 0H CONT "-1 K"-ITOT E c:j.>,._NHC€T"-rroCHMEI• T oyy1oyToy"-Horu> noyENOYf "-N<l> K>-.ITTE K OtONT>-.ln>..C1'1 -,._ 14,y A "-ITH Cr-11 C K,,._I o-toHT1'.I TONYION Toy>..t-1 M€N ON cznlTO>N Ne'1:>• }>..O)HToyoyr>i..NUYMo!! T >-AYN JII..MC-(D('K1'1 A,O :l.HCnC>AA.IIC K"-1"-nO CTEAEITO)'C1' rre�•y• ,,._ yTOY M€T>. C"-An1r·

H -"cTr"- n

11

c.=:rxe,·"'•

"f•

orwnoyerxo

..

..

"'

..


...tlA.C'II.IA.l•H..

.,..

l"O C�p<.UN I ICM€ 1· >-.A..11• l(lo,.IF.nl cyN ,._;�oyC" I N Toyce t<>..eKT oyc.-...yr.,­ eKT(U NTEC<: ,._ rwN >-. NEMWNAn A.KrwN oy r"'-NG>NC::<.L>CT<DNA.Kr--:­ AYTWN J..nOA€THC CYKH CM J..OETETHNR ... rAr.OA.HINOTANHAHO KA.1o,.Aoc,..,yTHcreNHT.... An�>.. o C K.k IT >-..<J">Y -"A.::, EK "t>Y H r e, NWC KETE OTIE r ry CTO 0€ fOC 0Y TWC K,._IYMEICOTJo..N I A HT€n/l..N TJo..TJ..YTJ..I"'• NWC KET E OT I er·ryce CTINE n IO)'flo..lCJo..MHN A.erwy l',,f I N OT IOYMH nA.re>..OH H rENE,._,._YJi, ewe ,._N n>-.NTAT....yTJo.. reN HT"-• o oyr1o..Noc KA.I H rH nJo..fE>-.<:yCET.._1 0 IAE>-.O ro I M oyoyMH ,,., nJo..fE.>..OWC IN r1EJ'IA£ TH CH ME:f ,._CEKEI NI-IC K,._I Wl'JI..COYAE ICOIA€' oyAeo, ,._r,·E A.O ITWN oyr,._NWN oyAE::oy,oc _!:IM 110 n ,._Tl-Ir MO NOC wcnErr· 1o..rJ..11-1 M<:::r"-•·r-r N<1.>€0Y T W CEC T1'.I H nA.fOYC 11'.Toyyioy,·� A.Norwnoywcr,..r11 d�· EN T"-1 C HMEr"-ICEKEI N,._ICTA. lcnroTOYK"­ TA.KA.YCM OYTl°WrON TECl<"-lnEI NONTE C ,-.., MOYNTEC KA.I r·,._M ICK• TEC J..Xfl HCIIMEf,._CElc HA.<lEN NIDEC.,IC,.HNK•• aWTON K,._IOYKEI-NU) C"'-H€WCHA.UC-NOK>,..J"A

.7"

K,._YCMUCK,._1 Hfl�N1'.n" T ,._COYTWC ECT Jo..l I In.., royCIA.Toyy1oyToy;:­ _flfWnoy TOTEECON T >.t A. YOENTW>-.rf<.L>E:lc n,._,,._.,._,._M&Ji..NET.A.I K>-1 EICA.�IET"'-1 AYq"-Ali eoyCJi..lENTIDMY.A.C.UMI >-.n,._,,.__,._,._M&"'-NET" II<"' M,,._,._�,e,,._, rrHrore, TE OYNOTIOYKOIA.Jt..Tr. no1>..HMer A.01<cyMu.>N EfXETA.IEKEINOAerelH'.. CKETEOTJEIHAEIOOI K" AECnOTH en O,,._q,y,...,._ l<H Ol<A.EnTHCE rxe,,._, errHrorH CEN A.NK"-IOY KA.NEl>-.CENAIOfyrHN"-' THNOIKl,._N,._yToy Allo.. Toy,o K,._1yME1cre1 N" ceeeTOIMOIOTIH O¥b." KEITewrA.OYI O CTO y� r••• erwnoyefXET,._, Tic �,,..ec-r1Non1c,ocA•y A.OCK>-tc:l>roNIMOCON"'"­ TECTHCEN 01«:En lTHc 0 I KETEI yToyToy AOYN""l"'-YTOICTHNTr4'HNEN KA.1rw M,._1<,..r1•• OAOYA.OCEKEINO CON•"" 0WNOl<C>-. y T oyeyr H ce1oy Twcno1oyNT,._ A.MHN A.E r<DyM INOTIE n1nA..CITOICYn"'-rxoy CINA. YTOYK,._ TA.CTHC•I � YTON EANAEElnHo K1'KOCAOy>..oce KEIN"• ENTH KA.fA.11'..A. YTOyxf"' N IZEIMOYO .a:1<,._l,._1'�" T).ITy nTEINToyccy AOy>..oyc,..yTOYECOI HAE K>..InEINHMC:T1'. -r,..-

,._e,,._

llattb. XXl\',

:11-xxr. !l,

-:i.1-

r 11

MEUYONTCUN 1-1:!C:IO� TOyA.oy>-.oyEKC:::I Nl)Y EN H Mer,..Hoynroc"" t(>,.K>..1 EHU>r.11..Hoy1 ·<:IN"' CKEJ K,._IA JXOTOM IH"•n A.YTON KA.ITOMe::roc,q TOYMETA.T<l>Nyn<>"l'I TWN OHCEIEKEIC::- c�-r .11..1 0 K>..1'YOMOC K>-.101', l' Y rMOCTWNOAONTlllN TOTEOMOIC.00 H CET ,._I II l>..Cl>..EI,._TWNo Yr"- NlU AEK>-.n>..roeNOIC,._ ITI NECAA.&Oy C1'.. IT ,._C .A.A.U nAA,..ce,.. YTU)NEZH.A. e0Ne1cyn,..NTHCINT-f NY M<f> 1oy ne N TE hEC: yTCONHC"-N MU>r"-US neNTe<j>roNIMOI ,..,r ... , Mw,,..,,._,._ .. oyc ,._ IT JI.. C ,._...u nA.A,._C,._y-TWNOYKE>-.., 10 NMeoe,.. YTWNEA." 1-­ "'-IAe<f,roNI MO I EA."-l•H e>-.Jo.. lONENTOI C krre:101< MET,..TIDNA.>-..MnkAWN E"'-yTWN X fON IZON"J•• AETOYNYM<:f>IOY€Ny CT>-.ZA.Nn.,111.. C ,._ I K,._I El<" .,PEYAON MECHCAENY KToct<r,..Yr HereN<:·r 0 IAOYONyMq> 10 CE::! xecoee, c,...,n,..NT1-1r1N TOTeHrEfOHCkNn"r•" A.ln1'.fOENOl€KEI N1'.I K"' EKOCMHCA.NTA.C.>..AM� AA.CE1'..YT<DN A. IA.EMO> r'A.tT,._IC<l>roN IMOIC<.=:I n"'-NAOTEHMINEKTOY EA.Jr..lOY 'fMWNOTI ,._, A"'-MnA.AEC HMC.UN l 'K•�H NYNT ,._, ,..neKr101-1c.iC" Ae,..14'-r o N, Mo, A.<!1· 0,·

'"

,..

z,._

c::-r

,.

"

...


r

t�1'.I M ti noTcUYM Bi k Kti Cit II Ml N "-"-PYM IN n O f•l' l.:CQ.H�M1'.AAO N nroc�T"' n(l') J,._()YN7" AC K1'. l>..ror"" l'"'- TFEAy·rAIC >-nerx• MENU>N A€AYTWNAru J'"'-Ckl HJ1,..0(�NONYM<-l>1K1'.I.I\.IETOI MOIEI CH>.& M E'"J",._ y-roy�1 CT OYC ,. "-Moye K"I H K>..EICOH I toy I'"-ycTeroNAE Erx• T1'.I KAl"t>..01n-'.1n ..... < ><=No, >..e1·oyc.ii..1 Kl:Ki:: ,._NOi�ONHMIN O A E>..n• KrlOEIC EtnEN-'.M liN < A.Er .l>YM I NOY KOi A>,,.y M "'err Ii ro re• TeoyN• TIOYl<Ol.b..l\.T ETHNHMc _I>,,.NOYAET HNWr>..N mcnEfl-A)'ANOr U>noc "noA liM WNEK>,,.A ECE"t Toye, AIOYCAOy>..oyc K-'-1 n Jlo..rEAU>KEH ,-..yToic Tkyn ..... J'XONTA"'yToy Kkl (l) MEN EAU>t<ENnEH TC-:T A>-ANT>.. WAEAyow AE EN EK>-CTW Kl>..T1'T•r I A 11',.NA YN>..M IN K-'-1>..n• AI-IMl1CEN e:yoewc norEYOEI COT "'"�NT£ T>-.>..i>..NT-'->..klWNHfr>.. c>-. TOC:'.NkyTo IC K-'.IEK•r AIICE N,-..>,.>..-'.n ENTEU>c ,._ )'TWC KktOT"'-AYO E KEl'.bH CEN "'->..A.l>..A YO OAETOENA."'-&WNA.nEA OWNll>fY:EE NrHN K"-IE Kl'YteHTo>..r ry r 10N .T<lYK'""Y ,._ y-roy MET"'-A.,. no AyNxroNON EfXETl<J Ot•{t'TU>N"" oy >..UJN(::l<C!1 NWN K,.._I CYN"lf EIAOr•-

r

M(-:T"'-YTCON KJ..1 nroc €>-OU>NOT,.._n ENT ET>,.. ;...s,,..N,.,..,,...,._,wNnr o cH NEI" Ke N....,,..,,..,,._ neHTETk >..>..NTJ..AEl"WN�neHTT,..,AkNT"-MOI n,-.reAW K"-C 1.h.E "-"A"-neHT ET"­ ,'.,P..NT>..eKEfAH C"-Eq>" >..YTWO KC,.._yToyey A-I' Ae,._r,..,oe K>..1n1cTeen1 o>..1r.....,ttcn1cTocen1n•"' >..WNCEK>-..T,._CTHCWEJc e>..oeeICTHN XJ>,..r>..NT•Y �coy nro ceAeWN""' l>t:,.b.yoT -"'>-"'NT >,.El n•­ Kl:A yoT,..,>..>..NT,..,MOIn.r.. re.b.w K:,...c1.b.E-"" AAJ>,...b.Y OT,..,J..>..NT,._EKEfAHC"­ e<j>l-l"'-YTW OKC>,.yTOY eyAoy>..e>-..r"-eEK>..tnt CTe en,o>..1 r,-.nlCTO C Hee n In OA>..WNC EK>,.,..... CTHCW EI CEA.8EElCTtr X"-r"'-NTOy Kyr1c,y coy n roce>..OWNAEK"-IOTO ENT1'.>.>-..NTOHEIAH<J>cuc e1neN�ErHU>NC EOTI c1<>..Hroce1>i..Ne rwnoc eer 1ZWNOnoyoy1<ecne1

oT

r>,,.c t()..ICYN,..,rWNOe� OYAIECKorn1c,..,.c K1'1<p• &He e,c,..ne:>..ewNeKrY t>-..TOT,._J..>..NTONCOYEH THrHIAEEXEICTOCON >-.no Kr• OEICAEO�>-..YT-I' e1nEN1'YTWnONHfEAI( >.. EK-'10 KN Ii r eH AEI co T1oe:r •�wonoyo yt<e cne1r-'-a:c>..1cyN....,rwo&­ oy Al€CKorn IC>,.E.b.EIC­ oyN 11"'- A.El NT,._,._rryr 1"'­ MOYTOI CTf "'-flE Z EIT-

�Lalth. XX\', D-3."i.

-•-

K..... l(::A.( )(UN<:1 ·,u(:�uM ,.,. MltN,._N·1·,1cMl>Nt·yNTu ..: C.l> "- "'-rc:oy N "'n "'Y'"Pf' TOTA>..,..NTON K>-..J AOT E T<.l>EXONT8TAAC"K,.._T,._ A1'NT,._ Tll)I.AfC'XONTI f'l>-.NTl.bO Oti C ETAIK"-1 ner1cceyo1-tceTA1-ror AC:.MIi (?XO N TOCK.-.. ,oe XEI ,ll..fOflCC-:T A.t>..n,._-ypr f<'.1'.ITON "'- x:re10NAoy-­ cKl1'.J..€TCEEICTOC KOTTO e:(<.ll TE ro N EK<:I €CT"' OK A>.. )'01\-tOC K>..1 Olf Y _!:MOCTWNOAONTWN r,•, OT>-.NAEE>..OHOYIOCT•Y ,._NCJfU>noyENTHAO:[H >.. yToy1<>,,.1 n>-..NT ECOI A.rr-E>..OIMET ,._ yTOYTo TEK,..OI CC�IEn.lOfOHOY AO 1: H c.>.. y-roy K"-1CYN "X 01-1 CONT 1'. I E M rl fO C••,,._ y-royn>-..NT....,T>-..ee"" """'' >-..<.f >orre,,, y,oyc ,._ n>-.A>-H>..WMUJcneron.. MHN >-.<..f:>C>f I ZC:IT ......n,o S>-..T>.,._nOTWNEflq>ta:J" l<J...ICTHC E IT1'.M E Nnr• 11>...T>.EKAE:IJUJN>..yToy T >..Aecc:r1<1>11'€:l.EYU>NY M<.oN To-re:ere1oa.r.. Cl AEYCTOICC:KA<=:! loY >-.yToy .&.ey-re01eyAO l'HMCC-NOITOY n" Troe MOYK>..lirON OMliC>.. T• THN ltTOIM1".CMC:t-lHNY Mt N K>-..CIA�I ...... N>..nol<-""T" RO,,t-tCK(lCMOyene1N>.. C-"r>..rK.11..1 €A<l>K-"TC::M.. <.:,,,...,·c:;1NC�A1i-1tc>-.K>,,.lct rl OTI C >. TC.�MC:7..ENO C t-tMttN 1<;...1cy N ,,r,...re�

r

"'

..

"'

60


m, M<' I "YMNU ... t.:>-.11 1<.:-:r1<-· IJ\.A.<'T('M<.: 11,·oc= NttC-' 1CJ\.1Ccll<=CKF't,..._t�OFM-F EN�,y AAKtl 1-1 Ml IN K-'1 .!_1A.0,..._-,-c::nro<'.Ml: To,:6'no1q101,c:oN,._,...., "-Y'f C.&> OIAIK,..IOIA<.�roNTC�Ct<noTC:CEC:IA�MC:N rlC:IN•.. T_,....l<"-IC::Ore:t>,,.MC:N 1-IAI twNT"-K,.,,.IEnOTIC>,,.M•· noTEAGCEEI AOMC:N:(• NON t<>-.1 cyNHJ"_,.... roM1;HryM NON KJ\.I neru:IL.1' >-.OMENnoTeA.ecee1A 0 MEN,...COC:NOyNT,...HEN <pY AJ,.,.,KHt<_,....IHA.OOMEN _!.1 roe CE K""t ,...n OK f I QEIC ou.. c1>..eyce:re1 ,-.yToi• _,....MH NA.(?:rWYM IN E<j>• COHC::n OIHC."-T<:ENIT'i'" TWNTwNeA._,....x,cTwN riia _§M01€nOll-tC1'.Te TO Teere, K"'-ITOICEZEYW NYMU>Nnorey ecee" nEMOYK1'.THr"-MENOI e1cTon yrTo.,....1WNtON TO HTOIM J,...C MEN ONTCJ.) Al-".IOA.WK""'-ITOI c>-.rr• >-.OIC""'-:,;:royene1NkCA. r>,.rt<>-.1€AWK1'.T€MOI<� re1N K-'.IEAlt HC-'.Kkl•T 1<enoTICJ,... TEME l'..EN oc

t1r1'.0IIN"'-I I I OAAOYKAI "''Y AJ\.Kt-1 KJ\.loy Atc = t-.:o AOOB·IN1'. IITl"lllX OIt" I 'H,;1. Nt-lC,..MENl'.01 TOT<'" AtOfi:ElllC:N 1' YT<>l l'.TI no1<r1 Dt-tCC:TAl1'YT<H'. KOnoycn ,._ rc:X<:T<.".TI I 1'€rillN-"-Ml-tNA<·TCll)'MlryN>-.1Kt e:rnu,u·"-r"'"-�· €�>OCOHllYKCno11 H�,._ ti r >-.CJ,,,,.TOC:I CEMCffl -'.N ·reeNITOYTWNT(U NC: >.6',CICTWNOYAEC::MDI -ro·rc�r>-.fToycrr.-cux,,1· eno, HC-"-TEt<>,,.t,..nc-;A.1·) e x ET€ M C:0(-:-" YT<l>N" CONT>,,.IOYTOIEICl<OA" MEAC:OYn-"HTOTCFX• TC:: l."-Aoyc,.. ,·_,....r,... YT1-t CIN,.,,.IWNIONOIAC::AIKAI ,·o MyroN,·oyTo<= n n-1 OIEICZWHNJ\.IU>NION CWM""'-TOCMOYrlrocT­ r11, K"-IErENETOOTEE,·c:A.1'· ENT ,._<I>,,._�� I MEC.::1"10111 ceNo�nJ\.HTJ\.CToyc .>-.oroycToyToycc�u,,r _£EN_ >,.MHN>-.C::l"U)yMIN onoyE""'-H "'"rYXOtiTU TOICMJ\.8HT1'.ICJ,.,.,y,·oy ey>,,.rr<!AIONTOYTOC:!H� OIA,.,,,TEOTIMET,.,,_AYO J\.W7"IDKOC MC.OA.-'A.l-t01' HMEr "-CTOn-"CX-" I'(: INC CET""-1K1'1 oc.::non-eceNAY TJ,.,.,It<>,,.1oy1ocToy_,....Nor•·· THEICMN ti MUCYNUN>,.y noyn>..r"-AIA OT-"IEICTr•ii THC TOTErl O l'C::YO<.:I• CT>-.YrwaHN-"1 To,·e cyNHxeHcA.No ,,..,x , .. El CTWNA WAc;K,...OAC'I··.. MENOCIOY-'-'-"-C l'C K,..._f1u1 re1ct<_,....IOtn rec1yTer•'"�"I -r EI CTHNJ\. Y AHNTOY"r THcnrocToyc,-.rx 11c-;: re1ce 1nE:NTIOEA.C:TE x1erewcToy>,.e1·0ME MOIAOYN _,..,, K-" ru.>yMIN NOYK1'.JA.<I>"- K,.._, CYN E aoy>-.eyc>-.N TOINJ.. TOH .!_1>--r,._AU>CW>..yTON 01 fFIAOAWKrJ,...7"HCW CI N��1•: -• A EECTI-IC"-N""YTIDTr1 ,.,KOHT1'1'fryr,,._ K,._,,,.. e>.eroNAEMHENT1--te-r nN TH IN6'MH80 ry1oc r€"'4 no,·oTE€'%1iTEIEYK"' rii', TA.JENTW.A."-W TOYA<' r•""-HIN,._,.,. YTONnl',.,r-"A··· ,yre�OMENOY ENB MO" ,.jj� THAenr<UTHTC.l>N,...:t.:yM,;;­ nrocH>..OONOIM,...0117"... NI .-'.ENO It<,,,._ C IMIDNOC TW"' A€rONTECnoyo· TOy>-.enroynrocl-lA.OE >-.EICETOIM,-,CCOMENt:•• "-YTWryNH€XOYC"-"A.,._11.J,...CTrON MY ruy IL"q-,>-.re1NTon,.,,,cx,... oA•' rYTEIMOyt<,._IK>-. TC!Xr e1 nENYn"- rt=:Te::e:1 t�T1 r EHEnJTHCt<E<l>A.J\.HC nO AINnrocTONAC:IN,.._ "'-YTOYkHJ,...KEJ MENOY K>..ae::1n-'. 7"€-" )'TC.OOAI"" IAOHTECAEOIMJ,...c.>1n·,., CK,-,,.._OC>..C-".l"l:10 K1'1 Hr/1..N-'.K THC>-.NJ..(�t·oH MO)'C:ITY C(�CT IN n r .. .. TECEI CTI H >,,.nID>.C:l,._A)' CEnOJ<OT{H"l,-,CX,._Ml' •• THEAyN>,.TOr,._rToyT11 T,.._TU>NM1'0t-tTll>NM•l

r

"'.t,."':.-9-

HMHNl<.-'.tOYCYNt-tr>-.rc TEMeryMNOCKklOyn£ r1e1,..A.ET€MEJ,...COENH c K>,.lt::N<f,y >.J..1< H KA.IOY �enec1<et>-.cOEME TU TE1>,.n 01<r10HCONTJ.. l'5 li..YTOIA.ErONTECKl:n° TEC€€1AOMEHnc, NCl)N T>,.H.ll.lt<UNT1'.H:-!.C:NON HryMNONHJ..COENHH•<

•.

•·

1H

r ....

lhttb. :XX\', �X.1<\'I. Ji,:.

_,,_

-•·

...


, 1r.1

K-"IC-:fl O I 11C-"NOI M1'01i TJ..1UlCCYNET1':teN1'Y TOI co 11: "-.11..1 IITUIM),.C1' ,, ..__�_n.>n"'-CX1' 01"1,..cA<! n.:No M(:Nt-lC.kN(�l<EIT-­ Ml'T-"T<llNAWAEK1' t<"'-1

E<'<>I oN·rn>N1' YTUJN C::I n<-"N -"Ml-tNA.<::r<l>yMr 0-.-1 <--: 1cc�:i Y M<l>N n1'f1' AU) CC-:1 ME KA,,._ ynoy.uf' NO I c�l>o ...... r1'tir ;t1'NTO AC; 1·e 1 N-"YT(l>EIC€ K kclw MMTIEl"WEIMI� OA" A.rloKrl <>EICE I ne:N oc.u•" M€T(-:MOYT Ii H,C c C r-"<"' NTCnTryaAI WOYT­ METl>i..rJo..A(l>C EI OMENY ·i <, c Toy;... No rwn oyyn"1-c= 1 KJI..OU.>CrEl'"t1'.nT-'.I llFj'l>..YTOyoy>..IAETID ,._ N ()r<Ll nct)(-:KE I NW.bl•) oy I OCTOYA.NOfWrlOY I 11'.f'Jo..AIAOT1'1 K>i..AON ti ,._ y-ic.ue:1ny ...:c,1·eN NHa 11 01' MO I' Cl>n O CE KEI NOC kn<,Krl<>EIC.l!.EIOYA.1'c nn"'-r"'-AIAOyc>..yTON C:I I l<.-:NMl-tTl€1"C.QEI Ml .f"'-KKEI AC-:rEl1')'T{l)cy _ ••· C-:111>-.C.ECOJONTWNAE A.YTU>NA>-. 11.WNOrl: 1' TON K;...1ey>..orH CA.C E K AA.CENKklAOYCTOIC M1'<HtT1'1ce1 net-i>.,-..11.• TE�l>1'..I.ET€TOYTOECTf TOCUJM1'MOY l<"'-1},.1'SW­ noTt-t r10N K"'-IEYX"'-fl C-TI-I C>.CEA<l>t<EN"'- YT­ >.C--".I ·coN n IETGE�"'-YTOY 1 IJ..NTC--:CTOYTO r 1'rc-:cn­ TO,._I M1'MOYTt-1 C >,. I J..Ott t,.;I IC: T 01·1c: If S OA >..cu NU•

i'-"C.

r

I'

XYN NOMl;NONElt:11.�>,; CIN"'-M"- rT I Cl>N J..ErWA1l YMIN<>YM11 n1w>..r1"'-rT1 <:::t<Toy-roy,·oy1·eNHMA. TOCTJH.-'.MI IEAOYE{� TliCl-tM<.�rJ..C"(::KEINHCO T J,..N-'. y-n,nc�1 NCl)MEOY MCONK"-1 HON(-:NTH 1,>._CI

A.El Jo.. TOYI 1>--TrocMo y K}t..l<t'M NiiC1'NTECEl:H"' OONC::ICTOOrocTIDNE , ..;. ,!-111.l(L>N TDTEAEre1111.y TOI co«:n>-.NTE CYMEl e CK-"N.ll..A>..ICOHCECO€€ NC::MOIENTH NYt<TIT>-.Y T 1-t rer J1..nT,._ T>i. :!.<.l>TON n olMEN>.. 1<1'1•1

r

w,.,,rn,-..

rn

J..CKO I CO HCO NT1'IT"' n-ro1. "Tk THCnOIMNHC MET,._AC-:TO ErEr0H N"1 Menro,._�wyM,..ce1c-,.,­ r>-.A<::1J..J1...11'N .J1...n0Kr1 ee1cAeoneT roce1ne ... Jli.YTUlEI nJ..NTEC CK""' A""-AIC OliCONT>..IEN c•• e1·U>oy AEnOTEC I(>., N �>.Al COHCOM.Jli...l e<j,tt "YTW OIC}t.,MHH>,.ErwOTIENT "- yTH-niNYKT1

nr1N "'-A€K7·or.11.<J>WNH c>-.1-r I c>..n,..rNH CE IM• ;..ere," yTu:>one-rroc KANA Eli MECYNCO11' n• O"-NE INOYMHCE 1'n>..r NI ICOM"-1 OMOll.L>CK-"lnA° TECOIM>-.01iT>-,.1e1 noN TOTEerxeTAIMET}t., YT... 01\.€1 CX(l>l'I ONAEro.u• NONl"C:OCliM.11.NEI KJI..I JI.C.:TEITOICMJ..OHT 1'1C KJ..01 c>i.-re,._ y·royecoc oy ,.,_ nc A O<llNC:K€trlr••

r

:\fanh.

xx,·1. l!l-tt.

�y:,.<UMA..I t-.:All l>i.rJI...A.1'. IHUNTON I 1(-'TroN t-.:Jli.._l l•Y., "yoy1oyc�c.; ac:A>-.1oy 1 1r:�11. TOA)'1.1<'1 COAi K Al -�AttMON(:IN ..-o·reAE ,·c;iJ.. YTOH'l l(:'.f I A ynoc C�CTI N 81 )'XIt MO)'(�U.)s <>"- NJ..TO)' M(;IN"'-TC::W Ac: K"'-ii"f I u ·o re:tTEMe:·r-. �OYK"'-llll'OEAO(UNMEI '" Kl'ON<:=l"IECC::NE'.111 nroc ... 1 IONA.YTO)'I I fOC(.:YX"' MC::N<H'KIi.i A<:! <.L>N n"'-1 •r MOYC!IA)'NATUNEC,.I" 11>..re AO<=TU>Jli..n(�MOY ,a TOI IOTli r•oN TOyTo nA 11NOYX<.U4.�E1·c.uoe.1iit.. >,.AA(UCCY l<J..IErXET J\.I nrocToyCM"'-ClliT .... C� EYr1cKEIJo.. YTOY CK .... OC:Y4'.0NT1'.C l<J..1 A<:r•• TCl>llETr�uoyT<l>CO Y" 1

i"

CXYC1'.TEMI J..NU>r"'N rrHrOfHC"'-1 MC::TG Moy rr1il"Of€ITEKJ..ll;roce)" •·· XE COE IN >...M IIEICEAOH TE<";:1 cne If >-.CMONTO.U•· nNEyM>-.nrooyMONH r•• �ECA-r::!:"'-CCH�NHC >-.INEl<AEYTEro yknEA • O<ONnr<>cliyZkTOn"'-T•r MOYEIOYAYN.kT1'1TO y TOn1'rEAU€1NC::: .... NMH"-Y Ton I lU re.=: N H OHT<l>TO CY A I-IMJI...COY Kkl€AOUJNni.. "' JI.INeyrEN1'YTOYCKJi.. OEYAONT,.,.C H C>-,.NrJi..f AYT<l>NO IO'-J>Cl1'AMOI _!EIIAl"IIMC!NOI t< .... IJi..4'-

n>-.

J..YTllYCrlAA.INJi..rl(:}i.o..r nroc1 IY::!.1'TOE KT ,,,-y ,·nN,.,.YTONAOl"ONEln--

to


,m

.!,_1"-AIN TUTl:crXFT.. , l' TUYCM,...OIIT1"..C K,,..IA.C'l·c:1 >,.. YTOICl<1'..0•Y AC:"l·r- >,.O trlON l<"-11,..N>-. ""' yc�c:oe:"fJ,oyn,rm·1·1 Ke N11 cnr>-. K"- 1oy1oc,;.y ,,.. Norwnoyn "'r"'-"''"o T"-1 e:, El "-C.kM1'..fTlll J.WNEl"C: I fECOE"-f"WM•f° l /1..0Y H rriKENOn>-r""'' '_!,OYCME K>-. IET1 "-YT.lJ' >,.>-.>,..oyNTOC1>...oy IOYA"< e Ic,·wN A<DAEl<"-HAO� K1'.l MET>-. YTOYOXA.OC noA.yCMET1"..M1'..X1'..If 0> 1<>-.1 :ty .kC.llN "-nOTUJN1'..I" XIE rc--:U)N K "-1 nre:cg YT" rWNTOyAkOYOAEn.,.r" A IAOYC- 1'..yTONC-:h<.UKEH ,-.YTOICC H MC:IONAC:rUJH ON ,..N<I> I A.HC<l'>.k YTOC €CTI N 1<1""-THC"- TC"'>-.y TON 1<,-.1eyoewcn roe EA.oci>N·nu1"e1 n<.=:NX"'' rer>-.55EIK>-.IK},.TE<l>IA 11 CEN>-.yToN O�EJCEln"-­ ,...YTWET,,..I fE E<(>on1'..r«1 TOTEnroceA.OONTEC ene&,-..AONT,'CXElr>,..C .' enrr0Nfl-11<>-.1E1<r>--T H C"-N"-YTO NK"-1 T A.OYE IC To.>N MET>-.YTOYC:KTEI N"-CTHN XEI r-'"-nEcn... CENTII N M.-..x.,-..1 I" ,._N,._Y,-"r K,,._1 n,'T-'.7.>-.CTON l-o.O)" A.ONTOY"-l"Xl<.':recuc"" �EI >-.CN"-YTOyTOC.llTI" T07"<.-: >-.c= , ·c:I.>-. YTU)O f{�ll,. nocTfFi-o NTI IN M "X"-1 f1'.Nn>Y<'l<"TllNT<HION "'-YTI1rn..... NT(Tl.1"..1'<JI A... &ON"l·c:c.·t,,4>,..,c1"'.1 f'-'.NC··N.11�

nro

ex

r

X"'-lfr1,._noJ,,,.oyN T >,.. 111 A� K E ICOTI OYAYNOMJ,..111" r"'-K""->-('C""ITON rl>,..T<:r" MOYK"'-ln.>-.r,...c-r11cnM•I "'-rTI n >-.EIU>AUlAl' l<>-.A•' r1U>NJ,,,.c>..rrc�>-c&>N nc.11c OyN nJ,,,.Hf<UOWC I N1'.ll 'I",.. q>1"10TI OY T<DCA(-:ll 'C�N• ,.,. ca>-.1 EHEKEIN H Tl l<llf'.. e,neN ofcTOICOXAOI(' wcenlA.HCTUNC::-;;.11 A",. T E MeT,._M,._X,-.,lfU>N K.,, XYA.WNCYAA.l-..11€1NM•' t<,._OHM Er"-NC:NT(l>I€)'"' e t<,._eezoM H N "'.,..,...CK•� l<"-IOYt<EKf 1'.TM C>-.T<.-:M•· TOyTOA EOA.ON r·ErON.r° l N "'-nA.HfCDO(l> Cl N >,..11·r"' ..P""ITWN nro <j.>I-IT(L>N TOTEOI M,._8HT.>-.1"'-y-,-r>)" n1'.NTECJ,,,.<l>e:N ,-c�c.-..y-r.1 eq,yroH 0IAE Kfk THC� 'TecTON f"'f-lecl>Yl·oN'o1,..• Kr"-THC1'.NTEC T O N fN ,...nHr,..roNnrc1c1<,,._ J ,._,,.,. ToN1-..rx1ere.>-.onoyo1 M,...TEICl<"- 101 nr,r .!YTero1cyNHX<:>HC1'.N OAErlE'TlOCH K OA.oyo•1 ,,..yTw,...noM,...K f ooe-¥ WCTHCJ,,,.y A.HCTOY"'fX' erauca<AIEICEA.O<l)Nf! C<.L>EKJ-..8HTOM <:;T >,. TU.JH ,YnHrETWHlAEINTOTf! P" �C OIAEA.rXl€fEICK"' TO·cyNEAr10NOJ.ONC;ZII T OYHtEYAOM1'.fTYr'"" K"'-T>-.Toy�on cu C ,._y,..­ OJ,,,.N,-.,TU.>CIDC I NK>-. l(l }' xe y roNnoA>-WNnft>c e,._aoNTWNtc:::y AOM" TyfUlN'YCTEroNA(Z lll""

rr1-..M

r

llntth. llVI. 11-;o. -J!I-

"

C::A.OONTC:C-AY<H _. 11 ION oy-.-occ=-<.I., 11 A yN>-.M>,..1 I(>,.. T>-.>-.y&:>,..tTClNM M lN·I-) d"y.K>,..tAI).. Trt(llN IIMFI'•·•· OIKOA()Ml·ll�"'-1 K,._1>-.N,._ r.·r},,.CoJ-..rXH'r<:ycn 11 1 ""YT(UU)'A<:N1"1 IOK l'('JMII TIOYT(,H coy K ,._ ·1->-.M>,..1' = ,-Yf<>YCINOAC�1t·t c1 <1>1 ,.. "',...,u,..rx1<,rcYC'(:11 1ct-1 ,._YTUl<.�:...:orK 11/.(UCC' K ... T>-..TOY<l)"TOY/.(ll,ill)(' IN>-.t-lMI N(-'111 I IC c1cyc:1 o:,(co y IUCTOYC>1' Ac.: xe,,..,y-rc.uo il'.l�Y<=,,, ,.._,. nAHNJ,,,.CIU.ly�...flNJ,..l l,._f' ·.-1ote:co<ZTONYION·,�� ,... 1-1or0>noyt< ,._ o Ii M <" N-� EK AEXl<DNTl1<:AyN>-..lt WCK>-.IEfXOMC-:N(>Nc:1 II TWNNE�>(':Jo,.(l)NTl)YOl _i,-.Noy TOTC::O"'f E YCA IEfrtt:".:<•:NT"'-1M "­ T1"'-"'-YTOY>-�1UlN(-cK1'"­ c<f>HMHCC:NTl(·'.TIXI'• 1 ""-NEXOME N M>,..rTYl'<ll"' JA ENYNHKOYC 1'..TC.:TI IN &A.J,,,.C(j>H M l"'- NTIYMIN �Ol<EI OIAE"'-nOt<flO(= H T€CC':I nON(:NO XOCO"-N� '' ::r:oye c,·,N TOTt=FNC-­ nTyC,...NEICTonr<)Clll noN.-.. y,·uy K"'-1 (-c KO" ...1,, CA N>-.yTONOlh<':C-:r>,..t II )II c,-.NA€nlN,·r-c n Te ycoHHMINX<::7"1CECli ,-..... on,...,c,...ccl: 01.1.enc:1 EK,,..Ot-tTOE:...:u,cNTI '"-Y A.H l<,.._11 ll'O<' I IA< ><.=N-'. y·1;.• MIAnAIAICf<l-1 A <:I ·uyco. K ,._,C Ylf CO"- M<:T>,.. l)'"l;l r.-..>-.e:,,,,.1"'.1oy oAe:11 rM" ,.....

rx1•·

ro�I

r•·


.. ,.,,.. CA. T<><'Mt 1rocc><:Nn>..N TO>NAl:l"UlNOyr,,,a)IA,._TI "-l :i ·cu· (.::'!..<:AlX)NT ,,.,A€ l 0 1 ,··n )t-1 n y >-(UNk€1AC:::N ,._y·1 ON"-A.AII K-'.IAEl"C:::I n llC(: KFI oyTUCIINMC? T 1'..I )'TOYN"- ZCl) r>--toyis I I>.. >.Ir-II 1rN i lC-'.TDM C!T" O I' KO)' OTIO)'KO IA-'.,-•­ ,-.M< •rc.nnoN M�T1'M�1t<,..11..n I i'OCC-:AOONTECOIC ( .-, ·urn.=-: Cl-:J n ONT(Unc·,y... "'Al 1ouH.'. K"1cy<::i"Yf•.T' Cl t-.:"l l'kl'IIA,.._Al,,.,CUYA" 1'.UNCt:nol(:I TOTE.II rX" 1·0 K"-T "-OC: M,.._Tl:%€1 M t lMN )'C-:1 N OTJOYKOIA" TOt-11' Nor<.u noN K"'-IEY , , ye;... A(:KT(L>r (�<-1><.L> N .. C<.:M ., .... l(:MN HC:01-t one T l'OCT<.l)'l'l-tMJ\TOCl)''H 1'111-.'.0TOCOTI flflN "A" 1,T01' ,,'-l><-DN l·I C-"'ITftC ,-.9 11'1'N HCM ME K"'-IE:!:E>-. < >Cl >N <.=: :i Cl>E K>-.1'. )'C(: N nI �l'O)C reru.>1J11.CA€fL►tOM" MflC C)'Mi!.l.l)' AION €A1' Kt lM n,._NTECOI ,.._ rXIEj'•c a..: "l<>Il"ll' E<'5YTC.:f01Tdf ,.,_....._uy K"-T..-..-.-oyiycuc-rc U "'-M 1'.Tll>C ,.._, 1'.)'TONK"' A 11 t." MTC.:C}.. y,·oN "rm I "-I 'ON K>-1 JlkrC�A(l>K>-N 11c·1>-..-..-r·cuTun-u-�oN1 l'OTC""i."'.<.UN l oyA1'COn>-. 1')',..AO)'C';,... )'TON OTI K,,._ TC:"'° I' I 011 M<--=TJI..MC:Al-tO"tc <· l'Tl'<:t<.:NT"- Tfl>-.Kll

·01 A<:l:I noNTI n roclU.1.A-"' cy ot 1-1 i-<:1'. Ir •t"-CTk"-.f l")'l'I .1'.EICTOHH"-.ON"-.XCDrli C(-:NK)..l>..nEAOW­ �rn•r:�>-.TO 01.l>.<.�"rx, rmcA>..a <, NTECT""f ry fl"-C:I nkNll)'Ke:tecrr 5"}1.C!IM"-.YTkt:iCTONK•r P."-H€nEITIMH"-1 M>-.. Toe: ECTIN C)'MILO YAIONAS ,-.,._r.ONTECHl"Of,,.,.C>-..N• :£.>..yTU>N TC>N"-l"fONT"I' KC:1'1'MECl>CEICT"-<.l>HN TOIC:;(ENOIC.&.10€t<}I.H0 11

(:

01'1",-0CEKC::I HOCA.rroc >-. I M1'TOC€WCTH CC H.u, J:ON TOTC-:C::rtAHfWOH TOl'lt0€NAlk1EfeM toy Toyr1roq.,,-tTO YA€rON ; TlH�K>-.IEA.1'.50NT"'-Trt" KONT>-"-fl"Yfl.1'.Tt-tt•rn � ) Ml-tNTOYTET,.!M IHMEN•Y ) ONC:T(�JMHC"-NTOJl..no ·, Ii A I< 1' I EA.<DKi:' YI<.L> t•IIC "-YT >-.C"'ICTON1'rroN-r,ir ) KEl'}t..MC:Q>CKkO"-CYNE ) •� T-'.:!:ENMOI� OAEll:E CT-"OliEM nrocoeN-PY H rEMONOC K"'-IEnHrw Tl-tCC::H,._ Y TONOHrEM.:-'" AErWN cye:101"-CIAEY« T<llNIOYA"-IWN OAEI� <�'-l>H,..YTU>cy>.ere,c K"-SC:::NTIDK>-THrore, C':l >1' 1:,...)'TONY '1,f.),J"IDN 1'1'X IC-" TC:< I> N t(>,,.J 11 fECI)' TC-; r<l>N oyAENknEKfEi _ta>-.TO ·roTC:::A�l"C::,>..Y ·, ,.._ "'r•·y r ,,._ -u-01 c.-...rx1cs: T<ll�} rK:IJl.)t..TO C oyK}I.K41' I'<' y, ·I t-11,A.In f<�n�y,·c, <'ICOCkCOYK"-T"'-M"-r l'l ll t· A(:l"lllN 11 M-'. fTON T)'fO)'CI NKJI..IOyK,-.n" , ,,._ I'" Aoyc.:>-.JM"-.1'.C.Kllo- ,.� ...::r1011.-...y,-cnnrocoy-

l'5

r ,._

---

:\tat,h. xxn. 1,1-xx,·n. if.

r ,,

M"-lllc.·-.-c.'c.>" YM"'­ <-:N -✓.:c�, N TON It I ·c.�1-fON>,,. Al� r,u, KA.. ,.,._AF«.'O r·1·1-1 NC-:IW 0(-: IO lil"C.'MU"lN:,...noA.y••­ • (:N"'-T<llUXA<llAC:'.CMION 0 N 11 OC-AON l:I :X:ONA<:T• TC-" A(:(�MION cn1 CHMcr �El"OMC'NO Ng;.. 1'.& g-.N C)'NII rM(.,.N\.LlNO)'N>,..y TU>NCflrlC.: N>-..)'TOICOlll".1 • )11.kTOCTIN -',.0(.-'AGTG >. llOA)'C"(ll)'MIHTON&J...fU g,-.,N 1-t INTO N >.c.=n1MeN•­ XN HAc: 11 · ,._ o ,- , A , � o N n "-r<�All>K>-.N-',. y-r-- ,,

r

"<-l,-

r

KkOHMC"NCl)'AE-"YToy En1-roya1-t M1'TOC}l.n• C"' )'TOH CTC�I A.EN n 1-t r·yN , ........ Y TO )' AC:roy.-... •· MHJ!I.C-"NCOI K1'1 TCUAI fS Cl>Ef<EI N <On<.>A.,,._1' 1· }I.. re (1-',.00NCHMEroN K}I.TO _!::'>-.rAl"YTON OIAE}l.r X1c.:re1 CK>-.10 I nrec1yTe ro1ene1C""-NToycoxA.•T C .. INJl..""-ITHCC.UN T>-.I TOH l>-r"-1 g }I.N TONA<:ff.., >-.n• ....... n0Kr1oe1 « �Ec;:WCIN AEOHrC�MWN€1nEN"-Y TO I CT IN >-.oc.=:Ae,·e,-.,n o • TWNAyo,-.noAyc<.UyMf" OIAEElnOMTO N &"'- f "-& l)..NA<: re,,,._ yT01cone1 A J... ,·o C T IO y N no I H CW ffiTON AC:rOM€NON,0::., '" >-.eroyc1Nn1'.N Tecc·r"y rwoliTCllOl!o..EE<P ttTI r"-r K>..KOM C-' I 1<>Jli CC:N 01 A c:nc: I C'C'(U C-C:K r}l.%•A. C� l'O N TC-:C C: T "- Yr W011 .. ri�•TW IAClJN Ac= on€1A.}I.T-­ -o ,- 1 o y Ac.: N Cll<l>E AEI "'"

r (.)

r


IIT!i

,\.>,.. M>..>.. >..oNoory It HT•I N (-: I " ,.._ g (l) N A (l l -n C:N It 1'.TOT"- C.X<: If"' K1'. TC:N 1'..NT ITO)'O'X-'."l AC:runH,O(l>(H'C:IMl"-1 I" ·roy 1'.. IM1'.T0t'TO)'TOY ):MC::1co"f"e::cu,:: l<"'-1"-rt 0 toe, I Cl I 1'C.'0-'.1'.0CC'H I• TO"-IM""-"-y-roycc..1>11M>-. r K>-.IC'lllT>..TC:KN>..II MUT ·roTC"" flC:"-)'C<:N ,.._Y"l"()J< TON&"-r"'-111'.NTONA�ff.l q)f1'. 1· E -'.1'CDC,._C r,,._f(: .,._.., KC:N IN,._CT" YfUH>II rrTOTC:01 T IU)T�IT"J" HrEMONOCn>-.r"""l"N TECT ONfFl<.=ICTOl lf"I TWrtoNCYN tll">-.n.lNE n"'-YTON01'1iNTII NC17•• f" N K>-.1C:NAye>-. N TEC>-.y TONX,._>-.MyA ,._ KOK t<l•0• neru::01-11<>--N"'-y·rw 1<>-.1 n>-.e:£,..NTeccTc=:<l>>-.N­ eX"K"- NOU>N n C::1' I <=:OH l<"'-NEnlT II Ct<C::q) >..>. 11• •

-r "

y

r ,._

Kr

c,·r"

,._ YT<> Y "'"'K>-.>-.>-.M ON'' THAE:'f.1"-,._ yToyK1'. I I·• NY n €T Ii Cl\. N T<::CEM nro r.O<:NJII.YT O y �NE n-'-1 :X.,._ N>.. y"l"(l>A.<: l"O N"l._c XJll.l,El-".C IA.C.:yTIDNl•y A,._IWN l<-'-1€M'1TYC"-N ·re CEIC"YTO Ne:--:"" g () N TONKJ..>-.,.._MONK"-IETY nTON<:'.ICTI, NK E<-1>"-"-'' -'-y-roy K1'.to,·c::e::NEl1"'-1 X"H "yTcu�:t<;�ye JII.N -'-YTONTtl N XA>-..MYA "' K,.._1(::NC:AyC>..N1'..YTON T,\. IM>-..,.,,._,._ YTOY ""'" n,-11·,..roN>,..YTON<11c·, 0 �T>-.yfU>C"-1 c::".EfX"

M CHO I h(.:<:'.YfUN ·'- MOf•·• I ION ...:)'flIN"-IONON OM" TIC I M <llN ,._ ToyTo N I ti ·1.... re:yc>-..N IN """-f liTO ..... - .....y fON},,. y·roy K"- IC >..OUN TC:Cl:ICTUN TOI IONT(t A.(�1-oMC-:NUN 1·0>-.1·00,-. OC-':C TINKr1'.N IOYTOl 1•• >-.Gl"O MENOcc:AUlt,.' "-N 1'.YT(On IEIN O INll N Mc,·, ... XO>-.HC M€MGIl"M<:NO N ,_, r-c2:yc1'.M€N<>COYKl·llll: >-.HCGNnlC:IN CT"-yru>cr

TECA€"YTO NAIEMC-':fl•·..:" T" I M>-..Tl""-YTOYI'."'- ,._ >-.� T€CK>-Hr<)NK kl K>-.<>t-lM'' NOIETHroyN>,.. YTONC-: t<C-:IK>-.1€ rtC:01-tK },,.NEfl"­ N<OTHCl<l"".<-1 >,._,._ti C ,._ y-r-1· THN "ITl1'.N}..y-royr·E rf" MM<:N l1 NOYTO�:E cTtN reo1J11.c 1>-.c�yc-i-w,,. IOYA>-.ICl>N TOT€C T},,.Y ro YNT>-.I CY N"-YTWAY O>-.HCT -"IEICC:'.K.�E ::!H.01<1'.IEIC E:!.EYIDNYM<ON OtAEn.>..r.>..norEYOMC"'N"' ea>-."' C<f>HM <."lyN>-. y,-o1((:1NOyN,"C:CT >-. CKeef� >-.JII.C" YTWNKJ..I>-.<-:TON TECOK>-.T"'"-Y WNTO N N,.._ONl<.,,._IENTf lCIN H�'• f"ICOIKO.ll.O MWNC(l)C:• CE-'-YTONEIYIOCCJYEI K-'.T-'-&HOl,..J"IOToyc-r>-.y royoMOl(lJ(�K.>.. IOIJ..fXI €fEICC::Mrl,._ 1ZO NTEC.11• T.>.. ·rwN1·r"-MM.>..TECON 1<-"1nrec1yTE1'(l>NG.>..F roN"""oycecwc <:NC-: "" YTONOYAYNJ..Tkll�U) C Jo.I 11,-'.CI >-.€yr IC 1'. 111'.F

r

.U...1111. XX\"11, :!l-:�.

_,.,_

c·nN ... ,.. ........ ll"'- TlllN y M >-.llOToycT "'- Yl'OY h: .a...1 n1c-rc::ycoMFN<'fl>-.)' 1 .. 11<.:l l O I< ,c:N c-n IT( l) Otl l ryc.11..,·ou,NYN<'IC )( '""' "-y..-oNc::1n<.-::N 1·>-. ro-i-,.,, .£1Mlylo«• TOA1'yTo� 01>-.IICT""- IO I CYNt:T 1'. YI'·" O<:NTE CC Y N >-.. y T UlC.ll ••• 1--!l:IAIZON""-YTON 1'110 •·· AC-:Et<TliCUlr"-t: C KOT< l• e:1·c�NC-:TOE rl I 1"11'C1'.NT 11

,·11t-1c.::,i>r"'-t�c=:N"--.-11<· 11· r1.-...e,·11NEN" TlINC.l'I'"" E IO IICC:: NO IT: )(l) N llt-◄ · I• t .,._ >-.1-t A.E f - (l) N c::: >-.tl >( 'JF....... ,R. "-eM1'.CJli..ll,,._ KT-"N<.:ITO)" TC:'.C T INOEEMU)'O<:<= M·'\ IN 1'. TIMC::ET K>-. T<:,>-.11I•• TINC:Ch(�T<UNC:Kc.:1c=t·Tu ... t<OTWN 1'KOYC.1' NT(�C<.: 1'.<:T<>N u·ri 11 A<=:1AN c..l>u, NE:IOYTOC 1<"-IC:Y<>l�U>• -Ar1'.MWNEIC£:tky·l"l.l>N K>,..l>-.-'.1.\U}NCno1 · 1·0 N 11"" c>-.CTE:o::i.oyc K "'-11 l< .-:fl OelCK>-.>-.>,..MUlC::l"IOTI/.•· ""-YTONO IAC:'.AOll"IU IC.'I n1'.NJ11.<j>c::c1hU)MC.':N<:::ll�r XC::T1',.lt·l,.,_C:I >..l'": C<.UClllN ,.._ YTON >-.A>-.OCAE1'.>-.&tll >-.orXltN<-:N y :.i<: N "'- )'Tu) T 1-tNn A<::yr ,._N K "- I <-':�11"0cNYA<-OrK 1'.l"-1 MA oA•· ,·c..l > u,N" n"", N _t:4(:1"..... A 11>-.<-I > II KC NTUll"}i;.. •II 1<1'.11..... oyT<.>K>,..·rkn<:cT'CM-"-Tl>YN>-.c.>yt::CX IC"" >,..11""-NWOC:NC.:(DCK"'-·1·m EICA yo 1<.>-..1t-11"1-H:C<l I c1.•11

'-I

Tc

i<r"

=�"

K>-..11'1ne::�rrk lCCX I COIi ,. 1'. N K>-.. l"I" ""-t--f N 11 Ml'I .a....11..


t '

Nc:cnXCllitL""N "-'11-t()Jo,,),.... q'(l)M1'..T..... TWN KEKOIJlH Mt:Nn>N "-rt(U N H r<:ro" «'"-N KJ1,..t€:�EA.OONTEC: ('t.:T<DNMN HM E IIDN",.. TJ>..TIINET<=r ctN1'yToy c= I CH 1'OON€1 CTIINJl,,.rl >-. N nt ,,._ 1 NK-'1 <.:Ne<-J>"-H' (.'()IJC>,.NnoA.A.OIC OA" EK ..... TONTJ..rXOC K>..1O1 M r.T ,._ yToyT 1-1 OYNT-c TONI� IA.ONTECTON CEICMON KklTkrEINO MEN,...E<l>o & HOH CJ\. N c<.l><>Ar,..A.ErONTEC..... I\.HOWCYIO C01'HNOY ..:Toe t-1C-'NAE EKe1ryH .. , i..:.ecno>->->,,.J>,,.noM-'Kr• OENoewroyc,.._, ,..,T1t-111 Ko >-oyoH c.-...NTWfY 1'..nOTHCT>,.AEtA,.._lkC AlkKONOYCklkYTW C�N>-.ICt-lNMkrl>..HM>..r� A.I-It-IllK,.._t M>--rl ..... HToyT 1'..KUJgoy Kkl H.l.>CH M H 1'1·11' K>..tt-lMHT H r TWN y1c.ONZEII.EAA.IOY ot1 ,._CAEffC�NOMEN H CHA. oeukt-torrunoc n>..oy Cl O C >-.no>-. f I M"-Ok IA.C TOYNOM ..... lIDcH<j>•oc"5 A..YTOCEM>,,,.OHTeyceH . r(l>l)' oy TO C n ro CEA� T<nne:1A.>..TC.L>HTHC1'.. TO TOC<l>M>..TOYf"i' TOTE -one1 ;,..1-.. 'Tocet<e>.eyce,._no.bo<>HNA.i t<A.1;,..>-.g..;,c ct>M>-.ol wcta<I ,e N<II 1·y A. I :!.ENkYTOENCD N AON I KkO,.._r,._ l<-'IEOHK•­ ,._ YTOENT(U K>,,,.INU>>,,,.y TOYMNIIMEIU)OC.::A.JI,.. T0

r

·,-c.

Ml lrFNENTIUI e·rrl-..K"-1 nro <"KY>-lt',._C>..IOOHM" 1· ;t..NTIIOYF-' TOYMNH•"' "' oy>..t IIIA.OC:N HNAEEK•• M,_ 11'.M ti M,_r>.AA.H NH K1'.IH>..A.A.II M1'.r1>,... K>..OH M"N"-1-" n<�N>..HTITOy I;- 2"A<f>oy THAEEn,..,.yrt ON HTICECTINMET"'T"­ n>,.r1'.CKEYHNCYNHXRH

r

C"'-N o,,.._rx 1ere1c t<>..1O1 ,I>""- E 1c>,,,.1O1n roe ne1A.. TON AErONTEC �EMH" COHMENOTIEKEINOC On>-.>,. NO CEI nEHETlz,..­ MET"'-Tre1cHME r"'-CE rElfOM""-1KEA.EycONOY­ ..... C<J>,.._ >- I COH HJ,. ITONT"'q>oN EW CTH CT ITH C HMEr>-c M 1-1noTEEA.t->• TECOIM >..GHT,._I KAetCIN1'.YTON 1<>,.1e1nwcf" TWA>,.(UHrereH>..nOTW NeKrWN K>,.IECTA I H E CX-'THnA>..NHX11,:;I _::rHcnrwTHC e<J,H"Y TOI conElA>..TOCEXETa CKOYCTWA 1>..Nyn.,.,,r• TE1'.C4'>,,,.>.ICJllo.CE>EWCOi A>-Te 01 Aenoreyee N T ECH c<j>hA.IC>,... NTOT� T>..<f>oN cq> r>-.n C>-.NT­ TONAIOONMET"'-THCK-1' oteAEC"'• ;·:, CTWAlkC "" TWNTHE n 1<J>wc I(� Cl-I EICM!.,.,_NC>-.&I>-. TUT HA<lENM>-.rJkHMl-..rA>-. AI-INHK"'-IH}...AAHM>,.rt>,,,. oeu>r11C>,.ITONT>,...cl>oN Kkl 11'OYCEICMOcere NETOM€1"'ji,,.C>..rre>..oc I"',._ rt<'fK>,...Tjl,,.11'.CEXOYf..

r

r

rur

�bub. XXVII, 52-XXVIII. 10. -&1-

NU)' KA.ID O roe<: A. OU>N" 1 IFi-.'.YA.I 1'(:TON},..IOON"S (:8'"-C ll lTO(>f�>,,.MU)1'.Y,"-1' ti NA.clIEI A.(:,.. y-.-oy<OC "-CTrkl lti t-..:1'.ITO<!NAY M>-.1'.YTO)' A€)'KONIDC Xl(l>N,..nOA€Toyq,o 1uy>-. yToyece1co1 -1 c'­ <)1T1-1 fO)'NTEC 1<>..1er• N IIO HC>,,. Nll>CNEKfO I kno1<r1oe1cAeo>..rre AOC€ I nENT1'. 1cryN>,,,.i :!.IN MH�> O1e1coeyM• OI A""-r>,,,.roTI � TONE CT"-YrWMENONZH�• Teoyt<eCTINWAEHrcrott r1-..rt<>..O<.DCEI ne:NAEY TEI AETETONTOnONO noyeKEITot<.-...IT>..xy noreyoe,c,._, e1n>,,,.TE TOI CM1'.OH T >,,.IC kyTOy OTDHrer o li1'.nOTWN t-1e1<rc.uN 1<>..11Aoynro"­ re1YM"-ce1 CTHNr>..A.a Akl>,,,.N EKEI>-. )"TO Not• _seeIAO ye I nONYMIN r, K1'1Jt.nEA.OOYC,._IT1'xy 1'.nOTOYMt..at➔ MEIOY MET1'.q>O goy K,..lx>..r.... MEr AA. H C€Af ,.._t--fON>-. n>...rrEIAJ\.ITOI CM1'8H T1'.IC>,..yToy K>..IIAOY ,-c y n H N T H C € N1'.YT>..le �erwN x>,...1re::Te:: >..tA• nroce>-.ooyc>-.IEKr>-. Tl< C1'. N>..yTo yToycno ,A>,,,.CK1'.1nro C EKYHHC� JI,. y,·,.o TOTC:>..<:rE:t>-. y cofi:M 11 <t,o IQI coe yn,,..r<:Tc�,.._n.,..,-.-e:1.1..",-• TOICA.AC::.,._<.),o ICMO YIN._ ,._ neAU(U CIN(ii CTl-INr ,._

T ,._,

.. ••

,..

"

"'

..


..

·, .,,._,., � ..... r.._,,t,4 � ·•

... ·-

. ..

--

lffl

A.<=1 >.>,..1 >,..N ...:1'.Kl.:l t,-n;u1·-j.. T>-.1 noreyoM<".NU)NJV � YTWM I A oyTINECTttc CKOY C T<U A I >-.C EJ..OOH TEC E ICT ti N nOA. IN>-.J1t1r

re1>...>.NTOIC,.. r x I <=rc:r Cl H"'-n,..NT).. T,..re N 0 MEN>,.. KklCy N>,..XOeH TECMET ,._ T(U Nnre:c11Y Te r<uNcyMI o y" 1 oN-rc A."'-IOHT�c,..r1·yr,,._, K� H>-.E.ti.WK>-.NTOI CCTr>-. Tl WT,..,, C >.eroNT€ CE I n>-. TE OTIOIM>-.OHT>-1 ,,._YTO YNYKTO Ce>. 0 ll TECEt<Aet ,._N,._ YTON HMWH KOIMWMENWN �,._,e,.._N,..t<oycoHToy TO ynOT OyHr EM ON"c HMEI en El COMEN t<>-.1 YM,._C,..Mer• M Noycn•• HCOMEN 01.ti.EA>,..ION T TEC t.. r ryr1 >-.Eno I HC ;;;­ WCEA IA>-.XOHC>-.N K>-.1 AIE4VHM I co HOA.Oroc oyTocn>-.f>-..IOYAklOI• MEXrlTHCCHMErON" iu MEf.,,._C OIAEEN AEK,._ M,..OHT>-..1enore:y0Hci:" EICTHN rAAEIA..,,._l,.._N e1 cToorocoyeT,._'i,._ To,.._yTo, co t<>-. 1 1A.,H Tee>-. yToNnroc e KYH" C>-..N OIAEEA I CT>-. C >-.N -i<>-.1nroceAOWN ofce A.A.AHCENA YTOIC A.E ,•.,,,­ EAOO HMOl n,._C>-.C:XOY eNoYr"-N WK�• c,,.. en1THcrHc n oreyue;::­ TecoyN M>.OHTeyc,._TL n""'NT>-.T>-.EONHlll,>.nTI C.:,._NTCiC "'-YTO y C �IC.,..

UNOM>-.Toyt 1>-.·1·rtlCI) Toy y1oyK"'-ITOY1'.l"l"Y nNEYM>-.TOC .1\11',.A.Cl<l> TEC"'-YToycTHfclNn� T-'OC-'EHETEI ,._,.._M1-1 NY MI H K,..11 Aoyeru>M <�OY +. M WNEI Mln,._C,._CTA.C II MEf"'-CEWCTHC CYN"I"''· � A.El,..CTOY,..IW NOC: Hi•

1

!' _;,.

tr·······-.... ·-·:

.::

=

;.: >-..rXHTOYCYJll,,.ITFA.loy rv-,cyy1oyoyi,.::>-.ouH·1, rf,.._ I IT,..l<.-NT<l'>Ht:>-. ·11,:1;.. nro�l>1rrH IAoY"', 1oc·1; .. J...WT<)N1'.1·1 ·c�A<>N M<>y nrunrocwno ycoyoc K -' T,..,Cl<Ey,...,cc� ,,., INOA" coy<J>WN 1-t IIOU)NTOC C::NTt-f€fHMUH':TOI.._. ,.._,,._ TETHNOAONt<)'EY<•<:I"' '" no1e1TET,...,cTr1g<>Yc"-y TOY e1-e NETOl(U,....NH< 01,.._n TIZO>NENTI-IEl'H MWKtlfYCCWNK>,.nTtu"' MET-'HOI,._ce 1c,..<l><-=-cr " ,..._M"'-rTIWN K,..._1€-1:€170 rey eTonro �>-..yToH n,._ C,.._HIOYA>-.1,.,_X:U>r"'-K>...l"I · ,, 1erocoAyMe I T1'.l t11'.H1 K,...,1ea>-..nT1 :.!ONTOYll"l .. TOYENT<.UIO f J,,.-'N 11 nu T>-. MWEXOMO A.oroyM• HOIT >...C1'.M.,..._r T I A.C>,.)'"1··•­ K,..._IH NOIW>-.N t-f CENA•� 'AYMENOCTr1 X}I.CK>,..1J 11 •

AOYK>-..IZWNttNAErM1'. TIN HNAEf1THNO c<.J,y­ ,._yToy l<}l.,IECOWN .... Kr1 A"-Cl<"-IMEJ...1>-.rr10N "'"' e1<Hrycce N>-.erc.uNerx• ••· T,._I OICXYfOTEfOCMoy on1cwoyoy1<e1M111<,.., NOC 1<yt,..c>-yc>-.1 ToNI M,..NT,..TWN?noA HM,.., T WN.,...,yToyt-:rWEgAJTI I C,._ YM,..CYA>-. T 1 ""- yTu C AEl-'nTICEIYM"-CnNI 11 ,.._r,w e reNEToeNEt<.., N,..ICT "-ICH Mer>,.. JC II A••� n () H,..., I'(:, T T ,., Cr,. ,.. A. I,._,._ I ,.._C K>--1 Eg>,.f IT IC"" €1CTON tor�,._NM Nyn-

re

n: ,..

l1AHl1. XXVlll, 111--20. )lal'f'i I, 1-!'1.

_,,_

� ,...,


....... l<ll "'- t-1() y" J>..I <')'OY(' ,.. ........ 1.1'.i NlllN(•t,,;ToyyA>..TU' (:IA< .. NCXl:/.0 M(;Noyc TO y t' oyr>-. Noy C l()lo,.i'Tfl 11N<'YM"-C.l>l� n ('r1c-r<=r"'­ ... J>... 1·;...11,,._1 Ht>NC-IC"-yT<J"" t..:1' I.._, •U)N 11 C::l"(-:NETOEK -, <Dt-lO)'r1'1.NC.UNCY<.:1uy 10(' MO yo>,..r>..nHTOC� , �01 cyAoK1-1c,._ 1<,-.1ey <J')'t"TOll Nt.=YMJ\..>,.yT<.> C't-;K 1'1. >-.AC:IEI CT Ii N<:rt-t MllNK"'-1I-IHENTD-te::r1-t.u,.. TC'CC<.:t,._ KONT....,1-tMEr"c 11c-1r>-.:/.UM�Nocyno-r-y l'.J>..T1'N >,.. K>i..l MHMET"-T.., A.(> I <>I Ir ICllN K,1, I 01}1. _!-H tKOHUyN,-.yTW Kkl 1 • MC=TOrl1'.l'"-AOOHNJ•dT� ltl'l,._ NI-IN 11 >,.oc.-:N O i'i�EI C -,-11N , ·,.... A<.::1 "',._ , ..... N K II t'<llNTO <:y>,.rTE AIONT.ar <'fy ""' AEl"<l>NOTlnEn"u l'UlT" 10 K"I ro Ct<JI..IHr n h('N 11 n .... ,� I A<=I ..... TOY C ryM<:T .... NOEIT(�K ..... , n I t··r·c:yc:·n-:eNT<.UEY>--IT« _"-l<ll °'JI..IH>-.f>,SIDNru,rk ·1·1 IN<>,._A,._CC"-NTl-f Cl"k >..<: I A,._ I,.. t•<�I h. C::N<'.IM<l> M>,..t-,;1'11<..NAl"C�>,.NTON1'. -"<" >-..:.1,oNCI MC.l>N OC""M �,,III,._>.. AONT.... CC<:N THD"1'. 1'. l'l' 111 i (' A..N 1· JI.. "-AC::c.:1 • ""' Cl n (-':N ..... ')'TO I corr· A<')'T<.;c,r I IC<.OMOYl<Jli.l 110 I JIC<l)Y MJ>..Crc:NEC0"-1

,-r<:

r y•

r

A.>..<:<:lt'"'NOr(llf IU>NK.0...1 <:yn<.�U>C ,._,l><�N T<' CT>.. "-1 ...-r·y ,.._,, 1..: n>-.o yooyN "-")'TUl K"-ltlrOA,._<:OAJ I < lMCIAl 'DH .-..t..:c.llllONT••

Toy·/.<' AC�A-'.IOy K .... 11 (U 1'N11t-t·1 nN,...A<!Ac.l>oN>-.y TOY K.11., ..... y-.-oycc:N-r<l> 11,._0DU>K,-.T>-..rT1�0N-P" T>-.AIKTY>-.K,...IEyoyce: I(;,.. >-.c=:cc::N,-.YTOyCK>.. I>.. c.l,e:t-tT<= c-u-oN .-.,...-rer>..>-Y TIDNzc:1c=:AJJ,..l()NENT<1> 'IJ,..(ll<UM(::·r,...,-cuNMICOT<.l>N>-.n11;,..00Hon1c<o 1>..yToy ,• 1<;,..1c.:1c:1·1orEYON7">-.IEIC > .... r N >i..oyMK.,,._lc:yo• <l>CTl>I CC ......All>-.CINEI CG" OU)N<�ICT liN CyN..._ rconi" <:AI h.,._ C KFN K"-1€::!;En AH" CONTOcn IT 1-tA IA>-.Xti .....yToy, INI" ..... �IA,...CKCO ,._yTo yc<.ucc-::-.:oyc1>,.Ne XlUNK"-BOYXCl>CDtrr>-.-11.• 1:'f"'-T�IC K.11..IEY<lYCli N € t-1 Tl-t C yN>-.J"<L>r 1-t>-.yT ... ,._N<)rtl>rtOCEN nNC::YM"' Tl,... K,... 0 ""-l'T<ll K ""'' "NEl<f" :'[<:NA. (-':I "(L) N"f"I I IMINI<...._ I C "(I 1-1 CO y N >..Z>i..rHNEliA 0€C.... f10AEC...._lt-t MA COi ,.._,...CC:TIC€10>-..rl O CTOY <lj' 1< .....1c=:neTe 1MliCEN....Y T<.t>Ol°i�AC-:f"IDNc._f>EIMW 011T11<;,..1e�e>,,.oeex;,.. y Toy ""''cn>-.r>--:£>--NA..YJ•­ T< ,,._KA.<>>-.rTONK,... l�W Nu c,... N <-l><l>Nlt Mer >i..>-.11 c,:f.H,...OC:N yToy 1<1'.I EOA M111011C,...N;,..n"-NT•c U) CTC-:CYNZtt·rc::INAyr-rc AC:. 'ONT>-.CTIECTINT-11' TOA IA>,.Xlf KklNHK,... Te :--:.oynAN K"-ITOICnNey M >-.Cl T<>IC.J>..t<>-.O >,... rT01 c ClllT.11.t'C'FI "'""'' yn ,...Koy

I<,,._�,

r

c=::� .....

)l:11,:, I, !)-:Ii. -- II -

! i

I

..!._l)'CIHA)"Tl.ll KJl..t <;)!.DIA o<'INII.,... i..:u It,... )'TO YEY oy,· r a ,...NT>... xoyc-1 c o•,r TDIN I 1<.=r1"'-=Ll-,roNTtiC"I-,... _k(itA.Al,...l" ........ ,eyoyl' c: t,,;T 11 Cc·)' HA. l'(lll"t·tC-€ :--:_c: -"< )<ll.lN ii AO<�N<�H�Tff O 1..:1>,,. N l." 1,,_t<UNO(' K.,,.,G ,._NArFoy MCT "'-lk KU> ROYl..:-"lh.l'""'Noy1-1�e:n•O<'Y""-CI MLLlNOCKk TE Kc:-1-ronyrc::-ccnyc>...K"' c.a:yoycAF1·oyc1N>-.yT... n c.�r1 ,._ )'TH 4.•1<;..,1nrocc"' O(l)N II r<."'I rc:N"'-YTttHt<t.._ TliC1'.c.�·1·11cXFI rocK>-.J 1-11<c= N "y-r11Nony It rc:TlH� 1<;,..1 Al(-:KOHEl"'-Y ,-o I C O 1AC A<, reH• MC:N I-IC"C"'DTC:<.= A. ycC:NO 1-1>-.1oc<:'.c.f�Fr0Nn roc>,..y TON n,...NTkCTOYCK>-.. K<l> CE::XO t-1 ·r,...CK>-. ITClY"' A;,..IMON IZOMENO YC� 11No>,..uHno>-.1ce:n1 c)"" llrMC::N H nrocTI-I NOY t<>-.8EOC:r ..... neyceN llOAA.O)'C K,.__KWCEXDN

..

"

,...c..l>

,.

"

r,...N

T .... cnn1t..-:,,...,...,cNOCOIC "' K .... l.h.1'-1 MON l,...J"H>AA"-11! ::!..€ A,._AEN t<>,.IOyt<liq,1•­ T>..A>,.. I MOHi kA>-.AC-:IN0 ·nt-lAC:IC ..... N>-. YTO N� <:IN-'1 , K.11..1nr<l>IENNyX>,.AC=l>-.N a ,._N,...C'T ..... CC-:� Ii A.OEN Etc Ii MONTOf""IONKkK€1 nroctt)'XC:TOK"'-11<"'- T• Al< � �:tc = t-t .i...yTONCDMCUH , K>-.IM<-'T ,._ )'TOYt.::"'-1€Y roNJi,,. yT« >t-11<,._IAC:TOyc, "-YT<UOT 111>,...NTC-C7.II

ecr


tr.,

to.:}1..11'-l":l.(.'I i, TUYl"IHl"(' �yTO 1'1'l "ll ll-H:N1'1'1'1'Xnl <::I CT1'CFXUMC::N 1' 9':Ul MOl 101'<;1t· IN1' K1'1<:KC'I 1<t-1 ry:�cuc:1 c..-o y..-01·"r EXU1'00 N K1'1liAl>C.-!N Kt-I ry cclUNC.�ICT 1'CCY­ ,._,.(Ul"1'C1' yTu>NC:I 1:0A1• THN 1"1')..C-':I A1'l1'N K1' 1T"'­ A,._IMON 11' EKK"'-AAC.UH KAIErX<=T1' I nroC"'-YI,; Ae nroc rl1'r1'K1'Au>N1')' TOH AC:ff<.l>H 1'yT<.l>t«:: 0 TIE 1'NOC:>-.HC,11.YHMMC: KA01'rIC,._I K1'1 C n ,._,._ 1· ,CHI COEI CEKTC.: IN 1' C T11

:XEIr"-"-YT O YHt >-.. TUt') Aer el1'yTu>Ol�1'WK1' 01',I COIITI K1'1<:yoyc J..n lfAOC';N1'11.1'yToyM .1'Eflr"- K1'1 C:K,..O<-= l'ICOH l<Jr..lEM P. j'EIMl'i C1'MEN"• "'-YTW<::yo )'CE:!. EP..1'.1'•1'YTO N K1'1 AEl"El1'y·1;.. ' or1'M I-IAENIM I-IAENEI nHC1'AA1'.. yn1'1"ECE1'Y TONAEl:!,ONTW 1erc::1 t') nrocEN<:TKEn<:r I T•Y K"-O>,..r1CMoycoy>,..171'.. ET1'2.t::NMWYCI-I CEI C M1'rTYr ION-" YTO IC 0AEE2.EADWN I-If:! AT 0 KHrycCEINrl01'A1'K"I A11'<J>HMl'...!l:'.INTONAO roH WCTEMIi KE,. I"y TOHAYN"'-C0>,..14.l)JI..N<:::ru,C e,cnoJ..1H�ICC-:.1'0(: IN 1'.1'.1'E�u>En<=r1I Mo1c-r,, no1c K>-..11-1rxoNTonr­ " YTON rl1'NTOOEN <> K>..1c-:1c E>-.UCUHn1'AINC-:I• KA 1' rN>..OYM I\. I IIJl"

4?

ru>H u a..oy,·0110·1 ll' N··• KCUC::CTIN K1'..I cyN I IX"" C1'.HflOA.1'U IU><'TEMII K€Tl:XWr<::IN MIIAFTA nrocTl-fNOYf"N K1'1l� >-.1'.>-.€111. YTOI c-roN AO•.� KJ..1erxoNT,.., 14.l>eroN Tecnroc>-..yToN n"r"'->-T T, K ot-1,._, r oMe NruN y ..... TECC,.,.,rWN K,._IMl-tAyN"'MENOlnfOC ENcr·K1'1,._Y TlUA I,._TO NOX A.0N >,.. nc-: CTE r1'.C1'.HTliH CTe1·1, onoyHN K1'.I E:!.ory:!11.N TECX:J..AWC ITONKr>,.1u,,.·r TOHO noyon1'.r>--AYTI KOCK>-.T EKEITO K,._1IA•-:;­ OICTHNnl CTIN >,.. yTur >-.ere, TIDn>..r 1'AYT I K... TEKNONA.<l>I ENT"'-IC•T 1' I 1'.M1'.rTl1'.I Ii C>-.NAE TIHEC TU>NrfA.M M"'-Tc WNEKEIK ,._8HMENOIK"' Al,._.1'0rlZOMENOl€1'•fr,._ic K"-r A1 ,._, c11.yTU>NoT1Ar TO COYTWA1'A.E I g .1'A. c-t,H Me1,·1cAyHAT 1'111.<p1E H1'.1"-M1'.,TI )..CE IM HEie o<n: 1<1'.1eyoycenirN•T• ofCTWnH EYMII.Tl1'Y Toyo TIA,,._ AOrlZONT""'' ENE).. YTOI CA.ere, Tl T,._ YTA.AIJr..Aonzeco�I E:NTA.ICKA.fAl>-.ICYM(lj"" TIECTI HEyKonu>Te roNe1ne1NTwn11.r,,.,,._r TIKW11.4'1eHT>,..1coy1'1 >i.M>-.rTl1'.IHC-:I nc:::1 Nerte• ·rOYK Jr..l>-.ro HTON JI.. a>-. TTOH�,PYK"I nc:rr n,._TEI IHAE EIAtlTF OTIE:lOYCl>-.N<::XEI o

Kr

llNrc. I, 37-ll,

_ ,;; _

r;.

y 10,· Toy,a.. M < ,r(l>I IO)'

"-c..l>, c H ,._," ..... "" r-.-,", ·, -

ntTl-tC 1·1-tc. AC-.TCI T<ll n>-.r>-.AyTIKUlCO I >-.c:1 ·, .• El"EIreAfONT<>N "I',._ u,,.TTONCOyK>,..1y111'1 €:ICTONOI KONCOYl..:""'-1 1-ll"C: roIiK1'.IC: yoyc "-I',.,_�I .. Kr1'.&k T10NE.:!l-tAOFN <.:.Mnrocoe:Nn ,._NT<UN WCT€€:!ICT1'CO,._II IJ\,.M T ,._CKA.IA0:!.1' ZCINTON <ffi07"10YTllJCOYAEI I!' • TEEIA.OMEN K1'.lc:i11A 6eNn1'.J..1Nn,._ J'-"-T• &N•"' , 1'.1'.CC}I.N KA. ,n ,._,:oox HrxeTonro c" y-.-o N �A.I E AI AA.CK<:::N >-.. YT"Y' KA.I r11'.f1'rU>NEIA<-:t-J 1'•1 EIN TO N TUY >-.A,,,,._ I") KII.OHMC::NONC:TI ITOT• >-.WN ION t<>,..IA.€1·c 1-' y TW>t..KOAOYOEI MOI .,_.,, 11.N ACT1'.CI-I KOA <> )'<> 11 ,., _EEN1'.YTW K>-.11.<::IN• T1'.I KA.T1'.KE I COJ\,. I 1'. )' f,. EN THOI KIA.A. yToyi-;:._, no>..>-.OITEA.ll>N>t..l ""' Jr..M..,._,,-w>-.01 cy N "Nc-KEINToTwf? "'"I TO I· M.1'..0 HT1'1C,._yTo y t-1 .,,.-, 1·>-.rno>..AOIK1'..1 l-t ,._O "'-"l OOYN1'. YT<lJ KklOI , ..... II M""-TEICTWNq>J..l'l:ll'.'-1 U>N IAONTECOTl<:"t:01 e, MET�T�lN1'M"-l'Tu 1 .1'W N 1<8' ITC•:-"-<.l> NU) NC.-: A· 1·0N-ro1cM >-.Ol-tT1'. It.:,.,_ y T OYOTIMC:T,._,.ll>NT<' "-WN<.l>N l<"'-1TWN kM "- f ..:fUlAWNECOIC.!I 1<"-.1>-.. l<OY<' ,._ ('O ,,. Ac.� I. (;-�I,._)' 1;,,.

>-"·


n· 1· 1oyx rc:1 A.t·,H0 XOyCI ll I lt'XY ON Tl'l' 1 "-Troy ,.._,._,.._,._« Hi-.:>.. KUH'EXON"t· .. ( 1y"I IAOON KA. A(.'('"-1.1'1 t..: "- I l tyl' 1'A.A."-1'M"-rru> -"' >)T "-"-19 H'"-NOIM>.. n u ·1· ,._, HP'-.Noy ""1()111..l>>--r· 1 ('1'.JOI NI I C'TC')'ONT('<'� <'l'Xl )NT>.. I K>,. IAc1 ·oy•·•1'.. y· l'<ll.At1'.TIOI M,._OIIT.._1 IO l.-... MO)'K,._ I UI M/1,,.0ll•t·,-1 ·1 UlN ... l>>--l't.:li'"l(l)Nt-111 c· l'l' yo ye INo I A<:c.:01°y t<.1'JC:I Ml I CT<.:)'o)·c.·1N I l<'M"'-)'TOI CO fi: MIt -"Y t-1>..NT" I Ol)'IOITOYNY" ►ff>M< > l'C::M<l)ONYM'-1>1 0 C MFT >.. )'TUlNC:l'.TIN t-11 I l'TE)'(: IN OCONXJ'• t-1 o MF XO y CI NTO NNY" '''l()M M(:T.,._ )'TlllNOy A)' t I"- N .1· ,._IN Ii CT(: y ",­ c.: ;..cyc oNT>-.1"' (:11 M<.::r.._, C> ..- 1'.. N 1'. I I"'- 1'0111'..f"lky1 uT

'-I

(IM)'M4-l>l(H' K>-.ITOT<.: J· ll lCI Fycoyc I NC:NC!K"1 _!-111. l"I111 ME)'JI... <>YAEIC (·IIIKA.I I M.-...1'>,,,K(.))'C.A.IH.._ •o )'<'I I II'� IIT<.: 1 E 1 11 J M... I 10,-.11 l>-.A...-...JON<: IA<.�Mil A. I J'< "I' l'O I I"11 f'(DM>-."-<.J >• ,.., y·1 <>)'To";..' NON Toy , ,,... ,.,,._,oyK"1xc =1 r<>Nc'.lt• 1_· M }1..1.FIN <"T>-.I K.,._1 oy A<' I l' K"-AA<:I01 NON N{:•­ C. ·It' }I..C.'KO)'<'I l>-.AP..IOYC <'l.,C,M11 fl a;H .-1001 NUC ·1 oy,· ,._ l'KO)'CK""-IOOIN<..>..Ill> A Ay·1· ,._ IK>-.101"-CKm ,.._,._ ,-,;..c JIN ( > M N<.,C)NC:!IC>-. •·' �_'"OYt'l..:Jl,,.INOYC .._,._, .. n.·M(:· 1 01' )'TOM<'t-lTOI•

•I

r

(.,.._I K "t: I" I>-. i I() <::yt::nl AI Al}I..Ttl>N('I 1or1MWNK,.1 <) IM,._ C>IIT,._IA.)'TOYlir�� TOOAOI IOll:INTIJl,,AON T<:<•-.-oy,·cT....,Xy,._c K"' 014.,l •"'-r<'I (' "-101 c"".a..c-=roN ,._ )'T(l>I A.C .'TI 110 I oyc1 H T 01("('}1..IUt>-.CI N ooyKC:::t· �'TIN t-.}l.. l(:>-.{=1·c�N..... yTo•• O)'A(�I IOT(=>-.NC:l·N<.llTE Tl fl 1011 ICC:N>-.>-.Y€1AOTEi x:rn>..N(:CXC:N l<-"IEflEI N "t'l:N ,.._"(TO CK-"10 I Mti T ,.,_y· n,yc::1c1 IAflC-:N(:IC -,·oNOI KONToyd'y'e:n, 1' 11 J,.,O e:r<::(l>C•o,1 Toye: ,._r-roycT11cn ro ()C:C(-:(l>CC��1,,..,n�N0Ycoy 1,a=:-:c=:c-r1 N11..I>,._1·c-:1 Ne 1-1rn TO t'l° (= I('KA I C�AC.l>K•r ...:,-.,1·1·<ll<:cy N,._ yTu1oy <'IN K1'1C:AC'.:l'(:NJ1,,.)'T01" -.-oc ..... KKA.TONJ\l,.,TONr Of'(U I IONEJ'ENETOK"-1 O)'X<.>kN<>rWnOCAl1' T• C,._IK>-TONCUCTE1<yr1u (:CTI NOYIOCTO)'A.Ner... ...!:lOY 1<P..1·i-oyc,.,11>-.. ·ro•a,. K,._I C::ICI IAOEN11>..AINC=8• C )' N .11,S W !"Ii N K>-.1 UN <.:KE• 1'..NOfU>ll(lC<-::�t-ir>-MMe N11 NEXUlNTltNXC::I I IA..l'C�Tl·ltOYN-" )'TONEI TOICC,..11"-CINOEr-"n"Y Cfl,.._ YTONIN -"I<>-- ·r Ii,-.. l'I1ccoe I N}\, YTO)' I ·c: I TUl}I..N O rwnWTWT ..XC: If"- NE X Cl NTl:'!.li ,,.._N <'ITlfCC-:ICTUMECON I<"'"'� ..{(!J>,..YTOIC��<.:!:CTIN-p,ec """IL>-.4.'INA. .. AOOI IOlli CA.I 1 IKII..KOt 10111 (',._I y x,r

>,.,r >,.,rx1

y

r C.:

'-"'5

I(>-.,,._.,

�l,11•·· II, li-lU. J:!. -111-

l'U>t'A.IIIA..I IUe..·1·c1N""­ OIAFC':l'H.lll lU�N 8'.'.Jl..11 ll:fl I >.Mt' N < > t• A.. yTo ye M<'Tor1 · 1 1 (' t·y NAYI1oy Ml'NO('l'I IITI II l<llr<.oc�n TI H'i-.:"r A I A.C ,._)'T<.ON A.•' I "FIT<DA..N< »ru>1 l<U<-:KI <:I NONTI INX<.,. DrA. t<.A..l<:::�1--9·.-. N<•:Ni-.:"-11'.I IC'K1'.T(:CT.A..�•u I IX<,lr"- )"Toy· K-"IC::,t•A ,. OONT(,t'O h.)l>--r<:u• -"108 <'YOYl'MC.·'.T"-.T<llN11rw A.1,._NUlNl"YM l\ll)' >-.1UN1! AIAOYN ...:;...·1·,...y-i-oyo n-... " )'TON .... no"'{'l'Cl)CI N ,,. K>-.to fi� Ml:T ,.._ TUlN M-"O" T(UN"-YTOY 1' <�X Ul r11°­ I trocTIINO"'- AA.Ct:>-.N,S 1·10AynA.HOllC1"rlOTJiC "" I ".A..A(:1 >-"'-11' C.' Ii KOAOYOH

.A..<'i'

t:•

t·c-:N 1<A.t>-.r·10Tuc1oyA."'' >-.cK"-' "r 101 <.:rcH.:o>-.yM.... 0-.:.-...1 ..-...noTitC IAUYM,._,,-.... 1<1'1 ne:::r ,._NTO)'llJrA"N•Y .,. K}\,.lf·te::r1TyroNK,._IC€1 AWN-" rlAliOOC no.a..y >-.K� oN~rec.oc,.,no1e1t-t>-.ooroc>-.yTON t<JII..ICEI n•TO I CM-"UliT"-IC,., YTOy IN1'n>-.Ol"-fl "rlfO CK -"r 19 T C:r t-t .II..YT WA I J>.. TO NOX"'• I N>-.M UOAC:: I 1LU)CINJ1..YT•­ noA>-.oyc1·A. rc.=:oe:::r>-.nc-:y C�:N WCTEC:':Jll 11<::lnT•r A.YTWINA.A.)'TOY-"tu.J a. T >-.IOCOIEIXOMM"'-CT€1 i'"-CK,._1-1""-nNeyM>-.Tk -.-,.._>..1<"<>"r,· ,._o.,.,..,N ,..Y T<>Nc:o<-- n>royNn roe<: ll<�lnT,.._N,._YTWt<-"l<=Kr"' ,. �() NAC:I·o NT A,() TI cy-.1 oyi(H'Toy«,y K-"lllOA.

..!.,


.

... ,.....

.

.

'

,�, 1'.1'C.:"I IFJ L'IM1'>..y n,1t·1 HJ..M "" YTON'-l)kNCl"O 110 I If ('Ult"I N ,._,._1"-N"-K"' NC H'I C.'TO or uc· "" 11 Ir·.. t(J..1'<:i· .-co )'C.'IIOC >-.<'N Jo. yTo c,-: 1'11'1111>-. OON � � llfOC'.1')'TUN'K1'1l'I IOIII N A(l> A( 'K1'.0)'C." K 1' I 1' 1 IOl'TOJ..OYl'Ul NOM>-..t·•­ ¥ N,._llH'INMC.'_·1·>-.. y-roy I) "'-1 UH'TC J..1'11,._ YTO)'C.' t,,:lll')'l'C.'C'INK,..,_ll:X('IN• :-:o y l', ,..,_ N(:Kl,..,_>-.J..(::U•fl "­ A,._ I MON l"'-1<,._l<�flOlt I('• ,- · TO)'CA(l.>A<.�K,._ K>-.1(-:f IC' Olll<C:N ONOMJ\. T<.llCIM··• Nlfl(,TfON K"'-11>--KU>r.•• TONTO y '%C"'.&<:A1'..IO)'I-) lU>J\. N 11 NTON 1'.AF 1'.<I >•• T0)'11'K<.l>l�OYK>-.l<.:I IC' OllK(:NJ\,. YTUll'ONllM ._ I C,1'.N I ll'l'(�coc:cTIN)'I UIP.roNTltC K,,.._11'.NAr<.= ,11.N t<>..l'-l>IA. 1111 ION K,._I 1"-rO<>AOM}l,,.JON K,-,1 M>-.OO""-ION t,,:""-10<.Dt-O,.N K"I l" K<.UIONTONTOl "'-J..q.>J.. 10)'1<1'101'.AA.,._lo K,._ll�IM<UN_,._T<.lN ..:J\,.NII.. N"-IONK.1,1·ioy�1'..NlCK"­ fl<.UOOCK,._lll1',.fC:.All>K1.,.... _!:: YTON t<,._1(-:rx<�T .....1<..:I• OIKONK ..... ICYNFl"X<:T>-.1 11>-.A.INC.lOX:_,._Ol'(l>l'TC:-"'' b.YN,...COJ\o.1,._ yToyc.�M• 1 AC::"-r ·1·0N'-I>""- I "(;INK,._I,._ KO)'CJ\,.NTl�COlrlJ\o.l'J\o.YJ•T <::.!..U_,._OON tq•,._TI IC:AI"-)' TONC1'FI "ON,.,.._l'OTIE :t•· c·ru t-; 1'.l(tn·r,._MM1'. TCI' 011'.l"IO 'ic.:r()('(),'. M llJN r "'-l"NT< = cc.:: AC.-:1 "ON

..,

,:-«:

I<,,._.

'f

OTI IC(.;�C.:IOYAFXl'I"> llTIC:H,·co"'-rXoN·1r.-c11· A.11...IMONIU> N(�KI 1"'-J...At:1,,_ ,.._,._IMONI""- K""-111 fOt'i-.:" 1'.C:l' J\,.Mc:"HOC "'-YTOY<"<:" I l"r"'-IOA.1'.IC(�A.C:l'<:N1' y TOIC l"l<lll'AYN""-T"-H'.,._.,,.. N1' C C1' "1"1'.N,._ N<:Kl1'.J...A.•·i K"IC"' N IJ..CI J..c:1..... c:-.1)(: "y-r1-tNM <::r1co1-1oy "-l NAT.1'.I CT 1'.01 fN>-. 11IIA'' >-C::11'.C:KC:INI-IK}o.. IFl,,.NtllKI ,._c�<.j>c� 1' YTHNM<:ric.:011 O YA Y Ntll'(�T,._IIHHKI� €K€1 N HC"rHN"-1K1'.i"CW• c "'T"N"-<' 1'.Nc:c-i-r tc:c.f ,,. "yToN K 1'.IC-:I--U-:r1c.:t >li 0l A yN>,..T>,..ICTl-t N1'..11'1'.J..."­ TEJ..OCEXC�l1'.>-A.OYAYH" -.-,._,oy A.c=-icc:1crtt Nn1 K• "NT O)' I CXYl'O)'C.!'.IC(�,.._ UC.UN T >,..CKEYI '"y·1·oy A 11'.rn,._C:J\,.1€}1,,. NM Ii fll'"' TONTOHICXY1'0NA 1-t•· 11 K" ITOTETH NOiKl,._N ")'TOYAIAfl"J>,..C.'.EI AU• A.<if'(U'fMI NUTI Jl>,..NT1' "'-<J><=OH<'ET1'.1"ro1 cy1u1� T(l)N 1'.NOl'lllrtC.UNT,\.1'. M"'-r,·1-t M1'.T"'-1<1'1,.,_IIA" C >HM l"IOC1'.E,._NK1'."'C* HM HC(UCIN OCA1'.HI"" C >HMHCH€1CTOnNE)" M>-.T0.1'.rlONOY K"X<':1,.,_ <IJEC I NEl<�TO N1'1U>N "-",.. A. ENOXOCECTINJ\,.l(.l>HI O)' ,.,_M1'.,THM"'-TOl'.07"1 €At=:roNnH<�YM1'.1'.K-"""' TONE'Xl:'.I K1'.ll:rX:oN ,.,.., Ii M 11TH )'TO)'t<J... I 01 1'...l'i..C,>-.<f>n ,,._ y-i-oyK1'. tc.= :� Ul<:-r ti KUN -i-c.:c"I I<'

r"-

ll,u•·. Jh. 1�-1\". /',. .. r. ...

t'TC.:I A"N I I l'l H" 1'. y· 1 OM """-OYNT ,,, . ")'TON",._ I C:t<.1'.0IITOnc.:rl ,.._ )'TO" ox: 1',.()(" f<>,..I A<'I ·o y n 1-1,-y TCL> IAOyttM IIT II,. I" l l)' K 1'. I<,, .,....,,._c: -"'-I><> I<· t, yt �tfTO)'CIN<'.F K"-1"-1 I" Kr1oc:1r."'-YTO I c· "'''I·, .- , TICC"'.CTI N11 MI ITI I !'Ml l)' K"-1011'.AC: "-'-I>() 11 I <-"1'1 I\ ... 1->--M C:NOCTl)Yl' 11('1'1"1 TONt<YK-"UlK1'.( )11 Hl'N··l· A.<"' I ·c:l'i J!I.C.: f·t M II Tl I I' fut••y ""IOI>.. >OI M< ,yoc· .1'.N rro,HCIITJ...OC:"'-1IMII. ,-,._ TOY<,YO)'TOC" AC>. <-l>ocM oyK,-.r "A<.'J..'-1 •• 1 '' �1'.I M HTI-I r<:CTI N 1-:,-,1 n"'-A.IN1-tr:�>-. T0.1'1A ,-,ci.,:•• n THNO ..... A1'.l'C.:,._N"> CYN ,,._,·c�T1'.I n ro,· .....y· , .... ( )X >-.ucn "-<':ICT(H'll ll'T• TO ,.,_)'TONC"'lcnJ,,.010M CMI\" T"t<,._OHCOAl<.cNTI 10"­ A>,..CCli K.1'.1n>-.cooxA• 11 nrocTHN01'.1'.>-.C ,,-_NC= n1Tt·tc1-HCH C>,..N K.1'1FAI /\"'-CKEN,._ )'TO)'l�lcNI I,._ r"-IOA1'1CI IOAA1'.K..... IF >..€l"FN1'.)',·01C€NTflAI �kXHJI.. y-roy,-.Koyc:T•· "iAC>)'€.:!:HA<:>ENOCI lc.:1r-·• C nt= Ir 1'11<"1€1 ·c.,NC...:-rt l<'N -1 WCI t<:trE"INOM(:NFl"I• C(:NfU...rJII..TJ-tNOAON K" 1 111'.0<�N,-,,.,..u.:'.T(� IN"-""" 1 1<1,,,·c�<l>�...-c.�H"-YTOK"' ° "'-AA.OC,JlC::t:ENC"' n 1 .-C. ll 11 TfUlAC=CK.11...1011oyoy...:•, xe1·•1NflOA1'IIN t..: 1'..lc.= y t >ycc.::-r."NC '" I·c:1J,,.< 'N"- I>.. ·1·0Mt ll'X:<:INl.,....Ot H'T11'1 "'

::-..-··

A.G>--'-1

,.,....r,._


..

.

tr. A. I A.

I

KklCt 1<'1'NFT<'IAl:NOII A 10 c·(:KJII,,. y ..... .I\.T u·oII(" "'7" I<-,.._ I ,.._I,._ TOMJ-l(�X{rlNrl "/.1'Nc·�. ti r,._ NOi t K}lo,.l,._A.k t·TI <' c· <' N (-":l('T ,._,. ,._K1'N <>,.._,. K ,._ ,,._NFIUll'"-N-'.IJl,.. KJI..N01'.IKJI..ICYN<=«IN I ..._ ,._ M"y-ro K "' K}lo,.f n°H l >)'9' <: A(Ul<(:N t(}lo,. D}lo,.A"" l'l.ll'l"C N (:IC Tl INrlt Nli,­ h'.-" A.11N K-"'.tcAtA<>YKA.f 110 M A.N"-K"- IN ONT}lo,.� J,... y :'£. ,._ N OM EN;,.. l(}lo,.1€<.J>• rcN (-:l(:TflA.KONT}lo,."5 (-"NE:�11 t<oN·r;,..1<kiEN•'. t<>i.. TONK.,._1€A(-:l"C:NOC FX (-":l(UT"'-}lo,.KOYC:I N,._ K}lo,.IOTEc:r,;; �oy(-:TU) NC-:TOK}lo,.TAMON>-.CU rcOTU>N"-YTONO lner1 1'.YTC)Nl'YNTO ICA(l)A• t<1' T,._C fl}lo,.r,._&UA."-CKP.,I ,.: ;....c�1·t'N"YTO ICYM IN . n lM )' <r.TIIr I ONAEA<.n>-.1 ·11H·K>i..C'IA.(:l"CTO YC..l'Y <'K<.:INOI t:.AETO IC E .'.f_cn

CH•:N<'Nn;,..r>..&OA.>-.ICT>-. f I>-. N T-'.I"; NC-:T-'.11 N-'.lli"..110 NT<"<: IA.(-:nUH.·t 1(}1,.1 Ml II AU)CIN K-'l"-KOy.:. ITCA. i..Oy(l>C I l<>-.i M H r �-yN ill)CD NMt-tno- e� ntt:Tr<�f<.l>CIN KAIA�>• �,11,._yTUIC KA.I A.C-:f"EI A.)'TUJ coyKO IAi\. TC::T•• 11>-.j'>-.&OA.1-tNT.kYT liNoS I IU)CTIJ11,,.C"-CT-'.Cn,P,..fk1L• A.A.tTNCl>C<'COE 04.'S,€f r<llNT()NA.lli-ONCrtElf"' oy·1·01 A(-:l'll' IN lllll AfA. 1"1 lt-l�»AONOI l<lycnc-.::tf"' -, >-.to,..,unu· otOT"-N1'K.lt.

t ·u H'IN (:Y( »yt·cr X<;:' 8'.A.I O('ATJt..NJt..(: K"'-t -"I fC:I T• >..UI ONTON(2C'f 1"-rM<:::H->­ l: l<.:>-.yToyt: K,.._IUYT <H Cl«: INOMOl(l>C(H<:I IIT,._ nc-rru>A I ICI l(H lrOMC-':H•• OT>,.,N>,.,t<oy,·cuctT ON "' l I ·oH<-' Yt > ycMc.::T"'-X"' U""'-C A,P,..Ml"-H UYCIH>-.Yl � K.kll> YK<-:XUYCINfl�"'-N EN<-:"'-y-ro,cJ..A.A"nroc K"- I rut C:I ClNEITA I"(:: N• MC:N IICOA.EltEU>CHAI (l)f"MUYAI-'. TON>..Ol'ON eyoyc CKANAAA.IZONT"1 KAl1'}..}..0tE IC INOIEIC"f"c "-K"'-HUkccne, tOMEN• oyTOIEIC INOITON,11,.0 J"ONkKOYCkHTEC K""I "- IM(-: I' IMN "- ITOy ,Pi.. I U>N­ K 1'11-t An>,..THToynA.oy TOYKJ..J}lo,.Sn<=rtT,..A.Otn .. en1oyM1 >-.1e1cnoreyo MC--:NAI cyNnN<=I roycr Tl>N AOI "ONKAl"K"-T n•• 1 "EINET"-1 K"'-1 €KEIN01'" C INO IE nt ·r HH l"HH T H H t<>-.AliNC n"-fENTC;COSTI NC:C"-KOYOYCINTONAO l'tlNK,P,..InJl,,.,.J'>-.AEXONTkl 1<>..11<;...rno<poroycr NC:° TrIJI..KON ·1-AK,._1€::!. J-1KON TJ\.KAIC:K"'-·roN K"-IC-:A" l'EN ;i,..y,·01 C OTIMHT X<-:T>-.IOA.YXN OCIH"- YU• Tl>NMOAIONTEOHH Yn; ·1·a1NKAEIN1-t N<>YXIN "- Y nOTI 8NA.YXNl-'.NTC':01-1 o y1·,..rc.:cT1 N KfynTOH <.::"'-NM1 11 N J..,l>"'-NEtU)()tt oy Ai..:'C.:f'ENETO>..f"IOKfl J( l N"- A>.. t ,-,,._q>>-.NC'fW"11

,er

,1

ll11ru,

n·� �-

-· .,. --

4.TI 14:t·xcHU 8 "'""oy«.._:1�t-:( >yc:Tll"t ""-1 <.' A<TC=N 1')'TOH'l)l...l'l lt"T<�Ti,-.f:'•l c•1·t-:< = NU'lt-H'Tr<llM<'Tr•'t T<'M<rt ·rt·it >I h'C'T>,,ayMn• • KA I I trOll.'Tl'C.. lJ l('C:T-".ty•1it H'1 ·>..r<-' Xl-'IA,lOI IC('TAI >-yT<ll 9'Allll'O)'K<'XC:1"5 o< = xc:11' ro I ll'l'T "'-11' II A)' Toy ......... c.-..Fl'FNOYIU)': ,. (-"('TIN111\>..l'l >-..Fl>•,:roycyt uH-,..Noru.l1 ,l.,,·1>-.>..1-1-ru t'.I IOl'ONGI IITl-ll.'f"r-tC"5 K>-.O<,yAH """-l<-' l"(!ffl-t-1·.., NytCl""'-1<....,ltl Mt!fANK"1 " ocr IOfOCIIIA "CT "-K1'. ...... KYN liT >..Ill> C <>YKUJA.cl"" >--Y Tl)CAYTOM1'..:'J"li 1-tP• t<>..J'llO'-i><'l l'C:: I l"I f(l>TON XOl"TON<�n:t:::NCT1'X.,Y- '" <.�JTC�Nn}..t-lfE CCC: ITOC ENTU>C T >..Xyl OT"-NAc Ul>-f'A.1'1.010 K>..f'10CC-:y uyc "110CTC:}"..A.(: ITOJl.f<:n .. NONOTlf1,P,..rEc·n1K€N " K"'-1€.A.E 20<-:r ICMOC l'C-:N IHl>CO:--tOIU>Cll>M< TIIN &JI..Cl)l...€1 ,'-MTOyc-,Y I i e:N,"INI ,._ YT Ii N A.. 11,0>..no<J.>ME:,. ,wct<oKl<·.... CIN>..11<:<0CO COTANCII .. ,I° Ii <.:111 Tf IC r· H C M <�n<r 0 T<�fON ON NT<l>NTQ) er rc�rM ,._ TWt •T<l>Hen1 ·r,t CI. Ii CK >-1<..t T "-NC 11"-"' a ,._N>-1>..I M(:I K}lo,.I f"INC=TAI MC:r·/.oN' l>..MT<l>NTCDN >..>..XANUH·� K >..1 no1<.:1KA" 1.i.uy,:M<�1·;..,.,_ oyccoc,·e; A yN>..CO>..I"( f IOTIIINCKI '"

n ,._ r

n>..

1'N >..y-1 o YT>--I I CT<.: IN>-royoy >.. t-10 '(K>..Tkil..:K"

r


�OIN K1'.IT011'.yT>..1c· I ,,._r11..r.o "-1'.U'l lO '-"-11..IC• ->..1'.>..<cl,._ YTOU'TON>-CH•·­ K>..O<U<'t-lA YN.1'.NTn>-..t-:�\ €INK>.... IXWrH:n 1' r 1' KO >..ttc:o )' K(·" >,./\.AF 11'. y-,•. ,. Kl\.( >I,.._,,._ NAC:T(> I C"I A1" 1' MI\.OHTII..ICC�l"l<�"'-Y<'NI I� • '_! >-.. K"'-11'.<:TEI ,._ y,·01c ENEt<EI N H TH H M<'l',._0 1"'- C 1·€NOMC:N1 ICA IC A. OWM(':N(cl CT<,nEl'"'N t,; ,._<j-.<.,N"t· (':CT<> N<>XA<lN 1·1>-r,._"-1'.Mr.,._Noyc1t-."'-)" : roNCUC ti NENTWn }..(H WI<,._ I>... A. >,.,._n>,..Olkl-t N 11•· T >,. y-roy Kl\.. I I "EI NET "-1 MEl".',1'.HII..NC:"M"l K"'- IT "'-KYMk-r ,._ ETIEU,A "-EN(-:1 CTOnAOION(UC' . re11A HI '(:M17.C:C(,,.., ·,·o 111'.0 IONK,._I ,._ YTOC H N C-:N TH nryMN 1-ten ITO n ro C t<C<f'>>-..A."-1 nN K"ne:::y h. u.>NK 11.. IC- 1 · C: I ro ye: 1 >-.. )'TON K,._1 AEl"<.lYC.IN.1'.) ·1•cuAIA1'.CK"-A.COYMEA'' 1 COIOTl1'.ncl1'.>..yMEOAt,s >..IEI ·Er<->€1 CC:.'TIET El MH ,.. CENTW>..NEMU>K-'.l<.:11"1• TH01'A.1'CCHl'IU)rl1'..I IE <l>GtM(UCOK1'. IEKOl1 "-C'­ O,._N<�MOC K"'-IC:TENETn ,.,._AHN H MC�TJl.}I..H K"-1'' nEN,.. )' TClll�TI 1'.FI ,.__o, C_' c·-rc:::uynu><�xc-=,-r-:n1c- 1 r t<>..IE<.f > OKH O Ii C 1'.N<-f l 0 50NMc:1·J1.N K"'-1<,>..<..::I ON nroc>-.kkt-tA.oyc TlCJ,.. f>..nyTnCC:CTINOTIK.,, O"-NEMOt: K,._111 ( l>. ,._,._ (' r £AYn1'.Koye,,..y- w

t

,.,_,.._ ,,._,._ t

...,

-

K>.I tt ,._, Ht NC' I c•,·onr-rK THC01'1. >-.1'.l" C II ('Fl c"TI IN �Wrll..NTUJNI '-'l'"-t' ttNu• oc 1<"-IC::�E>-OOMT<H"k ")'T·\ C!'KToyn>.. 010 yy, IltN ,-H CC:N"-YTC.l>C:I< Tll>N MN1-t M(�l(UN J... NOrllJfl"• c=:NnNC::YMJ...TIA.I< J...011..r TU)OCTHN K,11..Tor"H••c-=,xe;:N FNTOICMN 1-i M" CIN K-'.10)' AC::>,,. A. YCC 0 1fty KC::TI oyAEI CC:A YH1'.T•• J,..YTONAHC-'.I AI,._ TOIi,. )' TONnnA.A.>..KICnEA.1'.H" t<>-.1-'.A.YCECI AC-'.1'.EC0-. 1 K"I A.1€Cn"'-CC➔ll,. I yn" )' TOYT,-.C1'.A.YCEI C 1<,._I -r ,-.c nEA"-CC y NT{'"Tr· cl.,f-l"-1 Klt..lOYAEI ClCXY EN"- YTONA1'.M1'C11..IK"' A1,-.n11..NTOCNYK -rn (' K>..1 H MEr>--c<:::t,rrn1 CM•"' M>-.CIN K,._IEN,·01cor<: CIN HNKrk7.WN K1'.IK11.. T>-.KUnTU)N(;',._ YTON1'.I OOICKkll AWN-rONIN A. rlOM1' l<l'O(·lEN C:Ark.11' K"-1nroce1<YN H<'EN >-Y TO Nf<M 1<r11.:! "- C<p<UNIi MEr1'.>.HAeren·1eMlllf'S COi IHcoyy, ETny,iy•r-y Y--1'1cT<1yor1<17.<.u c c:-·1-· CfH MHM E g>,,.C ,._ N I ('.1-1 C" F 1'.El"ENl""-r>...YTW<:::�E>,,.O' TO nN€YMII. Tl l1'. l<J,..( ,,._,. "!:ONE 1<,·oy >,,. N< ll'Ullll l)" l(>,.J Hr<UT"- "'YTON"I I ONOM1'.COI. K,._l,._C:I "Cl"-Y edwNnN-oM,.,M<H C::CTIN o-nnoA.>..<llFCM·­ Kkl nJ1.r<:1<1'. ..... Fl1'. YTO N noA.A.A 'N1'.MHkYT

c::.n

-=rw ....

,._,..,.,ft

Mare.lV,3!-V, l!>. -to-

<"'TEI ........ e:;�w,·HcXU>I'-"' HNA.C::c=t<EI nfO<"TlltOf'• >..1·F A.IiXOll'lllNM<'l .kAII 50CKOM(::NH K"-1 11>..l'C­ KII..A.C�C>..N 11..YTON A.<= 1 ·nN TC:C.' 11C::Mt ON liM },,.('.C:'.IC" T OYCX01royc IN 1' E'IC" ,.,_ y-roy c-e IC c.::: >,_ OU)MC:N K1'.IC:I U2Tf<:t<:N 1' ', TOI• 1<>-..1c=:-:.c-::>..<➔oNT>--T>-..nN•l ,. M,.,_ -.-,._,-,.,_,._t<,.._fo>!T1'.c.1• H >-.OC-:NEI r ,·oyc X Cl If"). K,r,...1 u.>rMHCE N 1-1 >. l"('�A.t-t KJ... T,.,_ TOYKrH MNnyr-1, ·rH N 01'.A.1to.cc,.. Nu.><.� A nHc::11-nNTOENTH01'.,>,....._, CH K"'-10150CKONTEC � yToycE<J,yroN K .,.._, 1'.n Hrre1A.>-..NEI c,· HM n· MNK1'.f€1 CTO Y CJ... 1·roy, K>-.lli"-HON fh.E'INTl<=CTl..!'O re:roN UC t<" IE rx•H T"'-1 nrocTONfN K"-IOC" wrnYCINTONA,._IMONI ZC>ME:NON K,._01-1 MENON IM11..-rtCMENON 1<1'.l(�U) <l)fON<lYNT,.,_TONECX" l<O"I" >-.TONA.ErE(UNII. t<M c�q,o I HOHC>..N t<>. IA IHJ""I' CJ...NTo>-.yTOICO I lh.ON Tecncuce:rENC:CTnTUl ,..._,.,_IMONIZOM(;NUJK,.,_111, r1TWNXOlfillNK1'1 lif�>7 Ton,...r>-..K1'.AE1t·f>-.. )'TON ,.,_nC:>..0EIN"-n<lT(llNOf' 1 !._lJN-'YTWN t<>..IEMU•.I NoN,·nc,..y·rnyc:::1cTn n>,,.�)IUN n-"fC:K1'.,>,,.(�l �y, ..OA 1'1MONI COC:1C I N1'.M• T-'.yTny1-1NK-".IO'(K"'-<l., 11 ••• t<EN>.YTON "'->->-J...JI..Fl·c:1 ,._ y-i-wynAl"C.�C!ICTONOI

"S'


...... , ...

Kc lNC'oyn rtH'TO"l(C'('"l • 1..:,-. IA.U,._ITFI ./1,..ClNII.y·1 "'' nc·,._, ,i.::c.·,·01 ncno 1111<c-· )-.;Jll.l ll)l.C.:1-1t·<;:NcF K"l1' n 11 >-< l(:N i.: ,._ Ili9':�;... TllK 11

rye C<-'IN(..:N,·11At'K1' n• A.Fl (H:1'Fnn I tit:('N"yg ... nfi: ""In 1'.N T(:C( ." (l "'y

'

MJlo..�ON Kh1Al1'.-VCJ'1' (",-.NT«H.:TnytyFN171'." 1 ll)nJ>,,,. 1'1 N (�I CTO nc:f "- N cyt-11-1xc,Hox Aocno "-YC<-= nA.yTON K,._I H N !.' ,._ r,.,.·,·HN<·>"->-."cc>,..N KA.IC.-'fX<-:T J... IFICT<L>N ,._ l'XICYN >-. I 'lUl'l.llNON"' M>-TI1"-t·'I l'OC K"-11 AU>" "-YTON n<-:1 n..-c�• nr<u· Toye.· n OA"- c;... yToYtS 1"1,._I'<� k:1'.AE1;.. y TON no.., ,._,.. A. <-·TU>N, n·1T<H,y ,.,._. -rr10 NM Cl )'C-:cX;...TlU("I xc.-:1 IN ..... <' A OWN<:n10H� ·r1'l'XC: I J'1'(: A YT JI IN1'.� ... OH K,._1/.'.H('l-t K"'-1 "'-nllA f )t = NMC-:T......yToyKJII.IHK" "llYlHcl,-.yTU>OXAOC no>-. y�: K>-..1 cyt-1<-:<·,,..c:15" ' �)'TON KA.ll"YNliOY<'"' C' NI' ye<·" ...... IM1' TOl'.A.U>A· I< 1'.F Tit K"' no" A,.,. n A.O•li l"A )'nono ..... AU>N IA TT•i1" ",..,IA.,._ n,.,. NH,.,.,. t.·,.. TA. n... l'")'Tt-tc.:n,a..N I 1".K1'1MIC Al -' NC.U'-1 >FJt..1-1( He I(",.,_,._,_ ....... ► AA.ON(�I CTOXC:lfON c: "nnyc>-. 1'KOY<:1'.t">-. I A I IC' l'I TO)' fY <-: "ooy,· 1' C;N·a wox,a...(.Utll 11("0(/N 11·f>-. n,·1·oy1M,.,..noy1')' TOY<'A.fl·�: ':'11 "-rOTIF" , ;.._ 'f-u>MA.OTtUNIM"- T11.ff

. .A.

!'-YTnynu, tHc:nM,._1 � ('YC ) )';. <' :,_ 11 I' JI.. N ( )I1111 IIt I I.I I oy lo. IMl'. TO\" JI,.y·1 11• 1<1'..lt'I N <UTUH'.lUM"-TIO TIC'l "'-TJo.. 11'. I IOTMCM1'.c.'·1• 1 !_:(H" KJo..lFY< ,y,·ofi:<�111 t Nnyt•< .-NFA. YTlUTHN ('.•·"y..-, ,yAYN-"-MINE:�•" , H �ye >,.t-1c:n1<·Tr>-<-l>c.:1• <' MT<U( ,a...(-:r<-:NT" MOYM TO"l"U>NIM,._ �-llUN t..'. 1'..1(-' ,a...<-: I 'ON>,.y-1;,, 01M J11..0M·1·,._ I""-y-r-oyg �,, nc= u·ToNO X }\.(l Nl" YN o >-.I .- I KONT 1'. C EK 1'.I >.. t= 1·c-:i,·-u-u·11-◄oYH -ro,s n<TIFK>-.<.-·ne,-0·1AE"IN TltNTny n,nn1H&:1'C� .IIA.C�l-yM I H.f ,nKHOF.IC1'. K,.. ,-,· r<-=M<lye,.., ElAYI ,._n 1 · <.-=1·c1NFNA. YTl-tH AO(=N K,._I I ll'Ot"ErlC.-=CENA.YJU.l KA.I l-"lrlEN>-.yTu>n>-.C-"-N T l·I N >,.. AH< tEIAN OAE�I n<_:N "y-r1➔, ,y,· ,._ THI' H n, c·nc rnyc.:,�c<t>K<-=Nt· ,., yn >..i-<-:FI cc�, l'HNH N "'"'' IC'( )I yn ltC1'.r10Tli CM,._ ,. TFll'O l" co yc:·1·1,._ yv,y A.A.>-.nyNTO<•< = rXONT II.I 1'. no·,. 0y lo.. rx I(� Y N>o.. nor0 r - oyt•"'-· >-. F 1·0 NT{:cnTI1t c·oy ,._, 1(-,01'.NENTSC-:TI ci..:y ..... >. c=l("TONA!AA.('l(J,.. ;,.. ON nA.t= H·llA I'" Knyt·N 1 nN>-01·n N.·1 nNA.A.Aoyn NtlNAFI c=1TtU1'.1'XICYNA ;.., llll UlMl-lc.l•OIHlYMON" 1 IICI <')'C'K.-..ICl)'t,,:1'.<.1�1-t t-.<'NC ))'AC'NAM<:T,._ )'T-,· c· y t..i ,.._ h.l) AOye H l<'"l<�IM11 '1"<1Nrl('·l·f(l NKA II A. KlllK"

,x >-..1.ue::

1-A.

t ,.,_

a-,•r

�lare. \I, J!t-VI, :!.

... ,.,., Jlll1'. Nit t--rn,N .....A<'"

�L,o N'" "'-ll>IUlY

"'"u�r

X'ON"I ,._ I<' I t•Tt l NOi KON Toy,-.rx1cyN,._1·u,1 oy"S ( )(-'(Ul'<.:u H>rYKt 1N ""' "'"'"1

c •NT 1'.l" 1..:>.. I 1'.1'""'-Alo..%l1N'I "' I IOJt..A."'-c.·.... ,..,c... , c.·c·· Jl.oll.lN At.::1·t--11' )'TOll"TI< lO f )'a• 1 ,., ,,_.,.." i "A,.., 1c.:-rc...:...-nn"-• A l«lNl l)' t,,,: 1'. nc.:c 11'. Nt=N"'-Jt.. , .. A.A. K"'-Ot-:y Al.� I ..:: 1'.I 1-:>..·n.:1 • �Cl>N 1'. )'TO)' ,.,_ )'TOCA•' Ft-:1\1'.Jll.lUN 1111,.N T 1'. t•n,.._r... A.A.MK ..... NFITON n>..Tt='f" -royn.1'. IA 1ny t-.JI..ITHN.U" ,. T<�1'1't-.>-ITO)'C Ml.::T>.. y TOY"',._1 <.-:1 c·no f E y,- 1'.I Cll lO)'H NT(ll"'l"-IAION"S K f "'- ·r1-C t· ""'- 4.·Tt I CXC-'I fn• -royn ..... IAIO)' A.El"FI>-. y TM:T,.__ Al-:10,._ KO)'M'(l(•T I I' Mt-'.0€1'M H N<:ynMC�NCl TOKOJ'A t: IClN <.: O I A.<..::1·u1 FI c-:: 1 i'E K>-1 <-: )' < l )'('._,._NC-: <"THTOt.:Ol'.A.C...ION K1'.1 ne.r1EJ1"--n-=:1 H N n�. 1•<�,-ur

Al.l>A<i t-.}..K1'.I<:::� EC.:TH C'" <�oyc.:c.- Kt:TA cc-=:1 Mc�r>-. ..... ,.. · """IAIGC-rc-=:1A.1'.,-n ,.. YTOI en OA.Jt..AINAMH A<.:ltTNOIToyTo K1'.IF.1 ·••<=NA( 1C )it N1'.l 1'. y·,- tt<I..,-"' I ·c:1N K,._ IC: :tli< lC-:M<'f<El14"' t<a K >-.1(:f'X FT>.. IC-: u ·-nt H ..,,., 1 ·r1A>,., ,._ yrny K1'1""'- l<OA"T (') C ,y ,: , ,., ,.. Yl"<J .)( llM1'.( )H, ..., A.)'Tny K1'.11'< = MoM(�N•T c · ,._ r,r.;..· n l y11 f' ;�,.._TOAIA"­ n,FIN c:MTIH.)'N1'1 (Ul"H K,.._IC ll no.A. A.011'..KnyoN·1•·c <';,.,,I 1 A. 11 C'('OMTOA('I 'ON · tT(:11 ()( ){' N"I '( ))'TWT>-Y


TJ.. "" 1·r1 r11c·ntl,1 ,._ 11Ao OFU: 1': n ,y..-u,i...: .... ,,.. IA y -N>i.MFH'TOIJ.. YT 1'. I Al,._, ... X�1ru>NJ..yToy1 <cl NO M<.::N,._ 1oyxoy..-o,·<,<'TI OTC- KT U>N oy l(H'T II c· M>i.r,.,..�· ... ,.., .,..Ac: A<-1•• •n >i.Kll>KOY "'" 1 IUH: 11-roc· 1<"-11 oy A 1'.K1' I c, ...4 UN'" K>.. IO YKFI Cl N 1'. I"- AF A.�,,,., ,._YT< •,YlDAC·'Tll'lll'. 1 IM 1'.(" KJ..JC�C t< J... NA1'.. A l-✓-0 M T0 EN "-YTU> KJ..1(.:: >..c:1·c•N � )' "I" ClI C Cl fi: 0 T I (l )' ..C C: c -r I N111' c u,I, H ,- H c ,._ ,-, , MOcc:1M 1-1 (-':NTHn 1' ... ,., Al1'.YTO Y K.1'.IFNTOI(' cy1·rc.::NE)'TIN kyToy K"'-IC:NTH Cll K11' "- )'Tny K,._IO)'K<':A)'N1'. TOF KFI I IOI Hl" ,._10)' A<�MI"'- NA)' N,._MINFI Ml-Ill>-. 11·0I <'"-I' ru>CTOI CPnIOC-c I l'T1'. c• X C� Ir 1'I. cc:oc;:1• 1'. Ill! )'«'C:N 1-; C-OJ..)'M1'.CENAI,.._ Tt·IN1'.. n ll'TI k N >.. )'Tll>N h:>-..11 IFI' IH 1·FNT>- C l<U)M"• ii- �YKA<llAIA1'(:t<UlN'K"l nro (' K ""- Ac.=IT""- ITO Y c· Ao" A<=KJ.. KJ...1 Hr:�>-.. T Cl""'-Y"F)'• ""'-nOcTCA"-clNAynAyn KJl..l<-' AIAO)',._ y-ro ll'F:•.nl Cl,..NTlUNnN<'YM" ,·w TllJN 1'. k:,._ 01'. j'Tll>l- ·1 t,,: 1'.I I I,._ I' ti I· 1. c= I A.<' N ,,._ y TOI c· IN}t..Mlt A<'N 1'. lrOH' IN <'I• OAON c:1 M It l'J..P.A.ONMO HON M 111'.j'TON M111111 f ,',.N M II FIC'TIIN/.l.UNII X,.._},..KON,._-,.._,._,.._YI IOAF/\.' MENO )'d'('.,',.NAt A. I,._ K "- 1 MHEN,',.)'l'.kt'Ol: A)'OXI

I UlN "-<' l<AIC� A.Fl'C.:N"-Y"I ,.,, 01 tnyc:"'-N<-'ICF "-<HI ,·c c =1t·o1 i,;;11"1. NF"<' IMC -- N c = I' FU)l""'-N(=:i<-'AOII rec: ..... , Ot'="N t.:"'-IOCk NTOl"llH'Jl 11 Ac: :t It T >-.IYM"-C Ml IA<'"'­ ...-:n y 1 N YMlUNFK no f C-: yn M(:NOIC•" l<C.1< H' C-K ,. I N JI.� k T ETONX"'l" TO Nyn<iK1' TlUT(l)NII.. AWNYMWNC:I t:M1'l'TY K>-1<.::�• ,,_ _[_ION k)'TOIC OONTECEKH l' Y:!. "'-NIN" M<�TJ..N(lWCIN K1' IAJ\,.I MONl,._nnA.1'"-E�<-"IU,"-k K>- I HA.€1 <t'lON FA.1' IU>n�A. A.O)'C"-fr<UCTO )'('. K ,._,, K.,.._I H K'n)' u ..!_lEl'"-nE)'ON CENOK1'.CIA.E)'CH1'lUAlt•· NEl'ONr.k rc.==:rc.:Nc:,.. TOONOM"'-,... YTOYK"-IF ro NOTI f (.U,... Nl·H 'OK .. n,·, :XWNErH1· El'T"' I•· ... N(:Kl'WNKklAI"-Toy1� €MEI' f"O)'CIN ,.._IA YN"'­ MEICEN"-YTC.U"-A."-01A• C::A.El"ONOTIH >-.(�lk l'C�•••·•· "},..)l..(l f A<:<: "-F. '·n NOTI c >HTH<:WCE"IC·rwNI ,,... l < '>HTWN AKnyt.:,.._CAE" llfU>AHCEA.C::r<:NONEl"W ,... nc.:l<F.(f •1' A.I C1' IU),... N11 �l YT OCHI ·c.: rcn,_ "-YTO• I ">-..1'0H1'WA.HC>,.l fOl'TFI "->--CEt<f',.._ THC(!"N TONIW "-NHN 1<1'1C:Al·H:FN>,,. YT• F N .::i"Y"""'KHAI>-. I ll'C.UA.I , ........ ,...,..,..,... ,,All ,noyToy,.._ A·" <l>(,y1'..yToyn-.-,,.._y-,-, IN £-1",',.MHC(!"N F>-.C'l'FNI ...._,. OIW1'. NH«:Tll.>t-tr(UA110 TIO)'KE�ECTINl.'OIFX•

,·wc.:

<I..,,... "c.:

n,...

''"" \ ,,�,

)Ive. VI. 2-:!H. -IH-

"I'll N1'YNA I I<"-,·oy,.__ A.C=J.. I IAEII l'<UAI"'-' c-:NC-' IX< .- N>-=YTU>K "- I HO• Jt..C:Nk YTON1' no KT<.:IN"' Kk lOYKUA )'NA TOOl""'-1' 11 ru>A t I ('E .... I )( l l\FI. f"()-1 ·ot-1 IU>"-N11 NC I A WC' "-)'TON "-NAf1'.AI 1<.-..10N t<J..1.11. n n ,'. YN u rc.:1"-y-.-, •NI<"-' ,... 1<oyc: J..C1'.yTnyno >-.>...-.. 1111or<.::1K,.__IHA<.=:<.Ut:"-Yl;•l _ttKoyc=N K "-lrENOMC' N ltCHMC'f "-CC-:)'K >.. I l'OY o·rc:=:11rl.UAHCTOI l: I ·c, NC' Ctn ICky·royAc.::1 n N ON C::J IOIH<·<:-:NTOI CM C� 1·1.-·11-­ CI NA.)'TO)'l<A.ITOI CX• I A.l>..fXOIC K"-ITOI ('rt r<.o T<JIC T tlCI- k >..<::IA1'., ,.._C tS F.lf:AOOYCHCT 1-1<'0)'1""­ Trncl'I. YTO)'Hl'WAI"- A•" KJ..IOf'XliC1'.MEN H l�t-11'<' C€N"rlllHr<JJA HK,.._, TOI• f'.)'N,._N1'.l<EIMFNOtt· Cl A<.-:1\"-CIA.EYCElnFNTW"" r"-CIWJ..ITHCONMC'ClF"­ OEAHCK,.._IAU>t'llH·OtK,._I U)MllCC:.N"'-Y"rlI (I" ""-N M�1'1TtlCHt:AUl('\.lH�<ll €(UC HMIC O yC T H t_; I 1'. CI �El>--CMOY Kk 1r::�. F "'-""l l.' "-E:trlC-NTti M t-rr I"-)' I 11' Tl""-ITHCU>M"-1 HAFC-111• Tl INK<=<-llk},..HN lll.)A. N O l TCl)'K1'nTt:..!O NTOC f<,'..1 F.ICE ,._, l(l)'C 1'.C':Yl I )'CM<' -rJ...cnoyAHCI ll'<H'TON ,,...c,>,.c=kHTtH.:.-..·1 OA<.:l "l r>-..n<-" AI.UIN,...C- :":.,...YT1-t t' AU)t'MOIC-Tlll 11 N 1'. KITIT t,a=cf,,.._,._tiNIW"-Nny·1 ny g" n·nrToy t-.:kI Ille l'I A. y

,1,oy,·ny

c=-.-

,·,e:

r

�• 11\11"1


C(1,;r11o.

. .. nt)l_:1-< =NOM<.-:NOCOii.J...CI >-.c:yc..: AIA. ToycorKoy«: ITOYC"-N-'- KC:lt,,H"N"l' < lY"-Ii< >t:AHC<;N>,,,. O<.:Tli ('.1'..11'..YTt-1N "'" i<.�y<> Yl' A.UlO c,-<;IAA.. CO l\>,,,.C J J...+'Y• CJ"l(-;KOY ,.,,._TOI""- <:enc,>,.. :i<:: N NErK>,.1· 1· 1, N K<.:�I..," >-.UN>..yToy ,._>-.11'71€.A ( ll.l.)M ,._ ne KE'-I.>>-. "' C C,N 1'..YTO N ENTH �,., yJ... >-. K" K 1'. IIt N€rKENT Ii ..... KC-:<lv A.I-I N")'Toyc-:nl n, N ,._ Kl K ,._ IF Al.Ll K�NJ...YTtlNTC.O K01',-.CIWK1'.ITO K<l1'1'.<I Cl t-H-:AWK(-':N"YT It NTH KA..11'. �tiTflk)'TH C Koyc:"' N TE COi M ,._ (Hi TA.I >-. )".-Cl)'HA(l,-.NK,-.llif"1'..N ·n•nTwM;....:-..y-royK,..tF < l 11 K >... N 1'..yT t H.-: NM NH .ll'' �l> KJ\..ICYN>-.rnNT1'101 1'r1oc·ru1'01 nrocTON IN l.:1'..t>...n111·1·E1>-.1'..N"'-Y'•u I I},.. NT,..0(.:1'..<.:no, H C>,,.N K>--IOCJ\..C.:AIAA�"'-NKAI A.<.:1 ·c::,,.._ yTf.l t cAE)'T<.:Y M <.� I C1' YT 01K >-.OIAI J...N C:lt�(--:J'llMONTO nnN t<>...I 1'N1'.n"'-YC-"C<lEO}I..I o·oN II C .A.. N 1· A. !'<.ll<.:l'XU MEN�• K ,._ 101yn>-. roNTCCllOA. AOI K "'' oy AE,,>A. n-=:n•-IFl K,..._1royN K"-t1'.nH1'..<>'• ·<-:N TUln AUi W< :I CC-:f Ii M.,­ T0110N KhTI Al-'.N KA.ICI AOt'"-YTOYCYI 11'..l"ON I>-.• ,,, 1,1'..IC;-;I 'N<.ut· ,._ N nc >}I..AOl 1-; rlC-:/. ..1 A..nunJ...CWNTll� I IOA<'U>N,:yN<-:Ar"'-M<i" ('KV.I K1'll ll'O l-l},.OO N"'-Y TO)'(: t<>-.D<:�(-: AC )tUNC�I

"J\..

t.-:

A('NrlO"-YNO XA.ON l<AI <"CnA..P,.1 XNICOH<.�nJ11..yr..yc 0·111-u·>-.NUJcnro11"-T""­ ◄ll<.:XON T 1'n<>IMEN.ll\. KA.III r:t-'.. s·c lAl;,,...,,._ct<EIN l\.)'Toyc:noA>,,.>-.. K1'1H All(Ul'A..l:nOA.A.HCB"ENO M<'Nllt'I i1'0C€}1,,.0oN,•tt.t: ,._ YT<.UOIM-'.OHT,... I hYT'r C:AC'l'ONOTIEl'HMOCE ('TINO Tonoct<,...IHAH u,r;...no>..>..H ,-.i,u,.a...ycoN 1'YTO YCfN1"...,._rlEAf:>ON 1· C-C(-': 1c,·< > y Ct<yt<J,..(1)1'.. 1·r<lYt'K1'I KWM/1<..C>...r<•r,._ C<.Ut:INC-:>-.yTn ICTt<p>-. !.:<l>CIN OAE,...n<H<raoor C-:1 i"IEN"-YTlllCb.O"l"E>,..)' TOll')'MC'IC<l>-'SEIN "5 A<" I"< l y CIN 1'.. y TW1' n E J,.. OONTt=C'1'.1'01'JI..C(UMEN At-IN k1'l<.UNAl1't<nc1<.UN "- r·1·c, ye K>...I AWCO M €N O.AC" -�y-.-n1c�f>>...rE1N >-.<=:r·c;:1>-. YT<.ucnocoyc C:XC:TE::,..rToycynA.1·c� ·rc-:IAC;"l'EK>...ll"NONTEC A.(:1·oyc1NJ"IENTE K""-l'-'"I·• IXOY"'-CK"'-l<:ne,·11.::!,C:N A.y·ro1c,.._N >.. KAEu:> HN""-1 n-'.NT 1'CCYM noc, 1'.C).ll l'l<lCl1'..(�NT(U�AWr<.UXnll' T<UK,._ IJ1,,.N(":f1>,,.C1'Nng'"­ c•11'.. In I'"- Cl >-.IK>-.. T i\.EK"'­ TON K"'-1K1' T .-...n<;NTl-i K" 1·,._KA.IA,.,_IWNTOY<�n.EN ·1-c .... rTnycK>..ITOYCAy� IX< l)' -"l:,.._ N-"K>..(,t 1' CC::t•· TONOYl'J...NO N<�Y A.os•'H C'l'MKA. IK"'- ·t C:K}l,,.,.,_CC�N·s-,·, "-1'·1·c ,ye K>-.ll'.A &Aoy·a;.., MA.Ctlt'I A.ICINli.n"-r>,,.·1·1

t

'.\larc. lV, :!ll-50. --

.,. -

( l\U('I N}I.. YTOI (' Kl\.lT•Y• A )'UIX:< >)'A..t'.t:Mcr1cFN , 1 ,.,_ c IN ..: ,._, F ,-o H n ,._,, TC·'.C.' K ,._ I C..'X< Ir T Ii. CO HC,,;"7 A.. t II r.-...N"'.>..,.,_c:M>..T,J,,,.A... >,.,.c = ...:" ••N <l>NI 1-'H r'' M "- T1'.. i.,::>,.1,.._, IOTWNIX")' C..UN t--:1'..D IH.'.A..NOl4...l>"'-t'O N TC: c: T<. \ y C .11q0 TO ye I 1 (�N , Kl CX<:.1 >..101,.._NA.r<:c.,,· K"'-IC-YO)'CHN"'-l"K>..CGN · 1·nycM"'-< >HT1't:k y-roy <--:M KHN }\..l<::ICTOn.A.Ol<i" K>-.1nro;....1·<:.IH(-:IC"l"Of1€ I'"- NII r< lC I\ 1-t O C,Jr,,.l'-'kN(-: <.uc,._ yTcu.:>..110.A.yEn<i'" OX AON K-"1.1'.nOTJ>-..:£,>...!l!i NO Ck )'TOIC1'.. n 11>..0(-:N C::JCTO C ll'll CI lj'OCC-y:t1'.. �Cl1'...I t,.;}\..10i'J"'-Cl.€NO MF N Ii C 1-1N TOH AO I ON C-NME«.:UJTltC<>"'-A>..CCti'· KA..1"-YTOCMONOC�l 11 THC l"H C KA..I IAWN >,. y·D1'c �1'C-"N I /.ClMC:NUYCEN ·n.UE}I..A..YMEI NHN 1·>,.. ro 1'.. NC.:MOC€N,.._NTIOC61..Y I OIC n<::Q'iTETA..r·u-ttN <J-,y J...1'. Kt-t NTt-11 CN"(t<T.,• C:- I' XC::T 11..1 nroc >,.. YTOY" 1·1<=r1n>-.NTWN<:na·rHc o ....._>..A.. c-- l'lt CK,,,_ lli<·>(-:J,..€N �11' re::;...< >C.:tN J,,..y-1·c1yc 01 A<..: IAC lNTcC!A.YTON<::nl � TltrO-" A A. C('ltCf lf:rinA ··•· c, y N · ,.,._,, i...<1:�1'.N<l·r•<l>'1·11. C • M>,..(-=<'TIN K,,._S>,,,.NE 1<1""'- :,_,... NI 11'..NTE:Cl'>-.f-'Y l'(>M(-:IA >... M toi:Jl,..l(�T>...r"-Xntt

�I•"'

...:n,l

J:: ,._

..

,.

..

(:>,. NOA<�<-;yoycc-:1'.>..AH "' CC: N MC-:T"- YTU)N t<>...DA"" i'C:I" YTO ICU"fC<::ITEE


.!' .. , ... "!.. 1111'1

_ ru,c:1 Ml M t-t '-l•ol<'I co•

K1'11'NFaJH lfU t' "- )'TO)'• <.� I CT O l"IA.UI o N t.: 1'.. I c:i.;o fl1'C(�N O 1' NC.-' MO l' K>- ,..,, 1'.NC:N<: ,._ y-rolt:(: :•:<'-:1c·1,;.. u y 1·" rc�yNI '" 11..NF01

,·o

TO ICJ...rTOIC""-A1'11M"-Y T<l)Nlit..::1'rA1>-.1 IFfHL>fW liz M<�NII K1'IAIJ,.rlF1'>-t"�TE C en I TII Nl'ltN I I AO" �IC l"(-:NN1-1l'. 1'I' c: 0 K >- 1 11r<U rM IC 01) C ""- N .._ J,. I c:'!. '"' OONTU>NC.-::t<TU)'flAUI "')"r"' oyeyoyc.: en, 1·N c.,NT''' -"YTUN nerw>---r>- MON OAti NT lfNX<l>f >-. N c.:K• I NII N KA. f 1-1 r�!1'.NTo<:n I .f"<H<' t,.;:r>-.11'.TTUl<"TOY K>- Kll>C C:XONTII..Cn<:r1 "H�rt:1 NOnoy11 KOYON OT l(H:,-1 N ""1unoy� t-:1c<.� nor e Y l' c. H.:1 c.· "'" MIi.Ci I(: IcnoAFICI IFIC­ "'"'OYC<:NT Jo.. I c:�.i-or>-1• ETIHC:<.:" NTO y,· ,',,..("()F NOY NT J...C 1<1'1 '1""-l'l�K ... Aoyto.. YTON I N}I. t<,._N TOY Kr"'- en<:: AOYTOyr 1 M>-·r1oy.11..y,·oy"i'u,­ T>-1 Kk l OCOl>-N 11-i' 1'.M 0 .II..Y TOYEC<l.l/. o NT< J lit I<)... ICYN"l"ONT"'-lnro• >.. YTONU 1c;.l>>-rc=:u:>-.101 K.11..ITI N<:C.�T(l>,..ll"r}I.M M>..TECUN l' .11..t )llNT<�t• ,._ nou-iro t:OAYMUH,11.:"'-1 I Ji,.ONT<.:C:TI N1'.l'T<.lll'-I M,-.01 IT<l�N>-.YTO y < >T l KO I N}I.IC:X<,rc: I NToyl' CT IH"'-Nll"ITO I l'C-'.< 0 <>M" l� INT oyc,-..rToyco1• .. 1' IC>..1011<1' lrl.11..N'I "•· • ct,.11..

-r

::!°

re.:

n I Joy A. "'-IOI(_.,.,, ..... Ml1ny l"MII t-111-UlNT1'.J"l">-.l"X• 1 1'. C' oyl-::<'(' 0I oyclN t.: J"� ToyNT('c·ru N f 11'. r1'.J'I.� t'I NT<.UN n t: P. Y "I'<: I',.·; K1'11'. rl"-1·0 CC:"-NM11 r.-..NTI C«>NT1'.IOYt-.:<=c•u, oyc I H K.11..1.11.. A.A.,._, 101'.1'." (-:C T I H 1'.rl<"r(:)1.1'.P.O NKJ"" T€1 N 1-'nTICM0)'("'10 TH r1ulN t<J..l�ECT(llN,S X1'.A,Kl<.UN K1'.H'r1C-l'Ul T(l)CIH "'y·ro NO l<ll ,._ I C>..I OIK"-in11·r 1'.M ..... ,.. Tlllr

r

r<-= r-'

r•·

A I 1'.TI oync,,r J fl 1'. Toyn01MAffHT1'1 coyK 1'.T>.:111 n>,..r1'.1'0CINT<UN nrt-=:nq TEr(l) H J,,...11..>,.>,.. K( •'N,.., ICX•'r Cl NEC<.➔IOYC.:INTON>-.r TON Ob.EEi rlEN 1'.y:1·01• 1'.WC<.-:nru'-1' 1-1T<-:yc.•r 0 HC1'.l 1'.Cner1yMC.U NTU>. yno...-::r I TUJN(UC l"<-Tp, nT 1'.IOTJO A1'.0COYTOl" TOICXE11'.EC INMC::TEIM1'. tiAEK,...r�•,._,._..,,-.-wNn·-r. ru,,-..neXC-:1"-nEMOYM" ·rHNh€l�EIONT 1'. IM<:AI A 1'.CKONTEC>--1 b,}I. Ct< 1'. A.l.1'CE::NT.1'1'.M1'T1'.kNlll"•·• • !:'WN "-<f>€NTC=:CTI I N ENTO_,._,HNTOY<J)'t.: T<�ITC�"TltNn>--r1'.At let N T<UN,-.H<trWl7<.UN t<>..I• AEl"EH.11..YTOIC K1'1'lll'" "-(l(.�TE:1·rc:::TI i NC'N ·1'<'1.-..11

K ,._

r"

TOY<JY'IN>-.,·li NI IJl..r1'A" l'INYMCUNTII l'HTt::MUl ycHc1·,..rc�1nc�NT<�1M>-. TON11.a,,:1·c.-:r1'.CUYK1'. l"P• MHTc:r.11.. CO)' K1'U )K1'. I<" AOl"<.UNl"l.1',·er.11..liMtiT•'

lien:. \•1, So-VD, a1. -:ia--

r"

y...-.11.. ,..,

A" H>-.T<n-.-,_. "- c YM<= A.(�AFI ·c:·,·i,._ I(: 1'. M Flrlll"'-NOruu 10,·'l'U>I I• Tri IITIIM II Tl'IKOl'K1'.M 0(:CTINA<l.>l'OMl u: 1'.t-1(: :H.:Moy<.n<I><� >-. 11 o11 c·0 1 K(:T, u-=T<",.. y-.-o.., ny A<.�Nll(>lt IC>-. I TU)n>-. Tl'I IITIIM f-fTl"I >-. l<Yl'"Y TEl'TON1'.0 l"ONT0)'(>')' Ttlfl"'-1'>,..J'l.()C.EI YM(l)M 11 1"11'.r�"(U.t-:>-.TC�K"'-II MOl.11.. y-..,.,,,·u,,-, nu1e::1,·(.:: t<>-.1nro(·K"­ _,._e:c,-.Me:Noc111'. ,-. 1N· n..,· OXA.ONA.C'TC-= t h )'TOH'}-. Koyc>,..TEMoyn1'.NT•·· .t-:1'.ICYNE-"71"<::0y AFNP'" «.:.:f_CUl·><.-:NTOy "'-N< > l'll">ll-;I <.-':ICnl>l'C:': )'lJ Ml= N< lNc:1,' ,._ y·ruNTot< u I NOY MA-Y TON>,..A.1'.,._ T,._EKTll)'J..M orcllllO)'Et<nOl'F)'(lM• N>-.C..;CTIN T 1' Kl llNl>Yt-1 Ke _J·.-..·1 ·0N>,..N01'WnoN h:·" o·rc::<.�ICH1'.0<::NclCOli..:" "ntrroyox >..oyc-:l 1t·1r,.. ·r,uN>-.yTo NOIM"'-<HrP• "'-YTOyT 1-t NI'S}",. I',._ KO>-" K>-11'.€r<." I� )'TO I coy,� ... t<: ,.._ IYM<�• c 1'.cyNTot<--• · ,. nyNOEITC::OTln,... .......... <::i.lllOC:N<::IC-no 1'< .- Y< I "'i' NONC:ICTON1'.N< ll'C.lll I·; OYAYN""-7'1'.I 1' YTl lNKlll NO>c>,..10-.-Ioy K ('IC 1 1 o fEY<.-c-r", ,.__ y-.-oyc.:, <· -, . ., K,._ r>-1>-.H>-.AA('I l'Tl·IN .,_ .. , Al1'.NK-" IEI c·,·oN,... .. , .... >...r<1>N1'<. = K1 IOJ'l"y<-=T1'.I K"'-C>.-..r lZll>N n "NT1'TA &r<.l>M"-"1"1' EA.�1-eNA.•·

ac.·

,....,1,

-n,,,._

,,...r­ >-"


·- . . . Doi.,_TA.

o 1- 1-1 OFKTOY1'.NOru1 1 l<l)'<'t,.;I 1or<:y0Mc-=NON FKF I NO KOi NO ITON>-.N O!'Ull IONFt"(Ot-H:N l'"-r''"' ,-, 1 t. I..:'.>,., A!,.. C Tll)N>,.N•' ll<UN< HA I A.O l"H"MOIOlt<" t-.:01c.: .,.;nor<= yoNT>-.I n•r t-1<'1>..-1 t..:A<Jn>..1<-l><>N<>IM"' XC'l"-1 J1A.t = ONF:�1>-.1no N 11 I' J}t..l h-0 AO t· >-CEAl"FI ,-., H.1.>< lJ,... AM<.H"I I ONlt M, ,.., 1 1 c: K MIA. ,-..,1. > f'Ot"Y N II n.l\,,.NT1' ..- ,-..y-.-.a..TA.110NI-ID'"'-t.:cul fH:Nc 1-;'.I IOl'FY<-= T 1'.l t,.:"-1 a..:<, I MOI TON >-.Nor<.nn� ·tl <-:K<:-'lt. l(-:Al-:>-.N1'.("T>-.CJ\. """' < lt-': N <.-: I 11.:TJl>.. 0 I' J >-..1·yroy K,.., ,, ·c.::, A<l>N()(: 8<1'. IEI c· <:: >-.< >ll>Nt:IC."OIKl1'NOYA" N>-11 ( H:A(:Nl'NU>N>-.IK"'' oy 1-.'. I I AYN1'.l'OH A"-O<-=-r ,.., >--Al".yoy,:,.., KoycJl..l" .,._, ·1 N 1-1 r1<: I',,._ YTOYfiCE IX• T t > < >y1· >-Tl' I ON>.. Y T liC I IM<.-:yM1'.1'K"-O-" rToN (·' Aooyc,-., IJ'OC€J1ECE'° n roc-.-oycnoA.1'C>,.YJ"I 11 A.Cl"YNI II INF >-.>-1 INI<" C ·yr.a.. ,j>OINFlt<ICC>-.T<U I f-l l'U>T"-1' YT•• I 'FM Fl IM 1'T( lAA.JMONJ ONC-:Kfi"' A f-H.::KTHCO)' ...,._. 1-l'OC,._)' ..-,,,. i..;;,..u=Ac.::1·<-:N"'-YTU l'lUTON Xor·p. ;,..,j>('< ro 11N1'.IT>.. Tt-= KNkOY l"hf'<'("TINK,._A.UN"-"-1'' . l"OM "-f'' J ONT(l)NT(.�to(N..;­ t-:1'1'1 Ol('t,.'.YM.a..r1ou·�.,... 1'(:IM IIA<'"-1 ll't-.:r1ot1tS 1' l" I ·c:l "-YTc.DH "- I t..<".K "'- I T"-KYN"'-1'1" '\'l"IOK1'TU>

r···

r

"'...._,·,I> ...

...:1'

n

y

ro•

r, h.1, ..

Tl u·• 1·r.,... 1·1r.�11c-<:c-o I oy ,., M"-1 u,·nnNtlXIU)N'I••· .!._i,..,IAIUlN K>-.1(:111€N1'.Y l"ltA I >-.TOYTONTONA• I 'ONYI 1 >-.n.=:e:::H:::At-tAy<->•­ <-�..:·n t C.'OY,. ,.._ -rrucc:oy roA>-. IMONI ON K,.._1,,.,11""' OOYC"-EfCTONUJt<ON "YT1-t C<-:Y reTOl1"-IAI,. U'KAI I M€NON€rllTl-tN KAFIN I INK,.._ITOA"-IM• _,!:IION(,:";,�Ati;...yaoc K"-In,._>-.IN<�XE AOWNFK n.l>NOTIWNTY roy1-t;... <>C.:N�l...... c.:GIAWNOCEIC' . r JINO>->-. ...... cc-'.N-rHC r""A<-:1A.1'11'.C >.. N "- MECONT..• 0 IU>NAEK"'-no;...eU)C"5 ><�royc INJI.. yTWKU:)<-1>" t<>,,.1MOrtAAAONK,._ln1'. l'-"KAAOYCI N"- Y TO HI N>-.en1c.u-1>- y-rwTHNX•• I'"- KAl"-llOA>,..IUlMENO•· ,._y-roN.,... n o,·oyox>..oy I< 1'.TtAl"-NEa ......AEN' royc A"-KTY"-OYC""yToye,� T"-C.l>T"-"-Y "l"(lY t<,..,,.,-ry (">,,.CHt "-TOTIHTA<OCc· 1-t(" >-.y·1·oyK"-l"N""' I"'' t>,,.c<::ICTOHUYr""'NON€ CTEN.1';�E K,.._IA.El"EJa.y TCl><.:,,>,l>....._0-"-U <�CTI A I >-.NOIXOi-tTI t<>,,.I HNOll"H ("1'N,..,YT<>Y......l>-k:O"'-i K"-1 c.: ;...y<>M(lA(=CMO c·rt-tc 1 '"-Ult'CI-IC1' yToyK>-.1� ,._,._ "-<£1< >re. ><.l>cK>,,.tAI<-' t"'I "' >,. >-.TO.,...y·)"()I ClN ,._M1-t A•' NI II.Fl·olt:lt-HH"UNAl_.1'.Y ,·ou· A l<'('T(= >,..,ll,,.(�To1'y TOIM>-.;...AONnc.-=r1ct•0'1•· ·r<>Nl..::K 11 rY c,:tlHK>-. I

,1

r

y

Matt. \'II, 20-Vld, 8. -11-

I IFfl 1c-r1('C-UH'<.= :�FJ'1AU• t•c lNTO >-<'I ·c. lN'l"Ft• K,._>,...... ...... NT,.. ll<=no I tt t..'.<= Nu.>< ...: ",Toy c: 1< «.&h.l l oy,· 1·1°, Fl"-KOY(�IN """''"'--">--A•Tc • l;NFl<(:IN>-.i'" AA.A(-:IN T1'. ICli MFr"-1 C fl"-A.INfl•A. >.oyox>-.oyo NTUCI<"'' MliEXONT<.UNT 1'-1-,,._,r... C' , N I I I'0 C K "'- A c.: t' ,._ M <.-: H- •• rt,yCMJ,..()l·IT "c;;..y,·ny >-(:TC: I.,._ YTU IC C u-1 :,.:oM;..1(-=fllTONOXAON OT I l·I A 111-tM<.�r A I CTf lu1 rrocMC-'.NO)"CJN K}l,,,l<>y •• Kl�XO ye· I NTl'-l">"-l"<UCI t-:J\. IE;..N"- 110 >-.y CU>,._,y-1-.a,-c NliCTc.::1ct.::1COIKON;,..,y . HDNC:KAYOHCO NT>..J C.::NTI-IOAlllt,.:1'.ITINC--:CAY . ., . r<.l>N>-.J10M1'. ...:r<H>c�N<-:1 _!"IN K>- I 1'. nc.: Kr IO t-t C � ""y-r<.L>o IM1' 0 1-t ,. ,._,,,._y . 1"4.l)'UTfflUOE N Toy·1-,-c AYNll<"<·n·,..,1-.-1(�(.UAEX•r a uM•

,._,.,,-x...

c,.,. ,,...r-.-u... ,.., e::n�r ·,-,.., "'� t<"-11-t rw-r>-,..y -roy c

r 1ocoy ce x e ,- E" rToT"' 01 AE<-=.1n"-N<-:nT "-1<1'.I"" • r"-IT(::AAC::IT<.OOXAW"N"-n<:c.•<.::IHE n ITli crH• ycc.:: t<>-.1"-"-l<ONT C."l"HCA.c 1'.fTOYC<:yX ,._ C:KA,.,.C(.:N KJ\. u.:A1>-.oy1.... M""OIIT"'-il'.. 1',YTOYIN"' • I I "-I' , ,. I O<IH: IN t< Alf,1'. r<:o 11 K>-.NTUlO X "-ll)t<"'' <-:I XJll,.NIXOYAI >-OAt!·A "" 1<:: y>-.oru c" c:>.. y·r ,._ C.'111<:Nt<>-.n·>,,.yT>..ll""'-rA­ TI< H� N "- II<,._ I<',,_,,.. J"ON K>-.ll:X O rT1'. <; Uii l" >.. H

o

r1

rrr,.,.

..


J<"-111 ,,._ .... n<'rH· t'< = YM""' T6'.t<Jt..1'.CM 1'.·nuNtTIT,._ cnyfI "-1'.(' II C ,._ N "-t'Ul' T<-::Tr1'.K l<�X (:I/\ IO I k: "-I �n�>.yc.:<'N"-y·r oy,,.._ .. , tr eyoycc.; M 11'.<' "y €1 c·ro f"IJt..O I ON M(�T ,._ ,·wN M ""-OltTUlN 1' y·i.y H >.O l--'N EI CT"'- Ml: f11"-"" M)..Noy NH,._ "-"1<--::il 11' oo No 1 (.l>"'- rc::H' ,,._, o, ""' H NT<u:yN :,,.11..-,q ... ).. y,· Ul � H TOYNT<�t•ll"­ 1'. y,·oycH M ('ION>.n• Toyoy "- NOY llF ::rec/\ yTuN K1'1"'-NNI· N1'.:!1'.CTU>n N<-:YM"'-TI "'-YTOY>-<-'T<:r-n ttl"C"N "' Jt../\ YTHZUTc..:1 CI--I M c:1.,­ )..M H N>..<.;nn<�IAOOl-t C•' T>..1-r, -t l"C=N(:Jt...T>.. y,·H :i_!?HMC-:IO N t<1'.IM,-l->EI(" >..yToyc' ,,..,..,N(�II"'" >..nti/\O<�N (-' lrTOII(�,,.... K 1'. I €1"1<="-""-0<-: NT01' ,._,., ).. r-royc K1'.ll-:I Mlt<= t--P,"r TONOYK<.,IXUN M<-:< )<'1'.Y TWN eN,·w, l>.OJ(l>K"-1 .' AIC!CTC--:>.>..C::TO"'-YTUI(" >.F.J"WNllf).. ,-<--'l}>..<-' flFI'' >..noT HC7.YM l◄CT(llN <I> 1'. IC 1'. U.l>N K"'- rn I c;,:y MtiCt1 fll)AOY""IAI( = "-" I" I :.!ONTO n roe,._>-. J.. H J..•Y, o-.-,,.. r-1·oycoy1<c�xoy t�tN K1'.1 l"NOyr.>-.<-: 1·t--:I/\Y ,·u I (�Tl /1,.l-'.,._C.U'l'/.C'C.'0•' o,·1 ,._,-.-oyc:oyK<•·xFP· uyr I UlNU<:IT(-'OY -"'C.-:t')' (-: I Tl -' 11<-:I t<oru>M<'NI IN enc(-: T<.: ... II N .._,,._,AI"""" MU>N0(.1,,,,,._,..Muyc<.:x··

·ro ,.

r

r:t"

r

re:

•r-':�-

T F(" oya>.c-! I <·:Tc. = t.: "-14.ll T1'.c:xoN·1·c--:ny1<,-, i.:<,y• -.-,.: t<-'.tOYM N 11 MO N <'Y' T<--:OTe:,·oy C nc: NT<:"r TOYC�K>.>,.c "-Fl c-roy• nc�N T 1'. t<ICX<!I >-.1oyc· nocoycKO<,I> 1NoycK..... M>-T<DN n>.l·I 1'<--:lt" 111' 1'. ·.-., >-..En>yc, N"-YTU>>.U)AC1(1'. 0TC:Toyc <: nT-'.€1'' TOYCT€Tr>.. KICXC"'.l>-lnl• nocwNcnyr1AUJNn >-..11

r WMJ,,. T1'.t<>.J,,.CM ,._TU)tl

Hr-"- T€Klo.l'lo.f:: royc, N1'.Y

TU)Erl7"-'.KAJE>..<-::t·ENN" Ai TOlcncucoyN OC:ITE: tS C.-: rxoNT,.,._ I €1 C l\l·IOC>...'i l!l-1'.N K-".l<j>EroyclN-'.l"I··· yc:f>AO N K""'I n1'.r1'.K1' >.oyc1 N1'. YTP HIN "-"-r1-,· "tHT "' l<J,,.IC!n ,.,..,..,. .. Mr'

-r

NOC THC X €I ro CT( >YIY �> >..oy<::!.HNC--:t· K<.::N }l..)"'I'• F :t<.L>TH C t<<D M 1-1 c' I<,._I nTyC1'.CEI c-r .,..oMM-'.'1-" ,,._yToyc: n 1, ,c-:1 ,·-.-"ex•-• r-"-C"-YT<D<-:n1-1ru,..-,...,._y TOHEITI II.>-.� nEll�K"-11' N"'-11."-C:t1"C€>.Eff�Nf."'• rlWTOY<.:1'.HU tlUrtoy• 0 T l<.0CA€HAt"-OflU11" n>,.,·oyNT1-.c EIT"-" ... >-. INC-':t·H-t K<:NT 1'.C'. X<-':I <"'. 1·royco<t><-J1'.>.Mc,y• "y,·oy KJ,,. I .b.lC! l>-..c:t•·· K"r ,,._ no K1'.T<=CT t-1 1<"1•· H<'ll.>.<�nl"'.HTl-t >,.>,..YI ·cl>•· /\n)..NT >,.t<Jt...11'1"1l-'CTFI 1'C:N"'Y"l"ONC:.I COIKON "-YTOY >-..El"(UN Mll/\(' 1'1' :!:1-tH KUJMIIN<.::lcc�>,.ott• "-s·K1'.ll::.1 H>.t·><:NO ICto.101

r•

r"'

n

Mara. V1d, S-34.

-•-

M1'. OIIT ,.., ..... y·r-oyc-·1,�- ...... Kl U M,._,. K,._ I(' JI.. J'FI,._, · I 11, (.I)I,._II 'I '() y ",._ I(' N ... 11C' A(l>Ff"II IJ'C.UT ,�:.-oyn--4-' OliT"-C Jo..yToy l'1 ·u >M"' ,·01cT1 N>-.. Mc= A (-TOyt·1Cll"'-HOr<n110 Il-:1 M >,.,1 < IIA' <-'ffl""-N"-YTU>JI.. FI'() t--,. ,., .• OT!l<.IJ-'.M 11NTONK>-.. 111·1

>-

c-n

lNt.:""-1""-AOI I IA<.'IJI..N >.."-A.OIAC.--'UT I(� 1t•·1 (UM 11ru�lnr1·u,t--1 .._,.__, ,._ y·, y -royt· A<"'TIN,._ MC-:A.EI"C::T('<·. 1' 1 ..1 "r101,q· I 0(:1 cone:·, re)' �El"l-:1,.,._YTWt:)'C" I OXl ·..; En(.!'.TEIMIH'.E:Nk)'TOI•· l N 1',, Ml-t"-E NIA.<"TCU CIN ner1 ,._y-roy K1'. I Ii J' In �IA.1'.CKEI N1'.y-royn, 11 AC-:t ·roNylONTO)'.,._NOJ'··· no>-..>..,._ "-<><:::1Ni.:,._, "-rlOAOt-.1 M-'.COIi N-".I)' nOT(UNtlf'<'C K yTc.--: ru• 9'1'.ITU>N1'.fXl<:'.f'EU>i'i I,.. , TWN rl'J..MMJ...TC:W N ,-::.. , >,..no...-,-,.., NUHN,.., k.'.1'.IM• T ,,._ -rfC!IC HM Er" ('."- N"' ,.,, N1',,I K.1'.11"1"'-l'rli CIJI. TON,� J:O HE>.1'..1'C'I K}l..11 f l'Ul" >.Jil.gOM€N UCO C-:TJ''" "-YTUN H1'�1'.Toc=n1-.-c..!J M ""- N >-. y T(U <.tA t:(-: I tit ··1 J'• \.tH--':I c.:l<,._I T>.U"Jlt'°'TO)'t'.ll .. OltT"c"y-1·oyc. -- 1 IC.'Tc.-'I M II ('(: N l"IC,Tfl'(t l" ..... IA<"I"' I yn1'.rc:on It'.U>Moy,· ,._ , .. N "- OT I Uy�, r<>N <' I c·,,. TOY<i'Y"-"'"" T 1',, TCUN .. 11 �>)'CUI IUl N t-.:.-..11 I I j'( H ·KA. 1'.(-:C>...M<�Nl h .. 1·0 NC> 'X.1':;­ CYNTOI CM1'.0ltT 1'.ll:1'.y

<=:nr, rc.u-r ""

y •·"' ,.

:•.A.

nc,y

n

n


.. 8 oy Fl1·1(.-= N1' )'T(llt"(-"ITI' 0( = AFton I ('UllMOYil" N.. , ,.._ 11"- f M IH' "-CO(Ut-:>,,.y1·-­ ,..: J>..11' )'1'TU.>TO N CT}..y l'ON1'.YTOYKl'I.I,.._ KOIYY OF I TU) Mo i ( H'. l.1'j'<-'1'N 0(-' >..l·IT H N <�1'yToYtl X 11 NC UH·,._ I;... O A C�CEI "'YTI INO C ""N >-110>..E CF ITI I Ni' YXII M .-...y·1·-1 FN<-'KFNC.-' MOY K"'-rroy c=y J,.. I" I (_. Al oy<'U)('.(il>-. y T 11 NT I I. 1' f'(l><)>C.:NI"- N 1t:>,,.rnf" <, rn l n<, t-1 Kc-= k: l H: MO r-10 A.Ot•H,:1'..I /-11 Ill

n

r "'

U>« JJ IN'· 1 · ,-, D M i-YXI IN.._,. TO y Tl 1·....,_ ,,_,o I()>,.Norn• n O C >..NT1'>..A>_,'M1'.. TH• y x 11 • · , .. "y-.-oyo<·n.. r C "'t-1(." I,,._, cxy NOl-fM<�� · rny«:<' 1--t«>ycA.01·c,ycE Tl 11 "('N,C• Jo... T>.. yTHTl-l�'"' X1'J...IA I "1'IJ,...M},,.f l"W�" ''" 1, ,y,u cToy1'.Noru> nny c::n1'..1c xyN01-tt:€f"' >... Y'I ·c J NOT 1'.N<.;AOHE N THACl:.,;_ t-tToyn "'-"I" rnc• >...YTOYMC-:T ,.._ TU) N1'.l"i" >--<L>MT<UNkl"IU>N ,._,._,,, AC: I . C-: M;...y Tl l I(. 1' M II NA•' l"<llYM I MOTl<-' ICI NTI N.. , CUA<:TU>NE'CTII KOTO> 0 ITIM(.-t'OYM 111·Gy,•u1 ·r 1'. IU>.. Mk TOy<.;<.L><: ,,.._ N ·t .AU)<' I NTH NKA l"I Al= !JI..N T<, y< •")·c-:,,..,,, ,._ yc 1y1 J',,.Nc.:w t-:JI..IM(-' T"" �)'M-'.M<."I M l'j'>.. cc�>. I I,.. J' .a...A.1'MK ..... , o ft''l'(lt-11 IC:'TroNK>,,.l"i• 1"'-t..:U>KOMt.:1'.I •(l>A.NUN . K,.., ,.__ N.a...1.I >(· J'(-' 11'y·1·oyr C:Il.'( )l't u.:yt IIA..O NKJr..TI

t

Al>-.M MONOYt'K}..IM<�Tr 1--,0 cue,11cM11rcu:oc.: 11 >,,..yTlL>M t-.A.IT1'lMA.TIA. "- YTO)'C:l"FNl�TO«'TI ,._ iHl MT k >-.C� )'t<Jr..A.C:"IA.HOI >-.1·t-1,..."(•cy,:c.::111-r1-u-i-11• , > y I\ YM" ·1 ·>-.10 yTuJt· Nl" KAM"' K1' I lO<l>Oi-11'. y, ..,. , 1;..t:1 >-.t: cyN Mwyc.:11 "'"' , ,c,.. 1'-·H:)'NA1'. 1'UYNTE(." 'i"<l)IYK"-1"-110 Kr1ue1t·o nt� Tf'( H:A<: n.� ITU)I)' ,.... A KFI t..:J,...A.ONECTIN HM"' <l> A<�l:IM>-.1 K},,.lflOI Ht''" M<:MTr<.:IC<'t•.1-tN>..C COi Mt>..NK1'1MU)')'t:<:'.IM 11'.N K1"1 l-tJ,..<�1 >..M IJr..N-0)'1"1'. Ii ,M:::JTIJ,...J"IO l<J'I 01 fl-: K�J,� 11.01 /""-)'El ·c-:NONTO t,,; ,.._, l:'.l"(-:NETON<.:<l><:,..11(·:TII CKI>,,. LOYC,._,.._ )'TOICI-) C:TC- NETO"' ><UN IH� Kl 11• N<� cl,C' "M CU)'TOC(-:C'."J·•­ l ,y10,: Mo yo,._1· 1'.rt u·1..c A.KO)'€TEJ,...)'TOY,<>..IF :...:.J,...rll NJl..nEj'I AAc�-f�-"M" NO IOY t-.C::TIO y A<.:N"-.,,. AllN M,,.,-,.._c:::,.. y·rwNEI MtlTON 11'1 MONON K.1'1 .;_;,._..- ,._ i I\,._ IN O NT<.l>N1'Y T(OM FKTOY oro)'CAI Fl'.Tl-" I A>.. T01'. )'TO I t'l MA.M ltAl:NIJ,...<.-:IAONAl 11 l"ll('UlNTA.lt-'IMltOTA.N oy1 OCI ( lY >.. NOfClll"IOl' Ft-.: t-. <.' 1<rU>N,._ N-"CT t 11-) TONA.01"<, N <� Kr,._·1·t1t'A 1 IJ'l)('(-' ")'Tl>yccyN/.H TO''I' NT«-'CT l<'l'TIN"I;, l :,.; N< ·t-.:ru>NA.N}I.CTI I N -'1 t,,;J\.I(' Ii J-1 ruYHl.>NA)" TON A.<.-'l"ONTt:l.:llTIA•'

r<I•

r

)t11rc-. vm. :J.i-ut

-•-

Ju.

nly4·1 N 011· ,,._M M>,.-i-r-1• OTI II>-.< = I>.. N All.=I C:' A.Oit=IH I ll'lllTON OAF(;'-f>tlkY Tl ti<" 11 A.<' I-' C MF N (�A().,T l ll'U>TO N>..110 K ,... ... , c·r11. M<'I n J\.NTA. ,._,._ 11 ICOCS-€ 1·r;...11T;...1c.:1 I ITONYDUN Toy ..... N () f'<.lll I oy IN"'-ll•A >-. 1'1 1>...011 t,,; )I.. I(: :iOYAC.� N11011 -'"A.kAl:l"Ul'f MIN UTI K 1'. 1 11 A.(-:IJI..C'.<.:AI I /1.y O<'Nt,,;>-.lt = IIOl llt"ANk)' ·n1 J <> C>...11 C )(-' >-.UNK>...OU> .!.:<-: I I' >..11 T 1'. IC.� 111' YTON t,,; >...I<' J,..t) 0 MTl"'.° c-n ro CT•1fc M ,._<>I IT A.("(= lh;_NOX A..•11 o A. YN n e: I' 11' YTOYCfS 1· r>.. MM JI.. TC-:1 CCYN�H C>-..y-royc Toy NT 1'. l'11 K>...l<.:yoy,·n,;,..cooxAIAONTE:C1'YTON(..l:!_E O>..MIUIOIIC"'-N K"-lnr..c ·1·rc = XONTC=C IIC-n>-.:,,.oN ·1n>..y·10N 1<1' 1<.·'.1 11-1rtU ·r11n.--:t-1,1,,. y-i-c.>yc-i-1 cyN �1 ITEIT<�D I ruc>-.y-roy• h:>..i>...I IC..!l<f'l()IIA.YTU)Elc c = t..:·,·c.,yc.,xA <>YAl�J..Cl(A. 1'FliNC�1·,..:J,...T<J N )'10 H{l 11 j'OC.'C(:�XONT ,._a, NEY M 1'1' A.1'.A.ON KA.lonoyE "-N" y-. oN ...-:A.T,.._,..,__,.11r"' ,-F, "'-YTON""'"-'-l•r1%•1 ,._,...,·,·r,:,,.c,,. ,·<, y,·,>A<>N ·,·,...,·i..;"-1:..;.11r>-.1 N c= -r >-.US ('I I i>...TOH"M J,...OliTA.14',."T I NA.>..YTOFKKA.1'.Cl)t"IN �>..IO)'Klt"X)'CAN 0.&"' >..11o"r1ol'IC>..YTOl<�A• l'l'lllll"FNl::>..1'.I IICTOC C!Uh"IIOTC=1 1 f<H"\>'MA.•· <�C< >M"'-1 t:WCllOT<�-"H•

ro

••

,.,

.. •

..


(.

t!ll

zoM"' YMll> M�r-rFTF AYTO N nr,u· M (." t,,;1'.11I

NC£1"K1'.N")'TUNI 1rn,· "-YTO N ""' 1"-ll>N>-. y·1;. TO n N c= YM 1'.. Fy<->y,· ,·yecn"r>-:H:N ,._YTON ""' ne: <'.WN l: n IT'"..-1 u•c.: i.:,· A.C:IC-:T01'..<j.> I :✓.:c.llt-1"-"-I Ent-tru>TIIC.:FNTOMI I" TEr1'.. 1'..yToy 110 l"<> cxr• NO CC�CTI N(.:'(l)t· Toy -ro,·FnlNl.:0N1'.. Y"l'U)(.lh,<' €tn€NC::KI 11'..I AIU<H� N" no A""t<I C t<1'..IEI ,·nyr >-YT ON("'.P.1'.. ,,.., .. N K,..,1€1• y A,.._-,-,._, N1'..,..,no "-f:c H ...,. TON ,1'.1'A.EITIAYNI I �n H0t-lCONHMINC-rtA.1'..I" �N ICOC-':ICE<-1.>HM,._C OA• icElrlGN,._ YT<l>Toc: lhY Nt-tn1'NT1'h.YN ,._ ... ,._.,.m

r

n1c-r<:.yoNT1 c-::yoyc- "r"

:!."con>.. THJ'Toyn,._,,...,

oy <:: ,._C:I ·c:N I II C'TF )'<DK• 110€1MOYT1t 1'1 lll"Tl"'All>N AFO ic• 0 Tl<: 1'1I C"f TtEXFIOX AC.H'C:I IFl'(·'.I MI-IC(:MTWllN<:YM>..TI ·rw>,. K"( )I,.. rT<U>- FI "(l) M ,.__y·r,o-ro" """nM ""' KW<l>o N n N c:y M "<' 1 . .., c.: I"ll>E 171'1· ,._ l' l ·u) CO I<-" :�c:A.O<"'.c.::'!..1'..y-.-,,,�,._,M'' Ke T I (' I (' c= " ( , I I C • (: I (" ,._ y TON K1'.I Kf'Jt..:•.1'.<'K"' n•>.. -""'-C-1"1 "n• :­ K 1'. IFl'C.:t,.l(,TOU)<'<'INe: Kroc Cl>t" TFTO YC'110}1.. AU)'<' }l..(·TFI NOT I>-. 11<' 01'.. NFN 01'Flt" i-.'. rk T II C"- t:TII l" XFI t OC" ,._ y·1;,y tll"Elrl,N "-YTONi..:,._I>-.

1

"r-"='"·" '"" :..-. , ,

-

t<,._1 Ell"E'"A86 ·"'' NE="C'TH 'T'lH'"-y-roYE l<'O 1 "-0N�t M "E-lHT"'-1,._ y-royt-:>-.f-ll Al1'.NEl1M r<l>T(DN ")••· 0 T 11-t t--H� ICO y K 11 I\. yN,. .�H MC�Nl:Kl,...AEIN,...YT­ l<A1€ In EN"-YTO I CTOY -ro-ro,·ENO ct; NOYA.EH• AYN"·r AIEl.E>-ttEI N e1»" _;:-u EN nro<"l:'YXl-1 K..._Ks• ""r AEN E.:!,€"00NTt:CEJ"IO r€YO NTOAI"- TMC 1· ,._,._., A>-.111.C'l<AIOYK1-t O<.= >-EN IN II. TICl"NOIEA IA>-.Ct<•­ r>,.rToycMA0 li"1"1'.C1'.Y TOYK}I.IEA ErEMOTIOT IOCTO)'>-.N0l'0)11oyn ... f "-A I60TAIC-: ICX <-: I "-C' "'-NerwnulN 1<>-.1,...noKT• NOYC IN1'..YTON K,._l>..n• t<T1'..NOCO::ICMFT >..T re1r ttMEf1'..C 1'..N ,._('.TH<� l"AI OIAEHl"NOOYNTOrHM" KA lt:cl>o I oyNTO>. YT• .i1 Eneru>TIH: 1'.. I K"-lli ,._.,.­ €1 C K>-.<f'>>..fN"OYM K>-.1 ENT HUI t<IAl'ENOMC.--:N­ ErlHrWT"'- "-YTO )' l"T I E'N·r1 IOAU>AIE A(lr"l7.E COl"'.0-1AE<.;CI (1)1IU)N 11 "-._AA.t-tAoyc,-"r"-•E AE::" XCllH"J... MENT li01'<l>TI• M<�·,zu>N K1'..IK"-Olc""- c c.:q>UlNl-fl."':N TOYC" AUJ }.1.,(-'I("1(1'..I Ae1·t-:1 ,._ y..-o IC'" (:ITICC➔F."A.€ I nru.JTO CF.I N>..1c.:,•T1'.. I f'IA N"I lUt-lf-' t•x ,._ TO l' t-.:1,.. I11 ,._ t-1· l'<l>N -A 1,._ l<ONClt'K,._ I A,._ "U) M r, ,... , A ION ,.: C' • r II r c.: N ,._ y

r

e::·

r••

TtH-':N .. ◄<.: t·u>A)'TU)M" €NAl"KII.AI C>,.MENOCAY

Marr.. IX, 10-43.

_.,_

TOElnEN"YTO ICOC. ,._­ ENTWMTO IOYTWNn"-• AIWN A€:! HT J>,.,l(!nlT W ONOM"'-TIMOYEMC-:AE Xif'T,._I K"-1OC "-NEMC:AE XHT1'.I OYKEMeb. EX<':T"'-1 """""TON"- nocTEIA1'..N :r:>-M<.=- e<p H ,._ yTu>o 1w ,._NHCAIA.,...CK"'-AEEIAO.U• TIN1'..EMTWONOM"-Tl••l •• Et<III..A>..ONT,._A,._IMONI-' 1<1'.I El<WAyo MEN1'.YT• OTIOYl<H t<OAOY0€1H MIN Ob.Efc:ElnEN MH l<WA.YETE1'.YTONOYA• 1 & .. r"'-rE CTINOC no I liCEI AYN1'.MINEn I TWO N 0 M"-TIMOY Kl',,,IAYNHC• T"-1T1'..X y t< 1'. K01'0rH CAIMEO Cr"'-fOYKECTr .., t<>..e HMWN y ne rH M(.L) ECTIN 0 Cf"1'.f"-Nr10TI CHYM"-C-noTHl'I oNy A1'.TOCENONOM-'.TIO TI� EC TE JI,., MH NA€ r.., YMINOTIOYMH ..... n o>-.• CH,"ON MI ceON 1' yT0y 1(1', I OC'" N CK"NA" AfCH EN1'.."rWt-lMEI Kf(UNT'I' :..• TWNTWMn1c.,eyoN TWMEI CEM € K>..A.ON € CTI N1'..YTWM AA A.ONGI

..

ner1KEIT>-.1 MYAOCONI KOC ne r1TON.Tf J, Xii>,.• ,._ y-ro y KAI &El A.HT >-.I EICTHN8>-..A.>-.CC,'.N €1'.M CKII..N.!\.A A.ICH C€H xe1rcoy,...no1<ofoN 1'..YTI-IN t<>,.. A.ON(:CTIN CE Ky "-AONC-:1CEAOEIN EICTHt-1:..!WHMHT-".C Ayoxe 11'1'. CEXONT"'-

I<''

...

..


,._ n t=: A. fl(� I N f" It' T it N 1-c­ E N N 1'.. NE I «'TOIT)'rTo kC'ltECTON "J,..I F,._NO noyc ro 11• �- t-.:,._N�,._ 1'1/." cc� ,._n,u,oto N-" )'TON i..:;.. >-.o NC? c n N 1 ce;-·;... 0 ('INF I l"t IN/. U.l If Nx··· A.ONDI Toy,-;..yono>-.. ... {-': 'X ll NT,._ r.A I IO II N ,._ H-: t• TIIN l"C.:(::,NN,._N K1',..IC:.�­ O<Hl">U1'. AM ,u· ,·oy,· K"1◄ A 1'.. A I:.-! t-lC<-' (-;KK>-. A FJ,...YT• i-; ,._Ao N C (-: (-: C T I N M ON" A.MON(: I l"F )I,.( >(-':IN ("'I<". 1· MN k k ('IA.<: I,._ N-r�· C'i)' Ii A yo o t > 1' AMO y•· (':XON T ,._ KAI I< JI IN 1'.. lt=t• ,·c�c:MN .... NU ... ' l yo,· K<Ul A l··t:f >-. yTWN O)'TC-'}i..FYI" "" ITonyroyr KCMNY T 1'. I n ,._ \ · 1- >,.. I'n )' I' I,._" IC" 11 CC T 1'. I ..._,._ AllNTO,._ ,._._, c;:1'. H A�TO ,._ ,.._,._._. -"'N1' A."1 . F t-1 I IT"'- IC:MT IN I k )' T•• y t: c-= T(-= (.: X c.: �I"<' c:M•· k yTOll' 1')>.1'. K1'. IFI r II NFl •l> ETEC:=N>-.>-.Atl)l,.UJC" K "'

,·<.-=<'•

<r:

1...1.,0;,...

,-t-,

"r·r

EKC- I OEN>-N.I..CT1'.CC:'rX• T 1'1<"' I l'T1'0r I>- T ttr I Ol A>-. I.-,.. Ct<kl n«-=r1'.NTOY I nrA>..NOY 1,1' l('YNnor•l" l>NT JI.I l"I 1'.AII--IOX 1'.0 11 lr­ "'-YTOM K"-lo.>cc.: 1(00(-:1 rl>,..A IMEAIA}i..('K< -=-N>,..y·1-r• K>,.. ,n r<H"FA.0( ,,... T F<"q>" rr-1 C' 1'. I l ll EnIi ru lTU lN1'.)"' TON r-1 C-:�C-:CTI Nk NAr1n· N "-1 K1' ,._ no A )'t'>,. II I C:"I LO MTC: (" >.. YTU N OAC-:,.._ IH)Kl'IOC-" IC"(.!'I tl<·'N""YT-· Tl)'•-11,-..H:NFTFI "'-"TO.U•• YCIIC OI A�Cffl""-N<-' rl(�·1 r•

r,._

tcN Mcnyc-11t·a1aA.ION

t,..,,�

1' I loc·-r ,...,.u,y1·r,.., >-1 10A.)' c·,.., 0 At�IC-(•"I n(:N "")'TOlt"I 1rocTIIN('t< .. 11 """'YMtUN<"' •· i•<·t-ry !--UNTIi NFNTOA"1· 1' YTI IM,-. no ;,,..c.:;,.. rx IH'. t--:TIt"l:UH· 1'. l'C<-=N t<>..IOH ,.. yF1 1ct111cc::N.,.._y,-oy,· c:1-1,�KC.'NT<t y..-o YK,._.,.,._ A Ii'<-" I A. N < > (l.)rlOCTON ri"- T<.= f'>-.>,.y7·oyKS-...ITtlN M II TC:!">,. K1'.IECUHT1'.l 1" 1'. yoc.:1cc· 1'1'K>--M11'.N(UC TEO)'KETIEICINAYO""-.. A."- MI>,. l' 1' r:.�·oo)'NO(J<' C- y ;-.I(-= % F y:� EN >-.NH l'<lln"' -�111 xu>r• :,a-:·nu to.:>-.1<-:1., T 11MUI Kl"-Nn>-.)l,.INOI.U1'. l ll IT ;...1 ner1ToyTO ye.: 111-lr<DTU)N>-.y-roN K"-1 Jo.c=rc=, ,._yToic· o c- >..,N,.,. n .. Jo. yn ITHN1-y N>,,I K,._>-. y TO)'"" W J,,,.MHl'.H,,._,._.,.,., IN MOIX,._T,.. IEn>,..yTIIN1'5 <�kN>-y,·1-1 ,._ nu>-ye·A.<'"­ -.-, 1,-..1;...NAl' >..A YT• 1c·1·A..1J1• t'l-i1' AA.ONMU IX>- T },..I nro<�<.�c.1,e::roH,.. )'T-u n ,._, Al >-.I N""-Y TCl>N>-. T 1' I 01AC':M,._ C:)UT >-1 T<..;1 Mtl C 1".N,._ YTOIC IACU-A('Oft ·111 · "-N>-KTH(.'(=N ... c.: I rlFN>,.. )'TOIl'1'..j><-:T(.: T,.;_I 11' IAl1'C·'.f,Ct'Cl·>kH 1e­ MFM 11t-.:C.llA)'C:T<�,-.y-1·>-.-1:., 1·,-.j'TOIt I)' TUlN<-':<�TIN .. • _11,-.<·1 A.t.:1,e...·1 uyc-))' "-MH­ >-FI "<0'\' MIM < H '"-NMI 1/V ��- I ,•1·.A..1· 1· I 11-1g;,..("l 1'..l·'.l1'.N Toyoy,nn 1-'IAIOMOY MU<:1 t:<.= AOI l<.:I C>-. )"'T II N

r,.,.

r«1 """ r "'

r

-K,..,

t,.

�nF.

!\fan:. IX. -13-X. 2�- 11 -

h:1'1C= N "'i"K>-A.ll'1'.MEN­ t-:1'.T<:y,o...01·c:1T1 0(' I .... __.,._ t X<'I rA.t"(!'f"l"'-n"' uii ...;-;._ 1 <:t-: nt • r<: y u M<-: Noy ,._ y..-o y<: ll"OA ON n r<H� Al'"'-M<llNl'H' 1-:AI 1·0 Nyn• Tl U 0 kt 0 >- 'fTON Fil II ._..,._,._ )'Tl I NAIA;....CK>-A<.:"1·,._oFT1110111cu>1 NkZM• IIN,._IUJNIONK-"lll'ONO •• Ml ICU) OAC�fi·{�i nc-:N.I\Y TU>TJMFA,(.!'U'{�I C1',..r>-.o• ny Al:1C"'-r·;...cH1 c<-'IMilc;•., t l ( IT:'T-' t'ENT t lJ.. ,._ CU f ""'"' ►-C 11\.1 >O N<-:yc lil.MIIMOI ·•• X<-'" Y t• ti C"'91-1KA<�'f'ut CM" .J. I E YAO M 1'. T y I' 11C 1-14' ...,...._,_.r• r11c11c • TC-' I M,._TONn""-TEl° -"'COl K>-ITIINM IITGr>-. OAE <'q>11.-,.... )'TCUAIA>-.CK>-. A..• ,. . , . .,.,. YT.A. n .1' NT 1'C::\.1,yA>-. �-,._Ml IN c= t<N < = OTI ITOC.{l ll >-.c= i1:c: M g;...c-;i• ,-.c,._y,-:.. 111""'-1 111Cl-:N1')'TONK"'-U l"II l< .- N1'.)'Tll>C:Nc<::ycT• n re -- , -ynJ1.1·<�oc" e::xc:1 cn­

,._YTJlo.

ru,

r

>,.11cnN ""' Anc n-ru,x-

Yr

K;..., 1(-::£(�I CI>IIC A ON f!!!:° OYl'.1'.N(UK.A..i AEY roA..K• >..oyOEIMOI OAECTY l"N ,._ (',... c·c�nlTWAOf"O:,"1'.<H .: N A YI t<>YM<�Noc II N 1· A.f' < =XU>N KTIIM>.."f1'. I IOA.A"'- t-.:;...,111<.:r1g>-.<-:t,.._ .. Mt-'N(H'.OH' A.Fl'(.�, ·relic M>-c 11,..-,-. , c· ,.._ yToy nu,r: Ay, · t-:< l A<l><·t 11·1·,.,. Xfl IJ1"·1• ,._<·-'.X ONTC:C C:: I CTIIN 11."' C 0 IA<"l1'.NTO)'( rj'F I CC-':J,.<1y l'OMT,.._I OIA(:M>-.OUT1'.I '" c:o,-.MJUlYNT oc= 1 1 ITOlc >-01·0,c>-.yToy OA<=I�

"1-f

...


..,. n>-.>,.tN ,._nn1<r1nFIC->-FP· 1 -""' y�ro I(' T<.: K N1'1'1Cl)('Al CKO,',.ONF('TI NF I l'Tlt"' I >,.Cl"-� IJ\..t,rn1y, l'yC.:I ... F.,',.0€1N<.-'.yKOl"IU>Tr:r,; ec·rt N KJ\..M II AON"'-1·••."1"11• -rryM>-.>--1 >-.CTl·I(' ,,._,..,,, -6:0CAl{:>,.nt-:IN 11 n >-.oy CIO NC.: ICTII N K Jo.. Cl Al: 11•·

Toyo"""i'c--::1t.:c:>..oc:.1N o,.,.... nEr1ccroc� �c:n >..1-1c,·,;­ _

TO"-<.:. rc,NT<�<· n ro,�>,..y TON K"-ITI CAYN,.._T,.._I ClOOHN Jo..l C.:.M K>..<:t"-•· >.. YTOI CO ICA.�1·<:.::1 >..Noro>no 1 C,._A YN" ·1•,;·· >.,,',.,',.Oyn1'r,._(XDIH, N"P· .!"-rb. YN"'- T ,._ rl."'-r"'-O(ll X>..TO >,.C-:1 '(--:IN Cl rlC-'.TI'�• A.y·n.u, Aoy11 M<�H'"-'-ll" K"-MC!'N f"lkNT>,..K�.t IIK" >,.oyo l·I K,._ M<:Nc-01 c:•1• 11 ll 11:�>,..Mt IN>,..c--::nuyM IN OYAl--:ICC'CTI NOC}o.. ... ,>11 KENOIKl"-Nlt >,..A<-""-'-l>")'' H A.AE>-<l)"-CIi M t-lT(-:1' ..... H n>,..TEf>,..1iTC�l<N1'IIJ\.. rroYCENc--::...:l�NC--:MClYI)�:-;"� TOYEY.,._ITEAIOYC-J\..N MHAJ\..KHEK>-.-nlNT1'.tl""­ CION>-.NYNC-:NTCpK "'- 11'··• TOYT<O OIKI "- «:K "- I 1'.. A'" <f,oyc l<Jo..l >,..Ac: M..1,,.ct<>,..1 MHT<=r J\..l' K,._ 1·rt = t<N"-� A.rruy,·Mc�..-,._" 1cn1 · .11 ..:­ K>..lc:NTtu,..,,, co N ITU)• r XOM(-'NUlZ<.llllN >-.tU>N I >..Nno>..AOIAFF('ONTAI nr<UTOIF(''X:1'.TOI K,._, _lllC.: C'X"'- TOIi arurrot tlC"-NAl'C.:N'l'IIUAUl,...N� 16'1NUNT(�C.'.C.:IC l(�fo<•,.

n,._r..

Hr

A.yM,...t-.'."-111 M nr( ,,._l"<l U·I ,._YT O )' ,. 0I«' K,... I ('(-)1', t-1 IOYNTO OIAl-:>-.t-.:o>,..oy �oyt-lTF<'Fc.f >CUO YN"I;. K-,._lrl"'t"-"-"'11.Cl>N 1'1"'-"'" ToycAu,.-..,=t<.,.., ,r·.;......-<, ,._yTn IC 1'C:l'C:I NT1'.M<: A A.ClNT,...1'YTUlr.yM '!' ,..., N<=INOTllh.Oy,-..t-11'.R>..1 NOMEN<�ICl<-:rot•oA )'.II" K,,._IOYIOCTC)y ,._ MOl'Cll rt OYll"-r"'-J.1.0 CJ l·I l't,l.1'.11..1• >,.. I erc�yrIN K.-...1· l"tl ll' r rJ>..M M1'.TC-:Yl'IN t.:1'.I K"T1'. t<rl NOYCI N>- )'TOM B,._N "'- TlUl<-'.11"11'.f 1'.Alll coyctt-11'.. yToMTOll'C­ AHECINK>,..J<-:Mll>..1:!.0Y Cl NJ\..)'TU) K1'..IE=M n-ry r.oyc1N"'-YT<t>KA, M,.. cTe1 n.ncoyc.·1·N,...y·,·o­ K"-l"'noi'<TeNoyc1 NI'S M ET,...Tr<�ICli ME r ..... ,- ,._ _tf,._CTHCC-CT1'.I "-"'IIIJnor€YONT1'.11'.)'.I c.n,,... l<WKOC K1'.lltl)kt-H ICOIAl" YI 01�('7KC�A,..IOY >,..c.: roN T€l' 1'..YTU)Al >-1.,._C t< ,._ ,._,: 0(:AOMC�NIN ,._OC::"-N J\..tTu rWMl�Nl'Eno11-t l' l-1 r 1-1Ml O.b€ElrtC-::N}I.YTOI CTI ... A<.=TEM�no, I H'<OYMIN <>IA<-:c-:1n 6'N1'.yTu,,._o,· 1-IM IN I N>,.(�I('. royc:"'"' :c:.1<l>NK,._IFtr.e::�,._r1t•·1· 1· r<DN f<>,..UICll)MC'M<'H Ii, A0:'..1-tCO)' UAC-li.' <�II I•. .-..y·1·01c-oyt<OIA>-.·1·F 1·1 >,..tTc:1C(-)<= >..yN""-C'OFI II Fl .... -ronoTH flO Mcu = l"(llf 1<.: 1NllJIITO 1 "-1 ITI c M >.. oenu a"' r.-r 1-'0M",

rx

�-X,2-l-17 -et-

II,._ n,·t C-f-lH M Jo.. I O I AF<� I _,_,,...N>-.YTUlAYNCH--1t"C ,,.._ o.11.c:1e.•c=1t 1<=N,._y·1 01,·..-0 r,o·t·11r1ot-10t = 1 Ulft<·lt-1111 f71FC'O(.:'t..'.:"-ITOK1'..rl 11'11.,

0(:l'lllKkf'lTI/.OM 1' I K' n T t co u ,. c.:c·oc.:·1·0At '" .. C-t It•"-IC KAC: :� t<l>N Ml l)'II (�:�c.::yun-l)'M<OM nyi-:<--•· r,·­ EMONAOYN"-1"" At)u· 11 TOIM1'..CT"'-I K,...._11'.t--oy l:1'.NT<:COl 1'<= K1'1 l f' ;<_ >-. N T0""-1.1'..N1'..t<TEI Nn<'J'l 1 �KlllKOYK"'' l(ll"'-NOY K "'- 11'1 ro (' KJI.. ,\.(-T>..ME-=N�• ,....y-roy,·017� ,._F,-c=,.-...yr�•· -o,.,..,._-.-c-o no1Ao KOY"" TE<.,._rXf-'1NTUlN<'<-)Mcli l<Ji.,.T"'- I< Yr• F )' oyc I N1' "f TUlN t<1'..I 01M<--: 1· ,._ A.011'. )' TWN t<,.... ,·exoyr,,._ zc,y CINkYTCUN oyxoyT<U• J.t.E"E·c-nN(':NYM IM,._>-,.._., JI..NO<=AH MEr ,..c,·e::N<: t·o,._I FNYM I Nf'"CT Jo..i)'-"···•­ Al,._KONOC K6'10C"-NO< ,',.H(-:N)' MIN(q N"-1 fll'U> T0t'.t-:CT1'..I r1 -'NT(llt-1 ._,."I AOC K-'f r ..... roy1ol',·o,· ,....NC.� r<Url(l yny ,, 1-t A(-'JE ll.11'.. KON ff OHM,._ 11'. >,.. ,._ >-. Al" KONIH""' 'A.nyn .. I Tl IN tyx t-1N ,._ yTny ""-Y ·rroN1'..N TlnnA,....\l)i.ot= r-< ..•0-• IC:h�f(!I •- ,11.r K1'.IFKn or<:YOM<-·t-1..)" ...,y-roy,-.ncu <'1"<-: 1-x:<n� Tit:UMM,.._<>l-tT<OM1'. yr·.. y t..'.""-I OX A.ny1 t-.:ANnyny l\l f''I'(:IM 1'. I l> Y K "- r·1·,·- 1 MktO('TY,l'l>-.0('11rnt' >,..lTIll'(;t,.'. ,.._(·J MT<Jl'I "-r" TIINOAON KJ\..1"'-t..:U)'CJI..�

t<"

'"


"""'Tt..

OTI l°t:ECTI NON1'.:.'.Ji..rH NOC Hr:I.>-.Tok'.r >-.Z€1 N "-El"C:IN ytE.b-'. YE I .bl"')'E kEHCON ME::K>..lt:r1t...: Tel MWN1'.YTO i I 1 O.A.Ao, IN.. CIW 11 H CHO A<.: n O A.AW M"->->-ONEKr"- �t:'NYlE AJI..YC:JAE>-Etll'<>NME C7 .A.(;0 ll:EI I ll·'N�Hl>N" C>-. ·•· E ,._ YTON K,._I W Noye 1·ruNT)'<pAONA.• rONTE(;"- yTU>t:>"-!'CEi Ea-<::l f'Eq.>WNt:ICE OA• >..no l."-AWNTO"i MJl,,.TI• ;... y·1·oy >..N>.11HAHC"'-C HAOENnrocTUNIN K'-' A no I< I U«::I l'k)'TWQl'1: t;lllC:'NT 14.·01 «..➔E>-Etcn-, H4'(L'\ Ob.<-"Ty<j>AOCEtn• >.. )'T<.U r>--1 soyN€1 ·, NA.A N>-. &A<�i·<.u KAI O fl.�EI n•­ " YTW)'n"-l"C:: H n ICT IC: COYl' c,-: CWK<-:NCE K"'-IE:...... EN l<,\.I H nyc: ,._N<::I KOA.O)'UEl1'.. YTWE'NTl-t K,.., o·rt:e r n Z-l· .,,.., (_)AW Cl NEiC' 1€ fo,·o>-.yMJI..EI'" I\ H h.'-1> 1' I "HK>.! Kl I 01'..NI� rl l'OC'TOOf(H' T OE}I...A.IU)t-11'1IOCTE.A."'EI

"5

9S

ij">

r

"-t::t

J:..)'llT(l>N MA.(> I-ITUlN"'"I" TO)' K>..1}1..El.€1.A. YTOIC' \'I 11'..l"C:'"T(· Eld"TUNK•" t-.:>-..TEN�, M11NTIIN TIY M<.UN K 1'. IF)'O)'<� El(" norFYO M(/MOI (=I(· »-.yTI IN l-' )'f H l"C'.:'.T('IJW }I..C.)NAl-" A<..' M <.-;Mt l t-lE4'"­ o y Al--' u�uynw;...No rm nu.>M Ft,,: ,.._Oll'C-'N >.. ye .111.·1� >.)'TOM t-:1' I <:' rFTC: � E"'-NTH'"'(MtN€1ilt-1 l"I

'-i'

no1e1-re-roy·roe1 n"1" o K·c;...y·1·oyxre::1;..Nex•1

K>-. It:yoyt· >o-1104." It: AA"' I rl"'-AIN.1'. y·1 UMW.t\€10•,1 Al 11·1"-UONl<>'-.IEYrONI 9 ... AON AEA<.-:M(:NONrt ro•· 0Yl'"f-•W :!.WEl'IITO)'>-...U .• q:>OAtty ""',.__ yoyclN>..l TON t<;,,,. I J"I N<=CTWNEK•I ECTU KUTillNE>-.€1"0"' )o.YTO ll.'TI no,etTe>-y ONTl-: 11:·a·oNrlU)}I..ONOI AEEI a ION;...yTOICK>o.&­ EI nt:: MOi�t<.1'.1,-.,q>HK,._N ;,..YT o Y'-= 1<>,,.14>eroyc1ToN J"i(l)A ONl'll'OCTON l"f.i K"'-IEn111.;...A}l..<>YC"INAY T(UT 1'.I M>.. Tl"'-E"-yrcuN K"-1EK"-8ICENEl"l1'.)'TO" K-'.I 110A}I..ODT>..I M1'.Tl"'-­ >...yTU>NECTru>c;...NElt'. Tl-I NO>-.OH,-..,.__}1..01AC:('TI 11." h"-l'."-Oi'>-.NT(..: l'E 1<· 1-u)H ,.,_I f'WNK>..IOlrtro>o.1·0N TEC K"-IOl;,..t<O}I..Oyaoy· TE C <.: K f'}I.. '-UM ClX--'NN>-."l' AUl't-1M«.:NOl"OEfXO M'1 NOt'.FNOM O M>..Tll<"yE Y "-01"11MENlt tlErXo M<-""'" K1'.l"IAEI A. TOYI IJI..Tro�: It M (l)IN A"-y<-= IAWl'1'..MN,-., _<'N·1 01t·Yi'1t·To1t· K "' ' it-:H'II }I..( tFNl:ll''ic.··rot'OA..l l-'4"-<-" lt··t 01(-" l'ONK"-1 IIC� r1 K>,.t:--f' "-1)..•fl_.NOt'll""-NT>.. ni"t 1'.l'.11 A IIOYl'liC.:t.•·;.._11,.

Ol·"M<'l<"KI 10-91. J-11,\.H M<, .ws· J. >,: I Ult-I AllJ A<'1'>.. ,._,._, 111c.:111'yr1ot-1F:?.<'A.0 11

. H.ON 1'.Y-1 lllM>..I IO�ltO.._ N1...._t'.( ·11<'1 IM"-l"t' M "" 11 J.\WNl.'Y�IIN 1'8 IOM;,,,.e.:r-

-•-

li1rt1. X, 47-Xi. i�.

<f,

A(-" N �X O)'l' ,._ N )'AA,;.. M}l..0(.'NFl,..._r"-TI<' yru 4.'c-'I (• N 1' ')" I 11 ""'I (�Jl.(.)<1•­ f-'"f, "y-.- u N t • y A<·· Nc.: yr• EI M II l ) A. ,.._ ,._ O I 1'. r S,.: a.1 0 t' 0 'Y" It N t')'t..:lUH K>..1;.. l"l O t<.: I OEll'. <-:t rt•;.. YT It M 1-1 ,-....-TI l.·' I l:Tt>,.._ 1<.u N1'.(; i.,;c o y M HA<.-�1c t..:"-rJION'-f•1'.t"OI KAIH •• K O yo N O I ..... 1'. < l11 T ,._ I "-l" TO y I..:>.. I� rxoNT"-IE'lc IEl'Ol'OA. )'M,._ K"- ll::IIC t" AO U> NE I l' T Oh.:: O N 1-tr:i"-TOC-;K AA A..A.€.IN TO )'l" l"I Ul AO )'NT"- CI") TO ye"- ro I'"- zo NT ;i...4· <: N TU) I C.� I" «..U K -'. t T "'- C Tr"-11 E:-.::: 1'.. t: TU> NKO/\. }l..'\fP.ICTUlNJ,1'.ITJl..<'Ka. •• OC- A 1' 1'.t" T ll>N ll(llA0)"·1 UlNTJl..4.· rt('flt'T�r1'.« <' N t< ,-., I •T K >-. T<' (. T f' 1-.'.lh.j•l(:M INJI..TICAIE:-.,1· Kli l" t-:t·'.)'O l'. hf JI..TOy1c, ro Y t..:1'.IF�l/!o..-'.C KEN '5 C-: )l.l.: I ·c:1-1 l t )'I"(: 1· r"'-n·r ... , OTIOO I K ()l' Moyo I t( 4 "= n ro ccyx, 1c K "Ii Bi-1'"0! T "-111"-l' I NTOI C<..;Ht--1(..: ('IM)'t-◄<:1,·A("I 1c.:no1H K-'.T( -" A.)'TC> NC n UAA.I 0 NAJll"TU>M KAI II K'"T l'1'.t-lOl ,.._ l'X I <�f'<; I(' K"-1 01 r· f'J>o,,. M t--f AT(:: fl'I<-'. IC� /.IITOYl'-·I I IHH""-YTON 1' I I o }I.. F t. <.I H · I NF<.f.>o�T O 1· ,._,.,.._'{TO� 111>...t:I� o OX }I.. OC" c: :�.<' 11 A.ii CC" • "l"O('I I ITilAI A"-Xll>..Y oy KA. 10..-,-. Not<::c-: 1 ·� N (-: 'I ·o l: :� C:: 11 0 reyi;·

J.

�1

r

r

,.

c.: i'

...

..

:!.


TO<:� (l),. II(' I l<l A.r-<llC f K>-.1n>,.r>-.1 1nrc:yoM(·'. NOi n 1'<.l> 'j <: I A.ONTI IN CYKH N <� :!.H ,,._ M MCN11 e.1<r1 ZU>N K 1'. I J...NJ... M NII coe I c o n <::: ,c=: r(:1 "'-YTWrJ...lUlEI 'iA.Fl·ICl K 1-t H N K ,... -,- 11 r. cu e: :�." f"'-NT>-.1 K,._IJ...1101<1'1 OEICO 1-C AEl"(-':I J... YTOI• EXETE n I C T IN <>y A.U•T >-ET<l>YM IN UT I O C. ,... .. El HTWOl'E ITOYT<.U J..f0HTI K>,,,.lg>-tl<-:ll-1TI EI CT HN 0-".>--"-CC>..NK "' 1

r,, ,. >-

r ,._

n

MHb. I 1'.Kr1oi-iE NT ti K"' r Al,...,._ yToy,._.,._,._,...n1c,.,1· HOT IO A.1'.>-.€1l"EI NET>..I ec,-,._1,...y T w A,,...,-or TO,'(:T M IN.,,.__ N,.,._ OC"'-nroc€YXE COE "'-ITEICOEn I CTEYFTE OTIEA.1'gc.:;TE K"-IE<"T >-. I fMIN KJo..lOT"'-NC.Tli 1<t1Tenr oc<::yxo Mt-" N01,...q>1<::TEEITl<-':X" TEl<JI. T >,.. Tl NOCI NJ.. K-' 1 onJI.TH fYM<l>NOEt-nw OY f"NOI C-".<.�H°"r'MI N J:"""fJl..nT<l>M,._ ,-,-._')'.tt•• KI\.I E fXONTAI Jl>,.A.IN EICTEroco>-. YM,..KJ...IC:­ TI1>lEfWf1EflII "'-TOYH -roe" y ToY�rxoHT"-' nroc "'YTO_N o,,,.. l'XI" re1ct<J1.I 01 rr-".MMKP'I• 1<,._101 nrc::cayTero1t-5 E-'eroH-"-yT<U<=N1 101,.. F..Xoyc ,,... T "'y,·,...no l"I' HTI ccou:An>KC-:NTI IN E:=:!.OYCIJ...N,·,...y,-1-1N }NA ,-,...y,-,..no11-tc c.,�efc

wy

tS

<.::11 IC' N >-. YTOH: < 01 IC.'f'lll TH c,nyM1'.CC!H"-1'01"(llt l<-'.11'.I IUKflOltT(:MOI K,._1 El'WYM IN<' NI IOIA El.OYCI>, ,-,...y-,·,...1101c.u TU gArtTICM 1'.TO hl>"­ NOYE :'!.OYf"N C.l'YII NII E::!1'.NOl'(l>I HUN,._ 110"7l'1 0HTEMOI K""-1 A I �1'01"1 �oN,·onroce::J...y..-oy• AEl"ONTECE1'.N<-:I I l<.U 111' E :l. oyr Jo..NOYEr<::11.\1,._TI oyNoyKen IC.:TC::YC>-­ TE ....YTWA-' A. 1'.(:�111(.l)M• '"" E::l.,._Nera>n WNC.::�>(lP.•) ·roTO NOX-'ON1'.l"l"'NT•·• 1·1'.rE IXOH TO N tW>,.N•i ONTWCO T I n 1'04't-1"Ji,, HN K Al,._noKrtoc�NT.;, TWiY -'E r·oyc I NoyK0• A,,._MEN KAI Ofc,'Ef"E:1 "'YTO I coy AEErUJA.EI�.. "(MIN EN nol .... E:i.OYCl1'. T1'.YTAf'IOIID K1'1 HI' :::f.JI.. TO"-YTOICEN11,._ I'" KOAAIC-'"-'EI N1'.M nc= -'IDNA,.,.Nerwnocc-:'-1,>l T EYCENK,.,.I ner1eo HK•­ "-r MONKAIWl'Y:!Et-1 yno>-"1NION l<AIWKO �OMHCENny1•n>N K,.,I El:EAETOAYT<>Nr-<.':(UJ' ro1 C K>-.IAnE.A.HMIIC.EN 1<,...1,._necTe1 >-ENII Toycrewr1·oyc-r<uK"'' fWAOY,'ONIN..... n1'r1,:F•• 1·ewr1·wN-'"-" H1' no·,,�;­ KAfnWNToy 1'.MI IC.:1'UJ HOC K,._I AAllONTEC>-Y TONEAElrJ....N KAl,._11(' CTEl,'"'-NK ENONh'.}1.111" "IN>-. nee TEI >..EN111'"'

<f>r

ro•·

Mari:. Xl1 iO-XII, I:.!. -11-

""(TOY<'"-"- "-l )NA() ... "" KJ.. KC-:INON(: l•.:t·:�I,"' A. Ill) C,._N K-"1 IITFIM,._t:-'<t-H.:"• >-.A.1'0N"-l 1EC.:T<.-:I >-.( 'N .._,. KC,INON1'. I I(-; K"I ('IM,- 1-1a.; no 1'>-oy,· >-." >-.o y«· <, y<.· MEN1'<.•: l'ON T (..: t' « I y«· A• >- IIOKT<:NNYMTC:CC'TI (;N"-.(-':IXC-:Ny 10 N ,._ I ,, I I" TO NA I IC-= CT<.:: I A� N-'< y· 1;, <:C:XJI..TONn1'<>C)'.y·1 oy­ AC::TCONU, ICN"I l'..._I Ill•" T1'.ITONYION Moye: lct:FI NO I A(:01 1·01111••h. E"-YT<>YCEI n1'..NUTl ..y TOCC::CTINOKA.t-lf'ONO MOCAC-:YTE"-.l'Htt-.'."I FIN-· MC':N1'.YTl>N K1'.IIIM(L>M ECT>..I Ii K,._M l'ONl lMIJtr..l') A1'. 11.0 N-rec:1'. I IC.: i..'.. I ClM ,;.:·

,·e:wr

"-YTONK.1'.IC�:£<::K1'.A.>- N ""- YTONE.XUJT<>Y"-t-1 I I• A.WNO CTI n 01 t-i C<.:: IO R'• TO y "-Mn E 1'UJNOC(� A."l CFT>,.I K>,.1"-110>-..C:C<..:I 1-..l' rEUJf 1·oyct<,.., IAU)CCI. F 1'.M rl'(' ,._WN _,._,._,._,._ O IC 0·1 "'e-1-HN ,.r H N ,- ,._y·1 •• A. N<::I 'NUJTC-: A.10 0 NON,-, nEAOK IM,._C,.._N010II..:� l!,. 0 MO yNT E \.: U y T t' C"• I . l: N HO11 t=' I CK C: <-I>"- ,..._ I I N 1-ll>Nl"-�l"l,.._1',._l•�·yc.-:1 <:N, TO,._ YTHK1'1Et'Tlt-ll 1.-...y

"-<I··

M>-.CTI-IEN<.H.j )0 "'- A.Ml ll• t-t M N K "-IC� '-1-1 ... (.l y II "-YTONKl'"-Tlll'1'.l l,1'..l' ,t>Oll.t-lOHC"-NT0t-1{1XA..;­ El"NU)C1'.Nl'J,,.l'O 1·111r·­ "-YTOYCTlll -lll�I ,•.. IHI 1 ('NI' · 1'11N(-:II ICN �YTONA.111-tAl:>l>N

w

""-1"-'-I


1e-.TA.

... l<.Jt..l A-nOCT E>-.Aoyc1M nro <" 1'. yTn NT I N1'.C'T 0• rt:1 CJ,. ill>N K,.._IT(l>N 1-tr U>AI NU)NIN».."- YT•,,_ J"r�YC:WC B N A.Of"W K" 1 E' A.(:)ONT(�l· A.Ero yr,N >,..yTW AIAJ,.Ct<A.>,..€OIA,.. Mt"M OTD>-. A.H E>H CC.-a:I l<,.._I oyMf:A.EI coir1er IOYA" NO coy1·>. raA.€ nEtCElc n f OCU>noN >-. Nerwn·" AAAErJAA.H8EI J,.CTHN O AONTOY<:f'Y �IAJ,..CK••• E::tE<�Tll'-IAOYN""l l<I-INw KJ,..IC,._r1Hoy·,e..wMENH MHA<UM€N (.>AEC-:JAOl" ,._ yT<.L>N TH N yno I< €In EN "-YTOICTIMEn•• rJ,,..ZE T E<perETE MOI b.HN,..rlONIN1'.IAWOI•• H NEr k'."- N l<)..I AE re, ,-.y ,·oIC TINO<' HE I l<WN ,._ y Tt-t t<>-1 HEnWfA<pH Olb." EI n >,.. N ,._ YTW K>,..I C ""-r oir: OhEfcEI n eNT,.._ l(J,..IC"'rnc ,._ noA0Te1<,..,c,..r1 I< 1'IT,._ TO yo"'yT<.OERIJ "" 'c-:�c-=:a>,.. yM,.. ZONE n...Y _ICU K>,. It=: rxoNT,._ IC,.. A hOYK,..101 nroc.Pt..yToH OITI NC'�CAE 1·oyc1N1'N"' CT,._ C:I NMHE::IN,..I K""IE n1-1 f CllT(l>N)..YTON TC-:CAIA1',.Cl<1'.A.EMWYCH' F.J"f1'.. N I-IMINOTl(;'�N TINO(' 1'.AE"'-c:f.,oc'" noc-, .. t-11-t 1<>-. IK1'. T ,.._>,..I n-til"YN"' "'" I<>- I Ml·l"-<PHT(:KNON 11-1>-.>,.;... KHOJ,..h.c.: >,,,<l>oc>,...y Toy..- H N ryN1'1 I<"- ... ,.., F.�." N ,..C-T l·I Cit(" nerM" TW,..,A E A<f,W'°"YTO)'E

<f,,._

»..

r1ir:•

trc

>,..c-=:r·.-

� � �

nT;... 1'..Ae,..cf,oa Hr.II.MK ... , onru>·ro r.EA."'-aeN ry N>..I K,-..1<,._11'.S,08NHCK·:;;· ° OYKJ..<l >t-1 K�NcnerMJ,. K)..I OA.€YTErocEA."-..-r _;..yTHN K>-.,,..n eE>>-.NEN MH t< 1,."T>.. A. ln<.UNCner-11,.. KA.I oT rl TOCU)CJ,.YT-� K"-IOl<.:"117".Pt..OYK"<j>HI<" cn<=r M>- ecx,._ ToNn ..... TU>NKAI Hry N H.,..,nEe ... NENC,:NTHA.N�C"T>-.CEI Tl NOC>,.. YTWN ECT.Pt..lr"f N 1-10, ,-,.. rc�nT ;...er.x:oN �YTHNl")'NJ,..11<""- E<p" "'YTOICO�OYAl,-.TOY TOnAAN"-C0E=-MHEIAO TECT1'.crr>..q>"-C M Hh" TH MAyNAMINTO Yf!f'Y 0 T}I.N r,-.,rEKNEKrWNJ,..Na.. CTWCINOYTEr>,..MOY CINOYTP.i"",._MIZONT>..I AA A.C-lrlNWC 01 "- rr·E ,...1 Ol�NTOICOyr;...No IC ne r1AeT<.UN NEKrU>N• Tlt=:rEI roNTJ,..IOYK,..N• rN<.UT€ENTHIIIA.W.U•.. yreu><�e n1Toyr.11.. Toy n<ure,nE N,..y·rwof:Tl" AET<.l>N € f"<.l>O ffi� K>..ltJc IC1'. ,.._ I< t<>,...I (,Jc I"'KWl'O)'KE.CTINEl'cN€ i.:r<UN1'..A. ,.__,._ '%UJNT<.t)Nn�yn,._>..N:,...C<lE K"-'mrC:AUO)t-lE'ICT(ON rr..... M M� ,·c.:a>N,.._ 1<oyc>..r>,...y TU)N ('Y N -✓., 1·royN,"OT' r:IAU)l· OT I t..:JI. A.lUC>,...n• I< I ( l 1-1 ,._ y,. <' I ,. (! n (.l) Tl-trENJ.. YTON no,,..,(• CTI NC=t,l*V"O A._11n Ul "l*H ""'NTWN >,...ne:1<r lt)HO

)

·, ., �

.,

)

·, )

,

)

,..11, r """'il

r

'I r

r

MIU'C. XU, i�.

-•-

,

t"COT I n ru>T It c.: CT IN "'1<oyc�·• rr,._ HA. .«-oe-c IIMU>N t<r'C.�1<•(':c,·1Nt, J...I" Jo. r1t-tcc..:1 C'h.7N"rONt>� roye�o;.. ttc- K"-r"•"-c coy 1<,.._ JE'.!.OA.1-t ctyx"• CO)'K""-1<:'�0AI-ICAl"-H•I A.CC"OY t(),.,IE:!.OA.11CTM• u·xyoc coy >.i.Ey·rr-r,._ "- yT1-1 ""-r,._ n 1-t cE1 c-ro N nA.ltl''ION coyc.ucc.·eAy TON MEl�U> N,-"<>YTUT "- A. A.1-tc.:N TO >,.. H OYKEC'J"•Ftnc.:- N J,.YTC.UOl"r>--MMII.. TE.=- yc• K,.._A..ill(' h. I AJ,..C I<"' A.(�Ert>,... A.Ii 0EI..... CEtn""c OTl€1CE'CTIN 1<1'.IOYK• f' TI N ,.._ A. A..<l C n A. t-1 NII,,y -royK>,..tTOA 1·;...n.11,,N,.._Y TON<.�:! OA.H CK"'-rAI"'-(' K,._IE�O AH CTt�CCYN" C'C�<.UC KJ,.. IE�- OAl-t CTH" 1cxyoc K"-'1 To/1.. r>,...n� TON nA MCI O NU)(�€>,... YT• I rer I c• t'O T c..:roNEC"rlN nJ,..NTWN"rWNOAO K"T T(l)M>,.. TU)H 1<""-1 eycm:,· 1<1'.IOfcl.AU)NJ,.. YT ONO Tl MOYNEXCl>CJo.. ne1<r1 (·>1-fC-:tnEN"'-YT<.OoyM>,... Kr,._ N<= t ,._noT liCW.J,..CI AC-:1 ,..,·-roycl'y l<"-IOYAf!IC «1y t-'t=:,·1 ETOAM""- yTr C:n <--"rU>T Ii CJl,,.I K,.._I.,_ ·no Kr I(·)(.:: I COi�(: AerC!!* A.11:,.,:,..CKCl>N<�NT<l>TErIICl><" ,._ El*OYC"INO If" r""-.U M,..Tt:IC:OTI u,fi:y,oc A."- yc-=:i AE<"TIN k YTOC ,.._ "yE1 h.c.::1 neNT<l>nN1 TCU,..r1<nc-1nC:'"Nl<C·Tw KIDMOYl<AC:>I CO NEl(�.a

.. •• •

.. •

.. ..


1111

:f.l(DN Moyc=uu· "'-MO<ll T-oyc·cxorny.-,· o yyn­ t<-'. TurqulN nn,-(tlN<' 0 Y "'YT<H:A .... )'("'I/\ >-C'l"FI ,.., TOH l{F.,I KJ...I nooc:N >,.y-1::-i ECTINYIOC'. K>-.l onoJ...y• OX/1.0CII KO YEH>.. )'TOY HAE<ll<" K-"lc= N"l"I-I" IA "' XH,._y..-nyc.:1'ET�N K /1.F nETE'.>-.J7llTU>Ml"f'1'.MM"'­ TEU>NTU>N< >(-c" /1.l l NTO>F.HCT01'"'-1 l' nc':.rl11,._ T<-':1K>-.t>,.Cn>,.. C�MClY C'ENT-"1' ,-.rof>i..l Cf<,._ I fl fll)T UK.., ffEA.rl1'.C'ENT""-ll'C y N"' ro,r ..... ' CI( ""-ll'lf(ll"l"(l KA I c,,..cc=:NTOI CA(:InNOi < 01 KJ...TECOOHTECT ,._, 01Kl>-.CT<.llN X 11 fOlNt-; nro<l>11..cc�1 M >-.Kr .-... n eyxo M<.:N 01 nyTt>1,..1-1 11

r�­

toHT>-. t nC:::l'H'c·oTc-: l'.;ii-. Kr1M>.. K"-1 t<,._01(' ,._,.,._ rtEN,..NT1-roy1·>-.. ✓.:o(f>y ,._,,__...:,oyeuc-·curc:111<.1H· OOX"-OCK,._A"-C"IX>,.>..K" e1cTor y /1.1'.K 1<>-.1no/\/\01 n>-oy,·10,., . l,>,../1./1.0Nno/\A.,._ K"'IC.:: 1' 80YC"'-M1"-Xl-lf"' l"ITCll XH EB"'-A�N>-<':.J7T ""Yft ..!:)ECT IN t<O.h.l'""NTIIC 1<"'-1J71'0L'KJ...>-ECJI..MFN... -royc M ,._ 01-1-.- 1'.C ,.__ y,-.. 1· El n<-:N,._YTUlt'.J..MHNA" 1"<1>,YMINOTIIIXll r""Y TtllllTl"lllXIII I ,-.c:1 ONII" TCONc=K,._,._<=NT<l)Mlk AONT<.L>Mc:ICTOl "1'..Zl l <J>y >-,._KION ll1'.NTC�lT>,.1' eK,·oyn�r,,:,·c = yoN TOC,.,.YTOICEIJ..>,..()N>..y

,._:.-.::o<.I.,

, ft-

>-

THA< = C-KT Hryr-rc-rtt,·• u>c·J... YTt-tc·n,..NT>-.oc·>,,. �IX<"N (-'KJ..AENOAUNT 05 ION"-YTH(' -I< ..... I(:: KnO reyo MENO)',._y TnyEK Toy1e::roy1'c-n=1 >.. y·rcue1CT(Dt-lMk<H .-,;.� "'-YTOYAIA"'-<"K,._ A<=I hE no-r,...no1>-.1001 K"-t no T"'-n"tOIKOAOM>-.1 K>-.1 -0 ll�E InEN>..YTCll5 }l.(='rl••• ,-,-. yT>..CT"'-CMFl'J...>,..>,..r OIKOAOM>..C<>YMltA.<p•· 8HW.A€/\l0OCC'=TIIAIO "' �coy MHK"'-TkAYf➔H K>.. IK,._0HMC::HOY ,._YTffl € t C.TO Or OCT U >NF A>,.. I,� K>.. TE N1'..N-r JTO yu--r"Y EnHrtOT"'-"'- YTONK,._,., Al"-HnE TfOCK"'-11>,.. t<m IOCK>,..I IUJ>,..NHr.K>..J>,..t,.f ArE"'-CElnONI-IMIM no TE':T"'-YT"ECT,._IKJ...ITI TOCH MEIONOT,._ N MF,._ AHT>,..YT"'-CY NTE>...C:I CS"'-1 n"'-NT,._ OAE.=irnr 111.To>,..c=:re1 t-111.y,·01 c· 1>-E"'.ne,·eM H-ri c,YM ,... n..\."'-NHCHn01'.1'.0l(�A.•l CONT,._ 1en1TO)ONOM ,._ TIM OY1'.Ef"ONTE (' o-r I eru>ElMIK,.,_ln(l>,..>..oy• n >...,._NH coyc1N o· 1·1'.t-1"" 1'.KOYHTEn0/1.(�Mnyr K1'.1"'-KO"'-CnClAE=MlllM M ,u�ro�, cec� Ac-:i 1·c-'-Mc' r.A"'' ""-A.OyncllTOTC-:A­ c:rc�rHHCE,...... , 1·krC-oN"' (-' J7C-' ONOCK"- II>- l' 1 >,..(: 1,-. c=n, '"' c, >...C::t"-N c�c oN, .. , ('E"IC MOIKJlto.T"-TO llff)'• l�CON "I" "'-IJ..€ IMO I >-.J'X11

Matt.

XU. :V-Xlll, lfi,

-•-

Oll\E"IN<llMTkYT>,. KAf' n<-:"TF.AFYMFlf'C' Y J'C ,y, n>.. AC.Ile: OYCI N"'(M >,.. • €1 C rye,u= A l'I >-. K>,.. I Cll'CT ,.. n1>r,._ <" A 1-1 ,. t-'(·« If·'"''", Ent IIl"C::MOMU>M K >,.I�,. CII\C--IDNt'T>-.<it-t l'C-: l'OF' EN f=K>-.FMOYl-::1 C'M Jlo... I" 1-( r10N .... YTOIC" k:},.,1(-"l('na.T >,.. T,._rBNMll fU)T<l 1-1 h"' KHrYX<-lHN,._ITOF)'"•· rE/1.IOH K},,..IOT"'-M >- 1·u1 CI Ny M>.. c•n>-. f >-.�I AOf-1 TECMl-tnrOMEf' IM MJ...-rr Tl/\,ll./1.HCHT E"A"-C>f=.J...M ,. AOSHYMIN ENC:'KF I N" THIDf"' ToyTo,..." Af-CIP oy,·,,.,recTEYM El co ..... AOYNTFC"'-A >,.. >.. TOnt-l•l M>.. To,._,.. ,o..., t< "' n" b.UJC'EI,._ b.EAq> C> c· >-. 1.1."' >,.. <.pONEIC:0,._N"-TON K>-.1 n,._ TH r·rEt<NO N K>-. tE:0 n>,..N>,..CTHCET>,.. f TF "'N>,..<:='nJl"ONEIC. k:j,..lfl• N>.. TWCOYCI N""- YTOY· t<"'-1 C:::CEC<.➔E M€1 en YM· Notynnn"' NT(llM A 11' ,·ooNnM ..... Moyo At..:-yn• M E IN "CE I c,·,·e >,..c.., l ·o·y TOC'C(l)C.--tHCC::TJ\,,.I OT"-M hEIA 1-rrr-To�>--.E AY ,- ll·' THCEfHMU.>C<.=CD l'F ,•·1;, Ko·r,..onoyoyAFIOAN,.., rrNUJC'K<.ON Noc=, Ttll TOTEOlt=NT 1-1 fO)' A 11..I>,.. <-1)<..::yrc..::·rcnc ,._Nc1cT"' nrt IClFfllTOy AU>t--11'.. ·1.w Mli ",._ -,-,._ K�.:nu "" 11 A(" l-:ll'(.: "oc:TUlTI>,.. I'" ll'K ·r · H C 01Kl"- l.' "y,-o y "" I U€1CTON"-l··ro NMIIC

>-

r"-

"r

r,._


n IC"Tr<= t 1'. T<UP.IC"T 11,.0

I IIC'Ul.-...r,._ITOIM""-"I ION ..... y-r-oy OY1'.IA�,-,..,c ('NI" JI.C.Tl'tE'X nyc >-.IC"5 T 1',.. I<'01 I>-. ""-%0 y C ""- H'C:N• Kc: I N A. IC' ,. >,.. I C 1-t M C: JI. l r n ro r.�yxc=cor- AC' 1 N .,,._ M11 l"C-N I IT >--l'XC: IMUJN•• FCONT>-.11·,-.rJ\.IHM<"f""I C:'KEINA..I0>-.€1 IC 0111.. 0 )' J-C-: 1-l >N�NT O I,._ y TH ...._ I I A. I' XH C K T I C' E O> C tr (;),,,'. .•-, CC:'NO{)C e:w c,·oy N)' N K "-1 O)'M 1-1 l"C2N IIT"• K .... , C' IM l·I(: KO >-.o KU) c� Kt: r,._CHt-t<=r>..cOyK11,.N EC<UOI 111"-C"-l�"-r::i'>-.>. ,._,._ l!!..l"-TllYCEK>,.C::KT�• O y ,� C: �EA ,2 :{>.. ·r OE KO >-..OI\ <t>CE ti T .-...c1 I MC:f"'' K"-1 T OTEEkNTI C,YMI �In M IAC::WhC-:0�1<1'.I 1,._EEKC::1 MlinlCTEYE TC' ('TC" I' 0 Ii CONT,._ 11· l'<'Y A ()'XfC: ICT() I K,._ I;,-·, AOJ fj'Ch:J>H TA.I K,._ IAW C oyCI NC JI MEI>-. K1'.IT' r,,,.-r,._nrocTo >-.non�" N"-NC-:1 ....yN;... TO NTOY'" <"...:>-c�K Toye YMEI C� "' K .A..C: 11E'-f"C:nr Ol�IrH K>,,. .{MIN n>-.NT;,.. ,._A>-.""-ENr 1,c:1 N>o..J CT-' l CH MC:T "-I• MC:T,._ TM N OJII.(� It INC:= l<L= I M It NOH},.. IOCCl<OTI COHC:c:·r1'.I KJI.IHCEAH N, 1 oy h<UCEITo<.l>ErT•• 1'y·&· 1-1 C K1'. IO I,.._ C Ter•·• (':C()N·1·>-. I<= l<Tl» Y<>Yf" Noync�1n roNTC�CK"' >..I AyN.-...M l,H' kl('NTOI• OYl'"-MOlt.:c,..,Ac.�youc•

r

t

,._r

... ,.., K .... ITOTC-ntoNTII..I TON YIONTOY""-Horu1 nnyc-rxoMENON€NN• '"' >CA"-U'M(:,·,.._�YN kM• (llC'l 10 >,., >,,, HC 1<1'. I AOJtHc 10.J TOT(-: >..nOCTE>-.€1 -roy(�1'.ITEAOYCl<"'-ICra1c-yN>,.;<1.:EITOYCEKA" t<TOYC""-YTOYEKTCUN . rc::cc" l'(.UN,... NE: MU)N """" 1<rny1·Hcc.:wck1<royoY r-"NOy1'.nOAETH CCY f.::IICM JI.OE TETHNn""f"" �OA.tiNOT;...NHAHO I<>-." AOC>..YTHC,.._n,..,._oc l"C:NliT,._Ii<A.IEl<...-l"yHT1'. 't' .... <. ·,y A.>,., .... rEINWCl<ET€., -r1.c:i· ryc Tot->eroc ecT.­ ny-v·w c K""IYME ICOT-" IAHTE"T>,,.yT>-.rEDNO.U­ N""-rEINWCKETEOTlf!r

I

..rycecT1Nen1eyr ,.._,c ,.._ MHN AErwyMINOTl•l Mli n1'rE>-0HH l"ENE1'. ,.._ YTH MEX I COTOYT ,.._y T1'.n>..NT},,,rENHT>o..tO•Y r>--NOCKJI.IHrHn kre>,.,q c-c>NT 1'.I UIAEAOrOI M•T ..!_lyn,-.y<:>-.EyCONT,._I ";; 11er1AETHCHMErJI.CEl<E 1 NH C IITHcwr"'coyAEI" (llAC:NOy/o..E>..l"rE>-.Occr O)'f>..NlUOYAEOYIOC€1 t-1 t-1 <Hl""-THr lt>-.t=:nET€""" 1·ry I INC.a:ITEOyl<OIA"'-T• n,r110,·c=ot<>-..1rocECTI (ll(' 1'.NOf'(UllOC>-.nnAH MOC>-.4>cl CT Ii NO I Kl/,;" l'1'. YTOYt<kI A.OYCTOI" I\( lY)',.()ICE,.._ y·royTHN (':�.uyt�l>..NEK-',C:T(UTO l�r•·oN>,..y·ro Yl<AITW

r

M;irc. xm, i�XIV, j, -it-

oyru> r<llc:"NC-Tc:1 >.. JI.Tn IN>--l·r111 or11 1·ru1·orc-:1 · 1·c�(lYN ,., K c,,,..,_,·1·� ,.,... I IOT<.:o9': yr1 (H"THCOI 1<1A.c- �.:rx<=TJ1.1 Hoteu . MC:('>-.NYKTIO N H1'.AE t<TO ro'-l>U>N I >-.C- 1-1nru11 -�•fl-fC::>-.O<l.lNE :�"'- t<.:f> N He c.:::yr JI )'M "'- C KJl.0 ey AO T >-.COAC-YM' H >,,.(;: ru.>n"' _£.IN ,.._E l"<l) D" 1-t 1-(l re:=1,·<=. IINAC::TOl1 "'-CX"'-l<1'1T,.., >,,.7-:yM,.._ MET>,,.�yOH M" r.-...c1< ..... l€Z H TOYN01>-.r XIE r<, IC K>-.1 Cll rr1'.M M T(�lcnwc>-..yTONE NA• ,...CD Kr"- T liC >o..NTC::c>..n•

y

r

r

"'

"'- •··

K TEiNW CINEAErON*""f MHE NTH EOfTH Mtln • TE'€CT"'-I00ry1ocT•Y ..,. �"'-OY l<>-.IO NTOCJI.YT1' C::Nlt-1£->>-..Nl>o..ENTHOIKI "'-CIMWNOCToy>-.e:nr-·r KkT>..K€1 MEN O y>,,.yT•)" 11 A uc=ryN liEXoyCJl.k JI.." ll"'-CTfC>N MyroyH ,,.._, Aoyn1CTI 1<1-tC:nOA)"T­ "(lYCC Y NTr•t"cATH­ "'-A>--ll>-..CTrON K,._Texe EN>-.YTO YTHCl<E<f>>-. >..HC Ht:',,.,NA€TINEC,..,ri< N,._KTOYN T<::cnroce ,._ yToyce:, c Tl Ii-" nw >-.El>,,.,..,yT HTOYMYr•Y ,·c:1-oNC-:NHAYNk-ror.... r -roy-roTOM yroNn r""'­ OIIN1'..IC.::nAMUJT I ""I<• c•ut>N AI-IN,._ flW N I<>-. IA• CHIN>-. I TOI CJ'ITW�OI• 1<1'1 <.: Nc:: grc:IMU>NTOA Y Tl1 OAC-,icC:ln EN�q>• TE"-YTHNTl""'-YTHK•

,.

1"

r

'"


r

. ;U"'"'"" IIM

noy C n.-... fC:::XFTF K ..... ,._: £rl'ONI-If 1'"'-C.-...TO c = N MOHl>-NTOT(:T>- f T .. y, nTwxoycc:xc = T<: M" oe::,-..y-rWNK1o..10T"'-N<11' JI.HT<=:AYN"'-CO(ikY T'" '' ""NTOTC:e:ynn1IIC'"'-1 EM EAGOYl"l,._NTOTFC XETC:: OC::CX<=NEll 0111"­ nfOEA>..IENMYl'I C1'.l'I" C<.UM1'.MOYEICTON C:N T>-.<Pl>-.CMON,..MMN AC >..erwyMINOI IOYC"'-N Kt-1ry x<->MTO ey,.. ITE >,.IONE I co>-.0N·1·0Nf..:Of" MONK>,.I ocno111c.C:N,'.)' Tt-lA,._,._t-tOt-lCC-:T>-.1 Fl<' !:fNHM O CYNllN ,._yT11• • KAI10 y,l:,,.kC I c•-.1'rl(UO OC::ICT<.U N .-...<U1'EK......_ 1'n11-'

f>EN nf O CTOYC1'f'X IE C, .... ,._,._YT ON AOl,._YTOIC OIAE>-.K .. y C,._NTC:::CC:::X/\.rli C"'-N K,._I ent-1rr<::IA-".NT01'. YT••· I ON AOYN"-1 K1'1 >-. EZHTEI n,uc.-... YTON•l K,._lf(UCn}l..f"'-hOI K"'-1 THnru>-rHHMC:f'"'-Tttr ,-..:zyMWN OTET<>ll"'­ CX"-E0YONAt:r·oyc IN ,._ YTU)O IM,._ 01-fT "-1 "'-y Toynoyo<::A<::ICkJ"IE/\ OONTEC (:TOIM ,._ CU> MENI N ..... �, ..... ,·11cTon>-. ex>-. 1<.-...1,._noc·rc:::A.-..."' 1'YOTWNM,._OIIT(l>N y,�., • 1'.YTO y K.-...1 >.. {-:1 yn"'- l"C:.:T<::C:ICTtlNI 10 AJNK"-1 ,._ n,.._N-l"IIC-EIY Ml N "- NO f'(l>IIOC' KC.:f" TOC&kcT>,. MIONf

.,,..r .....

re:•

rryr

·c::;, ,._

.A"-

ZU.lN "-KO"-OYOIIC',._ TC' "YT<l>K1'.10110 Y,..N<.=--1,· EAOtlEIJ11'. TETU>OIK" AECnOTl-fOTI 0..1'1. 11',._ C'K"->-OCAEl"C, I noyFcr,

·ro1<,..T1'.AYM>-Moy,,1 ,�l­ -ro' l>...CX >... MET,._,-n> N M,._OHTIDNMOY<f>l'o..l"<Ll K,.._, ,._ YTO cyMIN..1'1.4. .1�r-i J..N1'.r>...IONMEl",._(:"CTf"' M€NONETOIMON K,.._,,, KF.1 ETOIM,._C,._ T(=--l·IMIN K>...IEl:H>-C·)ONOI M 1'.<>11 T"-1 l<J..I HA 00 NC:ICTl-fN n01'1 N K ..... teyfON K ,._(),.... El neN1'.YTOIC K .....11-t,-;., M1'.C,-.NTOn-'CX1' K-'1 1.-...c l"ENOMC:N 1-f C<-:t' X€T-' IMe·r "T(UNAU> AEK>... KJ..IJ..N"-K<?JMt=N,,.­ >... YTWN K"'-1€COION-Y-••;-­ O�ElnC:N1'.M Ii NAFl"Ul "'(MINOTIEIC.C::� yMUlM n"'f "-A.WCE:IMETU.lt-lC­ ce I ONT(l>NM<':TE".Moy H r.Z>-.NTOA. yn<�I C'O-'IJoS >-ErerN ...._yTCL>EICKJo...·1·1' EICMH TIErW OAEEll 1• ,._ Y TOICEI CTU>N AWl"I..-­ K1'. OEM B.Ji.nTOME NOC. METeMoyer cTOENTrY IAIONOTI OMENy10..TOY1'.NOr(Dnoy,Yn1'.J"•1 K,._awcrerr>...n,-,._, n· r,,._ yToyoy,-., ,,.,�,·en� oru>nwc-: 1<E1 N<DA, oy oy,ocTOY"'-Noru>n·•y n"-r""-IAOT"-11<,.._ >.OM 1'.YTWF.IOYKEl"C:.-NN!-1 1"1 01'.Ner<uno cEKFINO•· KJ..1 ECOIONTCUN-'y·1:,-. "-J..&WH1'.fTO NC::y>...01 .,,

ot

Kare. xiv. u-ai. -13-

Hi.

C"-C<!l(A}I.C"FN K,._H_.1'Ul t<eN>.. y·,·o, ·�""'Fl 11<-"" - y·n H�c·1·1N -""-1<".Tc.::-.o TOC(UM"'-MOYK,._1 >..,._K ..,110·1· ur ION c = y X "'- I' I c-· 111 C.kCC�AWKC;;:Nk YTOIC'"' enION<=:;�,,_y,·oyn,._N TC-:C K>...1 C:l 11ENTOYTO EC T I NTOJl,.I M.,._ Moy·1·.,, hl>..OI-IKHCTOEKX YNH .. '" _!:4 ENONync:::rn O>.. ,'..(l) t-1 .,._M t-tNA.ET U>YM I NOTI OYl<ET toy M t-1 n l(l>C-:"-'Tol'f' 1-eNti M>... TOCTl-fC1'..Mnr­ AOyewcT HC HM Ef' 1'.(' EKEINHCOT"N"- YTO ne:1Nw K1'.INON ENTII �"-C:IAEl>..Toydy t-:1'.I YMNHC1'NTECE.:!:HAl>-7 EI CTOorocTU>N<!A1'1 ' <ONKJ,..IA Er EIAYTOI<' lllcOTI n>.. NTE CC l<J\.N A"-A.ICA HCECOEOTI ,.,. rr1'.nT1'1 n,.._ T1':!:<.UTON no1 MC::NJ.. K-' IT"- nrol\"T"-Al>-.CKOfn I COii CON T"-11'.A,'..-...MET,._TOErC-f f->HN"-1MEnf01'.:!.<l>yM.., .. (:ICTHNr>...AEIAk 11'.N o.ti.eneTroceq>t-11'.y-1;.. El K>...1 n>,..NTECCK ..... NA..., A.ICOHCONTJ..1 1'. A ,._O)'K" K"-IAere1>...y,·cno lc,-..Mtt N>..Erroc.010T1 CYCI-IMEfONT>... YTI-I T" NY KT I nr1N 11AIC:1'.AC? KTOf 1'.<j">W NIi C ,._ J T r1• ME>,..n>,..fNtlCI IOA<::e::i..:n• r1 CCU>CE>...J.. AC:IE1'.NN. ,. lt MECYN"'-nOO"'-HEIN COi OYMII C.E "'-11,._f'N I,.... M>...ICl>C>...y-rwc l<Aln�

nu


to.Al c0 rx-a·,,.-«: ;..c:ToN -.- A. I 4: 0 1 rXu>rl ONOyTn• NOMA.l'ETCt-lM,._N C:i K"' 1 A.(; 1-c.:: I TO I<' M JI.. 0I-IT 1'1• J\. y·1 ·, l)" KI>.. 01 C 1'. TEFU>• 1 1ro,·ey:...:u>M ,.., K>,..81 ,,._ j"1'. A.1'.MKA.NFIT ONr&FT,­ t-.: "'- n OM I "-K<.Ui ONK"'-1 . n, N IW ,-. N 1-f N Mc.:: T 1'. YT"l' I..: 1'. 111 I'� 1'. TOE K 01' M Kl' 1 C01'1 K>-.1,._A HMONEIN KA..l >-.<"'1"€1"'-YT<llCrtFr' >-.ynncC--4:'TINlltYX" MOYFU)C" (, 1'..N>,. TOYMFI M1'Tl:CDAC-:K 1'.11 'I' 1-i 1 .JF t.:1'..lrlfOEAOWNM•• I nT<=Nen ITH� Kl'OM I" I f C t-: AI n 0 C Hy X € ·1 ·• I N1'.<::1�yN>,. TONECTi rl"'-rc AOt-1 A.rt>-. yTOYH U>r"- K"'-IEA.El"EN 1'KK"-. Oil,._ Tl-t l''rl,._N T 1'.A YN"' ·1· "-<'<fl n""l'ENEI' K€TO llOTM l'IONTOYTO,,....n• t--toy ,._ >-. 11.oy-r IC:TCU0'' A.CD A. A.>-.1'.TICY K,-,.1erx• l"JI.I K1'1C:Yfl CKEIA.Y"Pt• I<"-( ,c-:y AUNT >,.cK.-...1,._,, l"EJTU)I IETl'<UCIMCUN K t..OC:Y �ElnlYKEICX Y C-,._l.MI Ji,,.. N<Ur"'- Nrrtt ro l'lll'l>..1 1 l'lll"Ot'C::JTE K.1'.1 nrocE )'X<.::'CClEUNAM" (-: A.ell I TC:FI en Fa r,..c........TO J>.i(=N nN<-= YM"'-nrooy MON HAEC"-r:!.'1'COEN•rc ""'n,.,.,._,N,..nE>-.OWN nrnc11y:'!.1t.. -ro·roN,._ y1.;­ >-.01 OMC-11 IUlN t<-'.1111'.>-.f C: AOU>Nt-= yrC:NII. yToy� K1' OC�YAONT ,._CII C "'-N 1· "I'"" YTWNoto<-l>o-'A

........

·or�•

en

i•

MO l l<"-Tlt..K.11..rYNOMENet K II.I oy,.at A<.:ICAH7"1,._I ,� �r1ococ1 N AYTt.ll KIi.i <= rxc�,·;,..17·0Tr1TnN f'5 Jt.CTC- 111. y7·01CKkOEY A(:TE'TOA O I 110NK>,.l a. NJt. n ,._Y<:COE ,._ nEXC:1 HA OC-':N ti cur>,. IAoyn11.r>-. "' 1 A.OT >,.1<>YiOCTOY1'.Nnr-• nnyEI CT 1'.CX EI r1o..cT... A. MArT<UA..IDNErEI re COC:>.. nUMENIAOyon.-. r_11.A1h . oycMeHrn1<eN .. .... K1'.1<"'.YOYCETIII.YTOY "" A..oyNTocn..-...r,-.1·c=:1 N(�,.>,.IOIO y A 11. CEI CTei> A<UAEKA..K.11,.IM€T II. YT1" OX A.OCMET II.MJo. X 1'.I y.;;­ KII.I :i.Y >-<L>N11.noTWN"'t' XI c-' J'ECO N K"- i TU>N r·r11.,u MIi. TEW N KII.ITIDNfll'"� KYTC:::t"ll>NA<':AlUKEIA" <ll'IA.r>,.l!..IAUYl�1' YT ON cycCIIMONAYT'.>ICA. .. rU>N ON>-..N<plll.l-lCU)>,.y TOCECTIN Kr,._ THCk"I·•· "-YTON Kll.1"-.n1'.I-ETE>. C'(,)1'11.WCK-"IEAO(l)N<=l· <>YenrocEA.C·>WN 1'.y-r... A.C-:TEI rA.l\r&EI KIi.i KIi.TE (,l>tA. U(:EN>-YTONO I AEF. rt(,RJI.A.."- NT 1'.CXC:1 l'AC-'l' . .,_,._, C:Kfll. TliCII.Nll.yT.... 'l"C0 C:IC A<�TI CTll>Nnll.)'EC"Ju KOT<UNCn II. C11.MENO<' 7'UNM 1'.'X,..I f >..Nen II.IC•' TONAOY>-.ONTOy,..rx1 FfC"CllC K"-i 1'.<l>EIII.EN>-Y royTo(OTll.l'ION 1<11.1>,. 110 KrI OC� IC' 0 fc C:I l'tl� N 1'. YTOlt'(l>CC: J II ll.11C'TIT rAOA TEMET.A.MII.X"'

,�.:u

)we. XIV, 31-58. -GI-

l'(llN KA.I:�y A.<llN ry II.A" JU'I M MFK>,.Olt MFrJ'I. NI I Hf-I Ml ll'CH'YMkt'<�NTU> l<:flOA IAA. ('l<O.>NK.A..1 Ol Kr-KI'"- TC�I MF k ,..,_A.IN>-. I 111.11 r<llO{l)(" IN"- 11·r1' KA 11'..<.l,r-NTc:c,....y,·o N r- ... llY 1 ·0N ,-, .... NT(�C KIi.i NC.: A.NICK(H'TIC cy NI-I KOJ\.OY O<.:I 1'. YT<.On<:ra gc: K-" 11MC'NO C. C. i NA. ON" «=I I 11" YM NOY a,.:"- I Kr II. -1;.y (" I N1' YTON OAEKII. ,.,.._ J... II l<L>NTI IN(' I NAO N,.._ .• !_'YMN CH'Ec;p y l"C::N ""'"n11r·>,.J"ONTONl"F-a r 11'0 CT ONII. l'X I Er<.�>-. K"'' cyNErx O NT"-I>-. )'TU> r1>,.NTECOI AJ'XIE1'EIC ",._,01 nJ•<= «· Ky-rero1 K."' O ff,. .... MMIi. T<=:Ir K>..1on• · 1·roc 1' J"iOM>-.l<!'<>OC::NII KO >-.oyo1·1<'C:N >,.yTW E U><'C-'TU>C:I CTHN>,. y AHN ·1 OY"-l''XIC-:f<::<.l>C K"-ll-lN C.YNI<>-. (>I IME NOC MET"'TCl>Nyn1ir<,T<l>N K"-tC�"'' M>-.I N OMENOCnfOC T• q_"><l>C OIA(-:,._l'XIEfel«=IS 0 A.ONTOCYN€Al'ION<= /.11TOYNK>,. Tk TO yJy Mk l'TY D'I >,. Nl' I c,·0011. NA.. T<OC>- IAYTON Kll.i oy K 1-t y !'IC KON noAA•I ,. >-.rc.;tc:y ./.!..OM,._ l'TYf•"f ,..

'-i'""'

'"

,

'')

..

K"-Tll.yToyt<;..11c,._,,,..,

.t'f k !'TY fI AI ( l y K1-1 CAN

1<,.._I Tl N (�C "-N ,.._CT "-.N"Fc t-= tc�y ,,.._ o M"- l'TYl'<>YN K"-T"- YT<>yAC:::l"ON"l"(:C: • OTI IIM<�IC11KOYC-'M' II. yToy�e,-oNTOCOT•


.., <=:ru> t</lt.. T/lt.. ,._ yrCllTON t,t-".ONTOyToNTONX•• , ronotH TON K1'. 1-'-'-f/lt.. WNttM<=r<UN 1'AAON/lt.. xe1ronoIIIT ONOl t,,,;C)A" MtlCWl<,..,l<lYAE<lYT<ll' IC H H NHM ,._ I' t >,.. >,.. y 1:.. KJ..IJ..NJ..CT/lt..Co.-...rx1� re yce1 CMECONC:rll THCENTONl"l-11'. l"<UN oyK>,..noKrEINM<l)'AFN OTI OY T OICOyt</lt.. T1'.ll"f' Tyroyc, N <>AEc.= c1Cun .. KJ..IOYK1'.nEt<l'€1 N>-.TO oyAeN n""'No -"rx1c­ reycenHrc.u,-,.,_,.._ yTtlN Kkt>-.Ere, >,..yTWCYFI () ,u:oy1oc,·oyc=y>-.onrr-:r OAEicElnC-:NEnUEI M ote:c<->ETUNYIONTOY "NOf<.L>noyEt<J\E:!,IU)N Kk(-ll-1M ENONTtl C" A y N" MEWC K/lt..lC:l'XOMENOI-I MET,.,,_T<.L>NNc-:.:... l>e ,._,nN Toyoyr>-.NpY OAF"-r'" ereycA I /lt.. rtl:!.1'.. CTC 1y C. t<ITWNII..C/lt.. yToy A�1·.-i TIET1xr<:IA..NC::XOM€N M"rTyrc.uNl·I t<OYC- ,._-p· THCIA"-C<J>HMIk C'TIY MIN<p1'. I NET/lt..lOIA<-:11,;.· ,·ecK,._ TEKfEIN/lt..N/lt..y,..ENOXON(-:1 N,._10,._N >.. ·1-;.l K 1'.I H >-. NTO TI NC-Cc=.11 nTyEIN""-YT<l>K""-IJ1C-r1 Kll..1'.ynT<::IH1' yToy,·o nrocc.unot-1a.::1'.1 KO"->--<I ,, Z€1N1'YTONl<.>-.I >-.c=r·r-rn "yT<.onr<l<l>I ITC:ycclN K"IOlyr11-tr<:T ,\. I r>--1 11<: 441'.CIN-".y7·0N <� _,.., "'- P.01-1 K"' ONTOCToyr·1ETf'•Y

-rr•

r,·y

C.:

•r·..

'">

r:t

i,,:...., ·,·ulC-NTII "y>-.11 crxc 11'.IM11'.."l"U>Nlf1'..1,-.1,·i,.;ul TOY ,.,_rx·1 Et'"(l)(' t-: )I.. 1 IA•f CJ...TONnETf'ONOFI' ° "-C" NOMENONEM 1\1'.(' .a..yT<.t.> 1'.C::I. C.:I I<" I c""l'M C. 0 I,. -roy N HNoyn ,.o ... -roy�o.--.c-= Ii I' NHC "'-TC )1'.• r·c.uNOYTEOl .l!!..1'.( ,y..-c:c: _!)ICT .,._ M "-ICY TlAE-T<= "· K,._I El:H_,..,OC�N<:=:".H>El<""l•· nro"Y 1'iON 1<1'111 r11'.. '"' Ct<H IADYC"'-"' yToNc.: r n<:N To1cn>. f'ETT(UCIN OTIOYTOCE:!."Y"T"WN•' CTIN OAEn,.__,..,INt-1 rNEI TO 1<"-IMET"'-MEIKl'<>NW AlN 01 flk recTCllTEC' c= "-' l"ONT<.l>nETf'W"-1'.Hf><U· €:!.." yT<.UNEI '""'J'r" �El1'..>-.mce, OAE'l·II':'!. ..... -, .. ,._N,._AEM,._TIZC::IN K.a..ln MNyN.a.. l C>TIO )' KOi A.ii..-r,.· ,._ NerWllONTO)'TON(l M >.ere TEK>..1(--:yoyc.Et<A•·"I· ;-ero y,.. "EKTc.orc.-:�l><t l NHCEN f<A.1"-NEMNIICCl'' oneT rocTor1-t M1'.c.ur P.lnEN"YTCL>OIC o·r1nr1 ,._A.Ef<TOr,._AfC<f>WNli C,J,,, ITfEI CMEA.n.a..rN1-1c 11 HX 1<1t..1en111.,,.,_,..,WNEK>.>,.1cr K>-.IEYflycnrcu1 C)"Mll. ..l AIONno, HC.a..N,"EC'Ol"-r X1erE&CMET>,, TWNl'TI''" ayTerwN K>-.1rr" MM,..,,·r: Cl)NKJ...l()_,..,ONT<l<'YMF A. r10NAHC"-NTC:CTON ff.I,\. n1-1 N<�TK,\. NI<,._ II I 1' r· hWK,..Nl"lEl_,..,1'. TCl> K .a..1 enttrcoT H<"C:N,.. YTON onC::1"-"TOC cyc�IOK...._ •. ,

1

.a..z,._r

t<.,._,

Marc. XIV, r.s-xv, 1-1. -17-

t-,t,.,·

"-<"'Y<"T(l> N IOYA1'.llllN OA(:kllOKl'IO<"l<"AY I U> >-.c:1·(:f CY"<'"I.FIC' "" '"" T It ,·oro YN ..... )'TU yo l"r �1<::r<:1ct1 llA A. 1'. 0"'-C.'1"11 ·1 ,._,._-r 0('111'. ,._IM<·Tll lf'<IH" >..yToH>-.c=, 'lllN oy1, >-. nol<f'FI Nt-1' "c= noc·>..c-lll K 1' T l·ffO royc IN ( 1 A<.; icoyKETIOYA<-:N-" rec-, .. 1'' C-:01'. )'M ..._ /. Kl'IOlIU>CT · TONn<:IA.,._TONK,._ T,._A'_. C:Ol'THN"-n<--:>.yc::.NJ... y TCll<"EH""A€C Ml(lNC>M fl/lt..rH·royNTOt-lNhCO A.t:r·oMENOC&ll..r 1'.. &K,._(. MET1' TCDMCT >-.Cl1'.C" r...AEAEMENOCOIT IN ET C-NTltC T 1'.cr-1 ��ONON nenortlK(--:IC ..... t-1 K1'.l,,.,_N,.. ,.. K"-COOXA.OCM I'�-' TOl'I.I · re1co.-...1K1'.<•1u,cEr 101<?1 !--YTOIC OAC:nEIA.1'.T"' >-.. n<=: K flC:Hi ..._YT O IC >,..c.: 1: .. e>C >-. c::TE-".11OA)'CU>")'.11 f TONl\kC11'E>-. TWN I oy A>-.IUJt--lErEINlDCKEl""f OT I AIJ...<j:>OONONn A(�}.l.(.UKC!IC.,._N.,._y, UN 01 l!>.€"-rX IC? f El C "'- HL�C C:I C_,..,NTON(.)XAON IN,,...11,.,. 1'.0NTONK.-...f1'.IU,.,._1-11'. 11� �ye'' "YTOIC ClA(:nfl 1'kTOC n1',.,,IN1'..rlOK1'll l' 1' E,._C-'l'C::NkYT\>IC T1ny­ nOIIIC'C.U_,..,<:rc:·r· C- .,. 0 N 1\-', Cl 1'.C?"- TWN I Cly 1\1'. , ..-;­ OtAC:n:,...>.1NC!K1'"->:,._ t-1--T""I fCL>CON/1,,.YTOM OA<:n•• .,A,,hTOCC:-1'.Fr<:.N ,._ YT o 1• TI J"" >-. rc=nn I 11 C-<.:N 1, ,.._ t,,;ft0 I AEI IC:T IC Cl.UC� KJ',.,_.

"I'"'


. .. yr.­

:!. A. N CT,._ yr<.uCOH"Cl AC:n�, A.A.TOC:llOy>-.o MFNOCTCUOX>-.<OTOI KA. NON n<HE IN"a 1€>-. Y C'C-N A.yTOI CTO N RJ\. f.t.l KJl..N llA.rC:AWKC:'.NA<=T•­ rN l"C.:AA.WCA.CIN ... , _ETA. yrwo 1-t" 01AGcrr... TIIDTA.1>-..i IHr,-.1·0N!'-,Y TPNC.::C<.l>T t-lCA. y>-.JiCO E"CTINnr1'1TIDr10N I') C.YN K"--'OYCINO>-.H NT" cn<:Il""-N K>-.i E.:NAI 1' yo,<l'f CI t-11'. YTON nor<l>YrA.N K"-1 ner IT IOE>-.CIN"-.Yf.•• n>-.E�A.NTEC .,._KA.NOIN• CTE<1..pA.N ON KA.I Hl':.f.""- H TO"-CnA.%.ECOA.11>.. YT• XA.1 I' E5A.CI >-.EyTUJNl•Y .,.._,._l{UN K"'I t:TynTClN ,.._YTO )'TtlN KE<f,A>-.1-f KJ\.A.,._MW K1'.lENEnTy• ,._ YT<l> K,'I..ITIE-JENTEC r A.I 'ONA. T A.Jl ro CEKY MOYN,'1.. YTU) KA.IOTEE N(:11,.._l:-€."-N >,,:yTWEXE AYC"-NJ\.YTONTHNn•r <pYl'"-N Kli.JENEAYCA.N A.YTONT>-.1M1'. Tl1'.A. y ,ny 1<,._1 e:x .... royc1N"Y Toti INA.c.,-,._ yrcucwc,A.YTOM K"-.IEIT>,.reyoy ('INn1i.r>-.rONTA.T IN"­ CI MWN li..KY rHNll..lON c-rxoMe:NoNA.nA.rroy TONrlA.-rEl'kA.AE:'£.J..H A roy K"-1 roY<l>OY INJlo.. A.f H TONCT1i..yroN "Y -ro y Kkl<-IH= rnycn-i"-Y TON(.:"flJTON n,A. 1·oe,,:­ T<HIONO(-':CTINMEO<::f MH NEYOMENOC Kf,.._ NI

<.f, r"

<lYTOflOCKA.IEAIAO-y A.YTlllC:C.'MYfNICMC-N•­ .. ..!_>INON OC A�OYKC:A.kll.•� ...0 n..1i..1cTA. yroyc1N11,.y,·­ "'"'1 "11'. M C::f JZONT1"..1Tk IMA. ,·1,._ ,._y-roy&1".. >-. ,._<>N TC:rKJ\..HroNC:n,-.yTkTI• ·n >--r1-t liNAEWrA. TriTI-I KJI..IC�CT,.. YrIDc"N" yr.­ K,...111 N HErll l'f"<.IJHTl-t�

..... ,-.-,,.._c;,.., y,oyen rre

1·r1'.MMEN HOS1'Cl>-.EyC' TU> NIOY h....._lCUN l<,._ICY­ >-.)'TC.UEC TA.yrwc,..NJ)..Y 0>-.1-tC"T"'-CC:'.NA.EKAE:!.I C.UN Kk l<::N.,.,_€�EYWNy r MU)N>..y- oy1<>,.101nkl'"· 110 rc=:yoMENOI EI\A."-C<I>" MO YN ,._YTON K<::INO)'N TE CT A.C KE<P"-'"C"-Y ·n.UNKAi>-.€S-ONTC:'.COy>,,. OK" T "-'YU>NTON NA.•M KJll,.101KOAOM<.UM<='NTrl t.:IN 1-1MEl""ICCWCONCE li..Y.7 ClNK,._T"-.1,._CJll,.rlO TOYCT"-Yl'OYOMOIWC 1<"101>-. !'Xi'-";fE ICEM ZONTEcnrocA.>-.11,.1-tA.•Y• MET,..T WNl'r1'.MJ.,f"-. T•· IDNEA.<::f'ON>i.A.A.oyce«­ ('EM C�>i.yToNoy AYN C(UCJll,.I O�CUI\A.Cl>-.<:y• lt!.'.l'A.HA. KkTJ\.&"'-TWN"f >..rlOTOYCTJII,.yroy1N1'.. I A<.UMENKhl fl ICTE Y CtllMEN KA.IUICYNECn,,·

n,._,

,...r...,

l'C.U;-fC:NOICYN.-...yTWC.l> _!::IC.�l).l.1%0NJll,.yTON K>o..l l"CNUM(�HCtOf1'.CC�..._-.,., C'KUTOC-<.= 1·c.:-N C.,TO (:<.f:>• A.tilNTltN s· 11 N(-' CUC<Ur"• c:NA.TUC l<>i.lTIIENII.T"

-•-

?-fare. !:V, i-i-it.

1

n1r11,.c:;go I I("(� NO fi:<.l><o N 11 MC:1"1'AIH' A<lll FA<Ul ,._,._ M ,._ % A.KA.<-1, o,.. He: 1 o FCTI N MC-:<>c-: I'MII N<:y• M(: N l) N t l( fC MO y C? i C TI CTKA.TC:A.11 lcCME'KA.I Tl N E'CTCllNC:CTli Ko, ... · AKOYC1'NTC:CC:A.ErON I A c= H >-.c:1 "-N\.l)WNC::IAr:.. MCUNA.ETICl"E'MICJ\.£ er IOITO No:toycn€fl OC:-1 C K"-A.1'M{0(:DIOTl:.!i.' "YTON A.El"CUN"'-<.l>ET<i: IAlUMC.-:N(�Jc,.;yxET"'-IH >,.,Elli.CK"-<>E"-C:INJlo..YJ"aH O}I. c:: fc ,._�>EI C <-l>(UNlt H .!_-IC::1�"->--1INC::�EI I NEyc-i.::A.ITUKJI,. "fJll,.l"l(':-r>,.cM"' TOYNA. OYC-C:X: ICOl-tElc AY0"-11,._NWOC:NEWC KJI,. TC.U IACUNAC:OKC::N TYi' IWNO n A.fC:CTl-tf<-,c E:!.FM"-NTl1'..C,._y,·oy o -r 1-oy-.-c.ucc:;;�c.:nNey q:-:NFI I IC:N1'AtBOWCOY TO CO"- NOl'C.Unocyfec

••

1•

,.

,.

oytlN 1-IC,._NAC�KJll,.Jry NA.I KC-' CJ\.I IOM"-KrOe£­ OE<l>royc11,.1 EN,._ IC l<J,,.I M"-rlJ\.MliM,._ l"h"-.A..HHH • l<kl Mkl'l"-1-1 l.kKCUIOY To yMt':I Kl'OYl<>..I H IW C'liTOC MH ,. H rB<AICA. A.UlM Ii k I OTC.: MNC-:NTl-t 1·1'.A€IAJldA.IIKOAOYO•:f" a, Jl..YTCU KA.I Al Ii K ONO"(

"'y,·w 1<,._,,._.,..,._,._,no>.

,._,._I,._ IC YNJ,.. N 11,. lk C1'.IAY TCUC.:IC1C=roco}l.yM ,._ .. -... ,... IIAll<rf'11'.CrC::NO.UC? • , N11 f.'E n (:II IN '11'r>,.c1<£Y HOECTIN nroc,._&&>,. T•-


f '* C-AO<llN l<l'H'II\J>,-nll"'-r"' _ M-kO"l""-t"C'Y«-XIIMCllN 11.oy A.FY..-, u· lH' ""' "y T O«� IIN n l'<H" ACX ot--t•· NO CTIIN K1'Cl ,-.Fl"- N"l;�­ C>y,-oA M II, ...... cc-1<· II A. OC:N I 1rot'TC:lN rH:I ,._,._ TONt-.:>-. 11 ITI-I C,._TOTO C<DM"-Toy1ynA< n<= I A "-TOCCT<>1'YM,.._cc:N (.-1 HAt-lTC'ONI IKFN ""1n t<.1'.AC-C>..MC:NOC.TON K,.­ Tyr1 ClJN>,.C,1111 l'<LlT H c.-1' y,·o N 0.1 t-1 A,, ,.._ra ('()" N€N 1<>-.11-N<>Y c .kn<1T..1· t<.€NTYf'IU) MO cc-= A(ll t-lC>.. TO TOnT<.L>M-' TW C ,.._, .• , l(DCH K"'I-' 1·0 AON"-KJo..Ol' ACDN"- y·r;. ENC--:1 AMcc:t-rr.t-iCINAO t•U·t<"I c.: oH K<,N1'YTON €NMN11 M,.._TIOI-IN,.._C: A,._TOMl-ll--1 ("MON( = Kn• 1 1'.C K1'. I nroc t"KY }..I CENA IOONFn ITIINny r>-.NTOYMNII MFIOYH AEM"- rI ,.._l·IM>-.L..._1' ,._I-IN" t<,._I M1'.l'I" Ii ICUC I-ITO<' eo(�curoyN1 ,oyT<�O"' T1'.I K,.._IA11'.l"l':::NOMC' Noy-i -oyc>-. IU1' TO)'I I M>-..1'1"'-11 M,._I.Jll.,._AI INI-II') M>-r, ,.._, ,·,·c>y, ,..Kcu K<,y K1'.IC1'.AlUt--HI lll"Ol'"C'." >-r<.l>M1'.T1'.I N-"'-t,AOOY'"'' >-.Alt<l>CIN 1'.YT<>N K "'-I AC�IAN nrc.1>1 Ml,._T<Ul-1 C1'KK,._ TCUl-1<.'l'XOMT "'-I c:n1TOMNIIM<'ION,..N,',. ,.€IA1'.NTOCTOY H "- , ..y t<>,.I EA<:l"llN I I 1'0 C<'" Y T>,..CTIC>-.not<YAH'.�IJ-1

MIN TONJI..IC)ONC't-:Tll� O)'l'"CTUYMN 11 HFIO)' t.:1'I,._ N ,,._ K 1'.F 1'.. l" ,._ IC )F 11' rnyclNOTl1'N1'.t-:Ft-:Y >,. it· T ,._, 0 ,._IO O C 1-1 NI.,._ I' 1c� A M< = 1· 1'.ccc..l>oA noyc->-.1 c=1cTnMN1-1 M•1 ON EIAONNF>-..NIC-t,.:ClN t,.:,'..OHMC-:NO N(=NTOIC­ AE:�ICll CllC: r1 I\EI\ A.MM'" NllN CTOA.ttNAC:yl..:ltN K."'-1 c:::�EO-"MIHOIH','..N OAC:1'C?TEI,._ YT 1' IC.Ml-I F.KO,._MIC.:.:IC-OC-:ffi:.!I-IT"1

-t�

r" ""

r

r,._

n ,._

r

.fa

TETONN1'. "/..,._ f'HNONT" '' ECT>-.Yr<UMENONH ,·r-r f->HOYKFC.TINWAC::IA" oTonoconoye::oHKf.:' "-YTON,.,_ A. A.,._yn 1' 1·ETC:<=: 1 TETO! CM>-.Otn·,._, ..., "-YTOY K>-.n·w nc::Tru> OT I nr(1>-.rE1YM,..c-c-:: 1 r THMr1'.Al,._1'..11'..NFKC:1>-."'( TO NO--f'ECOEK1' ClCllCC-1 nENYMtN K>,.1e::�c-::: AO•Y " c >-. IE<l,yroN,.. n oT o y MNHMEIOY�IXENl"1'.I' "'YT-'.CTfOMOCK.k IC:K CT"'-CICK1'.IOYAC::N I ny AeNc::tnoNe<l>or.oyN .,.

i.

i:

-ro,-,.._r:, _

.�r

, � . �=,:�:-,:)---

,1< ,.. -r,._ , r �2-1-"rKo�>,

-

-

Marc. XV, 43-XVl, s.

-•-

...


-..........,. <,nc= s Alln<: fS IO JI,. 1'.0 IC':1 I• Xl' I I' 1 ll' >,,.N-'.N"- .1" 1':'( J1,.C'"" 1 Al 1-11 ·11 (�IN nl: flTU>Nn• rl A.lll'lh.,., 0 f'il MC'NUlN l' N II M IN n .a... I MA.T ll> N l<J>..Ol.OCJl .,._ l"C: AOC J,.. NIIJlf 011'.llJl..l'X lfC 1'..y-ronT>-.1 KAI y n If l'FT ..-...11-c=NoM· NOITl>Y "-lll"OYCAO�(� ""HOil lJl..l'IIK01'0Y011 1'0T 1,,NUH>E:N n"c' NJ\.. Kl'<-"1 lhOCr,.,._OE�l"I C COi l"J'}'.. --J-1'.IKl'"-TICTEO<=n '-1>1>-Ft N "c= n I ro--.1cocne l'I �DN K,.._ T Ii Xli0HC1'0 _I<t>NTIIN I\. ,:�>1'A.El1'N C:TC:.NC:TOENT>-.IC l·I ME I' 1'. I l� 11 l'U)A O y IJ,..C I A.ec.u • ·r1-1c IO)' A1'..11'C 1ereyc TIC.ONOM1'.T I Z"-X .a...fl>-.• c._.._c... () HMC-:l'El"C"- .,., ,._ � 1·yt--1111' YT lUEKTll>NO) 1-,,:s·Ef'lUNJ,.. 1'1'll>MKA.1-1;. ONOM 1'Jt..YTI--IC:C=A€1CJ-.. I\C�T· 1-1 CAM AEb.I KA IO I I C:N >,..NTI" >l.lT <:: TO yoynot EYOMENOI C·i--,I IA.l:AICT1'.ICENTO A.1'.IC' 1<1'.IA l 1'"-ICUM1'..C'IN TOYK)' ,'-MC'cMllTOI K'-.1 ll)'KI IM>- YTU ICT(: KN" K 1'.0(lTll-tNC:-:A.€1CAK€T'

r

J, t--1'..1

ro

c-,· C-: I I' J,,.. l<Jo..111.M�.>OTEr••

r1 l'l l KC: IU-t KO TEC(-, NT-" tr _!_IMC:f"-H'J\,. YTU.>N JiCA.N Cl.l':NC:TOA<=E9'1TIDIEr,._ · 1·c:yc:1N>,,,.)'TONENTHT>-. �('I TliC(:c..l> II M�re:1.-..c .,._YT< ty<cNJ\.. NTITOyc'Sy t<>-.·1·,11,.ToEOOC7... ltClGr-' ,., ,.._ ("(-:A. ,-.,c�ToyoyM I .-..c:Jo..lEI Ct;AUWNEICTO

N,....llNT<l)'K)'K,....11 11'N"li> 1 IA.IIOOCIINTOYA"'-OY I I l'C.H'('YXOMC.:- NOH<.--::t••• Tl l<Dj'1'.ToyoyMf J\.. Mk,...0)<..I )() 1-1 A<: P.. YT W "- I"" CTWC E: K.AC: :!.I AOC.. CDNTO yoyc I AC y t-1 . l"l)Yl >YMI>-. M,._ TOC K>-.1 C'TAr"-XOI-IZ>-.x.-..rt"'-C I ACU N K,._ I<.(, 0 KOC El'I (= _!_I(._: t' F f'H:TI >-. y TO N E Ul'>A <.: J· t j' OC "-YTOHO"- r rr. AO<'MH<('>O II.Oy:✓.:,._X"-fl 11..AIOTl�I CHKOYCOH MAc-:11 CIC coyK1'1 t-tryt-1 11

K°\'<=

r

-r

r ,..

C-OYEA.EiC1'.KET'I.ENN 11

('l'IYI ONCOI K1'1K,..A.E c-<.=-1 c-ro o N<>M""-y-roy l<l)-',.NNI-IN KP..1€CTJI-.IX-' J' "-CO IK,-. I "-i-1'>-.>.I "-CIC� no>-.>-.01 (-:nl TH r<=NECt,'.I "YTOYXJ\.fltCONTJ\.I EC'T ..._,r>.rM<:l"Jo..CENW 1 IIONTOY""" Kl-..101 HO KJo..1 ClKEr .... oyMH ntH 15 nNEYM-'.TOc,-.r,oyn>-." COliCGT>-.IETIEl<KOI >-11'..CMl-f Troe,-. YTOY noA1'oycTct>Ny1--· ICf}l,., IIAC:rllCTretEI" rllKNTOHON-'.YTWN K"-IJ\..YTOCn roce>-.Ey CC:T>-. i ENCL>nlON"-y-r,.y <.=-NI I N�YM"' TIKJ\,.IAYH"­ MCI l·IA(;:1"-C.�nlcTrEt,-.1 K" j'AI 1>..cn .... -rer<L>NEnl TC'KN 1-..K>.1>.ne1oe1CEN ._, • roN 11\:(-:lh.lK>-.IWNE ·1·c., IM,.._l'Jo..l ..._'ll>A"-ONK-' _:_l"l'<""l:)',.._CM<.:NON C'II H' N�1'.X >.. 1'1"-CllfO' ·,·c.)NI\.I ·1·c:A.ONK1'.T,-.·r,

t<..._,

I<"'

i.ua.J,1-25.

_,._

l"N<lH"O M 1'.I T <>YTOC'e-u, 1·1'1'l'IMI I1r<'("KYTHt''5 llr)'NII MOYI 1ro1e;111 e..:y1>.FNT>. IC Ill MFf Al• �YTIU- K1'11'.I 101<r10,i­ t l-'.I TEA.OCCIIU'N kYT-• lT(UC--1 M I r·A&f IIIA.on>. 1'<-'t'TII t-:C.l>('C: NCL>l 11 O N ·1·oycfy K ,11,. 1 >.. ;...>,..,r A1'>.IIC1'.I i lf lH' Cc K"-1 l":Y1'1TC-:'A IC.,._CO"-ICOI T "y T ,.._ "' .... I ·� 0 y C: 1C .... CI (011U.>N "'"'' Milh.YN"-.UN CH. }I.. I\. >.. IH. ,-.. I '-. X I II C I IM<.:r>..c1·c:NI iT "-IT>..y 1·>-. >-.NOW NO y KC::n JCf•r ('J\,..CT01 cAoro1cMoy 0 IT IN EC n >,.1-1 l'IDO HC• T"-1€1CTON ,._,._,,oN-'.Y _:_!"<.UN KJo..11-t NO A.>..OC nroc6CH<WNTONZ,.. X""-rl"-N KJli.lEO,-.yM1'Z• C:N ,-wxroNI :.!€1 HEN Tu>N 11.<.UA.. YTOH€'.!,€A OCL>NAC,U)'K€.byN,-. , .. A.AAMC>-.1>. yTOIC K}l.1 € n ErN (l) C 1'. NOTI O TTf"' CIJo..NEor>.l<ENENTWN-" <.L>· Kkl-'.YTOCli NA.I Jt... N<=Y<L>N>.. YTOI C K>..IAI �-:MC�l-1(:N i<C.D<J>oc K.-..1 c..:1·c-:N(�TOWC€rlA.HCOH C>-. N ,._ I Ii Me::r..._ 1 THCA.<:I Toyrr1>..C:k YT oy>.n11-'

nl:'c-.-

r

O(�t-lC:ICTONOI KOH}I.Y TOY MC:T "-ACTA yT>,..• -,· 1'.. C:11 ME AC'CYN<�A.,-.gg­ 0 C' >.�IC.' 1'. K<.:T1tryN ,1,._y . rc,y K ,._, ,1cr1 <.' K rY KEN (.'>-.YT I INM 111-11'.t.�neNT• A.C'I oy,-,..o..-1oy-rwc MO Ii IC' 110111K � NO t<"ce

,.

"

.. ;ii

..

r


IMS

IIMl:l'1'1l" "'-ll·l:I ll-:IA(:N • �\.,><.,>-.ClNONl "IAOCM y r _!.:N ..... NOl"ll>I IOIC <.-:NA' T<.UMIINI TU)l'8'TC.UAI IF CT""-1-1 u,._1 ·1 ·c:A.O Cl. 1'. 1r1 II>-. 1'.I IOTOy<.;y(' It' llOA.INT II Cl">..>-.l'.l >-.1'.I ,._Cll(lNOM >,.. N1'..✓- �1't..:·1· _ 11 j'O C 11 "1'0<.-'NONC=MNII CT<:YMEN IIN,._ Nh-l'IU> ONO M1'1 {.UC11'-I> (:� (.)I""1 A"YEIA K1'.ITOON OM'­ ro<=:Nuy M"l'l "- ll :ft-lC 0

n"

K>-.1 €I CEA.OWN r Iruc ..... y TH N<.:I n<=:NX"-l 1'EK(=- x>r1-rwMEN IIOt,a.: MET>-­ _£t>Y HAEEll ITWA<lJ�.. AIET "r"-XUI-I K1'1 Al F J...01-1ZETOrlOT1'.noc _§IH O,..cn>,..CMOCO)'T••· K ....., C::I nc.::N O ..... ITEAl)C .-...yTtl M11q,ogoyM"I'' "-MC-:Yl'C-:C1"-"-l'X"-fl NrJ" r>--TU><.xi.>K1'..1 IAOYCY A. AH MtH C::N , . .,._CTl'I KJ,,..1 TE.l:.HYION K,.._I K1','..(:C•'I< TOOHOM"->-..yToyffi•)' Tocec-r,._, Me1·.,.._c K1'.1 y1ocyt ICTOY K>-11011

CET>-..1 K ..... IAU)C(:I.....YIU> l<C OC>CTONOl'OMON A"'-ye1A. TOY 11 "-Troe "yToy K,._11,,._c, >-.eyc:�1 ErllTONOIKONI ,._Kc.DK" El CToyc ....., CllN ..... C l<"'-1 -rHCl"C I A<:IJ,,,.C1'. yToy !_>YKECTJ,,,.ITE>-.OC <::I nENA.EM,._r,,._M n fl>C TOt-1 ..... ,·,·e::A.nNl"l(l>Cc•·1,_, TOYTOC:11€1 "'-HA l'"oy l"EIN<.U CKU> - 9',._I "'-I10 IOEIC {)J,,,.IT�>-.OC::<il

1<r

I U�N ,._YTII l"IN<·"YM-'>-1'10 N<.-':J l<-".A.<.::y<.:C'T,.,_ I(' , I ll'.(� K"'-1 /\.YN" Ml'I l'Y I l' Toyc�n, {: Kl>-. C(" ,.- .. , AIOK,._ITOl·c.:-NNUlM(' NON,._ ,·10N to::A.1101 lt'Fl"-1 y1 orcTy 1<11..11 Aoye...:.,:1,·"1H-:Tt-tcyn·EN ll'COYI-$ "-YTliCYN<.-:1 A.t·t'-l><:l�Y I ON <:t•ffH r<= I>..YT ti f'I) oyT(.l l'.MHNC' KTOCC'•Tf ,._ YTHTH K"-"-O)'M<...:NII c-rE1p..·o-noyK"-A. yN....: :n-t ct�i'oT1oy K,._A YN" Tli (' Et n >-r>--1·oydy1 ·1 "-N (-:ti ll--:NAEM ,._ f'I .[_t-lM,._ "-M l.ll.OYI-IAOYAIIK°Y 1·•· NOITOMOI K1'.T "'- ·1·or1 I M,.,_roy K""-1 >- rl Ji>,..OFN

t

,._n>-yTliCOI\.ITt::"-OC-

� -;_NI\.CTII..C""-AC:M,.._f'l"-.ll C-".N"r,._I CHMC�l'"-1 CT,._y T "-1 CE 110 reyo 11 Fl CT•• orEtN HN M<:Tll..l'I IOY AHCEIC'rtOAIHIOYA"­ K,._I C�I Ct-I >,..OC:NC--:1CTON OIKON�1'X>-.l'IOY K"-1 H cn,.._C ..... TOTHNC.:>-.c�·1•A IET. K>..1€1"C-:NC-:TO<t>• H KOYCENTO NACl l,._,J,..THCM>--1'1,._CHC::AC:I C.: 1' gc:,-•ec Kl rT11 C c.:NTO 1r<=4,.l>oCEN Tli KOi JI.I-' 1'.YTH C K"-IErl>-.lll'l)II llNE:-:YM,._-roc,._,.,oy11 F >,..c.: I C>i..llET"K1'.I ,._ N(:•1•·" N 11CEN�r"-Yl"liMCI "-"" ,t-:,._IC-:tnEN" C-:yA01·11M• N 11cyc--:N l'YN"'-1:�rN i,.:,-.1 <'YJI..Ol"HM<.".:NlH'Oto::1' I'""" THCKOI ..... ,,.,.,ct·oya..:>-.1 11" OCENMO I TO Y7"UI N ,._,,,_

l:.ac.l,�,a.

_,,_

Ol- lliMIITJ-lfTOYKYl'I oyMnynro,·t'Ml': IAUY r....._ruH�Fl"FNC'l"Oll'-('m NHTOYJ,,,.CI '"('MOY<.'O)" ,�, c·r ..... c1>·r "-MllYFt' KI Tl ICC'NC'.N>-1.J,,.A,'..1,._<"FI To1rc.:-:<-l>o <�ENT H KOi >,.1>..MUY K,._I MJ,...K,._ l'I "- H ntc:Tc•yc,.._ ""OT I f-'CV·• TC:1'(:IU>CI CTOI<' >,.<: J...1'. >-.t-tM<:NOIC >,.. YTli rl"I'" Ky l<"'-IC::lnCNM,._j'IJ,,..11 MC:T"->-YN€1 H tyx 11MnY TON� K"'-1 H r11.. JI.A.11'..Cir "T·onNC-:YM"-Moyc�n.-rm (¾UTWClllT IMOYO -.- I EnE It A<=t<�NC:: 171 "l"l-1 T>-.nEIN<LlC INT Ii CA 0 y >-.Hc>-.yToy1>....oy1-,._r,._ noTOYNYNMAK1'.f'IOY CINMC;n1"..C1'.l>1. I .-C"::'.N(-:J,,.1 OTIC;rl 01 t-1 C� NM O IM•' l">-.A,._OAYN"TOC K"-1,._ i-lONTOONOM"-"-)'Toy K J,,,. ITOE>,.EOC 1' )'TO')'nr

r

1-tr

1-ENC--".ACK"-tr·�N E ,._C'7••r <l>o "oy Ml-:NO I\."')'TUN EnOIHCEN Kr>,..-rocc:N >,.. YTO')'AI(; cKo n1ceNy1·1erth.l>"'­ NoycA1>-No1"1.::>--rb.111..•= ,.,_YTWN K ...... 0(:IJ,,.<.-:N.lt..Y N"-CTJ,,,.C,._nO<>f<lN<.UN K,._IYi"'WCENT....._rlt:IN•l• l"l<.�IN(Ut-lT,._CEN€rl Al-I CEN ..... 1""-0CUN K"-11'1>-. 0y TOY NTJt..cc:�"'-n< = t.�TF1 A(-:N KENOYCAN·1·cA>-. I!. ET O IC t 11 A. n J,.. I A lH' "'-YTOYMNI-I COH N1'.I<.-: A(:l>Y<.: K"'-O<.UCC=:A.>-.>,.11 ceN nro cToyc n,... T<.-::

•r"-xe,oNI

r

...

•·

,,,

.�•

"'-

le IIP'lHII


-......... ... 1'-"t' IIMUlN l"(U-'.r.r1'.k.t• YT-l 1," .-. ,,u·a t«-rM>..n>.. :1c·1 uM1'h.UN"'E:MC�I � Ml'MAl:M"-rll,MC)"N>-.y ·1 IH1>c· H11t-1,...._CT1,'ICK"'-I ( ' I H-T I l'<"t< =N<: ICTON �H t-:OMA YTMC THAE c = A.<.:I C 1'. KC.-TC.!'.rtA.UCOH t ),Cf"( )NOCTO)"TC: KCl1' )'TII N K"'-IC;r<.:NNu-tcr

y10 MK,..., ..... oyc.-.. NOi rll-':I' IOIK Oi K}.,,I01cyr 1- E:: N F I C "- y TH C O TIC? MEI""- A..YN<=N 1-{(�-roc-: A.<.='Ol',.., y-roy M<::T>-.yr... �AICYNC::'.X1'11'0N1'.yn, K"-IC:l"EN(�TOENTl-tii MC:'.f'"-TJ-1 O l"AOH 1-t .>..oo l"lEI' I TC::Mc.;1 NTOn>-.1A1 ON K1'. IEK,.,A.OyN.-..yT• (�I IITU.l ONOM>-.TBTO)" n 1" T l'O C"-YTOY Z>..X.-. l'l"-N K"'-1"-nnKr10EI ,�....._ !1t-t1-1Tt1r>-.y-royen nr-M<lYXI 1'.A.A.>-.KAI-I Ou C<�T -"1 lt.UkNNtiC K""-IE I I ION flJ'<lC/\.)"TIINOTI O)' )'..(�ICl��T INC�KT MC cy1·1 c�r-1E1>-.ccoyoc1<"­ A.<._.n-,._1Tu.>0NoM,.._-n -,- nyT<.0€ t-lC� NE yo H A.E T<llll 1' Tfl/\.Y T<>yTo·r, >..M< l<.' "-01K1'A<.�1(�01"" 11"")' · ro ...:,._,,.__,-.-,-u:.,,..rnc:IN»... K<�f A IOH(>l "I'"- 1�c�N A.Cr,�.1(01'.NNHCt.:CTINONO M" ,._ y-rnyt<k 1c= c l.ky.._4,._ C},..Nl t>,,.NTC-:C "-HC:U) >l·IAE.'.TOCTOM""-"'-Yr•Y I,,._ l'Jt..XrHMA ll-.}.,,11-11-A(l)c , ...... ,.. YTOYK""-1(:A.""-A(�I EyA.Ol"OlNTON<iJ-1 K1""1

x,

c::rcNFTn <:nl n JI..NT>-.•� (.l>«>AOC Toycne:r1n1��y­ TA ('."YTOYC K1""8C:N0"-11 TII O rc:1N II Tit CIOYA"I >.. t· Al<' 11.>-..A.FITO II>,..N t >-. T"' I' IIM>-.TAT,-.yT ,-.KAI EO<'NTOl"I.A.NTEC O I,._ KOY l" 1'. t-1TC-C(:NTU hl>-.(:1'YTUlNA.C-l·oN,i. T 11' ·1 011 ..... tAIONTOY ,·o Ft:T ,._, K>-. I,-,._ fXC:lr .. �7yllNMC:TA)"TOY :-: KA.I% A.XA. ra Al'OI I},.. Tt sr ,._y TO yc-:n >,, UCOIi' IN•Y M>-. TOC""-1"1 OYK>-IC-:nr" (.I> ti Tc= y c <.�N AEl"U>N<-:Y ,..o,·11-ro C t«'O(X'TO)' IC 8ikOTI En(�t• K<.::t" TU i.:1'.I <-'1"101H c<..;NAYI ('INT<.UA.1'<0 ""-YTOYt-$ I ff(� 1 f'ENK<;r1""CC<DTII A<' tfMI N( 1N08KC\lA...Y ,, 1 An1'.1Ao c.1'yToyi,::,­ <><LH:<: ,._,._ A.I-ICC-:N A. l.1'Cr• MA.. TOCTC.l>N"'l"IU>N1"" n ,.__, U JN o c n r o c..l > H T clY" ,-., y·,··oyccn-r11r1"'N��" 'XOl'lllN DIMU>NKJI..IE'KX.-• flHTIAN TU>NTU.lN Mc.I t'O)'NTCl>N lfM .-..c 110 I H C'Jl,.IE.A,(:OC M<.-:T >-.. T<l>N rlAT<'r(UN IIMU>NK1'.I MN ti ('.01-tN..-...iAI 1'.0I-IK 11"

t<.-.r

r,._

r>-

r•••

t•

;...n,.._c,.._y,-oyor1<0Nii" u> Mocc:t-1nrc1t· """'f""' 1'.11 TONI 11'T<'l'-'IIMU>NT•Y AO)'H ,._ a 11M1H,a..c.l>o R<o•· ('"'"'' ro C: <'XO rco "' l'Y C'OFNT/'t,. t'A.>-..Trc;yc:IH Jo.)'Tllll'NOl'IOTM"J It-; "'""IO< '. Y Nll('NU)I 110,._ )'TOY Ilk C"'-U"T 1"" IC. Ii

i.U<'. I, :,:--11, •I. -ff-

Mr-r>-.ICIIM(ON K>..1cy AFn>-.1AtON nro<I) 1-1,·N• Yt1,·-i-oy ">.1·to1-tc-1-1nr.. I JOrFYC l·t I" l:NU>n J• kyr-To lt-i J..c:>.10 Aoyc "-YTO)'TO)' AO)'NJlt.WH-' C- I NClllT Ii I° 1-'.CTUlAJI..•.. ;,.. y Toy , 1 N "'-l..,c:cc..�11' M..._J'TICR>N >-.. )'TUl N1' 11' C rt Jll.j\. l-XN1'.(: >..<.:ll)'C<5" a IMU>NFNOICC-'I IICKF-j-•• T 1'.11 IMP,., C J...N>,,. TOAi t(':..-;.11" i·oyr.c:H14-I » AN>.. ITO tc {'MC Ko ·r C.-: I"" IC KDJ..flS>. NA Toy ""-C>li MEMO 1.-: -roy K>. TE yoyNAIToy.­ noAAC Ii Mc.UN<= I COA•N TOAEn""-t c-:irHNtlC AION HY�""-N � K1'.IC-= 1<r>-. T>dOyTont-tEyM1'.Ti K1'.l l-tNC�NT1'1Cc:r1-tM•1" C:<l.lC HMC-:l'J..C>,.NJ..AEI :te WC J..YT O)' rI f oc T-1 Jt.. H JI,,. " c:r(�t-H-:TnAc:: cN T>-.1CH M<.= I' "'-1 CE l<(:I MAI Ce:�fiA O<.�"N AOi-M-'n ,-._f-" KJ..D c,._ roe>-. yn\ycTnY""­ >E co;..1n>-.c>..N TIIMOl t-.OYM<�NUNkY TM J,.1 101"1° •'M rl J'W,,• c= 1-c:NF n> 111·c::MONEY• TO ('TH r. C Yr I >-.CK y rflJ MO)' K>-.1"raorc= yONTO 8. '" MTC�C}t. norr-'.<-j>C:Ce>J.I a. <·= K" <'. I O C: C I C: TI i NC:"'-y TOY; 101..1NJ..M(�II, 111'£-:'°) llUt: 1-tc..l>>,..1 ,n-1·11c1·,..A.r-1 "'"'"c""' ,n.,...<:U>CN>,. "' %A..fl'T Fl c•,·a a NIOYA"'1 AMC: I l'.110 Jlt.lN A.kyc�I.A. a I Tl CK1'.A.C.� IT>-. t &I I OA..F.

>-r

,.

,.

cr

no,·r;:...'-1

<:f,


Ill?

€M Al 1'. T<H'I N>-1 >-. YTON E�OI Koy">-.111"-TrI >-.• -A,.. ye;: I A>-. 110 • ('.l'"' II cyN M"-r1>,.MTIll:MNti CTEYM t:N 1-t1' YT<L>OY .; £HEITY<ll <:TENC�T0 AEENT<U<.: I Nk I>-.y-rn"f• £t<€1 l-:rlAltCOli C,._N>-.lli M<:r>-. ITOYT<.: KC::1 NkY THN K>-.IGTEKC::NTON YION1' yTHCTON n rm -roTOKON Kkl(;:CI t>-.rP• N(l>CEN"- YTON t..::}1,.1}1,.N•' K>-EINC:N,._ YTON t:N<.j� TN HAIUTIOyKH N"-Y TOI CTO nUCENT<U" "' T >,.AYM >-. TI K 1'. I n O I M • HECtlC,._N<.:NTII - Xilll'" TH>,. YTH>,.l"r"-Y >..oyN Tee K"' "', y 1'.C cu N.,.,, <f>y>..>-.K1'. CTl-t c.:N y ,._,...EnlTli N 1"101 M N 11N}l..l TWN K>-.1>,..ITE>-.oct,{y EllECTl-11'. )'TOIC K>-.J AO:!.>--� n<:: <::>-,..Mt•·­ ,.. YT O )'Ct<"'<.-:"''< l K 11••·� C>-.Ncc..poAr"- K,._ll-':11"1•' ,._ y-i-01 co,._ 1·1-c::>..oc.· M 11 4>05€1 CU(�lA uy1·,._r<�y 11.rre>..l:.!OMJ,...l)"M I NX� r"-N MEI" ,-.>,.IiN IIT H'<.: c,-,._, rlkNTITU')Jl.1'0> OTl(�Tc.::x 011'\'M I NC" M<.; roN curn, r o cc.-: c-.,a: t«: l·'.N I IU>,.<'IA1'. YC-:IA ,._,._,-,·oy..-oyM I NC.'11 1 1"' oNeyr,, c <�T<: 1 r<'c..l , .. , (�Cl 1>-.r1·1'.NU>MFNON,-; Kl.:I Ml:NONC:N'-1)1' Tt-1 11 K1'.I<' :�>-. I <-I, N I It'(-: 1 ·c.,N• ,-ocyNTlllJI..IT(�>..Ull 1"" uo cc-rr>-.·1·e1,..c.: o Yr,..

·r>-. --j-,._

>-

r•

1

N ny1'.I NoYMTU)MTON (tt,,I t..::1'1},..(:l'OMTUlMAO :�>-.EN Y I l' TO IC OC. ll f'$ c=: rl I I. II c.• <-" 1 fl M 11 ( 'N >-.M >rlurl 01 l'.l:Y A<>",,._,: _<_ ·, K,._ u:r·c-::N(;To(UCkl IU.,,. l )ON" ... ,..YT lU NC I('·,•,;· oy r,._NON OIJl..l"IT1'01" 1 no I MC:NEC<.:A}l,.JI.( ,yN11r­ ,._>..>..H>..'oycA 1<:A< Hl>M1 Al-f(-:Cl>C IIUlAl:'.€ M K1'1 i .i!l.<.l>Mlc:NTOfl I Mk Toy TUTU l"<:l"ON ocoo Kl' ETNWrlc(�HliMIN K�• H>-U"-NCr'll::YC"NT<:l. KAI >,..N<:-yrj;_ NTM NTl� M.,._fl1'M K.,._ITON i<.u•: 1 ,+ K1'. ITO&rc�':J>uc Kl·'. I�• NONl:NTli\.r,.11..TNII IA-' TECA<�Ef"Nwr1c>-.N IH: r oyrtt M"- TU C TO)' A>-.>..t-lOC:'.NTU C>-. YTOI•· ne:r1Toyn,..IAI O )'T<•Y - oy K}l,.I n ..... NTl:COI"'-""". r C "-N,·t-:C(�O"-YMACJ,,..N ne 1-1-u>N>..>,.>,.1I< H.'M ,.:;­ noTlUN noIM(;:N lll!'-J _rtruc,._ y·,-oy c · 11 A<:.ll',._NT,..CYNl-:T t-1 T1'.rH M>-. T "-CYMKJl..>-A"l C>-.<:NTliK.,._I' Al>-.>-. YTI I• K>-.1yn e::cTrc-:t.,._ N<•• rl"' MEHECAO:i"-ZON Tl: l' K""-l""-1NOyNT(:'CTllN•.;.. en I n,._c, NOi c.:1-1..:nyc>-.­ K >-.1e1AuN K"-O<Ut:C.:A"­ �H<-nt n <:1' y-roy <" ,.; K,._ IOTEl::11>..IICUlll'>-.N liMEr"-IOi..Tc.tlTOYI ll' r1TEMl:I H>-. YTON Kl>. I EK>..lf OtlTOONOM,._,._ Y -,·oyf?!•rot<J.. tHH.� t-,ry n•

t

r

,-r

y

r

r···

r1,._,,

ro

Lat:. ti. 4-20. -'13-

,·c:-

TO y >,. ,· >.oy n l'OTO)' cy>->..IIM,j>e> II N "-1 "-YI.. ii FNTll "-011'1"K>-.IOT• (:1 IAIICOIH:AN"-I II t-1<·r .. , ""'<>1'.f"l l'.Ml>Y>-. yTUlM t-::>-. -..,._·,·oNNOMU NM ll> )'C:(-:U>C AN 1-1 1·>-.1·0N "-Y TON<:'.I CIE I' uc.:oA )'Mii. rt "-I',._,'.-1-1-1 Ck lT(U r, ·...U i,.: .. ( J(l)t:I"(.: ,-,.,._ITT" I<.-: N Nh MlDKYOTI Jo..N Arc. C.:N h.l>-..NOI n.>N MI IT l'�N,._ 10 NTU)t�i°l>K>-.HtJII Ct· -r.,._, ,,,..1-.-uy>.o.oyt-11'.UlT C 1,._N "J\.-1·,, TO� I )'1-1 ME NONENTUJNOMU>K.)'Z"l l"OCTryroMCl)N l·IAy•• NClCCOYCHEr I CTE r•b,,· K>--l l>.>.oy 1'.NOl'llJI IO C.11 ·" ENI €l'0Yt:,._>-.1-i M(UO N" M,._cy MC::WN .._.,._ I l, -".NOi'·" n ocoy-rocAJ i.::.11..1or(-:y ,-.>,.,.g11 en J'OC hCo XO M<:Nocn"-1'1'KAI tt:IN TO yrcr>--U"- Kkl n N(-')' M>-.H N,._r,oN <.: n,.._ )'T(l K,._I 1-1N 1' YTC.UKEX I' ltJI' Tl CM<:N<>Nyno·,·,,y rJN<;yM>-.. TClCTc1y1,1·1..y M l-l°i AEIN<,,..._t--11'TUNlll'' -" N "i At-lTON X-N t.:YK�I Ii A.0(:N € NT(.l> Ml·:)' .ll" TI C:ICTOIC:l'UNK}I..IFN T<.lJEI CJI..I' >-.1-<=: 1 N Toy,· l'ONEICTO r11'.I JI..IONl1•

n

r

">

n

Toyno,u C"-'"YTO')'•·

K>-..T 1'TOc IOIC: t--iCN ,,,. TOY NO Moyn<.-:f'r ,._ Y-l•=i ""'" yTo C<::A<..�:�,._·1 u ... ·,TO<:: I CT>-. C>-. 1 ·K>-.1'"-.t·t-; <.:Y >--<n·11c�NT0 M e:iF-1 .. (':I n�N NYN" nu>,..)"(:, •.


-

KA.'IA.

• TON>-.ny>-.ONCOYAE (' n () 0 1""K,.. T ,._ TO rliMA \"OYFNC: I ru N II OTl(-q .... C )10 )A.AM() I MOYTO c"<llTlll'I ONCOYOliT"' M J,,.. f.'.Af. '. t.::"'- T "'-II OCWJ"te1 11'.N TUlNTUlN 1'.,,._tUN ,1.>t.l)('El ,-,._110K""-AYtlH l.�l )Nl.ON i,.:'>,.I.A.O�ANAI',.� �O)""iCf'}..1-tA i-.>-IIINO n;,... Tl Ir,._y-ro yK >,.1H.ll' 1 Tlil'O"'- YM>,,.� ONT�C� rt ITO I CA""-A.OYMC:NOI'" nc�r• "'-YToy KAiey >,,,.o I' I IC.:€ N ,.._ y -royc C YM<:::,:; K1' I El 1"1€NI IJ"OC MArl""-u TMN MIIT<:fk"'-YTOYl Anyoy-rocKe::: 1 T ,._ ,e1•· rlT<.lJC.:INK },,.11'.N""-CT ""­ CIN rl l l A.A<.UN <:: N TW h. r;,...1I AK>. l<�H:CH MEJON 1'.. NT I Ac-; I. f. l MENON K"'-1 CO y ,._yT 1-1CT ti N y X1T M JI. IE A<.�yc C-:T ,.._II' 0 .,._Oil WC},,.N.-..nOK lo.A y ,l><><.uc1NEKn oA>..WN K>-.rAllllNAI },,.A.Ori CM•I 11 N1'.NN>--n ro<(>H ,Tt coyr1'.TII l'<.J>;...Noy 1-tAEK�l>Y H c ,._ c H r>--Y Tli nro1u� I\H Ky·i AE NH MEl',.._I CJlOJ,..A}I.IC Z t-0 C >-. c>-. ME,.,._,.. NA roe ETH T (= JT;,... >,.noTHCnAj° 0 1' N <, I 1'. C. >,. yT ti CK>,. I ;i,..y·1;, 0 X Ii 1';,...<.:U>C<:::TC.ONOi AO ti KoNT>,.T<:Ct,._l'll>N Ii oyt-:1'4..IH: JCT 1'.Toyl(= r·l M 11 CT<·q-'ICK.kl A<:HCt' Cl yoyt· kNY K't" ""'' '' M<'l'AN to.:}1.1,.. YTH T II <.l)f ,._<:I 8 IC T ,._CA1'N

<-1)(

r

t

K""'-'

>-

;..,..·,·re,

q>"''

< ,u,Mo >..o1·c-: ,-.-o-ru><lil• ru>Tu> NT>-."y-royce t-:' >.tt = A""- 1'.<.-" 111<-:rt;... yTny :,_ 'c·.,. ,._ N Tn A(.: f"IA N,-c::c n>-.c ,..- <,, ,. n ro c A<:x•i Fl I ITII c· y N (-:cc.: 1 """., ...... M<-:N < l IC- 1'. YT ru>c: I H l•' ;..,no i..:r1t:<-: c: t N ,._ y,·oy KAI i AON TEC',._Y TON _roycA..A.11 M K>.IU)(�C.�11' c:::H•'.1"11'"'-l'IIC"'-N K>--IEI >-.<:C,._N n,.._t-1·1·;....T,._K...._,).. l'IFN 11 rlH:.kyToN 1-t M" TON NO MON f<YEnEt-1r Tt-1r,._YToyT<;;KNON i'>.N c:·1cTt-tN ,.,..A.EIA"'-1 'I IE 110 I IIC >,. C 11 M I Noy 1'.NFl('t,OAI N<=>--YTU)H T<l>l'.)Aoyon-'THrcoy -roAen>-.1 �"'-✓ K1' l"U>OA YNWM<-:NOl:i!" A.ION 1-tYZ,._N€N t< >-.It'" "I'"- -1· "'-IOYTO 171'. 1-t rny :.!_:OYM(:N('.<:-: K-' IE I llEN nro,·;,., YTOYCTIOTI MC-':NONCO<.f.>1 >,,,. K.,._I X,._ "' ' c: /.'. 1-1 T C::: IT C-: M (-: ( l y I(1-t ,.•., 1:1ct,YliNEnAyTo K . OTI (! N TO I CToyni.. FJ"IOl'EYONTOOll"ON.,,r TI" 0 c· MOY Ac:1(--:I N>-.1 M., ;,.., )'T Oy K>-. T'<::TOC (-: I c:· il�roycA.;...tl MTHEor7i• K1'. I,._yTn I oy,� y N i-t 1("7' TO flI M1'.0t;;A >-.>..H CEN ,. '.!.:OYl"'l,._CX,._ K>-.IOT(·"' ""-yTO I C: t.: ,._ I K >,. T <.� I, 1-t ,·c: N EToc=·1·wN��<.u,.._.,K.. 1'N 1' I\,._ IN OHTIDN .,._ y1:.-;­ Mc.;-1·>-. YTll>N K>-..11-tAHv.C' I C N ""- /.'. >-. c: 0 K AI 1-t Ny K>-. T,.. -rocooc-n-tce-:•r I IO T)I. l' CUM<::: N OC >-. yr­ . l"I t C K >..I �.- E AC::. I lU C;... ,..,.-g:,;­ K.k I It MHT Ii 1'. TOY"'1 . ,- ,._IL.'. IIMC: f'"'-(:<:NTU>"Y' 11• ., .,. 1-t I I',._ NT,.. , N"'-y-roycf c-rr<= ...l)e, M>--T"'-C.-:NTH 1<>-.r,1,..1..,,_y t ll:Mc..::1 NEH fcon>.tC<" i Eroyt'>-.A.li MKAIO YI<" THC K>--1 1c:n roe1<0 11TC." N ·rt--t c• CH.(> I>-. K A 111 l"NUlCANOI •·oNEI C,._Y,-1" >-. I KI ,.. K,._I ,.:: ,.. ITI n NOM IC>-. NTECA<-:>-.)'""l"•­ OU)K,.. I "'-NO r<.unotc <-:IN>-. I ENT Ii cyNoA I,._ t,' F 1-H -" TEI AC: n C':N ,-e l<>-.1"'• 11AOO Nii Mcr,._t:OAON� AA.rl 1'.NF%1iTnyN>-.yToN K"'-TlllTl-tCHi·e:MONJ"-c ........ ,.,. <�NTOI CC-YITC::NE)'CIN T 11\C:1' toyKA I,�,._ fOC Ii K-"ITOI er N(Uc·ro ICt') l'C:MON<.: yo NTOCl10N M1H:yrcu-rn:::c-Y,n<=cTr•·. Tl oyt IC-I ,.._,._TOYTHC ""-t-l<'IC I(: ruyc,..,._ HM iOYA1'.11'.l"K"'-IT<�TrJ..f kN1',. � IITOYNT<=C,._yr•­ X OYN Tc, c: ·1· I IC 1· 1',.A,€1,......, . K1',. It·, (.:N(..TOM(:T,...Dt.ll" 1'C:tl ru>>..oy�I· IA I n 11oy At•:T oy >--AF Joy,.. !'"t�T I' It'<� Yro N >-. y-1· 0Ft-lTUl.l Fr<U".11..0(:%0.ll• ., FTl';..,rxoyNTOCT!it' I-;- 0 )' f .k I ,.._ C KA I -,· t-ll lN<-' N M<'t'lllTll>NAI A>-.C' KAAU>N 9'>,.I 1'.K oy NFITIAO<" Xll>r,..t• K>-.1 UN TA,._ YTWN to.:,._1_€ nc• >..ye· 1"'.N 1oyT11 C"-IEIA"

-:-'ree

-re..::

r

r<=

.

r y

r

-r·,.. r"

-n-

.,

::.

.,

..

>-<-I

1.ue, U. :!9-UI. i.

•.

"'r"'

t

,,

"'

r•-r r ,._ x-

»

'"


H II c•rt:-rr>.. rxoyNTor _ f;: 11 I>,.. rx1 c: r <'lllC' J...N NJ... K"-1 K ,._ I "-'-I>>,. FI"FN l: ·1·•· r11 M,._ O)' <-: 1 111 <l> ,-.-N IIN TON 1/. "- X >..f lCl yyIC.l NC-.­ 1-t <:: II MllH, >,..I I l>..O<:N (� I C n >,.. C "N n (: I ,c u) TOYl O rA>,..Noy KIi rye· C <l> N K >,.II ·1· IC: M >,..t--tc.: ·11'. N 01 >,.C<::.I c>-..<.I> <-- c·1 N>,..11.. r TI u> N cucr·c:1 ·r ,._ n ·1·>,.. 1 EN II g A. l<OA.01·c.uN 11('>,.. Toy-royn r<HI> 11 Toy q><UNltlOll>NTO l'l�N"lii € HM <U c-::-nll M1' (' 1' Tc-· ,·1-tNOAON ..... 7yFyoc.:1,._,. noll:IT<::.T>,..<:TrlKOy•· ·,._ yToy n>..c>,..c..l'),._r.,.., 1·:� n>-.11 rwo11cc=-i-,.._, K"-.1 n>,..NorocK1'11oyNu•· -r>,..ntnN<.DOIIC(=-,·,..., K.. 1 c�c-r>,..1T>..c...:0A.1"-c.'1c• ,. 0(-: 1 J>,,., C KJ>,,.,I >-..I "IT>-.XC-:1.,• <-: I co �oyc·>-.<=-1,._,. ""'o tc.:T>.l rlJ11.C.-...c:"-r:,.--1·or..-• F>..<= �-l·!rloNTOy<:yY J"ENOY NTO IC<•:KIll> r•·Y OM<.':NOICOX"-0 I(' P,11..11'11 COIi N Jo..l4in>,..YTOYl"<'M Nl-1M>,.."l.,._EX11' N (l) NTI• ync��e1:..;.c=NYM I N,1,y.--r 1'l10TI I CM<'A.A.oyc,ll' or 1·11cno1 11c>,..·Tc:o YN A�IOY<' K"-r I 1oyc· TI IC' Ml("I" 1'N<ll 1'C� K>.1 MI I �II C OC:-A.<� I ·c.�IN<-"t•U: >,..y TOlt'.111' Tc.:r>,..C.:XOMt'M TON>,..51'>,..>,..M· >-.c.'I :u>1·>,..r YMINOTl1' yN11..T>..1ocf• t::.,_TC.UNAIOU>MTO )''lu, €1'<::I r>,..1T<-: .,_ N >,.. TC.ll"-Kr.. "'-M IIAIIA<::K>..IIIJo..�€1

r

•r

t t t , , , , t , t , t t

r

r .;­

r

>..r

N 1111 roc.'TI IN r 11/."'- N"I;,;· AC: N ArU)Nt..:<'IT>-.I I IJII.N oy NAc.:N�roN M 111101�1 K>,.. JlON t<1'>-.0Nt-"i-: KO 1 ITC;T,._I K"-1(:ICrl)' fll. .. " ,.,c: ... ,._, "'"'',.. I 111 ru>TU)II ,._ YTONOI ox >-.or>,.c.: 1·0 11 T<�CTl<>YNI IOIHt:tHMl'­ >-.not..:rtoF I CAFF>-.C:I ·e r >-.yTOl<"O C:Xll)N" yox, T<l)N,._ t'M(-:TJo..A( ,·1·u1..-w MHC.:XUNTI K1'IO<�X<U­ lrlllM-"T>-.UMOIUH'l l"l :1 i l-:ITCU HA.OONA(-'.,_,._,.,., >-.U>N1'1ll.J..l"ITI COIi N>-1 K1'1El I ION I 1roc>,..yTtl A I AJ...C ........ A.(�TI no 1....... ,!:"C.::N OAl--:l'I rl�N II rot· >,.. y-..oyrM lt�ENI IA(.:0n ""-f"'-TOAl1' Te,- ..... t"MC: NONfMI N l"ll'Jo..CCC.�T<� (-: 11 H l'<l>TU >NA C:: >..YT O­ tt.:>-.. I CTf >,.. TC� yo MEN" 1

r

AC=l"ONT<:t: T 1 11 0 I I IC"' MEN 1-: "-I II Mc-= I c. K 1'. I (-: 111•· >-..YTU I CMll>-.E'N1'A.l1'. 1 ·•-1 t:HT<�M 11- A(-:t·yt-:<H.1,.-..• 1 TII C l·n·c.: l<""-1 I l'O'' 01C c.>1'<t1 NI c, It' '\►M<l'ti.. nrocA.Ot<lUNTOCA.Fl•l >,..>,..Oy K1'. I�I>-. 1'01'1/.0.ll' NCt)NI IJo.. NTUlNENT>-..1•· KJ...rA1>-..1t·,>,.. y,·u>NI 1c.:r1 TUYlW"'-NOYMII I IOT•' �YTUC<-:1110,N� >-..11c.: Kr<-:1N>,.. TO Jt.C: I -UlNI 11'• I Ol'Ul>,.. N t1«·c.::1·u>M<'MYA" TI IAfl TI'/. <ll"'( M >..t'l' X l".T >-..IJ.I.C-:n IC Xy l'ffl·• rcu· Mnyoyoy..::c1 M 1 1 KANO<·,._ ye 1'. ITO Ni M" .,.,._-r<nNY• 10�11MATc.u·

:!

"-rt-.:<'

r

Lac. Ill, 1-:H. -Tl-

Jo..y Toy >-..yTO<'"'(M"'-t"K"'­ I ITl«:<'I C'NI I N< -' YM"·1 I "-1. HU K -"I I IYI' 10 y·u 011 ') - -c,y O N FNTIIX<'I r1>-- y. 1'1 1' t(,>,..()>,.. I' 1'1T11 N ..._ All l N""-""'-Y"I oy K,._H'YN"I.,._ t·c� I N"l'ON t"<'ITON<' It• T II N,.._110 OIi KM N""-y1·-1 · TOA <'"'XYroN K>--T1'.i,..:-'y c •YI' 1 >.. ,. FcT<n nNA. , .. >-""'-MFNOYN K>..IFT«:1'" I I>. I' 1'K,.._ AC.llN <:y 111'l't-· � l�<'TUTONAAOM O.N It r<u A IIC OTC::T I' A I' X11' FAc.:1·,co M(�Nocy, 11'.)' To y l"l<:J' I 1-1 l'lU1' l"-AOC.' TI I C 1-yN1'1 KOCTOY"'A<.: >-.�>o y ,.._ )'TO y K -"1 n <: I I I >,.. NT Cl> N U) N E II• I IIC(�t-1 no N Ii )'WN l>1-t l'U"I At-tC rtfO CEO H Kt'N K>-.1 TOYTO<�rt 1 1'1""'-C INK,._-,-, t<AFI l:C:NTC.l N 'i <D 1'. N 1r ;.: £-N'-l�Y>-.1'Kl1 <:1-�N<-: ,·oAF(':N-l"U)K >,.. n Ti ('()11 .. N>,. I >-Il,._NTJI..TON A.Jl,.ON K 1' Il"y II,>,.. 11Tll'O<: MTOC­ K 1' I Ill'U('C:-Y:XO M<'NO)' 1'N(."(U:X:OII N""'- n·oNoy f ""'-NONK""'-1K1'.T1'.KI IN>-.1 TOI I NFYM1'.TO"-l'ION t'lll MII.. TIK<ll<' IA( .. lllh" I I c.: I,. TC-;f >,..N C.:111' )'TO ",._ I (,I) <l., N 1-t N c..: :'.. (l y I' ........ I l'<·'.NFC.'01'.l l'Y<-' 1oy1oc�i Cl"- I" Jl,.l"II 1•1·c ll'.C.: N ('l lll')' 1-:1'.l>-.y-i-n,· ,�;. -�oi-.:1u·,... I I N 11: ""'-l'XO MC.:N(H'llll'', c:TUlNTl'I"t-.:<>NT1'.C.I )" YIO('UH'C.'NUM 1/.('TO iUH'.lh.1,· TOY IIA• I Toy M .1'To>,..·1·

--�_-c.:, •

r

r


-

""-T"'-

.. TOY Toy

TOY TOY

TOY

-roy -roy

-roy

-roy TOY TOY

TOY

Toy TOY

TOY TOY TOY

.:TOY TOY

TOY

TOY

TOY TOY TOY

TOY

-roy

TOY TOY TOY

TUY TO)' TOY TOY TOY TOY TOY

TOY -:!"OY

TOY

TOY TOY ·roy

o·o A11::Ye1

MEA.XEI l"NNA.I lWCH<.f, M,,._OUJlo.OIOY ,._MWC N>,.OyM ECJ\.EI N>.rr1'.I M-">..€' M>-..-r-r>..01oy CEMEEIN IWA.1'. °i(1)1'.N>-..N j'HC1'. -✓-:oro11.,.._!IEJl,.. C>,.A.1'.0IHA

l"WCHX

MEAXEI Jt..AAEI KWCAM E>-M>...A>-.M

NHr.s:1 ,.

Hr H-1coy e>,..1ezer 'iu.>re1M MJ'i,,.00,.._T AEYEI CYMEWN lOYA1'

IWNAM l-:Jl..11'.f<EIM ME}r,.E>,.. MENN.>.. llUC�lq>

N>,.O"-M J!,,.A.YEIA U�CCJo..l Hl>II.H.A.

MET7">,..0>.

&OOC

TOY TOY . TOY Toy

TOY TOY

TOY -roy Toy

..:"_-:_!·oy

TOY TOY Toy

TOY

TOY

To y

TOY TOY

TOY TOY

TOY TOY Toy

TOY

Toy

Toy Toy Toy TOY ,·oy

F n (-'IN,-.<'<-:N <�ln<.-:NA• ,._ y T ll) O 1' I A. g O >,. 0 t� <.�I y I oc <;1 Toy<fy<.n ne,-;••

CJ,,.A."N>,.>-.CCWN

"-AMt:IH -"rNt:I

l,.,._KWI °IC-"1'.I< -"ar"--"M

...

o"-r>---

N1'.XWr

ceroyx

..

f"-1""-Y <f>A.A.EK

€&Er

. 1<1'.iN>,.M

C>,.JI.>,..

CHM NWE A>-..M€X M>...aooyc,._;,...>.. ENWX

"-r<l>"�"-A

M>..AEAEH-' K>..iN1'.H ENWC CHE:> AA.i\.M

i "- re-i·

GY

.:-..: ICAC�n.>..HrHcnNEYM" Toe,._ no yynecT ;,.. no·,·oy) urAANOYtS It 1·c-:-roEN-ru>nNEYJ1A. TI<-: NT IH::'.fHMWHMEr"r T (-: l' C(:'. r,._ KON ·r 1'.nEI /.OM<.:NllC'\"1"1(l-ro A.I 1'.KOJI.O)'t-.:>,.l(.lYKE 4,,._ I "(•'NoyAl�N l:N T 1'il�D-t.U� I',._ u· l'K l�IN "-IC to.""-1 CY" T(!}r,.�C0€SCWN>-. y·1·ca

TOY

re:"t·r"

l.m:. JU, :M-IV, h!.

_,._

TA.l,..rTuc.; .._,.._1,..ne Kf IO II rar<'t<.· >,. YTONOic l"l.:l"r;\,. rtT >.. I OT IO y K•· n"'- j'TW MON <.U�UCE �.._._,.. ,.,._101"..N<>rwnoc f<1'..I -,.__ N >-. 1· >-. l"(l) N >,. YTON€ b<--cl :� (; N >.. y T <Urt>-..C>,.c Tk<· II,,._� I }\.(:l>,.CTHCGI "oyM<:N ti C (: N CTI r .11" xroNoy K,._l<.-:lnEN>.y T<.O OAI >-.KUA.UC COIACWTl-t NE :£oyc1>..NT"-Y Tli N >i.n >-.CAN K,.._ITH N OTl(Ellet AO::i>-.N >.. YT<UN . n "1'>,..AE AOT"-1 K>..IW ,., >-.N 0(-:AU)AIA<.UMl>..yr",·yoyNc:>i.Nn r<>CK Y"" ,. l IC C:NWn I ONE Moye c-T ,.._, coyn >-.c>,.. K1'. D ,._no Kr I OE IC A.YT(l>EI •· n ,. ,._ 1 �M n ,.,, N rr· 1 · e, · TON(»-ICO ynroct<y N li<;:�I C K>.11'. YTWM• .::�: _J_::&<OA>...Tl'EYCEI C Hr"1·e:: NAE>-. YTONEICie,-y <:,-. A.ti M K>..IECT HCEN en 1To1·1,-erynoN·r.._, "j t=: roy to.:>i.lt: I rl<-:N>..Y,-w (: I y I OC<.::IToytfy g>,.. AC <'<� >,.yTON C�NTEYOEN K>.. T <l> 1-<.-: I. f >..rlT 1'. I l"Ar •· OT I Tou·,.._ ,. re-: AOI C1'.Y � TOY<-:N T<;AFIT>,.I ner1 t·oyToyA ,,._�l>YA,..:'!."' ., t:C� K""I OTl<'IIIX«:tfUT � ,._ royc, c<'Mllno..-c.;nr- .. KO II C n ro (' .A.H H.)N·r-oy K>..1 >,..na rlOAkC ) A.IOCUTOYTWi N,._1.EN"

<::crCON <l>,,..rec IOYA"'

r,-..

..

.,

1•


1111

1<r 1n C-1 l''P.I n�N "-YTlll • 01,·oT 1<-" 1 11..- ,._ 1 oy"• .. 1 ne1r1'.e(--"l('KNTONON tiii.£OY ... ,..,(.'YNTC 0 J..(:C"• n1'.NT 1'.11(�1,,._(. M ONO Al1'.Pt0.1'0C ,._f"IF CTII"' 1'.y ,. 0 Y,._ ,CI' I K ,._ 1 J' ( l)' <:: c: Nt, EN TII A yN ,._MFITOY rl NC:Y M 1'.TOC(-' I CTII" r ,..,._ E 1"',._ 1,.. Na-.:,.._ 1 11 M11 E:!,tl}\.OENK,'.OOAlll'"I""• n<::r1xwruy11c-: r1 .-.. y1·•l K1'.I,..YTOCEAI ...... ,.. (" KC-:M ENT,-.ICCYNAl"<UI.,._ ll' ,._yTCONA<>:i."' :.-.'.'OMC:N"•· u�non1'.NTWN K1'.Hl>­ -C>ENE ICN"-✓-' ."-1'"'-0YHN ,·eer,._MMENOCK,._ 1€1• H>-.OENK,._ ,-,-.-roc-'"IOH)'••· ,._yT<.UC-:NT H II M (�1'"'-·1·..� c1'.1Pt>-. -rwNc�1c·r 11NCT­ ,._r-run-tN 1<1' 11'N(-:C'.Ttl 1'.Nkl"NU>N"-1 Kkll:n<-'" AO O H "-YTCUIKI 11\J..ION TOY fl I' o c;.J> H Toy1-1c.-...1 OYK"- 1"-NO I :i1'CTO II&" 1 oNeyreNTONTon<,N oyt-lN re,·r"'-MMENON " nNEYM"' K'yene:M<-" oy • EI HEKEN€XT€1Cc.:NM•· t E Y.1'. r 1·e>,.ICJII..CO,._IITlin

r

n

K,.., y n e c-.- r

1-

r,

c..l,

, " " • t • t

XO ICkflC:CT1'.A.KFNM1· 1<t-1rY:£.,._,,..,,x ....."'"-<lY"1�1c ,._c;_f>C-:CINK,._ITY<l>"-' 11' 1'.N,-.1>-.Et IN,._1.1<1CT•'I ye M<�Noy•·

,_,._,,·eor ,._

ei-1,..c;.l>e::cc�1 KHry:�,._,,, N11'.Y T ON K")',-..t'KTON 1<1'.I nTy:�,-.,CTO 1K I ll\},.l•;­ ,._nUAOYCTWtna1rc:·1·11 E 1<1'.81 CENK>,.I n"-NTCU.

o I o,l;o.,,. >-.M 01ct-1T11< ,·

"' n.n 1. II II (' "'M >- ... , NI/." _.

-�·c:t•.-.,,yTUl Ill':"'. ,._TOA• c.· "- )'TOyt• >-E l"C:I N 11 OTICHM<:roNI IC:11 "-llr··• ·,-,.,,11u·r,..,1,,.,._ YTIICN TOIC Cl l C I N )' M U) M "- 1' J IIA­ TC, C:C� M-'. f TY I' U )'N" y1;,, K>..l<.-':O>.. YM>-�ON<·TII'I"'' >-.01·0I CTH CX ..... rlTOC ·1·01cc..::- ...-:11or(:YOMFN° 1' <-:KTOYCTO M"'-TOC,.._y,;; K.-...1<:AEl"ONO YX I y10,· l"'.CTI N TWl"t-t\.l.>oyT<u· K.-...1€111(-:N I I l'OC.-...yTo')'• n.-...NTWC(-: I'<·: ITEMOIT11 n"'-f"-&O Al-t NT I..YT II N l">,..-1-rEHEr"-J'I eye o N t••· >,..YTON UC,.. 1-t t<oyc ...... M• l"(-:NOMC�N ,._C-:. ICTIIN l<"'-f.>.-...rN,-.OY M 1"101 Ii cqNI') J.l>A€C-':NTII n,._ TrlAll..,)' Fll'IENAC:::"-MllN>-c.�rcny 11 MIN OTIOYAE ICl"I TH C AC.�1<-rocECTI NEN T H n "'- T fI ,-.. I ,._ y-1· O y C"'."" At-I eE I "-CAC-:AC-:l·c.nyM1.. no A""' Xiii'"' l-ll'"-Nl:"' T .-...1 Cl-I ME I' I>,, IC 11 >-.C.�lny,:Tll> IC f 1-t>,,. OTC�<= 1<>..c:1 COHOOYl'"NOC ETHTI'' "-K"-1 M H N,._ ce,;::�wec=.n• Ne-1·0>..e1 MOC Ml-:1"1'.CC' f"I I rJkCJ..NT H N 1·1-1 N K ... 1

ro

roc...1>

,-.,

nrocoy.1.1.eM1,._N,..,YT<1>t-1 <�neM�>OH 1-t>-.C:I .... C(� 1.1111 (-:I cc .... renT,..THCC<'I'-'-·" Nl"-CnfOC l"YN"l">-Xlll'A Kkl nOA.AOI J..C:nl'OI Ill.,. €N7-<0l" er,._1IA.<:-:nI C:>..c:1 c,._10y-roynr,, ...,,, ITOY K}l,.IOYAEIC"'-YT<l>N(:K/1,.

lac. tv, i1!-:itl. -77-

O}l.rir.Ot1EIMI-I M "-1 MJI..M K/1,.DC' n ...... 11 C 1111 .!_>«:Yroc ,.,._Nn}I.N"i'EC< lYM<,y, 0T IICYH/1,.l"(l)l"M"- i-.:oyo" TFCT >,. y T ,._ K1'.l .1'M,-..C:I':· TC-:('.(' .:\<.,"JI\.AOM 1'. yTO" c: ;�urrI ten;<, >..Eu>c ""1 Ii 1· ,._ I 'ON"-YTONEUlCO c..l > f Y t, C ,- ()Y(l .. , ..ycc-=<l,-•·1 t-1 no>-.tC(L>KOAOJ,.,fli,·.. ,._ YTOlNU>CTEKJ,,."l",._KI"' M NI C}l,.1"-YTON,..YT<>C >...(�AIC: >-.<lWNI:!,. I AMEC..,')' y-.-u,Ne::nore:y(-"To i: l<}I.Jl<>,.T H>-.0C.::NEICI<"' c..:,,,.._l'NAOYM r!OA.INTH<' r >-. A<�I >-."'-1 >-.CK,._ I HNAI A"- CK CUN ...... YTO ycc-:NT• .. C >,.II.II. }l,.CINK>-.IE:�EnAt-1• coN Toen1T1-&Al'-'"X" ,.._ y-royo,-, c:: NE:-:.oyc, k H NO >-.o 1·0 CkYTOYIS ENT Ii CYN,.. r·cun II IM"o (l> nO CE X (UN n Mc:y_uA AAIMONIOY,._K.1'0-'.f'7")" K "- I }I. HE Kr > U l N t-1 MEr ,.._ AH<="- 7"11-!MINK>..1 COI fl"N AZ"J"HNE 11>-.8•'• ,._ no>-.C-':C}l,. I H M"'COIA"'""' TICEI OArJOCTc..>yHy1< .. 1 EJ"IETEI M HCEN ,._ Y T<L>0 l1.�>-ErmN<l><-:IM(DOl·IT1 K-'. IE1€A..OE " n "- YT<l)' K"-1 >--N"-YTONT 0 A,._IMONIONEICTOME CON<-?l:HAOC::N,-.,n1' M 11 h.C:::Ng>..,._ >,. N ,._ yTn­ KA l<"'.r€N€TO c,,-.. MKOC­ C.-:1'"1I n,.._NT "-C K.1'1C YN• >-.">-.oyN nroc""-"'t-1�·1� "<=1·0 NTECTICO ,-..c.,1 · o• oy-ro COTI ENc::.£.oyc1>..

-r-,._

r

,._;�c.=:<J

..

, ..

•·

""

··

·•·

re•t

t

yr-.·

·•


l;f9

Kl'.. I A y N,._ MEJE n IT �4."7 <'FI TO IC"- K 1'0,,,_rTOl 1 11 N CoyM 1' C IN K 1' IE:!C::f �ONT ..... , K>-. ,e:H�nor� C- TOH XO C n e I° I,._ y,-oy �IC 01'..NT1'TonoNT1" ne 1· 1xw roy '1'.N1'.. CT ..... CAe >-. nOTHC cyN ,._ ,- W r H CE IC Ii A0€1 CT H NO I K 1 .... NC IM W NOC ne N ()€ J\ETOY C. IM <.l> NOC: H NCYNEX'" MEN Ii n y l'E TWM <::r,._,. ... Kkl ti rWTH C,,,_N,._ YTON n E I >-.. Y T11 C K 1' IE n I.,.,., En"'-N ID>-. Y THCEl1€T"1

r,._

r

M H CE NTWnyreTIDI$ 1'...:(>H K E N1' yTH N n1'r" xr t-1M >-..AE 1'.N>-.CT1'C1'�1 h.Y"0 ;.-;. ti KONEl>..YTOUC

TO Ch.ETOyH>-.IOY 1'0'­ T<.= ('0 C OIEIXON,,,_CC·>E Noy N T""-CNOCOI Cn•I K 1 ,-.. >-. 1 c H r >-. roN"" yT0T<" n fO C ,._ y·roNOAE ENIE: K1'.c-rW""- y TWNT,,,_c,ce, r.-...c en I TIOE ICEOEf1' eye N .•, yToyc E :l.H XETOA.EK1'1A,,,_IMONl1' 1'non OAAWN Kf.11,.ZON T J\.K1'.IAE ro NT,...OTICT El oy10CT OYO)'K,.._ IE ITEIMCONOY KC!l"'-""Y T>-.At..AC�IN OTI HA.e1cr ToN,tN>,..yTONEIN1'1 �-TENOMEN HCAEH ME� E:f.E>,.<>IDNEnOfEYOHEI•· EJ·t-1M ONTOOON K"'-1•1 nx >-. n I e nezt-t,·oyN"T TONK1' I tt>-.OUNEUJC"'-l TO)'K>-.1 K"'- -retXON1'Y TUNTOYM H noreyEC-""-1

n

n

r

,.,_,, ,._ YT<l>N o.e...�e1 nc,H I I fll C' >-. y-royc:oTI K,._i l"JI. I <".<'TCIC: 8101'FCIN r-y>-.1·1 <�>-ICt..C01'1AC:'.iJ" l"IIN�>-.c I 1'.C- I .11..N,·ny<i'j" n-r1en ,·royTo,... nc-cT>,.. ,;,. J,..liN K-"'HINKHfYCt•ur C::ICT "-CC yN.�.l'Wl-,._r.,, .. ereNe,·o · �oy A"-l-"'CA<:<:NT<.OTONOXJ,..ON Fn I KC-ICO"-l""YTCDK,_,I ,._ ...:oye1NT O N >-.oroN Toy<1y K"-1"'-YTUCH NC­ CTUJcn "-r"'-THN>-.1MN•• l"C-NNHC,..,re-r·K,.._IEIAff"" n>-.Ol"'-AYO€CT{l)T,_,I".,,,_ r1'.Tl-tNAIMNHNOIAE>.. ,._, c-=: I c""n"" YTWNJt.. nOK-" TEce::nA.yNONT"'-AI KTY ,,.._EMl.11..CAEEICENTWN llA.Ol<l>NOH NCIM<.ONClC 11 f<.OTHCEN>-.. YTON"'-U" THCrHCEn"'-N"-f--"·rEIN OA.I roN K"'-OIC"-CAEEK Toyn>,..01oyeAIA"'-CKt!­ -roycoxAoyc Ell"'- ye,._ To,._,..,,._,o N e'"" nrocTONCIMW N.,..En" N1'r1'rE EICTO 11'C:>OC K"-IX >-.A.II.. C>,.TET.11..AI KTY ,._ ')"MU)NEI C"-rr .... N K,...I "'-nOKflOEICCIMWN EI I IEN en ICT"'-T),,.AIO>,..H< Nyt<-ro cKon ,,...c ,._N'T".c _ l l)'AC:NEJ,..,._ KOMENEnI A<:Twr 1-1 M "",., coy,c .....­ c,o T-"' Af K TY Jt.. K1'1TOY 1·0 I IOI HC.,..NTECCYNF9'"-E IC"'-N nA.uooclxny <llN no,,,_y AIC-=:rl-fCC€T" Ae:,·"- A I KTY "'-"- YTWN K1'..i K;..T<:N<::yC,,_NTOIC

r"'-

wc""e

Luc. IV-30, V-14.

_,._

MCTnxo IC' C'NT(l>€T(' l'\lll l>-.O IUlTU)'Cc1'00H · ,· ,._ <' cy ,._ ,._ ,._ K<' ro,,_, ""yr" JI.. I It A. OU N t-.'. A. I <: I I"-Ii C" ,...M ...,">OT c: .,,._ T ,._ n,.,.o, .... (.\l('.T('K y, li%<'CO"'-""Y1"• iACl>NA(:CIM<UN I IE-1-,I I l'lll'C'I IC=CC:NTOICl"O N,._l'IN i"y>-.C!l"CUN<.::�FJ,..a. ,.._llC:MOY OTl>,..Ntit'1"M"'r l'(ll >-.< l ,•c-=1 M I�<=< l ,._MM.or I',._ I' I IC' e::cxc-=:N.-.. YTON 1,.a...11 l.l'..NT1'.CToyCC'YN 1' yTwc-=1 IITl-t ,._ ,.,. 1'. TU)H 1 xoyu>NUlNCYN<.:>-.1'.K•nM Ol<L)C' AC' 1<,-,.1 ·1 ,._ KC.OK• l..:1'.I IU)1'Nl"fNYIO ycze K Co .ll. >-.Ioy 01 HC>-.NKOJN­ NOIT(lJ CI M(L>N i · K"'-1 Cl l"IC:Nn rocTONCIMO> N .a.. 1c ,.,. t-t<l,o Koy,._noT-r NYI-JA.N OJ'U>noyc€Cti ✓.:w,·rcDN K.1'..IK1'T..... r.... 1 ·c., MTC-=:c,· Jt..1"1.>..l) 11'.Enl T t-tNl*11 N>-�1,c:NTEC n� T1'.HKOAOYOUC1'N ,._yr ... Mo K1'1€1"€N€TOC:NTWC-:I N"'' "- ')'TON€NMl.11..TWH no >..c..: wN ""'' IAOY-'NHrJl"'" H C J,..€11 l'"-C "i AWNAC:T•fN I IC:<'U)NEl"II nrocwn• C:AC-:ti<>lfJl,.y-,·oyAEf"WN t«··e:.-.. NOC·:>-.1-1 CAyN,-,.C"'I McK1'.0.(..l'IC1'..I K>,.IE�• N,-,.C-rll NXC::1 f""- 1-tt"'-T • ,.._ YTO y >-.c= nuNOEA.<OK" <>"- l'ICOli Tl K.>..l<::yoewc l·l>,..cl lr.11...11..t llilA.C>C:N.,.._n,.y ·n,y 1<>-.1,-,.yToc:n.11..rHr I C'IA.C�N>-.yTcUM HAC::NI <"I 11(;1N .11..;..>...II..Jt..lBC�AO<.IY AC'I XONCc>o. YTOHTWJ

1

r•

r

•··

,.

,.

.,

"'

'"


IJU

c--r<:

I K "- I nro<• C:NC:n,::t' nc= rtTO YK"-< ,,._ ru·Moy t�oy K"'-OUH'I I rot·,�·r·,._ :tC�N MU>f'CI I<' C:: H'M>-..rl l � J.IO N,.._yTnJl� A tl-lrX•' TOA(:. M1'. AA.ONOAlll'()I" n c-: y-roy K1'.t <'YN H rxo t-1,·oox>-o 1110A. AOl -"-t<:OYC�IN .._,._I oc:r .. neyc--:co,._, 1'.nn-nnN" CO ENEICDN "-yT<.DN 1'.y To cAc.: H N 'f n oxcnrcuN ENT1'1CErH M OIC K1'.I nrucey xoMc::Nol· '5: IC-':l"ENETO<:N M 1,._,:.-:­ H M<.!'.rU>N K1'..1 "-YTOCl1 AIA1'.Cl<WN 1<1'.I HC"'-N._" O ti ME NOi 01 �>kfE I<'"• 01 K"-10 I NUMO AIA1'.t.'K' >.01 01 HC-"-NEAHA.yoo TEC:C.-': Kn>..c HCTHC KW Ml-tCT-1-t CI" -"-A €1 A k1-'C 1 oy,,.,_ ,._ ,..,.,c: 1<1'.1 u::r..y Ck>-HM'K-,._ 1 A y N ,._MIC,..,')" HNE I CTOI A.C0"'-1,._ y-1..-' K>-.1 l Aoy,._NArE ceq>E rot-:aTECEnI l< AEI N I-IC >..Norw noNOCHNn,.._r,.._ AEAYMENOC K,.._1E:.! t-17-:,· ,.,.Y TONE ICC�N€1"K�IN,,S 0 EIN ,._ I Jti. y T n N <" NCU JI I ON1'yToy K""I M IIEYr ..TEC no," CC�ICC:_N (::I'""' CIN ,-..yTUNAl"-TONO X>-ON,._ NI\.K>,..NTC:CC:: Ill ,-OJt..Cl>M-"-Jt..11'. ,·wNKC·T" MWN 1(1'..0HK""N""'-YT"H CYHTlOK>-.<:I NIAICO<'I' TO MC�CONC= Mnroco<'" rl""'-NTIDN K,._ UAU>NT•• n I c..-1 N ,._ y ·1-u>N c: 11·1• .. -'N orw1 I<� >o....j><=Cl>NT"'

r• ,._

I<-'

1<,._,

c·o1,.._, ,._ M ,.._ r·n,.._1 <'O y� II :.;_,.._NTO A I,._ AOl '11/.<' ('0"-1 n11·r""-M M ,._ Tl'I("� 01(.I'",c.,..,1 o, >-<'1·ot-1 Tc:c-r1cc.:c-r1 N oy..-o,· 0 ('},., ,._ },.,l.: I K (' I IM I "• Tl C AyN,-.,-1",-.1 "'-M "J'TI-'• . N1'1 (�IM 11 M Cl NO<' ,-.4,P1 ere Il'"NOYCAC'On· � ·roycA, .,.._Aon c Moye ""'-YTWN""-nOK l'ICJc=:ICFI nENrl roc,..yTOYCTI Al,.. AO,- I Z<.�C( )E<=NT1'.r-· t<>o..rAI ,lt,.ICYMU)NTIECTf P."'\'1<onw,·c�r0Ne:111e::'H "'-<J'>EU.lNT,..IC O 1 ""-l "'-M "- 1' 1 T 1 ""-ICOYHEI n ENET"C:IJ'r K"-1 ner1 n""- TC:I IN1'.,._C: E IAHTEOTIOYIO CTuf ,._Norconoye:!o-yc1 "'-N e xe,en1THc rH c "'-l,1 F. N M "-r-r1 ,._ C'E I nc= H TCl>n"r""-AEAYMC-:N(.U CO IAEl"CDETE I K"'-1"­ r,._cTO I< >-.El N I A IONC0) noreyoyEICT ON 01...:;::­ COY K-'-1 n""'-r-'XJ't-1 M.11..."'­ N""-C T ,..CEN Wn l<) N,._)' T<.l>N ,..,,-..ceq>n K,.. T<.: 1<•·1

r

re:

>--'

,1,

en

>,..'"

re=:

TO,-., nHAOC::NEIC T ON ° Ol K ON,..y,·oyAo:'£.>..%.::­ TON<TN K.a..lE K CT ""-<'.IC EA-'KEN-'n,-..NT ,.._CKJl..l EAO:£.,..ZoN·roN<)N K,._1 ErlAI ICU HC-' Nc;J>C.lKny JI..ErC>NT<�COTI EIA0.11''.•. _[IA r-'All:•£.>1,C t-1 M<�roN "'" K"-1 MCT-' YT,..E::"tl·I >-.oc� K-' IE OE,.,_C ,._TOT C-:>.<.U NHN OH OM,.. Tl>-C:)'C( 1<"-0HMC":NON <.' nlTl ,·1·•· AWN ION K,._lcl 11<.:N "'- y

t..aa. V. l-t-35.

_,._

Tell ,.:Kn "-OYOC-1 M<H ,, ... , K,._ .... ,._,._tll<l>NH 1'.N"I ,._., N "-CT"-<'111<0 .... oyot-·1 ,.._ YTCll K ,._I C-: n O 111 l' c = M AOXI-I N MC''TJl..>-.11 M},.,('Y C-: IC"- YT<ll CN ·1·1·IOIKI,._ 1<1'.IIIN OXA"' _!:YTOY 11 U ,._ yr.T(:ACUNCl>NK.kl ,._ >-.AUlN OI MC "-N M<:T"'-Y TU>N l<J..T,.._KC:1 MC:NOI � "-1 E1·0 Noh.I•,.. re1C,.._IOI 1<""-101 rj',..M M" TC::I CkYTWN n rocTOY' M,._OHT,.._C ,._yToy,._c=:1·•­ TEC A l6'.,.I MC:T,,._TWN TEA<.l>N(UN K-'-1 "-M-"'l'To• AWN Ef:OIC�TE K"-lnEI NET E K,..1,..nO Kl'fOEI• ICEI nEN nrnCJ,.. yToyc oyxre,,..Nexoyc1Nn1 rl Ji.IN ON T·ECl "- Troy ""'"->--""'UI K_,..,K W C C:':XON Cl) YK C: },,.H},., ye),., K,.. .....r C1'.I Al l<J,.. IOYC -'.>-.>-.k-'..IP•r TW>-.oyce:1c MET,._ MUI ,-o _!:N OIAE:Eln"'-N rlJ'O<" 1'. YTON 01 M-'.O HT ..... , i<" ,._NOYN H CTEYOYCI N ny K N,.._ K"'-IAEH CC::ICII"' OYNT.11,,IOMlllWCK.-..I"' TCllNI fE IC,._ l(l>N 01 A(�COIE CO E IOYCINKA.l .!_lclNOYC IN Oh.C:fi:<:1n.,· . n roe,... yToycM 1-t.6. YN" ('OC:: TOY C Y I O Y C TOY NY M <j>O>NOCC-" Nllll)")·Jt <I> 1 o cMe-.-,..,yT(llNEl··,-r no111c .....1 N HCTEYC""-1 FAEYCONT ,._IAC:11 MC=I'"'' I<,._ I C>TJ\..N"-n-'.l'l )11 "-1·1,.._y ·rctlNONYM<I) 1tH··n-,·1·• N1-tc·reycoyc1 NCH<�

r ryz,..

y

·re:

<I>,._


KEIN;..I CT1'.ICHMEr,-.1r FAEI.EN"-EK,.._I AHN nroc1'yToycoT1 oy ac�• cen11>..HM"'"'n• iM"'-TIOYK"I NOYCXI c,-.cen 111'>->..EIEnI l M"' TI ON n-'.>..,.._IONEIA€M14 1·e K""-ITO ,._,.._, NON C XI CE I K""-ITWnkA1'1WOT cyM<j>WNHCEITOEnl P.,.._H M 1'TO""-nOTOYK"'1

n,-.r}l.,.11•

Noy K""-IOYAE1c1,-.AAt!• 01 NON HEON ElC,-.CK1'• n,._,._,.., oyc EIAEMH re rH :!. E l 00 I NOC ONEOC Toyc ,-.cKoyc K,..11'.yT' EKXYOH CET 1'1)<""-101" r:1<01>,..no>-..oyNT,.._, >,..>->..•• NON NEON EV c,-.cKoyc KA.I NOYCl>-HT EON Ol AEIC nl<l>N n"'-A1'10N9"' A.El NEONA.ere, l"J,,..f(lnilA A,.._, oc xrHCTOCE CTIH FrENETOAE E N CJ-.&&11A,-' Al>-. r10fE YEC81'1"'-YT•­ AIAC nOfl MWN l<AI ET•A ,._O NOi M,.._E>HT""-1""-Y,-Y KkJ HCOJONTOYCCT>-. X y>-..ctwxoNT ECT>,..•• XE rc1 N Tl NECAE T WN <pJo..fE I C>-..IWNEI noNTI nol EITE ooy KEZ€CTr TDICCJo..111'.CIN K""-1"-n• KrlOEI C nfOC "- yToyc ElnEN 11:oy �EToy-ro ,.. N erN(OTEO EnOIHCE A,..ye1.&.o,·een e IN "-C€ ,.,_ YTOC K ,.._, 0 I M l-::,·>-.. )""1-r EICH>..OEN E!ICTONOIK•­ Toy <))' K,.._ITOYC 1'

,,or�

TttcnrooecewcAAA: e<p,...,·eN KAlaAWKEN

·rnu· Mc-:·r,..yToyoy<"

nyt-.<•:�<�t'TI Nc..l>"'-l"EIH El M fl MONoyc-royc, (::rc:1c KJ\.ll�A<�l"C::NAYI'°'� KC c::CTI N -royc "'" ,,.._-r.,. oy1oc Toy>..N ;.� Fl"E N e,·oA.C�ENETEfW t:,.._ ll K1' TU>EICE A0€1N "YT ON EICT HNCYN>-. 1·w1·t-1 N K1'1AIA)t..CK€1H ""' H N,.... NOf<.unoceK�• K,._ 11-t XEI YTOYHAF :i 11' I-IN ::.!Hr"-n"'-rET H ,......, TOAE>-..)'TUN<>U-r)t..MMJ.. TEI CK1' IO 1q>A.fEIC1'l•I C:I ENTU>CJo..&I"-TWAErilA n(.::yce, ... N>-..EYfWCIN K ,.._ TH ro r eu,,1,-. YTOYIIAT TOC.!!-etiAEITOYCAl"­ Jlo.OrlCMOYC 1'. YTWN El neNAC:TW,".Nhr1·r­ �tif>-.N€XON,·1T H NX"' ' r>-..<.::1·e1re: KAICTH f>IEl r TOMECON 1<,-.1,.,_N,._C,.Ac ec;rH El nENAER:n ;....y-roycenerwTcoy.-c C:'.IE:!ECTITU.)C,._l&>..-r;., 1'r1'00l101 H CJ\.I HK,-._K• Ht'"-•tYXHNcwc-., H>-..no1'.EC>-..I K ,.,, ner1 l,IIA• MENOC n"-NT,-.C}I,.y TO"(C e, nEN1' yTWEK"P1

orcun .. ,.·

r"-

nn

r· ..

t"-

ro

-·-

"5

1

,.,

'"

,.

non1'CNc

r,o,

NO NTHNXElf"-COYO A(='ErlOI HCEN KAt,-.no K>,,. TC-:CT)t,.OH HXElfkY Toy,., y,-o, heen >..H'-0" C' >,. 1-: 1'. NOi )t,.Cfl<1'.IAl<�,\.11A ,.._c. >)' N rlfOC"- AAHAOY'­ __:_!·1 A.N11011-1 C.:"-lcNT(Of'y _;;_� c:i·«�N<-::TOAE<�NT>,.IC Ii M"' I""-IC T ""y-r,-.1 Ct.-::'f.C':AOf<i'" >,. Y"l'ON�ICTUO C rl r•r

<'y:�,.._rn>-..1 K....._1 IINAi"-... Y ...:Tc.�rc:y<UN<.0 NTll nf•• cyx 11..-oy c;y ""'' o,-. c:1·c...::Nc.:·1·011 M<�f )t.. nroc F.._f>c.UN II<' FNTOYCM>.. 01-1 T "'-4.';.. YTOY K>..I EK A.(-::�,._ ME N<l C.: >.. n>,,. YJClT >..<.UAc.: 1<;...oyc.: K>-..i 1'nO <:�l'tlA.C.>yCWNt>M"-CEN l'IM<.U N1'0N t-::kI WNOM-" C."FNl"l<�TroN K,.._ I >-..N.&.re: 1'..NTON -'A<.::>-,l>oN "-YT� Kkl i·,.._t,aUIONK1'1 lWA ON NI I N K 1' I ...,>IAI 11'roo>,,.oM"-1ON K,.._IM""' O>,,.f ON K>-.IO(l>M>..N l >,. t-:(l)P.ON>-..Ac..1>1' I OYK"-1'"1 Mll>N,._TON K,._AOYM E N<lN �liACUT 1-t N l<,.._1 l•l A"-N i ,.._t,al>50)' K1'1 lOT "-kN '(CK,._ r1u.>o OC(�l·c� NC�TO nro.&OTI-IC K-"11<" ... ,.._ l"'CMc..: -r "YT<.UNEC:TH (.;naTo I ,oy I 1<-:AINOYtS OXAOCI I O AYC M"'-Oli�1-:..>. YT<>YK-" I n "'I-IUOC n• >.. y-roy >..Aoy >-.. TIIC"l OYAkl>-..CKAI JErJt" C,.._At-1M'K,-.rr lil� n-"f "->-1 oyTyroy1<;i...1c�1A WH01 l·IAOO N,..1<oyc ,..,,.. ri-ar ""'l A.OIIN1' 1>-..noTWH NOC<.l>N 1'YTU>N l<AIOB l': N <,XA<> y M €NOI Ano IIN(:yMA.Tll>N,,._1<1'0,.._, TU>N<.�oc.:r,.._ I l<.;Y<>HTO K ,._I n"-,�0 ox >..o C'C::.!li -i-oyN,,._, ,-.-,�,-o,._,,..y,� n rl A YNJI..MICll >-.. r-"Ylaa' c::,.11 f'XFTU K ,,._ ll>-.. TOil-'" TAt' ...:A.I "-YTOC<�II" 1' CT oy C O >,.>,,, M•l•

.rn·

f

< ,.._1_,

'"'

,.


uu >. y·r·oyc:1rToyrM,._n111,.� Jt. yTo Y<'>-l.,ITN M,._a.: ,. r• 0101 nT<UXOIOTIYM'' ·rer>..ec,·, NH�,.. r.1>-C'I" ·royo""f M>. i..: ,._ o , .. , rlEINCONTGCNyNo·n �orT >..COl·IC<:CO(; M>.. t< Jt. r10101 K}r,.,._10 N TEC NYNOTlrE,..,._ce·� E ;;M>..K>- rao, e:: cTE o,-,.. N MEICt-1 CU>CI NYM"COI ,._NOl'l01701 K1'.IOT>,,.N,._ <I, o cu> c ,N M.,._ c K,-. , ONEIAICW C IN t<>..IEKg" 1"l0CI NTOONOM,._yMcii

r,

r,

y

wcnoNH fON ENEK>-.7.,.. y1 oyToy "Norwnoy x>..rHTEENEKEI NHTl-t t-1 MEI'>-. KJ,,..1,: KI fTt-lC>-.T'' Lb.OY r>..roM I COOCYM"' no1'yCENTO I c oyr>-N"I• t<>..T>.. T>->..YT>-r>-re:n .. , OYNTO I Cnro<I-, Ii T,-..,.01n,.__TEfE C ,._YTWN rl1'HNOy>,.1yM1N TOIC n�oycI OICOTl>-nex•· TETH Nn>--r>-1<>-1-tCI NY -" MCDN oy>,.l'fM I NOIE.ll nen>,.HCMENOINYNO Tl nEI N >..CETE OY"'-101 re>-WNTECNYNOTI,-,, OHCE7"E K>,,.l t<A>,,. ycC::TC' y >-. I OT>,,. N'( M "-CI<,._,._,.,.. El nlOCI Nf"l,-..NTEC ll ,,._,. orcuno11<,..,.,,.,-,..,,,._y-i,., f".A.1'€ n OlllY NT01ctc=) AO n rn�I> ,c ,._,._,._,.. MI NAC l"(UTOIC""-i..'.OY oyc IN",.,._ ....... Tl-:Toyt· exoroycyM(UN ...,._,._, ... - no,E IT(-:"COIC MC:1<:oy 11)· c _ I NY M>,,.C ey>-Ol"EIT<'

o

y

1-1-.-.,..,

Tnyc- t-..A. -r >,.. r<llM(.:Nny•· YM"-C n l'OCEYX<·TOt. 11 ar1·rwNEI 111 .. (:' .... :/.ON TWNYM>-CTWNTYI IT•· Tl ce e n ITII N Cl1'.I "ON"'11>..r <!XE K>.. 17"11 N,._ 1'.>,.tt

K>..I >..nOTO)'Jo..lJ'ONT 0• coy TOTM>-TIC>N ... ,.. ... ;. - � •TWN>-M Ii KW>- yn-tc· .uz n>,.NTl>..ITOY N TICE"' A.OY K>..I >..nOToy>..I ro TOCT>..C>..MH >..n>.. ITC:I K>..11<>..awcoe>i.e-i-E·1 .... no,wc, N"f M, No 11'.Nt>r... n o1 notEITE >,. YTOICO MOIWC K>..I El,._ r,.. n ,._., c= ·royc>,.r>... n wN·r ,._ C'f-'l"• no, >..YM I NX CECTI K>..I r>..ro1>.. M>..l'TW>i.UI Toye >..r>.. n W NT 1'c>,:rr-:a·· >..r>..nwc1N K>..1 r ..... re>-N >..r>..eono, HT ETOYC-' r>..eo no, oyNT"'-CYMA.c no," YM I H x>-r1c ecTf K>..101>..M 11..fTWA.OITO "yTono I OYCIN l<,._IE >..NA>..N.ICHTEn>..f<:ON"" n IZETEA>..SEIN not>-Y MIN x>..r1cK>,..I >..M1'. l'TCl) >,.o I >..M>..l'TU)>,,.OIC.b.1'.NI ZOY CIN1N>.. >,..no>-..,..&ID CINT>..lc>..n>-HN>,.r .....n,.. TeToycexeroycyMr " J...1 >-.r>,.eo no I e::1- e K>,,.1 AII..N 1:.!ETEMHAEH>..n• n IZONTEC1<>..1 ec·r,.., OMICOOCYMll>N f'I<>>-)'• 1<>,.1ececoey1,11yt1<:-1-..-.. OTl>..yTOCXl'HCTOCC ·cTIN En ITOyC:>,..X>,..l'I CToycK>..I noN l·l roy• ;.;, l"EIN<.�COC::01 K,"ElfM0

"'-r•

LIie. VI, 20-4:l. -11-

--

rY

NC: CK>..OU>c-on "Tl I M(UNOI ten l;MWN('C-TI K>..1 MIIKI'<= INETC-: K"-l"l M ti Kf I OH Tl: K1'.I MI IAIK� '✓-<.-:TC:: K>,.IOYMI IAI t<>,.c:011 Te >,.no>-.yC:TE K"-1 >..no >,.y<>Hceco� A IAOTEt5 AOOHCET"-IYMINMEl"f'" K>-A.ON nen IECMENON c:ec>..>-EYMENONYncr ,. EKXYN NOMENONAU> C:O ye I N EI CTON KO>,.r,n )'MU>N<.Ur "- fM ETl'U>M• ...HTI T re ITEM ETl'H<·)HCE'I""' YMIN e ,n eNAE K""-11"1"- ,-, r>..&O>-H N 1' YTOIC M I-ITI A y N >,. T >.. I Ty<f:>A.OCTy <l>>-oNOAH re, NOYXI"" _ <pOTE fOI E IC&OOYNO,.. .1&• EMrtecoyNT>-1 OYK" " CTI N M>..OHTH cynEr TONAIA>..CK>->-.ON K>..T••r Tl C MENOCAE 1111..CECTA.• WCOAIA""-CK>.. AOC>,.yT•"'f AEa>-.en<:1 c-ruK >-1'<1TOENTW oq> a ..... A.MWl•l "-Ae>..c:f>oyco y T H NAF

=r,

AOKONTH N EN7"ll)l.1.m• o<f>O>,.>,.MW OYK1'. T>..N" e1c ·nwcA yN>.. c>..1>-.e:rc·r •

TW"-AEA<l:>w coy >..AC:J.. q>e >-4>e c K&k >-WH> K >,. 0 CT OE N Tl00\.1,.,,.,. MW COy,._y,ocTH N<=N T<U o o" >-.Mwcoy h.<l KONOY&Ae nWN ynu Kr I,. A.EK It>,. >-E fl (l)"l""' TMN AOKON E KTOY.O q>O>..>..Moy coy K,._IT(l TC.-: Al ""'-">-t.="te, CTOK.. r <.f>o c ,·ue N T w uc.:j:>o",., MWToy >..A� >,,,4>oyc"Y

r cl> q>

<=

r


_T,_

m EK g J..11.FI N oyr.-.. rt=cTs­ �FN.broN .._,.,.11.oNno, .. "-'rnoN c,.,. n roNnYAE= nk>.IN At=:N>...rONCArlli"­ noaoyNKJo,,.fnON K>..A.•N <.= K>-.c-rot-1 •"'r.&.EN.fl,.roN

E KT'OY "j Atoy K>.. r noy ,-EIN<.UCKET""-' oyr1'.f E.I./\.K1'.N0WNCY 1'.11.Er•T CIN C)'KAOYAEEKA1'.,•Y �T y >. 1-t N-rry1-<Dcr 01o..r11.ooc 1'.Norwnoc EKToy ,._r ,._et>yeHcAy royTHc1<>.. r�• .... cnro '-l:>eretTOAl-,.,.OoN noNHrOCEKToynON" royn ro4>Eft 1Tof"io NHyoNeKr>i..rner1ccq �1-'TOC K"-rA1>,.C>-.1'.II.EI TCH:TOM-'}l.y,·oy Tl.b" MEK>,..}\.(�ITE�<:l{°EK>,..1.y .. no1E'ITEOJ1.Er<.U nJi,,.c oc...;j'XOMEMOc:ntOCM<-= K"'I;,... KOYWN MOYT<.l) H >.01-wN K"'lnOIWN"- )' ·royc-ynoAE l):.W,YMIN TIM IE C -n NO MO IO C 0 MO:OCECTIN �NOfW n ll.>01 KOAOMOYNTI 01 1<1"-N O CECK"-t<-=NK"'-1 E=l"'GYNEN KA I E01-tKc_=0EMEJ\.D OM Erl ITHNn� Tp.. N nAHM MYrHcA« r�NOMEN H C n fOCt:...frw ..t.ENOnOT>.. MOC:TtiOI t<I ..... Et-�EINt-1 K,._IOYKI c x yceN c,._>-eyc...._,,._Y TH NA I>,.. TO K-" A<l>COI �OAOMHCe,..,1 >-.y•1-HN OAEA KOYC A.C KA.IMH no I He >o.coM 01 ocer·r.·1".N Arw nwo1 KOAOM M

"-<I,

I<,.,, ..

r A. N TI 01 h'.1 >,.,. HEn IT tr

1· 11 N X u>r • 1'.UEMC:11.lllT , 1111r<H"Fj'll�l-:NOnOT"­ MO(' ... ,.., c.�yoy,�cyNEn• ,. F N I.: 1"..I €1"(-: NETOTor 11 , ·M;..,·1-1co1i,.;;1,._ce1<e1 ;;.. M II C M€r,.., e nEIAIIE r,," 1-1 rcuceN n>i..NT ,._ T,.. I' II M,.. T1'.,.. yToyeac,·... � ,.. 1..: n,.. cTo y 11. :,,..oyeu· 11 II. 0 E N € IC ""NJ... l, Y M (-: K 1'.. T ON T,.., At:TI N OCAOY J...OCK>-K-• t'Xll>N HMEJ\.11.ENTEJ\."Y ·1·J...t-1 Ot: IIN"'-yTWE HT"' MOC ,._ KOYC,..,CAE nE I' ITO Yi"i' >.. 11€CT€111.EN n roe;,.. y-roN nrec1yr" l'l.'iycTWNY oyA>-.1WNE ru>TCUM >.yToN onwc <�"-OCUN Al,,._CCUCH TOH AnyAONAYTOY OIAf" n kj'krl,NOMENO I n ror. TOM ff.I n>..fE"'"""OYN >..yTON ,:noyA ....I WC>o." rO NTC� <· O T l,..,.:!. IOC.€C-T 1 <l>n"'-re :on·oyTo},,.r>. nJ... ,-,._ rT<lEfJNOCl-1 MUj ""'' TH N cyN.a..nurt-tN >.. YTOC.W KOAOM liCEN ..!.'MIN OA.Ert:Enoreyf" Tnc y N>o.YTOIC liAH�t­ " YTOY<lYM,._K,,..,N,..rl" XONTOC: >..noTHCOI Kl >.. cenEM "f'caNq>1Aoy,· lH.: i,.J,..TOHT,..rXI-ICAE=r·" 1'.YTlllt-.'<:::MIIC:KY"-"OY oy 1·,.. S' I f(>,,.NOCEIM I }N.o. ynoTliNCl"C�rHNMOY Flc·� >.01-1,· AlO OYA.El-' M"YTON tl..?_IO.>C""- nror CEt:A0<:::I N "-J\.},,.Af;:I nEJ\."

<f>,.., r

rx•y

L11e. V!, 4i--VU, J,t.

-•-

f'(l) K.1..1 i >-.OIITU>nn,.., IC" MOY K,._I I" A. r<.: i-<i.>>o.NDr•"' no,�,�, M I no<:'.:�oyc1.c­ -.-,._,:coMENocexwN"f l'll-:M;,.. YTON cTrkTIW TA.C i,.:/1,.I II.€ l"WT<>yT W no re::yeHT1 "-Al norey �T,.., K,._ tJ...11..>-w<=rxoy K,.., It: I'XC.cT kl t< "-I TCl>A•l }1.(.1) Moyno, HCONTOY ,. To t<At no1e1 "-KoycAc AE T A. YT.>,.,.UfCE0AYM" CEN,..YTON K>o.lCT,,.., ,1>EICTW ..... KOAoyeoy­ Tllo..YT<l>OXAWElneN ,. 1'€J"W"fM IN oy AEENTO> ICf .J..li.>,.,.TOC/1,. YTHN n1 c TtNe y r o N K,..,1yno NTECEICT<5 Olt<ONOlnEM<jJOEN-P• "' eyroNTONAOYAOH'f NI r 1,.., 1NONT"KJ...1ere HETOENTWE :!,Ii ceno reyeHE1cn o.,._, N K,..,,...Y MENHNN,-.lN K,,._ICYN<� n o rEYON TO,..YTWOI M,..,8HT,._IAYTOyK,-.,IO x:11.ocno.,._ye we AEH rr1

y

cTret"

("€NTH nyAHTtiCnOA"' WC""-' I AO YE:!.C:'.KOMD � ETOTE<-lN J-1 l<(UCMON• rEN HCYiOCTH MHTr1 -"YTOY K"-1 "'- y-rt-1H N X 1 1 i-.:>-.1 ;..ocT1-1cno At?CUC' "-'NOC' 1-1 NC"YN ..... )'TH KIi. I L�WN "'YTHN Ot,[°(•ecn>-...J..r,c NICOH• r11'. YTII .,_,._, Fl Jl€N,._ Mlll<J\..A..1€ KA.In roe€>.•••• 1' T O,.,,,. ,·o ro yo1 AEK>,.,.C'T"ZONT�CECT" C:..._N K,._ I EfflC::N NE,..,N t•1<•

r),,.

••t

ox

y-r•

...

..

..


-__,,__-_ Mn c-01>-.�rcnc:rc-ro, 1..-1 t.:Jt..1 C�t<>,,,< )IC.'FN ONC't-: rt H' .,_,.._, -ttf:�"-."ro .... >,,,>,,,FINK"-1FA11• KC:N >,,, YTONT ItM 1 1-rr1 ,._ YTOY <�>-"-IH":N.'-'.(�(.1) 0 AOC >,,,NT J..C K1'.l"Ao:ta. � ON ,·o N«� l"ON"I <" OTI 11 I-ITIICM<:, ...... re:; t-lC-�NIIMI Nt..:,.._Io· l"I C-: n<-:CK<=:t >,,,TOO< fi"T<f A.>,,,UN "-YTOY K,.._1 (--::it-I"­ OENOA.Ol"OCOYTO CC0 >,,.l·I·1·III O yA>,,,I>,,, nE l'I J.. y,·oy1<,.._, 11>,,,rliTHn• ;."r r1 xwru> ,.1 1-r,,, ° A.J..N l W,._ NC�IO IM>,,,(>I l I""' ,._ y-.-oy11c-:r1n>,,,N·n,,1--1 "f"'.OYTW N K,.__I nroc I<,_ A.EC>-MFNOeAyOTIN .. , TWN M,.__BHTW N >-.. )'"l;,l OlC.l>"-N l·ICeneMi'(:'t-1 n roe ,·oN t{J..IJ..C?..l"ll>t-1r f €10EfXOM€HUCH€T• 1.0Nl1 roe Ao KCUMEN nJ..f>-rC.-:NUMC-'.MOI AC� nroc1'.YTON 01,-..Nl!...r• €1 n11.N lU>"-NI-ICOK1'.n11 CT H C ,.._ n<,CT<:�IA.<=:NII M>-c n rue cc..::>..<.� n.uN•-y e1oe rxuMe Ho,:""" J..ON fl r o,·A<>KlllMFN €HEKC.:t N 11TH ll>l'>c..<":<-l• f >,,, C-:YCC.-:NrtO>...>-oyt·-'. noNCH'UlN a.:>c..1 M>,,.t'Tl'I l"U)NK..11.1 l"I Nc:yM,-,:ru,·­ ru, N 11 re.DH.._,..,,..- y <I> >-. ft 1, rtO>,,,>,.OI (� l�X-'. r1 t• >,,, TO IAC�rtl'lt-1 ""-"-11'..l"IOt-.:l'I OE I t'.(".I rtl':N ,.._ YT<H C n� fl::Y OC': N Tc..:: t"-11>,,,tTfl A.J..TC:l(U>,,, Nl': I .... F 'AF"I I 1(,-.1 H ...-::oyc:I\. ,·e TY<�.._., .

n

ro

roe.I,

>-<-'

1<,.._ . ,,,..,

-

n

,.._ N>c..A,.,r-nuyr1t-1X<t>� .. , I I Fri 11,._ TnyclN ,-( = 1trc11 k:"-0"-flZONT,.._I ...::,-.1 ,-:m ,f>o11..t-::oyuyc1 N Mc-·...:r·• l =t'(� t roNT.,,_I f"IT<DX n I (:Y >,,, l"<:A.t ZONT >,,, I KJ....I M,.._K.,...fl<H�Ec · rt NU('("'·· Mttt�KII..NA,.._.,._,conc:Nc "'" MOI 1'.ne>..<:lONT\4.)NA• TCl>N 1'1T€>..WN iU>,-.t-1•·1 Hr:".."-TOA.�1·e1Nll t<H' roycoxA.uycnc�r• ,,u,­ N oy ,·, e�HA. O,.._T(';(';lt' ·rHNErHMON HE,-.C>,,,t•n .. , K1'.A,...MON?no,-.N<�M<lY CJ..>..EyOM€N>..A.J....J..."l"IC' .:!_H>,.e,-..,·eJ AEI N.,...NOJ"" noNeNM1'A.>c..KUIC"fM .... TIOICHM<j> IEC MENON 'i AOY OIENl M1'TICMlll ENAO�<UK.,...ITf'Y�> t-'lY nJ.. rxoN·rec ('::NTou·r.... CIA.EIOICEICIN,-.>,.>,.>,,,, ,·1 E:!.HA.E->>-..TElAEINrt tc t 1-1 THN NA 1A.enuyM1 11 t.:J..In<:: rICC:ClTC?.. tON nr<t>H"royo YTO C €. <'TI t-1 ner1oyn�rr"-nT-'.1 >-.nocT<::>..A..C.l>TON,.._, . .., >..oNM oynronr<lccun•y coyoCKlo.. .... ,.._C'KE)'AC-<' 1 TI-INOAONCOYEMn ro•· ��ENcoy J....ErU>YMlt--1 MEl�(U N<.-:NrFNN11 TO I' .. yN.,...I KC.UN j" U.>1'.N oyo y A€1l�ECTI N l>AC""M<-= 11..:r� TE=:,OCENTl-t r."'-t'.l>,,.<'l"'l"l «.;YM<:::1':..'-<l>N ,._ ,·-.-oyc: 1·• .-, ""- 1 n,-..co>..>c..oc""oy• .. · K,._I OITC:A.(ON"-tCAI I..:"' Wt:>..NTUN ON""- l"ITI r.t-H..: H ,·t:cTo g,-. n -.-,u...

r

. ...

<p

r-"�r

LIIC.W.14-38,

-•-

J <1>" HOY Olh(: cf,>,,, r r:1 r .. , nt K ,.._,u I NOMI KOITHN AOY >..HNTOYO)'IIO<.�" C.J..N €IC€"' y..-oyc M .,,. .. 11,·,c�oeNTc.-= cyn ,._ y1-..· Ii\.;:, N IOY NOMOIC.ll('(U,-,·. J..Narwnoyc.-·ri-tr l"F.N• ,._CTI.. YTHCK>,,,1·r1 Nl«:'I Cl HOM 010 IOMOIOIEI•• • n,-.IAIOICTOICEN"'-l"<l ,,._KJ..OI-IMENOIC. t<J....1nr<.j> U) NoyeI N .... A A.f-fA.01' HY>-Hc>--Mf'NY MIN t<J..toyKcUrx1-1r.,._,.... eer11NH('.,..Ml� NK,..IOY l<E K>..Ayc,._·re::c-: >.. H>. ye•r ,-. ff U>,.._N HCUK-'.nT1q11, M HECBCON>-rToNMHT" nEINWNOI NON K1'.1>-F rETEAklMONIONFXFI EAHA.YOENOYI OCTOY J..Nc.>r<L>rlOYEC➔lll'>N t.:1'.I ne, NWl:-I KJ..IA.('TET<=l AOy>,,,N HfW not·c.:t>,._r.., Kkl 01 NO noTtl t:<1,, ........ , TEAU>NWN K,._l,._M,._f"I""' " I t-.:>,,.IUH--JHl-t•• A.<l>N KJ..t'A ,...,.._nonJ<..N7"WN-rcUN .;� '!�K N WH-'.y·n-t� 11rw ,·,-.Ae,·u� -'.:yTONTlUt-1 q>>.. rc-:.1c 1'.IUJNY N>-..<f,>c..r" Me,·,.._ y..-oy K,.._l(=l(�( .. A. 0WNE1l'.TONOI KON"l•Y ret C,.._l<l)' ",.._ TE=t-.A.I ffli �Jo.lVAoy1·yN II HTI• HNEN,.1-1 no>o:"I I..M,-._r·1: .. >-OCK1'.t<�n I J"N oy,-,._o,., KJ.. T1'. K�IT,.._I C::NTII 01 e.:1 ,._ ·royc..j:,>-. rc-:1c.: ,._,oy l<OM U� ,._,.k/o,,,A.1'..r.l.. cTr" Myroyt..:>,,.J t:T>c..l· ,,._0111 cwn,-. f I\.TOYC rt OA .......

,-.,-.ere,

q,,

<j., ,.._


-

,..._ TA.

1' )'TOYKA >,.. 1oyc- ,._-,·01r A.1' t..: fY<'I N ur.l,.-,.Tl>Kr" X:(:1 NTU ye noA>,..C'.>,..yT-f K>,..1T >,.. IC Of I:'!: IN,·t1ct,.....,1>1' ,._ ... (: ;... y ,- HC c :::£.EM"C ,·<::N ",._, K .-,. TE<ln Ae 1 royc nuA>,..c>,.. y,·oy i IA.E 111.,l>c..:: N TU>Myr,n• ."-.<l> NAEO cf,1'ftEI C1'.. 10c oi-.:;...AEC1'C>,..yTON€i n•( l? N € ,._YT<UA.E ,-wNoy-r­ E Iii Non ro<pHTHCE rF-1

t5

N CDC KEN>,.. N TIC K1".. In• TAn l-tll ryN HHTIC>..m"r,._, ,._ yToy OTl..,.M>..f'T-" AOCECTI N K.a...1>,..no K f'I 0€1 CO f1:: EI n EN n AYT ON CIMWNEXWc-1 TBEI n(lN OhEAIA>,.. CK" >--EE InE<p t-t CI NAy o,c 0 4> (!IA€TJI. I liC>..NA>,..N'o C.THTINI oe1cw4>e1 A.�NAHMJ..l'I J\.nE NT>,.. 0 KOCI Jo..OA ETErocn,e TH KONT ,._ M HEXONT...-· >-..yTC..UN >..noAOyN>..IA.11<t>o TE J"O I CEX>,..r1c,._ ,-. ·ncoyN>- YTWNnAEI ONAl">,..n HCEI>.. "(TON 1'no Kl'IOE I CCI MWNEI neNynoA>..M g>,.t,.IWO TIU)TOnAEI ONEX>,..r1 C':1'.TO O A EEinEN>,..Y,-... OfOWCE K fEI N-'.C K,._I cT <I> e i c n o c T H N r·y NII.I 1<1'TWCI MWNI e:<I> 11 �Ae n e1cT,._y-rtt­ Tt1 M ryHJi...l K-...._ ElCHA<·>-· C.OYEICTH NOi K 1,._NY . AC.l>l'MOI e n I ., U�kC oy KE�U)K>,. C "'- YT ll-DAe·r-1� h ,._Kr ye I H (-: I re:�EN.U-l

re;

r ,._

r

Tnyc. OIO A,._ r K,._, ... ,._H'

r

y

C l I :•. ! N "- T 1-t C: � :i € M ,._ ....<'N I AtlM""-MOIOY'" A<l>t,,; 1'.C.Jl,. YTl'l .l!d� ,._"'1>H•· < = I,. 11 AUONOY.A IE All IF. t..: "- T J\. I A Oy C 1' MO yT"f• llOA>,.C E .A. ;i..1WTli N l<l: c.f>>-Att N MOyoyt<HAEI i-.a..c .a..yTuaeMyrwu }\.fltEN Toye nO.l\""-C\l nyx .... r1 N A.ErWCOIJt..<I,.. U>NTJt..l "-1 "'M"- rTI.A.1"- Y ., a-lCAlno;..AJt..lOTIHr1' I illC'ENn OAY,WAC:OJI.I 1 ·oN A<l>I ET 1'1 K"-1 OA.11"• ;... rJ\.nJ\.· E l neNAE""-Yl1• "'-<l>EW NT1'1 coy 1', .,,..JaAr T1.a..1 KA1 HrX"-NToo• CYN>,.N>,..KEI MENOIA.E I El N ENE>.. YTOICTIC oyTOCECTI N OCK"-11'. 01 HCIN El M"-l'Tl1'C k nEN.&.enrocTHN ryHM

.._1,

<-I>

q>

1<1'.H lllCTICCOycecm KENcenoreyoye1ce1 � .tH N H N l<J...IE reN�,.. E'NTWK"-OE.l:HCKJ>..IJ,,,,"'( 'J"OCAIWAEYENKkTJt..n n ,._, N l<AI t<WMHNl<HfYC CWN 1<1'1 ey >,.. rreAIZO MENOCTHNl),,,CIA.EIAH

TOY<.,YK1'i O IAU)A€ !KA C)'N ,._YTUJK,._ I ryNJ/11...11<'" Tl N�Ckl Hc>,..NTeoerA ll�YMENAl>,..JlOn NEY M"-TlUNnoN HfU>N KAI 1'.COC':NC.: llUNMJt..rl,..,_ 1-1 " "' AllYMC�N11 M1'..f"A,-,.AHN 11 k<..l>Hl:h. .-...1MONl"-EnT"' C: :'i E J... t-1 A.YOEI K1'..I 'i W,._ N ,._ 1 ·yN l·IXOY�"-E n ITro l'IO)'U·I f(UAOY KAIcoyc A

Lnc. Vil, :tS-VJII, 11.

-1&-

N"'- K 1'1 �Tc:rA1 flOAAAI ;...1·1 INl:'CAIIIKONOYN ,._ y TO ll"C: l•Cl'U>Ni'nA �o N TC..UN "-YT"- IC t'yt-a IONTOC/\EOXAOY rill},. ,'-0 Yl<J\.iTCUNKJt..'lA i'lllA. INEn1nor<::YOM€N"" nroc"'-YTONEI17Et-lAl""1 I Af'1'50AJ-tC €:iliAU€H r 0 C Jl(: If'(l> t-. n.lyCnC:lf ,._ 1 ·1 ONCrlOf'<)N ,._yTOYK"-1 <�NT (.l)<.' n e I fE I N ,._YT() lt..MENEnECENnJl..r>-.TH0 hON Kki KkTEn,Ji,,.TH OH KklT>-f'lC:TC:IN"-� ny ,.,.. NOY KA TC=:cf,.,,..re:r­ "YT"- Kk I ET E l'ONKKJt; nEceN e ri I neTr.r...N 1<"'-1 ..:l)Y€NE:!H ,. ....N OHAl""TOM H€XEIN'i K M""-Al>..fS ETC; l'ON EnE CE NENMct CC..UTWN A.KANOWN K),,,I .._. Y M� YE I C"-l"'-IAl<""-N O>-. 1 >..ne:n Nl,:!,..,,N>,..yTO K,..,_ I ETEroNEnECENElc TliN rM NTH NJt..J-1'0HN 1(.1:>YENC; no I H CEN �,._l'nONEK ATONT>,..n� CC�IUN>-. T"-YTkA<::ruJ" < _. c.:l.1WMEIOEXWNWT.,._ .!:-KOYEI N-'l<OY�TWE n H rwTWNAE ,._YTON <ll M AOl-t T>,..I "-YTOYTIC 1'.YTH CI H n,._l'>..IOAl-t" AE(�lrl<::NYM I NAC:AOT"' n,HDN >-1 T ,._MYCTlifl._ ·1 · 11 (' ·;.,._Cl A.E, ,._ CTOY<lY TOH�>-,.c: A.01170 IC�N n),,, l'�I\O},.,JII.I c:iN 1'1\J\EnON TECM t-111,>-.c-=-ncuc, NK"-1 1'. l<UYO NT<:; CM HC:YNICU Cl NE c,·1 NAt; ....yTHHn..

r

"'"

.. '''

"'

I<,._

·••

...

,.


..

. � ......... ,_._ 1111

r'-aOAII 0(".l10r<H'E(''II OA.Ol'OC T Oy<iy OIAC' n>-.rATIINOAONl:ll:IN 0 l,._l<OYC ANTC":C<.:ITA er XET,._ I OA I A 11.0AOl' K"-1 "'' r<=ITO N }I.() roN An OTH CK Ar A IAC AYI--• l NAM H n ICTEYCANTE• CWOWCIN UIJI-C=nlTII• neT,1'.COI OTAN >-.i.:oy C W C I N M<-:TAXA,.ACA• �ONT1'.ITON AUl"ONt$ Ay,01r1;;.:,.,.Noy1<c,xdl C IHOln rocK>-.ll'ON n 1 CTE:yoyc1 HK"'-1 EN""' rwnc-:1 rAr.MOYA<)l I Cl" T/\.1 TOAEEI CTAC'Af<"-H F>kCnE'CONOYTOIC-:ICf 01 AKOY CANT�C"AIY llOMErlMN<UN Kll..111 A.v) ·royKAIH AONCl>NTClY 11oynorey0Mt-:No1"'' nNElrONT-"1 KAI oy-i-•· AEC<l ">o O YCI N TOA'" EHTH K>-./1..11 n-to yT01 C:IC'J NOITI NE' CE NKA)" AIAKA/1..H K.lo..l Al"ACHIA K_llYCAH Tl�CT C>NAO 1 ·.; KATEXOY CI H KAIK,._I' noq:><)fl)YCI H c..::Nyn° MONJ-1 OYJ!-.C-:ICAC:Ay XNoNA ACKAAynTc:1 AYTO N CKC:YC.:I f-1')' rill KATUlK AC�IN IICTIOII r. I H AAA l, r I IA yX N IA , · TIO H Cl NO y1· 11..r<?<'Tl 11

r

t

Kf ynTON ooyc.)>At-1<' fON 1·c:N IICC-:TAl<>YA•· 11..noKr Y'-l>ONO<>YMI I l'NCDCOH K"l<�I ('\.l>AN· _lON C:AOlt &A(-:J"IC:TC-:.. n<LlCA Koyc:·rEOCkN

y

I 'AfC�XIIA.001IC'''T >..I>-)' T<ll1',-. ICH'II..NM I ll'XII t-.:.,, OAOK<.:ll:XC' f N"'' >IIC'• ..,..1·>--1 """"' y�n,y 11Arc,1, N€TOAC:l"ll't><:,-. Y"l"l"tN , , M HT1tr1<,..101 "- YT O Y t(.AIO Y K 11 AyN,.; TocyNTY XEIN,._ y,·ul AI>-. TONOX,._O N 1' ll 111 ·1 ·,· >.HAE1'y·rcU1tM ll"I Ill' coy I( Al OI 1'Ac= A cf >(')fl'."\ EC T H K>..CI N(--::�U>IAC:f 0€AONT€C::C:E OAC-"Jl,..11•• t< u-> e Ice , n c� N n o ,. >-.y TOYCMH·r 1-q• Moy.._,..,,._ AEA<l>o IMO y oy ,- 01c:::1 Cl NO ITON AO l"ONToy E¥f"'-l<OY ONTECKA1n,.1 __ I !_lY NTEC e rEN<=TO AEEN Ml>-. TU)NHMC-rw" K>-1 "-yToce NC�I I IC,:ll· nAOI OHK,._101 M>..011"°'1 AYTOyt<>..IEI nE N nr<I' AYTOYCAIEAUWMc:N €1CTOne:r,..NTli C AIJIHIIC

"-"F"-"'I •.. ,

r

r

K,,._l >-.NHXClHCAN n >.E<i" TWN l'.E>-YTU>N ,._ �,ynH,u CE HKA IK,._TEll·l>..-...t}I.Ai' El CTHN-'IM NHN.-... NE.i""l K.J,..1 cyNenAt-1 royNTO KI>.. IE' K l NA yNEYONl1 r-r E>.OONTECAEAI IH"C:11'"­ " YTON-'El"ONTEC (;' rw· , ,. T-"En lCTAT"'- "'-nOA1')' ME8"'-0AEAIEr<:r<·"tEll'(; neTEIMHCENT(U>-.NFll••· K"I TWKAYAC.UNITO YY A,.,_TOCK"'-IEn,.._ YC-"N-1'· 1<"-1 C:TENETOJ'1',-.,IIM II (:I nEN.lt.eAYTOICnny ti n1 c::T1 cYMU)N·'-l>oK 11 OF.NTEC.lt.�EOAYM,._C,.._

Liao. VIII, II-a:?. -ta-

>-.(� l'llNTf'«' I1roc.11. J,.. "-1 1 A O YCTU:>-.r}l.oy·, CUT CT I NOTI K"'-1 'I OIC>--N• MO l('<:TI I 7->-. «� CC:'I K >.. l'IUl 'V'AATI a,,.,-.11<>-.T('I IA<�Y l'. 1'.NEICTl-t NXUJ l'"-N - ,...1·c•r"c'II NC.l>N I17'1t:<: ('Tf "'-NTI n<�r>-.TIICl""""-A.<.:1 __ '" AA l1'C €�EAOONTIA•· "-YT<Den ITI-I N 1"11 M '{'II'•· , .. TliCC:NTIC>. NH1'€ KT 11• no "EC.UC EXCUNAAIM•• Nl>-.KJl..1 xroN<.U 'i K1'.N<.O oyt<eN�b.Y C1'.TOJ M"-11 ONt<AIENOI 1<11'.0YKE.111• NC::N ,,._AA.ENTOIC M N 1-1 MACIN l ACUNAC::TONIN J..N,.._Kr .AX1'.cnrocc-".nc= CENAYTW KJ,,.1<.l>lllNII MEr.AAHEI nENTIEM"I 0 K>.ICOI "'Y IETOY(S)' Plf ICTOXAE OMAIC'OY MIIME&,._NICHC rl.1'1'111' 1"€1 ,-.,eNr,._rT<Un N<:y "·' 1 · 1 TW>.K.A<>J..l'TU."tC :,.,_c,,.A AelNAnOTOYANoru>""Y noA1'01C r"l'Xl'ONOICr YNH rnAKE' I.AYTllNl5 EAEC MEY ETOAAyc:c::rf I<>.' ne A>-.IC' y,., A C:t'n MENOC l<A I A 1 "-rl'I-ICCUl T�A�CM,-.1·1 ,._,.._ Y NETOJ,,,. n<.>TOYA1'.IM<>N ,oyc�,r T"'-CEfHMoyc<::n ll1'<ll'l11 C. <:NAE" y- .-oN ll fi::,1c�• ON OM"-ECT't N OA<::Ell l•­ >-.t.::.1·e:1<1>NOTlelCH.1'.0(� AAIMON IAnOAAkE'.IC"Y TON 1<1'1 nArEKAAOyN ""YTON"i N1'.M HC::n IT>­ :t11 �y·ro ICE' ICTII N"­ "Y<"CON 1'.nc 1'.0l� IN H"

Yt

<-I>


.......-r....

• run..t

ACC'k:CIA.l"r-A.UXOI l t-:A.N<UNIHH'KOMENlt C-"NTc.nor(�l8'"'1 n>,.rEt<" A.t-"C-"NJo..y·1·0N I NA(Tll ° 1 · re t >.. yTo, t : <� I<'<'=",., Noycc:1c:c:A.OEI N >(>,. If' rl {-" T r <·' N >,. y TO (:�(.: A. <>O NT.,..AET"-.!'1.1'.I MON 1-"A. rul·roy 1'.NOr••• noye1c t1>..onN e 1c-·r-arr­ xrnroycK i..1IDr M1-H."€ 1-t 1". 1· E-: A. Ii KI•,: r>-.•ro Y Kr" M NOYEIC'Tl-iN>..IMNH h: A. I A. l"I € flN11· 11 l AON"r•• AEOII OCt<ONTl:CTOr' l"O NO<�e<f>yroNK.,._,,._ n t-1IT<·!I A. .1".NE l('TH N no>..1N ..:1".1e1c·royc,.., f" fOYCE :";.HA.HONbElA"''­ TOl"F. l"ONOCK,,_J t·IA.fl�N nroc-roN iN ""'1t=yr;.:­ ...:;,..0tiM<:NONToNJo..N nr<U170NA.�:>oy T "-A., , MON ,,,_c=:."..t-t A.0€M€1M.1". Tl CMl-'NONK>..ICU><Pr" N oyNT""-n"'fA.Toycn.. A,._ r. r'y' K-"1 E<.p O lli<'IH C,._N ..... nl·UTEI.A.,.._NAC:".,._T TOI COi f AONTECnlOC FCCUOl-t0A,._IMONIC41at• K .....1 Ii rw,·,-cce:N-")'TON ..... n ,._NTOnA.J·IOOCTH''

1'•

tc

ner• xu>royTwt-trerA

C 1-1 ,-uuM ..... nEA.OEIN.111.fl-') TWNOTl�>OICUMEr"-J\.•" _ IR .£YNEI X ONTOA.YTOC AEEMIA.CEIC-n>-OIONY E CT fE'fENF. A�IT O

n

A.e....,y·royo.,...N1 •r>--cf:>"l

E'.!C:'A.HA.YO<-' IT JII. A>--1 M " N 1""-C-' I N ,._ I C YN >,.YTCl) ..... n EA. YCE:N h.C!,.._YTON A."

1 ul,-1 t no.-..- rr-<l»ee ,c­

, ONUIKONl'C.>y,-.1'1}1.111 n,yo,· ,._,·01Fnn1 ltCf= N t H >t: ,-.: .-.. I"'-I I ti A. () t:N .._ "'0" AIINTIIMI I0>-1 NKt-tfy<· l'(llMOt"1".FJ I OII IC.:<:N ..... y __ t• tU>o fi• . (:NAETU>yno t: T I' F l.'-: I N TO 1-1 .-�,_Ill' At<•.>.. T( •"-YT<H'-1 <>OX>-."' 1lt'"N1·>-.rn"'-NTECnroc '-'OK(llNT(:t'""-YT<.)t-1 ....... I All)'I I A<lC:N"'-NHr'U)l >N" H 1' l ,._FI rot• t..'..111. IOYT O '" "l'XCllN TIH:CyN "'-l"(HI"" yn11rx<-=Nt..:1..1 nec·u>Nn "1'"- T<.l YC-llOA.....Cl°i'n ► KJ.."'-t:1 }I.)'TONE I Cl-:"'-0'' r FIC'TO NOIKON.....y·roy o·noy1·,..,. ... 11 J' MONUPN lit' 1 I M1' )'TUl(l)('C:TUJ "'-<l)AFI..:'. ,._ "" 11'.y·r1 , ..... n•· < >N 11t• Kl-'; N ENA.F.TCU)'Jl" I'(-' IN>..)'TON OIOXA.UI c�yNt=l1NEI rnN>-.y,·uN t..: ,._ I 1·yN11 Cl)' t: 1'.t=N f yen ,._ l'M,.,. Toe,.__ noe-rcu NN" >-�K,.. tly9'1cxy,·� 1'. O A(�NOCOt:: rJ€Y <·llH-.,1'. I nroc€A.OOy(· 1' CHllt:Ot:Nllt"'-TOTOY. Kr""-c:nt:AU)'TO)')M>-.TI ny >..yToy K""-1 n"'-r.-..xr11 M>--Ft·,·1-1 11 rye Ir·, OY"' M.....--nH· .....YTII r """' c-q I IC'NOl&'T I t�o>.. i'"'M <=N•.. .. 10)' "J'N OYM<'NU)NAF' I I-"- NT«.l>N <-'1 llC.�NCl nf-':'f f"' C'll,t:T 1' T kOIO'XA.OU.)7 t'X(l)'("I "�""'' "ncU·)}\.t'' goy,:1N ()A(:i('(-:1 nF'N II -t- ,._ TO MOYT ac·, = ,·u> , .,._ t'C:l·NO)NA)'t-1>-.M IN"

t..l,

"'r

n y

tn·,,·

-·-

r"'

t.nr.. VIII. 32-M,

.U' A IIA. yoy1,-..N1'nEM•y IA O)'C""-A<'II l'YN 9 U.',Tl•T t.:F A 1".0C.-:NTr<'MllYl'""-H-" l tFM t-.: ..... 1 l'Ot'l l�t•oyc,.._ 1'..)'TU>"-111 N""-ITl>-.N lit" nt>-.)'TUY>-. 111· 1·c::1"'-..r C:Nll>t IION Ii ""-NTOCT-T ,._,._oy k:1'..I_U)("l ""-011 n"-f"' 'Xi° l 11-'1"'- OA«.'< =1 I IC�N""-Y,"H ny1 A.Tllf'llrtlC-,-ICCOY l'F('U)Kl'Nt·c =11or<�yoy 0 �:IC'(:I t'tIN11N (: rl""-YJ"ny "" >-.c )YN ·, () C (:T>o..l . ,., tTl>--l'"'Toy;,. XIcyN ,.. , ·u, n.) yA.C·TU )NOT, ..... UNIi .,_E'NIH•>y1 · >-.TII rr•y MH KG"rlCKY "'-J\.<.�·roN A.IA1'CK"'-A.ONOA.€il'M<1' ,. ,.._(....... fl E" fl(.) I, .....YT(l)JIM ,1>0& oy MO NON 111CTEl" ,:oN K ,-., cwo1-tcE,. ,._, <-' >..C·U.UNAC:C!I CTI-INOi f(1 1'..Moy...:....,,I> Ii KENEICF "' , ,c::1 NTI NJ.. cyN>-.yT<L>E• t--.fll J l< -' TfON t,.'.1'1 lW1'-N 11' "

n

n

..

<.-:rx

r

..

t.:,.._ I ·1 ,._ K<l>&ON t< .....ITOM

n>.. TEf'>..TII l'n1'. IAO C'S TII N Ml IT€f1' €KA."'-ION AFll1'.NTC.'!C """' c�a..:urn•· ,.. 1·0,-.. yT1-tN oll.<�c:1 ne N r­ >-◄ II ""'-"'-l�TC-:oy1'"-r A1".Nl' N ""-"-A.""-K""-0€YAf!I K1'1 k:1'.Tt:l·c"'.A.U>N)l..)'T"f ,�IA. UTF('OTI"- nctOJlo:.H"'.. ._ "'-YT O l' A c: t< I' ,-.. . l"I I C1' C -i-11 c xc-= 1 rot·,.__ N11<:<-:N>-.«: 1 ·cuN1111....,, ce l"F I l'F t-.:1'.I<: n "<:TI' .. ..-011N <�YM"'>.. MC'CT 111 I 1".1'1' X f l-lM..... ""' A.l('T,...:•. FN ""-YTltA" o II N"-1 4'>-. I"(' INK"'-1 e�r-

,-.n

y-r,-t'c-: 4,-

c-:tr

"y-r,u· ... ,

••


--�..,.,""'!... IHI

ii-

� •rt t C- >.. N O I 1· 0 M C- I C- >.. Y T t I(' 0 At= I I>,. r11 I. I. t-· I>- F­ YTO It' M I IJ'd:t-1 IF In•· • _]"O I"<� n) N(l(' Cy n..: ,._ ,._<: (' >,.. MC·'.N(l(' A c:·1·c1y«· All)AFK"'-l'AUlKFNA y•0• MI N>..YTUI<' Kkl <.: :-:_oy C 1"-N<�n 1111'NT�·•·"-A'-1 MON Ik K,._1 NO(' O )'l'O" n c� ye:, N K"', .,.._, H:«•·.-., AC-::N ,._ YTO)'l' "p Ir y c·'. I T tt N K "- C l,._Fl-'.N T0)'<1l K"-l l1'.C0"-1 ""-' FlllFN n rn c"' y-roy,· M •1A< -' N ,._, rc:-rc..::e:::•CTIIN o..-..oN M t-tT<"r,-..gA.oN M IIT<'II" f >-..NMI IT<-" >,.fTON MIl"I• l")'J' I ON M II TFA. yo X I TUlN>-.t•<:X< .- 1 N ..:,-.. 1•· 1• H N >,.N 01 t..:•>-..N<�lt'l� 1'011

.J-.

r"

>-.r

..-c.::c.::Kc:1 M<-!N<�·1·c:i.:,-..,c .1<c.:1oc.:Nc-::�c,,.r X<:C'( >e,t,,.:" 1

0 t� 01 >,.NM I IA(�X (llN"P 1 YM,._c,=:�c.: rxoMFMOI,.,_ no-1·t-1c1 1 <,,._c.: cucFK<:i 1111• TO� KON I or-roN1'11<l"l; ..n 0Lo,,.U>NYM<llN>,.no-r1 N,.,C CC:T(-= c.:1 ("M>-.rTyr1 ON c:n ,._y·,·uyc· c:�c-q•x.. MC-':NOIAEAI l·trX<>MTO 10... ·,-,._-,- "'-CKU)M "CFY1'1. 1·c�A.l%OM<'NOl i.:>,.1 ot = r" nc=yoNT<-!CI 1"'-t-lT1'.X"l T11 KOYl"t'NAFtlfUlAl ll" OT<'Tl'>-.fXtll'T"-1"< -' I N" MFNJlo..J l>,.NT-"""IA.1 1 t II" f<..-1 A•"-TUA<'l't:1•0,-.•Y11" T• Nll>NOTI lu1;,..t,11 IC! ll'f 011 <-:t-.:Nct.:rlllt·l\'I IOTI NUlNAl'O TI I I 1't =l>,.n'•I•" N11>..A>,,tllHA<�OTII IJ'( •·1·11 Tl-I t'TI <'TU>N>..rX>..l<l)"

>.. N r-f'Tlt ,�1 nc�NAt:n 11 r<1)AI-I C' l (l)kt-11 IM(·Tlll >.. rlC:t-;Fc..l>>..,.., (">..Tit' Al' c:(� -r IN O)'TO <'l'I F r1oy >..Koyu>,·01 >..y·1·;,......:>..1• 1"; %•rrc-:1lAFIN>..YT<lNt,;: .. 1 N-rc:c•n nnt•,·oA.OI_AI 1-1 n IC',._N .... >..yTU>OC>,.P no, 11 l'1'N"> n>,.r1' A.1'.KCl>N>..yToyc·y nFxcur11e·<:� N 1<>,.T1 Al" .. Fl cno,._, N t< >,,. AnyM< .- N" IUIOC' >.. 1 A >,.OI AC-OX A.01 •·NoNT(-:l�l-t K0,-.0)'011 C.:"-N"-YTll?K"-' "'nc >Ac-:.._.. MEN<><:,._y,·oyC"<=: Ak>..• • >.. YTOICnFrlTli('K>.. c· IA.•·• >.. CTOyE-r"'y t,: >,. I T< l)'< 'X r•-• J..NEXoN,'1'<:0<-=f>..11<-" I tz �Cl>,. TO HAt-11-t Mt=.:f"'-1If :!.,,._TOKA<�IN<-.::1 N 11 r< ,, C-,._flONTc='.<� A<: 0 • AUlA• t< "-El noN ,._ yTu>>..11, ,,.._ 1 C'ONTONOX1'0NlN>..n" rc-:yOEHT€CC:ICT"-C KY KA.UJKUJM1'Ct-.:AI 1'.l"foy•· K"-T"-Aycu>c• NK1'1F)' ru>CI Nt.-:n ICC-olTIC:MON OTl(.l>AF.€N€r1-1M<.l>Ttl ncoc=:r.M<�N c=:,neNA<.:: n roe>.. yToyc >..o,·e,.. y ,·o Jr. <I>""'- rel N"'( M <-: I c n1 Aec::1 nA.NOYKEI ,: 1Nl·t 11 i

yn oc-,-rc:t,._

•>..

,,,._€ION 11>..r,·o I ti EN1'•• t<kl T XRYC-:C�yoc:1M11 Tl norC::-"YA<?:NTC-C •·•M•·1• "ror,..cwMc:=N <�1t·11>,.1-1 T1'TONA >,.ONTO)'TON r.ru>M>..T>,.H(' """-N ,. "'f <I)• c-:•,,._NAfEC nc.: NT1'.KH' X(.-:11'101 C-:1 nc-: NAC-'nr-..­ Tuyc M"-01-tT ,.._ c: >,. yTny

Lae. Vlll, li('-lX, 2�.

- ., -

K "- ·r A. t.. A(-> IN >,.· 1·c: >.. y· J·oy, K "-1 C" I "- <"<IH'<-'I >,.. M1'1l<"N TII K<>N"I" >.. I< "-IC:I 10• 11p,· oyTCU(' Kkl t,;:>,. T<-""->-FI N 1' N >,.t I 1' NTJlo.. c· A}..KUHI A(�Toyrnr-NTC1' l'T•y• "'"' •-royr Ayo Y xoy,.._,. 1'. N6'.ILA.E-f' ,,._ C C.7 IC' TON•l r>,.NONC:y>-.on l<"FN1'.)' Toy,· K>.. I 1<""-Tc:,..:,..,,._rc:N 1<1'..C:AI AOYTO I r.M.-...0" T ,._ I >..OFIN" IT\1)(1 X "-CllK,11,,,JC-:<I)>,.l"ON "lo.I" XO rT"-C.<-J •1c ""- N 1"1""-NT•·• 1<>,.111 re HTo nF r • t·,·c-= y r >,. N _,.._YT O ll' K "- 1' CM>,.·1;.. KO <.j>t NOIA(lJA<-: "" j;. K>-.1 t:'TFNETOC?'NTC.lJt=lt•P• ,._ YTO N n rocc-=yxoM•' NON K >..T>..MON>,.,C(')'N N ""- YTUlOI Hi­ eH�•.,._, K>,.IE n 1-1 l'<llTM r.E N ,._ y·royc A.<-: l"(l)t-lTI N�MEOIOXAOI Ac.:1-ny CINEIN>,.I OIAEI-.IHlKl'I eeN-r<::c: e, n >..N Icn>..t-111 TON g,11,,,nTI CTI-IN ""-"""1

r.n>,.r

t-tt-d·t-tc.,._

,._<::

"'-l':.ti I .,._N ,._ AAOIAEll Tl 11 f'll Ii-,· 1-1 CT I l"T(l'f "-rX"""-l<l>N,.._Nl:CTH l-:1 nc-:NlJir.:E=:>..y-i-o•c y MEie' AETI N>..M<:. A.FrF-rc: l� ,.,,., AF -'.t,Ut,.;J'IH• •• EI flcH TON X'N T t l)'t-))' OJl.<:En I TlMIi C ,._,. >.. )�1..1• n>..fHIT(-'l>-t='.N Mt tAC=NI Ac-:re1t-1,·oy,·o<?• ntnN n�n AEI T ot-1y10NT< •Y ,._N<lrU.JI IO)'nO>-.A,._n,.._ He= , N "". >.. n O.h.C> KIM,._ ('011 N1'J ;,..lloTUH••nr• • ,. YTE l"WN K ,._, ,.._ Xl"r"·1•

<f,

ne·rroc

r


-.... ,.,.·t

K"'-• 1·r"-M M.-... T<.1WN "' .. , 1'no KT1'NOltNJI..I K>-.11 11 I' IT 1-t II M (� JI..Cff€rou N;...t(.; J,.. (.;I.(; Nb.El' roe.-� S-,_.l:€ IT 1 COE J,..C!IOntc ..• Moy xeco,..,'-'il'>-r" 11

r

r

e:r

c.-..c OW€,.._ y TON K;...1"'-r" 'l"lJ.>TONCT,..yroN,.._Y TO)" K,._Ot-lM€t"1'.NKJl.lJII.. KC>AO yoe iTWMO!Cl(' ,-,.._ •• ,..,NUEAliTI-I t--rJ·y,.-,r ,._y-roy cwcJ1..11'nOJ..c=­ cc1 >.. YTHN O C A,..,N,..,n• J,..c.C.:HTli Ht y XIIN,._Y-l"•l ENl:KENEMoyoy TOC CU> C � I "'-YT 1-1 NT I I",.._ ..,�>C:::J,..C;;IT ,._, kNOfWnO' KE I' A l·I C ,._ c·roN KOCM:­ o;..uN E,._ y TON AE,...n• >-..GC,._C'II ZIIMI W0EIC ,· OC"-J'"'"' e:: r1;,..1cx yN0 11

r..,

ME 1,1'.JToyce MOYC'"-" 1·oycTO)'TONOy1oc TOY ,._NO l'U>noyera,..., C"XyNoi-t eeT>-..1 UTAN C: A <lIIE N Tli Ao:u-t ,._YT<il" K,._ 1·r O y n:,.... Troe t< ,._ ,-r..,· 1' I· ICL>N>-..1 TE>-.UHI 1'.EI-W �<=YMJ N;,....-..1-1owce1cr Tl N(:CTW N ,..,_yToyErJ11 K OTU)NOI O y Mt I I"€ Yr:...,-,._, O.,.._ N �TOYC:WC>-N I l'l.<.UCI NTl-fNll.,.._ CIJ,..EI;;;: �TO'(())' er€ NETOAf': MET,._ Toye AO ,-oyc1-nyToyccuce1 ti M<=r""-' <ll•Crcun>..1'"'-A" &WNnP. ·rroNK1'.llWANHN K"I .i ,._ i..:u>�ON >.N€1Lli€1 <' TOOfOCn r ocEy :t ,-_cna., K"'-1 (-: r eNETOENTW n ror cyxeco>,..1,-.. yr ..•

I O("IACH' 1·oynrocu1 IIOY"'-'Y, oy(.�TCfONI-) 01 M,._TU'MOC>..yToy "-" y � 0 CC'::! 1'. CTf Jl,.. n-ru• °'"'11 AOY"NhrGcAyu cyN (:J,.. ;..;,..oy N>..YTU> ()IT IN (-;C 1-1 C,.., NMWYCII r

""'' 11>..c-= 1 ,._co104>eeN I C'CEHAO�lt(.;},,.ErOH I 11Nc.:iOAON JI.y Toyuu, MCA;...c:Nn>..11royNENI <:ruyc>-.>,.1tM OAEnE"lt" K 1'. I 01 cyN >.. YT<l>HC1'.N K <' K1' fllME N o1ynNW A.I >..1 1- 1 ro ru e},,.NTEC"" <' IA.<l N-r1-tN�O.l,>.N1'.Y,-"11 K "-1 Toyci-., Y01'.NArAl.' I oy (' C)'Nc.:c-rwT "'CI..Y T<.U l<"'-1 ereNETOEN HUAI,.._ XU> J'IZEC0P..i>..y Toye;,.., IAYTO YEI nEN OJIC:TfOC nr ocTONf'F.i C-: n ICTI..TAK>.A.ONECl•11 M"-CCl>AEEIN,.._IK>..ln•• 11 C'(U�C!NCKl-t NACTrlr M l}I..NCOIK"'-1M l},,.NMWi C'C::IK,._I Ml:,....HH/1.El"'-MH El.i.\.CUCO>,.Ei"EI TJl,..yT>.. A.E>.. yToy;,..er ONTOC"l"C NETONE<f,e J,..H K"'lenr­ ct<' "'-ZENh y TO ye eq>" iU IOltC1'.NAEEN TCDEIC <,1'0<=t N"'- yTo yce1cT 11 NC��'c.,',.IIN KJI. I (.l>WN 11 c= 1·eNEToeKTH cNe<I., .. 1'..IIC >..Eroye .-...oyTOCF CTI NOYI OCMoyoC:K A.l'>.ErMC::NOCJl,.. yTOY" KOY<�TC: K>o..lENT<1)r£ NC-C( ),.,_ITH N<I >W N ti N <'Yrc::o 11 17:MONOCKJ•.l"T HH�CE Il"IIC1'.NK1'10Y"'"

·r

l,nc. IX, .21-43.

-•-

NI,.._ I 111 tTc:1 A.AHC:N C: K•" N ,._, CT>o..i <."II MC: r,-..1 COY !--< = t-llUNC.::<llr1'. t(Jl,..H ��- (, ... c N c:Tu AE,. H E.l.li� 11MC::l"J\.K""- TC::>..OOHT<iJ" ,._ yTcuN>-..noToyo roy� t'YN II NTIICl:'.N>,,. YTW ox>..oct l()J,..)'C K1'.1 lA•y "-N 11 r>..nUT<)Y<lXA.Oy ,,. FKOIICEH>..C:J 'WN.AIAJI.. 4'K,...>..c.AC:O M>--lcoyen 1 AA<c':t>-- IC:: fl ITU HY ION MO)'OTI MO NO rENHC MO I (-;CTI N t(},,.I 'AO YllH•J M"->...-...M g>..NEl,._YTOHf$" a:, :i,.,_I <l�N liCKr"-�€1 K1'.I en,.._ f "CCEI,.. YTOHME T"->,,.<-l>fOY t<" IMOAIC1'. no yToyc)'" l"l'C::IION>--YTON K>,,.IE"" ..,, 1101-tN TWNM 1'01-tTU>"' coy'i ..... ,..,Et<&1'.,',.WCINJl..l IOK"'-IOYKHAYN tiOHe...�no1<r1oe tcAeo �e, n«­ c.ur·c.::NE"'->..n ICTOCK1'.1 A. IC:CTr>..MMENHE U>C 11 C.lT €€ CO M,..,_I nrocy.-, KJ\..l�NE.'.'ie>M>,,.l'fMWN I rroc>,,.1-;,..re<1>.AETOHYI ON co yeT1Aenroccr xn M c�Noy "'YToyerrH :�C�N>,,. YTON TOA1'1MO N I ONK"'-ICYN€Cn>,,.r>J.•' Cll(�T�IMHCENAC-::oll:,1'1Nc.)'M1' "TITU> 1'. 1<1'<>,.,_r "' ·1•0> t<>,,.i i'1' C>,,. TOTON n,., A>..Kl�.t >,..nc..All> K€NJI..Y TONTWn>--Tr1,..,yToy c-::�e: n..-..1-ICCONTO.Aenr TEC-C:n ITl1Mt-= 1·>,,.>..C:IO :!:° It TI TOytflj" _ ua llA.NTWNA<.=cu,.yM>,,.�0"'

xwre:'"'"""

..

..


-""""-�-SIU

.,

TUlN (' f I I fl-' &'I lll C'C' 1' 101 It C:H'll ll' n t'<u··1 oy,·•1.-. • �· t-lT" (' "yTnyo<'C( )(. YM<: I <'C: It'T -'lllT-' ')'M"' TOyc.•>,..o 1·oyt·ToyTO'Y• o,·,...ry IOl'TOY-'NOrUl no yM<::>-.>-.FI 1'1-' I'""' ...... ("0 ,._l(':IC X<n r"'-t' Jo.NOi'•" _!HllN O I A<' II l'N O llYN', .. r 11M-'TOY TOK -'1 1 1NII" t-.'.FK>-.AyM M<' NOM ,__,.,., TU>N "i N-'M 11-'1l' < HllN 1• 1 ,._y·,·oK ,-. 1 c= oK o yt-1· 1-• t:r<t>TIIC.'-'. 1-' yToN I IC llTOYl'IIM ,.._TOl'TOYl"'l F.ICt-l>-.Ot.=NAEII. I /1.. ..-...on C.M OC (-:N ,._ yTOll' TOT•• >-.Nt:111MC-:1✓-'.<llN>-.)'TC.('l' UhEl'i' c=I A<l)('TONAI k"� l'ICMONTH<'.t-:'1'.l'AI-"-' "-l TU>N<=:nIAII..IIHIMC.-' N Ol" n k I AI ON<�t•TII cc:N ,.,_ y Ton11.r<-:"-Y"l"U)K1'.l(.: 1 ..... "y·roIC. ()('€>..NA(.��·,. p, TOYTOTO nk l AIOMFl11 Tct>ONOM"TI MOY<-:M<' _ �€X€T1'1 K-'l0l'-'N<=M• A€::.f, t-1 Tkl A€XET1'1Tt'l ,._ n OCT c.::I>-. 1'.. NT 1'.M <� < l 1'.. MC� I KroTC-:l'OC<�Nfl"''; tNyn,..rxnlNoy..-... €CTINM<-: 1->,..c· >-. l"l(l t-:f'I OEICAE i' <UkNI-IC'.€1nc--11

r-'

'-I,

r r YM

Efl IC.T II. Tlt..<�I...-..OMC.-' N'l 1 N 1'..ENTU>O NO M:,... Tll'"Y t=: I< B>. >-. AON"I" >.A kl M<l•• 1 >,. I(,._I €KC1lAYOMt.:: N>,..y1.. n·r,oy K ,._ Ko 11.oyoc=1M• 01-tM(UN c:1 rH-'NAc:rir•· "'-YTO N i1' M H t..:(01' yc:-1• OC l'"fOYK€C'TI Nt,,;1'••r MW Ny,., <-:rYM«..UN<.0 c, ,-

or C'l'Ft-lFTUAt-'C't-l'ltllt')'H ll/l,t1roy,·01'.1' 11'.t'IH·U· TIil' ,.._ N "- ,.., ·u ,, 11.yTOY 1<1'1 :,...yTc.H'TO nrot'(tlllONl·TTII r11·• TnyIIort= yt.:c- O 1'.IC: ll' I• royc>,..A.t1Mt.:ll.11'n(=,··1• 1 ,-.(:N ,-.,· A.oyt• rl J'OI Ir" c·,nnoy ,.._yToy """', 1n J'C' y OC-NT<.: C (:'It•I I A( H l l-' I c· t-.'.(l)M JINC- '-. M .II.. r<TI"' Ull'FTOIMk C': ,._I>-. )''l'U) 1<1' I oyKEA<' MTO>-. )' TONOTITOn l'OCUU"lttt-1 11. y-.-oy Ii N l'IO l'C.-')'( IMF NO NC:I C 1<£tOYt' ,.._ ..-...11M I AONTEC AFOIM >-. OIi I.,._ I I ,._ K (ll lH l C t-: ,._ I 'j < U-'M"' Fl rl ,._ N �o (-:AEICC.:111"' M <-= N n Yr'K1'Tk �t-lN.11...1"' 110TOYOYl'1'NOYK"I" N ,._A.Cl)(',...,..y·, UY("('.TI'" cj,e IC A€ en e:·,·t,: IM 1-1 ,., "-Y"l"OIC "'"' E nor<=Y"" C>-.NC�ICET<"'.1'>,..NK<ll.ll" _ o... K1'.lnoreyoM<::MUlN..II..Y TU>N<-=NTH n .l,.(l) (�In t.= N ·r1c n l'.<lc->-.yTnN >.. K<l"1·) (·) HC(l>CO IonnyE" N" "' I' XH Kll.lt::lnEN-'y,·cu1•,._ I >-.>-.tt>nE KE t• 1'<: oycexoy c1N 1..:>-.1..-11.11• TEI N>..TOYOYf"- NO)'t-:" -rkCKl-t N wcc�1cu>...�y1M• TOY"'-Nf-lrcun <>y«>)'t-:F XC-:'.I nuy·.-,., N �..11..C-:IN H l�I nt�NA<-:i •r·· c= ,-ernNlt..KO "'� lY<H'I , MOIOA.EC-:Int.= N<TI I 'l't'' i-oNMUI rnHHN 1'. I IF,._ l·)ONTI0,11,.1--"ITON f'IJI.. ·rer"'-MOY C::lnt:: N A<'>--l

r,._,.

,t-tt,

re

:!. :,...

�l>t.o

K�,,,.-..,.,,:e

n

Lac. IX. 43-X, 6.

-•-

TCll�<l><= t·-ro y CNF "r"l• O-" oycc.' ,.._ y·1 un, N <' ...:rnyc cy AE ,._ I 1(7' /1, H<l>N Al,._ 1-1·c�>,..A FTl-t N -�"Cl >-El ,._NTOY< •Y FIii' A<.� ... ,....(-:,·<::r< )(' ..... i..:o -'UY OIU:Ull'OI Kt.: 11 r<l.lTOM AEF.nlTl'C�toNMOl 1'.11" T-":!."'-C<·>klTOIC<..'1t'·10 01KONMOY Fl nt= NA•· 01(:oyA(-: IC en I "'"'-"UlM TII N X <-:: I ,11,. E 11 ,._ f OT I'" K >..11t>-.enWNEIC7"-'.tll"II t• ll><:YOETO C<.� C. TI NT11 MC OE --�"'-C-1>-.El>i.TOY<"))' T1'.A€T"'-YTJl..,._NEll..EI ::tENOKl:ETC-:t'OYCC:&A.. M 1-tl<ONT,.,_AYOK 11.I.Jl,,..n• CTEI "'-<-=N>..N"'- h. ""(OA y• n.ronr<H'W noy>-.YT-i· (�IC n" C"'-N noAIN ""' TonoNoy H MEAA<.-:N"l ·roce,-xc�co,._, E,..e, •· 11 AE nt'C>CA yToyc n M •·­ flC-': t'IC-MOC no>. YC"OIA· E r 1'. T ,._IOA I r O I"'- e H "" T<-':O YNToy t<')'Toyo• I c: Mn yn nwcc= � I< r. II. AIi(>IC TON O<=" r1•·.tt; � y-rny Yrl"- r·t-::: T € ·,,._l ·" ,._ n,,eTE >. Awy M ,._ ,. U>c-'rN,._CEN M EC-c.ll A. y l<(UNM t-1 KJI..(' T>.."L.•· . re1t>-.>-.>-.,..NT IONM H 1111 r"-NMHyno�MM"-"1""-1-; M HAEN1'.K-' T"'- ,·1-t N<lA,.­ "Cf"V,.CliCOC: EICI-I N � .. ,. F I CE A. 0ti T<: 0 I K 11' N II TON AEl'ETEEt I' HN 11-1;., 011,au,·oyTl.llt-:-'1€-'N c:: 1<<-c1u y1oce:1 r11 Nu•· C�IIA.Nktl>,..HCE'I AIC=ll"l

i' ,._,.,

r

r

r

r , . .11.,-,..

r•·•


r

Tn N IIC:I ti N Ii YM<t)N¥-1 AFMlll'F"�l.,YM>,..C�N"­ � 1'. El t:N>,.. yTHA(':-111 01 Kt>,..MC.::N(�T(�EC"OON n' C' K >,.. I n C-:: I N O NT C: CT.1'. ... ,.. I°-' Y T WN ),,..l, 9(u·,·>,..r 0 c.: f r· >.. 1 H t: ,. 0 y M IC 0"1' ;- !::,YTOY MHM ET>,..B"" NET€E;!.OI Kl>-.C€1CO I ... , ..... N "'" I EiC HNJ>..N no A.I NC.�lcErXHCOE t<>,..I"• XU)NT >..IY M.ll..CECOl1· T<.a:T,._n,._ TIOEMC.='N>,.. YMI N Kkloer>,..nEYET'"' ·1 oy<· € N >.. yTH >..c (·)€ MC':IC KJi..l AE re-re>-.YT­ t-Q r n t<(.::Ne<f:> yM>..C HI" f'I A.FIATOy<fyEICHN A"-NI IOAINEICEA<-lH,·•· K1'1 t-t HAEXWNT>-.t)'.11"< C.-: :!. E >,. eo NTECEI CT-"< A.>.TEl>,..C1'.YTHC€1n.. T<.=: KJ..ITU N I< 0 N 1or-p,N TONK o>,. AH OEN,· .>,..l·-1-uf

Mt

r-"

n

EKTt-lC no >-.C-::WCYMCll <.=:1 <'Tnycno�.;...c>..no M>-.C:COME<·>>-."V°M I N nA" TO YTO rEI N W C l<C-:T'­ OTI Hl"l"I KE NHBJI.CIA.'1 "'Toyoy AE ru>yM IN OT I COAOMOI C:ENTH ttME r,-_EKEINl-1>-.Nt: KTO TF.roNECT""-11-1 "ftirlOA.EIEl<EINl-1 ny 1'.ll'OIXOr-"ZEI N OY.ll..l ('OIIH.HAC>,..) A>,..OTIEIF. ··ryrwt<>,..ICEI A<UN 1e1·c.a: N 1-1 C·)HC,-.NJi..l AY N,._ M .,,. J...ll"ENOMENJli..lENYMIN }I. }I. I ..... N �"' K K (.l) JS c·noA(l>Kk O HMl.! NOi 111' T€NOHC>-.N nAl-t NT Yr-·

n"'

,,u�

t..: /4..I CF I AC.UN I,._ NC-:KTO l"<'rONFl'T .>,..1<:HTUKr• r C: I Jl"YMIN K"-lf'Y K.ll..<.i1"' r-y NII..OYM MH<.=:wroyr>-. MO YYt<.l><l HCHE(l)C"l'"I' �A.OYK1'T>,..&HCH 01'. KOY<UN'VMWN<:MOY 1' 1<nyc:1K}li.. lO .>,..Ot::TU.>N"( MA.cc-; MEkoe,·et OAE•' M(-:"-< l(:TWN>,..OET<:n;. 1'J"IOC'TEJ}li..}li..NT>,..ME oz >,..N AEOl�IV•ft n F (' T M H KONT,._AYOMET1'X" r>,..c ..-..<,l"ONTEC �l<Jl.fl._ A"'-1 MUN ...... ynoT.,,.CCF 1·;._11-1 MINC-' NTWONOM-. Tl c•oy c.: I nENA(�>,..yTnlc C::l lE(l> OYNTON C1' ,-,._ H 1' NC-;KTnyoy f}li..N<lyw.. 1'CT r>..nHNn ECONT>.. IAUY AEA<UK1'YM INT 11 c-:�oyc' ""NToyn>-.TEIN ,,, ,,..Nc.uo4">ECUNKAICK•-r 111CUNK>-.I En I n}li..C>-.NTI• AyN1'M I N-rH NTUYE'X"l'1. 1<,._10yAE NY M>-.CU Y M14 ,._A.I KH CH AH NENTOl TU>MHX}li.. I reTEOTIT1' 1 n,wyM,.,.T>-.YMINYno T1'<:CET€ X.,,._I rc--::T<::Ae: « ,�· • • r ,._ON O M1'.-r.1'?M<0 c:N 1·r,._n-r,..1eNT01c€N.1'YTH .!_•Yr"Nmc Tl l<Ll 1'1'Hl"}li..A./l.l>,..CJ1..Tffl; .. 11 N FYM JI.. TIT(U>,..rJCl>t-; FI U 1€N<�:£0M O.A.OI-OYM" 1 co1 n>,..Ter1«::-rnynyr" NOY I<" I -n IC rH'-OTI ,._ nc= KrYtJ...�T>-.yT>..1,.1 ,•• ,. <HJ,,u N K>,..ICYNETlllN �,._&,..neK1'AYt"-r,...yP N HlliOICN ..... ,on.,,.,-u,o

r

·y

r<�t

r

n

o;.

n:

1.-,u. X, &-20.

-•-

Tl oyTuH·r-y ,-..o Kl >,..1Fo..., Nc'TO<'M I I l'Ol'OFN('OY 11"'- NT"-M 01111' t'FAOnu )'I IOTC)yn>,.. ·•·rt•c· MOYI) nyA<�u..-c.:1 N<lJ<'. to{EITlc C-:C:TINC JYICH'C-:1M HUI P· . n1r K,.,.,,. IC(-:CTI N<ln" Tl lf'('IM t1oy1nc'K1'l(l).a:' iu,y >-.11·r,.,. 1 oy, nc- 1-.no1<" �Yi'1'1 K,._lc.:Tr>,..q><:I ., n r,1 cT,1yc M >-.<>HT,._<' 1-.'.J;.. ·r,.,...,,._N <::ln<�N M,.,.,K,.. f°I Cl I CH lh..(>o 1','. MO IOI I\A.F I IONTc..:c Ji,,., I\A.C;ne:·1• >-<·Tcu, "'-rYM1 NoTtn"" Mll 11 f'(Hl>H T,.. I 1(1' I,.,.... , A.<'! t' ti OE>-. t U.' >-. N) A.El N ..._ tM c.:1 C lli>-.<�nc:-rc�K,._l.. l t..:<.:1,:...,._N KA l1'KOYC1'll ..l 1'AKOY<-cTC.: K1'.IOYl<Hl<•Y ... ,,., , >...OYNOMtt..• 0. �"'-N l"IC' ,._ Nc= cTM E1<ne::1r>-.z•u "'-YTO NA<=. I"(UN Al A""-CK" ..-..,�-.-1no1 liCJ...C %U)HN ,._ l(llN l<lN 1-.'.A.HJ'ClNOMli C'(U Oh.Efln<:Nrll'OC.1'Y · 1·0NC:N TU)NUMll>TIP• 1 nT,._, ncoc;i..N,..re1 N<l>CK(.:1c OAE,..nOKfl � OC-:1c• C':IrlEN JI,.. I.,._ rllHX�lc ·, �· l"llN(>N�.:t.0/1.l-l('K,._f � A11'.<'l"OYC::NO;,..ltTHtl � x11coyK ...... i(:NOA.H,,-H � ,·xy1· coy l<A.IC:NO>,.HTu ) Al/4..NOl,._<"OYK.....ITONII"" ) '::lllNC.nyu>t:cc•>-.yTON «-IIIC:N 1'{�}1..y-i-u10ro,or. A.11<'1,rl<>IH' 1·oyTon•1 <: I K ,._ I /. i I CIt O Al::o c.:: Jl.,;;AIt,.. A 1\llt"" '""-YTON(�I I lt'NI 1rot'TONINK/4..ITI• c:c·u I NMuynA.IICION

••

,..

,.,

·r,._

••

..-.

...


YI IO>-!),,.ILUlNClfc'C-11 l<'N .,._ Nn I' t.l )I IO 1• TIC t-.: ,._Tl' �"-1 N<:H 1'� IU I<' fOYt'""'...'"' El C: It: rt.: IX ll) K ,._ I>- I It'. 1;.,, nc�fll':n<:C(-:NOI K"-IFt,,,; AYC"N ,. (-':C>,,.YTO N K"- 1 l"IA.H,.,._ C(-:n IOC•:N -i-c.:,, ... nt1·>-.o o N "'<I>(..: N -.-c� c· 11 MIO,._N ti K>,,. T,._ c•y1· K)' I>,,. N ,._ C:: H: J' C: y C' TI (" t.: ,._ T ,._ g ,._ I H (:NT JI ()Al ll(-" K• I N ti K .,._ I lA(l) N 1'. y T n N � Tln>,,.r tlAO('N OMOIUl• A.€. t<,._ I,._ c.::yc=: 1,·Ht.· K ,.._ .,.,. TON-rono N (-':,...() (l) N � lA(l>NkNTI n,-. I' t-1 >-.OC-:" C,._M>-.rEITliCA.FTI CO AF.y<UN H >-.OC-':NK"- ,-,-.y TONl</l,,.11 A(UN<...: Crt>-"-1' XN IC OH K >-.In roe.:<-· .>,..o,:. l<kTC::AH r.e,·"-Tl'""-YM" T""'-y-royc= n I xc.: cllNC>..J..toN KklOINONC-:n I K 1 IJ..C.1' CAE>,,.yTnNc=-n..... fAIONKTH NOCH 1·A1·c: -= ...._ YTO� c , r.n>.. NA<lX<'I -= ON l<"-l< Mt-= M<: _,..1--1011,'..)' TOYt<A. I c.::n1Tt1 NkYl'I" <EK r.,-.ACl>NEA.<l> t<C::NAy 0 A II NJ.. I' I>-.,- CO n ""-NAO XEI K>..I €1 nEN c.: n I M<' J,.,HOHTl1'yTny K>..l("H EJ..Nn!r<H�A.>..n>..N II Cl-t' F.J"(UC-:H T (U(�ll1'MF <'O,._, M<= ,._noAW<"U><""' Tl CTOYTCl>NTCl>NT J'I UlHnAHl' IONAOKC:ll""I 1·e1·0NC-: N>..ITOYl:Ml..,­ ("0 HTO cc= I ,. ·royC" >-.It c,· ,._ ,· OAC:€1 r&FN on•t tt <" ""-<"TOC:>..C-:O<' M <-':T>-.)' Toy <·" nt=-: HAc= ,.. yT1n

r

rx•

,,. I I orcynyK ""-H'Y I IOI <'IOMOIUlt· C'NAC·.. IUJ 11O t<')'"' ·o,._, .,._ y TO y• ,._y-.-o,·e, ,· I IA()(' N ,, ••. t<:(l) M t-lN TIN""- t·y NI IA• Tl 1":ClNOM >i. TIM ,.._f'l l"-Y 11eA<�:!.,._-ro,._y-r nN .._,., ·n-tA<�t-iN >-.Ac>.. 11 ""'­ >-.oy ME'.NHM"i,..:1'..J n-"'r-"'t.:AOECOEl('>-.11r·" ·n-,y,·noA,._,. Toy�y,, KOYFNTONA.CJl'O N-"'Y 1·oy 1-fA.t-:Mj.f'O"'nc-= rt• (" n"' Toner , n o .-.. >-. 11 - N Al>..KONl>-.N F.rllCT>i.•" A.EEi nEH�OYMF ,'..Fl c-01n,. IiiAAc.: l·t Moy MONl-fNME'.K>-. 7-c >-.c-1n•· A. I .,._KONE I N (-': In c= 0 yM 1'..YTli IH"'-MOll'YN>..N TIA>-.IH,.,._, ,-.110Krl1"·1• A.C.::F.I nEH"'-YTH Cl t<i"• M"r O,._M"-1'0,-.Ml-:fl M N1'.('"5 00 rY I>,.. ZHne::rI no>->-' 0 >-. tl"Ul NA<-:X rc-= 1,-.c.: c•TI" HENOCM"'-rl>..Ml·>..r·n 1,.,. 1"1'8HNMEfl A,._C,;!_E,t...C: :!.""TOliT I r.oyKJ..<l.,,...•r· A Ii C € T ,._,,._YT H C iii.: k'.>-.1er·eN€TOEN,·cuc-1N�• ,,._ YTONENTOrlll)TINI nroceyxnMENONUlc· En .....yr.J..TOEI nF: NT IC. TU>NMAAHTUlN>-. y rny II roc:1'. YTO N K<.::�, "'":"." •• M,.. en rorc�yxr-co>..1 9"."-0U>C K>i.llCll>..NI l<'.F-"• A.""-:.'!.C�TOYCM"-<>ltT-".t">,..y Toy c:1nc�HA.C:,... )'Tn u· 0 T ,._ Hn r<H" F.)' X ti C'O(= >..e1-ETEn""-TFf'>..1·,,...c 1•11

n

<-I> r' "- ''

>-<-I,

TWTOONOM>..cnyc ,.,. ...

J,ac,, X, Sl-Xf, 11. -11-

T<UUA""-C"I J,.,C-:1,...COyTo "-fTONII MU)NTOMc-:111 oyc-1 ONA IAOYI IM(.� IN · l"O KkOHMEJ'>-. N K "-I"MMINT""-C >-.M 1-.J'Tl,._CII M (UNK>..11"-"' l'"y,· 01,._+., OMt:'.H.,,._NT I ocj.>t! IA'"' I' I BM INI< "'-1Ml·IEICEN• • �Mr. t-t M,._ cc.::, nc,1 r,...c.tt· KklElrlC:Nnroc>,..y·,·nyA'" .,., C:E2.YMU)NE:! C: t<,._Inor<.:YCET"- Inrol· ,._yToNM�CON Y1<T1ny KA I t=:1n1-1""-y,·(l'><l>1 "-Cx 1'1-tC.ONM O ITJ'E lr.1'..,-·t,i,· EnEl.l-.1-t<j>IAO (' ...... oyr , ..... fEr'EHETO€.::i ClAoynr"· MEl<""-1OYKEXC.UOll>,. f'>-. OHCW>,,. yTWK""- t<<=INO• ECWO€.N kno Kf'IOC:I C e1n1-tMHMlllf<Ortoyc11• fEXEHAHHOy I'""- Kc: K >,..• • CT,-.1 K>..1,·>-. n"- IA 11'.. M··Y Mf':TEMOYEICTMN t-.:" 1 THMEIC'IN oy AYNII.M1' I 1'.. N>-.CT >-.CAOYN,._I COi ,._ C:"1-(UYM IN Fl KAI OYA'" CEI>..YT<.ll"'- N""-CT,._ C}.1.1 ..... TOEI H"'-t<l>• >..ON."- y·,,:i A 1 ""-r€THN,._ NA 1.AC'l-"",,N "YT oyerc:roc-: 1cAcuc,,, -"",,YT<UClC<UNXJ' l·I L.c-1 i.;:-, l'UlYMIN>..Ef'CL>YM IN,.. >,.tTclT�K,-.IAOOIICC-"t·•• )'M IN�HTF.ITC� .,_>,.t<.=y ruceTEK royF-rr-.._>-.,,.._ NOi r11cc:T...._ I y MIN I,,..,. l""-fO>,,.ITCUN A>,. MK,-.NCI KJ..1O'.LH T Ul N c=y I'IC KC-I K,._ITWK I' oynN TI "'-N "' .!_·e,-,._, -.., N "-.AC-c� YM"' ,.., , ... t-lCE 1-ro N n 1' TCI'"'-

,1,- ·

c

IC.I)•

!ti Ullll¥111


--� -----

·-

-

·-

MATA.

OYIOC":" \ X O)'N K>,,.IA.NTI I Xfl)'O C.O<IHN>,.)'TOlC7 n I A UH' F I H K 1'. I .....,T Di c•· I ll.lON'"nl h(lH'€1,._ YT<U c i<o rn10Nt-:1oy NYM'''' no Nit ro1yn;... rxoN,,r OIA ATC.::.:J.<.OM,._T>,.>,.i""'-0-' A. li-..ON>,. ITOICTl-:KNlll' '")'M<.l>Nnocu>M"'-AAON on,-. TH roe�ny r"'-NOY A(l>CC:I n·N ,.,,._ r, ONTOI· !_:.ITOYCIN>,.yTON K 1'. I 11- NE K II,>,.>,, >,.WNA >-.I 1--Hl Nin N t.:W\J>ONt:r·e NC�TOAETOYA>-IMONI oye�E AOONTOCEA,.. JI..IICENOKlt>'-1..,oc K>,.t• -�•...._ YM""-C>,.N010 XAOI TIN<:C�EE�""YTWNEI n,._ NC-:'.N IH:E�l-: IH>Y AT-.. 1'..rXllNTITWNA,._IM" NI <llNE-'to.: K .a,.. A ,-.._EITJI..A"' MON,,., ETE l'll I A I' ;.. -✓- 0 NT € C l' Ii M . EI ll )' F�O)' I'" NO)'<:::i! HTOY n ,._ yToy >..y,·ucA•· FI A..<L>C>-. )'TW NT"-AI>.. Noli M>.. Thl=I rlEN 1'..y,-:.1r 1' C1' K ...... l: I JI..EI"-E<.pt:1'.Y THNAl>o..ME l' ICOEIC ...... � >..I K ,._ I O I KOC' H MO (·ffllOIK ON ne,nTEl(�I AE 1<1'..10 C>,. T >,. N1'CE<J�•' ;... y-ruNA IE M El'IC(-)ti n (.l) C CT 1' (:) H ct:·n,t Ii K"CI AEl.1'..>..yToyoTI Al..:;1·eTEE NI €EZ <:r. ..y,,, c.::t<l\>,.A.AEIN MET,._.,._,.._, MllNl>..EIAl..:;c-=TU)l-cNI•' C::-�C:-:IOYAE t<l>,.JI..AWT" A,._tMON , ..... o,y1 utyM.:-, C-:N,·t NI €KA.A. A.A.Oyer

en .. ,

r ,._

n

r

y ,.

y

AI,._ TOYT O "- y·nH .U·• i-.:r1, "1<'1'0N-r ,._, c.-:1A• l , · N ",._ ... -,-y" u,dyc:.nn ( ·t-:A1'A.A.lUT>-.A>-.IMONt "" 1'"<',flo;,.. l·c�N<:<l>Y �,._,. 11 �,._c 1 >..l.: 1 >..-royoy < ,·1· >..NOl("XYl'O <: t-.>-.C J<ll , , ,., I(' •••H•' N Ol'. c..l>Y"' ", ..... l"I INF>-. yT<lY;,.., y>..HNFN ,: If t IN iiEt:T I NT-" yrV•f X<lN ... ,._,.. y-royE: n>-.N"•· I ,·xyroTc.:roc"'-yToy , ·11c = >..<>U.JNNI K Ill' 11;... )' Hlt-lTI INnJ,,,. N on"c.=, .... "-)'TO Y""-lr<--:l<�c..l> 11 C:: n t' 11010(·"1 K>-..IT,..l'KY """' ...!_ oyAl"-h.lA.<L>CIN Olli• <l>N M (�TFM(lYK"-T<:M..l - - 1N K1"..IOM 1-u�y...,.,.._r.., <' ,·. �c.,·1-c.: M <lYl' 1<orn1;,.:(:;I < ,·1-1'NTO,-._K,.._U,._rTnN 1 INF)'M,..€:'(<�A( )HA.no It t)' A. N< >r<nno)' Al<-:fX►· 1· >.. I A..l"'NY ArWNTOI Ill..,-· /.1 I TOYNJ.. M;... n,.._ y CI N l<"-1 M H<·'.Yr I Ct-.:ONTOT• ;..e:::1·c.:: 1ynoc-.-rc.�tu,E1• ·n,NUI t<OMMO)'OC.-)E-:N• :-.:. tlAOUN K1'1€}1..<JON<...::y I CKiEI CXOAk:.t!UNT"'­ l"C-·c>.. I' C.l>MC: N ON,._,._,"' t.;OCM l't ••H-:NONTOTEG"I" l'C:)'l-:T ,P,,.I K"'- I n,._rkA1'..ll ""' NC1c..: ·o·c.::- r"- n NC.-: YM ,._ T1'1"10Nli roT<:r"'-<..::.1'..Y,� <,I IT"'- i-.A.ll:ICt= A(·)ONT" t,; 1' TOI KF I(� KEI K 1'..I 1-c..:1 N<". 1-;..1.,-,._EC.XkT,._-,oy "-N< >ru>noyc.: Kt/I Noy �<-"ll'ONA. T<l>N I lf<L>TUlH (!i"(·'.N(!"n>AFFN nL> .... E1H

r

"- y·t-l) N ·1· J.. y-1· J...C:flJ.. f ,._r11o.

l,11c. XI, 11-31.

-•-

T 11 ·,ptl>N ti MI. y NI l(�gq:·gi· C tX At >)'<'II H "N-'. )'TlUM.1' CT.a. ..,_"-I'I 1' 11 i-.; () I A I .1'1111'. _ (.A('(: ....... •M" ('.TOI oyce l II I.A.1'.('>,.(';..YTlH'AC:::t.�I 1 u:NMC/NoyNM"K"-flo• t ,.,._ ..:oyuN·1 <:t'TON>-.n I ON"I ny, I)' K"-1 �) y A.1'• nr l"tlNTC-:l' ·1·ulNAl:ox.-.,;;­ c:l l1'01'0I/.OMt:N(UNllf ��_l•,."l l>1'l'I FINlll"<:NC:::.1'.."l' I IIH -" N<-· 1'.-00Nllr.1'..<0::CTI. t"IIM<:toN:.-.: I ITC.:I 1<1'.ICI-I 1-4<..IONOY �<HH H'<.:T.1'1 •• 1'. )'TlI(:IMl IT()(" ltMC--:lnIUJN.1' K 1'0<lH"1-,._l'l�I-C::.,..I on·1u)N.1'l'TOICNINt:Y <: 1 ·1-.-..1c t'II Mc--· 10 Noy,;..r ,.: ,•· 1"1'.I1<>..10 )'I oc.:Toy ""-N t>ru>noyTlll"<:NC.::;...-,-"y •• ! t I""' •. I AI, .•." No·royr1 <:l'Ot-ll'FTA..ll:NTHKrt l"FIM<'T >-. TU>N 1'.NAf<if YT H,• .., ... HTl:NF ·1-.-.. t-.:j'INF I "YTOyt• t ,T1 I IJI..OFMC:KTUJN.-tEf" TlUNTIB en I C"Koyc>,.1 T 11 N t'O <1>1.,._N CO>..UMU) M O t; K "-1 l ,\0y >-.<..::lo Ne" _!-OMC..l>NOl'U>AC.:: -"N�f"'< N I NFY<-:ITJ..l ;...Nkl:"f"li l't >NT"I C:NTII Kf'ICEIM< ·,· >...·n1c1·c.::N <.-:1'.CTJ..YT"' K,..., K>-, -,·"' "'l'INoyc,N>,.y " TIINOTIMFT€NOIIC"'to CI t'TOK I ll'Yl"M1' tWN""­ ""'-' IAOYI I J...<:10Nl<.UH1' tlYA(:'l ("A.YXN•(l)A(; >..tTI l'k: ry1IT 11 NTD ()llt"INoyAcynoTON t-iOA I O NII. ,._ J..(:11ITHN >.. )'XN11'.N I NJ..OIF.I c:n•

'°',-..

t..c.·,-.....

n

,u.

-;.,, i'

,,

.,

...


llll

rc:yOMC::NO I TO\.,'>lllC'�A.r OA.YXNOC.'TOl n<l>CIN -cwM>..·1·oce::c-rI N<Hhl •""'' MOccoyo-a->..N<Hh.. ),o"' .. MOCCOY1'.l"IAOYCI-IK"-I 0 AON,·ocwM ,._ CllY'-1,. .. TEINONECTINErl,._NAt-" noNIi f OCHK>.. IT() COJ.11,. coycKOTEI NONCl'-�H"l'"1

OYN MtiTO\.l>UJCTOFN COi CKOTO C<-:CTI Nl"".lu)' -rocµ>MkcoyoAo N'-I''" ·r e, NONMHE'XONM<::r•" TICl..:OTC.�I NON <::CT1' I\.I>-.. TEIN ONOAON(UCO"r"'N OAYXNOCENTtl.>,..CTJ'1' :;. _[IH�J>coTIZHCE ENA'" TWA>..AHC>..1er<.UT1'J,,..Y TON<(.J >-rEIC >..IO Cl) n... , >-r1cTHC Hn>..f'/1..YT(.l)t'I• EAOWNAE,..t-lEnece::N,, AE<l>>-fEI C>..IUC l AWN•· 0/1.. yM "'CENOT1 oyn I'"' TON EK >-..nTI CUM nr<>T•l >,,,.rrcTUY ElrlENA<-:Ot..:� nroc>,,,.yT ON N)'N)'M"" Olq>>,,,.fEI C,',.IOITOE.7!, .., eeNToyno-rHr1oy1<"-1 Toyn I M>..KO CK1'0>..I' I ZE T ET OAEECWOENY MWNr-eME11'rn1'1" HC"5 noNHr 1>,.c 1'<(> l'ONEC OYKO not H c>..c·roc.:�u, 8ENK>.. ITOEClllOEN C::fl"' HCENnAHN,""-ENONT,._ Ao-ree.AEHMOCYNHN K>..I lb.oyn,._ N"r,._K,._o,, _r>-..yMI NC:::CTIN >..>..>..>-. oy>..1yM1NTo, c<I>>C/1..101 coT1,-.,noA.c-=.a..:>-.·1-l TC:TOt-lAYOCMONK>-.1·1;, nt-ar>-.N ON K>-.1 rr >-. NA"-

r•·•

X>-.NONl<>..11 t>-rFl'X:FCO· Tli -� rlCIN t-:.J,,..ITIINJt..l"Jt.. "'l: , lltl N 1.1'.YT/1..AEC.'A<"II l••I _ liC>..rK>.."'-EIN>-..Mlllf,._r,' "�- N>-..1 oy>-..IYMINToll· >JI.. rc:t C>-..101 CUT I>-. I'>-. n>-..Te,·HNnrw-ro...:>.."• Arl>..NC::HT>..ICCYN,._l .... r>-..1cK>..1Toyc>-..cn >..c.111 C:NT>..IC>-..ror>-..ae oy >..l°tMINOTIECTEU>Cl "' MNH MEI,._T>-.J,...A.1IA>-. K'- 1 01"-N oru:,no101ner1 rl"TOYNTECt::n>-..NU.lOYK.. A.>-..CIN >..nOKflOC.�ICA• TICT(UNNOMI KU>N AC-:: n:::1>-..YTWA.1A>..CK>-A<::·1A., T ,._ Aerw NK"'-I H M,.._ c-y gr• ZEIC OAEElnENK,._l'Y MINTOICNOMIKOICOY "f >-.I OTl<j>O r-r I :.t::e ro yc­ >-..Norc1>noyc<(.>oj',. I>-.. A yc&>-.CT >,.KT >-..K>-.IA)'""I.,, 'YMEICENIT WNb.>-.l<Ty AWNYMWNoy n _ ETETOI Cq>Of"rtUIC nz oy>-..rYMIN O TI lll l((lb,n MEITET>..M N HMEJ>-..,-U:) nro4>HTWNOIAEn>-..Tr r EcY,MWH >..n �KTE IN� ,.,yToyc,,., r>-..M >..rTYr"' ECTEt<>-..ICYNE)'AOt<EI TETOI cerroI C7"U>Nn,._ TerwN'fMWNOTI ,._ y·,·-· MEN>..neKTEI N >-.. N)i.)""1-S"• YMe I cAeo IKo Ao Mt:n·•· .6..1>..TOYTO K"'-1 IH'(Hl>I >..·royC:S""{c-::1n EN>-..noc·,, ,._(OEIC>-..yTuy C nro(l)II T>-..CK>-.111..not'.TOAOY' 1<,-.1ex>.. YTWN 1'.I IOKT· HOYCIN l<>-..1 A I W:!.O y••

I'.;'

�f

r<.u..:t...,·

-·-

l.ac. XI. 33-XII. 3.

lN >-.. F.K�IITI-ICHIT01'1U'" 1 1,._ NTCUN' HUN TWNTOC."K KC::X)'M<' N� .>,.. fl O t< >-..T,._ g O A I 1c.; IH H ·.ul) >-.. nnTI1crC:NE,..CT>.. )' 111• >-.nO>..IMATl>Ckl<-:Ac.:,.,,· "-1M>-.. TUC�>-.X ,.._ J'luy· 1·-, >..nOAOMENO Y Ml:TJ,..:� y Toyoyc1 >-.CTH J'IOY ... � I TOYOIKOyN>-.IAC:Tc.lly Ml NEKZHTHO.ICFT"-• .. >-.noTHCI-ENE>-..CT>i..y "'' J:1-IC: oy>..I Y M I NTOIC' NOMIKOICOTU·l1'1'T<-:·1i,­ KA<:lb.>..THC rNtUC.:<=:c.u• >.. yTOIOYKEI Cl-fJ...o>,.·r,· K>.. ITOYCEI CE rxo MEN--)"• �KWAyc>-..TE K>-..KEI HENEZEA<:>ONTOC ,._ Yl••)" H rX-'HTOOlrf'JI..MM"'-,;,, K>..1 Cl 1 ICJI.. I 01.!'.C':I NWCENEXEINK/1..1,._no CTOM.J,..TIZEI N/\.yTuN nErl n AEIONU>t-lENC:'", ArEYONTEC>-.. YTONo•• rEYC>-..IT IE KTOyt·To _!:4J,...TOC>-.. yToyE N 01 C e n1cyN1'XUEI c (l)N"l;,-;­ MYr I >-..AWN"ruyox>-.ul' WCTEl<JI.. T 1'.n>-..T€1N,._J... A H>..oyc Hf'�>..TOAEP'•­ nrocToycM>,..tlMT>-..c.· ,._ YToyn rwTONllf"tt•· C--:XETf=Elo. YTOIC"' no TH CA!YM He liT, ,�c..::cTf ynoKr1c1c.:-nuN '-''"" � /\.l(UNOYA<:::"N/1.CC)'l 't-;r K ,._A.YM MENO NC:l'.T IN ooyK>-..no i..: "A ><, 11•·. T>-..1 K>-..1Kryn,-ON ooy rN(.llt:01-tl: � T>..I,',,. NO"' OC}l.(:N-r11c KOTl1't.:I

nro'-1'"

<1.1>,,. re:

r·,

y(.I


....T...

n >-.·rt='< = NTllH.j •lUT, ,._ 1..:oy,·,11-tcc:-.-...._, t..:1'1<ll&l­ l'O O )' C E}o.. ,._ A.t IC J,..T(.-·c�N I OICT.-..MCHllC""tif')' I, 0 ti CcTA.tC V-IITUJNA-·• t,.O,TU)N A.Cin:.Uh<:"(MI i _.i H C <..I> I A. CH C MO y M ii o I\ H(, liTEA.noT WN ,._,,O KTE I NO N TWN'l" ''ll>M"" KAI META. T1'YI),. M IIEXl> NTWNnEftc•·· IC.: l'ONTI no,HCk A.El:i.WAEYMI NTIN-''-I"' KIIOIIT<::4->og II OHT(: HlNMET"'-TO.,,..flOKT• i NJ.. IEXONT:,..,E.l, 0 ye I� EMK1'>-.E IN El CTH Nr·.i C' N N >-.. N N >.. I A E 1· W '\' MIN n,y-i- nN'-l>o I\ HOH TE nyx111(:NTEC:Troyot J,,,.,l"l(U>-.OYNT Al1'.CC.1'1.1'1 lUN� yoK,..,IENC::�.JI.. y1;,;· n y KC:CTI NE n IAEA.H<" t,..i CtH lNEl..,U)fllONTOY ( i')':,..,AA>o..K>o..1 >o..lT l'IXEC" ... lr.KC�G>" Al-I CYM<UN Il>o..,�1'111 l'IOMttNT"'-1.11" l ( > K € I COE l"IO AAU) N n,..., c_l! WNAl>-.<l>E r<='TE A.(:rWAE"(MI N ri>..CCH� ,._NOH OJl-01· Ii CEI ENE.li'•I FHnj'OCC>ENTl.UN>o..N r,rwnwN KA.iOYIOCT•l ,No ru1noyoM01'.01 11

y • o..., Toy �Nor,unoy "'�I• c-::nia c· ETAI"- y T<U

l"U)A l"<' I CTO 1'. 1·10NrH'1• 1 M1'KA1'.C: ll>H M HC 1'NTI .!_lYK1' .. f>EOHCC::,-"-, o, .. ;..c:e: 1 c we, N'f'MPi..<: 1T,-..cc:yN",-..c: K"'- IT-'.C}l.!'X"-CK,._I T"- 1. C-�OYCI """CMHMErtMN 11 CIITEnwc 1-tTl"-nO>-O 1·1-1 C'l-tC:OEHT IEI nl-tT€ ro1· ...... r.11..,·10N nNeyM>i.. Al AA�el'fM Jt..CEH>..y-1·11

c: n

•I•

,yn ..

,I

, ·<= 1 c, N ,.._ y Tcnc= 1---tn rclC<"· I CDN A.ITC!AlUNT Oy<.'fy OAC: '� f'NHC1'. MGNOCM• t'MlUrl IO NTU)N 1'.t-101'• .. I llUN}l.n1"..f'NIH>I-IC(=T,._I l'MUHltONTCllN1',SI C� "-ll>N n'lyoy KAI 1"11'.C' c lC'(=!'C: I AOl 'ONCa ICTON

•l>c=r

r wr

!_' IllUf'"" AC�IE Inee N €11 IENAE7-IC:EKTOy ti X Aoy 1'. YTWAIA>-.CK"""A' GI rlET<L>>--�EA<pWM")' Mc= r1 CACO....._I M€,"EM 0 y l'l·I N KAlil'ONOMl>i..NOA• (":II IEM}I. YTWAHorwn1· 1 C:MC:;'.Kk TECTHCENKr• TIIN HMEfJCTH NE<l)Y M"-C C'. I f"I E N AEJ1roc>i..)' ;·-,,ycor,.,.Te 1<J..1<f>y ,... ... C(�COE1'.110n>..CH cn>-e <l NE:!11"..C:OTIOYKEN"J; .. l"IC:f'I cc eye, NTI NIHZ11 >.. )'TOYE CTI Ne KTClJ )'I 11'.!'XONTWNAYTW 't Cil IEN>..En-'r"-IOJI-HN 11 l'OCAYTOYCAEl"WN ,._ NClf'<.Unoyn NOC ""-"l ,·, ( l YC:Y'-l>orHCEN liX°' f'A.K,.,.I Al t:Aon ZETOF." "-YTlU/,..C.' l"WNTI 1"10111 c-nlnT1oyKc:xw noy•·f ·" :,_(l)TOYC K1'fnoyc.{a r >-:""'IFII l(:t•. r-ny..-onn1 Iln.ll � 1'.0C- 1'.l0MUYT1"..•· "-1 llUl lll,.Po.t"K1'.IMEl':.!.n M 1' C'( H"-'.OAOM IH�U>K"-1 C )'N }l.�tOE KC:I n >,..N TIA.

,;.

l.1w. XII, :1-i,1. -M-

·1 0Nt'CITONK1".IT .... ,._I.>,,. ( ,.,,..Moy KJ\..l<'rU�Ti 1fy X IIMOYtYXIIC:XC:ICll•",._,._,._I""-< >A 8<(:I MC:N >..<:IC <:TH rl()A >,,,>-.Jt.. N,.. n;... yuy N oy 1·c-: <=-Yll > C-ll'ICENAE,.. y·,·wo<'R:>.. •f'<UNT ,._YTMTti N YKTI 1'1-INtYXlt N CtlY,._ITOy (' IM>.nt>coy,..>...E.HTCllJJ .. C1"..CTIN IC-:('T ..... ,o YTU)C '>OHC1'.Yrl 7/-WN>. YTW K,,.._IMl·-l�ICCJN11 AUYTWFI I IENAEnro C TOYCll" <IJ-IT .... CAl1'TOYTOJI-E1 .. ' YM INMHM<:rlM NkTE 1· 11 tYX HT l'-1>>-. I" HT€ MliAETWClUM,1', Tl"(Mco· ,- I c-:N>.. ye H C 0(; 1-t 1"1"..f°t)' X Ii J"IA.E IONC::'.C TI NTH' I j'O HC K,1',iTOCWM>-. 1·t1 y C:NA.yM>,,.TOCK,1',,.,.,_ NOHC 1'. TET oyct<orAK._, n-.-1 oycne:1 ruyc1uoy �C:OC::i'IZO)'CI Noacoy I..: C-: CTINT,.,. M €IO NO yA'­ ,._, IOClHKH KJ..IOC.K: Tr• ,I><?,,._ y-rc1ycno cwM>-.JI. "-ON MC-: IC A111..<�Er<:'.T€ rcUN nETEINlUN TDC>.,,.r<._. � YM<.UNMC·'.l'IMNCUN A YN1' T >..1e:ni-n·tNHAD 1-.'.l>..NA. yTnyn rocOEIMA.1 I IIIXYN C:IOYNU)'Ji,.E(.;; "- ""-XI CTONA YN1"..COETI 1 Wi'ITO.>NAOlnWNME ti MH>..T<" D.:,._T,.,,NOl-tC>i.. n-: ·,-,._..: r1 N"""1·1cnc ,._ Y:i" Nl'IOYK< ,nl,._OYAC:Nl-t nc:1;,..,c1 '(l)AC:"'i'MINOYA" 4·0 "-OMUlNl' NI IJ\.C'IITII Ao:�1, ,..y-royne::r1<::a>-.

,1,,.. ,1

n ,c�

r,._,

,

..

•·

�I>

t

··•

,.:,


... >..eT OUl<'e N,·ny·1·c1lN EIAC:C,N,._1-r<t>· 1·t )N X<lr TOHO NT"'-l'H M lq"O N t.:1" "YrI O NC:IC t<>..C:l g>-.NON .. ,._ >..>..OMEN ONO ( fl't lYI;.,, "-M 1 c<UM"-" >..ONYM1'.C(l}l.l l-un I,�·, ... , l<"-IYMEICM Hz HTC-:ITF Tl<-1-'-" rH-rE K>-.IT, n 111 TEKAI MH METEU)r I %F coET>-.YT"r >-.J'r1-"NT1' TAEf'>NHTOYKllC'Mtlyc: n14'HTUYCIN)"MWNA• on>..,·Hrn1AEN llTIX 1'11 ZE T ETOYTIDNn>..tlN ZHTEITETHN l\"'-Cl}I..El ANAyToyK>,,.ITAYT}I. nroc TEOHf:ET-"IYMiMH<po1oy,·0M€IKI'" no1M NIONOTIC-:YAOK11

rH

�I> ,,._zc:: no

;;.

ce N on ,._-rHr YM<ONA"Y N>-.tYM I NT MN 11,,.._c1 ,._,,,,.,nw>..Hc>.. TET ,._yn ,._ rx· T"'-'YMWNK"-IAOTc.::c.:; >-." HMOCYNHNll01 tiC}I..TF E"'-YTOIC 11,,.._A.}l.>-..NTl"­ MHn,.._,._,..,oyMc--:N>-..Ol I C"- yroN>..NEKAElnTO EHTOICOYr"'-NUICCH l••y 1<>..e nTHcoyKern L•, oyAECttCAl"'-<(H"><::1 re, onoy1-1'..r<�CTI N OOtl C>,. yr<>c,YM W N <.-:KEIK.. H K>-.J'A.l>-.YMUlM€C-T1'.I _ ... ECT WC"-NYMWN1'.10 (! c<J>y>-. ICn (� I'll:% <l>C M• H"-IKJt..101>..yX NOI K>,..I" MENOI K>-.rj'M <::ICOM"l 01"-NOl'(UrlOIC 11 C.A•· XOM EN 01 l'TON KN C� ,._Y TU>N [19TE"-N>..>-.yn-1• ...._ TU>N1· >-.MWNl N 1'.<.: "-00"

ro

Toca,.:6'tt,,:tnyr.,..N·1 o,· FYOC-:UJC' 1'. NOi :!<Il('I t-11') I'll) M1'.KA·r10101Aoy AOl(-:K€1NO ,oyc.:c: >,..ou, n Ki: EY CC= 11· I' 11 1 'U I'"); 1· "'-C1'.M Ii N >-. c� l"(U"( MIN 0 T I l"I € I-:I.: W C(�T1'. I K" 1 1'.N>-. KAINEI >-. y-royc-t-; 11"'-rEAOWNAl,._K<'Nll••I ,._ yTol C' K6'N E'.N-n IAc-=y TEr>,., t<"- N<=.:NTH,. r1-r1I '-l•Y .,.,_ ,._ K HE A.O 11 K }l..lt'YI'" oyTU>C- M"-K ,.._ fl Olf.:.1t·1 · _C:KEINOI Toy,·nAc:1·,�· Nll)C:Ke-r:eo-r1e:1 MAl"I 001 KOh.ECnOT H CJ'lOI" ll>r6'o K>..En THCFfXF T >,.,IE 1· rH ror HC.c=:N I<.. HI-) oyK11.<l>H KE N Alo l'YX"" N>,.,ITONOIKON>,. yToy K"-'YMe1cre1NECclc::,::, .., M OIOT I HWj'II.OY A,lK"I ·1·Eoy1 OCTOY >..t-l(l1'(l>ll'"1 · C-:j'XET>-1 e1net--tAEO ,,e,.ruc k."t:nruc1-1M>-.•· T 1-1 N n>-.t""-&OA.H N T 1' y·1;, ,._EI-E1CHK>-.l'nroc n>..N T1'.C 1<"-IEI rlE NO�T•• >-r"-eCTINOn ICTOClll 1<0NoMnccH:l• roN, M"• .O N K1'.T"-CTI-ICEIOl•CC-c: n ITHcoer,-..ne,..-...c,._y,.., TOYAl�ON"'-IEN"-"11' "' CE ITOM <:::T f' ION M"- K" j'IUCOAOYAO CE K<-:IN•.. ON(� ,._OWNO""i':,._ YTOY c:yr1-1c:e1 n 01 OYNT>-..0} l'(l)C>..>-.HO(l)(' Ac-=na>'\"111 OTl(-:n lf"l"-CI NT01,• )" 11"- rxoycl N1'.y-royi,.;.., :.!"'-CTIICC-1 ""-YTON ('JI,..., AC.::<::I nHO�OY1'0C.€K€1

r

'tr'

l,ae. XU. 27-53.

-•-

N OCENTIIKAr AIJ..1'.Yl•l)· X 0 N I ✓. (: I < ,t,(c.: f..-1 O y F I' X(::C'01'. I K>-..1 "'-1'� liT >-.I Ty llTC:I NToyc n "'"'-"'-<""5 T >-. c- n>-. '" 1 c K" cc�cn1F1" TC:1<1'.lrlC::INEI N KAIM<' nycKECO>.. IH:tt:101<1·•,::i hOYA.OyEKEINOy<::N I I MEfAHOynr ocAOKA� ENWl'""'-HOyretN(l)('t,.:• I K6'1AIXOT OMH CEI>,..)' TO NK,._1,0MEJ'OC>.. 11"•1 MC-::TATWN >-.n ICTWt-1 !::lHCEI El<EINOCAEOA"Y 1'ocorNoycTooe:>-M.ll.. TOY�,.. YTOYK1'. IM I-IC TOIM>-.C>-.CHno1Hc>-.c n fOC TO flEAH M ,.._,._YT•l A"-rHCET>..1no AAlt..CO AC:MHrNoycn 01 HC"'-'' AE1'%1>-.n>..H rWNA1'.r•• CET-'fOAIr"cn "NTIA ... <llC:AOOH no>-.yno>..y:✓-" THOHCET"-1n1'. I'>-. y,-...l K1'.1Wn>-.re:<»EN T on,1>..y ner1cc0Te roN ,._,,.H••y ..... Cl N"YTO N nyrH>-o=­ l"-AEINEnlTH N l"H N K-' 1 TIOEA.�lli AM>,.. N l·l'-1'"" l!.>-.nTICM>,..AEEXCl>P.-'. nT1COHN,._, K"-1 ncuc('y­ exoM6'1ewcoToy,-c=­ AECOHAOKEITEOTI•'• rHNH Nn"'-r ErENOMl'f" /!l,,OYN"-IE NTHl"H oy XI A..C=rtUYMIN,._:A.,._HA I -'..&Ji r1CMON ECONT-'1 rAr ".no TO Y N Y NneN-rc: ENEN IOIKCUAl1'.MC::M• r1 CMENn1Trc:ICEntAy· 1 K>-.IAYO<: n I TflC I NAI "-MErtco HCONT,._ In>.

I'


TU rc-rHYllU Kli..1 yaoc:F run>-- -rr1Mt1T11 r<-: n1ny ,.,,._ Tt:f 1' K>-..IOY 1·,.,., T It re 111 T II N M IIT<.:rJl..n<:NOF r>--en IT I IN NyM,(>11 N""'Y 0 0 TIIC K kl NYM<-l>1-t€1ll P1 !..,C::NO<: r""'N e:,-.,e,·€N A.(�KAITOICO X A..oaco T1'Nl �HTENE<f>E Ar-IN "N""' TEAA.Oyc.,-.,NE:n I A yc·MWNEYO€<.OCA..C::Tf' T l�OT IOM g r ocerxeT>-..1 """'' f"C-".I NET,-.,IOYT(U" "1'10T,-_N N OTONnN£ c1NT >-..A..ereTe:oT1K>..Y C(UNECT,..,1 K,-..1re1NE T,._1tno1:<r1T,-.,1 T o nr" ('(.Uf"lONTl'I C n➔ c K>--IT.Y oy r1'NOYOIAkT€AOKI M1'ZEIN T ON K""'irON h.ET<>YTON n u>coy1<•1

A.A. ·rEAOKIMA ze I H TIAEIOd ,..,q>E>- YTWH oy Kr<:1 HETETOAIK .to. 1 oN<.oc r "r'Yn"-rea CM .. T>-..T o y>.NTIAI K Oyca y En1'J'XO NT>-ENTHO J.l.(.l)bOCerrJ-.C11'.N"""" ' "-"X01'.I>.yT oyM H no TEK "T >.cyrHcenroc-r•1< r 1THN K.1'10Kf'ITHC Cl:· n >-.. r1'.A<.UCC: I TWn KTU I K-"I onr1'KTU>rn g ,._ >,, El ElC<f, Y A.1'.K H N A_e r<a>co1oyMHE::IE1'0Hc l-: KE:IOENEWCK>-ITOC-: CX1'TONAEnTON1'.no n>..rttc1'N.bETI --��cue NECENA..YTWTU>K""'I ru• ,._...,.._ r re A AoN Te c: "yr.,, n E r1TWN r 1'..AE IA..lo.lUY WNTOJ...l Mll..nEIAII..TOc

r

r ,._

c:M �I:"'.<= NM<."T>.TWNOY -�'l<Ut--11' YT<U H Kll.a>.. n• 1-:r1oc:1 CC-".1 l'IEN"'-YTOIC' A.CI Kc: ITC::llTI <>I r,.._1'El""1 ntoyTOl 11..M>..rTW-"01 rt1'rA flANT J-.CTOyCr"" Al!IA,.., 1oycc:::reNONTO ()TIT"YTll..n£nONn>-. C'INOYXIA<:rw'fMIN.IVVJ' -"NM IIMET,...NOHTEn"' �C: COMOIWC>-. flOAEICflC' I l<-:KC:IN0I 01AEK>,..0KTU' >oyc�ne C(�NOITYJ' nlC<�NT<.UCIAW�MK>-.• -"1"1C2K T Ei H EN Jio.yToyc A.OKEITEOTI AYTOIO ...,) €IA.ET,...l<:reNONTO n Af',._1·1,-.,HTJ...CTOYCAN .<, r<o n oycToyc KAT 0• K OY NT.1'CYeroyc.-..A0• ny XI -"E r wy MIN },,.J,..,.:_"­ ""'N MliMET>-.NOHTC?n'-· T<-:C <UC>,. yTWC J...nO"'" C'flE EAErENAET,.._y,i, =r1-1 N n.-.. r"'-ao1'.ti NcyK•• c� I XE NTI cnE<pYTEY MENI-INENTW,..Mne>,..,.. Nl>-Y TOYK""'i HA.HEN '✓-1-tT<l>NKA rnoNEHAy ·nu 1<1'.1oyxeyreNe1n..­ A<:..nrocToN ,..M ne,._....,., roN °j ).',..OYTf l-'C:TH>.. <-l>'oye::rxoM,..1ZHTWN K>,..j'i"IONENTHCYl<H ..- "yTu K>-.1oyxeyr1°,.. <�KKO.J'o N ,._ Y TH N l N._ nlH I II Tl 9',.._ITON ,·onONKJ...T"r l"C�I OAEAnU Krl<>EIC' >-<:n-:11' yTwi,..'"l:1'q>EC ,._ )'T 11 N KAITOyTO"T" �TOC'C-:CUCOTOYCK"'-T.. n<!fl1'Y-l"H N KIi.i &"'-A'-'>

<',f

----

f.uc. XU, rt3-XUI, 18.

KO I I fl1'.8';...t-o MC:Nnotn t' 11 K "'- r rl OH c: H'.TOME.to. AON<.:fAC: M II l"C;<-: I< KO HNAE 'V t<:IC--"YTt·IN A IA,-.C-KWH<�NM 11' T(l)­ c·yNJl,,.l"<UrO>NE N TOJr. C->-.&l!.J\.l' I N ..:;,,.1 lAoyry N 11 rJNl-:Y� �ex oyc""'""' . COCH <21;...cAE K1'.oK,-u> K,.._I I-INCYS-Kyn-royu, 8'JI.I MHA YN>..M<:NHAN"' KY'i'Al(:ICTOnA NTE >,.(:�C'IA<UNA'= "'-YTHNC n ro c<: <..l>wN •• ceN "" I Cl n�N" YTli ryN"1 >,. nOAE A. ycA..ITHC},,.Cf)E N<.::t-"CCOYKAIEF"IE0H KEN.1'.YTHT,.,.,CXE I f"-c KA.I n-'.J',...XftlM""'""'NOf O<UOH 1<1'.IEAO:!.,._'Zet-rr-· (if-, An o..:r1 OEICAEO"'r x1cyNkr<.uroc,._,r,..NN<T-­ o-r1Twc,,._ gg,...,-weee rArlEYCEN0 fl:e>-.e:reN · 1·cuo ��Q.)OTIE::t HM Er"• , C-:ICIN�El€fl">,..Z€CO,.._I C�NA)'T1'.DCOyNerxoMe NOIO<=:f.-...ney�CO(;K},,.I MI-ITH HM<:rA·roycJlri..B �,..-roy ;,...neKTIOHAE �YTWO t«-: I<"'- IEl neN ynoKJ'IT1'1EKACTOCY McuN·rwc,... &11. "-rwoy Ayen·oNll.OYN,...yToy ,1,·ut-10NoN>..no·n-1c<I>" TN I IC t<>,..IJt..rt>,..l"(l)Hn<>TI LE IT,._ y -1·1-1 NAc.:oyl"A.. · 1·�1'.,,..,._P.1'1'.k MOYC,.._N HN C-:l--1IC:<.':N< > C""-T 1'N,.,.,CTA•y AC:'K"- K1'10K-rU>ETH oy KFAC.-: I >-YOHN1'1Jll..no,-ar AECM oy·roy·royTHH

n�

. ..

"'

..

..

"'

..,


IUI

.!:4E r"-Toyc.,.,,11,11,,-.TOY>s T"'-YT "'"('TOHTOC"-Yl··f l<"'-TIIcxyNo t-1·1·on,._,. TC:::COl1'..NTI KC"' I M<= NOI ,._YTWK11..1n>-.c1.,0XA 1"' f:X1'.. Ir<:Ne::n In,._ CI t-1"1"1• C:::NA0::!;01 c·ru Ir. rEN01" pt ,!:10 I YTllY l!A.l: rENOYNTI NIOMOl"-F c·nNI-C g,-.c,,._El"-TOyffy K,._ITI N IOMO l(l)CCU>-.)' T H N OMOl"'-lECTI N KOK KWCI NJ,..nEWC'llNA"-r.o• J,..No rwn ocea>-.AEN<=•• KH n ONE"'-y,·oy ""'Hy iHCEN K,._IE.-C:.NETO<=:I• A ENArONKJ,..n"Al7ETEI NJ,..Toyoy r-"NO)' K"-T" CKHNWCENENTO I CK.,,. �01c,-. yToy KAI .,,.__.... ElnENTIN IOMO IWC<l> THNlkCIAEIJ,..N·roy<T)' OMUl,-.EC"rlN�YM Ii t-t N AAaoyc,-.ryNHEt<rYt•··­ e1 c,..,A Eyroyc>-.T"--rr, ,._ g_wcoye4!!yMWUHOA"';. K"'-1 Al€n ore)'E:TO"-'.>-. TJ,..nOAC::ICl<..,_IKWM,._C. A IA,..CKWNKJ,..lnorc�, ..j.Nno1oy MENn•· v e,c eroco,..yM,._ e::1nc=N AETI c A YTWK°"Bc10A.1 ro101cw�0Me�o10>.-.•· El n<::Nnroc,._ yToyc>-. f"U)N IZEC0€€1C.:C:AO€f A l"-T H CCTEN 1-tcoy cOTI noA,..01 A�rU)')' MINZHTHCO)'CINC-:ll".' €1'0EINK"-IOYKIC XYCftl CIN ,._c::p oy"-N<-:1·e:::rt >M 0 01 KOi.l.ecnOTtlCK>-.1>-. noKAEICHTHNoyrJ,..N

cyn>-.

.r

nore i

r .....

l<-"'-1 ""-r:C..Ht'O<'C':�c.llC'<'TA.. N,._I KII.IKroyt:IMTIINCtl r-"'-NAEl"ONT\.-:C Kl,,._NUI :.!.ONHMIN K,._1 ..... n0Kr11"1'

,y

erE MI NO )'KOIA>-.Y,W· noOENC::CT(: ,·oTC::1'1' �EcoeA.Ere:1 Ne.:<I ,,._ 1 ·u MC:N€Na>n10Ncc,-yt-:11..1 EnlOMEN K1'1ENT1'H'I I.,,.. TC-cl1'1CHMWNE� IA1':�"• K-"'-lErEIA.ErU>N'y-M JN•l KOIA1'nooc.�NC:CTE,..II" CTHTEAnE MU)' n""'N"I•· r"'-T"'-IJ,..A I t<11' CC': 1<€1 ECTJ,..IOKA1'YOMUCK1'1 <llfyrM<lfiTWN<>AON·I;:, oT1'Notecoe ,._,.,,._,._M K,._11 C>-.11.. K K1'1l 1' l<IDIU$ ""-NT,..,CToycnro<I>" T>-. CE N-rH B-"'-CI 1'E I"'- T 0)"•') ,YM>,.,.c AEEI< 11'1'1'tlME-l • E.:!! ID KA IH :X oyCI N 1'1"10 ,._N1'TOA<1>Nt<"'-l�)'CMU'i K .kl,._nosor r-"K1'1 No-1:.l K>--1"'-N"-K1'10HCO NT1'1 ENTH l..,_C l>-.€1 1'Toytf'y K .... l lAoye1cI NECXAT0 1 OIECONT,._1nrurn>J t<"'-1 · EICINnrwTOIOIECON E N�Y r T.klEC��TOI THTHwr11..nroe 1-1>..o,..N TlNec<l>,..re IC,._, OIAc�,-­ TEC"-yTWE:.-!,EA.OC�K 1'1 nore:yoyeN·reyoc::: N° Tl 1-trWAHCOC::AEICE1'n" KTEIN"-1 i<"IE I nC:N"-Y T<llCllOfEY<•eN·rec<:1 TC:TH"-ACl>ll�.,._1·1-,._y TH l �OYEK B,._A1'<llA,._I MON,,._ 1<"-1 l A..CC:'. Ir..'-. ..,n TEAWCHMC::rc.lN K ll.11'..Y fl ON K"'-ITl-rr r1-i- II IIJ.11'

er

n>,,.

Lac, XIU, IG-XlV, 5.

_.,_

,._c=_

I O )' M >.. I 1 1 A. It N f A•1·<= �C�l►◄(�C'IIMCl'Ot-1 ""'""Y fl ON K"'-1 TIIEXO►.f<-:M 11 110 f<:'.YEC O A 1 OTloya,.:,·­ AEXETJ..I n ro<l>IIT IIN "-rlOAECO>.. IE :!.WI <�foy fEfOYC-"'-A.11.U CJ,..AHM lEfOY C"-Al-t Mll"rlOKli"t r No ye,._ - oyc nro<l••n .... KJ,..11'1001!.0AOYC"- 'Toy, "neCT"'-AME Noycnr_.. , J,.. YTH N n oc-"'- K I C 11oc-· ,._1·1c,..en 1cyN ,._::t,._,,-,.,_-ir KN"-COYONTf onnNnr •· NICTHNE,..YTHC NOC Cl1' N'fnOT,..CnTEl")"I-... l<J...IO YKHO E AH C 1' TEIA"l;._ c::l')•ETAlf'MINoo1 Koc)".11·:. AErCl>AE'.YM INOyM1-1 ·i "' AHTEMEEWCE1n1rrc=: C�YAOrHME NC>COC:fX.. MENOCENONOM .....TIK)" � K-;..,1er ENET O€NTW(" ..... BEi N,.._YTONEICOI KON ·' TINOCTWN "-fXOI... TUY <l>>,.re IC AIW NC,.., II, ll-'. ,.... "''"' relN1'.J"TON K},,,_ '"' y-1;•1 I-IC-"'-N n""f'1'.THf'OYMENftl k N K"-1 lAOY"'-Nlll'·" nOCTICHNYA rwn I Kft•· _§MnrocoeN "yToy K1'1 >-.nOKfl OEIco fee: I ne:NnfOCT<.>)'CNOMI KOYCK"-1<1>11.j'C::I C. A loyc Aer·wN eiec-r.;-u> r. >-.. "g.... TWoer,..ne yc,-..1 uoy <>IAcHCYX,._CII..N K>-.IC: nl>..AIOME NOCI "-CA"I:. �YTON K>-.11'.nC: Ayrc=N t<1'.1nroc 11.. y Toycc�, n• ·· TINOCY,M<.UN'r'IO(' 11 K..y, C!Jcc:l>rE"-rn<=: CE IT"'">

y�ru


oyt<EYHE(UC>..N>..Cn>.. r<.=11' )'TUN C: NH M<-:r>..T1' c Jll.l!I K"" Toy1-1:>..1oy1<1c-xr f'J,,.N,.,_1,rrJ1..l10loi.rtoH N"' �roc'T"- YTA. C:AFl"E-:N A<' 1"18'(H'TOyt· KC.-:K A 1-Ul" NO)'<"n,._r>..&OA.il NEn" r XU> NnC\JC.�T 1' ,:i -;rn>TO t..:AI('l,...C(i:f.E A EroNTO AF nnN nroc >..y Toyc· (lT"'-N KA.I-IOIICynoTa MOC:C-:1 ,� l"JI..M 6yCM It K,-. ThKAIOHt'E iC'TM N nr" TOK AIC I 1'.N M IQ no-reEN TclMOTC-: J'UCC.:OYIIKt: l..:A 1-tMC.::NOl'yn >.. y,·oy h'. 1' I<.: A C>illNOt'.EKA.IJI..y-r,.­ t,,.; -'AC""!('>..,.(-: re I co I J\.O ,. TOYTlUTOllON t<,._ITO TF "-l'�ilMETJlt..klCXY""' TONC-:CX>..TONT0110N h'."-TC-' XEIN ,-.;..AOT"N ti a.: AlI ()Flf; no fEYt>C�IC1'. N,._ rl (-' C<.-:E H'TON ECX"­ TONTO fl ON ( N>..CSl"1'.N E AOI-I l> K€t<A1 ll-.'.WC<.:t: l-". I'(::'. IC �->14>tAC.-:l"I1'0(",.._N" 11-H-ll-'.TOT<.:<:: CT,.._IC 0 1 A C):.i ,._c.:N(.UJ1IC)N n>..M""F•�TU> N cy IN>..N kKC-:1 Mt:. M WM COIOTI l'lkCOY -j-n>N<E"" yToNT>..11<..::tN·" HIIC'ET>-.1K;...10-r>..nc.::1N···­ y-.-c >NYtc.uo1u•c:·r.11..1 t"AC! I "cN AE K>..ITC.l>loi.C-:k:A.11

!:":-""

....-clTI>-. YTONO"l"kN n•I H (" 1'1' I CTON 1-tf;.(.�I11 t-anu t-'I., ,1.>U)NEI-royc ,,, 1 A"l.. n l)'MHAEToyc.-...AEA cj>oyccoyM flh<.:- n,yc ,·y1· 1·<.:e'i•tccoyM111·,�1·, .. N.-...cn>,,.oyc IC.lYCMl-ln•

TF t<1'.t1'.y·rot>..NTll<""-A..." C"lllrl N("(' t-:,.._ 1 1"(-'M H T""-1 },.MT.-..J IOAOMkc�o, ,..,..,.... T},.NAOXI IN no, He·"'"'"-•·• I IT<UXt ,ye 1'.N>-..n<.�Ir o)"• xca ,yc-ry1;I> AO y Cl<"-' "'-t ,._ 1< Jll.ftc ,,:c� 11clTt<lYK.. x,,y,·1t-11'..NTJ\.no>..nyH"-' t '01A NTkrlOA.001 tt:(-'T"- 1 a->,,.rc·l1 t (-'N,,-,,.._N..._,.T,..Hf I _ UlNAI t.:.-...t(UN ,.._Koy ,. ,._ c·.&(n·ac.-·nuN cyN>-. M-"-t,,;C:IMFNU>NT.-...y-1""'-"' rl<-'N>.. )'TUlMkK>..tlO(' < l C ·TIt'. ,1l.-.. I 'l.:T >.. 1"-rTo· FMTI15>-.CIAC::11'. Toyoy llAlTII IFNJ1t..YT<l>>..t- 1or,., I ll )('Tll'l:llOIFIA(:11 IN". t-•t<' 1 ""-K.....IF l<..... ,..� .. �eNn .. ,.. >,..( 1yc..,;>,,.1 "-nC�CT<-:1 A l-'N ·1 OMA O')'AON.-...yToy,·1-1 ,1 l I'" T< )')'A(:111Ml1YE, .,... , TOI ('I<<' 1-.'.A.M M(�NOICFf X<-'t· t H" OTltlAH E Tl ll M" F,•:1 IN loi.klti r:<::,.._NTO,.,_ noMl1'.Cl1..._N.1"€<."n>-..r,._1 :!<"IC-0,._I onru>Toc.•<.�1n,­ ,._ynn"- ,-ruN1-u-or,.._,.,._ 1,,-.. IC.-:X(\J>-..N,.__r1<11·c�:!f' A. C llllNI A<"I N>-..)'TO NErt.D TUll'C"(:X<.:MC:fl-".r I IT H.U•' t-lONloi.hl<-:T<;rocC-:1 t,FN /. C:)'1'1IKC l(UNI I rnr,-.._,.,._ ii C.-:M'l"C'l<,-._i norc.:yc>M>..1 A( It,,; IM,.__,.,.,_,,.. YT >-.El'Ul'1;.. 1·cc:Xt:MCrl"-r1nl·IMEN• 1-.'.1' 1, u·c-:111<-:NI 'l N"' 1,1'Fl IIM,.__K>-..IAll•."l"OY-1"" I l)"A)'N,-_M,._ll:,.__ot:INl<>..I I &1'.r,._1·c.,NOM<-:NOC"OAOl" ,._,,,·>,.nt IIT(�l/t,.(:N-ru,�... �)'TOyT>..y,·>i.. TOT<�"r

,,.__c.

c.·

:·n:rc.

J,nc. Xn', G-21.

-•-

r I c.- n r-1 rnnt KOA�cno·r.,.. <' 1nF·e·u-,Ac Dy,._u,,-.._ y,-oy c: :c_t: ,._ 0 1c·r,._, 11 A,..,_-,-<:1,._,. """'rYM"'-c,-,..110A<'n>ct.:>-- 1-royc-nTu> X:l 1yct-:,..,_l,..,_N>-.. 11(: I roYC"5 1·y,1,,a,oy,· K>-.. IXWAoy<: l" Il. ,._I-,.,_, "EU))I.C' loi.klE"lnEN Q, Aoy Ao,·..._� n:rnN€N •• l H-' 11< .- TA:�,.__<:K>..l""rtTn I HlCl'('TIN K-'1€1nC.::No �('Ill'(H'TO NA.oy>,,.oH < '� l' ,._O<::l:I C.:T ,._,. o>..oyr h. >,.f� >I',._, "M<lYCK ,.._ IAN"'r """COM c...::u·c�A.0(.� IN i" NJ;,.1"• ,. ►'ltco11Moyou11<ocA.c�r• .. I 1io.rYMIN<.J"nnyAc-= 1,·-.-m ,t,,.t-1Aru>NC�t.:<.--'.INCUNTU>N loi.(-' a..A.1-tMC:: N '-l>Nl"C=.-YCC-:T"-1 �toy-ruyAEInNoy ,.. cy NFnO l'F)'ONTOAC�"-T hllOXA Ol110,._1'01K,._I l'T r>..,J><-!'. IC<' Il"I C..:;'. N nrnr "y· n,yc•c.: I Tlt:ErxE·r,_, I I l'Ol'MC::a.:>..IO)'M<:ICC-:1 TON J ,,._T{:f'..... C�-'YTUY'S T11t-tMIIT<·'.f',._t<,._n-11NrT t-1"- 11' "- 9'-' 1·1·.-.....-c� KN-' I<"' · rny«·1'.AF >..,l>nyCK"'-IT.t.e 0 ""F,._,1,,._C"l"TIT€KklTH tyx II Mc.�·>..y-royoyA.yN"' -..,-.u:1 NAI MO')'MkOIITW (l ,.,., ,. oy N"\,..,_c-r.-...:.!ED TOMC'T>.. yroN€-' y·ruy 1oi.>-.1,:rxc-··,-,.,_,on I cu>M•T "' Cl)' A ')'N .... TAl(�INkl MOY ..!'.:11'.0IITIIt' TIC'T ""-ft-::t "'(' 1-flllt-1< )t',..lON n yr•·nN•1

c..:·,-,._x, :<u,·,.::

'C

..

t-:OAU M I Dt'>..toyXll"I rco TON ""'-OH'"l"i'll'-l>1%m Tl11--1 A1'. I 1>..NIINl;l<:X�I c,.,_ n.-...9•T1t"MUN"tNJlri..

r-,

..


lffl

MI U-lOT r-oc-·t·ITOC"1' y,�­ ac..:MC:AIOMt-.:1'. ,..,., 11,·xy oN,·o('(:KT(!},..('(" ,._ 11"11'N ,·Eco H ><"O.>l'OYN' 1·�1,·>-r :!<l)NT .... , ,... YT<.1)(7 M 111'1/.' I �C::l"t>N"l"(-=' C.'OTIOyTc IC' U>-.NOf'U)I.I< u•1-t )' :':.11,:n > 0 1 KClAOMt,rNK,._ It ,yi,.:t ,"Xl c-c.:NFKT<'.>-.c,=:C1't IITI<' P.A t:IAt=ycn <> fC:-Yt> M<'H"" ETEfCllU,C"IAFI t")'MK>­ Af?.. I NEICrl<>A<-'M <>NC l)'X1 K"-0I C"-<Tlf<llTONIUl)' �<.:::yce:T,._l(�IAYN1'7"Clt'F r.1 N�NA(�K>-.X:FI A.111.C'IH "f n"-NTII c:>-.1 ·rcllMFT>-. Fl KOC'IXFI 1'1>-.ACllNFfXP M C-t-1<.lH=t 11'..y·1·tlt-1c:1 A(-=.11 11

rec':Tl1'.YTOYl10l'l'(llClt-1 TO<'. nfFC. K F 11'N 1'.nocT•• _!-.ACC�fUlT>-.C:H'C: If11 NI I'� OY.T(0CO)'Nl11'.CC' :-:. yMm <>coy K>,.nc,·r,... c ·cc•·•·"- I n ..... c., NTOl(•c,:>,.y-royy n>-.rxoyer NC.lY""YN"-T>-1 �,N,...n--coyM1'..(ll lTIIC' K>..AON <l )'NTO,._A>-.c: F 1'..N AC·B,>-. r n )1'.}\.>,,.('M(l>J'1'M 01-1<=.N,-, N ,,._r,-yo IICT T"'oy,·c�c-=:1 r l't·I HOYTE ElCKOnfl,-.NE)'C u = Tt >H ECTI N €:!_C.DP."'-AAl>)'CIM A.y-r ClO <:: X<l> N CL>T >-. k t-.:·•l '"' El N>-.KO)'FTO> I IC"-N '-'€>,.)'TCDC..:::1· 1 ·1 ,- c. 1 NTE c· n>-. N-n=:c.tl 1·1·c� "(l)MkI K"' ...' >-.M.... ..,-,n.Mn>-. KU)'C:IN>-. l ToyK1'1AIC�l-rn·ry:.-:oM 0 ITE<.I > 1' rc�,c 1" I lll K1"1<ll r·r,-.MM>-.:n:1c >-<;I ·t,1-rn ,, OTI O"fTOC.k M ,-. rT<ll,',.••·1• nrocb.l.= Xe.T..._I t..1,,.ICYN

�r.n1r-1 Ji.. )'TOIC" r- I I lr't--lA•· nr<lC"-Y".-C'l)'('TIIMI ,., J ,...., 1 NT>,. y l"ltN A.c-·, ·ult-1 TH',-. NO f(l'>rl O t ·«::�yMlH c-·x<llN€K.kTONI Ir< )1!,1"' 11'. ... ,. K>-.1 >-.fl(t}l..(-:C'l ll:>.>.. YTUl FNOyK,-.T>..>-.EI I IFIT""<' NC:: N t-1KONT .... C::M N <-' ,._FM TIH-'rH MU)K1'..1nO rc-�)'F T ,-.1<"n1Tn>,...no>-.c.l>A.or• <llCC�YrH ..._y,-ot-.:>,. IFyrm c.::n1TIOI-ICI NF. r, IToy,·u> Moyt·>.yTo yx.-...1 rulN� c.: ,',.OUJNF.lr.TONOI KO N•·)·• """ ,.,_c.=:,Toyc<f > 1,.,_oyc.· ""'' TO ye I "E ITO N,._C },.C:-J U>M.kf ·nllC cyr-x.-...rHTl-'.MlH<> T IC-' )'rONTOnroK1"TOM MOYTO .....nO-"Cll-"-<K' JI.Fl ..,, ')'MlNtn·, O)'T<l)CX"-r"r-N TCllOY I'>..N Cl>C: l'T.M<' nIENI>.. M>.. J'T<llACllM<�I.,. NooyN,·r r-tc�n1c-=-N< =N1 l"p TkFNN€1i..hl t-.'."-IOICOITJ Nc.:::coyx fl� 1"'-N<-':XO)'("I MET....NOl,.,.C ltT1rryt11• M1'.rEx<lY<' ,.._,,....<'"" <-=: >-.N .... noAF.Ct-1'-' l'"'-XM 11 .., M1-'-Noyxr ..._ n ,·c.::, ,._yx1◄•i' K..._tc..,_rorTHNOI Kl>-. NI-) '/.HTEJEnlMt-=- �<llC:f!Ulc· oyc.::Yl'I-I K,._IEYl'OY<'"-' l 1 1..:1'-"EIT 1'. c:q>, ,._,._c•K..,_11'Fl TON >,..c>,..c.::n,yr..-...cyi-x:"' r11-rc-:.:Mn1nTH"Yr«>NTH >i.r..._XMHNHN,.,.nllll,.fl'"' <>YTU>C,._C.::l"<ll")'MINl'l'I N FT,._ IX"-r"'-r-N<n n I 0!:'°1 ,...,-rc;A<llNToynyc: n 11'..MI ,._M1'f"f"'{l)ACllM<'T1'.N< JClY Tl c:1nc:NAF1'M<l1'tll11�• · =-r,cerx€NA yoyu

,,._r�

"r ,._ x

,.

t.., .. XIV, 29-X\', 20.

_., --

E Inc:N< Jt- lc-'(l l Tr-roe-"'-y 1;.;­ TU H l"-Tl'I n "-Tr-f A<ICM"'I TOFI 11 Ill."'- >->-.ON M( -' rc tC"T•,.. OYC-11'C:OAFA I Fl "C:-N1'.'f _-FOICTONIUON ,Mc=· 1;�n, l 1' ,.,_>-.C"ti Mc:r>,..rr YM,',,.I '" l"U>N 11>-.t-lT "'-Ot-1<':CllTFI•" yrnc>,..nc:: A1-1M1-tc<=N Fir X<.l.>r"-NMk t,q'1'N K 11.. IF t-.:'' I A.IECKOf'n !CENTI I Moy CI..._N>,. YTO)'ZU>N>-<"Cll TO>CA1'n1". N lie' "'-t-lT<lcl\E,.. )'TOY n"'-NT>..<.::n= N <:.: T O>,. IM Cl C: l' C: xyr..... K>-.T ..... 'TH N XU>r>,.N<= t...:t'I NHN Kkl "-YTOCI-I I':�,.._-, .. ,YcTe re1 C0"-1 K"- I llOl'''l C·H-':ICE KO A AIi O 11 FM.-..-.;· noAelT<l)NTli<:X<l>I'>--'·. EW:EIN IIC' K 1'. ic = nc-=Mt"" "YTO NC-! l('.Toyc-1' rr•·y "'YToy&nC"KEI NX:Olf"'l' K>-.1� ne:oyMC-IXO J"T>-..• ••U M >-.1€KTUlJ-.1 KC"fk Tl<llN <t>Nt-lCOIO N Oi XOll'OI � _!;_lY �€ICE� IAOY 1'. )'Tffl €ICE 1'YTON AFFA< l{HN <��1,r-1 noco1 M 1 «·010 n;.l n>,.. Tro <� Mt,yn<.:f'llT<:l ,., nN-r1'.1ArT<UNET<l'lA<= "€1 MU)O)}t..F knOA ,',,. YM ._, "-N�CT>-.c nOfc=')'COM"'' nr<>CTONn1'.TEJ'1'.M 0 Y K..._ l�r<.l.>"-YTCDl1 ,',,. TFI' UM1".rToN C:ICTOMO)' r,._NON K.11.IEN(Ul"I ION•")' nyKP.TIEI M 11':t lOC'I..:"'" OHN,._1y1occoy110111•·"­ Mr-UH"l:.NkTCllN "" 1c·o,..;­ coy K 1"1 "N" C"T),,.Cl-f ,._.,; ,.. nroc-TON 1-1 >,. TC·T >-.c-A.y TOYFTIAC: "YTo)'M"'-"-r"-

I<,.._

c.::


;...11EXONTOCC-lhC:NJ\Y,:.011;...·1 tor"'-YTOy1<;...1cc111v..,· XNh�lHI 8'"'-IAr-'MWHC-: 1 IC'rlEC€NcnrroNTr"'­ X' '"'' ,1--,,,_y,-oy1<"11<.-...Tc..a: -1'1A.t-i("(="N .-...yTON c;1nc.- . AC'OYIOC "YT(l>n.-...,-c.:r I IM-' l'TOMEICTONOyr>.. NON ""ICNU>nlON(�oy oy KET IEIMl":i.lOCt•0,11 t l 11 NJ\ 1y10 C coy no II IC"­ MC:U)l:EN"'-TU)NM ICOI'". _£0Y El ru::NAC"O n,.._-rur nroc TOYCAOY "-OYC"). Tl 1yT-'XYE:!.c.o NEn<J\T• C.TOJ\M NTI-I NI I ro.>7"11N K>-1(:t-lA)'C"'-TC:: "y-roN t..: >-..I�< l TC:'. A,._ KT y/t.. ION Cl CTI i NXcl r-""YTOY K),,. I O >.-. I l MAT..... e 1c-r.:,·, 11 O A /i.. C.� "-"-1 (,.!.>e:: l'ETC!T;­ M< lt:XONTONCEITC.: yi• (l)'Cl'o,.TE K1'.1<p ..... roNTf"' <'')'<I• I' 1'. MO Cl>M €NO Ti 0)··1-<>cny10 CM oyME t< l'Ol'.1-1 N e,.:>,.1 EZl-tCEt-Ur 1'.l'ICl/t..(l>AUlCK>-.IEyretou ""-'I 1- 1 l'�"NTOcY<l>r"'-• -��lf':C0"-1 lil-abEOYIOC "'YToyon rec gy,-er•'" C:N-'rl'ill K}I.ICDCerxn Ml:'.NOCHrnccNTI-IOI J< I 1'11 K<> ycc� NCyM<j>u•

yn

NI "'-C K1'.IXOf(l>NK"'-1"1'"' ""'->-C:::C,..,ME NOC€N 1"1"- I AWNEnyNO>-.N(-:T'• �-•� NE 18·1T"'-YT"'-OA€EI f"IEN>..yTIDOTIOJ\AEA (.l>oc coyHKEI 1<,.._1eoy CENOnJ\ Tl-lrcoyTON MOCXONTON CI TEY,...,­ OTIYrl"'-1 N ()N, •

",-c,r

.,,._,.._YJ..-

1'.IIEA1'.IU!N <Drnco1tA•' ";... any,-: I IC l(,>,,(� N<�I C(o1'•"'-' OAcl 11'.TII r>,,. y-royc�:z_,-,. .!_HUN 111'. r<--: K>..>-EI"- y,··(.;­ OA<':"'-1 IOK!°IO(!ICEIJ.IC:N T<1>n,-.-1·r1 ,.._ yToyf h.OY ·n,c,._ YT,...<?TllAOYA.EY (Ot'O I K"-80 y AC:nOTE<:: 'T( IA 1-1 NC ny 1"f ttA0°•� K,.. ,E MOI oy AEnllTE<= AU)K1'..CEr•c1,,0Nl N>--M' . 1·;,.., T<ON, >l>..<UNM<)YC":·r •t'"'-Nl l(.l> OTcl.!..<:Oylo(' coyoyTOCO K/i.. T"'"''" I "<llN('.OYTON RION Ml--:V• I IOl'N<llN HA.OENEOY<'"-' ,..._ )'T(OTO NCC:ITEYT<;­ OAEEI 114:::N a-.40CXON ,.,_ YT(l>TEKNONcyn ,..�, TOT<-=MET EMOYEI K>,,.I n ,._ N·r ...._-.-,.._e M,.._c >..c.=::c-T1<:y,l>1'1'.N OH N "IAEK1'..I X 1' 1'11N,.._1€AC:IOTIO "'-'Ii.A ,l>nc�oyoyTocNeKr•· I lt-.lK""-IC:'ZMCEN ""' >-.no .. �ill1'.(Dc1<>-.1eyreoH r•· <-:AErEHAEK,.._infOCT.li'' M1'.<lt-17">-.C ,.._NorwntlC T 1c1➔Nn>..oyc1o�ocE1 XC-:NOI KONOMOYCKAl"l TOCAIC!KJ\.1-t(>ti>,,. YTWCD' AlkCKorn1ZWNT,..,yn.. rxA ""-le.. >U>NliC1'.C>i.yn>N c:1_ r1 ,: N1'.YTWTI Toyrn ""-l<l l)'(l)H(:l'ICUy;,.,.noA. n>NA.oroNTI-ICOI KON.. M '"'�c, 1y<lYl">..rA.YNH 1' 1101...:<>NOMC:IN C:H1€N A.(1C.:NC1'.YT(0001 KON° M < H:T I n ll I It C (l) 0 TIO t<• t--f oy """'l>>-1 rt-aaT >,,. ITII N 01 KONOMl"N>-.nEMOy

n

,f

,,.,.,.,...

I

J.ac. XV, 20-XVJ, 10. -11•-

C'K,-.1 ITCI Noy� h�X yen I(,.., IF 11 "I Tc I H ,._ I �-x )'H• M""-1<:I 'M<UNTll"IU Ille.'\.!) j H 1'.0 T,.._ N Mt.:T >,,., ,.o <' K TIICOI KONUMl>-..C A. c = :.t<L>NT ,._, MEC:1 c,oy•· �· Knyce: "YTU.>N K>-..1 flj'OC' K,.._>.l:CJlo,,. Mt.:NOC<-"'. N"-(-:K,.._CTU N T<..l>N X <h.l>(:I >..c..�T w N TO Y"YI" ,1yc..::" y·r«.l Y<-:>-.e:.1·ee-aT<a> 11 l'(llT(ll nuco N (.h.., ... <::: I JI,: I< I (I >Ku> M () y (.) A€ e I nEN <"..::A..TONili1'TU)'C€A1'..i�· OAcEln<�N.11..YT(l>.b.€�,._I c:oyT,..._1.1'1'.MM,._ T>.. t,:,._I K"'-< >lc>-.cq•,-. toNT>-.XE l.lJC NTH KONT "'- · E ,·,..,c-:-n:::rcoe1 e N cy AE I IO<'ON01;.l>e::IAEICOAE Fl flEN<?...:J\TONKO royc t:ITOY Jt..Er<:lh.)'TW,M:. �,,._l<':OYT1'rf1'.M MA Tk t</i..trr,>,,.t<>NOl"A<•li KON Tl>.. K>-.IC::nM NEC<::'.NOKC TONOI KONOMC>MTtiC>-: Al Kl,..._C07"1(,.i>roN IMWC Fri UI HCC: NOTI O I YIOJT.:r 1'..1(0 Nor -,·oy TOY <I> o NI MC.OT<-€f01"f nerToy« YI (ly c TO >(l>TOC ec Tl-IN J"C�N€,.._NTHNC"�yY'..:; �:ICI N K>i.1 (:ffW"fMIN"'E 1 'U)(�Jlo,,.YT<>1cno1 Ii CkTC� 11'<> ycE KTO YM >,,. MW N""-TI-IC.1'.AI Ki>..ClH>-..O,,..­ < = i,.: -'1 n1 IA€:i.<..ONTJi,,,. IY.1J.A..W (.,ICT AC"- IU)N 1oycct<1t nnlCTUCC::NGA-"" N1'..C XICTU>K"-IC:NnOA>-Wn• CTOC(�CTI N l<,.._10<:H<: I CTW>..AI t<OCK,-.l<:

c.�,-,.._,..

rf!

nc::

1 "

..

nn

n

"'

..

r

Y<-1

,1,

,._,..._,c

e:

•..

..


nn>..A.U) J...A.I "() cc ('TIN EIOYN<�NTCl')J... 1' 1 t-:O>M" M<l>Nkn I c-..- u I uy Kc HECOC:TO,._AHOI NONT,� TMI N 111 cTeyc<::, K""-1 "' C:N"r<.U,,._A.1'0"1"1' \<l> n ll�1;,1 , OY KGl"C.:::NC:C0>-.17" u I J .u.­ TeroNTI C-Y,MI NA.<.L>t:€1 Woy�EICOIKETIICA.yt-� J... T...._1Ay c1Kyr101 c�oyA.cy EIH Hr"'-rToNC:N>-.MC:I CHCelK1'1TONETEl'ON .....r..... n1-1ce1 HENUC,..N<><� xe-r,._, K .....ITOyt-:TEl'OY l<"T"<f>roNI-ICE_IOYAY NJ...CO<�<Jfi>AUYA.EY<=IN KAIMJ,,.MU)Nk t-lKOyff AE-rAyTAnJ...NT1'01<.l>"­ re1cA.ro1<1>1A."'-rry 1 yn1'.,XONTE::CK1'.IE�G MYKTt-1 rt=-'ONA.y,-, 'Hf$ e1neN,-..yTu1cf M<�ICC'.: CTEOIAI KJ...IOyN,·e::c� ,...y�oycEN<llnlONT(llN ANorwnIDNOAE(>Cl"EJ NWCKEIT .lt..CK,._r L'<-1 ""-Cf' M<l>NOTtTOENI..H orco nc.f>y"{,1-t.11.oNa/\e>-.yr.11.. I" ENwn10N� ONOM•L: k'.AIO 1nroc.l>1 IT "-IMEXI'' lW"-Noy,._nu-nn·<-:11 "" CIAEJ>,..TOY<>'i'<.:?Y""-ITE 1'1ZET,-..lt<1'1rl""-C.�C:IC,._ )' THN�,,...�e·r"'<�yt<Orl'"' TEfC>N'-'<�GCTINTC>HClY ,.....NON INrM NnJ... re>-��€1 N l·ITOYNOMOY �EfEJII. N Ml"'-NrtC:C'C".IN n,-..coJ...no>.y<llNTUNl'Y NJ,,,.I J<>,.J...yToyt-.:1' I I",._ M•"­ ETe:r1'.NMUIXt;:ye1 K,-.1 o,,._no>,..e>.yM<"Nl·IN,,.,n•

,-e:

ro

t<,._,,-,

... � N..,._rc.u·1·,,_MCUNMOIX•'T• I '" 1",.NOrU>l"IUl'.Al:Tll"IIHI 1"--'I. c: llH: ""'-1 <.�NC, A.IAYl'KFI• no r<f,yr>-.N KJl.1 K Yl�l�l) (-:y <1,r-" IN OM UN Ot:...:..,_,,., M <:r "'-HA,,._M r1 r<l>C I ITU> XO CAf::T I CO NOM .... TIA" �"'-fOC<:.K<.:?&J,..IITOI I roe: TONnyACDN ""' y·n·y,.,,. K(l>MC;NOCK>,.1(�111 oy.11.J xor·r "'-CUHN"'-1"'-1.IUT(l> r1 et n-ro NTU>N ..,_ n t,T11 • ,-, >,,.n eZH c·royn Aoy Cloy ,._>,..,._,,._K..,_I OI KyNc.�r. er x<>MENUl€nt;A<:IX•­ Tlo.EAKH,._yToy t�TGN« ,·oA.e1'.nou>,,.Nt-:::1N·ro N nTU)XUN KJ1,.1"-11C:NE X C->H N,._, >,..y,· 0 NY no ,-ui"" >o.. rreA<1>N�1c·roN Ko>-. noN>o..lf>o.."'M"neoJ...�.r AE K"'-10 nAOY<: IO C t<kl<:: T1'.<pH K1'.IENTW1'.�II<: n1'.f,._CTOyco<)>t>>...AM�c JI,.YTOY'Y' n J...rX<ONEN 11,A. C"-NOICOr"""-'"r"'"MAJ"I" M 1' Kl'OOENK..,_ IA.,._� "'-f" C::: NTOICK01'.nn1 C "'-Y"lar' Kio.I >,,.yT<.lc<l>o>NJI c.:J...c e1neNn>,,.:rer""l'"""'M" J>.€HCUNME:1<"'-1 nc:M-1--­ ,..,,.,z,._ f ON IN,._ K J... J...KfONTOYAI.. KTY >,.oy ,._ y Toy:y, >..IA ,·oc 1< J...19'-" ,·>,..ty:tHTH Nl"A;U>Cr.� Moyu,·10.A.yNn> M >,..JCN <:111•'Tlt<(>A.Ol"IT1'. YTI I AE,,._ll.fJl,.},.MTC:9'NON MNn COt-lTIOTl1'.l"I<�>.."' r.c,c,·... "-r"-�)Jlt,,.COYE:NT ti-:.!ll>I 1•·-y K1'.fA.J...�,UCllMl>l<Ul:°I� t<>,,. KANYN.6.<.£0.>A<!l"I ,._,...

i.. , ......

tao. X\'I. 10-XVU, 2, -m-

K"->-<=IT 1Alcy Ae<.>AYN>... C "- I K1'.ll:N 1·1;..,c ITUY l•I•! MC:T "-".!.yt-t M<.l)M ,-,:,._1y.u,..,c >,.CM>,,.Ml:: l"A<::CTI If1 "-1-"1

OIUl>CO 10<::A.ONTt::CAt>.. • IIUIN1'1 C�NUENl11'0Cf'.ll!'-• Ml-t>..yN<t>N·r.11.1 MI lb.<:E K€10C;Nl"lfOCII MIi.CAi-'. 1'1€f<l>CIN C:lrlENAl!erw ,-cL>ce::oyNn"-T<:rl N""-11�1 ,.. ,c,._y-ro N €ICTO HO I KONTOY"" ,-ro CM oy (�X(l>l">,,.rnEN,"G,..AE1'+J\'C ontocAI"'- M,,.,rTyrwr11.1 ,._yTOICT N1'.M ti K>,..J>,,. y TOIC!A.UWCI N(:o:ICTON,;. noNToyToNTt-tc111.c11. .!:"UY >i.eretA€,..ll'"'"-M EXOYCIM<l>YCl:>..KJ..IT�•: nrocl>HT"-CJ,,,.KC>YC,..T(l> .. CA.N Ay-n.L>N OA e<.-::u-1en y ,C 111,,._Ter1'.&rJ...>,..M,-.A. A.E,,.,NTIC>..J"IONEl<rUJN nore:yei-t nroc>.. y-royr. M·€T.lt..NOH(:Oyr-1 N El n• =•

t•

AE1'.yTIDC:::I MCl>C€IDC'5 T(t)N nro<l,1-tT<l>Noy..:A. 1<oyoyc1 NOy Ae>,.. NTIC - �J<NEKl'(l)N>..N1'CTI lllGI "' _£:DHC ONT,.._I C:IJ"lt;:N.Aoi nfoc,•oyCM>.011TII..C "y·roy.t...Nt;:NAC:l<:TON r eCTINToy- ,,.,c KJ...NA" A.IAMHGAUC:!INn A.J-INl.lY A 1.J!1.i" oyerx€,·>,..1.11.ye, TC:J>.C:I >,,.Y7"WC!IAIOOC MY A.IKOC ner1 l<:C: n·,._1 n € ,,-roNTf ,-.x,-1 A.l)N"'Y TOYl<Aler re• nT ,._,e::1c ,·1-tNU>..A.>..CC>...NMlN,._ Cl<:11..NAJ..A..ICH"l"WNMC:!1 "'-fU>NToy,·wNC:NA

,.,

•·

••


'lfOCC!XETC:E"'-y-ro,cc::

,..N,..M1'.f,-H01'.A(-:A'-l>or coy,�n ITI M HCON1'. rrcu KJ'li,.l€,.._NME TJI..NOHCH1'. ,1,c-cCli,,, y T(l>l<"-1 E>\.NC�rTI"" "ICTt-lC HM e r1'CAM1'r THCHEI C CE t<>-.tenT1'1<1' <:ntcTret11 nrocCEJ,.6 1-wN METANOWAq)H K}l.1e,n.1C cetc>,.yTw 011'.noc TOJ,.OJTW"-'tb 11rocoe::cH M 1Nnt cT1 N e1neNAeo�e1exe-re nlCT I N<l>CKOKKONCI NA-newce>.ereTeAN THCYl<"-MEIN<l>TAyr,t e k: I" I :2;(1,)_0HTt K-".I c:l>Y ,·eycntTI ENTH81'./\.1'C c11 K-'•Yn HKOYCEN"'-" :fMtN TIC AEEXYMW N AOYJi.ONEXW N1'roTr1 <ONTA Hno IM-'.INONT"' oc-e I ce>.ooNT1e1<Toy >--rroyere11'.YTW eyoe (l)CrlAfEAOWH>..N"'-ne ce>-.>.Aoyx1e re•,,.,yrw �TO I MJri..CON T I AEI n N " l.:4.1>1<1'.I nertZW CAM EN•• AJ}lo.l( 0 NE I MO I EWC'-1>1' f"WKA.tnaw1<.-...1MET1'.T"'T T1'.<.l>ArecAt KA.lntec;.., C YMHEXEIX-"rtNTW >..oyAWOT1eno1 HCEN TA A.IA.TAXOE NTAOY 'l"ll>CK"'-1'\> MEICOTJ1i.Nn•1 ttCHTenANT"'-TA.AI A"T"' 'XllEN"r 1'YM INAereTe OTfAOyAO IAX reIOtec.11a tlW<l>e1AoMENno1Hc,..1. lll:rlOtHKAMEN ,}lo.I €1"EN�TOeN·rwno reyt:CO>-.IEICTt:ro ycA

1'11M K"'-1"-YTUl:AIJifX• TtlAl-"'-M<.�C<>NCAMA.riA.c KA 11"1'.A<�I AAt JI,. CK"-IEtr: l;f,COM�Nuy-". yToye1• Tl N>o. l<Cl>MHNAnHNTH l: 1'.N A�K>o. >.en ro1,,._ HAI'"'" l)IA N�CTl-tC-".N nurr<l> oeN 1<,._IAYTOl 1-fr>\.Nq>m N H N>.eroNTe crten 1 _!;TAT "-EAEH CONHM"c KAIT�WNElnENAYTOI• nureyne NTecen1Ae1 :!11..TEE.A yToycTOICT .§fE YCINKAIErE NETO ENTWf'n>,..retNA.Y,-oyc <�KAOAfl CO HC1'NEIC.Ac. e:::t-".YTWN T.AWNOTl1>,.. t>Hyne cTreteNMET"''-l,.<uHH cM er"-.A.HCA.OXA­ zwNTON<JF.l 1<A1enecE[" en, nrocwnoNn-"r"'T-J• n OAkC "'YTO YE yx 1'YTWK>o.11''YTOCH NC,'. MJl,..r<!ITHC AnoKrIOEIC Aeo fce1neHoyxo1Ae I< AEKli.O>-.r1 CO HC-". NOt­ GN HEA noyoy,ceyfEOt-1 Cli.N'fnocTretA.NTEC AnyN,,._IAO::l."-NTWl1ll>81

,._,,c,-:;;

M H OAAAoreNH coy-r,c 1<J11.1e::1 n ENAYT<L>,,,_N-"�"'

.:1;.noreyoy enerwTH

()t;JCA eynoTWN<l>-"f"B CAl<UNnOTEEfXET-"IH l\1'CIAEIATOY(JY-"n€Kf! OHJII.YTOICll<"-IEI neNOY k:'<.: rx<IT""'-1 H I AC I AE 11'"Pl' (i'\'M<--!T .-...n6'fATH f H Ce <Dcoy..e-..<-:EfOYCINlAOY <l>A<�I l<�KEl l ,.._oyr,..rHa"' ,., .,._e, "'.-n •Y<l'\'e NTOC'f �u>NCCTIN e1neNAe

J.uc. xvn, 3-31.

-••-

I I ro C Toy,� M-"U HT-".C (' >.t"YCUNTAI I IM(�fAlll T(H'II IOYMIICIITAIMI� T(llNI IMcr<DNTUY YIUT TOY"'-HUJ'U.>noyJAC-:IH'S oy 1<ni·ecoe to:A 1ero y Cl N'fM IN 1' AOY<�K<:11 IT A•J UJAGM I IAI w:-.:1-1 TC-:u>C 11" r rAr1-1,.,.,·-rr,..n 1-tAc,·r�-r ('-".(�KTII C -Y,n oToNoyr,, •• HUNEICTtt NynoyrAN•­ ,-.,..Mne1oyTwcec T"-1 oy1ocToy.11.Noru>noy nrw,•uNAEAEI ,.._ YTON no>-.A-".rl,,._OEI N KA.1An° 1� AOKIM>-.COHN-".l 1'nOTttc r<:NE-".c·r,..y-rHC K>-..11(" owcereNETOENTA.IC I IMer>-.1 CNWEOyTu>CC::: "' c,·>-.1 K>o.1 C�NT"-ICHME r-"1 CToyy1 oyTOY"N<·)fW n<>YHC<>IO NEJ'1€1NON C':1->-.MOYNC::l">o.M l�ONT­ >-.XJ' I Ii CII MEfJ...C€1CHA. O�NN<.l><�e,c-rt-t NKEl&m .. TON KAIHAOENOKA.T6' KAYCMOC1<1,IA.nWAe t:C-:N nli.NT"-COMOIWCK-' ()(UcereNETOE NTAIC IIMEl"AICAWTliCOION ., e ne, NON H ror>-..zoNen­ >-oyNe<f,yTeyoNoI toe• AOMO)'NHAEtiMer,-..ex­ nc:::NAU>T'1'.no COAOMur <.�r.ruxm-1nyr1<AIOEION '" >i..nnyr>-.NOYK>o.lJlio.nCUAti ,•<�NI IJlio.NTACKA..TA.TA"'Y TA(:t:T,'lll l-tMC:r1i.oy1•c TUYANoro>noy>-.nOK-' c�N-C:K<!IN" .. �yrrn1-rA1 Tl I HMef A.OC(:(:·r,-.1en I ·roy.AWMATOCKA.ITA


CKEYH A y,-oy�NT HOI KIA.Ml IK"' ,. 1'&>,. TUl>.. r,..1 ,..YT,.. t<A 1<lEN,.._ .- wo .u•• (l>CMI IEnlcTre:t>..·rw EICT >..on ICWM NI-IMO NEy<:Te,·1tcryH>,.I t(m MDT·oce>,.N�IITHCI I TH Ntyx11N ,.._ yToyn•·· flno·1t1CI\.CUl\.l,..nC>>..E CEIA YTHN OCA" N"n•• J,,..ECHZWOrONHCF:r>,..y IHH >-<�ro>-Y,M1NT,..y,-.. THNYl<TIECONTAIAY• en11e>,..e1N1-1coe1cn>..rA >,.HM<l10HCETJ...I Kl..10 ETEfOCA<j>EDHCC-:TAI ecoN·rAIA yo>,.>.Hooy CA1en1To>,.yTO I-IM 1 ...... ""' A>-H M<l>OHC<=T>-.I �.a.e e Te >.. ,.._ q,ea 1-1 O:f"A.I 1<A1AnoKru:,eN·rec:>-.e royc1 N A YTWn oy � OAEElnEH"-YTOICOn•T TOCIDMJ,..El<EIKAIOl>-.€"1-t en1cyN AXOHC ONT"I ,;.: e..-.e;re:NAen>,..f1'.IOAHN 1>..y-ro 1cnrocT0Ae1N

r

r

nANToTenroceyx�

CSAI AYTOYC K AIM Ii eNK>--Ke1N AerwN1<r1 THCTtCH NC-:NTI Nino A.EITON<.JJ.I M ti <l>o 1 <l y MENOC KAI 11.Norwnc,N M HEHTfenoM (-':NOCXH f,>,..a.eHHeN·rHno>,..e1e ICEINI-I K,._IH,Xcn·nnr-e "-YTONA.eroyc11.C::KAI KHCONM�ll.noToy""N TIAIKOYMOYK""I oy1<11 OEA.EHt-:n1xroNONM'' TAT" y-r,..>...-:e1n t=:N eNc 11.ynDEIKAITONtJl.loy

ur-•

4.l>o1oyM 1'.Ioy A<:,._ N I ION<':NTf<a 110M lt..lAI>..•·•· ·ron,..,rt�X<-:IN ....,o, i.:un•• TI-INXH rANT"- YTI IN<-':'"­ AI KHCWII.y-ruNTN,._M" l�ICTe11.ur.u rxoMt�N11 .:rnu>nlA.%tlM€ (.�11 ll�MA<" u .a: ..... 1eoycATe·rao 1<r1 T H CTHClv.ll.l Kl>-.C.1'<:':I "(':I OAefi<::OyM Ii n O 11 I Cl n;, C::t<AIICHCIH,.WN(;'.l<A<c. KTlUMA. y-royT<DN 10 WHTWH AYl""U>H Mc�rA� l<AI NYl<TOCK1'1M..,..Kr• eyMe1en·A yTo1c .1'Er•u yM1No,·1no1Hce1·r11N El<A.I KHCIN"'YTWNEN TII.XC:I nA.HNoy,oc,-..­ "-NOrwnoye/1.ncoN>-..r... eyrHCEITH N nlCTIN� ,... DITHCrHC e1n<.::NAC::t5 nroc-r1NAc-roycne:n•1 80T1'1.ce<1>ell. yT01 COTI EICINAIKkl O�K,..1e:,r.oy ffENOYNTEC"TOYCA.01 noycTHNn,._r,..,.o.,,_1,,. TAYTHNANOl'<l>nOIAY• �NE&HCAN<':IC"rUYF.r•· n rocc�y:.tAcc·ll'I.I e1r...:1,,.. rc.::;1 C""IOC KAI OETEl'O" TE>-<DNHC0<-l>>..re1CAl"' c: CTAHEICTA. YT>..nroc­ EI\. YToH n ro c ttYX e,.. ocrceyxA fl CTU)COIOTI OYKEIMIWCneru1.1'ol nolTWNANOrwnn>MA r n,._rECAAl 1<01MOIXOIII K,._ IW CoyTO CO ,-c� ,._(l) NH C NHCTEYU>A ICTOY CAIUU. TOyAnOAE Klt.."l•'l' WnANTAOC"- KT<l.'IM� OAET EJ,,..WNH C MAKfO

i... x:vn. 31-xvm, :i!I.

-••-

O�Nc,;c-1-u>ct,y1<1 l(>E>..(?" nyAe:·n,yccH.I,< ,,._ A.M••l•· c.::n,._rAl(".ICTONOYr-'Nu­ A A}l.(�·ryn T<-': "I"(> c-ra-r,••• (�>,.. rroy >..C:.l"CUNO< >C<:::I AJ...CC>lrrlMCJl,-u,,..M,.., ,·wAW >,..e r<U"f'M IN KJ..TC aHoyTnc�E/1.11<1'1W.ll<; NOCEICTONOI KON";""y ,·oy 11"'-fE KE I NONu,·1 .... ,.. Cn"ft<o NE,.,.yTnNT" nc.::rJ NCDOHCET,.._IOAETA ne:1 N<t>NE,>,. y,·ot-1"ftm , _£> Hce-r"' nJ•oce< >•· ONAEAYTU>KklTABI'" �r11-1 l N�i!'nT 11 T /I.I 'f A.ON TECA€01M ""-<>••·r Al<::nc. TF.IM<l>N1'.YT<>ll� OA<-'I'' nror.€1<1',._(�C ,.._-ro,._<:rClf A<l>e·rF.,-,.., 1,...1A 1A<�rx•· CU"'-1 nrocMC-:K,._ IM 111<"' "' y�,-e"y,-,... TIDt-1n,r1;,1 OYTU>NECT IN IIKACl"'I >-Toy<J\',...MHN "'-<�ru,y Ml NO CAN MI-IAE:iHT>-.1 THN&ACIAC-:11'.NTOy<fy wcnAI.AIOMUYMH€1C r•-� E>..a11e1,•1'. y·ruN K1'.I e.n1-1rcn,·H,·<"'N,. 1cAy·1-· ArXU>N-"ErO>N AIA1'.CI..:.._ A<:1'.rll.o<:Tln(ll I I l�1'.C:.C"' ltN,...IU>NION KA.HrllHU MHCU><�lnENA.E>-.Yl"Ul0 rt:TIME'A.ere1c1'.r>..l>UN OYAEICA1·•"'-8UCEIMl·ICH 1·" lli:TACC:NTOA 1'.l�UI...,,.,...,. ) MI -IM01x<::yc1-t c M 1-h.l ,,. , NC:YCHCMH KA<::t11cJl11 , t<=YAnM,-.r Tyr1-1cT1.u,.. , ToNn,...T€f1'COYK"'ITUN , MHTEf1'0A<::e1neNT""'-Y T 11.n>,.NTA«.::<.py c: K

,,�-

I

,._,...:"!. .....

'"

•·

...


.

.. ,.,,.

�Kuyc,..r. Ml:UTIITOC AEU JCEJ 11€ N ,._YTWCTI <-:Ncc.>u ,..e,ner n1'.NT.11.u C1'.�X€1 cnU>AH�OHK.11.I A 11'. ,MlCllTU>XO IC I<,._1€ :£EICOH C1'.YfONENT(}I C OYl'""-NOICKJ..IAEYfOA -�OAllyOelMOI O AE.JII.K-)" c,._c-,-,._ yT>.nEflAynuc er"€N HOHH Nr>-rnAOY _£1oc c<-l>oAf>- TAWNA• 1'.YTON J"t:e 1neNn<.L>CA)" CKO"-O>COJT>.XfH M1'-.,.., exu NTECE I CTH N l}I.CI ,._e11'.NToyEr(e1cnorcy ONT1"..l<::YKOnWTero" ,-,..recTINKA.MUAON AI 1'. TftJM>i.TOCIE>-.ON He: e1 ce,..oe1NH nAoyc10" €1 CTH N IJ..CIAEI >.NTOY .!_"St<nceAE>EINEInoNA&t 01 >i.KOYC,..NTECl<,..IT IC �YN 1'.T,.,_I CW0H NJ..�OA11;1 (;I n El:-IT-'.>.A YH,..T-'.n-'. r,...-'NOfWnOICAYN""""O\. Ta.>ERl.>EC TI N El NAEC> n ETfOCTAO'Y'' ME IC"-<¥ ENTEC T ,._ l Al 1' Ii K O A.OY8HC,._ M£NC-1

n1t..r,..

ne:

0A.ee1 neN,.,_y,-01 c ,...M 11 A€. n1',YMI NOTI oyAEIC ECTI N OC,..4>HKE:NOIKI ,.._NIt ryN,._ I K,._HA.Ae,.,_<l>•lc HrONEICHT€D<N1'.EIHE K'ENTHCl,.._Cl,'El,._CTOY cJyoc.�oyx1M HA,..aHn•A 1'.knA""-CI l'lNJI.EN,.WKAI r«>TOYTWK,..IENTWAI (UNrrwt�fXClMC:NCOZW 11NJI.IU>N ION 1 1"..AJl..11.WNAETOYCA<l> AC:t..>i..EI neHnroc11.yr1"•

"'-r

"iAOy -"M1'gJt..l NOMl�Nl'IC h·'.l'UYl",.._>,.IIM KJII.I T(iA.(-: ,·01-1 ccn·,-.,n,._N-r""-T.,.._a·e l'fkM MC:NJII.AIJII. TWNnr• ,f,11·ru>NTWYIIDTOY>-N or<.ul IOYl"l""-r""AO(>liCl-: TJt..l r,..rT01ccONECINJS eMn"'-1xot1ce-rJ11.11<>i..1y gr1co11ceT,._, 1<,..1t�MmT CUHCETJII.I K1'1 MJII.CTEI f'(l>C,..N"r(;CJll.nOKTEN-T CIH"'-YTONK,-.ITHHME f >i.·rHTflTH,..HJII.CTH ('C'" -.-,._IK1"..I,.. YTOI O Y Ae H-r..­ TWNCYH M K>i..N l<.,,._I H N-1:. ,, .. M,._,-oyTOl<EKrYM M<::NON,..nJII. YTWN KA.I .. oy...:ere1NWCKONTJ11.A• r1••1-0MeN,._ ereNETOA.. EN ·rwe r r1ze1 H,...yTo­ e1 cie::re I xu>Ty<.J,Aoc TICEKJII.O 1-tT On,._,,.. T"" OAOHCn"'-ITWN -'.KOY C"'-CACiOX.>..OYAIAl10fC.l OMENOyenyNOJII.N€T• ·rie1 H,·oyTo J11.n H rre1 �,._NAE1'YTCUO,-I �ON" ZU>f ,..IOCnAre rx�T"'-1 KAI e B.OHCEH.>..enuNt'y _:r1 EA"'-ye1'°"'€JI.EHCONM• K,..10 anro,..ruNTecent! T€ I MWN1'y·rwT NAC El r1-1ct-1 AyToc>-..eno;i,..>.cu MJII.A>,.,ONEKfJll.7-£NYIE >--"'-)'€1AGAEHCONME CT,..Ol!ICAEfCeKEAeyc:.r >-.y,·•lNAXOtlNJll.lnfOC 1'.y·1 OH<:el"l"ICJ..NTOCA" A yToyt.=n II fWTHCC-!N >..y,·uN,-lcCllOEM�u:n•I IICC.0 OA(�C.-;J nc.::H �TH..... t-lAl>-.e::"'f'cu I(.,,._ IO 11':C! 1nu-

-ID-l-

>. y· nu,-.;,...,.._ g>..�toH11111 ,: ..-1,· r.uy,� t..::_c- cu..:c.::Nl�l:'. K>-.ln>-.rAXfl IM"-,,._Ht!&.A.• "H K-"1 t-lKOM ,ye >€1>..y1ow :-..,._ :..!c.l)NTOHo"ff K.,,._1116-C <,,..,..oc (.All>HC=A(l>KEH ;'; �IHONT<.l>l@.> .K)I.JEIC (: >,..OCUH.,...ll lrXETO ,.rH" 1e�re:1xw1<>-.1 iAOY,...H"f llHOM,..TIK.11..AOYMEH•• '" :..!"'-K X,.. IOC ... ,.., ,._y,-oc I IN,..rXITC: ,\.WHHCK.,,._I ,.._y-ro<•n>,.oyc10 c KJl-1" %HT<·llJI.E I NTON i'RTH: ti ,�c-n M K1'1oy1<eAyHJ11.·1- •• "'noToyoxAo yo-nTn II>,.. IKI ,.._ M (� I I( OCH H I<"-' I tfUAr1'.Mu>H El c·roe• 11rocoeNJt..N<:tu1en1cy KOMnreJII.NTH>-.TAHJ..Y .. TUNOTI<: KCc!I HliCHMC:1'1. Jll_(.!"HAl<:rxeco1'.1 K>..l(l)C 11,\.0C?H<.�n ITC>HTOn<)H 1'NJII.RAEt"-cfce1ne:Hnr­ "YTUN:.!JII.KX,..lecney CA CK.,,._T,._K ti 01 C Ii ME l °Jll.rENTWOIKWCOyA•• M€MC::I NA.I K,...ICOEYC"'• ..,;:,-.·re11-1 K>i.1ynaAe:t,...� ,.._y-roHX.,,._lr<L>HK,._IIA•- • TeCn"'-HTEC A IErorry �ON >.eroH·re COT In11. I' ,._.,,._M.,,._ r·rU>AW""-NA r1•1 • H,\.0(::"NKATJII.AYC"'I CT"' 7,c�,c.�A<..:;: ✓.:1'. i<XAI ocem• "' n roc,·oN "-"Fl' .a.oyT1"W'' l'..11"..Moy-ru>NYn>i.rxoN TU>H 8'<:llTCl>XOIC�IAu:J MI KAI l�.-n r-1uc,·1ecy a.:o...f,,..t-1·n·1cJ..,..noA1A.- ... MIT�Tf1'nAoyN• €1n•­ ..e.<::11roc,.._ YTON rno,·1•"

tc.

r

r•

..


Me::ro NC(l>TI11'1-' -.-,oo, ....� Toy·1·w<::1·<::N(l"l"U9'-'C.)U Tl y·1·ocy Ioc,..,r,,_ A. Mec•n NIIAO<::NI"-'. ru y1ocToyAN<> rcu noy:..!n THCA.l l<-'.IC(l>C,-.1,·u,..11• rici.. �W-"OC AKOYON"l"<UN AE "y,·wN TAy,-" n r< )" OC: ICGI nC:Nl"l,...l'J..IC 1AI-I AIA.TO€rryc€1NklJc.:r"'T C"'-1'HM"-YTONKA IAOKl•I "yToyc nT1n"-r"-xr1-1 M,.._MEA.Jo.61 IIIAC 11'€1"":royll�• >.N A.c..l>:,,,._IN€C0"• et neNoyN>-.Norwnuc TIC EyrENHCEnurey<>n E ICX<Ul'-'.NM,.._l<l'AN A>.. &El NE AYTWILJli..CI "-'='",.. 1<A.1ynocTret"'-• K"-"' CACAEAEK,..AOYA.oyc . e>..yToyEAU:JKC:N1'.Y,•"' AEl<A.MN,.,.CKA.1(:1 neN nrocAy To ycnrArM,._ TeycA. COEENwe:rx 0 MAIOIAEnOA.EIT1'1"-Y TOYEME:ICOyN,-.. YTON t<Al�nECTEl1'J,..Nnt•c.:c1·1 .A.Ho nIcw>-YT<> y" e ru ·re:coyoe}o.O MCNTOYl::­ l"'-CIA.EyCAIE<(>li M.1'.C l(.A.1ereNETOEN�r<l>El'I" NEA.OEINA.yTONA.A.ION T,._THNIA.Cl>.€1� N l<>..l•I neN<pWNHOl·U-1-'1-'.Y-I-W TOY CAOY>.oycToy1·.ir· 01 CAEA(UKEITOA.rrYr• ONT NArNUITIAl<::n r,.._ .£M.A. TC:YC1'1,.HTO .n Ar<= reNETUJ.I.EonrWTOCA'"­ r<.UNl«-;ltMNA.CllYAE".K" , nro c1+rrA.c,,-,.-nlMN-'.c t<A1e1neHAy·rc.ueyrc

I.<"'"

..

,.._,. -'.OeAoy >-cr 1,·n EN<� >,.,-.. X ICTll> n H:TOC<.�l"l' Noy I COi E.:!<> ye, A.NGX·•;_snANWAC::t<1'fl<lA�C:UH 1<1'..I H A.OENO�e::y•r<.:r1 u• }o..€1'"(1>Nli MNA.coyK�c:m"I HCENnEN"rGMN>..CEllllf" Ae l<"'-ITOYTWK-'. I eye:: nkNcore1NoyneNTt:::t1u �ECON K"'-IOE TEf'OCIIA OENAerwH KYr 1€l A01 HMNkCOYHNEIXON>-. nn1<elMEHliN€NCuy>..... r• we<l>oaoy M 1-1 N r>..r,-u 0TJ1'1,.N&J'(l)noc"'-YCT" roce, A.1re1 cooy1<eo1-1 KACK1'1,.IOer1z<:1CC> oyK� _£ne1rA.c .11..eret-'YT<D E KToycTo M " Toe coy 1<r1NwcenoNH re Aoy AEHAEICOTI erCO,..NOJ'W noc ,._YCTH roce IM tA.1 rwNooy1<eoH 1<"10� r1zWNO OYKEcne1 Al,._TIOYKEA WK"'-CMoY -roJ..rryr, O NE n ITf ""E �N KA.r<.UE>-Oa> NCYN TOKa>A.H>..y-roenr""-=t;" K"ITOICn A recT WCtGI neH'-.f"'-TE'-.n"'-yToy-r,r MH,._Nl<"'-l�OTETWTJ..o= AEK,.,_M NA�?(ONTI 1<1'1 e1 n "NAYTU>exe1Ae1<" M NAC -"Er<l>YMINO TIII" TITWC?XDNTIAD(')HCE TN1'1,.nOAET0yM ti ex•>" TOCl<AI_DEXEI "f'OHC� I"-' nAHHToycexor-rMOYToy-roycToycM 11 OE>.H C.A.NT1'1,.CME 11'1,.CI A.ey C1'1,.IEMAy-royc,._r,._ reTeC&>Ae1<A.1 """ T"'cc_l,>..

1<,.,.

�-

t.. XIX, 0-31. -1111-

r"'-'5

:u,Te1'.yToyc«=:Mnrnc ,... .!_)GHMoy K"'-IElnU>N ·r,..,YT>.enoreyeT01:M nroCOEH1'1,.N,._g,-..fNWN ert�•eroco>- YM ...._ a.::>..1c.:: re"'!\·uwc1-t1· nee N61f"K"" •=<.J,.A.l'"tll<.A.I IJ-10,11,.NIA.n f''H: TOO ,oc-r O f<1',.A. oyM E�"A."�' ,.._l"U::C'Tel A. €HA YOTWN M,.._o, rrtl:)N AerwNy .,...._ ,.. re-ree1CTH NKA.TENA Til<WMHNEHH E ICl"IOr•r OM<?No1eyrH ceTenw >-uNAEAEM<:NONEf..l>ci" (')YAeacnw nuTe>-.Nor-· •·· nWNEK AOICE N KA.IAy C1'.NTEC ,._y-TON >-.r >..r"1: TEl<A.IEA NT! C"\>'M 1'CE rwTAAI It.. TIAYETeo y TwcereaTe oT I ot{""'�y-, ..y .. �f'EIAHEXE( Jo..MEAOON TECAEOI.A.nECTA>-MEN•• eyr0H1<.1'0<.1>Ce1 neN1'.T TOICAYONTWNAE,._yr.,;TONnWA.ONEI rl-'.NOIKl •· IO I AYTOY n roe-'.YT.lf'• Tl>-ye Te To N n ID >.ON O1.6.EEI n>-.NOTIOt«:"'-Y T0yxre1.A.NEXEI KA.JH rArONA.yTONnfucTu- .. TFf1<,,.,rc�n•'r1t>..NTec.,..y T<DNT AIM-'. TIAEnlTON nwAoNe ne&IC>. NTON (Fi noreyoMENOYJ'I.E "'i.y,-oyynecT1•w NNY •· OHT,.,_TM,..Tl,.._e,.._yTUT �NTHOAW err1 ZONTAe,.. yToy H.t!!.t-t rirocT11 K.A.T,,,,..ACEIToyoroy,TWNEA.AIWN►lf:!;1',.N,'l• �1'.n1'NTOn1'H<>OC,·WN M1'0HTWNX.A.I roNTGC

r


...

......

KA/I,.

"- INGI H"l"ON<tNc..l)<I.JN lilt· 1·,._M·ln(:r1n>,..NTWNlDN e IA() NAYN>,..MEWN""<:r•· TC:C<::Y AOrHMENOcoer XOMGNOCO&J,..CIAEyc�N ONOM1'TI �eNoyr>,..Nu• c1r11NrtK1'IAO:!..,,,.eN"ft• c,·01cto.:>-,;,ITINECTWN

'-1) ,.._ re, c ,.._ ,wa-1>,..no-roy,,

x >-oyE1n.-...N n roe,.._y,-.;

AIA.11,.CKJ,..AE(;nlTI M ttc•··· TCl ICM -"l-lHT 1'1 ccoyK.,P,.,I >,..noK r1c.,e1ce1 neNA.er.., 'i'MI N<J,,..t-1oy-ro1c 1u,n" COY CI NO l-'.10O1 Kr 1':!.0Y -·· CIN K>,..IIDCI-I rriceNl AU>NTt-1 NnO"-INE:K.A.>,.. y CEM C:rl""'-YTJiNAC!rWN0 TIGl<::rNWCENTH 1-1 MEf" T>-y,·1-1 t<>-,;,1cyT>,..nroce1 r11NliNNYNA€EKfYl.tl >- no o<I ,o>,..>,.MWNcoyo ,·,u:£oyc IN Ii MEf"'-len1cc: KJ,..I ne I B""-A.OYCI N 01 e XO J'O I co yx>-. r,.._ I< >,..COi J'S ner11<yKAWCOYCICC:tS CYNE�OY(."INCen>,..NT0 0€MK-"1EAJ,..�I uyc1N­ K1'1T>,.. T EKH.>,..COYEHC-1 ""' I OY"-"'<I> 11coyc1 HAI OONC:T'IIJ..IOONENCOi.>,.." C.>U)NOYKGrN<DCTONfS _tONTliCEnlCKOnHCC•T K1'1EIC C::A.OWNEI CTDl« r<>N HJ':'t-"TOEKll-"AA.er -.-oy cnu>AOYNT-"<�>.er... "y· nucrc_:;:rr.,.,,_nT ,._, K kl C:CT1'1C>OI KOCMOY<>U<11 occ-= yx H cf Me' 'iAE ,._)'TONC-no, MC>. TJ,..lcn•• ,..,._. (l N>,. Hc,·tuNl<"-1 l·IH AIAA..CKWN TOK,111,,.0lt.LF

r

r

r

c-ru>

"-N ,, NTUJ f (> l.!\.�>-,;,r X 1c;: ll'k:1'101 rf A..M Mli. TC:IC€%'1 .-royH >-.YTOH ,._noAe:c>,..1 KA101nrw-r,,1 -royk,..,ny1<k 1oyxeyr1 ,·1<0H T0-r1 no111cwcr ,,,...,,,_or.r,..rA..nA..cexeKflt M<.!"ro>,..YTOY ""'-l<OYWN r ..... i,.;'"A.1ereN<:TO EH Ml�TW IIM€fWNAIAA..CKONTOC ,.. y-royToNAII.UNENTQ:J It! ru>K>,.. 1ey,... rreA.120 MC:NOyenecTHC,>,..N•• ,._,x1�re1c K"-IOlrfAM M-"T<.:'.I CCYHTOtcnre-11, )'TEf'O IC KA..8 El n,>,..N A._ l"l>NTecnroc.>,..yTOHC:I n<>NUMtNeNno1>,..e:f.oy CIA.. T>..y-r>,..nOIEICHTJc € c,·1 N <l.A.OYCCOITH" <::!.OYCI ,.,_NTA.. yTH H �nm<r1oe1 c.A.ee,neH n rncA..yTOYCEfWTHce&> 'f M,'1,.CK,..l"WJo.Or0Nl<"-ltil

r�

n»..TEMOITO ll.1'11TICll"' Iu,11.Noyexoyr-"Hoytf' H E:f.k NO J'(l)l'l(l)HO 14£ cyNE.>,..OrtC>,..NTOnroc �II.y-ruyc.11.EroNTECO Tle'.1'.N€1 n WMEHEXOYI"" Noyere, Al.1'TtOYKEn I c-reyc.1'TE>,..yTWEA N AEC::I nu>MC::NEXA..Harcu n<.l)NOA>,..UCknkCl<ATA >-.1 o,...ce1 HM A..cnene1c,llm NUCrA..recT1NIWkNJ1 I lj'oc..J>HTliHEINAI K>,..I ,._n,-:...-r101-1c>,..N M 1-te1Ac N>,..Jl"lOClc:!NKAIOR:Elrlcr" ,.. y-.-,,, CllYAEEf"'(l),>,..er­ 'fMIN(�N nOIJ,,.E:!Oyc1>-,;,

,.... I-"y,·,..no1a>

lifX-"T-

Lur. XIX, ;fl-XX, 10.

-••-

"-"nfOCl"ONAM>NAC:l ·•r TIINI 1"-fll.l.OAIIHTAY'fit

>-.N<•rwrn>c<:,(,yT<:yc•­

"'M nt�AWN>.KklEXeA.• TU-" YTON l"(·HU trOIC'5 -"n«:AltMI ICeNxroNO"r.i�:, "" t,,:,'l,.IKJ,,.I J'Cl>A..n<�CTelAE'N

nroc-royc1c:<urruyc

AOY>.o N l N "-""OTOYf<"r 110)'TOY-" M neAWHOC AUlCnyc1 N-" y,·coo1A•

..

n.=:corro1ex11..nEcTe:1--

"Y,·oN Ae1 r-"NTECKE NON ... Nnrocc10€TOE ·n. 0 ruNn<:MtA..IA<>YA<>H l UA<� K-" I< CE.INOH "'-C:I rAN · l"<.':CK1'.IA..,•e:1M1'.C.1'H,�c ,::,r,,..,nc:::CTGl>-J,..Nl<eHON ""' nroceoe-roTrrnr nc:.::Mt.1'.IUI AEK""-1,·oyr-- ., yM>,.. TICJI.NTECe:�• """'"-ON €1 nC!HAGOt<l:. un•11tc.-TOY""-MnE>-.(l>HOCnEM i"ttn·oN)'IO H MOYTON D ITOH l cwCTOY -,-nH ENTrA..nHCONTJ,..I )" AONTECAEJ,..YTON••ra wrrolAI E>.Orl'ZOHTO 1,roc,....,..>.11>.oycAero" "' Tecoy·roce cT1HOKA" roNUMOCA..nOKTEINCU MENA..YTONJ NJ,,.HM<.,­ reNt1,·11.1HKAHfOHOMI >,..K .1'I E I< &""-AONTCCJ,,.yr-"'

..

-rr"'

"r" n,

e.:twTuy,,.MneAwNoc

"

u,rruyc·ruy,uyc1<11.1

>-..n<':KT<!IN.1'HTll>YNn•1 HCEl1'yT01co �TOY"'· ne,.,ll)MUCEAC::YCETN KJll.l}l.nu>.ecc::1,·oycre

.A.(UCGITON>,..Mne.MJ.>""' A>.>-.OIC AKOYCAHTec


•••

t t -. t " t t •

AC:::€1 ""H MllrC:N t•rro OAEE'Ml-'<::i-,._c,._y,-01c e 1neNTIOYNC!CTIN,·• rerrAMM<::NONTOy•1·o -'100NON1'.n€/.I.Ot<IMA•,;. OIOIKOA<>MUYNTe;Cny Tocere::N1101-1e1cKe'-I'" >..HN1-wN,,..,Cn.J,.COnl! C<l> N ene...:etNONTON AIOONCYNO>-,._COIICC:I,., e<l>ONA,.,NnGCJ-l>..JK.1111

_serJo..yToN K1'.le:ZHTII CJI..N01rr>..M M1'. TEICt') 011o,.rx1c::rercen1111.Ae1N en,._yToNTACXEI r,._c: EN,._ YTHT H<l>r,._ t<:AIE <pO&l-tOl-tC,._NTON>..A"� ° El HWC,._Nr"-ro-n nr ..c I\.YTOYC€1 n ENT 11 NnA aoAHNTJI..YTliN K"I _v. -· l"f n,..,r,.._·rur1-1c,.._NT<':C"­ necTEI Jt,.11.NC::I ° K ,._ OC::l•)"c yno1<r1NoMeNuyce>-.y TOYCAI K"'-IOYCEIN -"11 HII.EMIAAIWNT1'.11'.Y·r.ir A.oroywcTen,._,,.,Aoy H"'-l"'-YTONTHArx11..:..... , THEXOYCI A. TOYl-t reM• NOCKAI enHrWTII C,.._ M >..yTOHAeroN,·ecAI A,)..CK,.._),.,c:;01 A,.._MeNo·n orowcAererc KAIAl.ll." CKEICKAIOy>,.,.._M l,.._N••• nro CWMON"'-AA.E:n ,.._,..,., OE!l)..CTHN<>AONTOY CJY AIAI\.Cl<EI C E�ECTIN HM""-C KJt..l c11.r I <-l>nroN �OYNAIIIOY 1<1'.T,...NO HCI\.CAEI\.YTWNTHHrl" Noyrr1ANe1neNnroc >..yToyr:.11..e:1:u�. TEMOI AH N,..,,,oN TIN O cexe,

C:IKONA KAl<:nff)'1',)>IT 01 AE':C::lnkN KJl..1 C"fDC 0J1i.emn<::Nn roe"y-ro)< ·ro1 N YNA.no .a., .,.,n.,.._•"'' Cl\.f O Ct<1'.ICAfl K 1'.ITl�."r.l}" <'JYT<l)<'Rl>K ,._, llYKI C'XY CJo..Nen1>.A&<:Ct)1'.l"l"<)Y rHM "'-TOCE N 1'. N Tl<l t-n"ll· AkOYKAIO>,,.YM1'.CI NT.. €nlTHAnOKJ'I CE,,.. y·1...ft(:I: _§CC?:ffHCI\.N nrocEA OONT€C�ETIN<.'-:CTWH . CI\.AAOyK>,,.l(l)NOl"-E'-.­ TEC ANI\.CT li,.CI NM 1-u:;:1-• enHr«lTWN ,._ yTON-'C.:: roNTECAIAA.C KAAC-:M••· ycHcerrAt€NIIMINE ANTINOCAA€>,.<)>tlC"-1"' l-t1'.NHEXWNryNkl KA l<AIOYTOCAT€KNU<�II lNA-'l\.1HO""-A.€-"<l'(lC1'Y ,-oyTHNryN,..IKkf..::kl" :!,1'.NACTHCHCnEf M"-,;., kA.€-"<l>w1,,:yT o ye: n --;-,.. OYN1'.AE>..<l,ollfCANKA-1 0 n rwTOC>-.k KCl>N ryN"'1 l(Ali,.nC?:OANeNAT€KN­ K,...IOAeyTeruc 1<"'-l<HI" TOC:E A1'.r.€N1'.YTI I NU>� AYT(UCAEKJ.. I nl c::n·r" oyK1'.·reAlnONTEKNA­ KI\.IA.neo1'.N;:._Nyc·rcr-­ KI\.IHryN H ,.._ neoJt.. NEN HryNHOYNENTl-t,-.,NA CT)t,.CEIT I NO Cl\. YTlUN re1NET""-1ryNt101r,...r enT>.ECXON,.., YTI INI-Y N1'1KA KAIC::lf"IC:N,._y,­ orto1y101TOYAIU)NU•: ,·oyToyrAMOyCINK"'' rA.M ICl<ONT>..l lllAC:K1'. T)..XIWOC:NTC:C TOYA.10>

NOC�K<:IMOYTYXC:IN I( AITIIC.""-NJt..CT ,.._ CC:a>c --:ruc<:t<N<:Kr<l}N oy,·c�r,. Moye, N oyTer,..,M1c1<·:­ Tl\.1oyJ1i.<-:r,..r1t..noo,..Ncr C::,TIAYN,.,NT>..I lc)..rre A.Otr1'.fC::ICIN t<.-...1y1nm1 Cl N(tyTI-IC1'.N,..,CTJt..C€Uk y1010NT<:C OTIAE<�re1 O N·r,-.101 Ne1<ro1 Kll.1.11:" "' "fCHC:C-:MHHYCEMEnlTn• &ATOYWC),.,ErEl�TON , <J'l.l,._lllfAAM l<Al('JFIICI\.AK � KAl<JFITI\. KWIH'Jt::AC:OYK• CTINN<=KrWN>..>--'A.�a,., '· TWNnANTECr1'.rkYTW ZWCIH )t,.n0Kr10<::NT5• AETINC!CTU>Nrr"'-MM1'. ,-ewNeln>..NA I AACl<A"• 1<1'A<1>ce:1nAcoy K�·nrAr ,, e·ruAMWNenc.=-:1•u>T>..N ___ ,..... I\.YTONOYAC!N F:1neN AG:nrocJ1.yToycnc.t>c>-• royCIN TO NXNC::INJI.I�"'' EIAYIDNJ1..y-rocr1t..rA"Y ,. €IAl\.erE1 eN 1ua>-wt,,._,.. , M WN<:1neNK°tT<Dt«l>.Uolf , 1<""-00Y<-?t<AE:!IWNMOy , C.::WCANOWT OYCE':Xer..)·• , coyynonoAl(lNTWNll- ..• , AWNCOYA>..yC:IAOYH"-1 TON� KA-"C:::1 K>-..ln<OC1')" �oyy1oce:CTIN I\.KOY ONTOCAEn,-._NTOCTOY AA.oye1neNTOICM AOI-I T,._1cnrocexuTe::: 11.no TWNrrl\.MMI\.T<�WH"H.lJ' OC-:AON·rwNnc::r I nJt.."I cf <:::NCTOA>..I C KJ...h.f>l "-•°i· TWNI\.CnACMOYCENT)'t..1• Arorl'tti.1c Kl\.1 nrw-roK,,._ aeArl""-CEHT A.I CCYN""-

r


,I

1·wrJ1,..ICKAlnrw-roKA.I Cl"'-CC:NT0ICAClnN0IC 011.:"-Teco1oyc1NT,._C Ol t.:111..CTWNXHrWNSS n roc.J>J11.ce, M,._K r""-n eyxoNTA10YT0IA.1-UI toHT""-lner1 CC0Tero" JI..NJl..&A.et>\.c ._!<l'IMA A€EI A€NT o yca,..A.A.O TACEICTOrAZo<l>Y"-"' KI0NT"'-AWrlll."'-YTU>N nA.oyc1oyc e1.a.eHAe ·nN A-xHrJI..N ne2-11xrJ1.1111 &1'.A.A0YCAN e K elAenT" KA.IEIn<:INAA.H �yo <lWCA.erwyMINOTIH X H r)\.JI.. YT Ii HnTWXH n>.etON nANTWNEIA >..eNnJI.NT ecrAroYT•• eKToyne r1cceyoNT-• AYT0ICEIAA.0N EICTA A<l>fJI..A YT HAC:E K T OY "i'CTer HMATOCJI..YTH• nANTAT0NI.I 0N0NEI XEN€&AA.EN t<AITI....,: >-erONTWHner1Toyl El'OYOT I A.I 00 IC l<JI..A.OJe

KAl>-.N,,._OH M>,,.C INK E K•• MHT>-.1e1neNTAYT,,,._,,._ l:>EWl"EITEEA.E YCONT"' HMG'fAIENAICOYK.A<I>• CHI CETAIAl oocenlA.I C>WWAE OCOYK,.._ T,.._A.Y ..!._lHCET,..J EnHrW TH C>..NAE-"YT ONA.eroH TECAIA>..CKJI.A.enoTe oyNT>..yTA.ECTAI KAI TITOCHM.. ONOT,._NMP." A.I-IT1'YTAre 1NECOA I oA<:<.!I neNg>-.eneTe.Ut nAAN H<.HrrenoA.A.01 rAre"' eycoNT A1<�n•1-

UNCJMATIMoyA.eroN . J"C:t'.<.::1.(1.>l: IM 11<-"IU KJl.1 roc11rr1 KC:N M tlll08""Y 0H·rc::on1cw,..,yTWN u,·"-HAE,..KOYcH·ren­ AEMUYCKAl>..l<-"T>\.c·1,,._ t• l,._«:M 11 nT OHO HTE..&.•,1 r>..rT,...YT>..reNeco"-1 nrw-roN"-"""OYKEY(,. W CTOTEA.OC TOTE'­ Ae1·eN>..y-ro 1cereroH ce-r,..,1e0Noce n I eeH.-c K1'.IP.1'.Cl.1'.E ,,._en1111'.CI 1'.<=.11'.NCE ICM O ITE Me•·" A.()I K.11..IK"-T>..Tonoyc M OIK-"1>,..EI MOlec.:·r >..t <l,oKHor1t..TEK-"I-' noylf'A.NOYCliMEIJI..MV. ..!:'""-"-ECT"'-1 nroAETolJ ·rwN n>..NTWNen11.>.."-Y Cl N ec.(>y MACT>..CXEI r>-.c>..yTWNl<,..IAIWX•Y CINn>..rAAIAONTEC E1c T,._c CY H >.. rw i>..C KA l<J>y >-.,._K,..c>..n,..roMeHo ye en11.,,:'J1.EICl<>..IH reMo N A.CENE KENTOYONO M>..TO CMOY ,._no&H ce T�JJMINEIC MAfTyr 1•0eTEOYNENTAI CKAr Al 1'1C'fM<UN M Hn ro.u.« >,..eT,..HAno>,..or1-10HH"'

"'°'

enor1t..rAWc0>fM1NC"J•

M>,.KAIC Oc.l>IJI.N HOYAT N IICONT,.._IJII..NTI CTH N>..II-IAHTelnEIH,..,n>,.N TC:: COl"'-NTI KEIMENOI i,M IN n1'f ,._AOOHCECOfi AC.::K>..l"\..nO roHGWHI<�• ><l>N K"-1 cyrre I >.W HK,..,I ()A NWN""' N"'-,-WCOYCIHE.:fy Mm-

,._AE:,..,f

J.ue.

•�I>

xx. 4.G-X.�•••

-••-

t-:>..IC:C(�CU('M<.�ICOY.U". MC>lf 11011_"-NTU>H.,,._IA 'l"C>ONOMA MOYK,.._IOft :(_·· (-;KTII C Ke,J,,._ "-11C'fM•..UYM, 1,..,1·10"-1-tT-"l�N,." ynoMONl-tYMWNKTH �C:COC:T ,._ctyXACf ,u...­ ..... 0TAHA€¥AH-r€KYKA.-y MC:NI I NYnocTrl\. ,·o ne; A<ON lc..: royc>,,,,>-.HMTO -n1rNu>Teo,·111 rn Ker 11er1-1 MWCIC1'.YTHC"Fo Tl::OleN-rH l oyAA 1,..,4>q­ .-C:TWCJ1,...N€1 CT"'-OrH '5 ( UC::NM EC(l>"-y,·HceI< X<l>f'E'.ITWCANK,._IOIEN T>..ICXWl'"-.ICMliEICer XECOWCANEIC>..YTHN o,·1 HM er>.. IE KAI KHCC U>C"'-YTAIC:ICI NTO)"n"u COHNkJ n,...NT AT ,,.re MM EN,._ OY,,.ITAtc �N r>..c·rr1exoyr.11._1c15 TA.ICO H"""Zoyc.111..1ce:NS KEIN,._ICT/1.IClt Mc..:r1o..tc N ,._ rKn M e � c,·,-.1 r r""" He 111 IT HC rHC K>..1• r ' WTOYTWK"' rli T(L> "' necuyl ,71'1CTOM-"T1 M,._XA..lf HC1<1'. IJll.1 XMA /I.WT1c0 1 11cuNTAIEIC. T/1.€0 Nl)"n/1.NT ,._KIi.iT• ruYC"-� li MECT/l.lrlJ,..T1' i. MC!NH'fnoeoNIDNAXfl 1 lrf"""l'WC>CIX!INl</1.I• CONT>..111<.a...1ro1eoNcUN h:Alt='CO T,._IC H MGIJ,,.C' tr1'.1Cl.)K �IC�>..IINHKAIA' cTro1c '"'l<:rllTHCrHc C':YNOXflC'llNCl>N�N/1.n• r1,,,_ 11X <�ye O,._ A.,,._CCHC ti."'-IC/1. 1oy /1.notyxoH

_!J'"-

"r ,._

••

t,

,.,

..

.. .. ..


tlU

,·u,1-1 >-. M« ,rnu ruu-.u,, nu 4'0 aoyfo:Jlsl I I ro«· A O"I"' ·rw H<:Tt<.::rXltMC.".HU)HT11 OI KOYM�:,H H "-I 1·"-r "- Y Hll>­ H>-.M<:IC"l"WHUY C,._,._eyo11coHT>-.l ...:>-.rl• ,·eotoHTArru ,-.,yu1N ,·oy ,._ HOr<nnoyc� rxo.1tt" NONC:HN€�1€1'.I-IM(�·1-,... AYN1'MEWCK1' IAU::!1 IC n<.>)1.)1.1 IC >-.rxu MCHU>° Ae-ruyna>Nl"(�IN<H'UAI >-. H"" t<Yi",..,. ·re '°''e n>-r>­ ,·eT,,..Cl<t�>,...,.,J...c yM tf'f AIOTl<;YrlZEI HMKlAY { ,·rwc1c·' MWN i<>-w• r1€N n>..rJ-.11L<.l>,,11N1'.y•n W JAE-re·n1Hc.� yK1, H ",.._' nANT1'.T>-.AEHA r>-.oT � n,oa>..>-.WCIHHAI fll,._<:n-:­ ,·<:c,._�<.�Ay· rwHn:�IHUl CKF.'T�O'TI HA.Herryc TOU<.:fOCECTINOYTlL>•· K1'.IYM£1COT1'.N l'Al-fTC T1'.YTAre1 HOM€H1'.l·e:, NU)Ct<e,·>-.1<.>TIEl·ryr eCTIH H aU,CIA.(!11'.T0·yuy °i.MHH1'.t:ra>YM INC>"rl OYMH r11'.JE M>liHl.<:N•· ,,._,._YTH EOX:"'-H rl1'.NT>,.• 11 HIITAIOt:>Yr1'.NOC K>,.111 1 -.., n,._ ,e.1'Eyco H -.-,-.1 o, .,...,. "oro IM uyoyM-1-, n" -'Eycot-1,·r,-., nrocex-. TEAE<.-:'.1',YTOICMHllll·,-,, a1'rliOO)CI t<>,.rAl1'.I'\' MU>HC:t-lKrc.:n>,. .... MK,\,.IM•· SH K"'-U,fErlMH>-ICIUCI> Tl 1<"'-ICI< "'-ICffllC-i·11e:1.:l>Y M "'-C,._l'-1->H 1 >,, 1 UC ti If e1<e1 H t1n>cn>,.1 ·1cer11cc.: 11.Eyce:;,·11.11·"'-ft::l lln>-.N'l'A'

r-"

re::

tf"'

�c�r"

·royCt<"'-OHM�NO YC::<·'.111 rarocw, 1uHn,...c11c·,·1u: _ra-tc>-1·ryrrHc1,·c1�e:::<:.M n....HTIK>-.lr<nA<:.Utt•:N•• IH>-. ""ncxyc' IT 1'. lt-:i..: <l1yn:INT ,._YT,._n,..H-r" ·r,._M<?:1'>.UH"l",._1 "C::IH(.:Cl·l"' K"-lc·r "'-<>HH-'l�Ml"'lror HEHToyy,oy,-<.lY """ rA°• noy HHAc.?·r>-.,�M M<�r"· -h • bJl..c �wH<�t-1,.,n 1 <: ·r>-.cAENYKT1'.CE!;�c.-:·rx• Mfi'" N0CHY.,._l�<!"'l"C>C.::IC-1" orocT0K,,.."-0YMEN0N E!1'.1'1WH 1<1'.I n"'-CO.... 1'.ll.­ WfE:tfl:ZEHrl y·n,N €NTWTEfW"'-KOye1N,,._y -roy Hrnzet1.Ae1-1e::nr TTHTW N 1'.ZYM WN 1-1 >..f?.•­ ME:H H n >-.CX 1' l(,._IE'2:ln-'I... 01 "fXIC::re ICl<1'. l<ll ra'"-.11 M1'."rE1CTOn<UC,,..H(?;"n> CIH"'-YTOHe<llo auyNT­ r,-.fTONl'\.,-.oN e IC H 1'£Y';"' AEC ....TI\.H"CE ICTOYA"t1 -roHK,._A.OYME H< > N 1 C"....:" f IWTHN oH,·1'eK7·oy" raeMOyTU>HA.C.L>AE"MS "ne,,..tKUNCYHC:'.,._,._,...,r.� ,·o ,c,,..rx•e reyc1 N 1<>-.1 c,r"'-THro1c·ron<1>e1'.Y To1cri,,..,11.AW1'. YTUNJ,,:"1

,r-·· rw

roe"

ex,,..rHC1'.H I(>,.' CYN<.:ZUC..'.:N TO"-YTU>"fryr1<.lNAoy N,._I 1<1'.IEXWM01'.C.ll "HC<f K"'-IEZHTEIEYKll.lri>-.N Toyn,\,. fll.AOYH >-.1 .... YT• �-reroxA.oy>-yTotc fi-r H>-.ef:.Nl!<.C:aHHMer>-.TCl>N A..ZyMWNH€A€1UYt:Cl'l"1

TOnll.CX"'- l<-'1 "n C.:C.?TC.�I AEHnE:TroH ... ,.., 1U>1'.HN

---

t.e. nl, 16-lXU, 18.

e1r1wN r1ur<�yut::N·r ,,.,•·,,. €TOIM"'-C 1'.TCIIM I NT•• L'-"CX"'-f H ,._ �1>1'1·ct>Ml�N ()IA.€<:111}1..HA YTWI 1oy HEA.C!IC�TO IMAC(l>Ml� _EOI <f>"-r• N,·on,..c:x,-. OAG�I ncN "y·ro IC y Aay EIC€"-OONTCUH'YMWH e, c-ru N no,.., N c:yN..._N-m CEIYMtN,\,.NOrwno,�KC.·: .. M IOH"f .6,.,\,.T(>C1,>,.CT1' :.?W N 1' t<O -'<>Y8 Ii C ,._" IT "Y -ruX:ICTUNOI t<lk t·H.:1 C 1T e1 c noreyeT "' t<>-.1<�r<="1 ·reTu>o 11<0Aecno·r, ni..- •· OIKIAC)I.Ere1co10AIA.>,. c:1<>-.1'ocnoyec-r1NT0 K>-.T,,..1'YM1'onoyTon" CX1'.ME,.,._,.<l)NMII..Oll"f"'U• Moy<f>,..rWK .... KEINOC ,. °YMIHAEl�.E::1>,.N1'.l"""'IOH MErA ECTrWM€HONEKl!1 eT0IM"'-C"-TE 1'.11G>,,oO

r1'.

TC:CAEEY ro N K1'Ut.l>C-"' I rt-t K(':IAYTO I CK1'1HTOI » r"• .!::!"'C1'.H.·roh,,._cx,._ K"'-1 OTC-:Er<;:NETOHtl)r1'.>-.N«­ nECEH 1<"101>-.nnc·ToA•I CYN>-..yTcn t<>,.1c::1 n<=N nroc1'.y·royce:n 1<�yH1-.. ,, EJ1<:AYM I-IC1'. TOYTO-r• n>-.CX1'<f>1'. re, H ME0Y MWNl11'OTOYMEn .... ee:r A.erwr....r"Y'MI NUTIOY.ll" <f>>-.f"W"'-YT O<:Wcu-roy a,,-.Hl'(U(Jl1€N.rH l"-.C: I>.•• A,'l>ytly I(,._ IAC::�1'.ME'H• • n o-rH o N eyx>-.rrcTH c�e11"1eN>..11..1eT<-!TO'I" ·ro1<>-.1>...1>-.M<:r1c .... Tee•· e" y-royc >,,<: 1·w1 · "-r-Y MIH OYMH nlW1'.rlOT'"Y

r•


..,..,.II&&

N)"NAnoToyreH ltMA TOCT HClt..MMG.A.oyeu,>c: OYH&"'-Cl-"EIAToyd'y.,,. ..!_H-t KAI .A."'-BWH .A.ll"TOte eyx,..,, CTHCACEK�,S,.. C€H K"-IEAWKEH"'-YJ'»lr -'.ErWNToy-roecTIN TOCU>M�MOYTufnt!r 'fMWHADA<a�ENONTOY Tono I EITETHNC:MHN >,.NAMNHCIN KAIT ono Tt-1 r1<>HWC"YTWCME: ·r,..-roAeJ nHHCAl>,..Ef"C£T ·royTOTnnOTH ION ... H K,-.1 N HAJ"<:>HKHENT ,.,_, MATl MOYTO"fnerY MU.lN£ KXYNNOMEHo­ n.>.. u N lAoyHxe1r-roy r-""AIAONTOCMEME ·reMoyen1THcTr1t..ne Zl-tCOT IOY IOCME NT1' 1'.Nc.>rwnoyKlt..T"'-TOW r1cMENONnoreyeTAD nA.MNoy ,.,_,Tw�.Nor<u nweKEI N WAIOyn,-.,..... AIAOT,-.1 KAI -"YTO IH '-"NTO CYNZHTEINnr•.. €A YTO yc,·oTICA.f "'-'11

r

"'°"

r

HC:::X,..,YTWNOTO-yTO ME-">-.WNnrACCEIN r<:NETOA€KAl<J>IA11 N'1 K IAEN,-.yTutc,·oTIC: >,.YTWNAOKEI EINAiM•I OAEElnEN,-.y-p,, �WN Ol&ACIAEICT WN€ON..:KYr1eyoyc1 N "yTw� KAI c>1e:1-oyc IAZUN,�11.1•

-� t:

-'.y,·wNeyerreTA11<"

,-oyNTAI Y MEICAEOY xny·1 <OCAA,-.OM<!l�(l'f" (-:NYM IN 1"€1N<-:l':0(1)WC ONEWTC;r<)CKAIO Ii 1-oy

MC-HClCU)G.�OAl.l\.l<ON<l>N Tt(: I" .... ,Mc� 1;.:wHlli .....NA 1<€1MEHUCI IOAIAl<ONo• O)'XC! IOAN..... KEI M E Nae fl.WAEC: NM e C<DfM(LT' l:IMIWCC>AJ.-..KOHWN 'fMIE ICAE'ECTEOIAl"-lte Ml�NHKcn·ec MET€MOT l�NT(llCnElf"'-C MOICM-T .,.,...,.,0A1Jt.. TroeM 1<.-..c>wc.e..1eoeT0Mo10 n.-.. Tl IrMOYl>-.CIA.El""N l N"-eCC>HTEl<AIne1HH T(�EfllTHcTrAnEZHC: MnyeNTt!,111'�1A.EIA. M•r K"'-1 Kl\.0Hceeen1oro N<UNT.-..CAWAEKA-q> T A>-.c1<r<;1 NO NTECTOy1� ri:;·..[.-..HA. • CIM<.L>NCIMWN l 1.!r.oyoc "Tlt..HACE�tni, CJt..TO"fM ..... CToycetNl1'. C"- l(l>CTON CITONerw AE€AEHOHNner1coy l N"'Ml-tE:KA.1 nH HnlC'TI• cqyK1' 1 cyno-r<::e::n1c-1 ri t"'C"CTH r1co NToyr,.., A<-:A.<j>oyccoy 0Ae�1 nC:'.N1'..YTWlmMET>-.cny (_:·rolMOCEI Ml KAIEIC c.l>Y ""' KH H KAI EIC(·)A�-­ TO N noreyeca.11..1 OA.tt c� 1 ne N.>..era.>cu, n<::Tr, c,y._J, (UNHCelCl-tMErn1'. A..EK·rwr<�WCTflCMV �111\.l'NHCl-tEIAENAI I'S Fl rl€NAYTOI COT<:>-.n•• CT('l>-.A..'fM""C"'-"re,,.,..,. AAN-llOYKAI n1-tr1'c-K-..I Y• 10>..11M�-nuNMHT1H.r yc-·rc:-: f 11 <"ATE O i A(�(�J IIA° .!_))'O(�NOC €1 nc:NA(-:A.Y ·ro1cAA.A."'-NYNoeX<UN

,._,y

I.a,. XXU.18-47. -11•-

.u,-

ll-'.>-.A1'NTION 1'..rATU)n MOIU>C 1<1'..I n1 lfANKAI• Ml U:::XUl N rt<UA. HC1' ,TD TU\ M>,.-nu N AyToy K"' 1'.l"or>-.cA..TWM>-.X>-.1rc 1'.t:TU>l"l••rYM INOTITOY TC>TUl'<..:;1·1•>,.M MEH OHActl TC:ACa'COl'IN,.,.JeNE MOI TOKA.IM<;T,.,.A.NUMWN e>-.on cou 1<1'1 r ,.,.rTon• r1eMoy-.-e >-.ucexe:1 01 A<.�E11"1 I\. N �YAO YM A.X"• rA.1cuAeAyooAee: 1 neN !-YTUIC IK .... NO Nec-rr r;.:..: t<,.,.JC�:?':<�A.OWN enorey UH K1'.TATOeooc e:1c,.. orucTWNEA"'-IWHI-IK• ,.,.OYOHCANAE"'-y·rw't.1, MAUHT,.,.I n::NOMe:H•• A<:::<:nn·oyTnnoye,n«ro ceyxc:: COM MMEICrJC::I rACMOHKAI .l\.yToc:,.,.nEc:n....,coH;,,.. 1"11'Yl"WNll>CC-:IA.IUOy IIOAIJNf<,.,.IUE;ICTAroHA. -.-,.. nroc11yxe:To>-.e: re.a, nA�·�r�111oyAe1 n1'.re N<':T t,.(-;TOyTo-rono-.-.• I Clt-1..,_ rfC:!Moyn>-.HNMH TOOCA.1·1M1'MOY,._A.A.1'.7io l'ONr<�INECOW t<.-..IAN-. C:-1"1'.<.� 1'110Tl-tC n rucey :X: If C'E" >-.UU>NnrocToyc· MJl>.C)l·ITM.�EYr<� Nl<OJMm Ml'NOYCAy-roycAno Tl IC A.yr11 H�1<>,.1e1ne:N"Y TOH',•• KkO«.�yAe�rE,._N.. CT.I\.N-rc:c-n roceyxer.11• INII.MM<�ICt�A.UI ITI-;t�IC ,:�·;•_!IC�ll'""C:MUN (�TIA.'Yl� "--""-OYNToc· 1 AOYOXA•c· K.11. IU AC�l"O M(·;' HOC JoyAa,,e

,._ Y,�r,�_u�..P

r

..

••

,.

a.

...

'"


IIU

e,

CTU)NA.CllA.(': k': 1' 11rn JI rx<-:Tn�YT( lye""''"' I" I CC:N TU> ry._)> I A.I I l�1'.. I "-YTON 11:A<-:<:IIH:N1'."( -rco Toy"'"' c.J,, ,._,, M1' · n ·r0Ny10 N TOY-"Nt >r<n noyn>-.1•.11-A.IACOC lAON T€Cl'I.C:0 I ne::rs,-. YT<>t,n• €COMC::NOHC!ln1'.t-• i..:T:n n1'.T"'-:.?":OMEN(�NM>-.X"-I , ... K.ll-l(:n"'-T"-:H�Nrnr.·11· E:!:"'-YT<UN TOY >-.rx: l<:I'' <.Ur.TONA.OYA.ON K"-1" <j><�J A.GT<>OYC"'- yToy1.. AE:XION ,.. no l<l'IOF.l 1' -:ie fce1 n C:NE:,..TEc•u,,· TOYTOYK"'-1 "'i'"-MC�t-1�• TO y<.t>T I (l yl 1'. C1' TO>-. y TON e,neNA<:11':nroc: Tnycn,._,,..reNOM<'N•Y· en"y,·o N" rx u, rc;:;1r15 c·rr.11- ·rH ruyc,·oylc� rny 1<>-.1 n r<,c111. y-rc.;, ..y. w Ce n I A.H CT H N c.; ::!. ... °,.. . 6,,._TC.::MC::T"-M1'.X1'.1 l'<l l" 1<"'-' :!Y A.<ON K" u 11 M c:r" ONTOCMOYMC-:(lYM<t•­ ENT(DY<-:rtooyK<:>'.'\<:"IT-I N .1'. T <.-:T ACX C-:J I'"'-•· t:n•• MC:,._ Jt..A.1'.yTnc: c ·1·11-1y MU) NM tUr-"1<1'1 HC::".OY Cl,..TOYCKOTOYC cy>.. �.1'.llON7"El�AC,,..,YTONII r ,._,.OH 1(1'.I C:I tlil" 1'.nl H EICTII HUI ...:111.NTUY"I' x1ere<u c oAc.;n<:TfO" H KO A.OYO<HM1'. K rtH>•n I J,,.. >,,.NTU>N ,-.c,nyr ENMC�r.WTHC,.._ y AHC'.,S r r.yN l<>-.OIC�1'.NTUlN(.:K" 01-rroon<.:-rrocM<.: ct•• � YTWN u.oyC"'-AC::J,."f'

Er

t

TOH 11,._ IA IC'l<:I IT I�� K1' 1"' MC.:NtlNnro<:TlH.,,u,c t<1'.l 1'.TC:NIC,..CJl,.1'. YT<ll (:In"N K1'.I oy..-o,·c.�yN /..YT(UIIN UA.C�I I 11 t�,._ TOAC?r<1>NOYl<<U,,_,.,_,.._y TONryN1'.I t<1'.1Mcn·,.., "'"ii.r,.,.xye-rerocY Au11-1A.y TON c::<1>1-11<1'.1 cy<,:'!.,._ y T(UNC:I O.A<:nc:Troc-«: �[.,t11'.Norwnc:uy K<�1M1 1<"'-1 Al.1'..CT.1'. C) ICCU ('(:IUI f 1'.CM 1 "-C"-A.A.OCT I CA.I lex yr 1%C:TOAEr<l>N t=:111'./..HHC:11'.C I<.,,,_ IO Y'I o•· MET1'. YTOY H N l<"-11".,,,_ 1",.._A.El1'.1'.IOCC2CTIN <'I nc-:NAeone,·roc1'.N<>r.. neoyt<OIA,..C>A.€.rEl('I<"' TI"-r"-XrHMJ,,..�TIA."-1'.•,YTOCJI,. YTOYE<l><U NII c:,:­ ,._,._C�KT(l>r1<" 1 r.·r "'<I>•,, oe«:c, N ea A. e "f'ETcl> nc: ,.,,u 1<..-..1yneMN 1-1 C'Clll onc-;:,·rocToyr11M>,..T<Y­ ,. ny ",ycuce I nc:N "y-rw 0T1 n I NH 1'.A�KTor.....,I,.·· NHC.1'.ICHMc::ruN,..nAr. HH<�I.IM<!Tric: K,._lt�:!.C:A. O<.UNE3.<UEl<A.1'.yc<:Nnl Kf(l)C k:Jl,.JOIJo..N,-..rt�COI cyNexoNT<"=<�-"YToN ENEn.1'.IZON "y,·cuAc.;r• -rc-;:c1<,-.1ne:r11<1'.·.-..·rf· "-N ·rc-::CAYTON<".:nliJ'(l>T<l> A.«·ff<>NTec nro�,, ,�r<")' t·u N,·u:c:.=:c·r I NOU.1'U'"' c-c-;: 1<1'. I (.�TC! I,,. nnJt..A.1'.111'.A (�(.,)HM oy NT(�Cl': 11.<':rnt I 1<1'.IUlCF ii• £1C1'YTON 1"€.HC::TOHMC':f1'.CYNl·IX•"• TO n Ca YTCfC;IC>NTUY

rN

r

r

r

r

r<:.

A.AOYAfX l('J'(:l(:Tt: ""' 1· r>-MM1'.·re:1c 1<1'..1.-..nu.-,.. ,·uN-"YTONC!ICTocyH (-;'.A rtoHJI,.y-T'(l)M A.<.::rt tN· fi, �•cyc.::10:,{ce::1 l"IUNI IMIN • c.::1 nc�NAe:>r..y-rutc: l:A. MY MIN(:lrl<UUYM 11r11c·1·ey Cl 1,·c::t:1'.NA€C2rw,·1·1cm oyM1t""-n01<r1 OttTC..:1'.11 .. TOYNYNAEC:'.CT>..royu,,· •• TOYANClfWl"IO)'K/..<>11.ll' NOCC:K.i!!\C:;f lCUNT II C-"-y ..!::l"MeIDcToy,ry e:u,,._t, A.<�rrAH-r<".:c cyoy,:.a c�,u y JU c·roy� OAC-ol'I roe " ,.,_y-rnyce:cl>HYM erc.>..r-, T .!:CT<:OTl(? WEIMIOIAC (.�lnA.N"l"l(::T1 C!XOMC::N n .. r TYfl1'.cxre-l.1'..N "-YTOl"•r liJ<OyCAM€N1'.rlUTC>)�-1•• • MA,·oc,-. y·roy K1't "N"'­ ,�,-"-HAnA.NTon "' 100•· "YT<DN1-tr"-.1·ot-1"y-u-0N ,..... !:rUTONne:,.,.,_>-.TOM Hf.:!_i. ·n,,,.C:K1'.THl"Of{:I N1'y·r-y •• A.�I·o NT€CTOYTONEY r1'.MC�NAJ,..,cTre:<1")0N,."·roeuNoc, 1 MWl-l 1<1'.1K�• " yoN·r.-..c.l>o rnyc K,._,c,., I A l.b.ON1'1 K1'.1 A.C=l"ON"I" � YTO N,a., &1'.CIAC: "'-c=JNM o>...ene::1A..1'.TOCII l'<LlTM CEN1'.yTONA..El"WN cy•, o &1'.Cl'A<:ycT<L>NYoyA", U>N OAC:'.-"nC>l<f'I O<:I C1'.Y ,.. Tcue<l>H cy >..e rmcoA.r r •�• A.,._ ,·oce:1rrc-·Nn roe: ,·oyCAfXIC::r<:1 C K"-ITUJ•· OX >..oycoyAC-:N e-:yr1ci.:o• .1'1TIONC:NTW1'N01"Wllm '" TUY"r<UOIAE Ell tCXynA<.:l'ONTCCO Tl AN1'<�l:I

r

L�. XXII, .Jt-xxm. ?',. -111-

lrlllllllUIII


• El"W-OHA1'.0NAIA,-..cKU>N t<>..(l.OAHCTHCYo yA>..11'• t<>..I "-r=t)..M€NUC Ano•ru, 1"1'.>i..�IA>..11'.CEWCWh.<.� nc�1.-..,..,,·ocA<=-" 1<o yc>..•· �1"111 rw TUC�N et,-..Nor,•• 11 UC 1"1'.AEIA,11,,,. IOC<:CTIN t<.1\..1 <.;n I rt-1 oyc.�OTI(: ......... Cc:-ifl)'Cl1'.CHrWAOY<-:CTf "'N<: n<!MteN,-..y-roNnr­ ,·oN 1·11'<.0:AHN ONT>..K>..I "'-YTON<:N IEfOCOAYM..• e .... ,.,.._ YTA1c,·,..,c 1-1Me • _r>-.10 OAC::JlfWAHClA<lT TON fNex>-.rHAEl1'.NIIN 1"1'.fE:!I K)..NWNXf<>Ntir OEJ..WN IA<:IN>i..y-roNAI >-. TO>-.J<OY<=IN ner1>..YT"f K>i..1HA.nl�EN"l"I CH MC:I• r 1AEI Nynu,.. y- oyre1N• MEMUN ennr WTAA<:1'.Y TONENAoro ICTJ<ANOIC: CA <.�<.>YA<.-:N>.. n<.:Kf"a N>.. ,·oA. y·rweT c,·111<e1 C>..NAE'.01>..fX 1<.:re:1 CK"I 01rr>..MM>-.Tt::1 cc"y-.-o NC.UC ...:AT Ii r·oroyNT�c ,._ YTOYCe'.�OYO«::NI tca..c A.<::.>..)'TUNO H rwA 1-1ccy­ ·rc., 1 cc ·r r ,..,-r c::y MA Cl N""Y TOY KAI EM riAl:i>..cne r1R>...>-.WN�1co1-1,·;...,..kll. nrANJo..NEn<=Mt€NAy ·roNTWn l:IAA T(U e:re NON"l"Ob.€<.J, IA.O IOTC-:11 fU>A He 1<>-1 onEIAATO• ENI-YT 11TH Ii Mef>..M<� T_>,.AAl-tAW NnruynHrx.:1·,-.rcNEXOrAoNTecnr-• J<> YC ne1.A>..TOCA' �Y ' C YN I< >..A€C>..M EN OCl.Y• krx 1cre1c KA I TOycAr

,..,y-ro

XOt-lTAC K"'ITONAAON t:lra<::N nroc,-..yTO"'(C11r-r I INU:1"1<-"'TC:MOl"roN ""-N , •t'tunuH·roy-ro HWC1' I l<.u:·1·re�l><>NTA.TONA" tl NKAI .AOY<�J"WENWlll <•NYMCl)H;...H;...KrEINA.t: oy, •(.�MeyrnNEHTWAN < >rn>ncu,-oy, W AITmN (lJHKA."rl·t1·or€IT<:l<A,-,..y TOY"""-J..Aoy�eHrWAt1c 1'N<-:rl<:MteN r-1'.fAYT"'°" rll'OCHM>i..C K"'-llAO)'OY A<:'.NAXION8ANATOYl.: C "l"IN I lenrA l"MGNONAY T(l>l"l"IAC:YCAC OYH AY "J"tlN1'nOAYCWAN<-:Kr""-1-.;­ A<:I IAMl1AltUEIA.ErCJNT­ "'1 re-ruyToNAn o>..yc•­ .>..c"'1-1M INTON&ArA&IJI..N <H�TICHNAllil.CTACIHTI N lil.lC-:'.NOM€N HN€NTIIn• 1'l�l KA1<poH ONi,Ati0€1• ,.-.-, •. eNT1-tq,y>..AKH n>..AIH ·Ac:nnG1>-.>..·rocnroce:q.)d.1 N1-t C€NAYTOI COE4'WN >..I IOAYCAITONJFIOl.1:\.€ r-ne::�l1wNoyN.>-.e1·0N·1 ov.• CT"'Yl°UYCTAyroy Ayr.­ tlA(;;1r1TONE8neN "y,·oyc-r Ir A. KAKU HE rlOlltCENOYTOCOyA.cr' Al"rlON8>-.. NAToyeyr,';' (..:1,0,YTC.l>nA I AEYC AC0'( ;..yT<lN>..no>..ycwoaA.� (-:n<:KC:INTo<f,WNA.IC M<�rAA"-ICAl"rOyMeN•• ,.._y-roNc"rAYf<DCA.I K"'1

r

nr••

""" ·rs ex yo,...,..,, <-l><A>N"' ;..yTUlN ...:Al net.A>..TOC 1-"l.lt:Kl'EIN<�Nn:N(-:C(i""' TU Al TIR M.A.Ay,•WN,A.11•

r•. xm,G--3S. -HI-

,.._ yc<::NAa·roHAIACT>.. CIN K"'-1<,)0NONIU:&,A.H M<!NONC:lcc.l,yA.A l(HN UH I ITOYNTOTOHAe AU>KGN,.(l)()df 1J;a 111'. '"" AltM1'."rt1'.y·rwH l<�n U) CA nJ 11 "UNJ\. YTONE n IA;... l'.OMUNOICIMCUNA -.- IN,.,. K)'r11 N Al UHcrx0 MFNONAI IArroyene: OIIK>..NAYTWTUNCTII.Y 1·0N<l><Zr<!1Nun1<·oe:N :LOYf'\' II l<�AOYOelA"' 1'.yTw1·10Ay n>-.HCJOC Toy -'"-OY K Alr y N,A.I K-• Al�KonTUNTOKAIE ur1·INOYNJ1..y·roN CTf"' c..l>C;IChEnro c"YT�cre I neN oyr.11..TefA1cJc. roycJI.AHM MJIKA.AIE'r• <::n<.:MCfflAH Ne<.j,eAy TA CKA1'.IETC:KII..REnl T"'TGKNAYMWNOTII AOY<-:rX<>NT>..IHt-lEf"'' (:N1'1Ceroyc1N M;...KA..fl 1'.l;...1 CTC-:lf ;..I K""-IAIKOI Al"-IAIOYl<C.,r,=NNHC� "ktM,A.ICTOIOIUyKear.,, -" N "l"OTE.,,_1' .:!;ONTJ'-.1>..• l"(-:'.I NTO I corec1 HJ fee:« ·ree:c..f>HMAC "'"'' ,·01 C&•Y NUICKAA"'fi'1'."J"€1i M,A.• UTIEIC:N 'f 1·rw:ty Aw T.,,_y,·A1 IOIOYCINEN'"U ;..). :,t II l'll>Tll-<:N IIT}I..I HI-&°' TU Al� K.lli..lE.·Te::fOIKAK•Yr l"UIA)'OCYNAYTWAN'-1 rciu11N"JJ<"-I o·reHAOS' C'I ffl UNTUl"IONTOHJO. AUYMl:NON a..:fANIOHG t<C:.� I (-:CTAYfll>Clil. NAYT•. "" 1 ·ruycKAKoyrroy•

rl!

"'

..,

'"

"'

a,

..


11&7

(l H MC: NUKA<::� ICll,.ION AlZC.::".Jl.rtcTl'rc.nt-1 Al,11,..ll' r1;.,. UM<:: Nl U Al!T>.. lMJ\."ll T ,,..,,..Y O y� IIU,. AU t•U, Al It•• K>..l<�ICTII KC.�101'.1'0Co•· wru>NC::!.<� MYl<TI 1r1z .. · A<:K,,..IOIArxuNT<:t�A•' roNT<::CA.AAllYl:C:�eU) CENCWCATO>EAYTl)N €1 YIOC€CTINOX(�TO y (JYO € KAl!�rut: l:N <.:rt ... :.l:J,..NA€>..yTU>KJI.IC. >ICl r"­ T ac:t>-r 1' I nroc<�rxuMt: Noto:.tocn rucc.f,e:roN TEC>..YTWK>..IA<-:ruN·1w e,cye1oa>..c1AEyc·nn­ loy.A>..1wNc<.o,�c.,Nc.:c.=­ J,,..YTON liN.l!.�t<>,.IEllll ·r" �,,,en>..yTW011'.c1,._<=Y• -rct>N l oy A>..lWN oyT01• ,j�- EICAe,-wNt<FEM>..cu,­ TWNK>,.KoyrrwNeA""­ c<J, u MEl>..YTONOYXI cye10,0:C(t>COHCt=l,:y TON l<"-II-IM1'C 1'rlOKr1 OE:IC.AC !OETErocc.�n I 0 Tl M IDN1'YTW(�<.,., t-1 l > Y .a.e<J,og 1-1cyTON�OTI ENTW1'YTU>1<r1M>.."rl''I K,,..I HM(HCMENAI �"- lt11<· 6',2_ l>,.r>,,. rwN<:::11rA:t>,.ML""0-'"M '>.. HOM<='.NOY TOCAEOY�<!.N>..TUl"lUN enr>..2.e:N K-"l€A€1"€Niy MNHCUHTIMUyo·r>,.H C!AOH CE I c·rH NII,"'�' I �,-.coy K6'1tiln€N1'.Y T<.t>AMI-I N CUIJ>..<='.1·c.oc1t M<::roNM€,·t:Ml>Yl�CII r.11i. �NTWn>,.r>..A<:IC<U t.':'-1 HNtl.AI-IWCEIWl'M!KTI I ICAICKOTOcert::Nl!Ta

"f;

t•�•UAIINTII Hl"IIHC'U► c.·c.::H1'TI 1c· n,y, IA.l d Y <.=t..:J>..<:ll"IUN"l"OCC'C,Cl('UU

c.nr.-...

Al;·1·c,K"'-T"-n<,·r",:M1'..

TOYNJo,.OYM<£CUHt-.�1,1,.., NII c.�.t..CC.l)U)NII MC.:: I'"-" II n1cl!Jn<:Nn.t..-ru l'<.:u�x• , r>,.cCOYM"-r" T IO<;M 1'.I ,·onNc-,yM,.._MoyTl {To A<:e1nu>NCZ:.!l�nN<:y,•c:_­ lNt>NA<.�oc.:t..:.t..ToNT""-r X1-tc·ror€HUMl:NC.)N" AU�6'ZENTONO,-.�I ''' ONTWCOANOrWnlll:ny TOC.6.1 K1'l�lCtl NK>,.1 .-. .....·n-:COICYNrl-'.fA.-C�Nl).11• NOi OXA01en.-n-1NOC"J.J r1>..H"rAY,-tlNOC:<Ur1-1••,;;: T€CT1'..rENOMC:HATY n ,·o NTECT,,.. CTH OH y _!IECTre<f>oN e:1c,·11 i,.:cnc6'.HAGn"'-NTC:CUlrH--• CTO 11'YTW >.. n OM.,._ Kr0€NK li,,..JA lryN6' 1K<:t: 1'.I CYN1'.K01'Uy0oyc1'.IA.Y TW1'nOTHcr ""G:11'1'1"-'" r.u.. orwc6'.t"'l·,.._y,·,.._ .._,._, Aoy>..NHfONUMkT.ITUl c�q>aoyJ>..<:::y-rH cyn,.._,. XWN,11,.NHrJl.rll.Ol>C.b.rK�I ocoyTOCOYK HNC YN K>,.TATEOEJ MENUCTII goy1'. H K,,..IT H >.. :1e:1.-...Y ,·<.UN>..no,,..,.<:1M-'.o>.1>..•· l1OA�U>C"Rl>H TUYAMUT 0 C n ro CEAEXGTU- n IN a>..c1 Ael....NTOyc.1"uy, ... nroc<::J>..OWNTWl'IC.;I>.,.. ,·wt-tTHC>.. ·ro·1·ocwM" Toy fYK-'IK"'-OEJ>..WM<: NETYJ>..1.2.C::N>--YTOCIH AONIJ<AIEOH t.:CH>..yTo

r

nr

Lac. X.'tlll, ;J;J-XXI\\ 7. -Ila-

l:NMHI IM>..TI A.Jl..:.!.C.'YIUl uyoyKIINOyA<:Jcoy1 .... �<:'.IMl!NUC 1<1'111 Ml:fA I1Nn1'.r.,..c.:..:c0 y1 I ('.t.:"-ln-.g 111'-l"ONC:: n l;�f,wc: Kl:: H K1'"r>..k:OJ>..l>Yt->l-lt:>-.CAI Al!>..ll"'YN6'.I K€C,,..l"rt N•. I IC.1'.NCYNC.�A.t-lAyuy1>..1 <� KT I IC r >..J>..EIA"-1,._,: 6'y .. T<l><:OE1'.C>..NTu,nMN 11 MEIUNK1'1Wce·rt::ol ..... CWMA>..y,·oy--ync,cTr >-..C1'.IAEI n·u1MkC>,.N... l'C.l>M1'.TA.K>,.IMYr>-1<6' I 0 TOMENC1'a&1'.·roN1u�y X>..C1'NK1'T1',.M N<:�t-1·1.. THAC::MJ>,.T<.L>N r,... >-.HN C1'a .,,,.. T(t>Norc:)fOYRA <><-:wcen1TOMNJ-IM>,.IIJ>.. O;._H�>eroyc1'.1"-HTOI M>..C>..N>..fWM>,.T1'<::yr•­ ..e.ETONAl80N>..n oK€"-""Y -'1CMENON>,.no-rc,yMN11 MEIOYE lCEJ>..ouyc kl Al! oyxeyroNTUC(OM.....-1,· "' �"y' f"'y KJ,,..IEJ'ENC.::TOEN Tttl>,.nore1cu"'"' YT-'c ne:rrroyToy 1<>,.1 T.11\oy "-HAf'EC� Yl>Erl(:CTII C"-N1'.YT1'1CENECOHTI •• ,.._ c-Tr"-nToyc1, e q><l &C.UNAe.l"ENOMEN(llH1'.Y TWNKAIKAEINOYCWN T.11r..nrocU>n"e1cT11t-1rar

t

A

Ptn>..Nnroc.-...y,·"'c·n

;_,. liTeJTETON%WN1. .., Mc.n·>,.TU>NNE Kr<ONOY 1<ec,·1NWA€ ,,._.,._",._H ,·•· I' Otl MN HC81iTE(UC�A.., ,._l·ICC::N°?MINETIWNC!N Tl11 "1'AEIA>..I AJ>..EI "WN·••· y10N,·oy>..NOfU>rlOY

..


...... � Ill

en IAc-' 1111'..p,A.OCUIN;...I ('I CX(!I fAC1'..NOf<,)rutr ;..MAfTW1'U>Ht<1'.ICT-'Y 1<1'.ITH•rfl l"<l>l·>IIN1'.t ,· 11t-1MEf 1'.J1..N1'.CTHN1'.I 1'1'.l<?MNHrC')HC>i..NT<llN I' 11 M;..•nllN "y-roy I(,... I.

y n n c·r rt=t "-C"' "noT.it·

MNIIMEIOyknH rr(:11'"-­ TJ...y·r,..n>i..NT.,.. ·ro,ct:N ,M-:t-.:"-""'""crro1c1'01 HOI(."' l·IC1'..N�EHM1'.l"AA �t-lt-lllMArl1'.t<AIIW1'.NNA. ""-1 Mkl'l "HT 1'.l<W&oy l,,._I 1'..11'01 n.11..u-:yNky,.,,_w <:>..c:::a-nN n rocToycA.n• (."'TO-"OYCTA.Y T"'-K"I_. 4>1'..Nt·IC1'.N€HWl110N"'-'T T<oNwce I 1'H rocT,...ru .,.. M 1'..,.,._ ...,._y,·,._ t<1'.I Ii nl'"°f'lt ��rr,-.1c oAeneTroc J...NI\. r,•.-.. CC:Ar-'ME NC-:nl TOMNHMelONK"'-1 nl\.fl\. ne1T.11,.,oou t-. Yi',.,_ c Nt1'MON-'1<1'..IJ...nHA()(!'° nroc,,..,y·roNC:>1'.YM"'-.!OT IP rt-ffONDC t<1'1 J AOY AyOEZ,...YTWNEN,...)'TH ·n 11-tM<=r,...ttc,...Nno re:Yo MC;;N<>l€1CKU)MHN1'.ne xoyc1'.NCT1',MOyce:tH t-.ONT,._.-..no lEf(lYC1'.N-W IIONOM1'.EMM1'.0YCK1'1 1'. YTOIC.l>M€1AOyNnro• ,._ >..AHAoycner1n.,..NTOr TU>NCYMl€&Hl<OTWH :!_"OY"l"WN I<,... I e:reN €NTWOMEIA.Elf't,._Yl� 1<1'.ICYH.IHTEI Hl\.y-r._-c rcc-:tTIC,,..,C CYNEnorey cn·u,...y-ro1co1A ec,cj:>o"',._ MC,11'..YTWNEt<f>,.·royN

""'=

e,rn

..-u·royM 11c:n1 rH<l>N"-1 €1rtC-:NA<':11f0 r �y·1·0N A.. y,·oycTI Heco1>.u1 o, nyTOIOYCA.NTI &1'.>.>.(i. ..-.,..:, nroc.-..AAHAOY(."'n" ., ff rl"'-TOyNT,._ICt<1'.1€,..r,. 01 IC- ...NCt<YOfWn<>l"'-rl• h:fl<l(;:ICAEEICOHOM ...,1 - KA<:on1'c e1neN n roe ,-..y-.-oNCYMONOCn1'.r-, Kmr.1c:rc,yc,..,,..HMt<1'f OYK�rNWCT>,.reNoMr H"'-C::N,,._y•rHENTA.ICH.11� ..["ICT"'-YT"-IC °KklEln•;· "yTo 1c no,,.., 01�e:nv•­ "y-rWT,..,nerr r\'TOYN ...

:.-:"'-r11Noyoce:reNeTo ,..N, rrnroq>H,,...<'AYN"­ -rn Ce Ner l"'U>K"'-1.A..O r<1Y

Nk NTIONToyf-1'YK1' I nit: TOCTOYA.1'.0yonwc,-.· f11'.reAW I( ... H ...yTON (.) I "rx I c.:cr C:IC l<"'-IOl>,.rxoN TC:CHMWNE8C1<rn-i,._O.._ N"-TOYKA IECT J,..Yf<.OC� "-YTON HMEICAEH1'n1z: ►-tENOTI,._YTOCECTIN• ME>..Ml>N/1'YTfOYC01'1 ·roNTcr,...H.>..1'A,..,...reK.N CYN n1'.CINTOY,-OICTft THHT1'YTHNHMEf1'HA

re,.._q,oyT,..yT>,.ereH"

TO 1' >.>..1'K1'.lryN>Jl<EC -... N<:ce:tHMU>NE!.ECT11 C-I\.NHM1'CrEN1'ME....,._tT C >tlN"'-lt�nlTOMHHMEl•­ K,.,_1 MHeyroyc>,.1Tocm M ,..,,._y·roytiA.OkNM: n.>T c;>-.1 K1'1UnT1'C1"Nl\.rrCA-­ < =c.or... K<�N1'.IOIA.Ernyc1N ...YTC lN '%1-1 HK"'""HA.a." Tl N€CTWNCYHHM INE

l,U\:, X.'<IV, 7-31.

-m-

I I ITUM N IIMC-tU NK1'.1t:y l'ONc JYTllll't,;"OCUC:1\.11 'Y ,...,.._, Kc:,•c.=1 nc, N "y1·0NA•· �YKC.'IAON K1'11'y,·uc fln(.':N n roc1'y·roycw JI.NOIITOlt-.-'11f>-.AC::IC1" t<A r>..1.-..Toyn 1c·re:y<:1H < 0 l"lfrl-'.C'INOJC:(.�>,.JI..AI t� c rn 11•04-J>1 1'u>yxrr1'y -, >-.€/\.(;I n1'ue INTUN,a:, K>i..l<?.ICC::AUC!INf.:IC"B"IIN �O:iA.N1'.yToy K"'l1'f:l."

i,-

..

M<;Nnc.11..nuMw'fcewc.·

"""'' 1'..non1'.NTWNTW" i IJ"Ch.j>liT(.l.>NAIE:rM11Nuy cc,N,-.,ro1ceNn,._c>,.1c

,..

·, ""'":•·r,..<-l>.11..1c-r,...ner1•

�y-roy K>-.1urr11<.,..Ne•• Tl-IN KWM11NUyCrro,e:yo­ ·roK1'..1"'-yTOcnrocc-:n•1 11c1'.-ronurrwT�roNn• r<:)'<:coA.1 ;..:.,,.,, n>..rea,,. t:>,,.N·1·n>..YTONAC:fftlNTer. MC:IN UNM€0HMU.JN(.)"t, 11rocecner"'-NecT1N1S "e1<>.tl<C!N HAliHHMer"'­ ""''e1 CHAOE'.N ToyMel N>-.1 cyN1'.. YTOI C 1(.1\.aeroi Ne·ruENTWl<1' T>..K A.1011 NA. I I\.YTO N MC::T 1'y-nL>N �1'1WNTONA.f"TONE'f.A.• n-t<;C::N KA.I KA.,._c,..cenc 1'l�uy>,...yT01c>..yT<l>N A(:AI 1-1 NOIXOIIC..,_NOID ,o.-...>..Mo11<11,.1ene:rNID C"- N>-.y·ro NKA.II\.yToc .NTocereNeTC1' n>-.y,·CUN 1<.11..1�1n,..Nnr• ,._A.>.liAOYC<>YXIH Kli..fAI ,._IIM(OHK""1UM€HHHN ° Ul<:c:>-.>..>-.C:IHMIN C�NTH UAWWCAIHNyreNHMr

'-l

..

...,

..

"'-<-I>·


tllt

..

,;.. ... ,..Cl"fA'-l�"-C' KJ\,.IAM1' c·r1'.NTc,: ,._ yT11·1·11cur"' 'fnC:C-rf<"t1'.N<, 1t:l< 'ft •y C""-A.1 IM KAl<!YtONI I< •I'""

MC�NoycT<lYC<,N"-C-:K"' 1<""-IToyccyNI\. YTOl(�A• roH,"ACOTIU ..,,.<llC Iti 011o�·K1'.IW�1,u, 1 r.1 Mtn HIK1'.11'.YTOl<.�:u I royN,=T ""-EN THOAWl<.1'..ICl)C'.EJ"l'I�• COH.kyTOICEHTl·IK>..>,. C:(�ITO y �r·royT ,._ YT"'­ A.E1'. YTWN A1'>.nyNT<.15 AY,-OCECTHENM<�CW"'-Y TWH1<1' I>o.ere, ,,._y·ro IC'' I rHNH,YMIH OfOI-IOEf-fll:.. Ae1<1ii..mM�l>oao1rc-:Nu.Ll' NOi EAOKoyHnNc�yM., oea>re1NK-'IElnC.::-H}l.yl:.1c TITETArArM<:HOIECTC 1<"-ITIAIAA.Or1CMOl1'N"" IAINoycrNeHTHKlii..l' Al ""-'fMWNTA<:TC�AC:XC:I r,._CMOYKAITOycno�"'c ..r. MOYOT 1era>EIM'"" TEM€1<s-..11 AETEOTinN€YM"-K"-1 cArKAKAIOCTeAoyt<e xe1 KMJWceMeoewrc-: 1 TeEX OHT).,. l<S-..ITOY,"11

,·r

tu�""<l.,ttr."-

yr

ElnWNC::AEIXC:H1'.. YT<lfi; TACXEI ).CK"- ,,-oyc no �C€TIAE""-n1CTOYNT...>,.'YT<UNA n<>THC':XA 1',,._c K'°"IO"-YMAZoN,."U>N<-:111•!"

r

rwc,

"-YTOIC:EX<.-=!T�TIA MONEN<>1'A<: OIA(:en<.� AWl<ANAy-TUllX(lYOC: on-royMero,·1<A1>-.J11.P.uT Na> ION 1'YTU>t-1 rC::N c1 n<�NA<�nroc:>.y ToycoyTI.llOIA.OrDIM"T

e

n

<:.<p)II.

fl :y.

.

.. .

uy,·,� """ '".""' 1ro1'YM'" ,:Tl<llHt'YNYMINOTIA• t ll>J ll'tl>CJII N,-_ I,,._ I I ,-_NT-'. T1'.r<.::rrAMMC�N>,.<:N·1 <I) NOM(l>MWYC'l�(Jll� 1,�nu... nroc.(•HT�ICKA..l"f-"-"-11"'· 11c�r1<�Moy Tn·rc:: A 1111-1.. , :'!'..GN,,._yr<.l>NTONNtlYN ToycyN'c:::1N/\.1·r 1'cTr.... �l>Jll.c ""1e:1neN"y-ru1•· oT1oyTwcre: rr,-.1111'.1 _ n,._OC:::INTUN�l<"-l"t-1" � CTH M"- IEKNEl<fU)NT11 ·rr1THHMerJ11.1<,.., l<Hfl" XOHN.1'.IC:nlT<UONl>M"'­ TIAYTOYMET ANO l)..t-1 EIC.1'.cp€CIN"-M Jll.f'Tl(UN €1 Cn"-NT1'TJ,t,�OH H"'-f ..!AMENOIAnoTeroyc.-.. >--HM'YMc:=:1cM>-.r-ryr,.,.,ToyT<1>N l<AITAOY<!ITI> <!X).,.nOCTE>- >.WT 11 Ne:: "' n>.rr-EAEIJII.NTC>yn>-. r,-..· Moye<f,,yM.1'.C'fMe:lcA•' KA81C).,.T€eN-rHnOA�I ea>coyE:NAYCHCOE<"�T ±oyCAYNJII.MIN e�Hl"A. reNAe,-.y-roycewcn,-., &HO).,.NIANl</\.IEll,,._,M� TA..CXE1r>-.cAyToyey>.• rHceN>-.y-royc KAIC:P' NETOENTWC::y>.orEIN AYTON>-YTOYCA I<.� CTI I "nAyna>NK>-.1,-.Ne<l,c: l"<=l"OEIC0TONllY1'-'NONI') -'YT01nroc1<yN1-tCJ,,..N TEC.1'.YTONynec,·rc�-t-..<=1cl<':roycJ11.>.1-1MM<:T-'X"-rAC 1(.1'.IHC,.._NAIJ,,.nJII.'"""' c.�H-ra>IC!J'C.l>e"yA.oroyN '" • .... ,.. T€CTON<.fR).,.MHN

T ,-. 9': ......

Luc.

xxiv. 32-53. 1n11. 1, 1-1-i. -HG-

l:N.-..rx 11 II t-10 >..Ol'tH'l..:1'.I OJI.On)C:I-IN nrtte'Tl lN( K-'.l<fCIINOA.l>l"O(' oyTn I IN("'NJII.J•Xl-lfrl'OCTC INClF� 1"11'NT-'A11'YTllYCT('N<-­ ·rtll("IXUlf I r.,111. y-rnyc:.-.· N<�Tooy "'-<�C:Nlfff:rUN• C.�NJi,.YT<UZ(l>I HINK 1' 111 �WH I-I NTO<-l><OC� ,._11° " "' >WeeNTH CKOTIJII.. >JII.I NEIKAJtlCl<OTl1',._y,�,. _2YK,..TE>.Alf:N <=r<�H•· TO""-HOf(l1noc:AnecT� MC.NOCn"'-r"'-<1'-'0NOM"'­ " -'YT<L>TU>1'.NHcoyTnc: tl>.OENEICM"'- l•Tyfl>-H: T N"M"'-fTYfH c H ne:r1TMl <.j>WTOCT H/\.n,..,NT�C-nl CTEYCW CINAI ,._yToy OYl<HHE l<E I NO CTO'-),"'• Jll.>-.A.IN,,._M>..rTY fliCI 11"1 1· ITOY<pWTOC HN-ro•1•·1•• ,·oJ..>.H OEINONO�,.,Cl">TI Z€1 "'-HTJII..JII..NOrcunoN ErXOME?NONE'.ICTONl,:'...­ _.t'.tON ENTCDKOCMCl>liH K>-. IOKOCMOC.l!t.1"'--Y,--0)' e reNeTO 1<"-10 KOCMllC 1'..YTO NOY t<E'.rNCUC:: IC T,.._TA-1,._HJ,,..OEN K"'-1011�• OIJll.yTONOyn>.rc:::""g"· A .1'. g� N "'-YTPN 0 co IA "'AWKENAYTO I C C-::!.<lY C: l>i.N,"EKN"°"rEN�COA.I T<>1cn1c,eyoyc1 Ne1c �l"llONOM>i.�y,oym oy KC-:�1'.IM 1'.TU>NOYAC-.�K U<.-:>.HMATOCCII..J'l<OC•l"".._,. """ "e1<oy�r<=NH<>ucK" , ....,., K,... I OAO ,. nee JI\. :! e:r"'N'" TOK1'.1€CKH NU)CGNEtlt1 MINKAIEOEACAM<:O>.

>t-1

,f

r

n

ee

r


-""""'""'T11 HA() :!.A.N 1'y,-oyAo :.._A.NllH•MONOl"€H<>YC en A.II � "- r1-ru CA.AHO€ IA.C l<.UA.Nl1CM"'r·1-yr<:1 ne rt"y Toy K It.. I Ke Kf" I"<� A<!l"U>NOyTOc.!tt N u'c..:-111�:­ oo n lCWM U)'t_: rXoME NUCEM n roc<>ENM<>Y l"C:l"ONENO,·tnrwTOC: Muy I-INOTl€@<TOy n>.11 ru>MA.·rocA.-y,·oy, 1 M .. ,. n-"N"rECEA.A.&UMEN K"-1 XA.flNANTIX.l\.rlTOC C.ITIUNOMOCAIA.MU>Y (�(;."U)C€All0H HX>-. r1c '5 H>i..A.Ht:>€1"AIA.f'li' ,<yel"' N<::TO df-loyb.EICEO f1't«.:N n<.L>nOTEMONO l"<.".N H C c.ii:Oc.UNEICTOH to.:oA.nONToyn,..TfDC _§1'€1 NOCE:!,HrHCATO t-.Al lo. y-r Hec·n N Ii M.A.f :royT NOY OT€ ·;,...nc::cTe:1A.>-.Nnroc>-.y-1.. 01 l<>YA""'-IUJ€;£leroco A.)'M<.L>t-1 lEf�ICKJ,,.IA.EY (..;; ITA.Cl NJl\.erwTHC(l)C T ;,..y ONCYTICEI K,.._l<l) MO..A..Ol"tlCENKA.IOYKHf NHCA.,001<;,..l(l>MOA.orll ce::No·r1erwoyKe1 Ml" �C KAI 11 fWTJ-ICA.NAY-1•­ cyoyNTI HAEI 1".C€1 l("-1 A.El"€IOYK�I M 1unro'1>1t THC�ICY KAl1".n<::Kr1ou oy�1nANOYH"'-y-rw,·1c iH>-.>-.notcr1c1Nb.<1>Ml7"'" TOICne:Mt,.._c,HHMlt..C -i-1>-.c:re,cn�r1ce::1t..YTO'Y E<.l.1<-:I E l"W<l><.l>N ti I.Oo'Y TOCENTHe::rH Mmeyoy

n,,.,,.._.,.,,..;rro

,·yr .,..

rw·

w,..

r

c-::i

N1'.TffrllNOAOHt..'Y1<"'l Hnc·t:I ne:M UC"'-l>-.conr,1111T1tC K>-.IJ,,.rlC:CTJI..AJll' MOlltC>i..HeK·rw H<I> "f•I ,:,.._IU lNK"'-1 H rwTH C>-. N ,..,YTON K n�H,.., U) Tl nyHaAnTl�C:ICC::ICY nyK(:IO�oy AEH>,.€11".•· nyAc,unro4>ttTHC ,._ I IC'KrlOH""-Y,"OICOTU>,.._ H 1 1(' Ac�rWNEI-WIIA.J'"ITI %u>e:N'fA>i..,·1Mecocf.u,i:­ r c- 1-1 K(-:IOH'fMEICOYK•• A A.TC� 011 ICWMOyerX<l M<-:Ho,·oyoy1<<::1M1erm A:':. IOCl t•U•1'.YCW1'.y,uy ·ruN r M ,,._ NT1'.ToyynoAH M>-."l"<lCT>-.YT1'€NI.HCU... N 1A.c:reN�-runer>--NT-r i urAJt..NoyonoyH HO 1m �N HCII""" nTIZWN ,·a-1c,nA.YflOH a>.e:ne,·p,­ TT•U-:fXOMENOHnrocAy TON KA.1>,.erenAEO""-UN­ T 9 )' Ol'0"'-1 rwH-rH N ,.._ MJt.. rTt 1".NTOYKOC MOY <ly-rocc�cT1 N-Y,n e e:noe,noHun 1cwMoJ c�rxE:i>i.11'.N Hroce .... n,­ c N!NMoyreroNENOTI nrcu-rocMOYH N K"'-rW Cl)'KII AEI H-"'y-TOHAA.1".l N1'.c.f>1". N<:r<t>Ot1TWYcrA 11.,,_ A.11'."rO)'TOHAOONt; n1>CNYA1t..·r111.,..nT1Z<IT �Jl..1€MA.r·ryrHcENTW1'. N 11••A<.:l"ll>HOTl�Oe1". M1".ITOnN<:yMJ,,,,K""-T,.._.,., NONWt.�Mf!flCT<::r>,,,N (-:.tUYf1".NOYK1'.1€M(�I N•< C.:t"I>-.y,·oN KAl"WOYKH AC:I NJ:1-yTON>,.AAOnC!.ll

,.._,er

yr

roy

toh. l, 1+-'t. -u•-

i" ,._,. M <' IL"- I GTl%CI NC-:'H

YA>,. Tl<'...:,· 1 NU«:MOl�lll•r u,1,oN ANl AIIC�".".-Cll,N"'T M1'.K""'-T 1'.111'.I NON 1<1'.JllP NUN('l"l1'. )'TON uy·ruc ,�,·,·• N 1-:.'.<DN" I INC�YMA.Tl""'-l'IWKA.l'W c.�<orA.K>-. 1<""-1 MeMAfTY I a.:>-. u TI uyToccc-rr . �lymc.·TOY<1" Tl-t€n ..., .. r1 ON 1"11".J'.I N€1CTH KEI ·1 Ul.Jl,.NI ICKAI t.: KTWNM"­ t HIT(l)N.>i..)'7"0YAYOl<-"1 C.'M&A<:t 1'.CTWf'f nef B I l""'-·1·oyNTl.1'.€r<:1 TAEO ea ""'-MN oc·roylJ"i"KM 1-1 K-Y t'ANUIA )'OM1'01·t"rM-"Y TOY ,..,._,-.oyt,rroc K,.._I H K<lAOYOH C,.._H-rwTy-c·,,... �f;e1t��eo re K>-.1·oe,.._c,,._ • MC. ... HUC1'. YTOYC-"KO 1'oyuoyNTAC .1'.€1"el,.._y J:U I CT I %1-1 TC ITC.=( 01 AE <.: 11"11'. H >--YTWr1'.1. IIE l<.lA.« 1·e-r ,.._, MEO�fMl-tNeyo • M€ NONAIA.,.._C l<A.�n•y MCNEI CA.ere, A. y,·o,c c.� rxec <:">e K1".I otecae 0 IIA.OANUYN KA-1€1.A""-N noyMC:NEI 1<1'.lnJl...r"'-YF.. • ,..,·M€1 NA.NTH N ltMc�rl::. C�KC.:INI I N WrAHNWCA• K1"."J"l1 If N>-. NAre "'-C01'. A<!'.A<.l><lcc I MID Hoene Troy(.".I cc.:; KT(l> N .A yoTcaT • ,._ 1-1:oyc,..,NT<t.>N .,,,._, ATW A.NUYK"'-1J1...K01'.0YOH•" IU)t-lA.YT<l> l::)TC!CK<!J < l )'TO Cl"IrtOTUNTOH� �<::"-'-l>ONTOt-rlAIONCI .. MU>N,.._KA.l>,.<ff"�l>-.y-TII) <�y f II KJII.M�NTON ME!C

ua.._.n-.-

rr


JUI

Cl,-. NO c;c·nH MC::( )C,r .ll" NEY<>ME=NoNx-c 11r"" ,-.­ :,,.,.yToHnrncTuH ff..t<::.11 IAEt >-.CJ.. YT<l>UICEI neH cye:1 ClMO>NO)'l•C TW>,..NOycy K>.. t1UH"11 l<H<p1'.CO er M Ii NEY" s= _.:!'J...1neTroc Tt-u.=:n"Y r10Ht-10€>..HCENE::..1u, OEIN€1 CTtiNl-1'.A.E:1>.."1 -"H 1<1'.IEYTIC K€1 <1>1 "-111 nONKhl>..�rEl""-YTU>O f'C,-.Ko>,.oyomMOI MN Aeo4,1A 1nnoc"no111•·

C:,,.,. T A.:,,.,.e KT1-1 C n ()}t..(:WC: "'HAfEOYK-'-1 neTfO Y ey r1c1<e14>1>..1nnoc TONN.1'.8""-N.1'. H>,.t<>-.1 J..E re1:,,.,.yTwo1 ,err,._ --f·eH M<l>YC H CENTU>NOM1(:,,.,.101 nro<l>HT ""- I ey 11 1<"-MEN my1 OH To yT WC H <j>TON.1'.nON"-�" re-r"K""-IC:lnEN>. YTU) N:,,.,.e.kN"'-1-IA.El<N"-�"'-r"T A.yN�T1'.ITl1'.r>o..oON€1 N1'.I >..ere 1>.yT<DO<pl ,,._1r,nocerxoy1<J...1 l >,.e. e1.l!l.eN�ToNH:,,.,.o>-..NJ... H>..e:rxoMeN oNnroc"y TON 1<J...1>..ere1 n�r• "yr.y e,...A H O<DCICfJ..H>..€1 T H CC!N<DAO>..OCUYKE CTIN AEJ'"El""-Y-r<DN,._ e,.._NAHJI. nooe:NM(· ffe l N<DCl<EIC A.nEKr10Hf<'. 1<"' 1 c.;;1 neN11.yTwn C�I <I> I >,.. I n n ON<)> o.> NI i C.klOHT1'.YnOTMNCY l<H NelAONCE >..nC:Kfl 8tl>o..y1"<l>N""-c->""- H ""- t-t >,.. r:,,.,.a1e1cye1 oy1o cT111y

r

u..

rcn-:.r

�cy1 ,-.c, >-.ey"r-1,·oyJ.. _t.kHJ..' :,,.,.neKf·IOl·IIC",M e1neN:,,.,.YTWOTIC: I n.O" cu10T1e1AON CC:!Y r 101<" TU>T HCCYKHCII ICTEY EICMEIZU>TC.>YT<1>Nc°'1•11 1<-", ,.,ere,,-.YTU>"-M HN 11.MHNAerW,YMINc,1-� cee·roNoyr,..,NoH1'.H" wroT,.._K,..ITOYCJ... rre AOYCTOYdl° ""- N ,,._ 1 ""-I H•­ T,-.c K,-.1 K1'.T.k&>-. I HUN T1'.CEnlTOHY IONTOY X .kNorwnoy K-"ITltTfl THHMer,-.r1.Moce:1-sNe TOENK.kN,,..TH CrJ...,._e,,.._... ,,._CK.kl HNHM H TM rToy �e1<e1 e1<,..,HOHAe K:,,.,.10 re K1'101M,-.el-lT,,._,,,..yroy EICTONrA.MON K1'.l'fC1'" H c.:,,.,.HTOCOINOY"-ErEI H MHTHr Toyf?nroc,.y TONOI NOHOYKEXOycr K,-.1 Aere1 "-yT H O �TIE M011<:,,.,.1COI ryNAl <.>ynrn

r

H KEI HWfA.M OY AerE'llt MHTHf,...yToy,·u,cb.111. K ONOICOTl"-HAE.rHyJ1r no1HCJ..."n:HC1'.N.M!Et<EI ° Al&IN.kl'fA.fl1'.l€X KATA. TON K,,._9AflCM<lNT<DN lOYANWN l<EIMeN:,,.,.1,c 11• fOYCA.l>,..N:,,.,.METfH,-,.__C Ayo H�IC Aere111,,yrrnc -oRreMIC,,..TET1'.C'f Afl :,,.,.cyA..:,,.,.TOCKA.IErt=:MIC" "-YT,-.ceU>C-"NW1<:,,.,.1A1' re,,,_yTOI C1'NTAHC-"TC HYN K,-.1<(,ere,-eTU>:,,.,.r X 1Tr1 KAEI NWOl)!l..<.:HN•" 1<:,,.,.NU>CAeereyc>,.,-roo �fXITfl 1<Ae1Noc-roy

Jala. I,

a-n, 1 G.

-117-

AWfOINUN rer€Ntl M 1 HONKA.IOY i-.11Ac�1nuo. ECTI NOl.ll.CAl"-t<ONU I HAEIC"-NOIIU•.a-1"/..HKO -recT<>Y .11.n>r<-l)wN<: 1-rc., Ny M4'10 HOATXITrl K>-."I NOC K.klA.C:�l"EIJ,..y-rwnv "-NHr<t>fl ocn f<.DTClN1'•­ K,../..ONO INONTl l) t-lCIN ... 1<>,..IOT.kNMEOYCOWCI TON e>-.,-.c cwcyT�TI I rH K1'.c,·oNKJ1.AOH<>IN °­ EU>Cll.fTl-1"1'.y,·t1 NE 11•1 HCENAfXHN-rWNCH.11-1 ,. U>NOfl:ENK.kNATl·ICl"1' AEIAJ...l.kCl<,-.IE<f>J...N <.: rrn ce NTHNAO:!..>-.N:,,.,.ynly K"-IEnlCT<::yC>..N<::lCII.Y "_ION 01 MJ...0HT.k 111..)'"l•Y MET"-TOYTOl<1'.TC::IIII EI C1<11.<j,A.fNJ...OYM1'.Y,,.,. l("IHM liTHr,,., y·royt') 0111.AE"'"-l>o I K""-101 M""­ a HTAI "-YToyt< kl<:1<<:1 ·" €MEI NI\.NOynoJI.J...""-CII MerJt..c KAI e::rryc11 N"J• n,-.cX.kTWN'ioyA.a..1(.1) K,._1 "'-NE SHC-:ICIEt'OCO AYMA O� K "-IC::Y rc.:Nl:N T<l>TerwToycnw>..oyT""-CllOA.C 1<:,,.,.1 nro&1'.11'.i<; n er1cTerJ... CK""- I Tnyc KE rM,,,_,-1cTJ...C l<,._OIUt· Noye 1<:,,.,.1 no, H C""-c'-l>r" ,. reAAIONEl<CXOI NIWN n "-NT 1'..C<: XEl""-A.<.� N<::K"r•r 1er oyT:,,.,.Ten ros"-T""-tS -r:oyca01'.C K1'1TWN " ..."' A YAICT<UN<-:l'..EX<.: €N"l7'. KEfMA.-r:,,.,.1<""-n· ""-CTf1'. nez:,,.,.cA.Ne-rreai-�NI-> To1cT:,,.,.cne c,·e f ""-t:

r•


f"lW,...llYCI Nl:I f'"l<:N>,.r"" -r e-r,-.. YT-'.EN TEyoeN MH nolEITETUH()IJ<rl -roynA.TrucMoyo11<•• C:MnorIOY €MNliCOli CA. NO IM-'. 0 HT 1'.11•,:yroy O TIECTI Nrc-:rr,-.M M" NON OZHA.OCTOYOI� C OYK1' TA<p>,.reT1'1.UC' >..ne1<r1 aH c>,.NoyH 01 'iOyA>,.1O11<1'.IEln-'.H...._y TWT JC H MEION..i!I.EI KNT EICHMINO Tl"r.....yT,,..,n•I e1c >,.nE KJ'IOHfl:K"-1 l�J n <-�N>..yTO1cA. ye,..,-� -roN N1'0NTOYTON 1<""' -rr1c1 N1➔Mer,-..1c€rerw >,.yTON l!I n>,.NOYHOI Toy..!!i.>,.101Tecc�r-'KON . w -r>-.1<>-.1exe,-ec1 No11<O AOM J-IOHO N"'-OCOYTOc K".ICY€H'rrtclNHME J'"IC€re:re1C-'.YTON E KEINOC.b.EE.A.EI-ENnerl T<lYN >-.oy-roycwM.lll.T•c "YToyo T eoyN H rer011 -� KNe:KrWNEMN HCE)Hc.1:' OI M >,.01-tT>,.i >,.yTOYOTI Toy-ro<:,...ereN,o,1.en1 CTeyc>..NTH r· r"'-q>H '5 TW>,.orw0Ne1 neHort U>CAEH NENTO JC Tero co>,.yM01ceNTW nAc,i::.,_ TH€<>rTHnOA.>-.01en1 CTEYC,..NEICTOONO.ll" "-YToye:>e wroyNTE:e ,._y·, ·oyT >,.C ti M€l,..,._€ _!ll>IEI >,.yTOC.b.l:f"Coyt<.i n,c-reyEN""-Y-• ON-"YT-,c Al}l,,.TO>,.yToNnN<l>Cl<':r nANT,-.CK1'10Tll>YX f"I Af"ry >,.NEIXENl"N1'TIC

M

r•• ,�,, n,:r1-roy,..N erw nny It.. YT OCr"'-renNW t'K<:NTI H HEN,"W"'-Hl>r'' 1 .!_IUl DiNAE.....Horu>no• (•:KTWN<-l>"-re 1c>,.IWN 1-11 l<OAIIMllCON OM""-AY -.-w,...rxwNT WNTOYA""I <ON oyToCHAOeNnfec ,.._ YTOH NYKTOCKAIEI.--.C ""'YTWr>,,.&IU'�IUIAAMEN (lT1,-..nod'y'EAHAYO-"C AIA1'CK1',.._0CO YAEI C r'i" AyN.,,-..TAIT,.._Y-,.ATACH MC�l ,-..nOIEIN,,._C:yno1e1c <::,... NM IiHO�MET.�.:y-roy �n<=1<r1eHre1<,..1e1neH ""-YTWAMHHAMHNAerw l'01€AH MHT ICl"EHNHo" >..NWOENOYAYNATJI..IT A€INTlfNl>,.Cl>.El,.._HT•Y ,-;y "ere1nro�yroN . NEIKOAHMOcnwc.a.y t-11'. T,__,.,..HorwnocreNN" C·>HN,._I rerwNWN MHAT N...._T .....IEICTHHKOIA.l,._N -rHCMHTroc>,.yTOYAEY TeroHEI CEA.8EI N 10.. 1r< NHHHN1".I Ane1<r1eHO IC>,.M HN1".MHH,...EnJ.>C0I C;>..NMHTICJ"ENNHSH•ZY �AToc1<,,..1nNeYM"'-TOc oyAyN>,.T>,..IE ICEA.8€.IN C�I CTH N &>,.CJAEl1'NTOY � TorereNNtlMENOH e1<TttccAr1<0CC1'fl:EC1'r .._,._,·rore1·eHN HM E HOW T C�K oynNEYMA TOCn""'Y M"'-<::CTIN MHO"-YM>,.c1•.llTI c.=: 11 IUHCOIAEl'fM>,.&: I'(!: H N I I( lHN,-.1>,.NU>OEN TOI IH(�"'l(M-'.OnoyneAc.1 I IN�IK1'1Tl1N<-J>WNliH

Juh. II, IG-lll, li.

-uu-

,._yTny 1' toi:oyt-:1(' AA.AA. oy1<01AAt:nnoc!N�rx• T>,.t """' noy'fnAre1oy TU>c<:c-.-1 N 1"11'.COr<:rC H 11 M(:Nof.�(" K,·uyn N•y �,.. ,·oc >,.9"1(:'l<rlllltN•I KOAI IMOCl<"'-1�1 n<�H>,..y -ru> nu>r:AYN" T,.., rr,-..yv-,. _!_"EH<:CO,._l AJlF.KflOH 1i:K1'l�ln<:N>,..yTWCY C;l()AIA"'-C l<"-AOCTOY ,.._I I A KA.JT>o.YTJ1..oyrc1 I NWCKC!ICA.MHNAMHN AGf'"WCOIOT IOOIAAM' A""-Jt.<.>yMEHK,._IO<=Wr"""' M�H M1'rTYrOYMEN9S TliH M"ll"T Yrlli,NHM<.UN �y A>,.M&1'N€Tee1T ,._. Ill re,,..e1no H"fMIHl<Ji.t oyn1cTeyeTenwce ,._ NEI n«>YMINT.11.Enoy l',._N, ,..n,c-reyceTeK"I oyA.ElC}i..N1'.1€1iHKeH• .. TONOYr"HONetMHOEK Toyoyy>,.HOYKA T>,.&11,.C oy1ocToyA.Norwnoy 1<1'1 K-"C:>WCMW"\>CHC"f i"U) CG N-roH 0<1>1 N EN-P ertt Mwo·yTwcytwo" N,-.1 AEITONYIOHTOYA"' er wnoyl N1'nAconaa-y tl>N<?:N""YTWeX8·iZWtT AIWNIOHoy·rwc,·ArH l"Jo..111 ICE Nll�TONKOC,..­ UJCTeTOHYIUNTONM• · NOI "EN1-t €......U..,KC."N TNA rl"-CllnlCT�YWNEICAY TOH M 1-1 >,.no>..1-tT>,.l>,.A.,...... <�XI 17'-:Ull IN Al <.UN ION oy1·,-.r""-n<:c,·l-:IA.C::NOUC TOHYION€1CTUH KOC.U-1 N>o.K�I HI ITON 1<oc.u--

"

er

t>

..

,.

..


HU

AJ,.J,.IN>..C<UOl•tn l<OCM..­ AIA y Toyo n lt.:T<�Y<l>N EICA YTONOYKrrnNC:1"1

Toy1nrAANnycncyM<, M""-rTYf 111<>..c•· ACUY-1•• aAnTl�C:11.:"'-fflANTl,(" OMHnlCT<!yUlN I-IA.11"1' e:rxoNT ..... , n fllCA YTO "-ne1<r10H �<l>1'.N Iu�K"'-1 1<r1TAI OTIMII 11€1"11C.1•¥ l<EN€1 CTOUNOM"-TOY <:I nF.HOY h. YNAT.....IJo..M<>r-.. MoNoreHoycy10YJ�Y rtOC"-11..Mlill.lN<!l!'I oy,.._<, Ef1' AYTHAe:ECTI M 11a,.1'I E N1'.NMHHAC-:�OMC�NC.lN CICOTITO�">WC€A1-1-"Y >..y-TWEKToyoyr1' NOY OENEICTONKO CMON IS AY TOl'fMEICMOIM/\.r·•r H r>.nHCANOl>,..NOl'U)I ..., rF.1TEOTIElnONC:I-UX>Y MJ...-""-ONTll C I< 0 7. 0 CH KEIMIEl'"CDO�C,.._>,.. ,,_<lTI TocpwcHNr>.r "YTWN ,.._nGCTAA.MC;;NOCelMl•'JI noNHfJ...T>.errAn1'cr"r nrocaeNEKEIHOY U<-; ,C(l)NTH N HYM <-I:> l·INN)'.11 o<l>"'-YA"-nrACCWNMl-:1 �rocecT1N oAe<I> ,.,..,,.. CEITO<f">WCK.I\.IOY KEr xeT>.1 nrocTo<l>wclNA. TOYHYM<l•1oyo<-::CTH · MHeA.ErxaHT>-err"""""Y t<WC K"'-llio..l<OY<.UN Jo..Y,--y X>-r,.._XAlrElAl,.._TH N<J>cu Toy0Aeno1WNTHN"'-"-" ee,,,.NerxeT>..1nroc-ro N HN TOYHYM<.J>1oy 1'.Y THO)'HtlXJlt. r,111,.1iGM1-tn•: 4>wc1 N""-cp""-NerwaH-"'Y' nAH r(l>TMC�KEINON,..•· 1 TOYT""-C rrJ...OTI <:NcRl.)fl -"'-Y:V..�EIN EM<�AE(�..V..,. V.: CTIHe1rrACM€N>.. ME TOYC<'>II.I O>..N<l>OC:Nt,r TA TA YTAHAOC:: NOfC K"' XOMENOCErlAN<.lln>-Nnu OIMJ...0HTAIA)'TOymc €CTI N OIDN€KTHCrl IC TH N YoyhAIAN n INKAI" KEIAIETfEIBEN MC;�y-r-:. EKTHCrHCECTINt<>..1•·K K,._IEB""- nTIZC:N J-INlil.C-'.1<"1 ·rt-tcrHCA."-J...EJO<:KToy OJW1'NHCl""-nTl¼WHll•4 oyfA HoyerxoM<::Nor. ,._INWNl-'.rryCTilYCA�••a en,-..NWnANTWNG CT•H OTIYA1'.T1'.nO>,,A,._t-tNC: oeWr 1'.K<�HK,._I Ii KO)'C1' KEI KAI n1'.rere, HUNT<) TOYTOMAfTY r€tK1'.IT" M,..r-ryr�A N1'. YTtlYOYN•• KAIE&1'.nTl:ZON Tooyn• 11 rArH Nl€1.J,,,HM€NOCl-:I'· AAMl."'-H<�IO>-AK<llN,._y-1::i· Tl-IN TH H<l>Y >,,Al<t IN l U> 1'N w· 1'N �c .. ereN€7"00YH2MTliClt" r1ceNo·r1ocli:AA1101 ac.:c.� E KT<DHMAOMT<l>HT<ff CTINOH 1"""-rAflC::CT<�IJ,..l: TWANOyMe-r>..Joy>,,>..lyl" o�-.-.....,... M,.._T,..Toyc.l)'>-" ner11<,,,._0Ar1cM(>Yt-.:,,,._l11,._ At:::1oyr,-..rcKMGTfU)'/\.I 0-'.HnfOCTON ICU1'.NIIN -,.,.;;:;,.__ AO>CI N" onA Tlll'1'.l")o..l ... l<J...IE I ,.;...NAy-nor>-K Kl-:I ,-oNylONKJ,,.111>-NT,._A<: 0 CH H M€T1'COyr 1€r>-N AWKGH€NTIIXC;ll'l"-Y"li.

MArTYr•

Wa. W, 1'7-IV, 10. -119-

1,r"

Ol11C�ON<� I CTONYI" c::x<:1:al>IIN>..t(l)NIUNO A.e11..ne:1ou>N·1·u,yi"u>c,y Kotc-,·,...,z<l>I IN.....,.,_A, ..... _!:I I TOYOYM<:NC:IEr U,..yi-,,. wc:oyNC;l "N(UOl..:c;o·nH KOYC:1'.N<>l<.1,,._ r<-� ICAIU I• TI �nM:'.ION>..CM1'.lJIIT""• II J IOIUIK ..... l&Jlt.nTl%<:I i"ID" N I ICK-"rro11·eft:,-.yTOC •· oyK<::K1'.JlTl�cN1'A.>-DI HJ..OJ-IT>- .,... YTC>Y""'�'' '"·Tl I NlOYAJ..1.,._N "'""1>..n11>. 0ENEIC"rt-lN1"1'.1'EIJ,..AU..N �, •• EAC:IAEAY"l"ON>-ler:xe: CO ..... IAl,-.TtiC CJ..M>-rE11>c_ erxe,->.1oyNE1cnoA1H· TH CC,,..M>-.rEll'I.C,._C;: rOMit N HNCYX1'.rn J,,,f-lC IONT-l XWflOYOEAWl..:C"::NY"K'"K" TWlWCH<p·TwyYw>.. YT-T HNAFEKC::I n H rH"l'U)'l1'. �wa· ooyNf"t:Kc-::Kon,....,K-·•· EKTHCOAOI rro I'<-.;: IJl..lX�K"8E:.!l:"TOUYTWC.� n ITl-t IT" £HWr1'.H NU )CE K-n-1 er XET "'-1 ryN Ii<.: KTI I CCJui"" felA C""-NTAl1C1'.IYAWr >-Ere,,-.y-rH<>fcAOCMOI n'EIHOU-,.._fM"OHTJo..lJ..Y. TOY"-11EA.H-" YOE I CJo..N.-ac THNJlOA.1NlN1'Tl'Oq,,._i: -�.i-or .....cwc1N >-El"C:IOYN "-y,-w1-1 ryN Ii Ii C ,.._M""-rE I Tl C nwc cyl OYA1'10CUT n"-rEMoyn•�· NAITEICl"'r H1'.IKUC ..�..... M1'.l'Elll.M>C c�ycHcoyr J...rcyNxru>N ,• .,.._1 lOYA.1'. IUI C C1'MA.l'ln :f""-IC"'-lll-:Krl<>H ICKJo..J• I n�NA.YTI-I (:! 11-tAl! I CTIIN A<.Uf€1'H"royuy I TIC

t<:"


- KA.,.,_

C'CTINOAEl"<.UHt'OIAO(' 1 Mc.lll 1 l:IHCY A H 11-n-1cAl" ,._y,·oN.._}I..IC:AWKE:N1'H �011) Aturzwt-1 A<�r<=,,..:y TU) t...7r=oy,·<.:;}I..HTAa-t M"'­ C:XC-:IC K1'1To<(>r<:1'f€C'li­ l}I..Oynoc>EHOYN�X<!IC TO)' Acur,·o�(l)N M liCY MEl%WH·E1ToynATf•., I IMCONlAKWIOC.��AWl(IT NM INTO�l>re,._ fl<A.IAY TOCC-::tAyTuyen,eNl<"'I <>ry10 ,,,._y,-oy1<A1,·>. or<::MMAT�AYTO Y ,.,,.� -h'.r1ut1 fcK}I..IElnEHAy-TI• nACO ne1 HWNC::KTO)'Y AA.TOCTOYTOYAltH CEIn}I..A.INOCAANnnteK TOY'j' A ATocoyerWACU C.WA YTWOYM HAltHCCI e I c,·oNA IWNA.111..A""",-0 "fAwroAWCWAyTWre Nlif:ETAIENAyTWnHl"tt Y,A}l..7-0CAAAOMC::NOYEI"' :.!Cl> J·t NA I <ON 10NAEffEI rocA YTON H ryNH � AOC MOIT<>YTOTO'f Atnf Y NJ-...MHAltWMHAEA1er XO MAIE'N0>.AC AHTAer ->-ereJAYTH'fn,-.,re<j:,w NHCO H coy-rON1'NAr"" 1<1'.IE'.AOEENOAAE Ane KJ"l0HH ryNHKA1e1n<!" 1'.yTtllOYKEXU>1'.N AfA A€1 ·,..,,,..,yTHOfi: KAAWC "' e I nt:COTl,..,NAr>-oYKE x<.un�NTErAr"-NAf1'C� C xc� CK"'' NYHONEXEIC oy KECTI NCOY A.H H T01'.AHOGC€1fl1 KAC A•! rE I /t,.YTW 11 l"YHIt En:OC..: wrwo,-,n ro�,1-1THc

rt

r-r-,

c:1c·y <Hfl"-T<:rE<"IIMUl­

C.-" t-1·nu,,r� ITOyTu>nf••

C.: "'fNI IC}I.NK1'1'fMEICA•l "FT€UTl€Nl<':fOCOAY Ml»IC(-' CTIHOTono,:on•y nrc>CKYN<�INAEI J11.ere1 -� y-r Ho ic n1C"reyeM01 r YN"' '0T1erxe,·Jt..1wr"' ,,-rc:oy-reeH,·wo ren.,.­ r T<.1>oy- e€N TerocoA.y.u­ < nroc1 yN 11ceTe·rwn"' -, r1 YM�1c-n ro c1<yHe1 T<�ooyt<OIAhTEH MEI•= n fOCKYNOYMENOOIA"' MENO'T8HCWTHflJ:ri..EKf... 'iOYJ'!i.AIWNECTIN,._AA.1'. C!fXET1'.IWr1'. K>.I NYNE c,·1 NOTEOl>.>..HE>JNOI nroc KYN HT >.1 nrocKY NHCOYCI NTWn>.Tr1eN nNEYMA.TI 1<1'-1,._>..HE>EI"' K,._,r,..ron;,,.THtTotoy Toye ZHTE1Toyc1.:1r0c l<YNOYNT>.c;...yTON t nNE'(M1'06i:K6'1TOYC nrociqNOYHT>.C,,.,)'T-N ENnNEYM"-TIKJI..IAAI-I _pet AAEI nroc1<yNEIN A Ef'<?I >.YTWH ryN HO IA"' 0T1 Mecc1�e,xeT;,,.10 AEl"OME NOC�OT-"N eAE>l·IEKEI NOCJ..NJt..rre >-.El HM I NAn"-HTA >-.ES-WI A-y·r1-to�erwe1M10A>.. MDNCOI 1<>. 1en1Toy-r:.. ti AO�NOI M"'-OHTA.11'Y,� K"-1€0}1.y M>."ZONOTJMt; TAry N1'. I KOCE J,..>.Aeroy h.<:ICMEHTOIEI nETl:Zl-1 TE IC I t"I" IAAAEDCMETA.y J:HC ;...,,pH l<e'.NOYNTlr YAr1"N ""YTHcuryH HIS

Ioli. IV, 10-38.

-••-

1'11tl.A.lH:N<�IC'"I IINIIO .A.IN �"•>-en.�rrc,1c>-.Ndf•.. 11 CJ I CA<� y•r l: i A<:T(:1'.N oro>rJnN OC'(-: I fl<�Mn1n• T>,,.Jll.(:rlOI UC;..MIITIOY,.,., � l�c:·r1NO,CC{:):.ltAOUNEI< . Tl l<'rlOA<.:WCl<JI..I l-lfXON . eNTU> ""TonrocAy-roN M(-;T.,..,:ty H rctrrWN,.., y--p,01 M"'-UliT>,,.IAEJ"ONTec ,. r"-111&m<.f>,..,1·c:: o.&.eetnEr "'YTOICC�l"'WlfWCI NEXW >>,.re, N HN,Y-Mel coyK•I AAT<-:EAEl•ONOYNOIM"' 011T"1nrocAA.,..,1t>-.oyc 11

,1

MltTICl-t HEf' l<ENJ,.'YTU> ,1,11.1-e1H AE:i-EJAYTOICO fCEMONAfWM"'-ECTIN "iNJl..nOl liC<l>TOOEAHJ.IA ToyneMtA.NTOCMEI<""' T€>-.EI WCll>A YTOYTO erroN oyxyMerc>.ere Tt'OTI ETITeTr;,,.M HN•• ECTIN K,._IOeer1cMOC t::rx�-rA.1 I Aoy-"Erw,Y-.11, en>-.r;..., TeTOycc><J>oAA MoyC'f MWN K.1'.tOEAO.. CO<::TII.CXCl>t1'.COTIA•y K1'.IEICINnroceer1 CM•­ IIAHOOer12WN MIC80N AAMllA NEI K1'1CYN.IV"EI K}l..rnoNC-:ICZWHNAllllHI ON l NAocne1rWNOMoy XA.1r11 K1'1.IO<>er1�<.UNEN 1·....r-roy,-cuo>..orocecrf' 1'.>-.1101NOCOTl>,,.A.AOCE CT I t-� 0 C 11 <.:11'(.l)NK.1'.I JI.AAM O(l(�J'IZU)He1-w11.nec-re1 AA 'j'M1'1.C<>E1° 1%C�I HllOl'XY M<"!l('l((:·KonJ1'.l<AT€"'-� K<.-:1<on1AK-'CIH KA.IYll••• El c·roN 1<onoN,._y,-ar

..

'"

..

..


IWA." Utt •

EICEAt1>-.Y01'.T't'! C:K.M.=; TttCnOA(':(I) C<! Ke IN 11 C noA A01en1cT<ZYC"-N<:I'" AYTONTIDNC"-M1'.f(�n;.;­ Al>-..TONAOrONTIICl"Y N>-..1 l<OCM,._ r•ry UYC I It" EHMOln1'NT.IUli. OT IE.I n ...., !YH eno11-1 C,._OYNH1'00 N•Ynroc>-.yTONOIC1'M"'-f<ZI. TAI H rwTWN A YTO NMCI N>-.1 n,._,,._YT<>ICK>-.leM•'I HEN EKE14YOH M€f1'.C'5 noAA.<DnAe1oycen1c,;y CJ..NAI >,.,TON>-.OrON,._YJ-f THTe ry H1'.IKIEAEroN OYKETIAIATH N>-.�1'1�' coyn I cTeyoM e N"'-yr•1 r,._r"-KHKO,._Me N 1<1'.101 A,._M<:NOTIOYTOCECTl­ ,._A HC:>WCOCWTH fTOy i,; l<OCMOY MET,._Ael·Ac 'i.yo11 Mer11..cexH>-.ee:Nt1 KE IAENEI CTliNr"'-1'.€11'..,1

r

"'-NAyTOcr A..ff'cEM,..rTY rHce N OTI n ro<f, HTUC: EHTHl AIAn1'TrlAITEI MHNOYKEXEI OTEO"'i' Ti-tAoeN<:J CTl-t N r1'>-.€11'..1 Jo.NEAE.X>-..NTO>-. YTON°• rJo.AEIAAIOIn1'NT}l.eW fAKOTECOC.,._ <':l'JOI HC� E NlerocOAYM OICENT14 E OfTH K1'1A YTOI r "fl IA �ONEJCTHNEOl'Tli N HA.8<='.NOyH nAAINENK"­ NA.THCr1'.A<:IA.,._IAC0rl"T eno, t-lceNTUf AWfOIN•" l<>i.llt NTI Cll"'-CIA.I K(H�Ol'" YI O CI ICOENC!IENt<1'<j>..,f N"'-OYM Oy-TUCAKuyr.-"• OTI f1::,1-1KEI El<,-tlCl uy Altt.lJ..C€1CTHNr1'.AEIAN

Jo.HAnHAOEHnroc>-.y,'1.­ KA.IH fU>T1'.. J N"'- KATAIII K1'.1 T ,._CHT ,._, ,-.y·roy-roH YION t1MEAA€H .-,,._,,._.,., OHHCK<::IH e,n�NOYN 0 �nroc .....yTONEA NMII CH MCIA K"'-ITef,._,•..,_TAII TEOYMH I CTey,c:11,·e A-ere1nroc.1'..yr0Noa,._., Al KOC�t<.1'..T.1'..111-tOJ >..n08.1'..NEJ NTO n ,._,.ii.I() ..!'.f OY >.ere,,,._ YT(uorc nu reyoy oy1occoyz1t en I CT EY ce NOAN<:>r w noc,·wAOrwoNc1ne:N >..YTW O� KA 1enore:yc�r­ HA HAE>..YTOY K"'-TAKAI NOHTOCOl.!.OYA.Ol"-YT-1" "i' n H Hl;H C}I.N1'.. YTWA� r<;>NTAIC OTIOn"'-IC"Y TOYZH enyeeTOOYN T H NW,..,_NEK€1 Nl-tNE N11 KOMtoTerON€CXEN El noNOYH.1'.. yTw o,·1c. X8ECWfANEIAc.>M HN1'.. �H KE NA.YTHNunyr� TOC EJ'"NWOYNOn1'..Tl·lr OTIEKEINHTHWf>..EN 11

n

nr•­

El neN>.. y-rwort: 0 YI O ,� coy:ZH "'""'en IcTeyc•r 1'..y-TOCK,-.IHOIKl>..>.y-r-y _EA.H TOYTOAErl>.AIN AEYTEfONCI-IM<:'.l(lNEll-1 H CENOR:EAO(UN<='.KTI Ir lOYA.1'..IACEICTH N l""A"I 1e A>..l,._N ME T>..T>..y·r>,,. HNeorTHTWNlPYA>-1 WN 1!C >..1"'-N€ BM f"i:<"IClc.:r•• COA YMJll.eCTINA(,�t-l"t""· l EfOCOA YM U IC:(�lllTI I nfOl"'-TI Kit KOAYMIII Of>...Hen1AeroM<='.NHC::

Wa. .i\', 98-V, i:1. -bl-

1rJ\.lCTI IHOC>-.l A.1'..nEN Tec�ro,..cexoyc"'-<::NT"'Y TA.ICKATEKEITOn>..110•• TWNACUC:NOYNTWN ,·y<J,A W N XWAWN ;£.ttrWN HNAET IC.1'..N orwnocet<e1,-r1,-.KON·1"' 0KTU>ETH EXWN C:NTH .1'..COeHel>..Jo.yToyT•,y,-l A(UNO i<:KkTAKEIME HON K"'-1 rNoyco-r1no AYNHAHXroN ONC::XEI A.erEIJ...YTWO EAe1c?ri H.CrENEC0.1'..1.1'..n El<fJOit >..y TW0.1'..CC:>ENWN 9'."'t::A"' " orwn ONOYKEXWYNJ\. OT)..NT>..f .1'..XOHTOY A0 K1'AHMEEICTH N KOJ..y.U IIHOf.>..NEN<UAEEl'XOM..,, erWAAAocnrocEMOY • K>-..,•>..1"'-INEI 1'.EJ'"El..,_yr... o�ere1 re>..roNTo N Kl'"" l>.·TTONCOY K,.._I nerrnA TEI 1<>.1eyeewce:reNe Toyr1Hco1'..t401·wnoc1-5 HreTON Kr-'.1.k-rTo�y TOYKA1ner1en"'-Te1 HN AEC>..H,ATONC:NC:KEINII T HHMCrA E1'.El"ONOYN OITOYAAIOITWTeeer,-.. "' n <=YM<:Nw c>..&&1'.. TON ECTIHK>..J oy1<e.'.!ec,-,. .£0 I "r"'-ITO N Kr>,.."".,..OCAE.1..neKrI OH>-.y,-o1c on o1HcA C MC!Yn1-1e1<•1" Nll�MO IC: I neN ,..,oNTON i<r.1'..1"'-TTONCOyK"'-lne __[ln1'.Tl;I HJ"WTHC1'N._l TON"l"I C�CTI NO;,.,_NOfW nocoe1nwNco1,..roNt5 .. ner1n>-.TEIOA€l AOC:IC OYKHAEITICECTINOI�

•f

.


IC<:::£.eHeyceNO,CAOY• :roceNTa.>Tonu, MC-"' ·r.-..yT,,.eyr1c Ke:,,,_ yTc.r ,e, n:c�NTU> Te Hr. ren, AYTWl N>..CM 11 KETl>..M>..r·r>.. N€1 H,,_MHXGtroN COi Tl 1"€NHT1'1 >..n H ,\.O(� O,._ NO rU>nOCK,,_1,,_HH1' re l,\.eNTOIC ruyA ....101� OTI fi: eCTI H OnDIHCA• .a..y·1·0NYrl HK,,_, Al>.."f"l' T OE.A.IU>KOHOJl<>YA"l�I TO N ffiOTIT 1'. y·r .... <!no• OAE.11. (-;I <:NCA&B>.. TW r1<::Kre1 N >..-ro,,_ YTOI CO n>.. ·rHrMoyewc,,.rT•<=r l">..ZET >..I 1(,-.r we r >.. Z• MJ..IA I ,,_ TO YTl>t>yHM-"A ,\.ONGZHToyN>..yTON 01 ioyi..>..101>..noKTEI NJ..IOTI OYMONOHEAY €TOC>..&&>..T ON>.AA>..'5 01' Ter>.. l AIONE,\.C:l"EN TONc.»llCONE>..YTO Nn-t <.l>NTU>lRl>>..neKrlH"'-T­ oyH K>..IC:::A.ereN>..yTOIC AMliN>..MHNAerwyMr UY.l!t.YN""-T""-IOY IOCnOI �•N .a..<J>e.a.. yToyoy AEN >..NMH Tl&A.enttTON.,.... ,·er.a..no1oyNT-"""-'""'� EK<:!JNOC nOI H,"""-YT""'S oy 10,-:0MOIWC no1e1 or >..rn>.. THr<J,IAEI TON y1C.>N KA..ln>.NT,-.A<-:11..:N). Cl NJ..YTWJ...>. yTuc nu1 (-:IKA I MEl�ONJ>.. ·ruy-ruT AEl�e1>..yTwer1·>.. lNA y ME IC 8""-YM >..�I IT<:W c nerr,.,,ron>.. -.-, 1re1·e1r•·1 ,·oycNe 1<roYCl<AI ZW•

rwe< ....

"eyn

r

nr

I lOl<H u YT<l>C'l<>..l<>YI•• OYC()�,\.EJ:.!ll>UnOI EJoy At.�I ,,_ro1·1""-THrKrlHEI UYAEN>..1'AA"THH Kfl Cl M f"l1'.CANAEAWK€H"I;., Y IWIN1'.n1'.NT<:CTE IMCu t:ITU Ny I UN K>..owc,·c..-:1 MU>CITUN ri-'.TErAOM" ·rc,·1MIDNT\.lH YIOHUYl"W M>-..TUN n,-.·rer).. TU Nl...A t.a..NT"-"YTON ""-MH N "'-MIIN>..<:rW"fMINC>TI" TOH>..orOHMOYAKO-yaT' .._"' t n, ,·..-eyo>NTU>n".a i°"'- N·r1ME€XE17.(l>HNA.t ll)H IC.lN K"-1<:ICKflCIN uy "€rXc-;T 11.111.>..>..II.ME: T AIH.!'511 KEHeK·roya>,.. �ATUY�ICTHN�o.>1-tN >..MI IHII.MHNAerwyMr o,· 1<:rxe,- ,..,IDr"-K>..tNf ECTI NOTEOIH EKfOI "Koyc.:oyc1NTHCq>"' N HCToyy, oyToytJ"Y K"-!0.IAKOYC1'HTECZ" _!;oyc1N menerr,.., ro "" ,.Hf'€X€12<1lHHENE"'-Y -.-woy,·o.>cKAIT WYI co C:ACUK<:N¼W Ht-lEXEIN ENC:"-yT(l)K,..le:1£.oyc1Jli: EA<l>KEH1'YTWKflCIN rll>IE I NOTIYI OC"-HOI.__, .!:'OYECTIH MHE>1'YM"" �e-.-e-roy·rc.,oT I e fX41 TAIWTJ...C:'.NHn>..NTecn• l� NTUICMNH MelOICk Koy co ye INTH c4>w N ltC1'.y·roy KAIEt.: J"IOl"'l" co NTA.IOIT>..>,..r>,..0An•1 I u:>..N,"(=CC: I C1'.N>..t··r11. Cl N-✓..WHC OIT1'�>>..y>.."'­

n r":!"'-NTC::ce,c>..N"-Cl....

a... v.11-31. -111-

,·1N"'fu-,·wc oyAyN.,._ M1'1<-': nono ic.; 1 N :,..neJl""Y Tuyoy A(� N K,..,OU)C>,..kl1' c.ll"'l'(�I NlUK>-1 HKTICIC 6 IIC!MI-IAI t<>,..l.,._�CTINO Tl o Y-✓..11TO>TOO<:Attll.., TOl�MON ,._,,_ .... ,._ TUO(-;.A,N M"-roy 11 e Mt JI.NTOC l:f€ <':1'Nli r<LlMAf·ryrcu ,. 11<-;r l�M>..y-roy HMAli' Moyuyt<eCTIN Ty 1' >..I 101-tC 1" AAOCECTIH oM"' r·ryrwN nc�r,eM-T K>..101 A1'0Tl1""-110HC .. (:'CTI NI I M1'.fTYfl1'.HN r y re1ne 1eMo l:4"r,·y YM<::: I c>..necT >,..A.t<>..TE I I roclW>i..NliNK1'.IME M"'-rTyrH t<e,·tt>..AHec• >.. enoAeoyn"-r"-"'-NOf- • noyT u N M"- r,·yr,,..N A1"Ml,._N<1>"'->..A"'-T"-'Y°' >-erw1H>,..YMC:ICCW8" TC: <:l<C:::1N OCHNOA.YXH.< " <>K>..IOMENOCK,-.14>,._1 NWN'fM€1CAe H O€AH <�"'- Te .... r>-..""-Al""-0 H NAI nrucwr>..N<iN-rw<J,w ,.,,.., y-roy €1-W�eexw Tl-I NM"'-fT YrlANMe1zcar • TuyTW.,._NOY T"-r""-fEf l">.."�C::All> K�HMOIOnA. ,·1 Ir fH"'-TC:?A.C::IWCW"Y TA>.. yT>-."r1'€1'1'"'-"nOla> • M1'.rTYr<= I nc::r1<::Moyo ·nun" Tl 1rMe,..,nec:T>..A. ..:<�N ""-IUl"leMt,..,cMe l"l,._Tltr<�KC::INUCMCM"-r -ry r111<<•Nn<�r1c•M<>yoy Tl-"'-l1c.oN11H"'-YToynw • l"IOTl:>..KII KUA"reoy-ra t.�IAOC"'-yToy<:Wf J...tc:1'-S.

r•"'-


J.

-

..

IWA>tlltl

... K>..tTONAoroNAyToy oy l<C: X<:TC:CJNYM I NM•· No NT >..<•·r Io N ,.._ n c:,:T•'• >-.EN<:: 1<e1 NO CTny,·u, t_Meacoyn ICTC:Y<:TE er�YN-" ·re·r "- c r·r"-<I>-"'' OTl,Y MC:::ICAOK (; rr<::<.:N >..YT Al C1/-IDII N>.. IW N 1.:­ EXEI N l<AI C: KC: I N, .. ICcl,..­ J...IM>..rTyroycAI nc:rl'' Moy l<At oyoe:>..c�Tc::<�A. ae 1N nrocM(?:JN >..-;,.co11· .§X HTE A O:iANnArll."" orc.un(l>NO YJ;.-"MIJI.N(I) -"-"'""--" E rN<t>t<A YM ,.._,.u1·1 THN "'r >..n11NToyc>y<1y �exe·reeNEAyTOIC € f"WEA.H>o. YUII..ENTWON• M>.. TITOYn-" TrocM 0 y I<>.. IOY A.AM IJ...NETEM,. EANAAAOCEAUl-tENTCD ONO M>..TIT<l> J ,-.1 U><!K•II _!:IO N At·IM1�ec0Enwc AYNAC oe:-y M �IC n1 c,-..y CJ...IAO�"-Nn11..r-" A.11..HA.•u >-AMIANONTC:CKJ...ITtr AOiANTHNn>..J',._ Toy.u�OYOY:.l!HTmTE M I-IA" l<C:IT<.:::OTlercu...-:J;. Tl II"• rHca>'fMWHnrocTON n-"Ter>..eCTIN OKATII roru>H"fM<l>Nn rocTff n>..Ter>-. M<UYC I-IC <:IC0" yMc::tcHAn11<1'.Tc�t:11·>i..1• en ICTe yeT«::MWYCfl en1c·reyeT<::ANC�Mrn n,�,. r>..t<:MOY<:l<C':INO•! Err>.. �:IAC::TOI CC,K,,J NoyrrAM M,,_C I NOY n, CT<:y<':TC:rtU> CTO tCFll"'r _[II M -"\�INl"II CT<:Y<�TC: .. ., MET>..TAYTA>..n1-t>o.oc.-:"

te:N

0 R� ne:rAHTH r. OAA-"CCf 11• Tt 1Cl'1'AC:JA-"1 ,._ CTlll�TI IC:tlAAOCJ-1 KOAOYOC:I"'' T >..Y WOX>..OC n U >..Y<'OTI €<-tEU>f<>Yt-rr>..rJ IMC."-"" eno1e1e:111T<l>NAC()(.�N"Y TWN -"Nll>..OC:HA<:c="I•· TOClfOCf'T: l<J..1 <:: Kc:'l<:KA OHTOM�>..-r<DH MM>lt TWN-"YTUY HHA(".(:'.ITyc: Ton1'CXAIIC!'.UfTIIT(DN Toy A1'1<UHC�n-"r"-COYN Toyc:o<l,n-"A M nycoll' l<J..IClEAC-"MC::NOC0,·1

no>..ycox>..ocerxc-::T,,_,

n roe"'yToH>..et·e:1nr""

<I> 1>..1n noH non<:: N ,._ ro >..CU>MEN,..fT<>ycl rWCINOYTOI TOYTOAct e>..ereNne1 ,,._z,1>N>..rr-­ ,..y,-ocrl\.rt-tAe1TseMcz>.. ,..<:Mr IOIEI H 1'ne1<r101-1 >..YTW<f>IA.I nnoCAI ..... K• CIWHAHNArlWN ArTol OYK-'fl<OYCI N1'.YTOICT � ,,._El<-"CTOC Ir A 'X yA.1'111 "erel-")'TC.UC=ICC:::KT<UN M >..ettTU>N,,._y�ruy"' H"r'' -"COJ..AEA.<j>uc CI MU)N•• ne,·royECTIN ""IAJ..J'I ON(QAEOCC::XC:I O�N•rc.:'-t ToycKrJ<'JI NO')'CK,.. IA)"otAf.,._,..,_,,._,._,._TAYT-"Tic.:: C Tl NE I CTOCO)'Toyc: e'I ne:Norenol1-tcA•1·c,1.irr >..NOfa>nuyCAN"'-n<:<�:m H NAEXllfTOCno >..y<:E" ·ru>TOOU>-"H C! nc.:cANuy01"'-NAfECTON,._ ru>MON ocneNTA.KrCX(:IA.101 e>..-"11<:NOYNToye"'- f "Ii{•" 0 i1! t<J,,.,.t<:yX>..fl c,·11 C 1'1"

r

r

Wi. Y,ta-�1, 10. -ta-

H"-'-1"'

AIEAWKC"NTO 1r>..NAK' I M€HDICllMOICl>CK1'1C:KI'•; <>tAfl(UNOCUN I l<lC.�>..ClN C.l)CAC;C::N(�nA.HCOIIC1'N AEJ"�ITOIC-M"'-OIIT,,_IC>..y ToycyN>..r-"l"<�Tc,·r"' n• 1cc�yot-1·r"-1<A,..cM-",." TNII..MJITl,,._t10A.11T"-ICY­ lf r>-.n.lNOY Nl<,,._1<:l"C�MI C>-.NAClJAC?.K-"KO<l'>IH())"r K J..."-CM,,._TC.l>N�KT<l>N 11•'.° TE"-rTU)NTU)NK1'EIOtt1u,­ AC!n<:r_lCC�yC>,.NTI>JCg•i _!f<DKOCIN OlnyNA.N()rcn no, JAONTC:C1'Eno1Hr.1' CHM El-"E>-<::rON o,·10-r. TOCC:CTI N ,.._...,._Howcon ... <J>HT11coe:rxoM<.':NOC ;;z �I CTONKOCMON ICO'r° rNoycnTIME.J...A.OycI ►I Et'X<.":Ce>et<,,._l,-.,rn1'ZPIN AYTONlN1'nOIHCIDCIK" CIA.E>-.1'NEXWJ"I-ICC;n,._ AlNEI CTO oroc ""YTOC _tlONOC IDC.6:<=0"f-11'(� reNC�TOI<-' TC:151-t "-"NOi M-"E>HT�I ,,._yToyen 1Tt1 OJ..AACC>..H 1<-"1 €Ml� e1cnA.010NHrxoH,--o nEf>..HTH CO>..A.>-.CCHC EICK-"<l>ArN1'0YM K-"1 CKOTl>-.HAHEr<::roN<.:1 K>..1oynwnroc,,_ yToy•· C:>..HA.YUEIO�HTEOkA... •· C1'-"N6MOY MEl"1'AOyn•11·

r

0 NTOCA IE re, l'e"TOE>-11

,._,,._Ko�recoyNWcT1'.At

oyce, K O C lnENTe:1-n·rJ >-.KONT-"O<::C.UroY �I TON fl-I nEfl n>-.TOYNT.-...er11 TI ICO-"J..""CCHC t.:AIEI 'I ·y,· ToynA.01oyre1 N <>Ml:'.N•


.."...,... •• 1<�1e4>011H8HC1'NOAE t-,e:. re::11'YTOI CErwe IM I M H <..1,01.EICE>EHOE>,.ON O y N >.1'BE: IN 1'YTONe IC -ron>.o 1ON 1<1'1e yoewc e reNeTOTOMA.OIONE"' IHcrt1ce1 CH Nf'n HroN ,. TIIEM1'yr1ONO O �>.OC OEC TH l<WC nefATHC&­ A.1'CCHCE!IAONOTJ n>.01 1'.fl ON"-A1'O.OYl<HNEll<F. I EIMHENl<�IOTIOYCYN EICH1'8ENTOICM.,,_8H T>,,.IC AyToyofl:E ICTO nA.OIONlo..>,.>.:,..MoN0501 M>-..e HT>i..lAyroy>-.nH >.tl.:­ ""'"'>..1'.H >..OEN r1 "-0 I J.E.� ,·111e r1>-.A'.oc erryc:Toy Tonoyo noyec:pAroN TON ,._,T<.JNEYX"'r1cT11 C/lt.. NTOC TOY � OTEO"( €:IAENOOXAOCOTIROY i-::eCTI NEKEIOy.AeOIM" OIIT>-.1 >-.YTOYE:HE&HC'­ ""-YTOI EICT"-n>.OIJl.flA K"'-1 H>.OONEIC t<>,.<.pJl.fl'I" oyMZHTOYN"T,:ICTON ff.I J<AIM HEY fOHTECAY TOHnerAN TliC81'A.J,,,.C CHC El nONAy-rwr1'Bl• 1 noTeU>AereroN,._c ""' rl<:Kr1uHAy,·01cof'l:J<•I ElnENAMHHAMHN>-er... "W'MINZHT EJTeMe:oy{to TIE:Yb.ETECHMEl,.,A1'1'0 T 1€<�-"rETE�KTIDN.ll.fT-K ·.1EX01'T1'COHTeerr..... .cc-:ceEM tt,"HN RJ"WCI H -rHNAn0>..1'yMeN HN1'>. >.Jo.THNarIDCIHTHNM "" Noyc>,.N<�ICZ<llHHAICOMI ON H HOYIOCTOY"'-NOf-

noyfMINAWC<::ITOY""" ,-,._ron1'. TH rec<pr,._ric• uc<::1 noNoyN nroc1'.y ,·ot-1,·1 n olWMENTN�r r/lt..ZWMC:01'TAerr"'-TOY C� >,,.nEKflOHOfi:: l<JI.IEI nc:;N1'1,YTOICTOYTOECTIToerroNTOyf,-YT N Ani CT<::yttTEEICOHAnECJ'li1

E

�C�NGKEtNOC ElnONO"( Jo.YTWTIUYH n O IE IC cy CliMEIONTNII.EIAWMEN K,._I n I CTEYCWMENCOI ,•1err,._ZH OIMATerec tlMWNTOMANNAE<J>Ar• ENTtterH MWJ<,..ewce CTINrerrAMMENON"f TONEKTOYDYfANOYE _!-WJ<eH "y,01c<p11.r er EtnEHOYN ,._ YTO ICO� >-.MHN 1'MHN>o.erwyM1" uyMWfC HCEAWKENY MIN-rON}l,,rToNt?l<TOY oyr>i..NO YAA.AOnll.Ttlf MOYAIA<l>CI NYM INTO­ ,._rTON.e k'.Toyoyr AN•J TONJ..>..H OINON or,._,,,._, TO C TO ytr(ECTI NOKIi. T AS.1'.I HWNEl<TOYOYf"" NOY K"'-IZWHNAI A.oyc TWl<OCM<ll e1nONOY" nrocJ!o.yTONl«:n .... NTD TEAOCHMIN TON ArTc:r­ TOYTON e1neNA.Y"PIC' t> rt:erwe1 MloA rT oc,.,.c �wHcoerxoMeNo cnr­ <:M�oyMHne1 N -"CH KJ..I onlCTEY<DNEICEMEOY MHAltHC€1 nwnoTe -""'-A<.:'.11 IONYMIHO Tll<"1 ECl>fAKATEMC:...:,._1oym CTEYETE nANOAI.AW

-••-·

Iola. VI, t�

c1NM01on>,.THrnroce M€H:tEI K-'ITOHerxo MGNC.lN nruc M<-;OYMH C:;Kl1'>-w€.l:.WOTI TA IEIU I K"-AMOTOYOYfA NO y oy XI N "'-flOJWT009 >..HMATO€MON ,._,.,.,._,,...,_ O€1'1iM..... TO yneMt AN TOCMETOYTOA�eCTIN ·rooe>.1-1M>-.ToyneMt" TOCMEIN.1'.M1'1.NOAEAW KEN MOIM H1'1.no>..ecwe XA YTOY 1'.A..A.11.11.HACTN C<llAYTOTHE CXJ..TH HMer11.TOYT Or"'-fECT1 TOClE>..HM1'TOyn,._Troc, MOYlN"-MACOGEWf(l)N. TOHYION 1<1'1 n I CT eyar EI CAYTOHE X HZWHN Al WN IONK,._I >i..N>,.CTH CW""'y,·o NE rWTHECXA ,.:. TH 1-1 MerA erorryzo­ OYN011 oyAA.101ner111.y TO)'OTIEI nEHErweuu UAfTOCOl<AT>o..aJ..ceKT-r (lYr-"NOYl<1'1EAEroN oy,c:1oyTOCEC TI H R:o ?1ocrwcH4>oy11Me1c OIA"MC;NTONn.1'.TerA J<>i..lTHNMHTer1'.nU>cNYA.el"EIOTI E;KTOyoyrII. Noy10,..,,._1eau1<,-. '°""'"G k'.flOH R':: K1'1EIMEN1'.Yl"'" MHrorryzeTeMeT,-.A -'HAU>NOYAEICAYNAT-'I E"-OC::INn,oceMe<::>,..H.11' onATHfOnEMt1'1.cMe <�1'�YCll1'.YTONK1'.rW >,.N1'.CTHC<O"- YTOHEN TIIC:CX1'Tli II Mer>i..eCTf' rt:rr>i..MM<;NOHeN,-01c nro'-1,1-tTAI c1<,-.ie::coH

I<,._

••

..

..


t

T"-1n>-.NTC:C:AIA1'h':TOI

cry, ,,,-.cu,..�uy<·"-•·• •"-r"'

•ruy111'. T fOC "-" IM .1'0tl> <!rX<�T,._ lnfO l'l�Mt:uy x'UTITONU1'Tl':l'""l'.ll 1'1' l<C::'.TICGIMlllHllNI U,r>:-, oyoy-roct�nr,._ i,.;uN· n, .1'MII N """ IIN �t:l"U>YMINUll lCTFYll"l <�X<H�C.Ul·IN,11,.IU)N I ON ercuc:::1 MI o.1' 1·0 ,• ..-, 1 ,. �U> H COi r1 kT<: tt�r,Y.11··�· >>.. J ·uN c.-: NT 11 (� r1 I MUI TOM"'-NN"'-i.::>..1 lti..rlt= c>-'N" oy·rll (� t-'; c·r I NCl,., l''I'()('. oe..:·royoyr1i,,.Nt)Y "'" T>..K,.. INt.L>N 1 N>.. TI ee:i"T Toy<-1>-"" r11 K"-1 Mi, ,..nu ONHCKI I El"Cl>EIMIO �rTOCOZll>NOC-::KTlJ)' 0Yt"Noy1oi:Ai:r >.. • .,,,._,. t'" ·n t�c.p-' n, c.; ,..;,-uy·r oy TOY1'r·royz1 I C<'T,..,lfl• ,·oN1'1UlN1"'K>..I 0.1' l'TOr AEON<:J"WAU)l"Ull H' "t:•_' MU YECTIN.'f11 l:l'TIIC ·royKOCMOy✓.:tl>tl(' ... -EM ..... X<>NTOOYt-lntot: 1<..A"'-1 IA<.>yco I Joy J1.1'..1 n 1

n>o:r�r,..

e<.l

Af!. I ·o NT<:.cnu, l7 AYN ....., ..., oyTu CI-IMINAtl)'M 1'.l'l"i­ t:1<..tl<""'YTUY(.I) "l'(-;I t-1 ElnC-:HOYN1"' YTU I Cfi� 1'..MH N1"'Mt1NAC-::1-�DYMl­ l-:,._N M11.,_1, >..I" 11 ..-,.._ I Tl IN c 1<..t ... ,.. ·royy1,,y·n,y,.,.· uru>noyh':l<..ll"I IIIT<'A y TUYT01"'1MAoyi,.c-:X<' ·rc:Z<lll IN(-:N (-:).YTOIC o,·J'llll'UJNM oy·n IN•·a.r t.::1"'...:,.._111<:IN<.l>NMoy·1·u 1<..I M.1'�Xt-:1%W 11 N"- IU>NI

ON1<"-rtU"-M"-t•·ri IC<U"Y TONT11t° CX "- TII I l►-tc'r"11 r r�M <>Y-'AI IUII' C-:':CTI Nar<ncrt: 8').ITU,.._I M1"'MOY "-Al 101 IC'Tl'TIN ncu· 1co-rru>1 ·u,t-11-.(UY ·rt-1N l',._ rK>.. 1<"-11'1<.�11'-ICllN Moy·rc.>"-IM"-<-:H<�M<IIM• HC:.lt.::>..l'<.D<iN,.._ YTU> t,,,:>-. ('t<.Ur.).J l<:CTl·:'1,-.,l-: NM<: O�<.UNI l>-.TI IJ' 1<:.-..nUZOJ Al6' TUNI 1"- ,·c.,r>-. 1<1"'10 -rrcun-.DNM<.-: K,.. KFI N< ••· · c"c·11. ',.:HC<.�lll.ll.�Ml�_oy•1u U.1' r-rnr.u<::tuYr"-NUY ...:.-... ·.-,,-.a,.,cuy .._,._o,ot:t.: <l1).rONOl'1,.._ T<.� r<-:l'").I ,.._l'IEOl<..N(>NC.l0 l·ro>l"U)t-1 ... ,,y·roN·roN1'..l'"l"ltN�11 C-€ I El c-:-roN>.. l(UN,.., T"'T "1"6'<-':lrlC:Nt�N «:y N1' l'<Unl JI.IA.At�KO>N<,N t-:>-.,l>.111.J' ..!:'.'AOYM nOA"-UIUYH" ...:o y<.� "- N ·r €t: l�KTCl)N.ll"' C·)IITC.DHI<.. y,·oy�I rlON CKAH r<>c€c:·r IN o>.nr·•r ,oy·roCTICAYN"-"1".1'1"-y TOYl<.."-llY€1N <�IAWCA•' ""i, reeNF.,._y-rwu..-u-,.,rrr 2uy,�1N rr«=r1·rny-roy 0.1 M""OHT1'f1'y·,·nyc-;rn-:­ ""yTOI c,oy,·o'f M ,..,c ........ A""AIZEl<.�l<..HOYHlH-:lU r11TET0NyloN,·oy,..,.... nru>noyAH"'- l).INON1-', .!.,noyHNT<U-1 r,,·n.:ruN -runN<'=YMl<..�CTIN"l"(l:.!•" 0110 IUYN M ,. ,,.__ ,,:•.'uy--.m ,t><.:;A<.•: IOYAPH"r ""f' IMJt.. T>..Ae:rcuA<-:A1'Al ll").Yt,.11 · nN€YMAF.CTIN l".1'1·�0,11 t:CT1NAAA<-:1CIN<:::! y.u••r-

"-r<•>-.

-•••

·r1 HE<�o1oyn I C':T<::yuy•r lth€11'Atl-::!"' l'Xlil:O1c·n Nt:c.:�IC-INUI Ml11"1 ICTC,y U HT<�C l<A IT lt.�l::CTI N•• n,-,,rAA(l>l'U>N,-.yToN "7"- 1 •• <�A(.:I·c�N Al,,-,,:ruyTu<:i1"1 "'"' YM INllTIUYAWc�A)' N).T"'- ll!AOC.�IN ntOCMC' �,..NM 111IA� l\OMCMU M l<..YT<U€KTnyn,..TtCW ,, Et..Tc,y,·oynoA"-lll�KI•;; MJ..UI IT(UN1"'YTOY.1'1'11 ..... OUN(: I CT1"'l>f"I I C<.Uh:AIC >Y KC::TIMC::TAyToynt�r••· .!_1.>..Tt>YN l-'11 IENO)'N< 1fr • ,·u1cAU>A<-:i..-:,,-.M1-1 KJ..ly ..,... 0€1'(-:TC-:frl).I.EIN lti..11' K Ii A YTU>l.: IM<ONI 1 1 -rr­ a«�n tOCTINA,.__17(-oAt::yr. M� DAfHM>,,.·1·1'.%<.lll·lt:'-1 U)N Ioye:x (-;I,. K "-.1 IIMl'I' 11c-:n1c·rciy1<,,-.M<-:N ,._,.._,c= rNWKJ.. MEN UTI t:yE.;101'. 1·1<.u:-royey ,..,n,"'.Kr1011 J...yT01corcoyi,,;<::1·cDy.11•• ,. TOYCAWA€ i,.:1't-::!FAE:�..._.,, 1<""-IE"�YMC.U N€1CAl1"' 10 "-OC<-l:C"rlN <::!AEl"<-:N�<:rlu" lnyAANCIM<.l>NUCJCi,;}I.. ru.l>TUYOYTOC l"-"'-rEM 1·"' At::N rl"'-r""-AIAON.1' 11'.)''I""' (-:1 C€1<·noNAU>��K1"' .,,. KklM€T1"'T1'..YT1'.nEJ'IC-: n,-,, TF.J fi:EN"rt-t n,A.€11'"'' ,._oyrAr1-t<"lEAEN«.=NTI I lOyb,,.,,,._11'n<-:J' I nATC-;'.INO ,·.tt.�:i!H TOYN,,_ YTOH nl lUYb.AtUIAI IUt..:T<;'I NJi,,.I 11NA<-: <=ITYr.HFU rTH7;;;­ loy .A1'.l<l>N 1-t c•a..:tiNOl111 l"l1"'EIUUNOYN I ll'CH' �YTONOl>..AGA<l:><>11'YI�-

ru,


...... ,.

.. •,tC�T klllH>IC-' NT< ')'( JC.:Nt$ ynAl"(�C::ICTt-tH I oyAklA IN""""' u1 �:...011TA u·oy . c )FU>flU:oyc I N t'OYT1'<'r I. 1' A.I IC.)l(':lt:oyA(-'ll'J Ar·1 I c:N i-.ryn·1-<U8101<.:I t.:1'17/.11 ·1 ·�11'.YTOt�NITl\,rrH(:IJII.C.::I N 1'. I l: I ... A y-i·,.. nu, (:I Nll:':f<l>CONC€1'.y·1·c,N·1 UJ t..·o,·M<U<.>y A.<..:1 ·,-. l"tll-" ""'" y-roye:n I l'.T<:yoN l�IC.'1'. y,·oN . A<':l.<.:IOYN "i,.. )'TOICUIT�Ul<A I 1•ucuc.: MO c;nyn<Ufl-" rc.':t:-1· 1N l )At'i-:J11..1 l'Ol'.U"Y'METl:l'Ul" 1 IANTOTt:nJo.r<':CT I NC.-:'. TOI Moc <? YAyto.,-,..1<u,•N < MOCM<-:1 ClNYM 1'.CC.�MC::A.•· MEI C<.�IO�l"U�l"<.UM1'1'TY8°'" 1·1t!1'11'YTOyOTIT1'. Gl'I'"'­ ,-. y-n,ynONlir>..e:CTIN YM<�l&:1'.N>i..11.MT<::El('.TI-IN 11Nei·couynu>1,..N.i-.. c-:o II. 1'. I NU)C.� l<'.TI-INC-:Ur-r11N T1' YTMNo·nuEMOCIO..I r1.•ruyncunc:n>-.liftUT-'I ·r>-.YT"-A<.'<."'I nc.DNAy·rcuc· liMC.� INC..;: NC.-' N"D" 111 '>-.A<� I A"'• 1' W<"A.l':1'.J•U::I\IIC.:ANUI"" ·-;._<:>-'-l>UI.A.YTOYt:ICTUN (�OJ'"rl INTOT,:I< 1'.1"-Y-9"m• "'t-u:iu 1oy,1,,._NC'8"U>C1'>-. )t..1'(l)C<:t-u,rvnT<l> u1uy11 0

c,t,,.

,1�0,,..

r-r

"illy>-.>-.IOl<�:.!I-ITUYN1' Y 1;, r <�NTI I (.-'0 r- ut.:,._ I C-':>-.t·:'1"0" I IOY(:C.:TIN<."KFIN<.lCKk.l l"()ITYl'MOCnc.:r1>-.y-ruy I IN no>-.ycc.:NTUI l'.OX>--"'' l l I Ml:N<..::OAt.-:l·oNOTIAl"1'•""" F("" rlN11..,._,._0IA(."C:}..C•'.I "( lN t •YA. ,._Jll.1'1 I A.A.N A.TONO X "'(,NUYA(.";I (.M (� N. ru,' '."I'

fl ll · 1 ;..c: J...,_ M·'I l"llt:l'I,._y,"ll)" ,o IONT<llN'i >--1-" · 1·u ._ J1At1>-.c;.:·t·11., .,, oyAA.l(UN l:Of"l'II l'MC-:c.·oyc11c1' N• K 11 fi•t: IC"TO Y C "fU N K,._ ll: AIAJl.('KC.�H c..;:u>-, YM1'.%0N C lYMOI lOYA AIUIJ...l�l'ON Tl:l"I IU>l�O)'TOl'l"f-"MM1' · 1�A.UIA('NMliMC:M>-.C Jl·IK ....

H'-l

,..,,,c. = i..:ru u t<>YH"-y·ro1<:

ll't.;A.IC'll lt'H IIC'MltAIA"' XI 1oyi..:<.:c,·1Nc.'MI ,,..,,..,."' Toy11<:Mi->--NTlU"M(�C "-HTI l'( tt'A.l·ITOO(:AI-I M'"" "'YToyno1c-' 1 HrHw,:c: l"klI l<'flTIIC.l'l.lb.1'X 11<' 1·10-r c.:ruNt:: KTOY<i'\'C.-:!1""1 r 11 l' I "(l)M"I <.�M,._ y,·uyJ\.>-./\iu ·,:..-...,1,c.:,..y·ruy,..,,..MoNvr A0:�1'.NTliNT Al1'N'/.1 •-t C)Jll.�%1-t"l"Cl>NTliNA0�,._•1

n

"l"U)''nC.':M1->i..N,·oc,.,. y-rff uy-.-o c:11.,..,Hl�I IC<:c,·1N ""',,.,.A.I 1..:1 M"'N1'Y"l"O)O)"lu. -�nN oyM(U,YCIU:<�AUl t-:C. ·Ny Ml HTUNNUMON """ oyA<: I CC::i y M<l>Hn-, l-:ITllHNOMUNTIME�H T<•"IT<:A.rlU l<TE!I H"'-1 -"rll� Kl°IC>JtC.lOXA.OCA,._IMUNl.i°' <�X<-:1c·r1,:ce:.!HTe1,..nn IU l·I it: ,_l_:-T(�IH1'1 .l\.lll: t.:-"Jl-:1IU:N>-.y·roJt.:t:Nl-:r 1 ·, >Mc.:nult I C1't.:1'1nAN·t-. r · , '"YM1'%C:T<:A111.Tny· 1h MlllYl"lll' Al:AUl...::t::Nl!' ,TII NI l<'l"ITOMI -INOYKO ·1·u:i-.-:TnyMU>'f<:C:!c:llt'(-" 11 ........ ,..,,:KTll>Nrl "T<..;:ru>N ""'"' .... IUU, ·1 (lll u:r1Tl: 11•• TC.' "'-NUrUll'ION F 111rrnMI I NA1'MIIU,Nl'I01'.HOr•..

t-.r

lub. \'If, 3-32. -1:lll-

110 C'C'Nt · 1'.IU,,..,·1·tUiN>-.JI•• A.ye UIUNO MOt'MUl'ft:•·n• •Ill • C "MOIXO"-'Tk IO"D'IOA.ON "Nore.OD ION-YTlll<'I l<llll t"1'FNt'1'.IU,,,,..r<t>Mt1Kr<'I AAA.1'.T•i" l-l(;·n:1<>.. 1 N I< f IN c-·1-., Alt.:,._ 1-" N Jo.'. C "1'('1 UNOYNTl,..l<.:4•c.:1<·1 ••-;­ it 'J'l •t·o1' yMFITUlNUyX•y TOt'l··c:-nNot-1%1 1-ruy,·1.... nna..:TF!N>-.1 KAI i AlTIJl.r 1'11 t. I,._ A A..A.C::I K"-1 t l)'A(�N "Yl"Ul>-.l=l"c.ly,;1N MID no · n:,._>-.,1ucuq:'8"NU>t·AN01 J,,.fX<•NT("Ct>·n,,y-.-u,: l-' C'l" I NUXl' "'""-""rtlyrc.­ t.)IA"-M<-:Nl "IOU(:N<�t:TIN l lA(::,ff�u-r>-.H<:fX I-IT-'1 c ,yA(:IC l"(':IMWCl<<:1 .!_><-'NC�(:TIN (.:Kr-'�C-:Noy· <.:NT<.Ul<�f<.UAIA,._l:l<ll>N <U"i' l<AIA.(:l"U>N "-"M(:01 A.AT("l<,._IUlh.A"r(':l"IUOC!N l,IMI ... Al.,...nEM1'yroyoy a..:l�>-.1 I>-.YU-'1'1'.J...L:CTIN"" "Ml>INOCUn<-:Mt,..,cM 01 '1NyMc�1n.,y KOIJ!iJ•,:rt:(:l"l.11 UIA,...1'y·1 ONOTlllA.f}o,,.YI� SIM I KA K(�INUl'.M(-:1'1"1€ _!:·rt�IA<:N ,<:::.!11·royNoy"yToNn I Ai.c1'1 ""1oyA•iiz

-rut, ....

'

ru·

no

,.

,.

.,.,

.. 1"

t.:nt:l\>-.1'.(::Nl:1"1-'YTON"1,r Xl�l l'11..0TIUYl1<JJC!,1'11J...""( C.:Klif �Wlll<.Ur-""'Y"l"UY ...... UX"-U)'AC�nu ....>-.01,�n1•·1•r � t'II..N<.-=-1<:1'yTON K1'Jl;,-.e N<.::AOIIMII l"(lH

,,x,·o-r ....

''"'l:'.IOH"-t"IIMt.::1 ..... no111 ,·t�1Cl>Moy·1 oc•c;;no1 He<• t-:oyt. kNC u,J>kfC.:1t•1'.t 00 I ·n,yuxA.ny1·c,1Ty%uH TtH'l l(::flAy·,uy,;i..y·r"

·si


..

..

lrl-HH

1111

1<"-1"' nc' t·-r,H

""rx1

J....-... 1--1« <:re = 1, · i,. AIU1,l•kl'<' t t·1'. It ti 111 r<.:: ...,..,,.,,._.,,._, 11>-.t·,nt·1· �YTON t:ll"ll>MO)'NOI•· c.::,·1xrt>N<>NM< .- I Kr« tM M' oyMU)N(::IM I t,.ArY,, , .... nu nrucTl)NtU�Mt"'-N'l"/1.U �I ITI I c�•n.,M(� l<,.._ll>Yx« Y r1·IC<-;T(:MC':lo,'.>,,.IUI IOY<:I MI€J'l.l>'f M<.� I(' oy ,._YN 1'. (�OE(�J..O<.:INl-':K(�I <.'JI IOM ()yNulToyJ\.AIOI rl rot:c: "-YTllyt:r1oyoyTut·M• J..C�lrlOr<�yc.:cc>,.._IUTII I.II••• oyxctyr11t·oM<.::N1'..y , .. u Mtfl.::ICTII NA11'..r.l 1orA11 7-CUNl-: 1'J..11N (ON M (::J..J..C-;1 noreyc::cn"-.JK1'1AIA1'.Ct,,;• •· -n,y,·c:1'A.ttN AC,.IC<-:<�TI

y,

u,._u,,-,coy-ro,·ot-1c:1nc-=

ZIITtlCt-:T<-:MC: """ IUlX•·1· rucc�•n:Mc::K"-.IOl"IOY"' RI €1"UJ'f MFH'.OY J\. YNAC-01 - E1'0EIN <-eNA.(::-ruc, CXJi.;r11 IIM<.::r1' TIIMEI'-' ....:i-rrH ceor-n u• <.�1t�·n 1...-:• 1 Ott'. K�IC:Kl',.,_::!.<',M::l"<ON e ..... NTI ,� A.<-:rx<::CO(t) nroc,�MC�KAll'I (:: IN<�n,. 0111 l�Tt�yU>Nl-:l"<.:M<.:to.:.11.�"� �• r1c:: N t1,.,....,,1,11 � MOIEl.::TIIC"-01 },,.11'.rA)'"I� NYA""-To,· :.-!"' � .!'UC ,·oyTOA(:'.<':lrl<:N n<::r1-r,,ynN<�YM,.,.TlH:,, ('!:M(-;""( )N1' .....M 11\.N(�INu 1 11 CTC;yl:,._HT<.H'C'll:"-YV uynu)l·,-..r1 IHI INt:yM>--" l"I ON},,.(�AOMl�N<IM< l •1"11•· Au:-:1'.co.11 ,,.....-1·-1· ox"c..,y,,yN"-KUYt'.""-N·1-. .­ TU>H },,.01 ·cuN Tl t )'' l'<D N"

�•t

no·r,._

� re;:y,�u-..·,�• r

..!Jynn><'

J...( 'l'U NO"l'I O y•1·« l t'('l'TI. ,..,MIC uuc·u I I •ilTllt' "'""' u< = ,.,,,1 ·ut-1c ,y· 1 ·c.u·,, ..... , No){'t·otAc:c,:AFl'ON M111 '1' f<'...:TI 11·1 ..,._ "'\'' ""' ,._ l'OXc:c;rxcTAH ,y--.�1 11'1'"' ,(>11 ('II U'NUTl<:lo:Tt1y• 11, ) M"-TUC""-YC:l},,.t,.:1'1A.IIO IU 10 "-EC-::MTI It' 9':U U,41 u: onoy1 lHA"- Y<'IAFrXFT"1 .!_)X-i• CX,.M.JII.O)'t-H'I.FN<' TtH-':NT<.DUX >-.<l>AI.-...y·1-.,­ TINl-':('AC·'IIC lF>-.< Jt-U'.�.1' y I: .. 111-'.t' "'"y·roN" ,.,.,-uyA•·,. €1111.1'<:NE�·•"YTONT"-t' _ "'S' �c= 1r"-c 1-t},,.OUNOYHUI 11rt..:T"-1nrnc.·-royc"'r X1<.::rc-:1t: K""-lc..l>"-f'l-' I(' >,.Jny• .._,._,,.::,noN"-YTOIC(� t..l-'I NOIAIJI.TIUyt<111·.-...1·c,·p• ,._y·n,� All(:t<flOIU""N <.>l'f nt I rc::-r.JII.I U)'A<'noTC' <-:J..A1'1-tC(�Noy·nn,·"'-Nlll"•· ntw ,,..n,::to.r101 ll'"-NOY01c..l>>-..r<�IC'"ll>IMII M<.:; lt:11<::0AJ,.,N 11 ('0(� M11 TIC�KT'U)N"fXONTUlN <.�n,cTeycc�t-.1,�1,:1'.y-.-u� I-IC'.KTWN� > "- �It'. "-l«>N "-"""-OOX J..U c:uyn It 'O M Ii l"(�INlUCl<UlNTON H• MON<�nArATUl<:l<"INA.F. 1·eINEI KUA HM Ot' n yoc ,,._ y-royCUE},,.O(nNnr,u•

r<h,l

r

yn

""-'Y

r<

"yroN 11 ru·n:roNt:u:u,­

<-:�AYTU>N MIIUNOMlU'. IIMlONKrl Ne1,·ot-a 1'.t-1< rlUN(-:,.._NMI1.11.1,,;0yt:Ill"lf"' TONrl,.._,,,._'YTOy..:1'11 ·t-1u> :!'I nolt.-!r -"'-rf<::lo.'.J'I Olll'""'-N KAl(-".11111..N 1' )'T<.O M 11 ""-1 <�ye KTHCf">.. "<:I },,.""'-11'.Cl=I

•r"

loh. \'JI, 32-VUI, 19. -lff-

<�rs..YN, ic�ot-t .,_,,., 1 A,,,,·,·• n

1:..:· 1t•1 ·1' 1'FI >-.>-..J>-.t•nro ,l>l lTt,coy..:<-: I·,:: I re.::·,-" I ;_;� .!}""AINOyN>,,..yTOll't:A,.a.M1 l' l-:H li:_,..,<".1-U)NC.:l'Ull_.lMI Tn<l,uu·T1,y ...-:,u·M• t)'o ,,._ ..., .....c,yc >Ul NM( ll ())'►◄ 11

l'l<�r11 l,1'Tlll'IIC,MTllt't,;o Tl>-."-1'At-=:�FI. 1·0,( >U >c·p,, zcu11,· c-::1n0Noy�,,.,· IC'.,,.IOI r1cr-" y·n lYM"J'T)'f"l�t•· 1-IMArTYl'l>,.cnyoyKc=< 1 1• �J..tll-tllC "nc-.::K l'I 011 Ji• " K>..t<':rrl<�NAYTOlt: "-"-.Nl' lll>MJ..y-ryrcun<.:l'1<-:MA )' TOYH MAl'TY ,., ,._ MO'f 1'."11 ·

:i=u.,m<1,,,..,�

,�yn•·

OI-IC€ t:TINOTIOl�1'.nu ac..:N tt>-.c,,,N .._,,._,noy"(n" nnyMC-:1 CA(·.'OYKUIA1'.,-,. nuo�N€1'XOM1'.1 lll'IOY1' 1·cuyMe.tt· t..: "-TA"r,._·111·

·r,,._ c.• .J11.r1<,,._1<rF1 NC�T('�l-<.IJO}'

,,

Kl'<-:INO>oy�<:NAKklE"'' '' t..:l'<'I NUll.l.E<.'"' I '(ll 1-1 KI' I c� 1•· HC-: MUA>-.110 IN Ii C't�·nN OTIMONOCoya.;EIMl1'.1'1'•· f"U>K""-IOrlC."'.M-j-I\.C MC':n" Tt-1r K.11.IC•:NTO>NOMU) A<.-!.RU"fMC::TC-.:rull'(-' I "I'-" nTAIOTIAYll"'-Noru,11°• ·HM "'-l'TYl''"'""M(-)1IC:l' _£TIN <-:1·cu,:::1M1UM"'-l'.IT r<DN ne l'IGM"-YTOY t-:1'1 M}\. fTYr<�ln<-:l"WMOY" 11 t,Mt"-CMC-:lt"-Tflf t=,-., 1·uHoYN"'-YTU">rl oy,�cu01 '"-rnr<·oy 1'.nc:...:r10 11 ,·,., ,y,-��c: M<�O IA ,._-,·,�oy T(-:TUN "" TC':f>-.Moyc:1 <=MC::HA<.::n·" KAI TOt-ffl"' T'(-:fJ,.,MOY"-NIIJ\C.: ,-.-�


111

-r;...

y,· s,..,·,-,,r H M-'.·r1,,.e ,..,..,....

c:c.-:N � N ·rror" :.'.u<i'Y"""..:1

lUAl�"-CKWNC.�N"l"(Ul(�f•u ... ,..u.,yA<::IC<:8"11Al:t.-:N"Y -rut-1u·nuynw<:AIIAY'.. lWIE:N , !_IU>rA.,.._yToy . nyNnA.AINAy·ru ll:(ff(.Ul ·)'°n;...1·,u1<11. IZI 1·rtt c.:<..:T(-: MC�1'"'-IENTli"" MAfTl"'-'f MCt>NA.nOl·>A. Nl:alC.:UC:�0 I l"l" c.::nutn11.1·wyM<:ICUY A YN"'-CUEEAOC;IN �:J..l� ·roNOYNOI iOYh.,ll,.IOJM" c T1>-.nu1 reN<� 1c:::AyTui1

uT1 AC:.,-,� 1 u noy<: rcuy 11"-l"lU"\"MEH'UYAYN�. C'.U<:€A.OEIN t,;:A.J<:::AC.:I"•' ,._YTUIC"\' M<: ll�(,; 1-:TC.L>N ,-:,11,.·rw€.CTEEl"WC.::K"rUT >-.NW€1 Ml"Y'Ml"':IC€1<TUY TOYTO y t<OCMoy ec-rc.:: te"J""CUUYK€1MIEt<TUYloi.•• MUYTOYTOYElnON<>Y'f M�IN o-nA noaAN<?l<"<'f' l� NT,II,. IC,11,.MA rTI>-. IC'\".ll'i• c�>-.N r>-.J•M1-t n,c,-,�ycH,� C >Tl<:� nL><::IM IAl"lOO>-.N<�I Ct>EC�N-rA.ICA.M1'.f-l"l>-.IC"Y' M(UNl-:A<:.rONOYHA.yTUl cyT1ce1 e1neNAy-ro1c l't:�r 11 N .11.fX H NOTIK"- IA"' >-<LlYMIN n OA.A.,..exwn •· rr\'Mll>N >-AA.F.IN KklKfF.1 Nl-: INAA.A.On€Mt.1>..c.:ME=' It.Al U>HCECTI N K"rc.t)>,. , 11<oyc.,.._n,._r,._ Y,·oy,·;,,.. y • r"'-A1'A.<l>€ICT\.l N KUCMU N , ,yt<e rNc..uc,..No,-.-roN nJi..T<=r,._ 1'. yTUIC€A<:l"f.�N <"lnt�NOYNC>fi:UTIUTJ1.t1 Yt<nc 11 -r e·ro Ny10N·1·-r "N <> rwn oy·ro·r<:rNw

C'C.:<"'OC�OTl('rcl)C':IMI KJl.1 A.I H'M"-YTUYI IOl<.UUY N­ >-.A.A A.t..Jo..l >C.Ul:l!>.I >-,,,-.'.!_t:1• Mt�UI 1"'-TllrMoyT,._yT,-. ,._,..,._,na,:,._101 u�Mt .11.,· M•· Ml:.Tl;:MllY<-:C"l"IHOYloi:" 11 9' C: H MC.: MUJ-IONOTI l'l 'U)' I 1i,,.,-.rt:•�T JA.JI.Y-1"<.l>II-I -�-l>I ,..... N. rOT(�-r"YT"'-"'-Y-11' ,.,... Al) y N ·roc n OAAl )I(: 111,··1·c,yc;,..Nnc�y..-0N "" c:A<S<�t-1oyNUrT:nr<>.l•T-9·c· I u.:11u�..-,..::yt.:o,· Al" A Y,1;., lOYA-"I oyce::,..NYM<.., 1c.· Ml :1 NH TC..�l:NT(l>A.01 'UY I-• t'MUl .....A.t10(.llCM1'01-1"1"1'1 MU)'l�t•·rc..,; K,._l l"N<O«:l ·c •••· · 1·1.1N>....A.I I 0(-:11'HK,._1 I l>-.AI I }_, ,-: , ,._, �" t:.·y, >€ rw,:e 1'f'M"-� >... f"IC-: KJ"IOHCA.Nl"lro,•11i,.y Tot-I Crt<�rM,._,._,_r,._,._Ml-'. t"MC.'t-1 K"ll)Y�ENl�""uy A.l�)'K,....M<-=H nwr m:n::r1t'Y }\.(-"I (.�lC.'OTl�A<.�YUGf•I rl"NliCC:-:C-OE>-.1 Hi9'rl()H >,. t·1 UI C it:,-.M HN"'-MI INA'' n.nyMI HOTlnJ1.conu1<1Y TIINJi..M""'f.l 11'NAOY A.OC c.: CTI N Tl IC,._ MJi.. r-r111i,.co At-:AUY J-.OCOYM €Nl:IEH -.- 110.IKl,._l-:IC"J"ONAI.WNJo.. t>)'lllCMC�N<::IEICTUNAlm H"-<-=,-.NuyNoy1ocyM,._c l; A.C::'\'OC:: f(UCI 10 N-il"WCt-; 1'<-"Y< > ,� ro 1 <...::cec oeo1A .h.• Tlt"l"IFl'M"-Al\f"-A.MC�l•·n-:

,1,

""'"'""/..' rn�rn-:MEAno

t.:"l l.;INA.lllTIUAOl"llCUE MlU"llY�<ll!i"(�lc::'.N"fMIN A.('1 '-ll<=C.Uf1'K,._I I ,,._·1·r1A,..,MllK""'l"Y'Ml-' IC uyN......t I KOYC ..... -ren,._,,._T-r

,,..r,..•n.u

tah. ,·u•.� -a•-

}_1,..Trtu•11u1c..:1TC.;! ),,._ne i-=r1 u 11,-,._ N """'"', '"N"Y TU>UI 1"-TllfllMUlN"-lfA ""-MFt:TIN A.(-:l"�IAY-1""'' ii"<'l"I t.::t,.;H,-.TOY,..lf>-.,._.U

,,,·..-c:..-"'-<'r• ·,..· n,yAar,....11

• J l()l(.:1-rc.:NyNAlt""u·re:1 "l"l'MC.:1'.nc,g,c,·c.:IN,,:.1.11..N C >J'U>nllNllCTIIN"'-}1.110"'' 1'N"\"'MINA.l�A.>.1'IIK,._tlN 11 i.: oy,· ,.., ,,.._,,,._., oy, Jl·1·0r · ,,,,..1r"-,..MOYK<�no1Hc1r YM<ill�l"IUIC.-:ITl�T"«?.fl'-'. �•�' ,y n ,.._., ·ro<'Y MWH 1.-:1n•,.._ y ..-w 11 Mc..: u-� 1<11orN «• 1" l · uy KC:I "(.:N NH Utl MC::N t::N,._11>-.T<•rJi..<:XOM(-:NT• t � l"I n(=N ,._y·1•01 C ft:cno -,-)(·on,..Tt·lrYM<UH HNH I Arl"-T<i>..NEM<iET<l>l"-'r F Kl"U'\"('.JYC.: :"... 11 AO ON KA.I 111<<L><>y.to..<.-:1 .,..,.,._,u�M"Y TUY(:A.I t A.yo,..>..AA.€KC:I NUCM<-:,-.r l(:1.•,"<..:IM�NAI "-TITII NAA.Al,,_NTIIN•·· M I-INUYI "<�IN WCKCi"l"EO -nuy AyN,..COE,..KOYEI" TUN .A.U I"I lN,"l>N (�MON yMc..�1<:ea.:·1 uy1·,,..·rroc TOYAl 1'.110 Aoye::c,-<::KA.1 ·r Ji..t:<-: n l<>YM ,,._c-ruyn,. ·1·rcn:YM<l>N()(-:�·r€n•a l:I N <�Kc..:1 NUCA.N0f<l>n° i..::·n>NOt'IINJl.n-'fX UCfS c. = N"l"l·l"-A.IIC->C.-:1"'-0YK<;C:-pt KFNu·r1oyK<-:CTfN""A.tl C11'<: N "-YT<U 0"1"1'NA-'. -"' l·l"I U c: yA. U CC KTCUN

t,

"'

"

..

1-

-. .,__ 1coH ,-..,,._,._,,,0..-1"1-c�y•:"I"'

FC"TI N KA.tunA..-n 1r11.YT1' f. ·1 <H,...<-'UTITIIN,._Ali<J.,I ,..NA.El"<.Ooyn ICT€YE"'JU


HU

MO I Tl CE:i yM<t>N<� "-<:1· X<�IMt:J'IF fl1'M"'J'"l"J ,.._,. e 1"'-AI IO<�J1'NAC.:1 'U)AI,.._ ,- •Y M El t�uyn 1cTc. =y<r1•' MOl c.>U) N<:KToyc >)'T,._ M1'T1'·royoy,..,-.oy<'I Al"-TOyTc.>YM<: ln>Yt,: "' KOY<�TC:u·r1t: KTOY< il' 2YK<H:-r<.: >-.n<:�K; IOU C1'NOllc.>Y J\1'10 I K.l�.IC-:1 n1' N}o.. y-rcnoyi<1'"-U>t· A.c.=:n..lM(;NIIM(:lt·o-.-1• .. M,._,,� 1·n·11·c-::1cy""''�"• M () NICHU.�X € u· .J..n(:t-:fl E>tJ fcC:l'(l).b.1'1 MON U >N oy KC�XOJ.J..}\A.I..TC.-:IMUl TONn>-. ,·c.:r-"MClYK"'l°Y M€IC"-·rc;:1M1'�c.::·re:M" € rWb.EOy:.!11·rcu·r1 IN l'I.OZJli.NMOyt:r.7·1No:.!11 TWN K"'-1 Kfc,;'.INU>N "'-.ll11•• �Ml-tNAErtD'YM IN«� 1'N TICTONEMONJ,,,,Ol"ON TH f 1-1 CH 0"" N"'-·roN Cl)' Ml·IOE<.llr1t C II<� I <'TOH ""-IWN.,..._ er nuN"'- y,·n, 01 lOY-"'>,.lc.>INYN<:rNm l<>-.MENCl7-IA1'1MONION exe1c..-..�r"'-"-M"-n�u�•• t<.J..IOlnroc..l>t1T>,.l i,.::Jo,.l '"Y "-ErEIC(:;1'NTICTON}\n roN Mo,··n1 CII O"-N ... TONOYMIIO(�U>l'JICtH-:l r TUN,._ I WN.,._ Ml IC)'MFI�-•;· e1Toyn""·rroc.:11Mu>N.11. lf"'-.J..M' uc·r1c.1i..1·1c.::o.11.N•; 1<_,._tUU1 l'O� IIT1'1.,.._ I' IF""" HO 1-.-r1N 1'CC::,-,YT< >Nn"' eIc ""ne1qIn1ti'i•<.::,._M ercu>.o�..-..c.�tt>l:M.11. y·ro I u�o:-i_,._ Moyuy At.-:NC:C't .­ e c-n Non ..... ·n-1 M uyu

ru

r••

r

AO.:E..J..Z<.UHMC:OH'fM<�I•· Jl.(t, 1·e;;:,·e:o,·un:,�MUlN(' CTI N K.J..1<.>Yl<<'t'Nll)9'-" TC!,._Y,"(lN(-:t•tl>A<:o 1.V.."'). TON K�H<:lnWOTIO'\'K"' �""""y·ruHl-;'CUM MC,. ucyM, Ni'eyc-.-1 ,c...,.�....,...... o,A,..>-.yToN 1<>,.n-oNA.o "' roN ,-..yTOYTUJ'U) MWNI II""'" �MOl1A,:rt-tr'f }\l,\.C1'TOTH,._�lb.t tTI IN liM<::r"'-N,·1tNEMl1 Nt,,:,., €1AENK,..IEX-"rl I �tn11•• <>YN0tlOYA1'1CJInrm,: "YTON n�NTli l<Ut•l"I"-" e::-rHoynwc�xc-::u; ...:>-.,,._ ar ,._,._ME<.>f>-k'.(:C €1 lit !" AYTO ICfc-"M tIN 11..MIIH A<--:. I ·,uyM'Nn I' IN"" Kl' 11.,,-..J 1 1·eNECt>)..t€r<l><=IMI II • f""NUYHA.IOOyClt-lAI>-." "-U>C.�IHe: n "y·r n N fi: c: ...:ry1u1 K>-.IE:!. H"-0€N€" ·,;: Toylaruy K"'-11'1Ar.,.._n,,­ C-:;IA€NJI.NUl'<l>l'IONTY c.1,>>-UNt=...:reN�TI It: K,11,.I 1-trWTHC"N"'-YTONOI M Mtt-lT>-.1"y·ruy M='.I ·c f7 ·recr>-•H�rnc·1-t M,11,. rT•-­ oy-rucuu1011·0Nl.� 1c1'y -roYJ N,._,-y,1,,11,.uc: 1·c�N Ht1c.>11 .J..n<="l"I« >1111'-oy ·r<.::oyTUCHM"'-rT<cHtlY -r<.�c.uroNC!tt:"'-YT< ,y,11,. ,._ AIN1'"1>-.N<,rU><JI .....,.... .. 1·..-..-ruyU,-c� N..... Y:ru>1 I.II ... A.<�l<�rr A. ;.,.<::c UC. :·1-,._C.,f l .,. Toyr t<:Mi�,.....,-.-uc·Mc­ c=:roct-t M<"f"-C:l'TI Mc.; rx• ·r1'1Ny:!·o-r<'ny Ac ·ic· >.y N"-T,-..IE' fl"A.. Zt' C' UAI CI T,._N�NT(l)l.:lU:MlUUJ, 1 .,,,,

...,.,o

"""r

...

r

lala. 'VIH, 4:,-lS • I I.

-••-

GIMtTUYl<OCMOYT""Y ,. "'-El UWNl:'.n·,·yct:: NX" MAIK,..,e:: no I 1-lCl!N . 1111 AoNc.!tc·royn-.-ycM>-.·1,­ K"-IC:ffl<:<>1-tKC:;N1'yn>y ,·0N1111"-0Ne n 1·ruyt· o<l>u>-.AMoyc I< Al c.::111 ,, >-.yTo>'fn>-. f"<;'.N I i'.,..._1�1•· ,-IINKOA. YM I, IIUl'AN"l-1. •• ��t!'U>""-MOC:'. l'M Ii N e::ye2: ,·,:,..nec·r..-..A.M<::NOCA .!)1-1,._8<:NBAC:nWNOIU)'... r<::ITOHECl<AI O ll><:'.W1"'l•rec1'..yTONTOnf•tr1·c�r"­ OTI n fOC1'1TIICIINf!A•i f"ONoyxoyTOC€CTIN 01<.J..OHM<-:NOCK"-lnro•· 1'1TWH>-.AA.Cl1E }\EroN OTl<>YTOCECTI N.J..J..Ant

EAeroNO y XI >-.A "-0 M•• nc>-.yTo>ec·r1N€KEIN"" �A.ereNOTI �rW(:;IMl eAeroNoyN,._y,·wnw. tlNE<.l>XE>HC,..Ncoyo1 O"H:l,..AMOI >,.,rlEKr1 c11 EKC::IHOC 0�NOfU>noc OA<:1·0MeN ucrc n HA••·. <!rlOI IICEN K>--1<:rlEXl'lll

,f

ceNMOYTOY CO ,u""" M<>YCK"-IC::I f1C:N MOie.> ,·1yn,..re:e1 c,·oNc<:1"-"' kMKAINlt"-1,._nC::::"-OC.O"" OYNK,-,.INli°"-MC�NOC,1>.. N<:r.Aet1'. K>-.1<::ln1'N"'Y Tll>n ny<:CT I NC!"<:: IN•-­ >-.m·e1oy 1<01 AA 1' ruy••i ,._ YTONn ro c·n,yc�>,I>.. .(;IC1'1Uyc,·uN 1"107"C�Tr �r>1'<>HHNAEC.:1'..��,._,-uM <iNHIIMEl'"TONrtl-11'UM • Cl10Ui C<::N O 11:KJl..1 A Ne.: WX<:N1'y-roy,·u yco'-1,,....,.,


.. Moye

nAA.INOYHIII""'

=i-,n N,.., y·roN K"'-lt )I <-1:»"

rr-1 ,..... , 01 n<.UCAN(=&Ji..l-1 U.A.E<:lnrn•-a11.yTC.)l r t 111,._0N<!l"IE<>IIKENMO Y ,�n, T n yc..·o<I) 01'A.Mny• ...:>-lltNlt"MltHK.P,,IKA.• ll(D I[" >..eroNoyNc.�a<·ruT f <�I C>-.J<llNTI N<: C uy Kl"'.CTIN oyTo<:ns-.tJII.<� C>"-N<lr<t>nocOTITUC""k A"- Tll NOYTHl"<�l"'-"""01 AC�(::1'.eroNruuc- AYN.,., ,..,..,....,Norcunoc"M"r,, .. ..... (H'TOl,..Y T 1'.C liM (�1"­ nnuaN K1'.I CXll"M"'-ltN <-:NII.YTUIC Al-:l"OY(0 IN (lYNT(l>·ry'1,, >-.u.>n""' >,.f TIC'.Y }I.C:�rt.�I cn<!rl"'-YT.lf UT) 11 N<.;cu�EN cnyT•Y• <u.1,0 ,.._AMOYCOh(:;C:lnc­ <'·n n ro._l >11 Tit C(.,. CTIH oyKEnrc·•�<::YC"-NOYN tllh,y.a.....,101 ner1 """'YT.tt' OTI Ii NTy<p,M.lC 1<1'111. M(:g;..,c.�i'(':N(-:U)CO-rc,y <1c.l><llN 11r ,., N ·r uyca·o N c:1 c ,._ y,-u y To Y1'. NII. 11.-'.Ei"ANTOC t<1'1 urw "l"IIC"" N1'.yTOYCA.(:roN -rc-:coyTOC(:C,·1Hoy, .. � "\•M <l)N<>N"\> Ml.'-:1 CA.C.:l"E ..-,,o ..- 1Tyc.l>>,.ocerc=N M 11< H ,nu,coyN&>-en,n 11.net<r1011t"!"-H <lYNOll"ON€U�A.y·roy-s C::11"1 �.NOiAAMENOTIUY TOCFCTIN<-,YIOC IIMUT K ,-.,.o,. 1-1-ycl,,._ o,�c�.1·c.;:N N 11011 n<l>C1'<.::N YN aA• n<�H>YKUIAAM('N ,n·,,: ItNOS:.ic.:"NAy-roy-royc

tc,:N

c.l>,._

�r·n

· n<l 1n.A.A.Moyr1-1MP1eoy

KCUA.1'.M<=N "YTONt="ra> ·1·1t,• A Tl�)I AlKIAN€X<=l"-Y Ttu·nc.::rmAyToy ••c.:1 ·r>,.y,·Ae1noN01r­ N<= 1r" y-ruyoT1E<l>D&--Y­ To·ruyc: iOYA"-l<>YCli AHl"J..rt�YNET<=:OE:IN"I':. 01 loy A.-'.IOl'CNAEAN"l"I"' 1' YTONOMO Al>rl-tCtl� ,._nut·yNJ1o..rmroc1-c-:N1t T JI..IAIA ,·oyToc.>1ruN"•c ,.,. y-roy<�ln1'.NOTIII Al Kl "Nt:X <"'.IAy·roNener<u ;,;. :fllt'A,"C-: (-:4'<1>NHC-A° llYNTllNANOJ'<l>JIUN1""

>-..,,,_,.,,,

"':YT<�ruyoc1-1 NTYc.l)""'

a..>-. I <�ll"l>-.NAYT<l>1'UC "" :'!.� NTU�<Rl> 11 MEI CO IA" t-U'NUTI O y,·oc O 11.N< .!:H W "M"" rT<l> /1.0 C(·H··rr ,._J-.C:Kr 1011 oyNc.:K<.:u,a•e T (:S.A.M,..r UlAOC<!C.:T&N C ))' l..:ll IAA(� NllIA,.,(l"11TY ,1,Ancu>N ,..,.,..c.::ncu l:U-mNC>YNA. YT<l>TIE! no1 liCC:.NCOI nw C 1-1 N•I �<:N cuy,·,,yco<-l>o>- A MOYC Jlo.nEKTIO►III.Y,--tr. C:-1 rltlN"V'MINl-t..&H t<AIOY Kii t,.OYC-"-TETIOyNnJlii,, /1. IN 0(-: AET€ 11. KOYEIN M 11 t-."-1,YMEIC(-IC.::Ae,·<-: AYT< 1yM >,.<>ItT>-.JrC::N� C01'.I KAl<?.M)fAUrHCAN 11.YTON ""IEll"IUNl:YM" 01 rnH�(� IC! KE INOYlt .ll"I· Al,· 1 ·, >Y M<UCl-!(l>CECM<:r MMHtT1'.I IIMP.ICOIA""­ M4.:t-u, .... M(ll,YC<nAEA"""II t,.l: MUC tt'.TOYTUN A<:oy ° to.:lUAAM<-:Nl100E::NEC'1 f°

,r...

"r,.,

l,Ja. IX, l•t- JO.

-••-

It.. 1"1 c-· K r1 <> II (l "-NC )ftllln•" """'<.=:I I IC',N-"-y·rolt:<::N TnyT<UrAr-ruoA YMli.. r.TU N �CTI N OTl,YMll•• nyKOIA�·.-c.�noo<= N<�1f" KAI11NO I :te N Mny,·c:,y• .!.'c.l><J1'.>..MOYCUIAAM€ <>TIClll'i.'."-M,._rTU>A.UJN nyt,,;:Jo.KOy<.::t .,,.A.1'.11.C.::AN TICOl:'UCc;:&IICIIK.,,,_D.1-U u� .l'.tlM"-"y-roynotH ·n,yToyA1<oy<;"1<�"--ruy >.. I <DH ( lC< >YKI I KOY(!UH nTI MNc.�n>:i�NTll'O�J&•"'"" Moy,�,-y,f �,,.ny1·c-:a-c;!N NII MC.�NO)'(�I Ml lllNnyr.c: r ,,...r,.,,,<rrnYKIIAYNli..TC.) �IUll�INOYA<�N Jll..1'1<-!:Kfl < > 11 (: ,._ N KAI(� In"-N""-Y"f"O) <�N"'M-'rTIII.ICCYE:l"EN N ll<>ltr.UA.OC KII.ICYAI �,._<-Kl�IC:IIMAc• l<Jlo.l<-!X" &,._N>NII.Y,·oN€�<l> HK"( c· c.-:N 11: OTIl�:!.C.::B >.. JI.O N>..Y TON(��(l) K/1.1eyr<l>NAY ,·nNc:1rwN cyr11c-.-ey C-:lcc.· 1c,·c1N'fl C.lNTOY >..Nu run 1oyt<,-..rnc�c,r (:: (Ill 1 'Kl:l Nll.n l(�T(;ycu, l-:1<�11.y,·o N E10€N"-YJ-... KMetlfAt<.Ac;... y·n-," K1'.U, "'"'"''PH M<�-r,..coy <, i,,:c=:1 NUC(:c·n N OAeie '1,11r11c,·e::y<U�Klii.l C:KYN1-tc<-:N" y·1·m l:l llC!NUA: (:ICKrlMJI.E l"Cll(�ICTON KOl�MONlcir ·1·tlM I IA<><lN l NM>IMI 11.""v. I IONT<= c.�a>-.<=n,uc1N15 OISAlTION,-f..:l�"l"Y4>"'•• n:Nn>NTAI IIKDY('"" (�K-nL>N,(>11.r<�I Cll.l(UN

on.:

"'

••

'"

"'

nr-c:

II<"'' • ,.


-

..

I....HII;.• t

T>i-YT .,,._o, Mc=·r,..y·1·oyo­

,.c"' CK,,._ I c.::, no,..,"'yTtllMII

K>t.lti M<=: lt:Tyc.(),,._OH,C.11'." ear1c.::N>-.y-ro1r fi'. <�n-y �)/1.0IIIT(�Oyt<>-.N (:1xm·•· "-M"-rT1,,._ NNYNAc.:"c'I'' ·reo,·1 &.A.c�nnM<·'. t-11,,,,..11... r Tl>i-YMU>NM<="N<�, >-MIit-i AMHN'fMI H.A.<ff(l)UMI I El c<::rxoM€NUCAJ>-·n 1•: ayr>,.c-£1 c·r1-1N,-. Y.A.1 IN ·noNnroa"-T<DN ,.,_,._",.,_ ... N>,.U, I NU')NJI.J..J..� XU< >l·.. Et<C:::INC.H! t<At::n·ri u•c.:erf I<,.._ I AI-I c·rt 1c.-: o At.: t-' I<' c:r XOM<�NO<"AI >-TII t·c,yr>-r no, Mrt N('CTINTU>Nnf"" .,._ Tll)t,rroyTu>nOyru> fOC.JI..NOI rc.::1 J.::"'-lTII.I ,,., .,...,.,,..-n tt·<-1,,u>N I u· "'y-r•r ,-....::uyc:::1 a,.:,-..-.-,-..1A1,,_, ,,,, •"'-"r"-c.i,u, Nc::1.,.. ,,.-ro-Nn M"'-K.,-..1 c�:t11,.n""' YT"'- OT-' T"'-lAl>-n>-NT"'-<= t< l't"'-Mf c.::M nrc.H�O<"N1"'. YTUlN n .. f€Y<�T.JI..I I<"'- IT,,_ nror.,.._·1;,... ,.,_ y·ru,,., KO ..... OY< )(.!'IOTI 0 IAJ..CITI-I N <l><l>NI I N""Y TOY"'-,., J,..o-rr1<t.lAc=-oy.1111 J,..1<01'.uyoucoyc.·1N"-" ,._,.._'-1><::YX O N"_l"J..I ""JlJI..),. 1°"1' OTI oyKUIJl.,-.C:ITUlN1'A. �oTrl(llNTUN,(> l ll N 1T ·r"'-YTHNTIINIU,,fOIMI J,..Nc-:1 n<-:NA. y-rou:on:�,� l<EINC>JA<::OYt<<�I-N<l>n,­ T I H,._I INA.� >.A>,.t-".I ,.__y-1 ..1 1• ;j. In�Nu y N n ,-. ,. , t-111:7 "·"'' A.Ml IN'fMIN>.<:1 ·ct)C.:I "Ul ElMI H< >Yr"-TUlN nror."­ T<llNn" N-r, 't'() ,· c.1111>00N nr<><:MUY ... >-C.H l"f7'1

e

� I Ct N KJ,,.f A. ti r.T "- 1 "'->.1'.•)" Kl 1-.;oyc·>-.N "-YT<l)NT"­ nru1A. c::1·(1)('1 ►,I It It 'l" r,,_AteMUYC.'"'- t-lTll"C.: u•,-,011 <"<llOI H'<.:'l",-.1 'K,-.1<' Ir <= A.<!YC<�-r,,..,1<..,1c:: :�<' ,,._,,y t:<�·.-,-. Ito: "'-1 N<> MI lf'-ll:YflI c<.::1o� >.<.� n·r11 t: o y ...:c = r XET""II M 11 l N ,,._ K},..< .- i" t I 1<,,.1oyc1 n.::A1 Ano>-<-'l:t 1 E-:l"<tlli ..... noHl N"' :/. c..l)l I ... ,. X<llCI N KJ..I n<!I' ll' CUNF ,C:(l)C'I NC:'. I 'U)<-!IMIO 1'101.1111 0 K,-.>.uc Onn IMH N<> t,: J.. /t...OC:TH Ni"YX ltN1'y-rc.1y T l<·U-1 CIN"a�nc::rT<l>M I I 1.,-..·nnNOMl("(--}(llT<lC.'K"-I oy...:u>N not t••UtNoyoyK<· CTI NT"-n rn1,-.T 1' l Al"­ <><-"Wr<'!ITON >.yKON(-".f:X• MC:!NONt.:""l�<.,1111c•rr,,.nr, ,,._-r,.__t<,,.,1<1,eyr,�1 i..::,-.10 "-YKOc,,,.rn"'-:/.C:1"'-y·1-,.__t5 � t<Orn1:,,.�10-r1M lrOctTT..c: c:-:c·nN K,._1nyME' ,.�,.,..'Y"l'-" -· .!'Er1TUlNnrc.>1k,·tuN ... ,. El"(lJ€1MlnnotMIINOt-.A AOC KA.ll"EINU)C ... 'tlYI�€ M,,.K,,.11'<�1 NU>t'KOYC.'IM•· T"'-EM"'-K"-0<.lll� I 'El NO><•t-.-.-1 ME<>nATI I r...:11,.1 "ll>I ·c., I N<U CKU)TO NnA·rer>-.Kll,.1"111 "'1-yx1-1HMoyT1011M1y, TUJN nfO&A.Ttl>N"-loo.lJo..A.A."­ n (l I A.-r "'EXU) ""<>'V t<(�t� ..,­ '"' k: "rl t \;J,,. y 1'.f I C.�T ""YTIIC.._.. KE-::f N"'-A<�IMF."'l '1',.l'C.".INto.:"'' ·n-u�<.1,u,N11cMoy ,.,_.._uy•-r l�I NK"'-11.('NI tr.UNTAIMI" · notMN1-tc•u.:non.t1 IN/\1'"' TOYTUM<=oru,.,:n 1r"-1 .,.,.,... OTICrU>TIOl IMITI tN1-Y

·r,._

rn

•··r

r

leh. ll, -&o-X, 21. •-di-

XHNMOYIN ,,._ ... ,,.._,._, N>--1"'.IUl ""-YrllNOYAFICll l'FN1'Y Tt-lNM"l<-".MOy1'>.>-..<.:.1-CUTI OIIMl"'-,rtl N,,..,n<"Mky,-r E:toyc-l,,_Nf'.XWOC.:INM1"':f • TUN KJ,,.l<��OY�l,._N�XC.I> ""'-J,.1 N/1. ....ac:.:J NII.Y-rl lt-n�y ·r t·I N (-:N -rn,._1-1 N(� """°N n... .t""-roynA-rrocMoy cx1 CM,._l"l,,.._AIN(·::T<::N€TO(-=N •• TO 1ctnyA>,,. I UICAl1'TOY," ,._oroyc-royToyce:>.c-:1-..­ AEno�o1c� YTWNA" 1 MONIONC::XC?.1 K"'-1 MA IN" ·r,,.1T1,..yToyA.1<ClY<=T<: •· ,,.,._A.Ol€A.<,TON7",-.y,-J..T-'. ru M"'-T,.,_Oyt-,.'(;:CTINA"'I MONl-:..!UMt..::NOYM It A.,-..1 MOHI ONAYN>-..T"'-ITY<-1»-•·r "" <l>a>-. .....MOYC:-'HOl:'f-J..1 .!.! .. '"' ,�.-c�N(�,"f.l,�>Tr-,.,,.c, N l("-1 N, ,,.c;:NTOI cl(� ro en .....Y.lJ•lr

z,._

X(-'IMU>NI INt-::ll,.lnc..::r1c..::n"' ,.,.., 1 n�eH,u"»Te:rcuc�1-1-n-, c·ru,,,.Toyco1'.uMWN<>t: Et<YKA.eyc II,. N uyN II,. yT•• 011oyA,,.101 Kk1c: >..c,croN ""Yl"WEQlC noTC-:THN 1"YXHNUM(1'N1'1 rc.-:u·n cyt=10,-c'i:e1nC-:I IMIN'1_..t Hr. 1,,. ""-n<-::K r1011"'y-r-1• ofl�<..::t rlON"YM IN K>..toyi..:c.:: n ICT€YC"'-T<;T11,.c�rr"-k c...:: rcuno1wca:N·rc.uo NUM" ·r1T<.,ynATrc.1cM<1y·rAy ·r11,.M,._r-ryr<-::1 n€r•<�Moy J1.A,._.,-.yMc..::1cuyr 1 1 c·-rc�y c c.-->,·c.=:o,·1uyK<�r.-r :�e K ,,,.n rn1,,..·ru>N-l'CllN(:M (llN �.-..... nroa,._,-,,_,. 1oo.c M,._-., 1.>U>N 11-c Moy ,._.._u yoy•·•­ KAl"U>l"G IN ll>C to.:(l>A.Yl"Joi.

r

c.l

I

11111\1

•·

...

-

"'


l<A IA t<OAOyonyir.1N MOI K"-l"U)AIAWM11'. YTlHt•�... It N1' IWNIUN K1'1UYMH ,._ llOA.WN,.A.R«.�JCTUN-'-1"• N1'."-AIUYXArn;,..,c<-:rrar A)'TA.<:'.KTHCXe1ru,·M•Y t 1111'.· r Ii Moyo>--.e� <UK•'° MUln;,..,NTWNMl:l�ONe C"TIN "-""-IOYAt:ICA. YNA ...,.,,, >,,.rn"-ZC::I N<:_KTIU("',C•I roc-.-oyn;,.,,-roc (:l"W N <:<: MC!N -� "-10 nA-Tli C::K}I..CT1't:AHl"l1'AIN>.l""'Y• 01 fOYA1'1011N"-A.101'.C(ll Cl N>.. y·roNAnt.:Kru>1-tA.y TO I CU fc no>.A1'<:rr1'.(-:JV, �>,,. fMIN ...::AA."'-t:KToynA -rrot:AIArlO l<.H... ,.. YTU)N 5rn.lNEMEA.IOA'.o!!ETC:: 1'. ru.� t..: l"l<.>J·ICJ\.NJo..)'T(UOI 1uy A J\.101 ner, KJ\.>.oyc�r royo)'Al01'�0MEN(:€

r

re:

""'"",..ner1&A.""' c4.," M,,..,

K,.. IOTICY "'-NOfWnuc t.ON 1·101e1cce.111.rroN -'.nEl<1'IOli"-Y,·u1c UN ll"llYKGCTI Nl·�rr-'-MM& NON<:B-n WNOMWYM<l:J"" OTlt;1·we1 rlAU�OIEt..'"TP El�KC:INllYC�tneNae

oycnrocoyco>.oroc

Toy(i"i'E rlENET<> K-'.10"1( i\YN1'TA1>.ya1-tNAI H1·r,-.. 1·,.,,.c� c.ln-t0Non;,.,-r1-1 1(1'.IAne::c·re:1>.ENE I c·r-1.:(H.:MON'f MElc;..e.:.rc.:-,"c, OTI 11.AAC<J,t-tMC:ICOTI l-:II 'IONYIOCTOycl'yc=u11 (.: Joyne HWT Aer 1·1\..·roy l"I ,••.- rrot:MOYM11111c.:-1�·r €"1"(-:MUIEtAC.·fflOl(l)KAN t-:MOIMli n1c-rey1t·n.�·t'"•c

ru

<frg·o1 l"I IICT<:y<"TC! J N1' l"M <l>TC, t,.AI r�l t,IU>t' "II T<�OTIFN<:MUIOl lkTltf -�A.-Cl>FNT(l)ll.A"l"fl (-: �IITU)'MJ 1"-A.INAYTON 1"1 I,._,. 1'1 K"-1 <::•U-tJi.OC"N•'t< }:ltt"Xl-"lfOC A y,·u>N �I 1'1 lliA.0('NnAA.INfl€r-'° -royiu r..!l.,..Noyc�ac·rnN TOI lt·)NOnoy11Nl(UANHC: ·1 0 I I run·o NI 11.n·rl4'U)tl

""'' c.:MeNl-::Nc�..::e1 t<A1n•"' A.out At>oNn ro<: AY7"0N ,._AIC-:'.A<: l"ONO"rl lu>.ANll<­ MENCI I M<�l<>H Gno11 JC.... <'Y"-<�NnAN-r-".a.eocA•·1 nc-:N l'W"'-N Hcnerrroy TOYAA.lt0HHN KAlnOA MlJ C-:n I CT€YCANE:JCAy H N.b.ETI<" ;;_ .:!ON€ 1<€1 AC.'0(:Nu>H>.AZAfOCAn• IUIOAN 1.ACC;l(,"ltCt<Ul 'Mll<:MArl ACIO�.J MA.re:>;,.,•: Tl It' A�(:.A<J,Hc 1'. '(Tl IC 11 HAC.'Ml\.r 1AM H"-.A.Elf" K"'- I"" ,. 1'TUN K"N MY M>..::£AC"'-7"0ycnoAAC A yToy·r;,.,1 C8fl:£1 N,11,,,.Y TIICH C01'.AE.A<i>oc AA ""'AfOCliCC:>ENEI An�cJ111 A.ANOYNAIAA<.:Aq>-"ln,..c ,._ YT<.l N ;..c.:1·oyc,,-,.1 �-, �c.."t .. N'-I> 1A.e1cAce:>EN"·' A ..., >yc.· .AC J':t. E O fi:EI nuN AYTI I I DACOf:N(�tAUYKE CTINI tro«:OANATON"'""" 11 HTl"IICAU�Ht·Toycrr l N1'J.I..U:'€,A.c.• 0 HOYIU c:•r.,­ tll"AnA . cTy A.IA y,·1-tc 11.c..:of,:TIINM.Art:1AN .... AI

rw

Tl INJo..AC:A..j>H N 1' YTI-I'' ,._,.._ITON.A.1'%1'ruN Cl)�

Jnh. X. �-XI. 16.

-1•-

UYN 11 lo{OYCC:MOTl1'C::()4? N,,,. I OT€ M<-'Mt; M<-:IN•f° NU>IINTO I IC.U;.. Y<HI.U,. '" ,. ( Tl(:JT Jo..M(:"r >.. ·roy TO>.<, l"C::ITOH' MAOltT1'fC >..l"c.UMC:N <"CTli Nloy A-'.t>..N n""-Jo..1 N>..eroycr >.. YTtOC>IM1'C>IIT1'1f.AG Al'I NyN E� IITOYNC.�<-:.A.I 0A,·A1u1royb.;,.,uu.._,.._, _!'IAAI N"fTl>..l"Ell"C:l<tn -"I l<oKr101-t fi:uyxt>..W A(�..:-'<L>r>..1€1CINTIICH Ml�l'ACl:AN"rtCl1Efl n,. Tl 1<= NTI 111 M<� f AOYrll'.,• 1-: o n-rc.: 1 u·n,-o<.j>u>c TUYl<<>CMOYTOyToy gA(fflC::1 EANAC.-:7"1 C.TU:fl n A TJ H:'. NTI I NyK·n nr­ KOflT(: I UTJTo<j>wc ..!_>y..: l:.:CTI HEN,.._y·rw·r,.r T1' YT A.€1 rlCNt<AI Ml:"T"" TOYTOA<= rE11'y,.-01c A.AZ-'rocc.H.(>1 AOCtlt--tdJ"'" t.:C: KC.I IMHT1'1/A.AA>.. no fl-:YOM All NA<::;;. ynNl(�w ;,.,y·roN �,noNoyNUIHA. "i=(-:1 K€f<ol Ol-l"t"1'1 >-. y-ru, .... M ti T 1'1 C(l>UI u·c:·rAle I r11 l..:EIJ.1..EUICrl€flTOY 01'NA7"0YAYTOye1<e1 N(IIAC:C:!AC>:!J\.N o·ra ne f lTI IC� KOi M tlCC:WCT.y XI INOy>.e:1·e1 TOTeo..,('fflC:NA)"TOICOR:nAr f If t:l ;,..,A.1'.:,,.ArocA.ne;oa. N< = J -'K-'.IXAI r<L>'-'1'\>M.Ar. 1 NA.I IICTC.":)'CHT<:;OTI oy1<1tMJINPl..:(;IAA>.Ar!:4«'Nllrcu•;,.,y·roN UYN OCUM>,,.CUJ..Cl"C.lME NU CA.IA YMOCTOI t.�C"("

<=

••

111

...

.. •

e::rn«- ..


M,-.011-.- ,-.u· ""rU)MCH I') ltM(.:;'ICl N,-./1.11001'.HU> M(':HM(:TAYTUY C,::J,..(l'... oyNoll':c-:y r<aN >.. y-ro N TECCJ,..f ..... CIIA.1111 M(�r1 v exoN,"A(�N,"(UM NIIM 1' Wl1NA€Sl1UANl,.._C�l·1·y.. TIDN le:rocU-'YMU>NUJ" "nocTA.AIU>NA.C::.KAn<T ,.,. TE noA.AUl>..Cc€t<T(DN Toy A-".IWN<:J,..li ,._yuc�,o:A· nrucTtlN M"-r<>>-N KAI M,._rlAM iN,,._n.,,._r>-MYO" C<UNT,,._,,..YT,...C.� ner1·r.y "Ae>..<J>oy IIUYH M,...r O"'-WCHKOYCENOTIJc e:rxe·r"-•Yn H NT 1-1ce:N -�YTWM"'-f11'.AEENTU) OIKU>EK,.._<.-lE'Z£TO El"" OYNHMJl.fO"n rocfFIEI tlCWAeoyKANJI. neo-". NENll"-�E>-<l>oCMOYtj NyH0l �1'.0TIOC,.._,._N,. 1 THCtlTON<TI-ib.U>CEI C•I ot'R: >..ere1A.. y·n-tn,ck NJ1.c·r.Hce·r,..,o..._heJ,..cl,·" .£OY >-ere,,._y,·u>t1MJ11.r f>"'-OIAll..l)Tl"'-M"'-C�t-lC" TAIENTH"'-H"'- c·r ti C<::I ENTHECX"-THH Mer>.. £1MEN1'y·r 11nfi'•c:n.n<:1 MIHJII.H-"'-CTACICl<,.._11-f::r-... Hon I c·r(:::yU>":f� H�C�M" K"'-NAnOUA.Nlt'ZltC:<�T"I K"'-lnACU%WHK,..1n1c·1,r U>Hl':IC(::;M(':UYMlt,.._nc.Hl"­ NH€ll:"r"UNAIIDN1'nlc·1,Y r e1c·roy·n�, >..c�r<?:11'y co N.,,._, t«:::e ruSt11 ,�·n.:yt< ,.._u TICY<�IO ,r-.:�oyu.,cTny c."JYOEICTONl<OC-MON•'r XOMeHUCK,..ITuy,·u•·I

noyc1t..-".n11A.o<:Nt<A1•· ,1>U)N I ICt°!N M" "MTI ,.._A.<;A<.,>IIN,.._YT11 l" ,._,.._ .. r,. C:ln1'C,..()Al,._-".CK1'.AOC n,.._r<�c,·1N K1'1, l>U>N«'I" <::t<<:IN HA.€(UC 1-1 Kuy,••·· tn-<-:ro1-1TA. ,c y K"'-111rx• �n, n fC:>C1'.y·roNoynu> AEE>..HAY<:->EIOil'.<'I<�• KlUM H N"-1'AHNC:!Tl<:N ,·u>,· nnwon yy n 11N TH CENA y•ru>11 M 1'rOA OIUYHIOYAA.IOIUIUNl"•• META.-yTHCC:'.NTlllllKI 1t..1<,...,n,,._,,,..MYol>yM<-:N• 1 -"Y TH NT�ONTECTHN M1' 1,,._MOT ,,-,,._,c €WC >i.. N ECT HK,.._ I€ :'tliJI. on• HKO>..OYOHC"'-NJ11.yT11 AO.X,.._NT€COTtyn,i..1-.: 1 EICTOMNHMC:!IONYN,.._ ...:'.1'"'-YCHEK<-:1 IIOYNM,. ,,,..MW CHA.C·><:NO noy HN R!lAoyc,..11.yTONt-: nec<:N"'-Y,. oyn ruc.�,:.yr nOA,...CAE 1·0y C 1' It..yTu > Kl: EI HCWAEOYl<ANM-Y ,..nE8"-NENU-".AfA<.l>n 1: icoyNU>CC=IAEN,...y,·,r KA,..IOYC,.._Nl<,.._I TOyc cyNe>..eoH,-,-..c1io..yT11 T TUYA"-1oyl�"""'oN lv (�Ne1re1MHC1'TUT(I) n NEYMJI. Tl I( ,..,e·r,._,,._:,_• C:Ay,·oN K,...l<Hn<�Hn-y TC:!<tet K,.. T(�1'..y,·uNM: royc 1N,.. y-r ,u ""l.:c�rx•l KJI. I TAE€A.,...KrYc<"'.NUl­ eJ,..ErON OYNOlloyA.,-.,1-1 f"-Enwce.<l>1Ac-:1,...y-roN T1Ne:cAE,F · !,.._Y-r<t>Nt.,1 noNUYK€AYN"'-TUOY

r'

o

r

r..11, 16-4&. -111-

r

,·oco-"N01:t>..cToyro <-l)(J�A.MOYCTUYTY<-1>"-'"1 J"IUIIIC,..l"iNA K,...1oy·r-• �111'.r �(H)1'NIi IT:oyHn... � 1'1 N�"Na l'C: IM (ll M�HOC C!N<�,...y-nuC:rx<:T1'.I (':IC ·roMNHM€1 UN 11 NA4.:c1111 1'_,..IOHl<1' IAI (:)0C<::n<-:K• t TOC:::nA.yTW AEl"<ilOil: ,.._f,...TETONJ,..IUUNAEr<' 1 >..YTIDI IA.Ae>--<l>li ·r uy TETEAEYTHKOTOCM� 0-"'-l«�ltAI-IOZEITE,.1'1' :reocr.,,..re:cT1t-1 ,._<=re1 ,.._YTHOlt:OYl<C::lnUNC•I · OTIE,._NnlCTC:::YCHCO tHTHNAO:.!.,.._N-royo)' 1-1r,.._N0YNTON1'l<:'J0N OAEll::HfENTOYCO�>N•.., MOYCAHW l<,...I e,neH nATereyx ,.._ I c,·wco 1 OTIHKOyc,,_cMuyerrn AEHAe1No,·1n ,.._NTOT'' MOYA.KOYEIC1'},..J,,.,,..,AI" TONOXAONTONn<.:rt<, CTWTAElnONTH1'.nl c,·eycwCI NOT IC YM•• "-n<::CTEIA.-...c .._,.._IT,,._Yl""­ <?1 nWN<l>wN H M<-:rAJI." E Kr1" yr "-CEN A>..Z,.._r<.::.. Ae:yrne:!w EXH>..ec.::..N OTE8HI-IKWCAEAC::M<! Noc,·oycnoA ,.._C KA.ITA.r xe1r"-c KEI rI,._ IC l<A.IH " t,c,...yToycoyA,,.r1w nertc::A<::Ae-ro Aere1 l°i!,.._yTUICJl."'(C>.. ,-e,.._y ·roN KAI ,...<.(>ETE ,..y-.-..rE IN no,a,,.J,..C,IO YN <."..KTWNT OYA,.._IU>NUI EAO<>HTecnrocTHN MJl.fl"M .._,.._, OE1'C.,,._Me

,.,

r

l:""'


.. ""'T._

• N 01 n eno I HC<�t•u�nu�Y C>,,.N<�ICJl,,.YT<>NTtNEC AEC�:£;...YTWNAnliJlt.U•­ n ro cToyc4'>i..re 1c,..,•..,.. KAI<�• n ON1'.y·roH:>i..e nOIHCC::Nft: cyH1-tr1'.1·• oyN Ol>i..rXIEft:IC 10•1•1 ,,,,._ r E ICAIUICYN<-=Ar1<1 KA I e >..ero NT I ncunya­ oT I o_yTo CUANOfU>rT•• no ,._,._;,..no1e1 ,�HMt-el,._ C-:lt..N)l,.iti>WM€NJii,.YTUN tlYT WCnJ1,,.NTecn1c·,.y cuyc, NEIC1'y·roN 1(.1',.I €,._C�YCOl"rr lt..101 rWMJii,.1 OIKAIAruyt:IN 1-tMWN K .... n·ut-rronoN 1<"1 -ra c.::oHuceI CAE:TICE:!£1'.y c ,._ rx I e TWN 1<1t.. l U>NToyeN11..y,·oy� KE'• Noye1 neN ,._y,01 c-y- .ue.••· nyKOIAATEOYAENOY

"-<P"

r•r•

AE>,or1zecoeo·rscy.u

,1,FrEl"fMIN lNAEIC"'-H 01'<UnOCAnOUANt1"fner Tny>..AOYKAIMHO>..ON TOEONOC""-nO>..HT)l,.IT•Y

-ro.Aa,..q>E"-yToyoy1<e• ne:N.11..A..AA.1'.rx ua:reyc cuN·royt":N 1>,..y,·oye1<••

Nny<=nru<J:>11-reyceN

OTIIIMe>...AEHR: ;,..no UNl-tCKEINYnerTuy �ONUYC !(},.I oyxyner Tl>Y€UNOYCMOHOHAA 1'>..1 NAK1'.IT.1'.Tl-" l<N)l,.·1.y t,YTAAI �c1<orn1 CM• NACY HJ\. r.l\.rlt€1CEN ""-nEK<::IHHt!OYNTI-IC It ME 1'. t• <UoyA. EY l!1'. N TOYN """-n OK-rl�INWCf' �y-roN ouyHrcuy1<11

r

Tl nxr1-1c1 >,,,M€rl(rn""-,,,i Ct-ITU It• I OYA""-IUll�AA. J,,.AJt.. rl I IA( )C..:Nl�l<€10l-:N FICTI-INXU>,.,,._N€1TYt: Tl u•c:r11Moye1 Ct�,l>r.,11,,.1.11 >-.C:l"UMC.-:NHH n<>>,,,INl<a. KC.-:ll-:M<.-:1 Hl-:'.NMt;T)l,.TU}" 1:"A.Oli"l"WN HNAC:€1" ryc·ron.,11,,.cxA.-rWNloy AA. l<U N l<""-1 AH€& HC ""-H llOA.,..UIEIClc=rocnA.y.ll... ,�1.:..-1tt:xcur.,11,,.cnro,·oy n.11.t:X,,..l NA.lt..l"NICO>cr C•:""-yToyct:�HTOYN•Y' Tl'lNl"F.IK,-.IEA.C:l"ONME T>,.A.A.1-t}I.U>N €NTWT€F <::CTI-I Kt,-rec·ri..e.oKel "r'MI NOTIOYMH€A.0tt l�I CTU Heor•r HN>..e.&.•n l<C.;'IC!.,11,,.NA C-;O I )l,.fXIErE•c t,,:A.J OJ ,p>,,,rt:U:Al<Jl€N TUA.,._t:l' NAE>,,,HTICl"t+-­ noy€c,·1NMUNYCHU ..!]<ll C n I A. CC.UC I N >,.YT<f ,... ,u1yN rc.:nroex11Mer(l) -rnyn At:XA H A.l�ENEIC a ti ()1' N '"NC)noyH NA.-'. �1' .. UCONH r<:1reNeK � EK rc.t>Nree no1Hc..., N oyN.....YTW.A.(�lnNoNe KC-:1 t()l,.I HM "-i't>>,,,A IH K" .Nc.:10.&.€"'"'-�,..,roc.:e,c,r <.:: "-T<l>N1'HAKC::IM€N<.0" t:yH,-. y·rw 110)".NM.,_.,,, It.. MA. · >,. aoycAA.<!I Tf,-.N MYruyHj..rAuy111c,·1 KIH'I IOA.y,·c.�IMOYt-1,-."1 NToy en UA1'Cf"V' 1()1,.1 c::,.c.:M""-.:!.eN"r)l,.lt!Or1:t.1N ,.,. YT 11 c Toye I IUA1'CA.)" TU)'l·IA. l�UI Kl>,.C.�I l,._HC"" <.;!\:Tl I COCM ltC"l"t.>YMY

t,t

luh. XI, .ar-XH. l:l -111-

toy Jl.<-;l"CHAtHOYl'l,"'-CO I l'K"'-t I <llTI I cc; I l�TU)N M "'' >I IT(l)M)I,.y,·oyoM•U• >.UlN"'-Y,.<>N nA. rA.A.IA• M�IAIA.TIToy,·o,·oMy I'' •N <IYKC�nr Jlo.U1-tTr1�1<• t·Jll>NAIIN>i..rr<l>H KAIE AUOl-lnTWXDIC <.-:In€ Au·rc.,yTuoyxoT1ne • 1·rc.oH n·rwxu>N t:ME >-.<:H1'YTlO Ai.>-.>-.UTIKA.« nTHt:1 IN 1()1,.1 ·ror A.U>C 1;01<0M UN<�XlUNT>,.&""'­ "-OMC.�N ""-C:11'.CT.lt..�E N"'' -,;ENOYNU�A.4'<::C)l,.YT'" " l N 1'(-:ICTIIHIIMf::f .lt..N,.y' (!NTA.<Pl""-l'MUYMOY"J'lt

r

r1-1,� u.1t..yTo ,·oycn,u>

xoy,:1·,..,rn1t..N ·rn,eex­ ,·e:Meuc.-:.1t..YTWNEMEAG .!_Jyn>,.NTOT€C:X€TE (:TNWUYNOO XA.O«-no A.ycc.-:KT<.l>N roy>..Ata>H OTl(�K(-;IECTINK.lt..11-1>..••U yA I A·r UN rFI MUNC>N"AA't N)l,.l<A.ITUN A.1'.ZA.r<>NfAC INUNHl"C::1reNt�1<Ne1<,...­ "'t:ioy .A<:::yc.1t..N,·o.&.e1<1'.I U I /1,,fXl<�r<::1 CTN 1'. KA.1,-.· "'-"'-Z"'roN>.nOKT<::INID CINUTlnUAAOJAIAYT• ­ "r'11111"0NTWNYOyAAi.lll:J ...::Ai.1<:n I c·r e:yUNC:1 CT<J"" ·,i _!� ·ntc-!ll"-Yr1uNoO XA.ocnoAy,·o<,;.Ac.>OJH ,. I (!Tl I Hl:o 11 NA KOY c.• ,.._HT<.�l:u·r 1<:rX<!T,,..IO 1,: u u•i c::rucu.AyM>,..<:A."'au lHT.lt..RA l.J1i..TU.lN4>otNI a..:U>N K�1<�:"!.HA.OONEIC 'fl l>i..HTIICIN.lt..)'"rll)t<)l,.I <�Kf.lt..Yl".A.'..-.:UH <OC1'.NN.1'.

r·r

.,

..


....,,........ . .

eyAnntM<,Nof'.oFrxo Mls:NOCFNONtlM .,._Tl ..:y l<>-.IU&>-.CI M�yc:Tc>y1c•r"-t1'­

EYr<UNA'(-:Ol'T'UN}l..1'ION El<"-OIC<�N<,n ,._YTOt-.:M ,.•,. C-:'c,·t Nl"(?1·r !--M M<'NON , M H <-l>o 1uyuy1·,.,.-..11rc·•·1 WN Y .11.oyug,.,.cJA<,ycc•y €rxeT>..I l<>-.011 ME ...:oc� c-:nlnWAONONoy-r "YT"'­ OYl<El"NCl)C.AN}I..YTllY"I M1'cun·,.,.,-ronr<oTnN 1'AAo,-c::eAoX,-.<:UI 111;·1T€€MN liCC>Ht:,.,, Nu,·n·Ay ,.,._HN<::n1'yTu>re:rr"'-.l.l MEN1'1<1'1T>-. YT,.,,l-:rlOI _!!C1'N>-.yTID C-:M,.,_J'TY1' 1·1 OYNOOXAOl�OU)NM(:. ,.,._y-royoTe TON.,.,,,._'/..,.,, roN<:;4>ct)N HC<�NC�K,�y MNltMEIOYl<"'-111 l"t:1 rc:r­ Jt. YTO t"'€KN<��ra>HAl"'­ TOYT<>1�n H NT11cc::N"Y ,-w10,.1ouXA.ocoT11-1...-:My C""NTOYTO,,-..rrut-tnc..,·,,-1 Ii 1<€NA.ITOCHMEION (HUYN <-1>,-..fEIC>...JUJfl ""-N n CE""-y-roycc,,, c.ur(�JT(�UTIOY9'<.1><.l1c: Ac�rreoyAEHTA<'!Ot,.'.Ot' Mocon1cw>-.yTc ,y ,._r,, '" ,;; OC:N l·IC,.,_NA<:;">.Al·INC:•· ,·1 N�CC::KTU.>H>-.N1'K1'.I N�­ TWNl. N1'nroc...::yN11t·U> Cl NEHTI ll�or,·1-toyTl H uy Nn roc11 AouN,I •• "'" 11<.l>TW1'nOILIIOC"'-lAA ·nu:.- """(-:IAAIA.CKAI 111''" TU)N>,.y·ro N "'�' Ut-lTC'(' �OC;AOMFN·ruNff;i l A• I C::rxe:::·r>,..1 n<.j-,1 A In rloc·� AE re ,,.,u,..N l'-f<::"<�rx•

ro

•,.,._11'NAr<'1t.r.t<A.lc.f,1A11 1 not· h'.1'.I ,.,,,, n,y,·1 NTUltY , >AC:. n::,.,, no...:r<'rN< ··r11.1"y TOICAC:.:l"(llNC: >,.I IAYO<=N I l<llr,._ TN1'.An:�,._COIll>YI'" TOY"-H<>ru>noy 1'MIIN ,._MltNAC:IUl'f'MINl �"'-HMII u1<01<.coc·n,yf·c:1Tnync, C(UN(�ICTti N n I NA not )A N HAYTOl�MllNOCMl'Nri c�>-.N�F>-.nnOA.NI 11101'.YN K""- rnot-1<.l,erc-:rocl,1 Au,-.-,' N tYXHN,.,, y·rny1'rl">. AYC:.:I,._ YTHN 1<1'.IOM(-:lt"U ,­ ·r1-1 NtYXIINA yToyt-:N 'l'(l)KOCMU),·oy-rcnc:1•· /.!(UIIN 1'Hl>NION�l >Y ,..,._ ;_ xc�1111.y,·HN €1'.NC�MUI TICA 11'1<0NH€MO, ,._ ....... , >-oyuc�1TU>K"-1<,nuy,,, M IEl"<ll€K�I K,.,_IUAJ1'Kn NOCO<::MO(�C.::t.�TAI l�>i.N Tl C€MU IAI ,._KONI ITIMI I CC:11' YTONO n,._ ·n Ir N).,... 1-1 tYXHMuy-rc.::,�Al'"""''a.l t<A IT1€1 nu,n ATC"'l'C'Ul co NM ec::tn· Hcu> t-•�Y THC>.A.A"-Al),,.,-c)yTOI I>. HONC:I CTIINUlrAN"r1'.y THN n .....THrAo�,.,,CON.� TOO HOM,._ 1-1 >,.0(:NO,Y­ �UlN a:ll�KToy�, YI'"- N••y t,.>-.1€.l'l.()�1'.C -'KAI rr 1'.1'.IN Ao;,.:,..ccu UO'X AO COE....... t<>-.11' KOYC1'C:�t'1'.FI 'l'N"f'"Tl-tNr<� roNC"NA 11' ,._,._..,,,. /1.<:rnN ,._, -re.;>.., ,c "y·ru, /1.l::""'AHl<<.:N 1'll(-:"7 r1•"' �AIC�lnC:.:NIC'UYAWMfll c..l,cuNH1'y-ru l'<:1·0N«:N "-"'-"'-"-ArfMACNYN KfH'I•· t:CT IN-n,Y"-O,:Muy·,....y

r ,._

lnli. !If, 13--iO. -D:i-

Toy NYN<>A.l'X<llNTny ..:ocMoy·n,y..-oyc--1.:11, .... ( >tic",."-1<::'=.U)t,.:A.l'lllA.N Ytu,o<u<.;KTM ,:i-, 1c·n� T"'-C:<• AKYC<lll lf'(H'CM.-.. y ·n1N-roy-rOA(((' ,\.('l'(:N ClIM1'. INCl)Nn( >JU)( )AN" TU'H IM<':A>-.FNAll( lC >NI 1•·1-:1 1· ,._ nFK,rOl·IO)"N" YTU)O OX AOt�lIMC�IC11 KUYC."klt; '" F �TOYNO M nyo-r, C ,,c. M<.�HF.t<�ICTONA. IUlN1'. K"'-1r1a,r A�re, ccyu-r 1 A e •'f i-coo1-1N.-..1-rnt-ry1M· ·rny 1'Norcunuy-r1c�Fc1 ,- •· oyTocoy1ocToy.1..Nc>r-..1t-•v �. nc..;NoyN .... YTOIC'UI(' C:TIM�rKrONXl'<lNOt,J"I.. '1><t>C€N'fMI Nf:CTI NIU': r1n"'TC�IT<.::<t><�TO�>ClH' <:xc.-:o•rel NAM HC K n·n>.. YM"-C"1'T1'AA.IU I KA.IOI 1•· r1 nA.Tlt>NF.NTltC KUTI>.. oy1<01A€Nnnyyn>..n�1 (1) C TO<IJ(l)C (":Xc.:•n: nI CTEYETEEICT<>c..l >U)(' lNA..y1cuq,coTnc rc:M11 cee,·AyT.AEA-'./1.11<:(.;Nfi' K>,.11'n<:"'-O<.l>NEi..'. ryur ;.; "n A..YTUlN To,:" YT"- ,., A�"' yTnyc11 M<." 11'.nc:n•r I I l<UTUCC:Mnrncn<:N>-.r TU)NOY"<":n I c,·c:yu N•'•• "'-YTnN lH .-..,, Ao1·uc·1 u·A lny-rnynro<.f.>1 ITUYl"I.AI I � rul< ll lONUJ n<,N "':•i•1•· � c.;n1t:Tt�yc,�NTIIAt..:Otl '> IIM<DN"-1'101r.,._XIUlN k"y ) TlNJ,-..tl<�KAAy'-f ><) 11 A,,._ ) -ruy·runyKM.11.YN"-H'I• l1lt:T<�Y(7'.IN UTll"11'Ar '> <:al '1C::NliC1'.lAC T(,TY


<l>>-<Ut<CN ,,._ y-ra>N,·oyr n<.l,nAAMOyc 1<.,,.1�n<.l> f'(l>CC:::N"-y·rcl>NTH N K"r A11'.N\'N)I..M HlAU>CIN"1•1• n'1JUJ\.JI.MOI CK,._I NOHC111 l�n·H i.::,,.,rAaAK,,.,ICTf3' �l_>WC IKAI lACUM1'1"'-YT1". -r,,.,y-r 1'ElnC:NltCA 1ACU Tl<:IAEN,.HNAU:!.AN1'Y TUYK"IE,\.AA.IICEHn<=r• ,..,yToyo MWCMENTOI 1< ,._, € 1<TcuN».. rxoN·rur noAA01en ,c,·eyc Ji..N (;I C1'. y·roN�A�"-"1� <J,:,...J'<:::IC1'.IUycoy,ccuM• AO 1·oy N l .... ,.,. Mli1'. rroc-r >-.r·w.-01 re:NwN-rA1Hr...._ n MCA.N .-.... ,TH NAOX»..N ·1·<uN,,,_Nt.>fWl1lUNM,ll,.}l.}l.•11 ne rTHN.t..O :i,,,_NTUY<J'Y ;. I·(� ,M:EK l'""-:U.:N I<,.._ IC'::I nr.­ OfllCT<::yWNelC<.:MEOY n I CTeye1 el C€ME .....AA),... l:l1�,·uri-1n€MtA N-rAM'-' ;.:1'.lll0€(l>J'IDMC:Mt:0€W rc�,,·oN neMt""-N·r,-.M 11 <::l"C.l>�WCEICTON KOC ►--i-UNE}I.H,\.YOAT N>..On I CTEYWNEIC<:Mt:ENTH C:KO"l"I >..Ml IMEI Nii K..,_1 11 1'.NTICMOYkKOYl�liTUT" rt-1 M1'.TWN K,..IM I a<-)>Yk" .:u,e nnoyK r<"'. IHWA. y-, ..oyr>i.r1-1Ao<>N l'N,..,1<fEI Nll>TON KOCMON1'.A;,..IN1'. cu,ca:n·oN KOCMUNO 1'.0t:'TWN':!Mt:l<AI M H 1'1'Ml,-.,NWNT1'.r1tMA•1·,-. Moyc�xe1-roNKre1NuH T >. 1'. yTUHO >-OI "OCON(: ............ 1-1c;...eK<=I HUCK f<:'.I Ne,,,,.y-roNC::NTHCCX;,..

..

T 1111 MCfko-riEl"W E:!.(" M,.,. y-royoy,,a--r ,..,Ill.A.HCA >,.>-MUll�Mt""'-l:M<:l"l,,_Tllr 1'.YTOC.!MUIC::N-rO,._H N A<�All)K(-!NTI €1 ·r1>.,._A.HC<.l>KAIUIA,._OTI I l<'NTOA.l·t,...y-roy':l!WH 1'. IC.l>N 1ocec�r1 N .... OYH <• J"U>A..,._A.<l>K1'.0WCElr11 KC.: NMU I on1'THrUY,"U)I': ..., �"-.MD nroAeTHce u r-r1-u.:·royn,...cx,._,e1.&­ u f{:t'fn H>-.OEN,..y-a·oy I IU>l'"-I NkMt:.1"AIHEl<"l"al' KOCMOYTOyToynr•c: TON n,-.,,-er,...,,_r,...nHC"" ·royt:1AI OYCTOYCEN,... t.::UCMWt:ll�TeA.OCHl"A n1 ic<::N .,._ y,-oyCKAl.61'1 nNoyn NOMENOYTOY 11.11'.IUAUYHAHIEIA.Ht<"' Tc.lCelCTHHK,._rAIANT NAn>,.r}o..AOl"-YTQNYOT AACCI MW NOClC1<1'r1w Tl-j C <:!I A(l)COTIn,._NT,._ €MUl<EN1'.y-rwon,,_Tltf e1c·r,..,cxe1 fACl<AI OTI "no <J"tE:! H>-t->EH K,..,I c·roHcJF,'fn1,�re1e rel fET Al EKTOY AeJnN-Y k:1'.1•ra OHCINTA.JM,,_TIA. KA' ""11.IDNA.E N·no NAI <f�WCC..�NE"'-.'Y-l"ONEIT"11.-"AA.C.�l'\1' AC.U1f:I CTON HI nT1-1r"'-K""1HrX,...TUNI

nwi<,,_,

n ru

n-a-<.�1H-roycnoA"-CT<.O

M}I.( U ITll>N K,...IEKM-"C n:INTWAl:N"l"IC.UWHHAI -��wcM�rHuc tiyNf"IJ'OC.:l�IMCl)N,...n�,I"• ,._c1·c�J/lt..YT<U�'P.C)'Moy Nlffl"<.!ICTUycnoA�C

erxe·r,...1

Joh. JU, 40-XIU. '5.

-••-

,t....rlCH< r10111,•1<)1..IC:ln(-:N >,.YTll>U(•l '\OI IUl<l)f.�yoy 0.::\?!""-t• "-rT1 l"►IWCl·IAE MC.�T>..yT,._ /1.<:l�l>..ynD 11c�·rroc.:oyM11N1t11c.(l • T<>YCJlOA..,_Cl:UCTUHAI <UH"- ,.,.,nt�1<r1uu i--,..,NMMN •t<oceoyKE XE IC M<"ruc Me,·t:MOY

re"yr­

,._cff<:1-"y-rtone·rrucc1

M U)N � Ml-tToyr.nuA'"" Mc.>YMOH<> H"'-,-.AAl<-"1 ·1·Jo..c.:xe1 f""CK.,..ITHNKE !.l>.,..A.lt N ,.._,�re,,...y-ra,� o >-e "-UYM <: N ucoy Ke ,cw Xf(:I .... NEIMH-roycno AACNltAC<JAIJ..A.A.EC'Tf"' lo.AO-"fOCOA.OCKAl'Y'Mjl!lc ,.: ,._01'.fOl<:'.CTE,...>,,.A.oy X:I nANTECltb.EI l",._f,-. rl""-f ""-Al.l!..UN�r ,._.,._YTON Al"- TOYTOEU-l<�NOTt-y X lrl"-NT<:CK""-0)..fOIEC-r;;; ,rn,;uyN<.--:NlteHTOyc nOA1'.C,._"f,.WHK-'IE,\.>,. AC!H·rA1 M ,._ Tl-"Ay-roy IANEneceNn.lV.IN e, n<:H,..,YTOIC re, NO> ,:..::e-re-r1ne:no1 H KA. M INfMetcq,wNC:ITEU• OAIAAt�l<}o..M>C 1<"-I oan: K 1'. 11< ,._.A.U)CM-:'.R:"'Teel.111 1· >-.fe1oyNe1·weN1t,-.• 'yMwN·rnycnoA,..,co� t-::1..IOAIAA.Cl<AA.Oc'etof" c:1·wc�H11·>..yMwNToy1ullli.Aco � to.AIOAIAlii.t!K"' MU" "'"-lfM <�1coq><:1A.• ... ,� 11.A.}l,,.I I A.U>N N1n,·e1N ,., •Y ,. n, ,.11..,..,:'f noA,;:1 r.11,. I" l..f(.�AlUK11,:'fM IN [ H-"1<"' uc..uce1·w�nu1 uc,...?.ui-

"I..

y

,.

-o

..

.-.


-- IUM.NIIH

KAI 'f M<::IC no 111·n: ,-..u,r­ >o.MI INAl:1-Ul,YMI N l I Yh:• CTIAuy A.ncMt:1;,.:cnH"l� KYf 1uy ,.,_ y-ruyoyA<-:"'­ nucTOA.<>cMC-al:/.U>N·1�· neMi'"-HTOC,.. YTON EIT-'YTJiir.<tl>."'--rEM"'-""' r1 O IC.-:CT<-!C.�AN n O 11 rrt: AYTAoyne::r1 nANTWN 'f'MWNA.<-= rwe:rcuo1A>,. TIN"'-C EXEA.E:£>.MHN>-.>,. A.l N>,.H 1·r"-<l>lffl>.t-1r<U•"• oTrIDrWNMOYTON>,.r � t TONEnHreNE:METHN nTerN>o.N>o.y,·oy • T1A.erIDfM1 N nroToy reNeco>o.1 lN>,.n I c·rc-:y HTEOT 1'Nr<,N I-IT 1'.IOT 1 ercue1M1 AMltN>i..MHN .M::rW'fM I NO >,.>,.M l>,.NUY AN·ri N "'-nEM-f·weM c�A.•J• NEI0.11.ec.;M (-: A.>-.M 11'N.. , A.AMl>i..Ne.-roNneMt,..ll T>i..M<: T)..yTkelnWN iCeT>i..t"'-XOI ITU>nN<:Y M"TI K1'.IEM..-..r�ry1•1-tcC­ K,.._IEI tlC:N"-M i-t NkM 11 N 'f MINAerwo,·1e Ice� y M<l>NnA.rAA(l>CC::I M <..-:c-: IA.Eno NC::IC1'..AA. t-1 A.oy,.: OIM>,.OHTAl1'nort>yMc: ..t101ner1-r1Nc>cA.c.=::re1 HH,..NAK<::IMeNOCEIC. El<T<ON M,.,_01 ITll>N,._ YT"f ENT<OKOA.ncoT<>Yf'\"<IN Hr..... n Afc Ne ye.; I u y N -.-,;· 'TU>CI M(l>Nne-rrocK11.1 A.e1·e::1J1;yTW<:I nt�TICC' CTI N netl<>YAC:ffC-:111..N"­ MECQJNC! 1<€1 NOCOYT<t)< en rrc.u:·n1onc,·oy1y >-.ErE:IAy-TU.>�fi'TI cecTr

,-,._r

"""-r

'I,...

A 1101< r<-:INC.,T >,.tnyH ft' EKC.".INOC(':l"TI NUl(ffllll.. tn>Toi·<nM ION ""'"'Ul CU>1'.y,-u> 1"-i'"'t"OYHi-·" M ll>f1 A1'M 11'. N('l t..:1'.IAI . AUlCIJOyA..-..CtMWNUC-1 CK-'rln>TOYK"-1 M<�T,.._,. tn>MIONTu·rc:t<::I CH/1.()1·­ C:: I CC:: l<EINON< )C 1'. Ta.. N >,. •: .M:re1oyN" y ·ru>ii�o, 1°1 <�1cno11-1cuN-r>,.,crnoN Toy·rouyAEIC<:l'NU>"rcn· Ji..N11..KEIMC:NCUNnf<ll-ll e1n<�N"'-Y,"<l>TI NEC EAO KUYNEnean·.rA.n>,· COKOMON<-:IX<:'.N lOYA."'-C o,-1 A.ere a,._y,-o, 11'� ,._ n, rA.cON<l)NXret,._NC"'.XOJl•-:­ €1CTHN(-:OtTH N 1-t·ro1•· nTlOXOICI N11..TIAU)/l.."'5Cl>NoyNTOi'U>M m,-,E l<C:lt-lOC<:::!H1'.ClC�NEYOY,.' OTEDYN<-: HNAC:-:NY� �t-lAOE:NA.€TE:I� NYNE A0�1'CUHOYIU c,·oy1'.N oru>noyK"-IO<lc<-:Ao�" COHE N1' y,·u, K>,.1urn: ,..,.. .:!.1'ce,,.,_y·roNc�N,.._ ynn. K1' 1 c�yuy,�AO:!>,.ce,,._y-i.-TEKNIAETI M �1KrnNM•: OYM<l.>NEIMIZl·rrl ICE"("£ ME KAI K11..UOlC(�I not-17;.it· loy A.AIOI co,·1onoyerm yn>,.J'"(U'fMEI coy A.YNA CO€EMlelN K-'-l"V°M IN.11..(� rcu>,.r-raeN·roA.IIH NAINII. AIAWMl'fM SN TNA>,.1·,._11>.. ,-e,._A.A.HA.oyc..::""' ,u,,·111 .,._ nHC1'..'fM,...clN"-t<>,.1yM• ,. ""r""n"',"l.':""AA.l·IA<lYCEH ToyTUJl"'N<tJ<�ON T>..11·1•­ TECOTIEMOI M,._OI IT""-tl:

!h,

-ia-

c·1�e1t..N1t..1·,._ n 1-1Nr-x, r,.,. _!::N,.,.AA.l·I.Ml!C" >,. lTC'l1'. y TC.IU�I MU>N n<.�TJ'Ol'l..:t-:fl-l ,Y,n-',rc:: 1c: ""'n c= Kr 1011 rt·o 1 rc,yfnJ..1·u><1y.,..yNM"M MOI NYN1'. KOAC ,yo1 U'>.1 ,._1<0A.uyo11,·c::u�Ac=:'fc,-.· roN M-:rc.:;1Ay-ra,onc.:-1r­ i«'-:hl"'-"rl llYAYN ,._ M"-lu1 ,._l<OA.Oyc>c-:1 N "'-r"rl"l"J IH tyx I-IN Mny,Y,nc�r<:oy< ,.. '"' >,.nc.u<r<,IN(�·r,._, fi�THN tYXIIN1:oyync,1·e:Moy CtliCGfC ,._MHN>-MtlN,M: r"WCOIOYMH>,.,M:K,·cor <-l>Cl)NHC!·l€WCOY"l'Nl-lrn .. lm MeTr1c MtiT"'-r"'-CCC:c.:•�·., ,YM<DNHK>,.r .h. 1,-.,n ,c--re::y €TEEICTUN(»-& K 11..1 <-':IC F MEn1c,·eyET(-:(�NTHU1 loi:I>,. ,·oyn.-.. Tl'<>CMO)'M•• N,._, no 1'A>,.1e1c1 N<.;1Ac�.n11 e1noH>,.NYMtNoT1 no rc::yoM�IC::,·01 M"<""'-n�, noNYM t N ""'' <::>-.Nno1"'l' OCOl<AIETOIMACU)Tn noN,YMINn>-..A.IN<=rxo M>,.I KAI n..._rA.>,.H Mi'tlM"' 1 'YM1'cn roceM "YTUN l NAonoye1 MIC:l"WK,..l'Y' M(-:ICHT€ K>..I<> noyc�rm _l'n)..l"(l)(lf A>,,. ,·eTH NO�-­ � A.C:l"ef AYTC.08(l>M>...,� .... OYKOI A>,.MeN n nyyn• retc nwt�OIA1'MENTII t>A<>N A.(�re, "'YT COO IT� C-: l"COC:'I M I ti OAC.lC KA.I r-t "AHUEI>,. K1'.I If ZCL>tloy AC:ICEfX<�T,._t i, roc·ro­ n11.. T<:rli,.<·H MH"-1<.�MO)' €ll�rN<UKEITEM<:a..:>,.1 TON n"'-TC!r>..Moy1'.Nl1


-KATA

AF l"r<�;..n;..rT1rc-!1H<l> U:�u>r"' CK<, Tr-" y·rnN 1<;..,·e:: .i-..erc�1;..y-.-w<j,1>-.111 nuc f«-:AEl:£0NIIM INT•· n:,...·rC::fkl(;..1;..rKmHMIN �cffe1:,... yT worc-ron,y l"ONX roN O NMEUYMUT C-:IMI KA.BOY KE rNU>K"-' MC<l>1 >.1nrie 0(-:(U,,..K..•c <.� Meewr>-.KcN,·oN n:,... nw ccy 1'E ra Ic>-1.••1 · re.: :�ON ti MI NTO Nn:,... T€j'1' oynJCTEYCEICllTlercu eN·rwn:,...Tr11<...,1un;..·r.,r C::NEMOl<:::CTIH T)...rH MAT.11...a.e:rwVMINJl..nE M ...yToyo y ,-.,..,..WOl!tE n1'. THreNEMOI MEN<.LT no1e1T1'.err... ,-.yToyn1 cTeyeTeM010T1erw t�NTWn-'.Tl'll<"-1<.ln,-.-r,,r C:'.N€MOIE'.IA1eMHAl,,,_T,._ e:rr;..,-.,yToyn 1cTeye r,c-::MOI 1'.MHN ""'-MHN-"ercu )'MI NOnl CTeyWNEICE" MeT11.arrA Aerwno1cu KJ..t<EI Nocno1 HCEI KA I M€1ZON-"Toy-rwNn•I 1-1 c.:e1 oT1erwnrocTON n1'Ter...,noreyoM""'-JK1'.I OTI ....N1'1Tt1TAIENTW ONOM).TJ MOYTOYTU no1 HCWl N-',.l<.U;f-',.C8H Ol1-',.THrENTWylW E 1't1 n1'n"HCHTEMEEH·ru> ON OM1'TIMOyT<.>yTn n() I H cwe ...N-',. r"" n ATE MET""-CENTOJ..1'CT-',.CE M""-C"THfHCETEKArw <-: l'<l>THCWTONn""-TE'f,._ K""-1 >--AAl'lNnAf"-KJ\. 1-tT-­ A<OCC:l'fMI NT N A Meay

8",._

r:,...

! !

L'

i·I

M (l>N (�I c,·nN,.,.IWN ...H TUI IN<O::YMA..THClo.AIIO"I 11.c:oue<uc Mtu:oy 1.,.. yN,i,,.. ·1 A.1 .... 1'&(.:0tNOTIOY<>EW r<'t""y·rooyAe:1·e1NU>•"''1 YMclCl"<"tN<OCKeTC=,..y,• UTI rtlo.fYMINM�Nt�IK"'I <'NYMINl:c·r1NoYK"'-q)" c<1,yM,-.c-0�1>11.Noycer XOMAtnrocyM... CETI M<'.:1 t.:rnNKA 101<ocMoc M(�( •Y KC:TIOEU>fel YMf!I•·

Ac:c �-:<llr<':ITEM€llTIC:'I"•" �c.u"'"""'YM<-·1c✓.:HceTe 'Y <:N<-::K�I N liTH HME Me I crt-1o.>,�ecoe o T1e1--• c= N-rw n,-. ,·r1M oy1<,..1'f MEICC!NEMOl l<ArW EN �MINOC:'XWNTlo.CEN,;. >-""-CMOYl<1'1TH ra>N1' Y T 1'CFK€1 NOCECTIN0"1·,.,_ M<DN MEO�-'.r... nco­ M(�ll.rA.nHUHCETl!i.l'?M• ·,-oyn ,._ TrocMoya<,..rw ;..r1'n HCW1'YTON K>-..1...... �l_,""-N ICW""-YTWEM...YT••;• "'EretAYTWlOYA ... COY XOJ CK>-.. r1<UTH C�Ttru

r"-

1·0N<::NO TI 1-1 MINME>,.A.t<• EM4' ... NIZEIHCEAY,-C> KklOYXITW t<OCMW ... r1mq1et1rr: "'"1 e1neNJ..y ·rmE""-MT IC1'r-',.nA ME T<.>NJ1.u roNM oy-rH fffctu K""-IOn""-TilrMoy... .-... "" C E I,..YTON KAI nroCJI. y TON�A.eycoME<:>A.t<AI MONIIN n,._fAYTCUntllH COMl:0...0MHAr"flWN M<�TOYCAUl"<.lYCMOY oy,·I1re11<""-1C.l>.orocc:, >-..Koy�TeoyKECTIN-

-••-

luh. XIV, 1'-X'V, t.

A.A>-,.. Toyn,, Mt1'N,•o,: Mc= n,111, TfnC T-'.YTA.A.E "'j._,.._,.._,,K... f'Mt Nn>--rYMIN Mc.:- N<ONO�t�n:,...f""K.A.H ·1·oc-ronNeyM""-T01'.n•- • < H IC:M"f�c� I on 1'.,•11 fE NT.., ,>NOMATIMOY<�l<C!INOC YM>o.rAIA"-:·t<= tn1'.NT"tS f' r H.H-4 N 11 C<:I l' M.... en ...N 1" ....... ,,..,�rnoNYMIN(ff(l) 11'f fM MI 1 1'.<.)>11 IIN N II -C.� I I' Fl r• IN 11N,"l·INeM1 INAI AU>MrYMtN<>Yl<"-<>a>c ()to.Ot:MOCAJ.�WCINE!S'U 11,.1 A.u>M •YM, NM nT,._r,... •· CC.:C'O(O'fMCllNtl l<Ar.&1-',. M11 A.e Al >-I_,.. TW 1-1 KOY'="' Teo·ric-:nuet noNfMtN yn:,...ru.lKA1er,::oM,,..1nr• YMJ11.ce1 HrA.n1'T<::Mee X-"rwre ,-., No·n no rev­ M:,...1 nroc-roNn,..·rer;.. o-r1on,._�,·11fM€l�WN Moyec-r1 N K""-1 NYNEI • rH K"'- YM IN n r• H re Ne C.:01'11 N ...OT ... NrENtlTN L1 I c·r eycMT e <>YKE TI noA>.""-A.>--AH C(l)Meoy MW Ne rxe:·r "' r"'roT"! • KOCMoy A.fXWNl<A.I• N C.4'.MO 1oy t<EXC!t oyAe-" 0 ,-.>,.Jir. 1NArNQ)() KOC Moc: ltTJ ... rA.nWTONn1'TE,,.. ""' K""-OU>CeN·ro ..... HHE . A<D KC"NMOIOn-',.TtlfOY . ., • ..,...:rc.ucno1w <:re1reco• ;..rw�«NEN TEYOENeru, C:IMI 11-"M rt E""-OCH1'>.H 01 NH K"-10 nA·rurMoy o 1·e,or ru,� ec·r IN n.,._N ...::>.t1M1'<-:H<�Mo1 M11c.l>e roHKAfnONA.1re11'y-T•


- """"ti"

11'11

t<,._, n ,._N ,·01<"-r ncn-1�1,,· roN1<,._u,-.1r<�l >-.YTOIN"' K,._ fnONnA<:ION ,__,,,c•rn HAl-t,YM�ICK,._<, ,._r<> I<� CT€Al1'."rONA.Ol'<lNllN �e.,._,..,._,. t<1". YM INM< ! f"" TEEN<�MUI K1'.l"<ll<'NY MINK,._o,uc ,·o t<A..MM"' oyAyN,,._.,.,._,K,..rnoN <J>erm N 1'.<-l>c: "yTo Y<� ,._NMHM<.-:"Ntl<�N ,•11,-.,M IU:Awoy·ru,coyA<�Y MEIC€>..NMll€N(':;MOI.II'' HHTe C:T<L><�IMI ti 1'.Mn 1• A.DC 'f MEI C T1'.KAliM,-._T-. OMENWNENEMUI eN1'.YT<DoyT o c<l,Er•·, t<1'.r noN no>..y No,·,,c... ,, ce MOYOYAYN"' coe .!) 0 I e1 HOYAe�NC-0:1'.NM" TICMEHJ-tEHC=MOIEI>-." liHE:tWWCTOKAHM1'. .. e�Hf1'.NOHt<,..ICYN,..r•T Cl N"'-YT,._t<A..IEI C'Tonn gA..A..A.OYCI N t<,._I K..._l(-c"r""1 e>-.NMHMEJNHT<:<::Ne MOl �AITAft-lM,._T,._M..y ENYM IN MEIN liO"'-NO•' AHTE,-.ITHCACOEK,._1 reNHCt:TAt'fMI NeN,�iy TWEAOX,._COHO n,._·ri II' MOY1NAK1'.fnoNnoA..y <f>erHTEK,._lrC::NH CO€ t:MOIM1'.c.nrrA..r K,..()(l)C Hr"'-nHceHMe:on11,:n1r K1'.nl>YM1'.CHr1'.n11 c1'. H MEIN1'.TEETH 1'. r It. ra I t·ru EMIIC:ANT,-.CENTOA.,._,. MOYT Hf H C.� HT€ M<�NC-:1 TE<-:NTHJt..rAJll-tMOYK" OWC<�WToyn 1'. ,·ro•· Tlt.CEHTOA1'.CTETH I

.._,,._,-w

r1

t<A K"'-1 M�N(I) .... y-roy,r .......... ,..,.,.., .... T1'.YT1'. 1'.C.:"""'" K"''f MIN JN>-. IIX"'f"' "� Mtl<.':N,YM IH 11 t,.1'. I IIX 1'.r" YMU>N rfA..11)'(1)01 1,.._Y,·• • ("'C•rt NH (-,H"f"OA.111 l<:MII 0-1 ,.._,.. ,..,._ n,..,-e,..,... "11 ,....y, .._,._oa>cHr1'.n11<'1'.YM,..,, M<�IZON1'.T"'- y-r11c1o..1·1'. nHNOYA€C:I C<�Xl�l l.NJ.. ,·1cTHHi'YX H N,._ YT•Y GHynef'T<UN,1, I AlUN ,._YTOYYM�• c<l>t >-01.11--y ECTEEA..Hno11-1·reoc-::1� .. €NTEAAll M ,,,_ ,,y MIN c ,y KET 1>-er wy M"' c,... oy Aoyco-r10Aoy..-..ncoy l<O IAENTU-10 IE,,._y·a·.y o tll!YMA.cAee1r111<1\..,I•• AO yr.OTI n 1'. HT ,._,._11 t.:..y c"" n,..r,..Toyn ,._ ... _!-(ClYErNwr• C ""'l�M IN OYXYMEI CM<c€XE>-.c-:::,:... coi-:i,..,...>..erwe::te>-.<.=::�" MHNYM1'.CK1'.IEOHt-:II.'\. M,..ClNlt.'fM<-,1 cyn,..1·1 n•: K1'.1KArnoH�>ErMTE Klt.lOK.1'rnocyM<ONM• NHTN1'.0TIli.N,-.1"1"1ITC.� TONMATEf,._<:NTWON° -· T IMOYACl>'fM I H -r,._y T,.._€NTEJ,..,._OM1'.1,YMIN 1 H ,...,... r1t.n ,._-re,.,.,...,... ... ,.....y. e:10 KO CMOCY M,.. CMC:1 CGI re:IN(l>CK<::TE<rrac-a M€nr<1>TONY Mc.tlN M <" M<�ICH KEN€1EK"l"OY""' MOYHTEOKUCMOC1'.N TOlAIUHE<t>l ,._€1 <>TIN. Et<TnyKoCMUYOY"" CT€,..1'.A.ErC.&>C:Xl-:>-.F:'!."" M ti N'f M,.. &:eKT oy "'u c.{l

r,,c

-r"4,.._

i-. XV. !-XVI, 1.

_,._

A.11'."l"OYTOM(.!"I c-c:1 ,YM1'• � '°'<H!MOC'MN 11 MUMC'Y •·':·rc-n·oy >-.u ,., ,yoy,"·•11 (�lllONYMI HOYKFC'TIN AOYA.O CM (;I �Cl>N·1·c>y "- Yr1oy ,._ y·royc:1c:M<� CAIU>:'!,._ N Klo..lYM1' c ,..,co :�oyc1HerroN,...<>rnN{1 C::Tl·lrHCJ,,.NK,._ITC." H,Y M€"1"EroN,. Ii rat coyc-111 1'.AA,.._T,._YT,.._n,,._N,-,.,.n.. 1 t-1coyc1t-1C�JC'f M>-.CA.IA ·roONOM,...MOY<lTIOYK"I A "-C ,·rn N., C=Mi' "'NTA M€ E:IMtiliA.ClOHt<,...I<�"'"' " AHC"'" y,01 c ,._ M"-r·n,-, nyKEIXO C,'. NNYM AC: N ny KC:XOY n CIH ner IT MC 1'.M>,. rT 1""-r �yTU)N OEMEMEIC<llN K"-tToHn,.. Te:r1t.MoyMe:• ce1<.�1,·11.Err"- MHe:n 0111 C"-<':H,..YTO ICII..C> Y-"Ell' 1'.AA..OCEM O I I-ICEN "-M"-f' Tl1'NOYt<EIXOCANNYN AEt<Ji..lECl1r1' 1<1'CINK1'. I Me Me IC H K,...CtN l<"-IC::M• t<"-1 TONn "-T�f"-MUlli.1' Jlt,.IN ,._M ,._ t1 J'C.l>C JliC. lAUl"Ur <.l(�N,·WNOMW}I.YTWH .-c�rr1'.MM<�NOCOTIEM• 1 ;.; _fl·lt:}I.NM<:l'.Cl>r<=,._t-1 0"1"-' C:>.OHOnA ,,._ t<At-lTOCON c':non e:Mt<t>YM I Nn"'r" ·royn1i.Tf<>e.�Tn n Nc;y.1,,. TIH�"-AHOEI Ii.CO n >--rA, ... n -'.•rroce:1<nor<cy<=:T,._I C�K<::INOCM 1'rTYr1-tc€I n <�rl<!'.Moy K,._l'f MC�IC:N M1'f'TYr<=1TEOTl11..n,-..r •. XHCMe-reMoye:c-r�-r>,.y T1'."E1',._1'1·1K,._ 'f MIN J H1'

rocl>,.,c-t


M 11 C l<AN AJ,..A I COIIT<--!AH• ,·yNAra>ruycno 1t1coy ca Ny MA.c AAA<::rxc.:-rA1 <Ul'-'.l N""-n"'-CO"'-n<>K""re1 NACAU;£HA""-T rc�J ANl1,.., �l><�re1NTWt.fO.> ,o.. ,·.-.,,,. y ·1·AnOIHCoyc1 NUTI OY 0 t<C.:: l NWC,...NTON n,-..·.rc fAUYAEEMEAA AATAY • I" AAEAAAHKA'fM IN 'I H" () T""'Ne .A. l) H HU) r,,,_,,.yr» MN II MOHEyH-rC�"'-Y�rto OT1e1·<.ue1noNY,MIN-V�Y TAA<=YM I NeX>,,.r,c: Hcoy i..:c;;1no N OTIME<>'fMClJ"° IIMIIN NyNAefn-'.rw - nroc,·oNne::Mt"'-HTJIII. MC::KAI oyAE I C€XYM<LT" <.:r<uTAM e nuy'fn>,,.re1• AAA0,·1TA y,.,._A<=.A,._J,..11 "" YM I H HJ..yn tt ne n "" l'<llKENYMCUN,·tlHl<,-..f A I ANA>..AG .-Cl>T Ii NA.AU ()C.: 1 .... N Aer<.0f M IJ-ICY.U <I>(.� J'E I MI NlNA.(;ff(l>A nc�AOW E""-Hr ArMH>-.n•" OU>O n A.r-'.K.A.HTOCOY MliEAOHnroc'fM""CE "N Acnoreyucune:Mfu• "-YTONnrocyM,...Cl<Jl.1 <:J..<><.ONEl<EI NO ceJ..er :�EITON l<OC MONner1.,p,,. M"'-r,·1>,,.c KA1ner1All<"1

y

llCYNtiCi<AI nc�flKffl.'t!.la" nc;;r1AM""fTl""-CM€NOTI uyn1cTeyoyc1N e1c11.a• n<�flh.l K."'-IOCYNHCA<t o,·, nroc-r oN nAT<:rA ')"n1t..1·w1<A.1oy 1<e,·1o(im rt:·HT<�ME n<=.r1Ae:Kr1c• UJC OTI oArX<l>NTOyt<-r �oy,·oyTOYK<::KrlTA.I

•N"'- (�TlrlUAJ..A.<1XU>fMIN>-« nH HA.A.Ao YAYNi' ,�oc..:&" t:·rl\. %<:I NArT I u·rANAC: t� J..t >H<::l<C::INO CTUnN<:J M"TIH�AA.1-10(:IACOAH 1 ·11t:(•=Ti"MA CEI CTHN A ;.. Hl)t;l >,.NnACJi..NOyr Af A.AJ..I IC<:1.lli.,(,eAyToy -""'"'->CA""KOYCEI ,.._,-..,._H t:<:.1 K,.._ 1-rAt:rXoM<=.N>-.:A N,.._ IT€A.l�I "fMINC"KEIN•c EMC.:A0�/11..CEl'.>"rl e·K,·•r (:MOY A. Ii MtET "'-1 l<AIA _!:l>,.ITE>-<:IY MIN n>,.N1-... UCAEXel on>,,.TH,EM.1'. C::<�T I NAI"'-TO yTOEI n•· ,,,·1<: tc·royeMoy>..A..u ""'Mel KA.l""'N Al"reAet '( MI NM<.hKr<>H 1<>,.1oy1<• ·no<:.wre1-reMt:1<A1nA. AIHM�I KrON 1<>,.10ter0• �E €11,AN <>YNEKTCl>N M-'.Ot ITWNA.yToyn roe """"'-"HAOYCTIECTJTOY T(U)>-Er<:I HMINMEI l<f•·· K."'-1 o yOEIDfEJTEMEKA-1 nAAI N MEI KroN KA.tot• COC::MEKAIOTl'fnA1·w n roe ,-oNnA.TEfA eJ..e rnNOYNT IECTJToyr.. u>-..er<:1 MEI 1<t0Noy 1<01 ;,; . ..V...MEN erN Wll:OTI ll()t:!A.OH1'..YTONEll'tl)TA. "'""' e1neN>,,.yT01cner1 Tt>YT<>Y�HTC: ITEMC: T"'-A.AI-IAWHOTIElnON MEI I :ruN K-'.l<>YOE;!U)fG• TC.:M<:'KAI n A>.I HM€U(f: �A.1ute,�<>€M€ AMHN ,-.Ml tH A(::l"W'\>M IN OTI t-.:AAyt:<�-rc�t<AI E-lfHNtl C�T<=f"M<:I COAEKOCII-�

Ioli. XVI, l-11. -Hit-

XArHc,�-.. ,... 'YM<:;'IC.A.Y I 111 C >11 <�<� Cl ><:AA.Al I,'yn" YMCOMC�ll:XAfAN.-eHH c•c:TA I 11ryN 1-1o·rAN TI t<T1 1>-yn11Nex,�10,·111A C >C"Nll<UrA>i.yTl·ICUT� A(.:1·eNNl1Cl·l"ronA IA.I� nyK<=TI MHI I MONCi:YEI TIICC.>>..e1tcwcA1A,,.IN XJlilt.rA.NOTIE:1"(:;NNHOH ,..,Norwnoce:1 c·roNK�oH ......... ,yMelCOYNNf' ME H>-.Yn1 I HEXETEnA. "-IN�c�ot OM"" 1YM"'-CIS x"rHce,·Al'\'MWNHK"r Al1'.l<,..,1Tt1NX>-rANfU,: uyAc�, C-'. re• A�>YMWN "--'IC.�NEKCI HHTHI IMliFA. C.,M€UY K<:::rw-rt1C€TE•T �<.�N AMMNAMH NA<:rw YMINANTIA.ITI-ICliTE T()NnATEr"'-A<l>C(�l'fJlr" <;N•rwoNOMA.TIMOye <.UCA.rTIOYKHTH CAT• oy AEHC:NT<L>l>NUMATI Moy"'-17"€ ITE KA I All M t�coeYN"'-HXA.fAYMar 11ne:n>.t-1r<1>M<:NH TA.y ,·.;, T>,.ecNn Aro1M1A1cAE� >--IIK,...fMIN ErXETAICl> r"-uTeoyKeT1 eN "-"'f-' MI,._ I CAA.AHCWfMIH"'-A A>i..nllrH c,,..,11er1Toyn"" ..-ru,.,..n,..1·re>.WYMIH <:N<:KEI NHTHHM<!r>,,.eN TlUON OMATI MOY"'-fTtt ,·,-:c·o<:. 1<>i.1 oy Aerw'fJl r o·nc.!.-COEr<OTU CWT•11,..·n�r1'.nl�.r•Y M(l>HA.Y TCH0 J·,..,rcu-1,._THr<l>1,-..e1 YMAC-tl"TlfMEIC(�Men• �>I A. liKAT€KA1 nen1cT•T

'"

••

...

..

.,

''

,.


,,,. 1<1�:n:0-rH:1·,un,.._r"-Toy

nkTJ'UC<�:'{ 111'.l Jl Jt-1 l ::�. 11.A. OUH l'l<TOYI l}I,,. TfOl'K "' ' �Alt>..y< )A<:ICT(>HKOl� MON n ..._,._ ,N Ac.I) 111 M, ,... l<OCMON K1'.trin l'<fY<>M"'' ,!lfOCTON ., .... ·rc.-:r .... ,..rn·..y CIHUIM,.._OI-IT,.._1,-,y-ruy IA<.�HYH€Hn1'.l'l'I Ir.,,._,._.,. -'EiC .,_..._InAfUI Ml ,._Nl>Y AEMI .A.N.A.<�r<::'.IC NYNOI AAM<�NOTIOl b.,.._Cn"-N ,..... K .... , oyxr<�I .... N c�x l-'.ll" IN"'-TIC ceer<l>T .... l�t•n�y TU>nlCTEYOMC�NOTI

AnoO"f<:�t1,..,oec ,-.rw

Kfl09-I AYTOICfr:,._l'Tll11 CTeye,-eT AOYErX<:1"-1 <l>,,.._1<,._ll':J\.HA.YOEN l°N" c1<orn1coH,·<.-:eK-'<·T•'" b.l .... l<.kM <':MON• A<t>t-lTUKAIOYKEIMIM" Hoco·n onA Tlf rM<�T<.:: Mt>y<:c,·1N T""'-YT,..A.E A.AA.ti t< ....YMI N l N ,..EN<� MOIEI r11N IIN�XIIT<� E'NTWl<OC:MWOA.<,Ji·tt-1 EXETE,.._.1'A.""'-01'.rct: 1-r,� ErCl)HEHIKHl<1'.TO H k:"' ;;.. MON T"'-YT.kC:>-1'.A.tl CEN rt: K .klEn1'.r,..,�-1·oy,· o<l><>"-"'Muyc,.._ YTOY"'' TUNoyr,..,.NoN<-:J n<'l-lf'I... Tere>..1-1>..yUEHHU)l'k,/\• XACONcoy·ruNy10N TN AOYIO<� ..M.lX .... Cli('(�t.:.... U(l>CC: A<l) K"-C-'yTU >l �=�•y CIAN n.-..l�I ICt' ,._r KOClN.. n .,._ N (.)A(�l.\ll)K,\.C;...y· ru l A<l)CE IAy·ro1c';.!<1ll IN1'1 U>NIC.)N AYT 111'(-;(�(�,-,N H"-1(1.)HI OC:.C<lll I l H"'-1."I

e,,�,-.... r

NU)C K<UC I cc�·ro N Mn NUN 1'.A.l·IUINON<fl-1 h:"-1 <>H1'n<�t.,·e1>-"-Ctl-l XH C':r<l>CC=EAO:!>--C"-<::'rllT"r n1c-roer1·uN-rc�J\.<.. KU ('J,,,.(�OAeA<l> K"'-C:MUI lH"' nolliC(l>l<"'-1 N'fa-,AO:!."'­ r CON MecynA- �rn"'-r"' CE:"'-YT<.&TJ"HAOXt-1 llt:1 xoNnro·roy·roN a<ue-n• €1N"'-lnArACOI <.:�>I\.H., fWC..._<�OY"J"-U<lN UMJi..·1;.,, 1'NOr<,L>no1 coyCE:hCU 1<"'- CMO Iet<·roy KOCM-Y en I HC"-NK-"MOIJi..YTr>'Y" EAWK"-CKAITON>..OP>,.. coyTETH ..... f<}l,,.NNYN <-:rNWKANOTln1'NTJi.. OCJ\.EAWKECMOI coye1c1NuT1 ·r1t.. rHM'"' •rAAEAWl<ECM01 A<::'.A"' KAA c.: 1<,.._1 ,.._ o ,,. -'AILO t-f K"'-1 <:rN<l>Clo.N..._ _,.l-t8<l>COT I""'coy e:tHJ\.<->ONK"-1 <�n• c·rey CANo,·, cyM(�Al1C�c1·•·1 �,._c e:rcone:r I AYT<UN er<1>Tu.n,yner1·roy1<•• M oYEfU>TW,..AA.Arwr1 WNA<:AWl<"'-CMOI OTl "'•1

n1'rlo.

y·ro,

y·r

r ,,,._

EICIN1<>,.rr.-..eM,._n,..,.NP• C,,,..ECTIN 1<>-.1,·1'.c>-..eM"' KAIJt,.EAO�-"<�M"'-IEN-'Y TOI CK1'.IOYKE-ra�t Ml<'­ ,·u>KO C "4U> K1' I"'-y·ro1c:t-1 ·ru>K()CM(D(!I CIH K1'.llU £1roc:c<=:erxoM1'.1n1t..·1 11 e-rHrHl�UN ....y-roy­ �N-J"CJ.) ONOMlo.Tlroyu> AE.A<ll K,._CM<HlN,._(tlll ENKA.U<l>t' h'.� i 1-t M"lt'.U HM<:N M�,-,..,y,-wHc::

r

"'- r,

-.--e

W.. l\tr, 27-XVJI, 21. -111-

rW<:T IIr<1yN,._ yTcly,· C.:NTUlUNUM,,,._.,-1 c·t •Y<t> AEA<UK"'-CMUI K1'1(".,,,y "'""'':!"'-l<Ji..lU Y"<:.IC(�:0:"'-yF.­ .... n<l>-"F.-l"ll(!I Ml 1uyu>t· -.. t-1 Cl\. nu>-"<::': II\. C 1N.... I 11 ,,,1-1 n Al I rt.no Ii NY N Jlo.l�n.CC!Ef'XOM "-1K1'1 ·1·.-..y•r"1'A-'ll>C:NTU)KO l� MU>hl .. E'.XWCt-rHNX"'-f>,..NTH•• •· EMH Nn<-: nAHr<1>MC::Nl1 �NeJi..yTUICE.-Cl>A<::AOJK_.. >,.. y,·(l ICTO N .A.O I ·u NC<.ly t<AIOKOCMOCC:Mt::IC=Hc-1•,"-YTOycoT1oy1<e1c1N €KToy1<oc�oy "'"'ou,,· <=:rwoyKEI MIEt<TOYtoG-c MOYOYK EfWTWlN"-" rHc"-y·roycet<To :Y.K ...·J1ny" ru,:_, • • • • • n Ml r NHroy1:1<TOYt..<>&:MU�••l OYKE:ICINKJi..OWC€1"(U •• OYKEIM1£KTOyKncM..y "-rl1' CUN>,.. YTOYCENJi.. 1'Ha£rAo1'oro coco c 11 "-AH8EIAECTINKJi..O<t>•· " EME"-neCTEIA .... CEI CT•­ KOCMON KArWA.nec--r• A>,..1'.yTC>YCEI r.TuN 1<m: MON 1<"'-l"WAnC::CTCI>....._ AYTO YCEICTON Koc.u-- .., K>,..1yn <? YTWNC-:l"U> >,..f"I ,._ :.!U>EM>,..YTO NTH� WCIN K"'-l}l,,.y,·01 I) rlA CMEHDI EN>,...AJ-tUl>,..<.lT nt�r•·royTWNA�t�F'(IYI­ MONONA.1'.A.>,.. .,_,.._lnc::rrr:;-; 1"11 CTEYUNTWNA 11' -r-r ,-.uroy,._ y·ro>Nt: 1 cc-:M� lN>,..nAN,-ecc"'NWCIN �"'-O<Uccyn .... TI I f(;N(: MO I l(>,..I "(l>�NCOI l N1'") AYTUI� NIIMI N ll>t:IN

·r,.

r,._


.... ,., .... TN,.. n ..:n c· Moc n, <'Teya• OT I <!Y M<:"'-nP.c:·rc-:11'1'<" 1<1'1"<.U,·a-tNAO�"'-NII NA• A<l>K"'-<'MO JAEAU>f<Jio.�y TUICf N,111,,.(l>C INEN K>,..O .... 1 IM e I Ce'.NE'TWENJI.. yTnll'. KAICYEN<':MOITH 1'<llCI" TC::TE >.G. I U)MC:NOIE I c<r l N1'1"<.:I NWCKIIO t.:<H•.u•• o·n CYM,C-: ,-.ne;c·relAA" KJ,,. IH r"",, H CAC,111,,.y·royc: K"'-<><UCE:M€Hl"A rnt C,111,,.<" n,111,,....... roAEAWK>-.l·MoJ oc-=AwlN A..OHOYEI Mlt=:fu• K"'-K<�I NOl<.UCINM<!'TI�{l Y H >,..O(:'U)r<l>CITH NAU:ir T II N f:M Ii Nt-1 Nl�AO>K"'-C MOIOTIJ-tr;...nHC,111,,.CME OK.Jl,,T,-.IIU.l,._liCKOC l--toyn1'.Tl-lrAtK'-.IE�AI OKO CMOCC.E<lYKErNu• <·ffU>A<-!Cl.::PI"NWN 1<.-...1•y TOl«.::J'"NWCANOTl<'YM•i AnC:CTEI A1'.C K1'.1ErNw ru·AA.YTOICTOONOM"­ coyKAIl"N<l>r1cwlNJ11.H ,..,-,.. n HI IN ti r "'-"HCJII.CJJ.lt �N .I'.YTOI CHK>,..1·u>e::N1'.)" T1'YT1'.C:'.lflU')N TOIC ric�:ntAOENCYNTOIC.11... 01-1,-.-...1 c,-.y-ruynFr>-.11-1 ·royXC:I Ml\.rJ'OYT<l>N I<•' Ar<l>NO noyHN K H no.: · c.;1 CON e,:u•HA;O(':NAyTUr K>,..I OIMA01•rrAl"-y,·uy 11.!1.EIAl:KAlfOYA1'<'0n"' r""-.l IAoyc1'.y-ruNTON · ronuNu·n nuA.A1'.K IC CYf'·I IIXOl1ft'.MET1'.-r(l')H M"-011,·n>N -'.y·n..ay<�1<••1 7aoyt•H uyll. "'-l: AA 11\IDN"l •r cnl:I f>-.N ""' EKTIDNA.u"

nr

,c l(�r,:u)N 1(1'.J,·cnH<I.,,..,,,, unN y n urt:T""T.11.. 1<:t<<rl M€T�4'J1..NCUN .... "IA>,.. Mn;..AU)NK;.. 8 on,.... 1c<tyN c:11'(1>cn;..,,rr,-...-;.. C'fXOM(:NAEnAyTnNr:"._IIA< u-· K.11.. B AerE 1 "'-yToar ·nN>-. ZI ITEIT€1'..ne Kj'I OIIC,,,_N>-.Y7"IDfRTONH'" '/.(UJ'A IO H A<.•ffe' "yTo1r. C')"UJl�IMI f"e•ICTIi Kf=IA" t..: Jli..lTOYAACOnAr"-AIA.,yc Jt..YTON M ETAYT(UN(l)r OYNl-:111ENA)'TOICE:ffU'I FIM 1.11..rll·IAO>-.NEICTII.U n I t'<1>1<;..1enec1'.NX1'.M"'1 ·r111..AINOYN e n'Hfll>T 1-1.-..,.._y·rc,ycTI N1'.ZHTea-J"II UI At!:€1 nuN�TONNJII. .!m>r}.. mN ,-.neKr10Hfl: c:u 10NYM I N<.lT1erwc!1 MIEIOYN€MEZHTEIT• M,l,e:T<::Toy-r<lycyn,.., H:I N lN" nA.Hr<.t>GHOH rnc·n N <-:1neH <>TI oyc.11.• A<U1<>...cMu1uy1<J1..nW""" c>..e:,:>-.Y,"WNOYAEN"'(' I MCDN OYNnETfOC(�,;, M AXAI r>-.NEI AKYCEH1'.Y -rtIN l<"'-1 en1'. I CETOHT•Y .... ,x,erc.�WCAOY/1.0N l(A.I 1'11l-:...:o"f-<.�N>-.yToy,-nw -.-,-. r10NTU..&�.:f_l ON tiNA• ClNClM>-.TCl>AC.l"l(AWMAA. 250«· <-:I rt<-:NllYNC."lR'!TW nc�·rru>l>,.A<.;THNM1'X"' t1'.N<:u•THNc>J-t KltNTo l"IOTI lflONUAC.�AID"'C-:N MUIOl'lA"rHro YMltn1,I, . IIOYt•u· n€1 •, -�YTO K�Jt ,,c:c.:l ,,_IA.rXl)Cl(,-. J•I ft 11-1r<�TA.IT<DNlOYA"I

,·>-

,·,�rx·

r>,,,

luh. XVII, 21-ltfm, jQ, -HI-

<llNc·yHF >,.1'.IU INTOHiFi to.AIF Allt'"N>,..y,-o N K"'' 111·A. J"(J N nr<H'A.N N 1'.N nr<l>TON II NrA.rn<-=N(Y rorToy K"-l1".'-)>AUt'HN ., u:r<1 y,:·royc:!NI ,.._ TO"(<.:�c.-·1 NOY IINA(�I(,-. lA,(>J'..t�OCYMIHly>-.ey<Ae TOI <'l OYA1".I01t�<l"rl<�.U ,1,<,rnt-=N�>-.NOtU)nON. • 1".t"IOO>-.N<:i Nf nt.:r-roy .�1'.0Y IIKOAOY<>EIAE ,. Ul f'?<'I MU>Nne,· roc-s ,.._,._,._llCM1'.0tt"l"I ICOA<-: M1".0IIT I I <�C.:Kl:I N () C"rN,I. 11 l'TOl'IIHTID-" rx1 C�fEI K,,.,. cyN€1 t: HA 0(� N·ru, · 1yEI CTI IN>,..y AHN ·roy"r

,-.rx

_:;.. _1('.IC�f(::<.l)C

y

OAEnc�-rroc:

•·Yc.·TII Kc..:-1 n l'U CTHOYr" c�:iW C��H1'.0l-:NOYNOM"­ Oft7"11COA>-.Auc�o1·NU)C.'"J""' TUY1'.fX I(: rewc K 1'. l.t!l na­ TIi <>y rwr u> 1< 1' & €1CII ri. n-:;!"ONneTrn N A.erc-:1 ny·rcune·rrw If nA1A1 r1<111-1oyrwrocM H K-'1 cy c.:KTCUN M Jl..0.1 B TU>N tit Toy,,111,,,N<>r<l>noy,·oyror Ac�nne:1<<-:1NOCOyKelMI •'h'TH t<eu·>,.N-"EOIAUY AOI K1'101 'f n 11 reTA.J>-,N ur11....:111.N nenn1n t<OT•• n·ntyxuc11N K,-.aan•4 f M ,,,_I t-10 N"ro l·I N .A€ K "'-IO n,�-rrcu� M(-!T1'. YTO>NE t "TU>C KI\.JO<.:rM1'.INOll• NO r 00 Y N 1'. fX IC:::f<�yc Ilf<D,•11 rc..:N TONIJ.il,l<-?rl Tll l NM,-.,o IIT<UN-"YT<>y-. 1.u:rrn 1t· "'""�x, 1 ,·1o.ye.iy 1'. n<.�t<f 10111'. YT<l> ll:Er-

"

a

"'

"'


·ii,..,,◄1.,i

lffl

rl"'-r'1 I Cl 1'. >-r->,.1'.>..11 �1':nn l<OCMllll'l.lllll>,..NTll"I"(' EAi >,.A:--:>-.FNCYN1'. .-CUl·0 K-'.t<�NTCl>lt-:rolnnnynr T<;:Co1TnyAA..101 cyNFr XUHT>..r 1<1'.1€N 1-: ryn1m EJo.A>,,IICAOYh.<=NTI MF•· ru>-r ACEr<llTIIC ONTnY'· -'.Kl-I t<on-r"-CTI<�"""'' C-'.Ay-ro, CTA<�ny,"<llOI A/\.CIN1'..ElnoNc-:nn -,,..y Tl-..�e "YT<>Y<':I noN-.-,.,­ e1cn>-.rc�cTlf ..:wc·ru>N I re:T<DN<:A(llt<<� nlt�MATCl>r.'€1nU>N(l'\' Tll>C-'.lluKrEr NI 1·1·al1'J' Xl<':fEI 1'..ne:Krl<>lt"'-YP" ICEI K1'.. t<Cl>C(�A.AMICA.11"1' TYfHCON nEr1-roy1< 1'.9':"Y <:!IAC::1<11.. 1'..CllCTIMl": -"<�rc=I• i. "i..necTC:'.l>..€NllYN"- y·.--­ ()-'.N Nlil.CAEAEMENON ·nrocK"-1"-<l>ANTON,..,J' Xl€r<�"- 1-tNlo..ECIMO>Nn•' TrocC:CT(l)CK AtoerM II.I_ HOMENOC' C�lnONOYN "-YTUlMH K>..1cyc-:1<T<1T MAOli"l"(UN,...Y,-llYC::I HHCATOEKCI HOCK�'I ,!fENOyt.::C-:1 Ml A.El "{'IC=: IC EKTWNAOY ,-.cl>NTOY"-1' XIEf"(l>Ccyrrc�N JIC{l>N oy1,,.ne:�1<otc-:ne:,roc-,-.. WTIONOYK�rcoc:c=:,�1,,;,· ENTll>Kl I nll.lMl�T>..Y-1"1' nAAt NnyN I1rN 11 C'kTll nc-!,"fOC 1<1'.IC-:YOC�Cl>l",._,.._,. KTWf <�<t>cnH 11 C ff' N

yn,

r>..

0

ur

;- Aroycr NnyNTUN ,i:.a,,..n.. T<>Yt<1'..T>-<l>.11..«:1cTonr.11..1 TU>rloNIINA(�J"lr<nl t.:"'-1 "YTUIUY l<t�I CH /.;OUN1 ·1•

•r-onr>.l"l"<l>rt<lN l" N,._ MII MI >-NUU J('IH >,,.>,..>,.,._,1 ,>-.1·,u l: I NTOnAC X ,.._,:: :--:_ 11 J,,. lU'­ oyN O nc-1Jo.1i1. ·roc c�:-tcn nrc)(�>,. Y TOyt· K"'-l,t,11n· ..-, N "-KA·r1, rn ,,,._ t-1,1 ,c=r•· ·rc-n·oyAN<> ro>nny-rny Tt�Y >,.n<!Krl<>ll'<'>.Nt-:'M (-"I n>.N-'.y,·oH=tMII: lt•I")' Tnc t<"- 1<0Nnn1u ,Noya.::c­ ..£OI r1"-rC::ACl1K>.MC-".N""'Y-l.;­ <:'.I nc,Noy N ,._yTn 1,• nc ''"'" TUC>..>.1<..::TF.lil.YT<>NYMnr K>.lt<>.T,...TONNOMON"\" M<l>Nl<fC !> I NATC-:.11.. YTON (;I nON1'.YT<lJlHToy "'"'"' 11M1Noy1«�·�c.:c,·1N1i1.n• KTEINAIOYAC'N""'lN,._ .. >,.n ror.Toy"· n 1' I I t<l lC Ill OHEln�NCtlM,..INUlNn-1 Cl>C ,,._NAT<l>IIM<:>.. 1'.c.:N),,, >"- nooNHCK<=IN C-:1 CIIA. OC".NOyNnAAINC--lt'TClnt"' T<l> 10 N On<�I ,._,._-n tC K>..1 e<f,n>Nl-tC-C::TON f"F.ll<>.1 Fl neN>..yT<DC)'<:IOIU,'"I ,-.,..::ycT<l>N l oy A,...IUlN 1-..M F. Krt AU re,._rlll4.'l!'.,._y T ny<.� y·rorroA.c�, ·c=rc11 �,._AOIP.I nON<'OI nc .: r1<'-ft 1'..nc::�r10Hon<=- 11'..A"'roc M1-tTI erctlTClyA>..IC)(".('1.111 -roeONOCTOCON KIi.iOi Xtc=:rF.u-:n.11..rc�Ac.llKkN CP.EMOITIP.1101 IIC",._C "i.. ne•<r• o ttfCH 11i1. r 1 >..·c:: 111t. 11 P.Mtf<•Yl<t�CTINC:KTtlY l(()CMOYTt,YT())'<.:u:...-1-;lf KUCMOYTny-n,y1 IHI'"" ._-;, ,._c: 11'.11 <-' M1-1 t )I yn I I !'<'",.�?'-I 01(-' MUll-tlU1Nl�ONTtH NAM It nAtAAC.ll >U>,l. ll c:

r

,._r

tcdi. t.'t'III, 20-'ltX, .C. -111-

ToyA,._IOIC' NYNAFI 111,,..,,·1 ,._,:1 "' U"M I H ,y t,.-:c: rTI He = :_r<"YO<".N c:1nc:Nnyt-1.11..y T<1>oru::1>..,...,·ocoy "' ,yN 1"-l'J ,_<:ye�{-=- "'Y 1'.fl('"r• 011 01l"cyJ1..c:rc-"1t·o,-,1,_ C l,M�y,•c:1M ,,., l"(l')(q c·-.-uy NNIIM,_,.._,__, c:1r,·oy TOC"JI..IIAyo,. C-:ICTONKOCMONTN>-M"-r ''' TYJ' J IC'(l)T 1-t,._>.., 1< )f-" 11'1.ll" • OCl>NCc:KTt-tCA,...I IOFl1'.(�1'. �OYPIMoy,·1 lr.<(>CllN11•· APre1"YT<l>nnc.:r ,.,,,,.-roe Tlc:'CTINAAl-tO<"I.,,._ .._,,._,T.,- " • 1 ·c ,c::1 nct>N n" ,._, N c-�, , ,..,.,.�, nrocTnycToyA,._1oyc�K"'' ,-.e,-e11,,.yT01cc-=ru><,YA" M ,,._Nr:yr1cKU1€N1'.Y"ro> "" klTllil.Nt=:CTIN AC�CYNII <lt=:11'..YMI NTN,...�N>..,..no 1'ycu,yM1 NT<l>n>-.cx>-. 11.oy>..c-cCOeoyN Iii. n t lAyrn• ,YMINTON•,11,.,CIA(.!'"-,·ca,N TnyA,._lCl>N EKr"-Yr"'-C'� '' oyN nA.,..,N,..C:TDNT(=r M1-rroy,-nHAAA.1'.TC IN ll� f1'..ll,IAN HNAEOl1'..l">-lll"'• TOTC�llYNC' .,. __t.1-tl�Tt-tC '° 1'.AIC:HonelAlil.TClCTUN l"f.l K>..1<-=MA.CTEI nnr.c-!N KA.. I<>I l!TtATl<t>T >.. 11"1 A" :! "'-NTP.CCTE<j>1'..NON•t .(Jt..K>,.H<)Q)NEr1<.:01-110o.N Ay-roy-rH Ke,J,1-..>..1 I KAI ,,

·n,n�n:

JM ,._.r, o N nor<-l>Y royN nc-r1e:ak-"<>N '-YTUN K,._1 111' XO NTon ro C1'YTO N KJ..1<: 1'..«:=: rnNx,._, rc.::o""'·• "C-Yl"T<llNToy,1:...1'.l<l>Nt5 ,. t:::At.A()(�l,,.N1'..YTWr>-n , •. MATA KA1<:::u1>..oc-:nA,-.r


-.. ,.,.,. €:'f. (1)0 ne: I A.Jt., -n)(· kJt., IA.E l"C. :I J,,. YTOU�lAE;...1-uly.ur ;..,yTONl!�ll>lN""-l"NWTI? OTIOY,M:MIAt•U,,i,-1;..,N

<�Yr1ca..:u><�N,..y-rw- <�T""'

o<,NOYNtce�ohl>oror TU NA.ls:A. NOi N ONc·n�,,._ NUN ,._,..,,-o nor<l>Y 1•uyNT MJ..-r 10N KAI A.l-:l"C:::IJli..YTOIClAOYAN orwnoc OTC:!OY NC�IA• I>..YTUNO I A fX IC":fC:: IC"K""I

,, 1 yn1-tre·r;..,1C::Kf>..ys·,..,

t:A.NAt::rON*n:(�CT;... Ytm _£UN c·r;.., YfWCON M-:r�,

,..yT01ct)n<::1,1,,.,,.,.·roc;..,p,.. T

5ET(.�A.Y ONfMEl4.:KAI CT A. YJ'WCJ,,.TE<:l"W 1·;..,r oy:xc:yr1cKwt:N;..,y·rw 1-.ITJA.N A.ne K r10HC1'.N °i. YT\.UOI i'OyAA.101 HMuc NUMOM€X OMC::N t<J,,.IK'­ T-';TUN NO MONUq>C:JA.E:!I ,._ n ou>-. N€1 N u-r1y• o Nt� .!;"" YTUNEnOIHCC::N 0 TC':OYNHKoycc.:Hone, A.>,.TOCTOYTONTQHA•r• M"-AAOHt�<l>o II.HU Ii KAI C..CICl·IAOENC::lc,·onrA1T­ r10N llAAI N l<A.IAere1T­

fynooeNe1cyoAefc;..,

rlOKD"ICINOYKEAWK� �YTW ,1,,.ere1oyN;..,yrw onE1>.;..,,·oc EMOIOY"'-" .M.:. ICOYKOIAA.CO"rlG'X•y <:1>-. N e:xw;..,no>-.yc;..,1ce t<A.l<::iO"'(CIA.NC::X<L>CrA y ..[<.1.>cA.1ce ;..,ne1<r1u1-1 ,.. y-r ,u fcoyKc.-: 1:xece�r C"l1'N ",..,.E:MUYtlYAe MI A.Nt:I M H 11NM:AOMF. HUN l� U I ,,11..N WU«:!:NAI 1""1"1'

Toot e;...r>....i-..oyt•M"COl,ll"'1 �,,,.�,._,,.M,,..,,·n;..,Nr.Xel e: K 1 ·o y· n ,yon<: 1>,.;..,·rur. _.!.�:.'.1JT<�1>-i.noA. yc,111.1"y·,.: Ul�t'I uyA,._IOIEl<F1" y1·;.., c.:;..,NAC.:1·uN-n!C1'.HTny

· n •N;..,no;..yc1-1 cuy 1«<.�•._I ,, A.Ut:Toy h:,,._ lt:;..,rucn ,._C

t )5"-CIA.E,,._C::Ay·r0Nno 1 lON;..,HTI -'C:l"El-ra>ll<Jlo..l•·• _[I OUYNf"lt:IA.>,,TOC1' KOYl• 1',. CTWN .A.Ortl)t,in,ii· ·n.l>NI 11 ·,._,1-EN€ZU>TUN� KJt..l (�KAUICENEnl &HM" ·n,c<!I c·rono NAEffoMe. NONAIOoc·rrwTOHe JC7"1AEl"1'51J,,.UAHN Ac.�f'l1'.fll.CKEYHTOyn;.., cx;...u>rAH HU>CE:KTH K 1' I "-.C.: J ·e I TOI C h.l y 6""1•1•· I AC..:OBJI.CI Aeyc,Y,MIDN l:K y1·>,.cJt..NOYNEKEI N UI ONJ,,.fONc·r;.., y f'O.) <�oNJt..YTOHAert:11..y11o1• ,,ne:1 AA.,-oc·ruN&;..,cr A.• �YMWNCTA.YfWCW "-l"lt::KrlOliCANOIJ,,.fXI"· COYK(�XOMt:NIA("I �eA.t::IMH l<,._IC"''",... ·'·" TOTt;�lYHrl>,,.fEAWKEN ;...YTUN"'-YTOIC::lN1'.CT..,l' ru,uu nArEAAIONOYN TONrl-f K1'1 i>,.C.."TJli.-'WN ;.., y-ru,,·0Nc·r1o..y,0He :.i 11"-0C�H(-!I C"l"ON>-.En.> M<�NONI( r 1'HIOYTU11l>

ar"'

r,..

>..r

re,

'" n,,n,nuyAy-roHec-ri\.y

uArn "<.:Te: ,�a,,-.Jc·nroA

ru

�-r

,c.111.N i'l.1' 1 M .111. y·ruy -"-"AOYCA YtU:NTf::!YU•,... KJII. I t-:H"I"(':! YO<�NMt:COH t<=Hb.e �<;.·ruHfF.I

e1·r-"

Ioli, XIX, +-16.

-tu-

'

l<"'l"l"IT AUNOllt�JAA,'-r k:-',IC�C ti 11<(:N(:f ll"l"OYl:'f�l' rnyllNAt.:1"€1 r"-MMEM•" ICUNA.'/.U>rJ1..1on11Aclh1'• TU>Hlt.1y 1\..1'-tWNTt.)y-n'> • CIYNTCJNTIT>..oNnoA AOIAMt:l"NWC>,,HTU>N IUYAJt..lWNOTltWryc tlNOTOI IOCTIICnoAe,a... '" UI IUYECTAYr<UOHOlc KA. I_I i NJ"(� I ·rAMM<:NON c.: KfAY t·-r1 rwMAlCTI �A.>-ltNIC"l·1 <!-"El"ONUY TUlrt(.-;J A..111.,·cuo 11'. rXt<�reoc 1• TUlNTuy>.i..A,IC.UHM1-trr"-. ,c.-: U I>,. CIAC:. y l'TU)N loy A1'1ll>N"'--"AOTIEI<€ I H•&: (� I rl<:1-',t• 1-"EYCTWN J•y -�"-llllNt:::IMI ;..,n1e1<1•1eH u11,.::1AJ1.-rucn1 t-:i·r"'-l>A '" " J.:<�l.1'>..q>Jt.. OIOYNC,-r""' ·nwTMOT€€CT ,._ yrwc:,t"" -roN m<.�A1'KON,·-',J M.111.11 . A.II.y-ruyK A.I <:fft<> 1 ttC"-N Tt-:rcAr-"M<!rH<:K1'CTW • c-1·rATIUYTH MC:fOCl<"-1 ··roNX I "l"U>NAH Nb.€0,C:I • r<l)N1t..rr J\.<l>o CC':KT<UN ,..,Nll)O(-:N"f ,l>"'-N"l"OCAI• A.oy <.�lrtl>NUyp,.1nrucAA "' Al 1>-.uycMI ICXJCWMEN >..y· roNAJ,,.,>-A >-,>,,,C(l)MC�N r I(: AYTOY"TINc.lC<:C'fN i N;.., 11, · >,.c.1,,�n.A.1-trwo" D > All:MEl'lt'""H-ro-r,..TMA. ·r I AMoy,n1..y-ro1c1<Jt..1C� � I I ITPN I M1'.TICMONM•y \ <?11.AAONll-..'.Alll'OH Ulll" ,.. oyN,!TfA."l"llllT>,,ITAY la T>..CI IOIIH'ANir·r1tK(:I l'-"NAC:l 1Af1'."IUW 1·>,.yl'(O TUY f"lr 11 M II Tl If .111.y,-oy

'-I

r•

r


r 1<0T.,,..oy�,..-n� ,..:,_,,._N,..Y TOYT A.l'f•:l·',.,,, ,..,.. ,.. ,-·ir·,:;•. K>.Uln.ll..K1'1 M,-. r11\. I IM,._ ,·unTU>N >..t ,1 ·,c 11 J..yTuy·n,H n"'<'Yr" t 1 _rA1'.>.IINIJ fi�oyNlA(UN TII HM IIT<� r"'-t.:"'-ITOt-lM-'­ f�Hy;.;,(�H t.:1'. 1<::-:1 IA( ,FH OHTI IN111'.r<:cTU>T"ON <-: y<>y<� #I.IM,._ 1<1'I'\• A.<lll""S H r1'.n1'AlH"l-:ITI I M I n·r1 nc�u,r,-....«nCM<'M -'J"TY ryH,..I TA<�oy1occoyF1 '" I<(� K1'.I A>..tl Of HII "'y-t-:.:r· T1'.Ac=n-: ITU)M1"..lHITI IT l�C-rlN HM-' r·f·yr I,._ 1<1'.I A€11M 11•r11r,:oyK>.l,..11•· (�l(t�INOCOfAENl>"l"I.I\.AI I ,_. K€1NHCTHcWr1'.<'.(�A-'1' OH >.ere.:: 11 NI\.K 1'.I Yl••ll: , •. OMJI..Ol·l"rllC1'.YTtl N€1r fl I c-re::yHT<� c: I ·c� Nt-:T1, •r,._ T Al"'- M<:,"A TUYTOfi• .-,._,.,-,,._y,· Al N1' I II °I'""-'' ,t1 el AWCOTI H�H n loi.NT1' , n1'.1-1rn>t�11 oc-ruyNny "rET<-:A<.--:CT"'-1 lN"'-TC�ACil � CYNTr11HC€"1">-l"-Y-I•\· , KAI '111..AINET<=r"-f "f,._,, •II (l)Ot-1 H 1·rt..<l>11 A€rc=1AI tIDct<<-:yucc=t<e:1·rno�-,-•: > A€r<':IOtoNT"-ll:lt:UN ur, E:l:.€1<ENTHC-'.N l\4€CTONcnurroNoyN MC�l1".. AET""YT"-Hfll>TIll'.C::H MECTUNToyo:'!,.oy,:y,· TOHrlE:l"-ATOHl(t>Cl l,1• cwncunerfo�N-r<-: c 11,­ ,,,_,nu#l.r<.::IM,._O,,._IJ..l�(UN HN€1"K1'.Nlo..YT<)Y"rtl>l�I-. M ,-.01-tTHcf"'i'1< c= 1< rYMM•· M.1'. Tl OTc;nyN<� >..1..1u�N NO<�AC�Jt.111..·1·, 1H,l •u1u, N =rou�oc rr::e, ne:,N-r<�T� >..E-:CTlo..11<-'1 l<AEI H,..c,·n TlUNTO)'A1'1ll>N[N1'. J..fll ·rocU>MA.TOY ryKA.I c•rr•· l<E<l>>..AHN n1'r<-:AU)K(-:N :rreteNon€,,...,..·rncHA ;,;, TOJ"IN<--:YM" UIU)'N T•y °A1..1u 1<..::n�1""'"cKc..:y111-1 oc.;:NOYN t-t r<� N"l"<W••· IN>..MIIMf:INIU�n.-roy MA.AYTOYH>..O«;;N_,..C�K�• NEI KO�HMl.H�O<::AU<llH CT"-yruy•r I..C":W M,.. TA •i· TCl>C1'.111'TWU N f""-J"M'' nruc,,._y·n•NNYKTnc--,,. r1'_,..H H Ii M<.::rJl..€K<�I Noy nrm-roN<f><':fc1>N<-;A11·.11... TOYC,..ll-"TO)'H rlllTI I CMYfH IIC l<""'l-'AUlll'Cll• �fTl'"-<�t�t<,._"rtlNt.:A"-S". C,._NTONn€1>.."-_TON}N"' 1(.11.."l-e"-1 "(.l)CI N1' YT<UN uyN·rucIDM ,._-ruy 1""j' I') T"'-Cl<l'::,..I IK"'-111..r<XUCll••I (-:AIU�A.N,.._y-roo<>ONltH•· HAOONOYNOICTr>..Tl1" M<::TATUlNAfWMJ...l"<l>H ·r A.I 1<1'.1·royM<.::H r,,,,,-, :.,· l<""'OWCC�UOC<�t:·ITI '01' 1<1..·1·e.,,..:� 11..N"rACKl' Al'"> �•YA"-1UIC€NT "''-l>l 1'..!• I TOYl..>..A( ,y·n,ycyHC"l'"Y ltHA(':(.::HT<llT(ll1UlClrl•T p ru>o<�N-roc"'- y n.uc:n 1 (-:CT"-Yr<tllll-l ..:uno,·,-;-,..1 A<:-r<.>M Al )C lHT(Z c,u•· <.::NTU>l<llnUlMNI IM('IO 1:1A0Ht IAt 1A.y,·uN"re;••M11 K"'-INUN<�Ntl>l)YA�I-IU>•,Y K 1'.1111'. A" ,._,,,11 TllrM II

-rru C "y·royM1'.l"l"IIT...

c-,·r.,._

'<"'

m,�

loh. SIX,

•-xx. 8•

- l&:i-

Al�r<:11 NT<'<U'I M<'N<H'F KFIUYMA IATllt-11 ,,._,,._, t..•"') tlNTU>N \C lY-""' I Ull-lOTI C:ITyc•t1HTOMNII Ml'lll-. ,.,._ £0111.:1'NTONfFI TIIM' Ml#I. "l"<l')Ht'-'11,,._ TCllHM1' I J.. I IM"'-I' ,._,.._,._I IH 11<:fX<·� T.,._, nrcnYc1<0T1,._,."·n·T c11c,.::1t··roMHI IMC-ION'"> IAc:ru.:1-roNAI <>O H11r.n• NON('t.:TOYM N11 M (: '"Y Tf<�xc.::1 oyN ""' ""rx,�r.,._, I I ro<'. C:f M<.l>N.11..n<.�TrOH 1<"-1 rlruc:,·nNJ..A.AONM1' tll-lTH NONE<.(>1>-FIO�"i A"re:,,.. yTn1 c1-1 N"n1· Kl•l<:l<,:O yM N11 Mt-: 1oy15 oyt<OI A"-M<.:Nnoyc..:01-1 E.:!IIMl<.':N �"N"YTON OYN<>n<�-rrnl· t<Afc,,..,..,....... M,,._E:lt1,·11cKAI 11r,cnN"I• c.;:14.�•ruMN tlM(-': IONCc,·r•· XOHAC'lllAYOO MOYKJ..I ll>..A."-UCM1"..0ltTI IC- nro c.: -"r"-MC.--:H -,- "-Xl.:I ONT O)" nt::TroYK"-19-iAO<.:nrnn"" <,H:T<>MNli MC.::IOH """ '" rJ..KY"f"Ac">..€ nc.": I Kl-:IM• N ,.....,..o,-,oH l1'llYM<:N·1-1 _!�IClt>.OE':N <�l'XET,,._IOy· K"-H"IM<.UH rl<=T ro ,.,., .... A. nyu<DN"-YTU> ,-;: 1".. 1.c:u: fl "'O<�N<.-:1 c,·uM N 11 M 11..::1�­ K J..IUEWft:: IT 1',.UOON1"­ l<l�I M<O::N>. k1',. 1-rucuy A.1' fl> NOi i N(O:: r I I "rt Je·Kc..::,(,"'­ A. 11t�" y-royo YM ,n·.,,..-.-.,,-­ uoo H1n, H Kl�IMC.�HONA.A. A.,,._ x:u1r1 l 0 (:H-l"l:Ty11.11·.11• ..!::fl,H<.' 1t·c-:N>i.."rtl n, >NTl t TC?UYNt�ICt-t Al JEN�"'-H l "-AAoc.:M"-<>1 rrttCU<:AU•'•"

r

r .,._

r


• nru>Toce,cToMNttMe1 c )N 1..:-'ll:IA<:NKA.1<-!rl IC.::'"l"''l C'E'Nl>YA<�nw1·;,.,r11Ac.�1c:A "1'11 N 1·r.A.�f>11 Nl>TIA<-fl.A.Y TtlN<.:t-.NE1<rWNA.NA.CT11 NA. I A. J'"l 11A('>O N<:,Y N ru,,Af" 11 )'OCA.yTOyt:01 MA.UH TA.I M,,-.,r1A..A€€lCT1tt<t.1 nroc·ru)MN HMC::IW<O::�.•" KA.1'.IUy�:A.<L>COYN<O::KA""I <-".N 11.1'.f<.,KYt<:N<-:: U.'TO M NIIMFIUN h:-'10(.�(01'1 I AYOA. 1 ·1 "C..-' JI.OY<'(c"NM..;:yt,,;"lr KM>l.:�UMt:NOYCEN,._n,Tl-0 ...-:t-:\.l>A..A.li ""-IEN A.n r•C ·1·01,:noc! 1 Nunc.>y<.-'K€1 TUTU ("(L) MA.,·o Yf'i' KA. I AEffOYl!IN>.. YTl-l<·H,€1 t-M ryN>,,.ITI KAA.1€1C KA. IA..., rt"'IA.y·rou:o·n t-t l'"'N·r.. H Kyj'iON MUYl<""'l<>YKUI _":, ,._ noyt�o1-11<A.N""' yroN

T11.y,-,M!1nuyc>-r:c,·r,._

c..(, tH-' I CT .... onICU)K .... I()(..;: ll>i'<-:ITON 1'1-1 <:::C TU>T ,._ 1$ O)'KI IA(-:IOTlfi:ec-re N -�<.�l"<-:'.IA. YTli rt• ryN>o.lT I KA>,,.I <-".ICTINA.�HTEIC €Kt.:IN HAOl<OYC"-OTIC Klinuyroc<-:CTINA<�I-EI >..YTW"-'"'i;EICYEIAt:,·>,.. C.:A.C�A.yToNel n<c::MOl ll"Y �Cll1K,.,.C>--YTC.>NK1'.l"Ul li..YTONkrn> AC.,r(!l"-YIH ·1,•M;...f1AM CTfA.<-l>c.::1c-A. C.: KE I NIi A<�,r<: U,yTu><: If"" Al<>YNC...;:I OAf:ff\i l CTI ::!:""'IhIA""-C KA.M-: A<� A.y-r11 re.Mu .... nToyMoy nylltl>l"A r-'-N,._11(0:11 UC .... c 11 l'OCTON 11,�:r .:r,._rlof•·y uy.>.rr.l£riroc·roycA.Ae>..

r""-

rm

,1 »( •Yt"MOYKA..ICllJl(-:A.y-1;;,1,

AN-'11 II.I MU>nroc·1·uHfl"" ·n :y A MOY"""'' rl6' -n�,,..y,u: !'=-"I ot-1Muy1<A.1 <»-IYM<u· <:rxc�·1 AIM ArlA.MUM AI "'"" A.I INll,'I. 1Tt�1'Auyc,..·nw· M>..t Hl"l"A.JCUTll�O>rA. K,'I. TON h.""'F-ll<A.ITAYTP..<:-ln1tr ..... � y-r11 oycucoyNut1 AC'TI I H M<-:r>.t-!KEINH"l 11 MIA.l'1'r.llU,TWN KAn"(l)N oyru>Nl<t;KA<.�ICM<� NU)­ t>nc.,y1-1c.: .... N<>I M1'.tJHT A.I Al1'.TON'-f >ulON,-U>NJ•y A"""IU)Nt1A.(·J€N«.>f'l: t<Alt-: t:Tll€1 CTOME<;ON KAI A.<:l"C.:1""- YTUI CEI rH NI-IY MIN"'"" I Toy·rue:1 l'l(l>NF. Ac:1:!EKA.ITA.CX€ Ir AC.�'5 ,·1-INrlA.EYrANA.YTUW(-: X""J'l l<"""'NO)'NOIM .... ()l-l'IAI _!AnNTf.:c,·oN ta-1€111(:;N U)'NAy;•o ICOfi::nA..Al,N tll !"I IN 1-i'fM IN KAOWC"-rlE:: c·, AA....-:<:NMEUn"-THfK"" l"(l)S-WMl"l<l>"fMAC KA.,.... TOtilrlWHC::Ne4'yc1iC(-: I.: 1'1 AEl"�IA y -roIt• 1',-,_lt:I""' I IN «�yMJlr.ArlUNA.N,"IN•t: 1'<. '>1-t,·:?-rAC"'-MAr TIAl.' , ,._ <. ><.-'IUNT,...IAYTOICAN . rl NOl'. Kf "'-THT<�KC.�l<fA "·' �IIN-rA.I UWMACA(-!(-:1'. <. KTU>NA<L>AeK....UJ...t.-:rn Mc.�Hoc·>-.1AyMOCD)'Ktl Mt.:TA.YT<UMOT<:11""-0t�­ n•t-:,M�IUNUYNA.)'T<.llOI A..1'Al ll MAUJ ITAi <=.Uf A"-""" Ml· N"I ON ,n...a UAl.:E1r1<.:N ,.,.YTUI ,•c.�A.NMt t)All><.;N f ·1 ....lt:,Ct� re I HA y-royTf Ty n llNTWN 11 AU>N 9' AIIUlro.

.,

-•·-

lub. :'l:X, 8-XXI, 2.

A.(l)T()NA,.. ...ryM,NMny c-·1t•·1·c.,NTYIll)NTC.L>N18A•ir t-:"""11,.,_A.C.llMUY-rtlNX(.�lr� ,_. 1,:-i-11Nn,M�Yr>-NA.yroy ;,;. �yM11n1c-r,;:y,:w KAI M<'OI IMC.: fAt:oK,"WllAAf" I H: .... Hl=CWUIM1'01 IT,,._I 11.yTnyt<1'.IU<l>MACMt:,-,._y "l"<l>N<-:rX<:TA.IOfl:TWN C>YfWNl<€1<A.(-:ICM€NU,- • l<..._l<:c.�·r1-t<.�lt:TC.;M<:COH i,: lr..1<-;:lf1(-:Nl�IJ'I INli"fMIN 7�1T"'-Ae1·<::1·rwo,0M.M.l)'I r<O: TONA"'-t<,·y >.uNcoy U>A<-:t< .... 1 l JI.E:TA.t:X<�lrAc " Muy "'"""' �l><::r,�·n I Hxe, f"""coy.to.: .... IISA.AC�<:ICTHH n A.E)' ..._HMoy l<A.IMli l'"ttl Noy,.._n ICTOC""-A.1'Anl _£TDC An�KflUl·IOCl>MM -• t<,._l�IllEN,\.YTU)Of«:M-Y ""-IU(Tl:Muy Aerc.�l-"Yl"­ lt:o-newrA. KM�M<-;:nen 1 CT€YK,._C M .... K,..,10101 M 11 l AON-re,;t<A..I n,c-p;y "' ,.,..NTC:C' noJ...A.A.MEH 7-:1yN...-:A.IAAA."-CMMEI.P...E llUll'IC(::' NUIC<:Hwn,oN T(l)N M"Oli ru,NAOYK• ,:·r IN re: r f AMMC::NA..<::N .. TUllS I IAICtrruy,·w..-,,._y TA.>..c..:n::1-.,,..,,-,..... 1 T NA.n 1 l"Tt.:y11T(�OTI (cECTIN U�U)'IO<:TUYtl'\'10.1 T NAl1 IC�T<:Y<>NTEC°'-!W" • l''XI-IT<�(-;:NT<.llUNUMATI .-.�. ,._y-roy Mt-:·r,._,.,._y-r,,._ ·"i:,f>A.Nc.:r,uc<:Nl: .....y-n.lH n ""-""INf'T!TOl<"M AC>I 1"1'1-..I<" ,:.:nn lll'UAA.A("(�IICTII'- .. . 1· 11,.: r111ro.Aot•t:c..l>AN€ru> _!('NAC.:oy·nuc1-1c.�ANOJl!'Y

r


..'"'"""""••• r

c I Mu1 H1'1<'T or.._,._, o,.. M,._l'(1>,..c.:1·t1Mt'Hl tl' Al AY MOC K..,_IN..,_U,.._H..,_11>-.o ..... nu1<,..HATJH:l'"'"Fl,'.1'.I K,..lorruyzt:IU'A,._ l"Y K,._l,._A.1".0H.:i.:TUlHM>,.<>11 ·noN,..y-royAyn ,._,,.·c:1 ,._Y'l"OI <�Cl M<OHrl c:·rru• rlAl"CU"'-AIEY(:I N 'I · .. y CIN.,,._YTU><�fXOM<'OJ.. I') l·IM<-:IC.:CYNCUll..;:� I 11'.l >"N l<J..IC:'H(:1u 1�1'.H l" c,·011>-. 1 ONK.-..IC:N<�KUINt ITlit-lY KTIEnl 1'.CANUYAl:'H 1·11-... 1Jo..C��HAltl"<�IHUMt:HII• ti f{; c.:: I CT ON A11 '11'/ot' OyMC-:N·ru, I IA<= I('"""'' )I MJo..011 TAI OT I rt: <-:c ,- I H "'krE1oyN,._y·ru1c AIAMH-r1 .,.,M exc.�·rc.:; 1'nc:::1<r101ic1'H,._l TU>OY OAC::C:�IJ'1€H1'Y-I�•� "i,._>-c::Tt'!E I c·r ,._ J1Jo.E:�, ,._ .tr r1-1,·oyn >,.OIOYTOA I Kl l ON KklC".yr1 ll'C':TE C".1"'->-_. oyN KAI uyt-.<"'.Tl"'-YTUC->,. KYf',._i'Yc,cyuN 11..nOTll)" n>-t1<>oyc.:·rc:L>H rxoynr }o..(:l"E!IOYH UM,..(H ITMt"· KEIHOCUNI 11 '11..11,._0 f"i•'•1c 11

,..c.;

'f

>-'

0

ec·r

ff:,-, ... ,

nruc<-1>"'-,

i

_!lf!Tf U>O t(CC:C'"r H cu1,.-:­ oyH nt=:·rrocA ...:oy<·,..,· <>TIO t,,,'°t(-:t:·r1N·roH€n•t .Ay'"l"l·t NAIC::-!(01' "-T<> 11 N r11.rryMHOCKli..l C-:11'>.(:H €1'YTONl-':IC"l"tlNOAA.Al" C:AH U IA(:,..>-.>-.UI M >-.OI 1"1)1.1 T<l>l1A.Ul,._r1U)I IA.UON« ll' I""IC"-H M,._1<r,._H1'n( • I 11• .... C,..AA."'-U),..... , l·JX••·­ r A.I .,,_ t,:Ur.lU)Nl')' tl u-. rc-:,: :!:�>Al t<TYUNTU>HYXOY:•-;-

r1

,on

cu,·oyH11.11c� a 11c,-.Nt: u· TltNI" IIN 51'.f.TU ty( "lt-11'.N or"'-KIAH "'-l'I Ml'NI IHt-:AI otll.flUNl:I IIKt-::I Mt'NQH ... ,..,,..r..-uN "'"n·''"'-Y'PII• «·:c�H �rK,-..· r<�"-J I( lTlllN11 '" IU>NU>HC-:1'1 I It.. l'-'." J'l"'' ,._Nt�KHOYN<'IMU)HI w1r­ l<Al€IAKYCt.-" NTOAIKl"Y llN€1 CT Ht-11·11 HMt�c·1·•• l xoyu>NMC.::l"kA(UNFK"'-l�­ neNTft l<ONTA"l"r1o>Nt-) ·ro ("( lY,"tllH(IN" n llNU)'k'tt CXICOHTOAl ... ·ryuN 1'ere1.,,,.:y-n u ,: A<, y-rt:" I CTH c.-..•rc:-:oy 1'(-:IC<-:t�1'. M,-..Tll>NM"-OIITU.lNt.�:�•· T"- C.A111.YTO NC y·r I <�<-:I•• Atn·Eco,·10 ��(-:CTIN,�, XET.... llt:K.............. M&,..NEU ...... ,,-uNl<AIAl�(.Ul'.IHAYI• K,._1,•001•Jo..flONllMOIC1>•· TOYTOH""-H,·t1TOH<�c.1,,. NE-:r<l>AH rc,·c.Ht'M.,._C-llllNr n �l"Eft->€1CEKNC.: Kl'<l>N lJ'I• oyN1-tr1<�THC>,.N>,.t:rc-::nu. C'IMll>HJn<:-rfUlttn: l' I M<�r­ lU>.,..Nlly.,,_rAM1'<.7Ml.:rtA."-. O HTOYT<L>N A.en..::, ...,,..,.�cyo,�,..CllTl..:f,,,...l, ce A.en�1,-..y,·cu1oc1<0"' �rHl,._Moy "-<·WC-:1"'-YTm n,._AIHAeyT<�ruN Cl MU). 1u1,..NoyAr"-n"cM<.:>-c:.r-1 .,..YTWNAltn: cyo IA"-C"O ,·1c.l>1 All>Cf:}o..t-:l'l.:I ,._Yf<U M.,.,,I HET1'rtfU1"-TIA. Moy >-.El"<�I.,.,_y·ru,·1-u-rrI ,·uNc1M<t>Nlu1.,.,,Hoy,l,1 A.<:ICM(H:'.Ayn 1to11nnF1r­ UT 1(:1 n <:N1'YT<.llT<>Tr1 "l"ONcl, IA.�ICM€K"-1�1fl•:"

"f"'-r

r

w.

"-Y'""'

no,

Jal.. XXI; 2-2r,. -u,-

�nANT"-CY<>IA .... cr.y1·•·1 ...tHl>CKC:I cn·r, ,, > 1 >,.U>l:c A.c.�r,:1Jo..y-ru>ff:1n c t<E-.:11.. nro&.,,.Tl1'Moy 1'.M IINII..U• A.C�I ·c.ocou )T€ I IC N<:U>T•' C:C-;"�<l>NNye: C'C( �Ay·1-v,u

rn

t<,._,n,�rac.in.11,.-r<::1 conoy..

O(�(�COT"'-NA<.-cl·1 Ir 11..l�II" El<T<-�NC":I C.�TII..C:X c:r t" t":C--l' ,. K11..1,,._,._,,,.uczu1cc-:1t�<�1<� OIC:�I unoynyoc� AEIC T oy-ro Al�E U-1 ENC. 11MA.I NU JH n O I tl)O,._H,._TU>A.O:.?." CC-: I TON K.,..1,·oyTO eI nu�N 1 • e1 ,-.y-ru,,-. "-"t, , . ;!-<>yo€1Mo1 en1r.-rr,..�I>•" nne:,roc1,-.<::n(�1-.-0H.ll" OHT H NON t-11·"- n 11.0 fi:,111.t-;, A.oyc->oyNTkOCl<1'1AN•' neceNC:NT<OAEInNUX: 1-1ocH!"-y,·uy1<"' erneN l«:TICECTINOrl"'­ .["'-AIAOycceToyTON""iYAUlNOne-rruc>-.C�l·<.':11w �.:uyTOC.b.ETI Ae::n,, AY"l"WOf?::EJI.N"-).TONO•' A.WMC-:HEINE<.UC<:rX-OM .. T1nruc:cecyM011'.KUA-"l ,!_><.-:r e�H>,.c➔<"'.NoyNoy Toc0Aornce1c,·oyc,._ �€A.4>oy C ( l TIO M,11,,..l·ll nw €K€1HtlCO)'I< ,._ nt lONII•"-'' oy1<e1neHA€" YTll>Ult: OTIOYKAnoeH ru:t.:<:1 A."-A€1'.N1'y,·oNO(:MUJ.1'· NEl t-l(.:'(lJCC:�f,COM.,,_l.rl rucce nyTo<'ec-r1N UM,._ OIITt-1 CO""'' MAI' TYfU)N nc�rn·oyTUlN"'> n1·r"-i'"'-C"r,._yTll..t-.,J1,,.IOI,.... MC.'HUTIII.. ,._IH:l He,.,_y-1;.y ..tiM"fTYf l"""EC"l"IN (:"Tr

,rn

"'=

n1 ·roc·r

.lY

.!'


A< 'to;"- IAAA1'. l"IOAA"-AC'I" ... g I l"FNO t'c: .......-11-!.P,.(:Jo..Na ., .. n Al ........ o,� Noy.,..,._ y·g;.­ OIM>,,. ITO P,.l t.:Ot'MUNXC.ll U M<:'.NA t'I ll:<:I NTJlo.. IUllA.IJli..: U-

,1 ,, .,...

l"fA.,1,

;,; TON Ml" NI I ru>-roN >..OI ·u--. l"I IOlllr1'MI-INl"IC'flJ"I..._H.J�.;­ ,JA.l-:<OHl·lr:£1'."n) UlC tt:( lt"I IOl('IN-rc...... AI.AIAACK-,J. "-X l'I U C'HM<�rA.t:<':HT<-:1>-." M<"NlU"TOJC..... noc:TUA()I­ A.I,._ nN<-:YM"Toc1'.r1< ,ye >T': <" :... , :>-.<::-t....·ro,._Ne>-.H�I>" ,.. O It' KJ,..1 ru,recTHCENEi..Y "l'llN�(llNTJli..MeTJlo.. TC)na. <H:INJio..YTUNENnC>A1'0ir -n:t,M 11r1 U I CAI HMEl'U)N ,.. Tl"<'C<.::,,.,.KONT..... on·r1'.N• M<"NOt: ....y•ro1C1<AIA<:ruT' HC8'1'.t:I.A.P.l.k(�f..l'WJ'' T.... KJll..ll"YN .... J,..JZOMENocn,.. 1rn�1 A<�H ...._yT01cJ1o.no l<".t"OC(l1'YM<L>NMHXwrt 'l.l:CH>i..1>..A>..J111.ner1MeNef ,-1-1 NErl 1'.IT€1'EIANTOy n1'.TrocHN Ht<UYC-1'.TE� OTI l(l>ANHCME=N€&A.rn, ,•c.:N yA ,._-n"f MEI CA€EN 11 NC:YMJ,..Tl IL,._ nTI COHc,.: ,·u,--,._r,woyMET....noA""""' _l'A-y-,-,...,-11Me, .... c OIM€N oyNCYN€A.�>ONTECHrU• -,·u>NAy�J"OH ,,.,.EJ"ONT<:::c.:i, HU>-roy�l"Q) c=:1 l� N TU>X A no l<A.UICTJ...N£1CTHN ""''" I A.l.·HJ...NT<.OICfJ...li,,.,.el f,Yt• 1u:Nnro<="-YToycoyxy MtUNC:CTIH rNWNA,.IXr■ Nuyc1-11<1'.1ruycoyt:uf'lA. . r Ii rl:OC::TOC:N-rHT Al,._f, :•.(lyt:I ,._ J...>.>J,...A.ltMtEc••" Ay NAM I N<eneAUON"ll.lC T('ty>i..1·1oynN<-:YM"-,·nt: F,l>YMJ...C t<"-l�Cl�C()t.::�y MJ...fTYfECl�NT(.. ,,�ruy l'A.A.I IM 1..::;,.. u,Nn,..,·,1·rli ., oyAAI;;.. "'-'1 C1'. MA.r.<-: IJ...'5

t,f

n <:::r, ·r

r•

ro

l,il,. XXI, :!G-,\cL I, 1-16. - HI-

fill)<'CC'X ;,..-rnyTI 11.' 1 ·11, .. "'"n ;;..y·r 1'<'11 IUlH,-..y1 11• IAt'f IUNT<l'IN<�l"lllru1n5 N<''-1 >l,A.I l"f I IC",._,._ B<..::H1'Y ·1 ONAI IOT<ONoc.l>uA"'-U..AYT<t>N "'Al<UC""-"l"(.::NJ�.­ ·1 c�c!I ICA N<!IC;ToNOYf1'. t-lnM ilOft;yoM<�Noy..._y ·n,yKA-liAt•Y,._NA.f<�CAl'• l'I ..... rrnc-1·1-1 K(�IC,-..HAyr«M• C't-U:COI I c,�cc-:1 A.<�-Yt<AIC 01 K,..l<�ln""-NI\.NAf<-:Cr,... >,.cJA;,..uu-r:-1 (:t�·rH t<Jli..T� KAl-:1'10 NTC-t:t�I CTONOY fJ...HONUYTOCU rr:oAN.... .,,,.. .. M,l,>ue1c>-.,l>YMU>H fltf mc.·-royr>-HONOYTWC (!J,E"(Cc.rr1'.IUNTron<.>N ,.::oe.r-.cAc:tl<�"'YT<>Nn<J J'(.::y<lM<-".Nt)NC-::1('.TONOY J:1'NON TUTc:yn<.,c-rre t..._Nt::IC)c:J'OYCAAltMA nooroyc··royKAAoy.ue NUYl�,._.11..llUNU(:DHCTI N l'I I ych�ruyCJlo..A.IIMCAI KA.TOY<.:XWHUAON 1<;;..1 UT<.:<-::ICtl,,.,.OUN�l(!"ruy n<:fWON .... NeSHCANOY llt:>..NKJII..T.11..M(-!NON-rec u-,·en�-rr<H:K,-..fiUlANHC KAI t ""-l<<U"OC 1<1'.11' HAfll n nuc 1< ,.._,ocJ>J.ll'c A-c 1Aroo,,.,.0M""-IOC to.1'.IM-'.! O"'-IOC l "'l<C.UllOl' >-->--'-i>AJ..y 1<1'1l'IMWN U:..!IIA.lD�r1-1,· -�,._ HOYA-'.CI..._ to.WIOY nyTUll l""-H-n:c.:11c .... Nn,­ ........r-.-c.:r,..YN"l"<.�COMOl)l' MJ,..AONTtlrll"UCt::yXHcY· l"YN-'.1:-..1Ni,.:""1M .... fl"'M'I H Mll"I r1i)'t>.:1'.lt'.YN"l"OIC..._ • �c.:-''-l�ou..:.11..y..-oy K-'.IEN

1"

..

.-.

c.J, •-'•

.,.

"'


·TI...ICII Mc:f ,...ll�T,._ YT,...IC >...N,...CT"-rl u:·1· ·nr('MM•· CUlTCl>N,..Al:>,..4.., >U>HC.!.111• HNTEOX1'.0CONllM>..1Ul­ (-!nl•r-oAyTUU>c.'.<.:K>...TON <:: 11<or. r ,._N>-rc,,'.,.."t•:"-,I "'' EAC-: lrl "-llr<llOI IH""- ITI IN rr>...�I> 1 INlt Nnr<H'I rl<'7;• rtN<�YM"' TOl...l "I( >NA11...t'"IM M.I...TOC/\.,..YC=.IAner11,1y A1...,·oyre:HnM<!Noy<1A11

t ·, , t ,

royT01ccy ,...,._,._ au.,yc1N l'HOTI 10,Tt-l flOMltM"N-'<. HN <:NH MEIN K>...IC.�"-"X�TON K"-llr()NTI-U:>.-.11'1<0 N 11...c-r>-y-r1-tcoy-rtwM•i· OYN€ KTHC"-TOXU>l'lll et<MI cony,-ttc>..AIKI ,._. KA1n rt·INI-U:l"EH<l MC:N n• €>..>...K l·I ceNMEC (l(�I<"' ,c�• xyaHn>..N,.AT>...Cn,._,...,... XN>...A.y·royl<"-ll'NCUCT" ereN<.::Ton,..c1-ro1cK"'TOll<OYCll<�royc,..,..HM wc-rEK""I IOllt-llt..lTOX"' l"-1" flC>N€K(::INOTIIAl1t..>-<�KJ;,, .>...YT<.O N >... KC-: Ah.AM,.. X 7-'I' TECTINX(llf ION,...IM,...rrerr>...n•r A 1 r>...f<:N "1 A>,...., }..M(l>N l"ENI-IOl n·ull-t En>..y}l.1C,-.y-roy<=:r1-1Mo•· K .... , MHec·rc.uo """'TOIK••· �N1...y·n-tK"-ITllN"n1•'.K• nHN>...y·roy,-..,._,n::,·u,�T•' roe >.. c:: 1 o y N·ru > N c.:yN<.::>­ onNT<t>N 1-1 MIN,._N.,..ru ,1-1 ENnJ..N"l"IXfONCllU >C '11' ti >...O<�N t<,.._ll€:{I I ,._l><:Ml:,1,i, M >..<: u �:f{:,-.f:{,-. Ml:t-1or . ,._n�rroy lL"'-nTH'M""-,·or _ l<1),._Noyc:<1>r.T1 IC 11Ml:I"'• HC>...N<�"-l·IM,1,u11>-c.l >1 IJJ•••·

t.....

M ,,._ ,-ry r1...·r1 I l."-H "-l •· 1·,-..c•c: � ,n,·,...y·1·0-y,· 'YN 11 MI M n.:11, l'OA.Jl=N,.._-,·nyTU>M "-'.,._I«' c•·1-11c>-N "-YO hi u·11,I • ·1;,u K""->..nyMc.:NONB1'.fC.'"' II". n,�c:11al(>..1-1011 lnyr·ro,� t<AIM"'-{>OII...HK1'.ll ll'lll'.'T :":. AM€NOUO:: Irr 1'.t-1 ,·y...:,, ..... r AIOl"NWCTJ..n>-N"l"Cl>N"­ N>...Jlr.<=:J�ONClN�:>.t�,._< .::�.fD 1=:K-rnyT<l>NT<l>N Aye >C.' H"->-"-IL�IHTl >NTOl"IOt-11 '" Al>-KUHl,..CT,._y-ri II'. K.-..1 A.nnCTU>-l-lc,-.,1)1 I cnAr ILI-ITOyA.>...cno l'C:-::)'01IN ... EICTUNTonn NTOt-ltAt-" K1'1€AUlK.A.N K /1.t·ll'OYl" _,..y-.-01 c 1<>-.�Fnc.::c·c-:Not,.'."11 rocen1M,..c"H>11t..N a,.,-.u·l"· l<A.T<..::i'H <I"> I t�U II MC:7"A ·ru>NC:-:NA�t<,.._,..., ,or.TU>-·;;.. . .u ·,. K>-IEN,.(l'H�yNn >..uroy co.-..1THNtlM€f1t..NTl-l1 " ♦ n<-:N-. t-t KOCTHCIIC>-.N n.-..NT<.:COMl>y<= n1Tu>.y TOKAJC.::1·t=:H<�TO"-<)>NU'> �KToyoy1·,.,_Nc>y1-1xoc· wcner<l,ProM<�Ni1cnN­ ,... Hc Al"-IAt�..:1'1<:n>,.11r<nc-c OAON"rONOI KONl>"Xl u·--· K>o.C>HM�NOI K/1. l<l"k.J •011 CJ'..NII.y,.·01c,.. ,,.. M("l'l'/.0 M<�NII.IrAC.l>CC,.., Ull�c=1ny ror.K>-IC�K>.OIC� c.::NF'-I.,<, N1'F.K"-C,.UN ,.,_YTU>N k'."' c�,, >-1-tr.a1u•,-.Nn.-..t-rrc:c nN<�y M.-..TOc>..nuyKlo.l ... ,�,...N·rt•}..lo.}l,.(-:IN<:·n·'r--11· "-<DC<' "--1<'"-"' Oc.llCT< 11 l•"l" M"-EA1Auy>..n<"-l>c.>c.:1-.-• co,...1.-..y-ruic· 11c>-.NA<'t ··­ Teruyc,.,_.-..,.,M "-"'-TUii(,,)>"

A.et. I, t�il. u. -11•-

T"t�ioy>.1'101 It.. NA rFC'l� Akat;:u-,.,_, ll tnlt..NT< >t:('CJll"'l• TU>NYI IUTUNOYl'>-MUN 1·c-:NOM<-'N liCA(�'-rHt''-J>-.. Htlt"T>...YTllt't:YNll>,.tK-; • TOn}..lll,ot:t<AU'Y N<�•11 n-r1 t 11<uyct-::Nc.=- 1ct,"KJI..M•"· Tlll"AlkAl,._A< -' t.:T(ll>-AAnt· TWNA.YTCl>NE:�l('T>-.-N -roA<�t<,.,_,€U>-YM1'1.✓ .-u N "r(�C oy XI l AOY""-" T (-: cuy·n) l(".I (�INl)l ,._,._,.._fty·r c=:c r.>...>,.C.H >->..1011<1i..1ncu• I IM€1 C":"-KOYt>MC.-;N<.�I<"-� Tt-1 Y Al>-Al"-AC:KT<UHM<.O"" C-:NI 1<-:rEN N t-1 <> Ii MEN <->OJ KIi.i M t-l�OIKkll...11'...._, MFITJl..11<"-ICJ I K>-.TOI t<O'f" ·r�r.Tt·I N MEConoTJo..Ml.t° loyA.J..1>,.NTeK>-.IK"-""" • >.o..::11'HnoNToN..:>...1T'•" ,._Cl>...N "' ryrt>-.NTEl<.._I nAM<l>Y}-.1,.._N _,..,rynTn l<Jo.. IT ..,_MErHTHC >.HI y1-t c THCKJ...T>..Kyrt-lNHNl<"'-1 1 Ol€n IA H MOyNTt=crw M1'.101 Toy11.>-.101TEK>..1 nroc11>..yTOIKrHTEC'5 ,.. ,. "'lc.-:C.� A Knyo Mc-! N,...,,.,..'[ T<l)N_,.. yT<.lJNT,-.fCHME T<-=r,._ U�I-AWCCklCT>...Mt' .!:kAEIATOytJye�,c-r,-.H TOJI.E.Tn}I.NTECK>-1-"'IHn• r<•YNTC.l,..}..AOcnruck1'. AOHAl!rON7"C:CTI ue TnyToc-; IN ...... c.=tT<"f'-llAE Al,.,_X"-€Y.,.._'%0NTEc.·e>...,•r-­ OTlr>..c�yKClYCl••H:MECT-" �l-' HOIC!ICIN CT,..<-tEICA• tlllC.;Trnc�c•yNTlllCENA•"'" C.-€111tr<,NTI-IN�>WHI-IN>..y TUYl<1'.1Aneq>oe:rX"'-To

.:rH"-· •

n,-..r

>,.••


.. "")'To1t· ,.,_NAr<'C' iO)'""""' c lJ KA l 01 K .II. ,·o I ... uyNTo'• ic:royc:.11. "-11M 11,..NT<-=t• Tc•y·n,-Y,MINl"N(l)('Tc,N C-"t"TUl">,. l(.:'NQlT I l' ,.,_,;u• 1 M1".."1"1"..Moyc,y,·;..r UlC''fMc.:1 <..fnUA"-MK,.,_N, -rrn,y-i-01M Goyoyc1.N<.: CTI N 1· 1"..fU>r"'--rrrnr,,.,­ HM<.:1',.,_,.,.,_,._...._,,._TllY,-OE c�T I NTOE I IiMl-:NONAI r �.-roynrcu.. >1-rr:nyY<.l>H A K1'. IC�l'TAIMC�"1"1'T.,,_ YTA .,._<: 1 ·<...;1,, cn:c:1<xe:n>J1.. nc. ,-1:ir nN<::yM>.:nu�MlJYC-enln-"' H l'.�NCA K,.,_ K "-II I T<'YCOYCIHUI y101yMw­ K"" l>..ll >Yl'ATC:::rc:c•yMuY KAIOINC�>,,.NICKntYM<lT or,..,cc;:1cotoN -r>..11<.11..1•• nrFcKyTeru1 YMWN€"'Y rlNIOICC:Nyn Nl,..COtlC•

-r,._,,

r

ro c,J,

-.-_,..11<,..,u·et:n1-ruyc>...t,·y

>,..oyc MOY KA I En IT}o.('.A•l A"'-C'MUYEN"l",.,_ICH M<_,.r,.1« '"'"Ci NAIC(-= l(,C:l-eWAno Toy1 INC;YM-'TOt:MOYto; nro�, 1-1,·c�y coyc1 N K ... 1 Ml>Cll>T�i'ATA€NTU>"l fANW-'NWKAICtt MEl""'F n ITH crH (! KJ\.TCU-' IM" I<"- I nyr Iii:.,._ I>,,.TMEI A,._� J'INC>yo1-t>o.l()(�ME-r>-c-r,... JfiCc�,-,..1�1 CCl<C>TOl.'lo."' - NI 1e1c,..,M ..... nr1t·811 ItC't:Alt C�AOC'INHM<�r>-N k.')'TI 8N Me:::1·,..,"ttN 1<1'1<.::rnc..f >,._Nu K It.. l(�c:,·>,. In >..l�l)(' c.:,.., H<, I "11 K..... ""-l-:C 11 - " f"). I Tl 10 HtUP' �)' l'U l<lIi "<.�T,._ I . .,._ t-1 ""fUt' TI">.. IIA<=IT.,._I,,,. ...-:oyc.•,._ -,·�-n.,yc>,..tt1·uyc.:·1·0y-1';;o(•

,1

7i'

) � � ) � ·, -.

-.

-. ., ·, ., � ..

11'-J"l"C.)MNJo.. :..::u,r1"..1c,NAN ,._r>..""-l'IOAl:-'<:lrM�NON Jo..J 10..-nyoy<.-elC'fMAl'A)' N ,.._ Mc: t'I KAl,"Fr""c.'18'""1 ,• 11 Mc:1 ou·o U'lff1011-ll'(.'N AJA yToyocfi•c�H M(..:'('U) YMU>N K"' ,u,c·>..y·rn 101 A>.. n..:-ToyTONTIIC.llrl \'MC'N 1111.UY1'tlKl!l,,lllrOl"N... c•c:1·rc.,ycl'(c:,,v,0TONAt 1' X Fl ro <" ,._ NUM(l> N n rue: n11:�-'.MTc:ckN�JAAT(�•· t >c.fi• A N<�CTttc.•c-: A YCJo..C"I"'" uiA-c,,N,..c-roycu,N,..T«>Y t.:""-OUTIOYKt-lNAYN"""';.­ ............. (•1ro,..111..yT<>N'\.. nJo..y -roy """-Yt==1>..1·""r"-<-;1·<_.,,, ... A-)'Tnt-1 nrolircuMHt-1·1-:. ...,,,u.-NCl>I I IONMOYA 1""11". ·roc·o·1 l<=!KAE-:JE.l<UNMC>l l:C'TIN.I MA.Mlll'AA<-:yo .. Al"'-TUYTUtly,,lr.-...Non MOYJ1�>..r11.1.,._Klt..ll-tl"1"..II. J..1,,,.,,·,..,-ro111·Awc.-:<·""-MO)' <0 TIAl:K""-11H�.,._r:"..MUYK" T>- Ct<I INUU'(�lt-:nc:" nJA1 OTIUYK<'NK"T""-A<:1t•·1• TIINi'YXliNMUYl-" IC.IV••i' OYA<--:AUlC:(�ICTONUCION ,�uyl.li.t�INAIJo..,i,oor"-N C:l'Nlllfll'A.CMOIOAOYl '" :,:u,11 l'll.A. II rc.uC('l<'MC".l-T ,1•ru,·yNtH' Mf.'"l""""'"CJYnrnnnoycuy· ""N"rc-:t: -;.A<......,,,o u-::•,UNt;I f 1(-" IN Ml�TA.I ,.,._,,,u•1.,._CI 1rcu• )�M A.C'll(' rn·oyn.11..TrlAf XUYA"y<:1Ao,·1 KIi. l<""rt: "c�y-.-11c·<··N KIi.1€T .JI. "l>t·t 1,....,1·n,M�IIM,._,.,._YT<\y•• c··1·1N<'NUMIN,.,_Xrt 1"111 11M<.:r,..'-:-.-.11.y·nu· nro

.\\'f.

u. J.t-..1al.

,1,11...-11n,yNy' '""l'XU>t-1 i,.A.IC 'IAUl,'llTIUr...:c.ncn.Jr ,·c:N"y-1 u>ocT,·,,1.::K"f'""'l Tl, c·nc.·,1,yoc·"YTO)'K"­ ()1('"' 1<'1 ll"l ONoroNON ""-YTO'(I 1roJAU>NC.�A>.Alt «•(:t-,11 l(:l'ITI tt· >.. N""C"J">,,.t� <L>c·Tn yX)'oT 1, lYTt-:t"'N ........... F ACl(.I >CH I(' I,. ""-AIIN oy A<" H:""- r:-:1"..y·roy<::IA•:' •• Al""-c..(>nUf"N"I UYTON. ·1 c1NIN>-.Nc•c··-,-,1c•c.:1-1ocrt: oyn ..... NT<:c: 11 M(.:' I C<-"c.u.r Mkr-ryrc·c.· Tl·IA<D!.l"'-UYTO)'ll)')'i'll>0<-"1('·1·1-tH-r� ,. t·:rl"'-l"t·t:AIANTC.lYrlH<.ey M .....-n,CT( ,y,..,,·,oy """... -royrt A. T r<>cc..::-t 1t:x• I I" l "NTO)'TU OfMc.:1 l� KAI K}l.(:nt0TFl<_,,.1"-t<Oy<::T."' ny111.rA>.yc=1A"N<.:-1u1c.-:1c TOYl."OYl'"'-NOyr AErC-:1 "F ,.._y·1·0,�<:1nc:"1't«�·rm�u MllYl<lt..l><>yc-=-t-.Ac.�:�l(DN "' Moy,·u,c·.-...NoU>T<'l'(Ct-: xoroyc,·ny'\�I to no At• · ru>NrlOA<IJNc-uy .,.,_c:.-1,.., °'t' II ,.._u,c·c.,y1 ·c, JN enc Kc�·,·,u,v.c OIJ..:Ut' 1cr,.,_1 f AOTIK.,,.lt,..'tl A)'TUNk:J111..1,0-,c.:no1Hr.tr • Ol>·t·-ro y,·nN -r ON°"UH _y Mc = t n•c··1· ""-•r,cut" "-T(-: ""K(>Yr"'-NTFt�A<'KAT(� M)'l"lll'"-N"I IIMK ..... rAt>... ("fflONTC:I •r<H'TONRClt--• ""1·1·oyc·1'011 aoyc..._,., .. t"TOAOYt'TII IOIIICUJ•."-NA rc:,•"""''>-.,J,o n 1,=-1 Al "I lfllt"..,_)'TO)'C'M<:�1-"" NUlll'>-.Tc:""'-11\�IITlnm •

r>..

� ) �

r-�

Tllll t-:Jlil..t'TCH"\'MU>N<�N ·11.0UNUM>-TlfYX°Y<=IC.,


·<l1c:r1N-r<nNA. M1'.rncnN YM<l>N K1'.11'11Mi-<'c'4 H' TII HA.<ur, = "-NTOYJ\..l" ll •Y nNc::yMA.TOC'\>M INl"}\..r (-!C"n HI l<�n ..... lT<.: A.I,.. t.: 11..I -ro1c·,-c.�KNC>1CfMUlM � n,._c:rro1c,=:1r.M,.. Kr" N tu:uyc,..NI lfOCl<A.A.C,TI I T .A.I t<i'.O<�I I M<DN F,-t' fOlr.TC-!'.1'01"lll c� -'<'ll t•·1AIC-::M}l..rTyr11..TOK"'-1 rt,._ fEKA>-<-'JAyToyc>-.c= na,­ <'!WOt-1Tc=:A.nnT1 I (T(::N• >i:.c,-1-t 1<0>-..111..r.T11..y·11,,· 01 MENOYNA l"IOA(:;!,}l...lt" NOITON AOl"ON ,.._ y-roy (-: AJ\..J IT IC O IIC }I.N K }I.. I n I'•• <n"EOI IC}I..NC:NTl ·ll·t MC::l'A. <::KC-!I NI l1°YXAl<l>CEl"l"r1• X€1.A.11'1 t-lC1'N.l!I.C: ru<'! roY►ITC::l�"l"H Al A1'XltTCON1'rlUC"ro>.n• KAl"l"l-t t<UIH<UNlll."l"I lt,.N• C<�ITO)' ll.fTUYK1'.ITA.I• nrocc::y,c"u�c: ,-,�, Ne::·, .. At=:nA r• 11 o Ao•· no".A.""-h.C::TC-':f1'T,.. "'kl ('HM<� I A. Al""-TU.>N"-rtC ,.-·,. },,,(l>N<:: 1-c: IN (':"l"C ,.," N·r•. • Ac"ur r11t··rc:yc,._ N"l"<H'<.: n1To>..y-.-uc;1xnN>..J11' "l"A.KOINA.KA.JTII.. KTJ IM",. ,.._t<Al7""-CYU1'r:tc:-1t·" I llnfACKUNK>-.IAl(.:O":'fF r1:.i:0N11..y-rAn.1'.t'IN """'''" ,·1"-NTlt'Xf<:l ,.._NC:IX< 'N t<AOl I M<,r"-NT<,nro,•t,,;"I' Tc= rnYNT(-'.t'UM(>(>YM"­ "'UN(-'.NTllH<-"fUlt-:"'-UlN Tl:c�·rc:t<.,,._TOI KUN,.._ Mc�·1·F 1'-1'.M g.,,.. ...,o w·1 ·1·, l ">11t•c;:NA J"1'A.A.l,.._CC'J "j1'

n

cc:

K"'-r-re

n

•1·yx (.I,

r·1·..-

<I><:"' crn rn """rA IA..('" I

HUYNTC:l:TUM(tN ""'"' XONTC.:t•X,.._r1 NI 1ro,•o ,..,,N·roN ""' )N( lAt,�c· nrncC.::TU>"n·t,yc•c•u, �OM(':NOYCK1'.UI I M< = f11. 11tr rr0• " c:111"1'01'.YTU A<�K>.. 11u,.,,._NI u·" N< = •"-1 NUN<�l(�-roH=ro N<=nrP• ll>r1' NTHC rl r<H"<'" YXII• ·r11 N l-:N-'Tlf N Kkrn,·". N 1-t fXCUAU<:c;: KKOJAI"-'. M11Troc 11.. y·rc>�yn,._r XWN<::K1'<!-rJ•,.':.!<�O N l�TI C tOYN K"-UHM<�r,..Nn Tt-1Nnyr11..N,·oyY<.:;roy·1·11•

ro,·

Al�l"OM€NHN<.UrA.1,.._N.l"Y "-ITC:clN€ >.<?. II MOt'YN fl. 11 "-J'A..T<DN<-! IC n orc,yu MC!NWN€1C,-Ol<'roN°•· lAWNne,·ruN K,..J lll>,._ H HNM�A1'UNT>.C<-: IC-I•· N.\.1€1 C ,-uJc-:ro N t-1rc1.>r11.· <-:1'.�HMOCYNHN .A."-A< .. IN >,., ,·c�N I t!ACAc:nc=:Tl'Ol"<-:1'" """-Y,-ONCYNTC1">1 (l)II.N ...... El neN loM-:to Nc-:i ,. II M .,. 0.!1,,(�Gn€JX<:NA)'TOlt" nfOCAOK<UN"l'l n >..r,,_y T(l)N>,,1'&EIN <-!IJl(:N1'(' n<::·rroc"'-r•-yr10N ..:�, xryc10Noyxyn>.rxc:; MO) OA(-:C.::xw,·, ,y..-, ,. .... AIA<OMl<�NT<llONt l M-',: l"I r��-rnyNA �llll'll.l<t)' l"IATl:r I< }I.. I It I ""'C' ,._, •. ,._y·roN-rl ll� A<:'."i. lJI. cx•·• rncHJ"<-:lr<:N"-YTONI L'­ ,..XrH M"-A<:c.:-c:Tt' rc.-:u t OI ICANAIIU•('(� I(',.._ YTl ,y l<A. IT.1'.C��YAf 1' I..:-' I( ·:•.1'.A ....._OMl:NOt'(-':C.:-1"1-11-(AJl"I<'.°

nc:r1

r

A.ct. II, �-111. la. -131 -

r1t'IIA T(.: It<-"- ll,IC 11.A.O(!"" cyNA y-.-o I c:c:u•·1·01<:r--· I 1<:r11111.TU>N "-A.IA."'-,"<Ul' NOCl<1'tJI. I Nll>N-rON C SF-I K1'.f<-:IAl:t-ll 1"-l'U,-,"-lU.:>.y TONI 1c:r1 ll""TOYNTAl<"I "-IN nyN·r ,._ TUt-l(il•H:nc-· l'C:INCUl"KC)NA<:ky-ntN l ITIOYTC H'I I Non ,c•,-,r f.,1'.<.!ltMot:yN HNI<>., 11-1.ll' NlH'.(-:l"I ITIICLll'A.11'.J •Y-'" Toyl<�fOYK1'. 1€11 "I ICOII Ck NO,..MIOYCK"""-1 c:K<"T"'­ C<:cucEll I ,·c.u,·yt--t 1,t.,:1111 Ko,·,,..YTCL>Kr"-"l"UYN"I:.. Ac�>.yToy·roN nc=:TruN K"-ITOt-llW"'-Nl-fN<"YN<-: 1'f >,.,ME::Nf"I A.<'OA"-OC:llf"'. ,._y-ruyc<:: 111 ,- JI c·r o ",-., """"-OYMC:N1-fCO,._OMtl>N Tocc=1o.o,-.M I01l AU)NA<: l tn<-:TfOCA. llC� I<f IN ,._-ru rll'Or.,"l"JN 1""-llN 11.. NhrPc T c:Tf""ll>.EIT,,,._ITI01'yM:'° �<O::TC-e<�nlTU)'TWI I HM 1 Tl,.._TENIZt.:TC-:CL>Cl A Ill. >...yNl'..Ml-':I IH'Yl'El!.<'tA.rl(' 1·10111 KOCINToync,r1nA -i-c:1 N"'-YTON O('JcAKr"-""·ll 1<1'1 TCAAI< K1'11M<<l>1' di• T CON n ,.._.I ·e: l'WN It M (-: AU:-r,AC<:N TONn >.1AA."'j ··1 ·«, yn-acu"'fMel C M(�N.,,.. )"t,AU>t.:,.,.-n� KAll-tl'N He A

r,

.,

,..

,.

••

c,

euc..;t.:"'-T"-nruccnnoNn•·1 .-.

,._,._-n,y1<rm N1'NTC.lt'<!9'• I HOYAi 1n>.yc.::INYM<-:IC,.,... ·n_,,...,..noNK,..IAl"-"IUN 11 I' NI IC "l:O.C-'K"-11 I ,·1 IC'"""­ .. ('OC� "'-NAr""-c..lloN(": >.x,..rr ,., ,11M"-• YM it-1-rot-1 ...... Xlfl"UNTIIC:.!CUHC,,._flC.�·1,,

<:�r


• a re� re::

N>-.·r-eoNOC.>i!I I N(�IC Ne:...:ru.>N<>YHMEI c.: MA.r TYft::CECMeNK,...ITUnl CT<:ITUYUHOM>-."l"Ul:>.y TOyToy,·oNO NOl�Wr"' TED<1'101A>--TEC:!CT<: i'<� (0CENTOONOM>i.1'y·rt1( l(A..I Ii n I c,-1 C Ii Al,,.YTOY l:AWKl:H-"- y,·w·t·11NO >.OK>.1-trlANTA.YTUH1' ne�,..N-r1 n1'.NTU>Ny.u-;. t.':1'.I NYNA.AC:>-<l>o1 OIAA. OTI T1'.1'.rNOl1'.N€rlr"'

I<,._

i-'Tew.cner..-:,..101"'-rx ..-

TEcYMwNoA<�c.Tc.,._,·,ro K-' TH rre1>.ENAl,.,(�TO M,..-rocnA.N,.WNTWN n ro<:l.>t-lTWN, ,.,.,ue1N-1-­ xi-1.Ay-r<.1yenA 1-t rwceN OYTWCMETA.NOttCJo..'"lJ""E oyNK1'.1en ac-rret,..-re nroc,·oex >,,.K14'0 u N;...1 "{MWNT,..C1'.MAfTIACO nwc>,,.NEM::>WC•NK1'.lf•1 11.N1'. i'Y:!.EWC""non fU cu>noyToy tCY K"'-1"'-no CTEIAH,·oNnfOKr.XEI J'U�MQNONYMI NX'F-ti'Fa0A�Iuy I'"" NONM €NAEX"'­ C< t,..l "'-Xr1x ro NlON "- r10 K>.T1'.CT>-.Cewcn1'.NTW" c.DNEA>.AHC€N06£: A 1 "'­ c·roMJo..TOCT<.UN1'.rt(.UN ....."'"""IWNU C .,._y-roy n l"C> <l>HT<UN M<J.JY'CMCM<.-=N t.�I nEN OT In rt1'-1,11·r1-1 N '\"Ml H ,._ NAC,:" lil�c.il Jli!OO•· <:KTWN,.,,M:Ac_l ,coNYMW­ 11..y·ruy11..Koyc.�,: Cl)€K"-,.,,._l"IANT-"UC.'}l..,._N >,,.>,,.>,,.1-ac• -1 n f<H�'f'M M:C�l:"I.,._. "Al::'.11"-C,.._ tYXllltTIC1'.N

w,·e::Me

., .,

) � ., .,

.

ro ,l>t-t or•

MI I }I. KOY 11.'1 • ·rnyn 1l ·1 oy<?Kt:. INUY<:..!.O-". ... tJIH'.C.'T"'-1(--'.KTOYA"-llY "-"1l"i l'l:4.:A(-:Ol llfO,( JH TOl"-1 IOCAMOYH.,,_K,.,._ ......l,A.<>t::.,:1111.·ot:<>IE�Alit:A° ""'- I K,._TI 11·rt::IA""-HT>,,.C 11 MC-:'.t'..... CTJ1,,,,.y·r..... cyM<--:I<' t�t.:T<::cuy101TwHn1•oc.l>11 T(l>NK1'.ITHC-'11'.UH Kitt: 11c.:clt;<:.11.1c.--:oe:·ronroc·1..y• I 1>,.-rc:r"'-<:YMWN1'ErWN rlJ'O C1'.&rA.,.._M K,.._1€N·nu t· nErM,..,·ncoyc.-::yAon, OIH:ONTAln1'CAl-"-1 n� ,.r,-'-n·11cn1 c "'\"MIN nr.., TON }I..N1'c,·Hc.,..co�,--­

-"••r

n1'IA"-"y·roy"ne,:Te1

A�N>.yTOH�yAoroyH ,. ,.. i'MACENTU)1'.nocTr•: ,1.,c::1 Nt� K"CTOH ""no T..;­ ..!_10N1tr1u,H A-"AOYN T<L>N""'e,..y·rwNn A1'.0Nc.:nc.:::c,-1 •C.AN1'.y-l•I• 01 >,,.r,c:1 ere ICK-"JOCTf"'­ Tl ffo c,·uyJeroyK>.101 C,.._hAOYK,,._IOIAl-"nON•Y MEN<.Jl.&l.1'.·roAIA1'.CK€.­ ,._ YTOyCTOHAAUN K'°"I KAT"-n -,�>.At:J NENT<u•t ·1·11 N,.,._N,.,._C-r>-.CI N·r11Nr.1< Nl.--'.KtU>N K.1'.IEl1El,.,._A.ON ,.._YTOI CT-'CXC;;I f1'C.: K"-1 <,< >ENTOEI C"l"l·lr1-1c1 H€1'" ·r11N"Yr10N 1-t Nl">,,.re,:nf r,.,._11>.11· llUAAUl-'ETIDN ""..:ny,:,.,._N. rwNTOH AO n.u,u:r11c·1 c�y,:A-NKA.I•' I t:Ht1Ut-1>,,.r10MlU:TCON ""NA rr.nN<t>CX�I >.l}l,.At--:t: I u.=NT<i" Ql"<�N<--:TOA<.-<·ffl I Tl-I NA Yr•uNcy N.-..XOH

roc,:.-

.Act.• 1(1,

tt>-1\', ta.

-ill-

...,;..,,.._y-r,nN·r, •Yt� }l..fX-H TA.l'K"-1 TOYC.!rl rc.:c.•I\ y-1,. r1 ,yc'KA.I Tuyc.Tf "MM.1'. ·1 c:1<:<-:: N lt:f oyt• 1'.AIIMK1'.I AHN"-C"O""O'XIC.::fl--:yc1<.11,I • "'""' I .k,J>-"'C K.... ll (1)1'.HNH C: K>-. 1 >,,..,11,.c.;:!;kNArocK.-..10C 0 1 11 C}I..N('K l"('HUYC-'rx111 r-"'TI KUYK"-ICTt-lC1'H"fl!s "-YTuycc-- NT<.UM€CWe

..

I l'(No.-..NuN,·oeNn<>I" AYNM,At: 11 lt!Nr1< >l(UONO ...,.,..-n�nc.•1t-ac,....-e-ruyT• YMEIC' -ro-u-c.: ne:Trocn"'-n C:Oef.lC.:l"lN(!yM>,,.-roc,,..,ri-y .. <:111�N11roc,,..,yToyc.-..r :X:UNTC"'."CTOY >,,.>,,.oyK.1'.I nfE('IYT<�rrn (:I H MelC l'MM<':fON-'.N}l..l(re1N<>.llE � C. >A<-::n IC"::y<� l'l"C�Cl>-.AN<->ro> llOY1"'C(>�Huyc<-:N"rl NI c.,y-rol'C(!CW(:-r-'.ll"HU)<:'O-•· c.�c,·wn1'.C.�1NY,MI NKAln"'-­ ·,-.-n:u.-.."<.l>ICTfAH AUTI < :N,:lUl >NC.lM,._-1"1 f'\',c'\'T1'. ,.

NA�<Ur1'.n>YOH"fM€1CE l 'T}I,.yy<.OC"-TC:'. ONUlff:H I C.�I J"l.�NC:KNC:KJ'WN€NT"f' ·1"Cl >UyTt >r. r i c •r H KEN <�Mwn1uHyMwN-Y,r1Hc • llYTOCC;'.CTINOAIOOCO t:_�oyc.>c::N Hne:1c14>y TU>NOt Ko .•M>M<.l>NOrEN• Mc.:Nt,ce:1,�KEq>>,,.AHNf'U• • Hl1"'t'K"-IOyK<::CTINEN ,'-A}l..<U< 1yA<'N111C(OTt I r1"' l ')'At': 1 •,,._ roN < ,M ,,._(!!CTIHE Tt"fllN,YnoTUNUYf"'-N"N "ll)Al .-A(>MC�NON(-:NJ..NOI°"., rllll('t'NU>A(:IC<l>OIIN"lf '" _t,C At•• t >t: lUfOYN T<:t!A<:,,,­ TUy n ET f O Y rl >,,. rfHCI .-.,..

"-r<-:.

.u...­


l(>,.ri(l>J,..NNOYK""lt.::A..T>-. }1.,-.1.0M<-:NU I UTI A...NC:>r'(I> no1>,,.1-r1'.MM,-.TOl(=ICIN 1<,..H 1.1.IWT>-.u..::o,-. YM,11.�" encrmNwcKoM·n:_,._YM· oT1cyN-r<1>f't11c;11. t-1·n; T<:Ji..NUf'(UnONI\At-::nllN TECCYN �y T01cc=: CT<l)l" TONT<..::n.,,._r,-.ne2yM'�NON oyAENC21XON ..... NTC�ll1,.r l<EAC:yC>,..N"rC::CAE>-.YP•T• e:twToycyNC::Army.,,._,,... ee1 NCYN<:r.>,.AAONn1•·" >,.JII.JII.H JII.OYCAC::l"O N"r<.-:C-rl noJH CWMC..:: NTO 1 C.11.. Nl >1'�• no1c,·uy,·01coT1MEN r,._frNU>CTONC:J-IMl.:ICJN . reroNENAI,,._ y,·wNn.11,,.c,­ TOI CK,.."rOJ Koyc, NI er-,· C>-.AHM<p1'.NEroN K>-.1-r AyN>,,.MEE:->,-.>,.rNEI Clf,._I >,.Jll,J...IN>,.MH <:n1n Al-I (>N"'' >-.NEMH<:->HEICTUNJ....11..0N ,._ ne1>,..Ii C<.OMEO>,.. >,..YTCW Mlit<ETIA>o...,,_EINGrllTU> ONOM"-TITUYTWMH�E H l"'-N<->rWn<l>N K"-1 K,._>,.a c""'NT�c""'y-roycn....,rt-tr I"""' N l<.,._UUAOY MI I c.:1,0or rt�ce..... , M HAF.A I A,..C Kl." IM • ... T entTWONOM,..TI ,y UACt ne-rrocK,._1 l<D,._NN ti C >,.noKflOC:N"rt.:_cr.:1n,._N nroc,._y-royc,�1A1 K"-'" ECTINC:N0>n1,1N,·oyc,y YMWN ,.._KOY<':t N M1'.AA...N HTOYc.J"i' Kfl.:IN1'.T€OY"T HOMC:01'.l"J..rt-tMl=:lc·,._i:·1,."... M€N1<>,.11-1i.:oyc·�M<...::NM11 "'"'-'EINOIA<:r Iroe,._ nc�, AI-IC)..MC�NOJ)..ne>.yc""" _....,YTUYCM 11 .a.�N c:yr1c1<"

re

...,..,

Tc = c-roncuc Kl•"-"- c·u,t:·iN "-YTOYCAl"-TUN>-.Alll-lll Tin "N"f"El'.l,A0:�1'.%UN.J•. f>t,u;:nn·w,·<:1 uNc. ,..-, E·1;;;r1..rt-tHnA.<-='JONC.l>N"l·c-:Cff r>,.Kt)N•r)..U1'.NOr<Ulltll:C: '-l'ONJ"E'I-UNC::J".-C.�CI IM� ..._:royTOTH Ci )..CE(t>t: 1..noA.yoeNTC:;CAl:'lt>-.c,..· n ro cToycY A toy,· K"'-'"­ nt-11TetA.1..NocA nroc>-.y -royco1Arx1erc:u�1<:,._,u, nrec& yTero1 C'nrl-',N lU"' 1'.Koyc>-.N"r<:"ctlMo< ,yM11. AON HrAN<J>Cl>Nti N nr--r TO NEIJ.a K>-.1€ffl ,._ N .ll.€Cfl" . r1..cyono1HC.kCTONOY NON K1'.1,·Ht-1rHNK.II..I THNO,...A.I..CCJ..N K>-.ffl"-N TI..T)..EN>,.yTOICOTllY1111. TrocH MWN,,ll,.II..MN€YM" ,·uc1..noycTOM"'TO['A-!-J EIAnklAoccoye1nwNlHA TI€ q>r'YA%ANEONH l<M"'" UIEM€Ae,0 HC1'.NK€N1'.ll"' recTHl":)..NO I IJ..CIA<�tCli1c rHct<1'.101ArxoN·recc-r HX8HC>-.N e n1ToAyTc.> KA..TATOyf{yKAI t<1'.T>,,.•r-y -�"-YTOY cyNHXeH�� r>,..ren"-.1'.HOEl"-Cl.=NTHn• .1'.elTAYTHEn '·rnN,._ n-­ """IAII.COYIJ.IONEXfEI..,... HrWAHc·reK,._1 rlONTJ.r ne, >-.J..ToccyNec-1Nc.:::c1" 1<1'1A.A OIC ICf 1'.lt"'nu111 CAlllC"-HXEIl'COYK)..I 1-1 aoyA.Hhrou,r1cc-=N re;••· C8At KI..IT6'NYN Kl-:"€111"' <:nlT,._CA. ne, AAc.:"y,•uf"' KI..IAOCTOICAny>-.oi.:c�·1· MET>-.nA.rfHCIA.Cn"-C"r

r>-.

,. ,. ., ,. ,. ,. ,. ,.

-111-

A.AA.EINTON}t,,,OrONcoy EN-rw,· HNX <::I r-'<�KT<=:I NEtNC<::<::IC l Jt..CIN 1<>,.JCM Mt::11'. t<>,. ITC=rJt..TJt..l"EIN e•:c1"-1 AIA-r<>yoNc tM>-.Toc·roy 1..r1oyn:,..tA.ot:coyfl'K"I AEHSeN T<L>N,._ y,-mNt-: C,.. "EYl>liUTOnoceNW HCJt..NCYNlil"MENUI en>-.1-tt:U1-tC1'.H:,..n,..NTer 11 Toy>,.nuynNEYM>-.TOC KJ..IC�-'"->-<>YNTON>-.uro•• ·royuyMeT:,..n.,.,.rr He,,._.. ,, �·oyAEn.1'.HSOYCTWNnt �TEYCA.N TWN HN K,,_fAJ •· "-1<""-ltYX HM t>,,. KJt..lOYA� El CTJTWN'? n ....rXoNT..:." ,._YTU>EA.en,NI AIONEIN"'I """-"'"'HNl..yToJcn .....NT>,.K.. Nk l<-',IAYN-"'MEI Mer,._,.." • A.nEAIAOYNTOM 01>-.noc-ro>.01·roy�i,, THC:,..N,-.cT,..cewcx:,..r1� T€MES-)..>..HHHen1n,,._N1u "-YToycoyAer,..reNA<: • HCHNTICEN>o..YTOICOC•I rJ..r1<·rHTorecxwr1wN HUI l<I WN'fnHrxuNnw A.Oy N,"ECE<pEl'ONT:,..qa M)..C TWNn1nr,..cKoM,e " NWN1..:,..,e,·1ooyNn,,_r,,_ Toyc nOA)..CTWNJt..noc-r. AWNAIC:AIAETOAEE�&T1<:,..ooTtANTlcxrer ANF.• 0 �t:N YWcH<J, Aeoen1K"H"• (')(:I c111..rN 1'. 1Jo..C1'. l.>TCUH ..... noc�r0.1'.WNOECTtNer MHNC!YOMENONy1ocn.. J.. K>-. 1-1cewc>.eye1Tuc t<ynr1ocTwreN<:1?n-""r .. XONTOCA.YTU>A r-royn... >--IICA.CHMErKENTOXr"J.P.

I<"'

"-rTYr•"

n

r


l K"'lc-:f>HK€Nn1'fJ,,.TOYC noA>,..r,-wNAno,:-n,A•.;,..NHrAeTIC>,..N,,,.Hl"'-CO HOM,..TI cyNCAl"l<l>e::1r.. n 11-yH ,-. I Kl 1'yToyt-:nU> AHC<iN K-r11 M1't<A.1€NO c<l> I c>,.. ·1·0111.no-r HCTIMII< cyN'IAYIHCK1'1TltC ry NAl t.::OCKAiENei"K"'-CM(.: roc·nn,._r,..Toycnu..&....,.. rwN >,,.f10CTOA(UNeot1w­ t.::: l nENA.EOneTroc"N"' Nl>-..A1>,..T1enAl-f l"(.UCC:.N llC""-T"'-N"'-CTHNK>,,.rAtA n>yi'<::yc,-.ce1'.1ce,·on""r M.,._TO"'-rlON K""-INOC4'1 C>..Ctl>..l lt..nOTI 1c·nM1-1c royxwr1oyoyx1M<:N• COIEMENENK.,,._1nr"Oe<H EN Tt1 c 1-1exoyc1>.:fn1-1 <ENTIOTIEOOyeNTtl K1'rA 11'C oyTo fl 1'1'J"MJ,,,. rO)'Tooy K<.!:t <::yC(l)J,,,.N : > J'(l>rlOI C >,.>,.>,..;.., TW<lru "'-KO'Y(.l>MA€0 .,._N.,,._NI >-..c rnyc>...01·oyc·ruyTuyc· ,<:c<DN<::!<-:tY :iE N "-"' oir.ocM<�rM .ffeNeTo :1n1nA..N,·AcToycA1< 0 y lNTAC>,..N1".CT>.NT€CA• >INEWTero I CYNt'fC:Ttt• '-1'.NA.YTON K>,..t €:'£ENE•· (ANT(:CEO"'-t"N ere­ ·o>..ecpcwr<.oHTr1wN"' ,CTliM>,..K"'-1 uryNH"'-Y ·o yM IIEIAyJ,-.TOl"C.:l"O -IUC<:�Cl1>-.U€N "'-nEKrl >IIJ'-<::11roc,..yT1-tNnc::nr­ ,, n<�M ( ,,e.-rucuy,·oyr• llll'lON""-nEAOCOG u�.. ·1 n<::NN>,..l"l"Ol'.c.ly-r·u yo ,<: ne.Truc nroc>,,.y-r,1-

r

<j>

Tl OTI ryt-1,•,1,u>NltOlif Ml Nl"I<' ''"' ,.,._,-.-on Nc-= y MA. i-.:ylAl)Ytllrlt)"'-<.:t•, .....NTU>N,-ON1'N4'.I°" l ,,._ ,·oy,,, 11,-uoyr""'-1<""'-1<-::,;•• , t'< ,y,•1N l'<' <�rl<:,:<=;NA<.:u-. M ;...nro,··roycn .. I'" x A,._C ......)'TOY K.A.IE.:i<::ty:i• «'I t·(�>-.<lUNT(-:ll!At:OtNC= ,.._NI CK01<-:yroN 1'y·rt IN Nt .- ...:l'A.N 1<1'1E�<�NC:1"1<-.u T('<.<'< ,,._tl\..NnfOCTON ,._ NA r""' .-.y-r1-1c K""'-1t:1·,.c:Ho'

-t-,._

r• •

-, o,1,u1u.1cMe1·,._cc-:<l,u

r

A. II NTtlN<�t<K>.HCIJII.NfS <.-: n In"" NT""'-CTOYC""'-l<Ol .!_lNT,._CTAyT.i., Al>,.. TC.c TUlNX(:I rwHTCUNll..no CTO ,.._(l)l-l(!l"EINE·ro,�u M<'IAK1'.I TEr"'-T"'-nu>,,>-.-. <-:N T<.l >A,..CO KA I HCA NU.lt• oyM1'.A.t)NnAHTECEH TIICTOACUAOMWNOC: TCllMAC-:>-.01 nu, N 0)'0€1� C-:TUA.MA. KOA.1',._C<>AU,)' TUIC.1',._A.C-:MEl""'->-YNEN ,.._yToycOAAOCMJ,,. ,...;..u­ >.c?nroceTIUEHTOn 1�·••l OHT<-?c,·u,KTun>,..HDH ,.,_NA rwNTEKAl 1-yNA I�..

wc:·,-�1<,...1e1cTAcn11.,.....-••

,.. ,�c�Kc.i.><:rc1NTOYl· ;,.,,_ r:,,� l<:TII f<A.1 N<:IC K}l,.,1 N""'l'l<l>NK""-IKr,eu,TTU> 1 N ,...<�rxoMeNoyn<�-rr-y K .A..NI lC:"-1"'-<�nlcKl"-CC..?I Tl N 11'y-rU>N<�YNHfX<:: . I"< )Jll.l� K� ITU n>..tH:)Ul"D·o,I IC.�I' 1:'-'110,...C.tU.>Nl t�fllY•'"'­ A..I IM,1 >C.' roNTC�C.,..CUC!t.,� t,.'.�I t •XAOYM<::Huycyn• 1 lNF)'M 1'TWH"'-.K}l,.,U-'.fT.:.·

·rioes-u,..

Act. 1v. at-V, .N. -IN-

OITt NC.�C-('C)('r""'r l<'YUN .,,._N,._c-Di..• _J"OA..11/1..NT('G'" A<H>"'-rXu = r< = y,• 1<"'-lnAN Tc. TO 1t·yN1' y-rcu1-toyc... ""' r<�(�• c-ru>N c>,..A..!\uy ""'- ICONC..••n1'HC'OI I CA.N�II >.c,yc..:1'.ac�n<.:1>-..>o.oN-r� X<"ll'"-C<:1"11�n>yC}l,.,rlOCJa AOYCK,...1€()EHTOAY'J-JC: ., IC'<: IAI-B MOCI>." ·< ..N"l"I I ,,.,. , . , "€ .A.O<: AC.-"�AIANYKfl,c I IN<> I :i..l� ,..,._COYf A c,·1-11.: '-l>Y >-.1't<1-1 c<:::r.>-1·1'.rWN AE>--y-roy,·c..� 1nc.�Nnor'l' T (: ,:oE I<"' IC - A uc-::N,·c-:: CA.'- ... A.C..� rl"EFH"l 'Wl €1'(0" r(l>A"'•l. I 1>,,.N-r,...,-,,,.r11M,._.T.,,..Tli� /.(1)11 CT.,._ YTl-lc.: 1'a..o yea. T C.'CA.€<::I CI 1.-...uoNy no,. nroruNt::1t·Tof<:r<>NKM • _<jAIA�CKON r1Al'1'1"<-:'....,. M"H<>IA�l>,._rx1r:reyt�l5 t) IC YN,,..YTC.l>CYN<�t<.A..J,,,.« t·1'NTOCYNE�j'IUN i,,,:,._1 11,._,• .,,._NTIINl"C::r<>YCIJ..N t IX K.A..IA. . l"WN IWNIC n�CTEl>..>,..Nt:;I c.:TO.AEl� r Mo. ntr ION "'-XOHNAl>,.y TOYCOIA<:nA.rAn:N0.11• N<.uynH l'<=T--"1 oyxc�y,-- .. AYTOYC'C'NTJ-t '-i>YAAK" ,._NJt..l'.Tl'�i�"'-NTECAE>. n1-1tTC.�IJl."-N>-�roNT(�I! C.lTl-rOh.(�CMU)Ttll'ION l'Yl'OM<:NK<'KA<.�ICM<::.._., • t'Nn>..t· I ,,._c,p"-AC:1"'- KM ('(�CT(l) ... ll y t· '-l'Y A.,._ T1'C(�I IITUlNOYl'WH1"N-• :�. .-.N"l'l-:C/1.('(':C(UOY"<� ,,yroMt'H lll('A<:a•IKoy • ,. ,._N·ro y,· >..uroyc-ruy r -,·oycnT"c- r,._·r H roe

r1

y

r ,._

I<,._


·1-oylr-rnyt<-".t<H"' l'Xl<'r'"' AIIII IOl'OYt-11 IFrr,._ )'T<o· Tl 1'Nl.FNOIT<lTC>y·1·0 n1'r1'1·c:Ncn,f<:NcWM'TI" 1'111tlT<� IA<�N1'yT01t:< 1 ·ril >.,. 0 :yo IANAT<?«:oyn: (JECC),::_I(? NTH,,lyAAI{ 11 c.:-ICIN<,NT<l>T<:::r<D<,CTU) TI-":CK,._l>...l>...1'CKON·n--:t· ·roNA1'0N' ,·o-r<=,..rl<: ,._..... <>CTf,..,THS-UCC'YNTOH' 'f nll reT >-.SC I ffC.!' N ""')"T,Y• uyMe·r11,.111'� c:: <.l>n r.uyN ·ror,..,r,nNA1'oN M1-t ,.,, .. ,. COWCIN'1'r1'1UNTCZCA<� >-.yToycec,·Hc>-.NC:'HT'" cyN<=ArlWKAIEnlll'(ll"I 11 CEH"'-yToyco1'rX1erc�·c­ AErW N n1'f"'-1 ·1·<:: A 11' n ,._ rHrrelA1'M(�HYMIN MIi AIAJI.Ct<EIHErllTWUNO M Jl.·ri,·oy·rc1>KJ11. IT ,11,.oy nenA1-trWK"' TETHN l eroyc.11.At-tMTHCAIA1'X"" "'{MWN k:1'111.0YAECO<=<:rl-" rAre I HE<.j> I I M.11.C-1·0.-.. IJJA. J:OY,..,Noru>noy-ruy·r-•y

1'no1<r10c�tcAc�nc�·rroc KJ1.101J1.noc·n,,.,c..11�1 r,,._.,

nEl<:>1'fX<� SN ..-..c-:l<"lll> M,._A 1'0N H>-..Noru>rt<>I CC. H Ji• TU)N J1 ,._TC�l'<DN 11 MC.UN 11 re1reN ffiuN"'{M<�lt�AIC­ XE1r1c"COEKf€M.-..c�AN I "'"

1:n1xy>..oy·1·oy-.-0Noro­ ...,,xt1 ruN 1<Mr.u1·r11r...,Y t<l><�<=NTI-IA<�:f I,._,._y·1 « ,y T'UyAO yN .,,_IM (�T,..NC l l1'N ·rcul�r,._, I A K1'1"-(l>Fc· I t-1 ,.._MArTUUH "Al II M(.:1t•

<:N1'y-rc.nM"'-r-ry r<'c.:·1, ir

.l H M1'TU>NTOYTU>N KAI

•1·,lnN<,YM,..-n,,..., ·1c lt-1( ,,.._.,. ... ,, NC uli·T(, Ir I lC ,, c ,,..,·x-1· ('IH"- y,·cn OIAF "'"oyc·,. 11 . n:c� Alc-:nrc1< J N Tt > t-:1'1CP.-f .f.-UNTll1'N<' "-<:IN,._YTOl" 1'N ,._ t'T ,._,. AC: T 1c•( 'N'l'<l'> c·y N C.!J.I. f IU> c.f,>-. c:u• AICl•· UNOM""'Tll-,.._M.,,_ >..111"-N .. MUA IA "-CK It.. A.C JCT�MIUC r11'.NTIT(llAlt..(l><:..:e::A<'T C'C:HC..:::!.Cl>kf"' xy-royc>o..11 c1ru>no.y,�no111c·.-..1c:111' Tl-:nfo<·,._y-rnyc:ANAI'' � Tc .. ...,,.. ..-..e IT,.._, n ro c·c;::xc: -.-�e1'.yTOIC"nlTOIC'1'N orwno1c-royT01c--r1 MC":AAETEnl'ACC.<:IHnr• l",\.fTOYT<Ot-lT(UH 11M<' l'<UN,._HECTI IO€Y"-"<""-' l"<t>HEIN,,.._ITIN"-C.:,._yrOH <t>nfoC':P.1<"-IHM.-..HAf:<IJN .,,_ l'l<·lMOCCl> CT<:TrA K<H:I U>NOCAN HrEOl-1 l<>..lrl,._N -rc..::coco1€nEIOONTO,._Y TCUAIE./1..YUi I l":1' N K,._l{':I"(". HONTO<-:ICOYA.C-:N M<.: I" TUYTON,.,.,NC:CTlllOYA"'" or>-.AEIA1'10C(-:NTA ICII M<.=:t.,,_ICTl1 C,._ ncu·r1'<t,11• K"'-l"'necTHCEA,..<lNOUI c·cu1'yToy ...:,._ KE'"INOC1'. 11"' A<..::TOKll,.I n,._ NT<,C.C 1COI C·HlEIOOt•rro ,._y·rulAI<:,....., ntca1-,c"N ""-INYN>..C·!'f;,, 'fM I N .... nnc,·11T<:"-l"ICJ"I;,. ,._H<lrtl>ll(l>N,·tly,·c1,t-1t') ,-.,4,<:·re>-.y,·c lyc·c >TIC-"-" 11El: Jo..HOf"(lll ICl>NIIRC ,y,\.11

""'�"Y'"­

r

.,.,.

"-YTl-1ttT0€rrnNTc>y1·­ K1',·1,.,-.,y(-ll U"":\.�·r,..._Jc 'IM�c:1, O)'C:.C'TINOYAYNI 1.-c:,-, •. K1'T1' AYC1'.I ....y,·oycMJ I

_,... _

Ael �. 2'-VI, 6.

no·r(>t<>,,.I( )(:OM >,,.,COl<:y r<.::011·n:c:nc�1co1 U'.>-.N�• 1'YT<lJK"'-tnroc-K,..,._,<!C"' M<'Norn,yc·>,,.nc,cTo-"rl• A<""I ,,__ NT <�c.·n,._ rHIT<:I A..,.­ Mt-11',.,._,,.,,� I NC:n 1·rw0Ho � -','ITroyf? l<"I OIM('NUYN C::110 r<�YON TOXklfONTFC1'.ncu ., .. cxunoy-rnycyNe>--r1oy ... l >TI K>,..Tl-I:-! IU>O H C1' NY!"-' -royctHOM1'.TOC1' TIM1' co Ii N 1'1 """"-C"-NTC::1-1 Mer­ ENT<ll1El'll>K1'11(1'.TOIK•N OYK<�n1'yON"JUAIA.I\.CK- •·· TErK,..,l<-:Y"rrE"-IZOMF. . _!:IOITC>N,O.,,rJ-a· €NA.ET,._.. 1tMer11,.1CT-',. YTAlcn..-..HC'IY N (>N.r<l>NT<l>NM1'C-lHTllY

.. �

<·ffENETOro1-rycMOc-r..u''

�1'>-..HNI CT<DNn fOCT•yr. ,�r.r,..1nyco,·1n"-l'E<>e<u fOYN,·oeNTHAl,._KONI ,-..Tl11<1'0HMErl N H,._l,Cli ,,.._,,._YT<UN nroc1<1'1'" C1'MENOIA€01AWAEI<" TOnAHOOc:·rwHM .... t>HT.:;e1 n,.,._NOYK1'J'ECTuHec-n­ l·IM>..C1<1'T1' AC:lt -"'NT,-.,c TON>-.oroN,·oyc'JYAIA. K• NC':INTrJ..nE:.l!"""-1CElllCI<£ Cl> M€< >1'AE...,AEA<f>Cl lkN Ar>..cexyMO.>N M MENOYCEnT1'nA.11re-:1r nN CYM"'-TOCK1'1C 0 <Jn" coycf<>-.T1'CTt,·" MC:'.N<':fllTHcXrE1A.c·D..y Tl-I Cl·IMC.-:ICh.C':THnroc� X H l<"""-1 TUA I"- KON I AToy n ./l..01 ynroc�K""r,.e-:rHc:-1t• J..:'°"IHt.ECC:HOA.Oroce:Hm n10Nn>-.NTOCToyn,,.,,-,."N\·•

i'

"-n-Yr-Y


K"'-1<=:!.E.A.E.:!.A NT(JC,'t.+ r Nl)HANArAnA.litU (U(� K""-1 nN€YMATUC1'.I-..)" """-1<1> I Al n noN KJl1d 11rox.. l<AD"l"''·1 roNKAIN I 1(11,. N() MWN1' Ki\.tnArMeNANt(AI N IKUJI.AONnfOCI IA.y·ro�• J...NTIUXC:::1'0yl:C.-:CTIIC"'-"" ENU>nlONTWN>,,,.nuc.:-r->,.,, CEY::!.,..M<ENUIE KAI ne:aH KJ1i..N>-.y,·01c,·11.� KAIOJI.Ul"Ot�r,ir XElr""-C -c.J)'HyX,..NENl<,,._1€0/1.H t>YN<:Too,..raeMuc,·tu.. M"'OWrWNENTe::royc"' "'-HMc�oAr,,,.no>i.y<·Te UXA.UCTWNIEfE:<DNY,10 KOYUNTHnJCTC::I CH-: q",,-.NOCAEnAHfHCX1'r1 To c.• KA I AYNAME<.llCcll-1 EITt�r>--TAK1'1CMMt:IAM'" rA>..>-.c,::N·ro>AA.W AN<�c-ru CJ1t,,,NAETINECTWN<.:Kf•"' C)'NAl"W I" H CTHC A.Er 0 MC:"HHCA.lll,(-;'.r1l"INWNK"1

ruc- 1o·

r""'

nro

KY ru N>-.IWN l<AU,>..(-:Xr Ar€WNl<AITWNA�l0 Kl >..11<1>,,,.c1<J. l""-Cl""-C.CYN�" . ToyN,·<::c "'rwc·rE<j>""-N­ K""-1 oy Kl cxyoNAN,-1 c·ru NAITHcocf>IA. K""-1 Tu>nNE YM""--v-swe:>..11,.A<• Tu-refnea,..>i.oNANAf"'' >..el 'ONTACOTI AK HK• Ak1" >-.M€NAy,·oyA 11..cq:,11 Tocr•·• M>-.·r,,,.aA MkEICMU>fC.'IINKAl"r• <»ICYNE 1<€1 N1-l<�All•rn: TONA .....ON10,1·roy11:n,....., RYTc�roycK,-..rroy�r.,._l, M""'T<rtc K1'1 EnI('. TAN TtiCCYNHrnAC""-NJi..Y""B•-

K""-llirJ..ruNeacTocy" <=ArloH«:CTI IC,._NTEll"f ·ryr;,,..ct<=YA<= ICA(�rt.)N ·1·A('U""-N<�r<1>nocuyn,c OYl11'yc-:·r,..., AA.A.U)N r11 MA"f"A. K)..,.,,._ TUYTOn•y ·roy1'.rooyToyToyK"'' ·ruyNUMOYAKHKOJil.M'"1·1'r"'-YTOY-"e:roNTOC oTa 1i:0NA.�wr,-.,1ocoy TU«:KAT1'Ayce1,·0NT• nuNTOYTONl<""-IJII.AA""­ �(-:ITA<�(:tN HAnAreAW KEN HM IN MW"fCHIC K"1 ,.._ -n:H I C>i.NT€CEIC,,,_ Y,•­ nANITE CO I KAOEZO.llP. NOIENTWCY HEAr I W•n AoN,·onrocwnoN>,.,y ·roytuce1 n rocw noN 1'.ITEA.OY e,neNAEOAr XIe:re:YCEITA yT>,,.uyT..., €X€1 UAC::?E<l)HA.NArec ,,..AeA.c:i>o• 1<,.,.1n1Jo..Terec: >-.t<oycA..,·e oc-n:·rH Cb.• Xt-tcw<J>a11-ru,n1' Tr1H MWNA i\r""-""-MONTIENTK MECOnOT-"Ml.8'..nr1 NH KkTOll<HC>,.,IAYTON€ X""-rrANK>-.IElnENnroc JI.y,·oN E:l.EAOEEKTHC ·� 1·H ccoy K"'-ITHccyrre ,.;,,...ccuy KA1Aeyroe1c: � _]" l·I N f' II N 1-tN kNCOIA�l�.a. TOT(:(�:�E}l.eWNEKrHc XAA.A""-IU>NK AT<Dl<H c,r (�Nx>..rr"'-NKAl<Elt->EN Ml�"l"ATOA.l"IO<·>""-NEINf•­ r, 1,.:n,r>,,,Ji..y-royMETU> t.;IC(�H,,._y-ruN€1 c·rttN 1·11N ·u·;,,.. )"Tit N€1 Ct-lNYD-1& NYNK,._·,�ol f<l:IT4.::K"'-1°Y l<EAWK<.::NAYTWK.A.H f•

..,_

.Acl. VI, :;-vu, ll. �

., ., ; ., ·, .,

t-10 MI AN (-;N1'y·n toyA,tt II IM 1'rll)/\C ,t: KAH!l"I Ii t•. t·<�IA.A.TUAUYNAt,,,_y-ru> <.:1 t: K6'T1't:X(�(· IN""-YTli" t.:Al"fWCI l<:fM/oo"rlAYl•Y ••U�T ,,._ y TON oy KUHT•c ,,._ YTU>T<'KNuy �J,,.k.A." l'.(,'.N/\<.::UyTU>C.'Oc.Ji'UTI C.'{'T1'1TO C rlEf M""-""y1.iy rl-"l'C.118'0t-lENl"IIAA.AO ... ,."""'AOYA.WCOycr ,._ yTo "'"' K,._Kwcoycr l:'.THT<:Tr"-KCH'l,.._l<Ar1° CONl)CW>-.NAUyA.<.�ycv.• t:INKl'IN-(UC::l"U>O(>C:f..:'H'l•· K,,._I MC!TA.TAYT"'-C::-tE� AC:YCC>NT 1'.l l<,.._IA.A-rf"Y n,y,: IN MUl�NTWTonTl ,y·nu 1<>.1t:.,..ctJK�N,.,.Y T<.l>Jll.1-"0H KII N nFr 1•ro M l1l' K"-IOYTU.>l'C-:l"E:::N "' MI l('(�H-rUN it ,,._ K K""-111• J'IC.�TC"'M<::N,,._YTONTU ltMt:r'""-TIIUl"JI.OH 1<.A.H rAJt..K"l"UNYAKll>l'KJ,,.II 1'.Ktl>rruycAWAEKAR"' Tl'l""-l'XkC K,._I OJ n;,,. Tri ,._ rX,..1:.!1·1""-WC.""-N,·ecT•­ J,,,. ne:b.0N ·roe1r. i'U>CI I Atryn-roN l<AII-INOl:"Jc M(;T1'.)'TOY8'""-1E:!f:I}\." T<lA)''l"UNCk:rtA.CU)N1·.,;( lAFti"<:{l>NkYTUY K.111..1 t=- b.c.U,-:ENAYT<l>XArlN "-"'-ll'O'Pl"H�N""-N,.lll,j)""- ""-(l>i\ "'-<:I }I.EWC J..I 11-ruy K,,._, ""'-T<.: ,�..- H c•­ ,,._YTON I ll'OYM<::NON<! l'IAI o·y1-.-rnN l(>,.,l(.lA.ON • • • 1,.y TUNOl l°'ON I U)'TONIIA. Ul:NAC..:At:IMUCE">UAll' THN,\,.I r y ITl"OM l<>-.IXJII.

'"

••

q>

r

ry

,II!

..


.. -nr,..,,...

....

•+

1111

N,,_,,_H K.klOA<::l'f ll'M(:I .,,_ A.II K..._10yx11yr1t·KuN XOfT"-CMJ\.TJII..UII IAT<: _r<=:CIIMU)N ,.. "uyc ..... ,•At: l>,,.KCl>K ONT"-11'€1Tl1'C-:I•· 1o,..11·yn-roN <��" ru�cTe::1 A.(::NTnycrU�"rt'r"-CI IMW nf<OTON Kl\.1<.:NTCDA<.'Y T<?fU)(:f"NU>r 1co11 lw•·H-I>' TOI CA.A<::A<j >01 C ,.._ y·roy I<. ,,.._H<:ruM<: r"<=N<.�T• >>..rJll.<OTOl"<.-:'.NOClcn , CH< , ,..noc-r<il A.""-<:A<-: WC• •<l>'M€" l'l;: K""-A.�C"'-, .. lAK<UKTUN rl.11..TC.c:f"-""-Y TOY K1'. lrl.11..t:AH" 1 'H N cy•· r€NC:1 "'-t-H:NtYXAICl: 1-"'C>M II KO NTA.n<: MT� K"'-T<-"AttAC-".l"'-KU>Kl<,._1,. TE.1'.EYTIIC€N1'. y·1·nc tj Ol l"l"-"l"t�fC:c1 t MU>N.KAI M<:T<..::,·c:.:«;> IICJII.N C-: IC cy XEM K>--IC::TC.�()I IC"-N<-:H TWM N ti M l•,."rl Cll<l.>N 11 C"­ "R>'"-l l'>-..,._MTIM I-ICJll..rt ·y r1oyn .,__,,... TU>NylUJN EM MC.l>f<.-: Hc·yxc.: M .............,., AEHl"l"IZC:.:NOXroNl)C"Jiu: en,..rrc�A.l 1'CI lt:lUMllA." rt1 CE NU <lt:TCU1'A f""-1'.I I 11y::u 1 ,�� Nt ,.-..,..nc i..11..1<' nAt-10YNOll<.:N1'.t t ·y1 nm ,._x,toy1'.N<:l'TI 1g,-.«:l "1'l• <'T<:rocc�n,,.11·y, 1ToN°•. OYKIIM: r·n,N l<l>l�l1 oy-rucK"'-T1'.(:<u,l,1 ,:,... MENoc-n>J'l�Nut·ttMll>­ eK1'K(l>t:c�NTOYCI ........... r1'CTnynOll:INT"'-Ptr•' 4,H€K(K-:"1"1'>,,.y-rc.UN(;IC ·roM I1%UlU I "ON(;IC( ,,._1 ENWk:1'1 ru,e1·c.;NNI 1011

?:j,

1·r,,.,1 r,1>,-..

r

"1,·

M<oyc.:tlt:h":1'. I IIN ,.._CTCI•• T<U< kl>UC,.._NC >II.II rt N,..CTfl:IC<.�NTlll(lll•:tU TOyll>,,.TfUC<aJ.Cn•·t )('NI"' A(.:1'.yTUY"'-NC:IA"-' '(),..y ,·nN 11 uyl '"-,·11 1•,M \) K>--1"'-HC::Ort:i'>,,.Tt ,,.._ YT<l. E'""YTHYION ""'c�rl}l..t.N-l OHMwycHcn>,.ct 1cn,l>1 """'' rynTl<DN I-INA.l�AY N1'TOC(';NA.Ul"OI CK"- l<:::r 1·01c,.,.y·roycuc:,M..:<.:r1A.1·1 royTO-"YTW7"(:(!("(�I'" KONT,._e,·ttcxruNnc1'. NC!PtHEnrn-tN Kll..f Al,...t-1 ,.._yToyen1ct<�t,...,·o"' Toye,,_� C:A.cl-.oy<� "y roy fToyc1cr1' HA:K"'-I l>.-c.l)N TINlr.."-AI KOYMC�NONH MyN,,_ TOK"-H::'.f'IO I I-IC<� EKAI KHCI NTWK>,,.T1'. I I• NOYMEN<Un1'.-r>,,.:�-"t'T•­ >,,.ll".ynTICJH(!NOM IZC:::N. At:CYN IEN1'.ITOyc ,._A"A 4,oyt:OTIO(X'. I:!.. I >..XE I J--� ,._)'TOYAlA.WC INC U >Tl I I 1' N ,._)'TUI,: 0 I A c.�oyc-r H K1'N·r1-n·t::C!n IOYt:li II M<:r,,.,,u>�>OII>,,. '\'TOI CM"'XOM <�NOil� K>..I CYNII ,._,..,.., ce:N1'. y·royc.<:::1cr-ar11N11 er nct>N "'NAl'{::c:,,.A<-:"-<I ... , C='.CTCH N,,_"rl>,.AIK<.:IT<.: "-"--"H A.oyco�<.c:,.,,A1 a..<t>H TUNl'IA.HCIUN>,.t IU)C>,.7• >,.YTU N<::I fl(l>N '1 'IC t�<:a..:,.._ Te:c,·1-1c<:::N1'1'X:ON·1·"e,; Al t<>,,.CTHN<:<f>lI MU)NMI I 1'.NEA.EINMecyo<.:A(-:IC() -rronoN,,_NC�I A.(!C<.:X( ,t,,: ,"(,,..,... rynTI O Nec..l>YP' �M(l)fCHC(;N"l"WA.OI-W

r

t � t )

---

.tat. YD. ll-36.

, , l > , , , t � > , , ,

-roy,-u,1-.,..1ert.:Nc.:,-01 '"' ro11<ut·,�.H 1·1-1 M1'.Af""-M"Y ({f.<-'.NNlt<"<-:Hy1oy,:A.yo k'.1'.Il"I A.I tru ><'l<-:NT(l>N<:-p,; T("C ct,,.. KOH ...,,.(11,1 ,, n I "'-y,·u,uHTIU:rli Mu,· 1-ny 01'0 )'<'C<�IH"-"-1·1·c�A.OC'C�N <l>A(H ·1nyrocK-"TOynN·­ MU>,Yc1 IC'lA<UHE(lJt..':.U... C€NToor>-..M,._nfOCEl'X• •• MC:'NOYA.<�Ay,·oy 1<"-"t·1'. NOti C"'-1(-: I "€NETO<I >(UN II

�e,·u,ocR:TWNll"'-TFr,:" coyo<'R-.,__arA,...MKAITC:A.A'-· .., K�! �!'-kU>IH:N,·roMOCA•' J r·c-aNOCMtO'\"CHCOYKf:.-A. M ,...K,..T1'.NO HC"'-1 El ne N y·_rox, ... "t:>-..ye ONTo ynoA.-UM1'.<'0YTtt>Nnn AO>Hur>,.r,·o_nocc-:�l,w .. c:;:c·rtt KAcn-,,...,.,,..er.T1Y.h.o>H<:1AuN·r11 NK"'-K<t> er NTOYA.-"OYMOyToy c-::N"-11·y1r1"<.t1K,...1Toyc-1" N,._rMOY"'-Y·royt-t t<oycA. .. K>,,. I K,._T<.':I1-1 N€::iC:::A.t-:CH"'1

h.e,..

"'-YTOYCK>,.INYNAeyro ,..nocT<.::IA.WCC::<�IC1'1rr n-roN TnyTONTONMW YCliNONl·lfNliC,..NTUC:I ., noNT<�CTICCEK"'T<=:CTH C("'.N"-rXONTJI..K,,_IAl�"­ CTH NT<.>YTOHOSCK-"1 -"fX OHT"-K"-1 A.YT1'<i>T 11 "llC�CTA..A.K«':NCYHXC:lfl " "'' ·re Aoy·my o<I ,, m tn'lol: "-YT CUE NTH ..,......wuy-1--= ,�:'!.n 1·>,,.1"<:NAy-roycnrn MCACT<=r>,.Tlr..K1'.JCliMEI ,,_<--:HTl·IA.ll"ynT<l>l<:""-IEN '" E::ryo r"-o>,.A.,,.CC H ""'EN T t-1 E r1·1M <L>ETl·rreccEr"-


· t,.OH.I""OYT<lt'( -' CTI NO Mn,·t,·1u·oe:111,..,··n,u· YI Ult" ll' l"Jl,.I I Al 1ro<1.l111Tff 'f M•H"H 1'l'TI U"l'I (t« i,•�t..: ·na ,,1lNYMtl»N U>t'CMl,OYTOl"l:CTINO rc�NOMC�NU�(=NTI u= t..:K"" t.••""-C: HTI ll-= flt M(UMl.= TA ,'"(,y.... , TE: A.OYTOY """0)'TtlC,,..YTlU(:H" l"(l')Or<:IC'IN-' h':NTC.UNn,.._·n:ru>H DIM1ii" O(�l�"i.C..' >,.,l."' X"T0"'-01 '1-' �u• T,._,/1.0)'N,.._l'fM I N(ll.lO)' f,(11

lN" "'·>-,I

,

,

., ., ., .,

r

:!.,.._,.,

Ot?-"114.�J\..N'fl llll<O(H•·e NCl'O"IOII 1>,;n·=re:t·11MuT ,.._,_ A.1',.,.nCL>C:1'.HTOl..:"I C: c: 1c ""'N<= NT "'c K1'1'Al 1'.•C/oti. )'TWHC:IC1' • 1·y1 ITUN(-:1 J"IUHTC.:t':"rw ""-l'WNrlOJ IH'ONHMIN 0€0YCOI nronorl.�ycoH ... ,__, 1,MWN orAr ...u.o,YcH<.

Tr """I,,

) ) � ,· �

oy·rococ.·e�1u-,-.r.<.-,NH MAt:<'Kl"I IC'1'.l l'YnTOY c.>)'1'01"-""""-MEHTJ(�reN<� TO-')'-l"U> K,.._l<�MOCXO I Hl BIICANENT ""-•<"1tMC: l'"IC"l:t..:<.:1 N,.._•c t<"•"-NII 1·,..1·0Noyc,,.._NTU>l:IA'u >,..U>KAll.:yq>rAINON TO c=NTOICE"f•·o1CT<UNX"I rulN"'-YT<L>HECTrete:r­ >-.C:o(reK"-lnAr<=All>l<cT. ,.._yToyc>-,..-•-r<-::ye1 H, ... CTf"TC.�. ,..,-.-oyoyr,..H•y k"'-A<L>cl·e:1· r""-r&T1'U:� N

1111.A.w,·wHnro,I,• • n.u­ •u·<.l>,._n,,._ " ,.

,

M K ,,._ ,oyc1"c • 1ruc11Nl.s:1"1<1'"H·:MOI<:"�• ·n:cc·c.:rAKClNT,,.._tHKOC' l I I"""' -'.J>,.N(.! ·r1-1 NCt<II NIIN,·uyMOA•X.

er,,.._

,._....,11,�-r<=

"-"ITO,._r.Tf<ll-n·oy<1'( UYC"Tynnyc• nya·c=e 10111r11.:rc:r1rcu·...._-y NC'IN,._YTUICK1'.IMC�TOI KtUl'fMACt=nr-K<=• N�IJli. _!Y1'U>NOC: IICKIINll"l.lf · N,·o IC I I" MJli.f""l"Yr IOY 11 · •·r,._,.,N' I MU>N�N-V"lt (: 11 MUlK..,_( )(l>CAl�,-A. tl-""'"-UlHTt.UMU>YCI 11"1•1 1 lt'A.1 ""-YTI I t-1 K"'--1"""-TOH TY I ION ON€U>r"K€• IIH .........�nc-1 I r,..1·0 NAI..... A(�"' M<:NOJOI n"'-,·4::r<.: C9i MW. MFT"'-fyc:MTII K>-. TJli.('X" t'(' ITU>HC.-:C )NWt-lU>Nc.: �llll'C:NO(W 1'. nun r<u•u> 11 U)'TU)N, ,,.. ·re-runut MCllH C'(llCTWHII A>-.)'<"' BAOCEyreNX..._ fr < = t-1o>n•o HT<>Y<�"'"''' ll.'A.Toeyr<-:INCK.lNW M1'.TUl01 l•.:<t�Y ....K<O&•c-o -'t•MCUNA<�OIKOAOMH c·ct-11'.YTUJOIKONJli.A.>...1·

roM,1,.-..•1

Mc=rw

·n

-, , , , ., , � ,

xc'\y 1'1c-ruce-:Nxe1ro no, I ITOICK""-"ro• ... �. KA.

OU>Cttl 1ro,t>1t,·11c>.EI"' I CIUY1"ANOCMOIOr<>t-10c· 1<,,._1111 11ynunoA1ot-n:..nc,AU>NMoyn<>IONOIK-­ -OIKOhtlMll<"ATEMOI� n=i �cu·ncTOrlOCTH•· ""·;•· .... , '"YCl-:C.l>C'MOYOT x111xnrMnyc-::no1Hc�·•""-YT""'l'""NTACKAt-1ro 'I r""Xll>.OU,A•""-nC::rlT.1111 ·n J1 K,._r AI.... CK1'.ITOl('U) C"IH°YM<:1 c"<::l"r<IJnN<:-Y M,._·1·1T<U""-l"lll)I\.MTI 11111 • nv..-cc.1>c·o111""-Tc::- rc�r YMlllHKAIYMEICTI HJ..

.\l--t. VJl.36,.-4).

-••-

T<llN n roc.l>I ITll)NOYKc! A.u,:,;_,._HOI I IAT<'r< =("-Y,.ll•G' KA.I "'-l"l<·K•1·,:1 N""-HToyo: I 1roa,.>,.·•·"'-1·•·e::tA1'.N"T""-C t 1c-r1Tllt'FA.< -" Y<'<�cuc.:'T"Q' • A• ,..,._,oyc ,yHy NYM<::rc I ll'UAOTJI.IKAl,,>ONEIC (:I ·,:N(-:Ct )(! OITI N�ce>.• liC"'Tl:·n,HNOMllNC-:ICAB io ,._-............ (' ."-rTc.: J...UJNKJ..I ,y K<' ,l>Y" ""-:t.1,..:re J..K1" -� l >NT<� t• AC-:T,,._y·1·""-AIC! • 1 IU H"l'UTA ll" K"rAl ""lc

r

,._y..-u1t-11<.111.ec:RryxoH ]_"uycoAONT,..Ct:n,..,yT• Y• IArXUlNA<:flJ...ttrttc 11 NFYM"TOC.11..rtuy>,.T'i ,..,,·.-..cr:•1<·-roNoyr""-NoN <�1At-::N1'0:!AHl>Y"'""-' fFI c::CTWT 1'.t-:KAC=:-£.•WNT"'f Cl'yK""'I (:I nt-= Nl >..oyoeco ru>-r,oyc OYf-'NOYCAI •• N YI "M(.::NoycK.... ITOH yin NTOYJli.HOl'Wnoy c=...-:A(� .(llH<�c,·u>T""-T... c;y "-f"-:'i.1'.NT<'CA<:,l><L> HIIM(:t"A1'.l • c.�yNEC'XON T"'-UlTA,,._YTlllHK.11..IWf Mlt<'""HOMOOYM1'AOH <'1"11'.YTON �,,._I<-:: l<B""-AOT�C€:f.<ff ll!rlCI A.(�WC c::.-..1c·>050A.OYN K,,._ll'l, ..... IC:0(:'.NTO,.,.., M,._'rl"'-<' ""-YTC.UN ·n,yc1·1t.1AJ1i.CN<-:":.J1..NIOY to.1' ..... UYl-4l!H(lY<�"Y.MlY ""'l'"'-IOOl\u>..nyH·roH t·Tc.',I ,,.._ Nt•H<'l'llt-:.""->-oy M(=NOH K""-IM = n1NTJ..� 1·y>,.,c::�.""-ITOI IN<�YM1'M•T (ll.clCAC::·1·,,._•'UN1'T ,,._(-:'.KfA. :i.€N,1J«.UN 11Ml! 1· "'- -'H �

:'!.

n

-ryrc::c,,.,,

..

..

""

r

nAr""-

••


,. MHc·n1c-11C:1'YTOI c-·rAy TtlNT••HAMArTl1'.H KAI TOYTO<:ln<tlHt't<OIMI• 811 ''"'-Y"-UCA<::IIHCYN EYAOl<<l>N ·r 111'.N"'-• rF• .• c:1·c.tt-u::-ro>.c:'<' "'-YTDY °Nt:t<<�•N •·•·•·• 111 M '"'r"A1111 rMUCM<'l"1'.C<:nlTlit-t<, ... KA.IICl"'-N"f"HH<.::NH ror.• /t. YMOIC: rlA.NTC:CA<-.::>..11• C n.A MCAN K>-. T>-. TACX·" r"'-CTl•<=YOYA"'-•1'.CK1'.I'"" M"-1'�1 "- Cn>-11NTW N "-11• CTOA<l>N cyN<-.::KC>MIC.�'-" "'i,.e,·o Hc·r e "- HoH ,._ N >.rc.;c:c:yA.Al<�I CI<"- I C.,n ..1 H C>..N KOl"lETUNM(�l""-N enAyT<.D" C1'.Y1'.0CA(: e>,. YMA INe·roT 11N EK KAHCl>-.N 1<>-.T,...·royc-1 KOYCE IC nu f c::;yn l-,fC;;N­ cyra>NTG 1'N ,._ l'"-C 1<1'.I ryN>.. 1 K,.._t!rl"-l"C:: AIAC.tT ii _§IC<l>Y""-KttN OIM�N OYNAI 1'.CnAr<:NT<:CAI H/1,.00NGY ,.._ r re-= "':;.: UM• HO.ITON,._Ol"ON ,,, I "Ill noCA(�l<AT<"'-<XUN(.:1c-nr nOA.INTI lt'CAMAr<� I "-t: €KHrycc<:H"'-Y·1·,,1cT•• �n,oCEI XOHA<-:OIOX""" TOICA.<ffOM<.tNul c-Y,I 10 ,·oy�-,1>..rnnoyoMooy M1'.AOH<�N-n.OA KUYEIN Ay·1·oyc�,..._, 11>..�rum•n7' CII M<:: IA.A("<I IOl(;'I no ..... ,..... rAr·r<1>NC.�XOHT<.l>HflN•·1 M,._TA1'K1'.UAfTAILOlON -r,.._<f,cpN IIM(�I ""-"' l<-::•o ,,. XONTOI 10,._AOIAl:rtAr"-. 1'E1'.YMC.�NOI KA IX<llAOI eoer,.._ne;yu, ,c,,._N e:1-e;;H•

r

c.l>

TOAt:'nO-".AI 1,C)... r1'.<:HT11 E•oAC':1<.;1<,:1N1r -"H11r>--•· ·ncoNUMA·1·u· I MUlNI If" ynHrX€N<"N"J"lll 101'.<'lll� 1·c!'y(.UH KA IC.::i Ic· I. 1'. N CllN TOC!'OHOC'.TIICC 1'.M"-rl:I < 1'CAC�r .llN<·HNA I Tl N"-C' "'-YTOHME:T,-.NCIJI 1rorFI XONn"-NT(-'C1'.nOM(!H<r•r <=UX:MErA>.oyA(�l'UH·r-� OYT<lCECTI N 11 A YNA.ll'• TOYt'JYH KAAOYM<.::N 11.ll• r'1'AHnroct-:IX(,NA<�AY T<OAl"'-TOI 1<1'.N<l> xr<>N•t. T"'-ICMA ICE:l:EC-r"'-K' NAl ,-.yToyc OTe,..<:<'111 CTEYC�NTU.k.j>1Mnnu, EYA rrE.1'.17-0 M<.-':N(l>ll<"rt THC&.ACl.1'.El>-.<�Toycsy KAITOYONO M"'-,·ac ,t'Y er. .....nTl:Z()N,·o"-N, ArecTeK1o..1ryH,..11<ec OAECIMWHl<"'-11'.YTOC en I CTEYCEN 1<1'.I A"'-l"nl C8GICHNnr<H�K"'-fT<�r-� TW<I>, ,._,n11<.00C:(nrulN T"'-CHMEIA. K""-IAYN1'.M<:•� MErA>..AC'!f"€1NO Ml•n•�"-•: eXICT"'-TO AK<lYCA.N·1••• AECHGHl�roc:OAYMOIC AnocTOA.OIOTIA<�A(;KI"' H C ,._ M"'-fE11'. TON .Mll -ON ,-oy<� ""neCTEl>-.1'NIll"" >,...yToycne,·roNK"-''"' "'-N HNOITI N(::r.K>.TAlr ,·ecnrocc-:y.x.-..N-rnn�r• ,.._y-r<1>Honu,,·,-.,...au,c1N n H EY MA"-1·10Hoy>..c:1 ,... ,.,._ f 1-tNEl"IOYA<-=:N11'yTU> {:nu 1<.:nTUlKOCMONUH "''=-&�l1'MT•CM<.::No1ym1r

rer"

ry

XOH<:I CTOUHO M"'-TOY

---

Act. Vlf, eo.:-VUI, :!G.

�f'\'-ro,·�c-:nc:·rroor,-..­ TACX<�•r"cc�••"-YTnyr t,,:Jlo.. IC'AJII.MaANON IIM<'Y.11'· �rt ON lA<llNAC"Ol'lf...f<l1. OTIJll.11'Tt-lC<.::n IOF<"FUl1· • ·r<t>HXC:lr<l>NTU>N1'1 In c,··c•-"<llN AIAO·r,._, ...ouH• ... M)... nfOCltN<'TKC-:NAYI"••• xr t IM>.T1'. A€TCUN AO-I"€ 1<"'-MO ITHNE:!OY<':l"'-NT"-Y'• THNIH-"'WEJII.HEflJO(UI-'.• xe,,,,._c,..,.,MKJII.N l-lnNEy M"'-1'.l"ION nc:::·rroc-A<-:<�1'1c­ nrocAyTONTO"-rryr1•• coycyHCOIEIHEICAflCI> .. 1'.EIA.NOTITI-IN.b.UlrEAN TOY<Y(€NOM IC"'-CAl1'.Xf'• M,._ T<l>HKTJII. �0"-IOYK<.: CTIHCOIMF.flCOYAEKA• I rocGNTW.1'.0rU>ToyT<.O .... Hr"'-f1<1'.rAJ"'-COyoy1<�r:1·r GY<�C:!11'€H"'-HTITOY«1Y MET"'-HOHCONOYN>.n., TIICKAl<IJ..CCOYT>-yTII' l<"-IAEtl<�HTITOY�<..;11'. " r"'-"'1>G6HC€TAIC"OIHE n I NOIATHCK"-r Al1'.C"COy e1cr,....rxo" H Nn11<r1""-C''S CYN-"<�CMON"'-AIK11'CO r«>CEOHT"'- "'-no1<r10<:1< .. AEOCIMWN ElnC:CHAEH011 TGYMe1c-ynereMoynr­ TON�onwcM1-tA<�Nl�"E" _!)IIC�nEMEWNEI 1-t KA.TC: OIM<.:NOYNA11'M"'-rTYr"- " MC�NUI 1<1'.IA.Jlo..1'.I-IC "'- H ·re:� TOHA.Ol"UNTuyK"y ync-: c-rrec.)>UNC:ICl<-:r<>Cn>..y MA I IO-"""'-C-rEKU>M,._c, ..,· (�1'M,.._r<-:IT<ONt-:'.y1tn�1 .. �ONT-o ,..rn::>..oc Al�"°""'' .>.1'.>..11c<.:Nnroc"l"-�·•n• ,• .-

r


>-<' r<UN "-N ,.._r.· n I( llK,._111,. I' c= yuy t,: "-' l""-M<·=n I M&rl 1'.Nt-"1 IITIINOAONTIINO Acu,n ltN9'JI.T"-I\JI.INOY ,.,._ N I\.J toh.:royc,._At IM•••• ,.,._ /. 1'. N,._YTlt<:CTI N<=ru MOC'K,._l,.._NJI.CT,.._CCl1ClJ""1. OIIK,..,,Y A<>Y"'-N ur"-10, .. <,yNnyxo C..!\.YN,.._c,·1 u· t,. 1'.NA,._ KIIC.�&,._ CIAICC'IIC.: >,., I <>IOll<l>NOCI IMC:rlln.11. c· I lt'TH,•1·.11. '/.Ht' 1'. YTliC ot'<' >-n>-ye >t!, snroc.:KyN11 t"UlNc:1 c:lt:roy«•,-.>,.t lMliH >,,.( ·y1·1oc,·rc�<l><l>NK/l,,,.IK• 011 M<'NCH'<:'n,-.-u Y-"r.u"' TOC }l,.VTUYKAl>,.,N<:r<.'IN�· I ,·1,<:NTnNrrro<l>t1T11N I I(',._ .• "N <·:i nEMAC�T<>nN«l M "-Tc..n<I, I>,., I r111<.l>nr 0(' <' 1'.0<.:K"-1 KUA1'l-101.-J"17:l.. "l'MATI ,·oyTu>nroc· HU>N A(-:C.h.,,, Al n n .. 11 "nyc<::N,,11t..y,·oy1'.N},,.l"Gt M<.D< · KO N·ro,: 11,·;,.. l,.,, N, •. nro,)>11TIIN K"-IC.-:1 n<"'N "'-l'"'-1 '(:H:'lt-l(l)C t,:C!l��,,11t..1'.N"f ·c-·1t-1<1>c.:K<-:IC UAt::e1n<:N rruu·,-,...r,.,,NAY� 1'.IM : •N , (·'. 1'M MIITIC:Cl/\J,,,. rHt'.l�l.11• n ,,,.,C:1<},,.1'€t:€N T<:TnN<j,, "' nnoN,.,, N ,..,r&AN"l"},,. KIi. 01<·>.1 ryN;,.. YT<l>IIA<::ne f'IOXI ',-I ICl"1'"-<l>1 l(:Df N1' NCl·<.:INID,�l<�NIINA.YT" u,r, 1ro1ATOH<"' rll1·<l>6' n I '·1 IIXOl-t K>-l<lll'AMN.. , <'N1'N"rtONTOya..c::1ruN TCH:>-.y,·<>N"'-<l><UNOCOY TCl>C'OYl<1'HOlrC!l,-OC"l''n M}l,.1'yTOy<!NTHTAn€1 NU>Ct:111 KftCI C�YTOyt•r

, , , ,

t

"r"

, �

011 f"IINJ"C/N('�N"-YTOY c•yH>..l'Ull 1'C"UllU)C"('""H 'I I c• Al I ll'IICC::TJI.IO"f"JJI. I,.. ·t IN,._«•<�Yfffl IU'OAOY<f T" IUTJIC..'I. UCII :.'.<.lJtl,_Y ., ,..,c,-..NAr,,-,.,· i < ·a..1'.ffYN"'• ·1 oy 1'rBOKflOEICA�O<-:}" ·a..1'.C' Ac.::.t11.,�M(;HClYC>.l"Ji..l"H Nt•yx,u·-ru><-l>�A1nncu C -' lt'l<'royr1'AIIM C.fNAe c.•111t:N 1'�llM,J1,,..ICOyner1 ·nnn<1rc.:yc-:co,._1<•:reNr.: · ,. , ...,, u:un f<hl>1-tTHC 11.e•.,11�•... . n ,..,.YTUNC:' ·•�\'/.(:J t-rru I u: j'llf;... YTUYl·lnEflt:,·ff 1'1'M1'<'a..U>t-' � ,1>NIICT€ f'OYT I NOC "-HOl:i"(:b.C! -'-YT<>HI l<'frt1c·1·r-"t€H ·<l•(llCCKTOYUYJ'"'-N OY'5 o�f,1>.111n,u·,·oc,·0M"­ 11< -'C.:U>Nl:I IITII t-U"IIHH "YTt ly t,:>,.1 "-f::! ,._ M<-:N ot: Koyc·c.�N,J>lUHIIN 1'.(�n>T ,._, l()Tllr.r,•;-,."'HCT""Y"l'l 11• «· 1'. H,,11t..y-rul c.: ,.._uy""-C"-OY" <-:: y111 ·1 "(:; A ICA."IJ'"OA)'T<l>"l.,­ IHC.l>C A(.:�l ll> f (�)'U H,·o 'l"IM<:AICUK<•GC·<H f'l<!HA." TH:t�lk:l:'OA<:<'I (O<:IMlll: t.. 1'T1,: n INUAONIIA.<.·JON Cl IITl,YA<l>fK,._ 1,1, Ht: IN <>Ney>... I CU !(EH',.._,.._>.,.._,.._-. oc·yNclyXnCTA<>YY"'-wr , .... 1101 K"- '"' caou:: u�T•• •'" 110 A.IN 1'1' IA.>,..1'.IJOllt.'<rf"-' . 1'18':l.UA)'<�IMl:'.&>-.I ITlt'.:Otl ,. . N1'19'1'1(:KEA.€Y<.'C::C"'l"II rnlOTlc.�t· A(:'.U-ltll<�IHOI "'" ,·,·011.rM"-"""' KJli.T<-:a.. A(:,...H>...re:,·01cyNoJ!-(�Y ONT(:t·,.., YTU>C:fc·rH 1(«1 • ,._M,..,�t,l•oT€fUi(":ICT" C l',..,N(-'N('CU1'K()YOHT!C y.,u.1ru 1·c�<l>1A111nc.><:K"" Mc..�NTIIC�>lUHII C'MIIA" ClC')'t-lCl)'XOC" KA�Eg>,.JfU N>..AC.:l 1(:<lll'OYNT€CI I r-•r ("l··N1'y-roNOTEAC.:,..,N•t 011.A.El'"Y ,-.,u:,..no-rt-tc AlfC""N"KT<>YY�"TOC I 'II<' >-.Nc..:u>l'MC..'H<l>HAet n NC :y M 1'.k")"Hf111' cc-= t,,n;..· nuNoc.l •o>.AMU>N1' YJ-11 ,( >1 A.II 111 ON t-.:1'.IOYKCIA,..­ O)'>.C.�N< 0 9'1'<:TIFNX�trA.•­ >,. y·r0Noy1<€,.IC.>EYN•l x,u.:enoreey<::-rorA.fAY n,yN, C-CAC..='."'-YTOH€ft: 111'}1.l"UH<:IC"AA.MArKOH -roy·r- I INOAc.>NX""lr<L>N 1(.1'1. II-IN IIM<?:r"-CTl'<:H•Mt-1 -�>1.a..111noc.t11.c;:eyrec.-lHUc K}I.C':lllDH t,:>,...10 y t<<'<f >"-rr. A. /.Cl>TUH 1<1' I J!l. lc.:rx OM'' _(_lYAc.:c;:n1c:N IINA(�TI� NOC(.:y1IITC:Al:.'.€,·o,1'c M,,11t..< 111· r 11,•c..:.HA"-M"-l:�••• nc. lA<::u:rt>-.C1't'<:<.l)CTl>l 1;: -'t l(:.I N "-YTON�Jct<.,._ I ONClMATt1'.N.,._1'-ll"-l7 l<AI <�1nc.:NflfOr1t..yTnN<�N i.• �-_,-.rt:t1'N UAC:C,._Y ,._,,c (l l""M-"TIOKi:1'HAHIJI.O ,,·r1<.:M nN<:<l>N"-rl�IAII• ,..,,,_ 1,f ,, ,t-1oyc-1c·royrM"' AC't•II IC'N I.A.oye,·u,�G OA<:"'-'1'n rot""-YTON ,.._N" 01 n ;,..,•·1 < ,y�nrc,ce>...•-· CT.1'1. f 1orc:yot1-r1<�n1,· 11 · 1 ·ct l""-rx ll :l"(�l liT I IC JI.TO , '"I'",·-rnyeruc·rn1'.1'.<" ryMII HTI IN "'"-A<lyMe t: IC A1'M1'.C t<UNnroc1·J1.c: NI IN<,�Y<H:11'.H 1<1t..1211,.,,

''°"'

,t•

,'I

Act.

vm, 115-JX. u.

-••-

,.

,.

"'

..

,.


COHEN<>I Kl,...TOYl!-.1'.C1'.Y >,..OH<>N<) M ,.,_,-i,-,._ r,�c�1'.l Aoyr.,,.rn rocc:;yx�-.-11..1 IC1'l€IAC!NJ,,.,t-1Ar>..<�N<lr11.. M1'TIJl,,.NkNIJ,,.,N<)N<lM1'."n ,.. e1ce>,..uuHT-" l<J1,,.l<n110• T"'--"yTWT1'.CXC.': 1r1'.r.l) nwc .... NAIAEt H Jl,,.11(�1<1'1 OHAC�1'.N>- NI ,._CI<€ HI< 0 Y CA,._ nono1'1'IDNnc=:r IT•')· ,._HAtOCToy-royoc"' ..:" IC,._TOIC ..... rlOICC(>yen<)I HCENENTeroyc>,.AHM� C1>Aeexe1exoyc1...,.Nn,... fATWN,..,r x1ereW NAli c"'1n>-.HT J1,,.CToycen11<" >,..OyMENOYCTOONOM"'­ COYElnENA€ntOC>-..y.-.. oatt:noreyoyo,I C Key OC El<AOrHCECT INM 01 OYTOCTOYl.1'.CTAC-'1 TOOHOM1'.MOY€NU>n rnH TWNEONWNT€1<1'11Jii..Cl >,..EWNYIWNTElCfJII.HJ\'.

erwr"'-rYnoAe1xw11.y·1;.,

OCJII.AGl"'-YTOH°1 nerTuy OHOMllr.TOC MOYn-'ne• "n ti AOENAE-'H"-H 1-' c� EICHAOC:HEIC,"1-lNOIKl;;;­ IC-'IEnl OEICEn,,._y,•oN TACXEt f-'CetnENC,,..OY"' AAe>,..<l>eo t{i:"necT,._,._ KENMER:ooq, OE I CCOI ENTHOAWHli rxo yo n -t,c �N.,,.l.-'E1'H c1<1'.1nAt-1c.,,.. nNayM ....TOC .... J"JC.lYK"'I

eyuea.,c,,._ nent�c,,._...,.,..y

Toy,._noTwHu'-1,0....,,._.n,:: 0>CA�nlA€C>,..N€1.AEt•:­ TEK>-.l,._N1'.CTAC�l1'.nTI CDHl<1'.11'.,._ IWNT 1'0�>11ENTCXYDH ErENETO

AEMC:T1'.TWNENA1'.M1'. CKWM .... UI-ITCUNIIMC"':J'"-•· TIN1'.CK,.,l<�Yl>�<l>CC:t-l"J AM; cyN>...1-wn,ICEKI ll')'CC:t!­ TUNiNOTIOY-rOC(:c·r114 2YIUCT OY<JY e:�JCTAH TOCAErt>...NTE�nl-"t,:<lY UN TECl<1'.IC:A�roNOYX"l TUCECTI N O noro1•cA.C ENTer oyCliir,.A.HM,·oyc" nlK>...AoyMENOYCTOO NOMliir,.TOYTOKk9U}AC:E:lr: TOYT(>€AHA.yoe1"iN1'.A.r! AEMC?HOYC"-YTOYC-"1-,._ .I Hen 1To ye>,.. rx, er<� 1c C-"YAOCAEM ...... ,.,AoNe� .b.YN"-MOYTO KAI CYNE XYt-lNE:NlOYA"'JoycT-,Y• KJ,,.,TOIKOYN T,.,CENAi>.. M>...CKWCYMlll1'.ZWN• T1 oy,·ocecTrNo,req.,c Aeen A.HfOYNTOHM�f"' ll<)..N1'.I CYNEl,OYAeycJ:' TOOITOYA1'.IOIJI.Nc:=':AEI N ,...YTON erNWCOH,M:TW C1'yAW Hen, 11.oy Ali,._ YT.;;n 1'rET H fOYNTOAC:K1' I T >...cny""'"CHMerAcTEl5 NYl<TOCOnWC1'. yTON._ NEAWCIN A..>-.IONTECA• 01M-"Ot-lT1'1,,._YTOYNY""I• Al""-TOYTEIXOYCK1'.0I I K1'.N "'y-roNX,,._,._,._C""-H'I'�

eNcnyr1.a.1 n,._r,..reNu

MENOCAe e1cTeroyc,._,._,ul ene Ifliir,.ZEt<OA..A,.,.C01'1,"1o" M,,._OHT"-ICl<J..ln,._HT(�C eq>oaoyNTO,..,yTONMII n1cTe.yoNTECOTl<:CTf M,._ffHTHC 11,.,_fN.,._P.1'.CA" EnlAJJ,,.&O MENOC.,._YT(lH Hr )..rEN nroc·royc1'.n°

.w. ix, it-91. -m-

CTO,,..oyc1<1'.1.b.tHrHc....-P ,._YTOI cnwc�NTH<>AW EIAENTON � I<"-I OTIEA.A­ >-.H CC':H "YTW I<"'- In wet! >..,._M,._cK0>€n>--rrHctJ..oTOC?.NTO,ONOM,.._Ttr(K)..I HNMET1,:y-rwNe:tcnOJ'"T OMEHOCK ..... IEKnoreyo MENOC etcleroyc>,.AHll n>--rtHCIA.ZOMENOCEN .. TWONOM,.._TITOY teyEM AEITEKI\.I CYNEZHTEI nrocToyce>-.Jt.HNtCTA� 01Aeenexe1 royN,..,NEHI'" "'-YTONEntrNONTECA• 11 OJ)..AE1'.4>011<).. THr,..ro ..._ 1'.YTONEI CKAI c .... reI,-.Nis· nECTEtA1'.N,..YTON HMENor _§ICT,.,.fCON '{ EKK/t..HCIAK.,._BOAHCTHC "" IOYA,..IACK"Ir)..AEIA"-1._• t()..IC)..MAre1)..CEIXENEI rHNHNOI KOAOMOYMEN" KA1nor�YOMENHTID<p­ l,(1)TOY� K1'.ITHn)..r""' .. KAHCEITOY J..r1oynNey �,... TOcenA.HC:lYNETO erENETOAenET,ONAI erxoMENON.Al1'n)..N..... KJ,,.,TEABEINK"-lnroC'T-'t< .. >-.r1oycTOYCK,...TOlt<01'"" T.,._c>,..yAA"-EYfeNAEEK•• ,,.,_HOfa>nON TIN1'..0HOMA­ TI >-.IN E)..NE::!:ETIDNO l<J"G' l<AT".'-l<EIMEHONen11<r� "' 11).. T Toyo CH N MENOCll<AlelnEN....yTCD 01:1eTroc,...,Ne.,,...e1,._T,..., ... �,a: )..HACTt-101 K,._IClT­ CONCE,,,.YTW K)..1€YOE- .. ,._NC:CTHKA.I eu�:"'-N""'y-r­ n ..... NTECOIII<)..TOI K OYN

ez ....

""'"'M!AT


:j.

'

' ',.

T<-'C".A.yAA.,._ll(J\.ITONC,._,U, N,..o,,·1Necen<�•·Tr<-:f 1'. eNJonm-t en1TnN10f• AC!TICIINMJ\.Ol·l·1·r1J\.uN• MAT I TJ\.lo(� IOA HAIErM" N<�YOMEHHA€1'ETJ\.IA0 f

KACJ\. y·rH Ii NnA1tr Hcc.=-r ru>N1"r,..awNl<J\.IEAEH MOCYN WIMWN<::no, es El"(�H E::TO AE<::NTJ\. ICH.ll• rJ\.ICEKEINJ\.ICJ\.COENH CJ\.CJ\. NAy·r H N A.n O OJ\.N'1

r. '.

I I

. :

! I: ,.

.,.

A<>yCJ\.NTECAeea tt K� EHYnEru>f;l>ErrycAe•Y CHCAYAAACT1iTonn1-1 OIMJ\.61-tT J\.I JI..KOYCJ..N TECOT lnET roc<::CTIN ENJ\.y,·1-t>,..necTEIA.J\.H Ayo>,.NArAcn roe "-YT6" nArA�J\.AOYNTECMH0 t<NHCHCAIEAE>EINE(l)C H MU>HJ\. H J..CTJ\.CAEn• TroccyNHABEHAY�� ONni>..r;..rEN OMENON>o. . NHr"'-rON EICToynerw• KAI nJ\.recTHCJ\.HJ\.)'T'U n>o.CJ\.IJ\.IX HrJ\.I KA.J\.JOy CJ\.ll<J\.I en1A.I KNYMEH""1

XITWNJ\.CKJ\.IIMATIJ\.O CJ\.EnOIEIMETAYTWN oyc�HAorK"'-CEl<&J\.Aur AEEZWn"'-HTA.COn€Tr­ t(J\.18ElcT;..roNJ\.TJ\. n,­ tlYZ"'-'TOKlt.lEl11CTret..... nrocTOCWMJ\.ElnEN"JA IIEIOA"'-NJ\.c·ra-tt>IHAEHN-1 XENTOYC::cxl>GAJ..MOYC >-.y,•ttct<J\.llA<>YC""-TON nETfONJ\.HEt<J\.OIC<::NA-¥ A<::J\.yTHXE I rAJ\.HECT11 (:ENAYTHN�>WNl◄CJ\.C AETOYC>o. raoy�l<AITJ\.C

Xii I'" «·1 u,rc:c.•·n1C't.-'N J\.YJi,­ :.-.:u>,· J\.Nf"NU)C'TUHA<-:r-P Ne"·, Ol<J\.t'lOJ\.llcTonnHc t.:A1c.::n1�,·t�y�1t..NnoAJ\."I i..: _!•nn·ot-1·� erc�Nc;.To AC-:1IMErAc•l KJ\.N,,..CMt-:1 N1t..1r-NIOnnttn1t.r"'-TINI CIMU>t-111yrct:r ANH'"'" TICC-:N K,.._IC:ArEI.AONOMJ\. TIKOrNt-tAIOCEKA,.ON-r.o.r X 11 ("(oKc·netf"'-C-rHCKAA.•Y MC';MI I ClT}...J\.I IOtceyC'c.:: r.1-1c·K"-l<l>oaoyMeNoc·1 .. Of.lcyNnANTITU>OI KlU ,...yToynolWN4EA.EHM•• cyN >..C n O A.J\.J\.CTO.>I\.J\.(I.) KJ\.IAEUM<::HOCTOY6"°"1 J\.nANTOCt'!IAENENOr"­ MATl<flA.NC=rWCWCEIR£ ru.ur A.NENATl-tNTII Cl-t.ll•t rJ,,.CJ\.rrEJ\.ONTOYf"f\'Elc EA.OONTA. nrocJ\.YTON l<"'-lt:lnONT"-J\.YTW Kor NIIA.1€0AEATENIC,..CJ\.Y TWKAleM<f>o IOCr"ENO MENOCEln<::NTI ECTIN �{:EI n eNAE,._y,-w,.., n ,<= Y X"'-1 coyKAI "-IE.J\.EHJJ.­ CYN S...ICOY J..HEIHCJ\.NEI" MNHMOCYNONeMnroc OENToyAYl<"'B NyNnEU toNANArAt�e,clon nHN KJ\. IMC-TA.n�Mtll.. I CIMU> M.J\.TINA.OC<:nlKA>.EIT,._I f"l<�Trot•oyTOC.ZENI�€ ·r.J\..1nA.1°,-..TINICIM<.lJNI ayr t:<-:IU>t='CTINOIKIJ\.O"'-rJ\.­ A.J\.CCAH(UCA(�J\.nHJ\.(�'" ( )J\.rl l�A.Ot!UAJ\.ACllN>.YT,, ,(llN I tt· J\."CAynnl>NO I"'"' T<l>N ,..,.. ,cTr ,..-riw,·uwy C<.:&IITWNn,OCK.J\.r•1·er.ir· 0

.\c&.

ut. 3S-X. l'f.

_,__

·rcuN ,._y · I ·u >K-'.1(' :-..11 I"IICA. Ml�Nor A llA N"r"'"yT01r. ""€CT<"IAEN1'.yTOyce• ::!:IIN I tllll"IIIN TIIAC-:C'cn� flONn,-.01nuroyHT<l)N • ''"' 'tN(l)t-f K1'.ITI I n0Ae1«r ITZC>NT(l)N,..N< -- at1n,rrr­ c:111,·0A<l>M-'.l1rnrc.:y:v,.. ('OJ\. lllC-1' Ju>r >-. N<:K·rt-tNE I <,M<·rr0Ac:nroc•nc:1NOC '" K,..11 U><-:Ac�rc�y,:J\.("OJ\.lna. r>-�K<eY1'.�(lN"l"lllHAC:..Ay ·nnNc.:rr-Nc,,·oc:n,.._yToN <, KCT" (' It' W>-. I OC"(nrc=:1,...­ oy f >,. N(lH,._ N<?U)l"MC..:HON 11 l<J\.IK"'-T,,,_ 111. INONCKGyoc TIUll'OOONMMM<?r,,.._A.ltN T ECC" >-.re I H ,.._ rx J\. IC' K1'.(-)l�I C"MENC>NC-:rl1TliCrJiCEN­ yn Ii l'X€Nn� NTATJ\.TE Tf 1'.l"I OAJ\. KJ\..lernc..:::·r-,-.. ,•1 tc n 1r.K-'.lrl€TE'INAToyoy >. N l lY KIi. i f'TC:.. NET o<l>ru NI-Inroc>-.yTONJ\.N.,.._c,,.._c nei,·reoycot-1KJ\.1(f>"-re .. ,lAe::nc= -rroct:21nr-NMt-tAa. MU)CK€0T IOYA<�no·re l"q>" rot-I., ,..N KO I NON'5 AK,..OA.rToN K-"1'-f>ll)NH n"'-J\.1N€KAey,·t:roynr- • 1". y-roNJ\.OC:ft(..!KJ\.(·l.11,.rlC� ,�yMIIKOIHOYTOyTOA.• CffENETOC"lllTru�l<AIET oyc1i,. N<"'.A.1 tM<-l>c-t1rr<>cl<"J oc·c.-;1c·rnNoyr1..NoN w-.: • AC-<� N ,._y TU l A1-11rio rero nc�·rrn<'Tl1" NC: I HTOOr, MJ\.tll.,IAC:NJACIYOIA.NJ\r01" nt.:c·T"--"M<:.t-101yno T n y KOl'N HA IU)'Al<"fCU,°'1 '" ,• A.t-1" rlf CTI INOIKIAN"l•Y <.'IMU>NUC<.:nc:c-nu��NC

r


n1-rot-n1y AU'>H....,t-.:11. t<l>t:&> NlfC"'-NTl:C"(:nyt U lHTOFI CIM(l>H(H·::l"lllo:11..A..ClYMC .- M"& nE•rror(-:NHAA(·:.�.C:NI/.(: Toy Ac-=:nc:-rroy Al :r>,..t' EH< »yMt ,yM<:H < 1y11 (:-:r rI'°' <>r"-M"'-TOCC-:lnt:NTOI U-t•Y M>,.. I AOYl>..HJ\r<.-:C: A. yo /.1·1 TOyH-rc-:CC(�l>..AA.>..>..N1'.C:.I"" K"'-TAILHHI ... ,._, noreyoy CYN"-YTOIC Mt-tAC-::NAI-'. KfEI NOMENUC OTIEl"<.l> A.neCTAAKA.11.yTuyc K"' T1'.l>o.CAenETfO<.:nruc �royC1'.H �f ACEI l"IEN l A0y ° e:rWEIM IONZlfTEl7 (:7,.. >,..tTlkAIHNn>..r<·:C-TE 01 AE<�Jn AN KO rN 11 AIOC'<: 1<1'. ,·oNT>..f X IIC1'NHrA1 KA.IOCK-'t<l�oaoyM<-::M "" TONOF-f M-"-rTYl'OYMet-1 ., TEynooJ..oy-rnyP.C·IN"Y' TU)Hl oy AII.IU>N£�Xfl-lM>.. T1�011ynn>..1T<:Any>..n UYM<-':T>..nc-.:Mt>..r.o..... , ('.(: EICTON O I KOH"-yTU Y 1-) AKO)'<: >..1r1-t MAT>..n>..f "­ COYEICK>..ACE.C,._M(�t-lO(': OYNkyroyce::! � HI ceN THAE<:l'l>..yr10H,-.NAC"l},,.C £Ztl AOE N CYN ,._YTOf (.� 1e,-.n·1 N ECT<.l>H1'1'<:AcJ,,;;T<l>H"'-nOl on n l·U'"7<:YH IIA BON>..yTWTll'-',�t=:nAy flOH<�ICl·IA.OC"NelCTI IN K-'1C>..f€11'.N O AC: 1<or1'11 I A.IOCtlHnrocJMlK<.l>H>,..y TOyccyrt<>,..A<-:l� "-MENnr. Tlly<;c:y1TEH�ll�"' yToyc KN Toy,· ..... N,,.. r "" I oyc <1>1.-...oy1:U)C.l>.C-;l:r<--:N�-·­ Toyc�1ceAl�I NTUN

ne

TfOHt'YN}I..NTllt'>,..("'>,.. y 7"tllOt-.urNIIAl<)C'I ll�<•tff enn·nyC"l"l<"IAACl"lrt,t'<: K)'N l-tC-EN O,M-:n(:Troc· Hl"C:lf<=:NAYTONA<-' l"<llN AHM·,·1-1c:,1 .,..,..,m·cu>..y-1;.. >..Noru>no,�<�IMll< ....IC'YN OM€1A.<DN1'.)'TU)<�JC'.l-t ,,_,;�K.l'I..IEyr1c'°'<:ICYME�.ll1'.Y <40T,,..cno>..,._oycc�<.I.,, n<' nroc""yToycyM<:1cc:r 11 CTII..CaEll>C>..E>C:MITl lH" CTIN>..HArllOYA""-l<DK� """'ce>..1 Hn,occ�rxE<�t ••' ,._,._,._o<l>YA<.UK1'.MOIO& ,,. EAEl:!,(�NMHA<-!N},,.f.:lll....,.­ H,._KM.�N°TONAEl't'lt-1,'.N

-�•'rC:::�:::��:������

neM<J'>A(:I cn_yN ()11,.NC. lM.. 1 ny NTINI_Aoru>Mcn·t-:1'1• 11 t"-c(.:tEME KA.I Ot<OfNII >-.1oc:eqn-1 >..no-re:T" l'T I ,. . HM<=r>..c:Mexr1T,._y,-11c THC<.ur,-.c1t MH NTt-lf•H:H"' TliN nfOCeyxC"IMC::NO C ENT<DOIKWMO)'K,-.1 l"Any 1'.N It recT1tEN<.1>n10Nll-Y EHl.1ca1 ITIA1'.Mn f """'' 4>1-tCI KorNHA.IEEI Cl·IK"Y caHcoy1-1n ror.e:yx1-t� 1'.IEA.C:HMOCYN1'tcoyc:: MN HCE-lHC .... NE:NUll"IION ,-oy,-lyneMtnNOYHC"'IC: l On llH N ... ,..,. Me-.-,,.. K,._,._,.:.c,..,c, MU)H,,..n<:�n•K""-A.1'1 ,-,._1nc;;TrocoyTuc:'!'..�NI ZET"-IENOI Kf-"CIM<J>N•• •YrcewcnAr"-o""""cr" (?;t ..... '(Ttlt'UYNE ne nru ,�ceL-yTet{""'u,,·c.:;:11-1 H C1'.Cn1'-r-'rENOMC;HOC

Mt..

Ad.t, IT--il. -ta-

HYHOyHn}I..NTC::CHME lr. € HUll"f ll >NTOY lTy' 17 "- fC:.:•.11'' 11..KOy<• ,,._, n 1'HT,._T>..r Iroe·

-re:T >..rMc:N>..COI-Y,nnT.ar !!'(" "Ho1:!>..cAene·rroc ·ro�·rnM.11..<::1neHc�n>..AH 1'-r.K"T,ll\,A.1'MllAN(l.ll"' o-noyt<�c-nHnrocwnn At IMl'lTl·ll�O<'R':,,._A.AE"Hn"' ,·re<lNe1uc:poaoyMEN .., • ""-YTON K1'1 F.rr"'-ZOMEN-C Alt<>,.IOCYNl1NAE:KTOC ,.,y-rn>C::CTI NTOHA.Orff' ,,._necTEIAENTOtcy101c 1cr"'H-"S Y,._rreA1zoMe a , HUC:€1 rHNA f >..i"f�Oy-pc­ ECTIHnA.N T(l>Nl<f!OIAli.. TETOrENOMENONrHM"­ KAC"l<.lAHCTHC"iOYA,._11'.c ,._, XAMEHOC""-nOTHcr• .. >..EIA.1'1,.,CMe-r,,..TOt<lirY rM1'0El<H1Y:I.EH Iu>""'H"c ffiTON"- noN "ZJt.. e:xre1ceN>..yT0NoEJcn"RI >,.. rlW"AI AyN>..MEIOCAJHA ., ee:NeyerreT<UN "'"' Im MENOCn "-NT"-CTOyceo.. T ,._ AYHACTEYOME Noye no,·oyAl klOAOYOTID c.=icl1HMET,.. YTOYK"-IH .. MEICM}l..r,·yrecn>..NTOT' WHeno1t-1c�:NENT€Tl-t ,._.ru>NT OyA>..l(OHK"-1 Yeroyc1'.A HMC>HK>..l�I A1'HKr<=M,.,C:"-NTEC<::n1 .. �- YAOYTOYTONOC"f"C H t'EI �H·rHTflTl-tHMer"K"-1 C::A<DKEN"-)'TONEM<p""N, ,,-c:Nl!C01'1,.IOYn>..NTI ,·coA1'.«>""-,._",._M,._ r,·yc 1 TCllcnroKEXEI roT<>HH MeNorcynoTOyGYHll11 r

oer

ree·mc

'Y

xmr


ii

11 :!

!:

,

'.

'

' .

!

Ol"rlHECCyHe<pA ro.....­ K,,.. ICYNC::nlOMEH,..,YTfD MET,-.TQ,-.H,-.CTHHA.l,._Y TONEl<NEKf(UNl<A1n,..r11•

l"E l>-ENHMIHKHrYXAITw "-"'U>l<,._IAl.11\.MAJ"T Yr,..-=-• OTIOYT OCECTI Nowr1c MEN ocynoToyo)"K r• THCZW HTWN l<A lN<::K,.:­ T OYTIDn>.HTECOI nro <l>HT >..1 M>-r-ryroycsN>.. <l>ECI N,._M,..,rTl<l>NAJ...llllr Al,._TOY O N OM>..TOCA y TOyn>..NT>..TONnJCTEJ _£>HT>-.EICAYTON ETIM AO YN TQCToyneTroy T -"rttM>..TA.TAy-r>..ene neceNTOnNEYM,..TOA rlONen,n,..NTACToyc >.1<oyoNT ,._CTO N>..ons­ K1'1EXE CTH�N OIEKnE r•TPMHCn lCT OI OICYH HA.OANTWnETf WOTIJS en1T.l\.E<'>NHHAW,eAT1' nNEYM A.TOCTOYArlOl el<KEXYT-'.IHl<OYOHr"A-r AYTWNA"""OYNTWH r­ CA..I C l<A IMEl"A}I..YHO N-nu TONdf-1 ·TO Te,...ne1<raeH neTrocMH TITOYAU>f AYN,._TAl l<WAY CJli..JTIC TOYMHIA..nTICOHNAI TOYTOYCOITI NECTO nNe yMATOArlOH E AA 11.0NWCKAI HMElcnroc ETAXEHAEAYTOYCEN TWONOM,-_Tl f'Y�&A nT1 COHHAI TOTEHrIDTH C,._NAyTOHEnlMEINJ,.A .!! MErJ,.CTIH"-CHK OYC'­ AEOIAnO CTOAOi K1'.IOI "-AEAcl:,01010N TECKATA-

TlINYuy11.11,.11'HOTI t(A..rr,,. (:()NI l(�AC;v..N,u·roNA.• ,.!:Ot•rroy<'J')' OTEAC:,..N• 1u-1neTroce1cieroycA "'I-IMA.l(�l<,EINONTon,... A..YT<>No1e1<ner1TOMHc A.�r<>NT<�c o,·1e1cHA<·>..nroc>.NAf"'C>.Kroa.y,:'T1 ;..NcXO NT,..,Cl<AICYNe <.J,ArEH"-YTOIC 1'.f.3!..11...lF NOCAC!r1€TfOCe:F..eTl(J4i TO"-YTOICK}I..OEXHC>-e nuNeno HMH Ne:N no>o..EI Tonnt-1nroceyx.0MeH•c 1<"-1 El AOHENEKCT>.CEI or JI.M>-1<,._T.1\.1"'1 N OHCKq' O CTIWC080NHNMEr,.,.,,.,r TECC1')'CI N"'fX.I\.IC KJl..01 EM<::NHHEKTOyPYf"-tl'"T K1'1 tlA0EH"'-XflEMO)'l!lc 11 NA TEN IC"-C KA TENO oyN ""'IEIAONTA.TeTr"'­ noA>..TH crHCl< ..... IT,..<>H r1-'.KAIT"-C: rnE"T"Ji..KJi..1-P. neTEINJI..TOyo yr}I..NOY I I� o ycJI..AE l(J,.I <pwH H C .a...eroycH CMOl"-NACTAC ne-rreoycoN1<-'.1<f>>..re C!I rlONAt:MHAAMWCta: l>·TI K Oi NON H"-KJ,.01'.fT-­ uy..a.enOTEEICHAOENEtc TOC"JOMA MOy1'.nEKfl0" ..e-..eEKAey-rer oy<pWN" ea<·ruyoyr>,..Noy>.<X'R:• l<,11,,.0,._flCEN CYMHK OJN-T ,·oyToaeereNe-roen1 Tr ICl<JI..I AHECn A.C8H nJi.. A.I t-tAn,._NTAEICTONOY AN ON 1< .... 11.e..oye:tJi..yTHC­ ·r r,.::1C1'.NArecenecTHC" C:nrnlNOll<l-"HENHH.IJi >.. nec-r1'AMENOl.l\.n0K"'1

r

Ac&.

x. ,1-ii, lf. -111-

cAr<::1>-.cnrucMe<�•neN /\l-:TO n Ney M 1'M O I CYN'I" OC�INAy-ru1CM1t.ei.<:NAIA. Kr<�IN>o.HT"-HA.UONAEcf"" • <-:MUIK"-IUIE::i."'-"EAq,01

oyTOI KA..IEICl·IAOOME:N l:I c ·n t MUI KONTUY,.._NA fac AnHIT€'1A.(�NAe.'t1MINnQ)c T EIA<=l•l"rON 1'.I EA<.lNENJ"CU OIKW.l\.yToycT,-..oEHT"- • KAl<=:Inc.,NT1'.neMtoNe1c )onn, IN l<"-IMETAnEM i'"-ICIMWN.,.._TONCnlK>­ "-<>)'ME: HON n<rr,ONOC A>..AJ IC€1f'tlM"'TAnfOCCcs " <:NOICCWOliCl1 cy1<A1n.r.c < ,o 11<occoyeNAETWAf .:!A.C(.l-'.I ME"""AefNenencEN·ro n NeyMA.-.-o�rao" • en.,...yT<.,ycwcncrao.1• <j>H M.,.._C€N ArXt-1EMNli-1'eTOYrtlMATOCTOY� UXF.A.<!rENIW�HCMc!' m�}l.nTI CEN? A1'.Tl'fM•1c • A€11."'-1171COH CECOEEN

MNC:YM"'-,,ArlW e1oy­ Ttl NT CH NA.WJ'E>-.HEA(l)KC" ""'yTmcoot:wc l<"I HMIN n1cTeyc,..CINEnlTON� �X'i-1€.-C.UTICIIMHNAY""' • T,,Cl<W-"'YC"'-ITONO""R Jli..l<-'J �ANT€CAE'T}I..Y,->.Hcyx� C1'.NKAIEAOZ�C"'-NTON <'\J.11'.<?J"ON �cAr>.K�l,..,1"' C?:UNECINOcTi:THNME"T1' • NOIANEICZCUHNEAWl<E" .. C.HM<:'.N0YNAl"'-Cn-'.fEN Tc:;C-'.MOTHCOA<::lte<DC ,.. ICl"F.NOM<:'.NIIC€n1c-re ,1�"'-N{l>AII IA.OllNE<UC4>•1 • Nc-:IKHCt<AIKYl1royK�I ANTI OX.EIACMHAC:NIA"'


/I.OYNT€CT<lNJl.<ll"<>t-1<::I MIIMONONJOyA,-.,IUll'.11 C�>-<=TIH(-:<:<:::�,-.. YT<l>N ,._NAre:cKynr101 ""'' KY rttN /I.IO I OITINC:C€AO<r ·recc1c>..NTl<IX<!l>..H<�M >-DYN I<-" Inr<lCToycc� >,.. A.HNICT,..,.ce:y,..rrEAI�" M<:::NOIT<>Nta-fiN·t<.•.11tN Xe1r�ME:T>..y,·uJMn ° >,..ycTe>..rt<>Mocon1cT<'l c>..cenecTret <:N<.�n,,-m-, H KOYCOIIAEOAOrnc EICT,._<l>T,._THCeKKA 11 f:' ,._C THCOYCHCENTeroy C/1./1.H Mne I/1.yTW NI<,._ I E:t>..ne: CTE I.V...N "'" NAIL� Ir eU>C,..NTIOXEl/1.COCn>-. ,,._rEHC>MENOCK,-.,1 l AUJ THNx,..r1 NTH NTC>Y<>'i' ex>..rH1<,..,.,n,..re1<>..>-.e1 nJ1.NT,-.cT1-t n rooc�c<.-:1 THCK"-r�1,..cnrocME�'r ENTW t<fl>OTI H N 1' N Ii I' >..r.,...ooc1<,.._1n1'.11rucnN•'l. M>..Toc>..r1oy1<,-.,1n1cTe u>cK/1. 1n roceTeot-tox� � Tl<>..NOCG.X11A,0€NAEElc .,.•.,� .:am T>..rcoN>..N/1.CT I IC/I.IC>. y >-DN1<>..1eyrwN .. ,-•,-.,reN EIC/1.NTIOXC:1,._N ereN(' TOAE,._YTOIC t</1.1<.�N ,,._y TI>NO/I.ONCYN/1.:XOHNAI ENTHG"KN-tCI,.._ K,._.IAI A1',.l:,1',.IUXADNJ K/1.NllN xr1-1M,..,.TIC/I.ITEn1'(lJ'l<lY EN>..N TIOXEl1'.TOYCM,._ _81-tT/I.CXreacTl>..Noyc EN1'YT>i..l CAe-r1'1 C1-1 MC-: r>..1 CK/I.Tl I/I.OON1'.nOT<:. fOCOAYM<l>Nnro�>ffl'>-1

r

r

EIC>..N TIOXel/1.N 1',.N,.._

c,·,.._cA<:::<::1c�.'.! "-YTU">N<) NO M,._.l"IAl.",._&U C<� l. 11 M" 1 N<:NAl/1.TOYrlN<�YM,....I .. �IMONMC:I-A/1.MNMt:A "'=IN€CC::CU.1'IC-!�J,o>,..1 IN TI-INOI KOYMEN 1 1 NI rl"h� ereN C!TOen I t<>-"-Y>-1 t lY TIDNA EMAC)HT(l>N 1(-',um,: ey nore1TOTICWf'IC-'.N €1<1'.CTOCA.yTIDNC.:ICAI lt..KONl,.._NnEMt>--ITUI<: K"TOI KOYCINC:NTI IYUl A,.._IA/I.AEA.4>01COK1"..IC� nOIH C,.._N,..nocTEI "-"N -rec:nruc-:royc n re<!IY TeroycA,,._x ea roe ,,..,r Hk&"- K"IC"Y >-oy· I<" TEKEINONA<:rONK,._I ene&,-.,>-ENHr<L>AHCOIL" CIAEYCT"-CXetrACt<>-.f<U) C.klTINA.CTU>N ,.._nOTH<= EKt</I.HCl,-.,CANEl/1.ENA.'' l AKCOIONTON 1'. AE:/1.<1,..TU>>i.. NOYM A.X lt..l f I� TAUT AEO T1>..rec TON ECTIH TOICIOy�101cn fOceae

r•­

TOCYA./1.,.._IEIN Kl\.ln€Tf.;­ HC.kNAEHMEr1'.ITIDN,.._Z) MWNOHt<"-lnl>..t"ACt!<·>E: TOEIC<py ,._,.., Kli Nn,-.,r ,.._ AOYCTECC1'.rc1NT€Tr.11. AIOICCT f ATIU>TIDN<.f ll /1.ACCEIN,-.,yTONaOy,._tUI•' NOCMETA"TI>n,..cx�NA. r�IN,-.,yTOHTW A>-.<U llMENOYNn<:TrocaTI I re•T��NTH�>YA"'-KI I nroceyx1-1.N:HNc.::t<,·c:; N(lJCrEINUMEN l·Iyno-pir EKK/1.HCIACner•"-YTOY OT€AEHMf.:.AA.E. Nn >C.1' r"-T"EIN"-YTONOHt<L>J.1.1 I"

r,

---

AeL XI. 10-XII. U.

TI-INyK·r,e:a.:-EINliHN<>n•· ·1-r<•Cl<UIM<UMC::HOCME T"'-ZYAyoc,·r,-.Tm>TU>N AE'.AC�MC:NOC,.._ .....yce::c1 N AYCIN�>Y..... ,..,KecTenrn ,·11c<,yr,-.ceTHr<>YN�• <l>Y/1..11.KHN KJ1.1Y .a..oy>..r,.. A.OCl(""\'enecTHKAlitj)cu• E>-,._MteNENTU>OIKH.il" Tl nA�rAXJI.CAETHNn1'.ay ,,..N ToyneT1•oyHre1r• ,-.,yTON>-ErU>N,._N,._CTA. ENT"'-XEI K1'1 EZEnec>.N ,.._yToy Al,.._,._yce,cel<TQT xe1rwNe1neHAEoA.rl" >,..ocnroc,...yTON'ZWc�, K"'-1"fnOAyCA.IT>i..C1'.NAA A.IACoyeno;Hce NAGOT TW Cl<1',.J.>.Er€1/I.YTWne r1u,.>.oyTOJM,-.,TIONc-y KA IA KO>-oyee1MOIK/I.I E.I.E>-B<DNHKO>.oyoe 1 K/I.IOYKH AEIOTIJI./I.H0 11• eCT INTOlcl NOMENON Al,..,TOy>..rreA.oyeAOl<CI , Aeor,._M,..,BA.ene1N AIEA. OONTeCA.EnrwTHN<l>T A�l<HN K"-IAEYTEr"-H liMl.kNEnl THNny.AJiN THNCIAHfJ..NTHN�er•T C""-N€tC'n-lNnO/I.IN HTIC "" ,.._YTOM""-THHNyrHAyPlc K11. I EZEA80NTECn roHA. <>oNrYMHNMl"'-N l<AIEY o<::wcAnec THo,.._rreA.• �n� yToy oneTroc E N1--YTIDt"ENOM�NOC e1neNNYNt>1A"""-"-HC')IIJC OTIE:t,..nECTEI>-<: NO� TetN1'.rrE.M>N.1'YTOYIS <�:-telA/1.TOMeeKXElroc Hr WAOYKAIn ACHCTUC

"

t<,.._,


nr<>cAOKl-"CTO)' AAO)' TWNH.>YAIII.IW N CYNlA••;· TC: I iA.OEHl:rll"f'ttNOl h:l�­ ,-li CM Iii. r1Ac·n-1c MI ITfn lW"-NOy·roy<:n I K>..Auy MEHOyM>-.rK<>yc,y1 ICAN l t<.11..NOI c yNHor<.UCM� No11<111.1n roceyxoM<=N-t KfO)'C ANTO CAeA YTUY THNeyr>..NToyny AWN-"" nrocH>..oen,._IAICKHf' n-"KOYCAI ONOMATl K>..1e n1rNoyc>..THNq,ru NHNToyneTroyAno THCX,..,ACOYKl-tNOl;f.c° TONnY-'-WH>-.€ICh.r1,.u•y cAAeAn t1rre1AeNec·r,. N"'ITON ne·rroN nro""J"iJ n)'M.ONOCOIAenrocky THNEln),,,,N M>..INH liAC: Al icxyr1zeTooyTwc EXEIN OlhEElnkNO),,,,r rE"-OCECTIN,..yToy (l AencTrocGneMeNeN i<roywN ANOl:!:1'.N Tee AGEIAJI.N "-.'YTONKIii.i e:!,111 CTHC"""-NK;o..TACEtCACA« "'YTOI CTH XF.I rice Ir� AIH rHCATO-'-YT Otcnmc o.a:>..yTONE%tlr>..reN EKTHc<t,y A."'-KIICEln• -re>-.n�re1;..>..TEl"'-KW &WK AITOIC"'-AEA<pOIC T T),,,, Y kK-'-tEZE"'-OWNE noreyoHelCETEroNTO noN f"€J-IOME HHCAEtl.lJl!i r-'-c: I NT-'-r-'-XOcoy K.O Al roceHTOICCTr>..TICU

r-"

,.,.._,c-r,,._r,...one,7ucer-

NETu HfWAH C.b.€en1:z11 THC-'-CA.y·n>NK,,,_IMHCJ fWN,...NAKr_�INJII.CT oyc

'-l>YA,..K>o..C<::KEACYCENA f IAXOIINA I K.,,,._IK,.._TeMJllf" A nu-.1 tc·1 oy A.11.1J11.ce1c:� CA r<�IANhl�'l·re111EHHH A<.:<>YMOMAXWHTyr1•1c t,.;,,.,1cc.::1AIDNIOIC OMOC>J M""-AONA �n.,,,.,rHC"'-N "'YTUN K.,,,.,I r!EICAH·rec K"-1'CTONTONen ITO)" KOITWNOCTOYIL"CIAE..... 1ITOYNTOel rtt NHN.A.I"" Tu-rre..(,eco..,._,,.._YTWN TH HX<l>,.,,,._H;,,.,noTHCil"­ TAKTH AEH Cl-'-1 KH C Mc�r,..HfW.l\HCeNAYC""­ MC.-:NO,�€COHT>-.lllil.CtAIKH l<""-OIC.11.CEnlTO Y&HM;,,., Toct::AHMt1rore1nroc AYTOYCOAE4H Moc ens '-l><ONC.:l<J'y'-l>WN H K"IOY ro,,N<>rwnoyn;..rAx '" MAAe€nAT,...:!,€N),,,,y-T(J ,..,-re>-.oc� "NOWNO)'Kt; AWKENTI-IHAO:l'..ANTW (ji}) KA I r<:NOMENO CC"-­ �li J<O& rw-rocexet�c ,,. OA€Ao1·ocToy�HY�" HEN KAIEnAHE>YNETO IAJ'NAIIACAEK""ICkYA°" >i..Ne1 ereroy -Y ne c,_C""-AHMnAHfWC-'-HJEC Ttl NA11'.KONIANCyNnA '""'-'-"'-IOHTECTW,._NNHN :£0NEnlKAHOeNTAM"' l<UN HCANAEEH"-NTIO XEl>o..KATATHNOYCAN•K KAt-lCIANnro<l>HT>-1 K"" l!!.IA1'CKA),,,,01 OTEl>-rNa. IIACK>..1cyMeWHOKlvvif M(�Nllt:NI rerK-'-1-'<>YKI•• ua..:yrt INAIOf:;,MAHM-IH'J"& 11rwAOYTOY Tr.,,,.,rxo,-

nrte:

ret

AcL XU, l l-XID, 0, -i•-

cyNTr<><l,ocK,,,.1c.11. y>-.­ "-('IT<>Yr• OYN"f"Cl>N AE>-y TWN"IU)Kfi>K>o..l HHCT<?y ()NTWN€1S,CNTOnHey M"ToAnONA<.l>or1c>--rAIIMOITON&ArH}I.A}I.N9S C>o..Y-'-ON<.':ICTO�rroNo nrocKeKA.HMAl"'-YTOyC TOT(! Nt-tc-reycANTEC .. 1<>-1 nrocey:.'E>..Me:No1 "S <!nl<>EN,"GCT"-CXEI r"-c �yT01c;..ne>..ycAN -'-Y TOIMC:::NOYNEl<nEM� T<.:cynoToy>i..noynN&y M,.._TOCKATH>-.OONEICC• '" -'-EYl<El"-NC! l<eJOENTE:A. nen>..eyc.,,,.,Ne1cKynro KAJ re::NUMENOI ENC1't.AA. Mel NI tO,THrre>-.A.ON"T­ >..oroNTOycryeNTAICC'f". >-.rwr1'.ICTWNlOYA"'-IQS'" C�IX ON AE K),,,,1 J Cl>ANN HN t_n Ii fETHNAIEAOOHTec AE.:O>..t-lNTHNNHCON1'Xr1 n>i..<f>oyeyroH"'-NArA.T1 .. MA MAl"\)N tey A<>nro �1,HTHNlOyA>,.IONWONM>o..B>i..r1 HcoycocHNcr TCDANoyn"-TCDCErr1W • n>..y>..WANAr1cyNETU> oy TocnrocK,,,..A.EC"-Ms HOC1>-.rN"-I A HK1'1r.Ay>r­ EnE4'1·1THC6N "-KOY CAI il"ON>..oroH-roy«:'Jl'A.NOI t!,">..TOAE"-YTOICGA.y.u,.,.c • o M>i..rocoy-rwcr"fMe <>ErMHHEYC:T.,,,.,iTOON• T M>..>o.. YTUY:.!tl WN�IA. cTre'f'>o..lTONA.NOynA. • ·roN"'-l1<.>·r1-1cnu:-re::mc <".AY>..tlCA<.!Ol<Aln,,,.y>.oc n};.11coe1cnNeyM.,,,.TOC


.... ArlOYA TENIC,...CElc.,._, TOHEI neNwn>-.111•11c11"7" ·ro c Ao.,._oy1<,...1n>..c11�r" .Al o yrn>..cy I €�11' IOhY e,corGn>..CI-ICAIK..... IOCY H ti C oyn,.. YCl·I Al JI..CT 4>WNT.,._C OAOYCTOY� T>..Ceyoe1>..Cl<JI..I HYt-HA•T xe1r 1Cyen1cet<.,._1ec11Ty <pAOCMH5A.CnwN·roN HAIOH>,..Xruo,1r<>yn>..r" XfHM,...Aeenece::N>..X>,:p KAICKOTOC 1<1'1nEf1"'-r"""­ EZHTEIXC:1 ,,-.rwroy c T o,·e, AWNO-".N oynATToreroHoce:::n1cTeyc-r­ EKnA.HTTOMENO cen, A. THAIA>..XHTO)"� >..N•' xoeHTecAe,...n oTHcn" <1>oyo1ne r1n>.yA.0Ht-t><-°

o,q,oauyMC::NOITONC � �Koyc.,...·reo,ll:·1· o y,._,....y ToyTcr.,._,,,..e::£.C!.,._c;:!.,._Tu Toycn.....TEl'"'CIIM(ONK"' N,._JI..ON"f1°ID CC: N<::N"I" n11.ro11<IAEN l'IIJl..ll"Y,n,-y KJ1..1Me,·,...11r,...xe1uNoc Yi'H"-OYE�tffl,,.l'C�NA.Y T�ycEXAYTltC K>..1 · 1>c1-.i.· cer11.1<ONTJI..ETUXJ'ON°N <:Trono4'or11ceNJ1..y-1--., E:NTHErHMWl<AUE>.ClJN EONHEnTAENrt-tXJI..NAA l<"'TEt<A.Hf0NOMI-ICENT'T rHN"'-)"T<DNWCET€Cl'T'C Tr,...1<o c101cK-"I neNTII l<OHTJI..KII.IMETII.TJI..YT"­ EAWt<EN 1q ITl,,.CECUCC.,.. MOYH>-nro4)1-tTUYKAl<"1

re

e�cnerrt1HTHCnAM<l>Y

A.I ACTW.,._NIICAe.,._no,c:cn rHc.,._c,11,..n1'yTa,H,Yn€c·1r,. "fEHEICJer<>cO>-YM"'"'• TO IAEAIEAOONTC::C>..n° THcnerrHcn,...rerENoN TOEIC>..NTIOXEl,-.HTHN nl C'!IAIANK1'.IEA.OON,·Gr: EICTliNCYHArWrtlNTII HME:f,-.TWN c.,._gg,-.T<UN E:1<1'.OIC"'H METl,,.AET•• 11.N11.rNwc1NTOYNe>M11y 1<11.1·rwNnro<l>t-1TU>NA necTEIA1'.NOl ..... rx1cyN 11.rwro,nroc,... y,-oyc.N r oNT€CII.NArc;c11.Al�"-�I,... El.TICE CT INEH'\"'MIN,._• rocn1'.r-"KAIIC€CUCnr•,.: TOH,..,...OHA.ereTe JI..H>-. CT>-.CA<:nll.y,'.uCt<..... lkA TII.CEICII.CTHXEl l'l<;I n.-· "NA rec Ycr>-t-t>-.err

"'">

"'y

,·o

re:

ro<I>"

OE HHTHC1'NTOIIJI..C11'E 11.l<I...IEAU>KEN,._YTOfC0 �,·0NcJ1..oyK y 1OH l<f::IC "'NAr11.eK<j,y" CIENIJI.. MEJNETHTECCEI',.,_ KO_N T>..K,...IMETJI..CTHCJI..C,-..y TONHre,reNTONA-"YqA "-YTOICEIC&"-CIA.E,.,_Q>"5 e1neNM"'fTYrHc>..cey� A1'.YelATONToyl·ecc,..., K1'T>..THHK>..f'Al>..NMUY ocno1Hce1nA.NT>'-T"'(lfl A.HM .....TII.MOY TOyToy ocRJ1..noToy cnerM ,._T­ K>..Ten11.rre"1"-NJ ir>-.1____... T<l>TCr"'-HA.CWT1trAff.lnr1<HryX>..NTO CTWANOY nronruc<onoyT1-1ce1ca AO)"A. yToyg1,,.nTICMA M ETJI..HOl,._CnJI..NTITU> ->..,...c.O1cr"-H>-· wc>..een-.11 ruyJW.,...NNHC TONAJ'O MONEAe.1-eNTICM<:yr,..

Ael, XIII, 0-3;).

-•n-

r

r

•i

, ' , , ,

NC>el;"r<l!EINJI..IOYKGIMI er<O>..AA.IAOYErxe,-,..., METC!MEQYOYKEIMl�I OCTO'fnoA HMII. TWNn• °AwH c.,...,,..HA ec�t!"' '-),01y1c,1 r eNOYC"-ltll.""11 UIENYM IN<j>OIOYMEH•I TON<»IHMINOAOrOCTHc CCl>THf l""CTJI..)"TH CEZ"­ ne cTAA.H O IrJI.. K.,._TOI N-T 111 TECENTeroyc>,.,..HMK,..., 0'" rxoNTECII.yT<DN'T-l TONArNoHC ..... NTECl<A1 T"'c<t,>wH-".C:TWNn T W NTACKJI..TJl..n"-HC,._I .. &JI..TONII.N}l..rEINWCKDn, H>-.cKre1N>..NTECEn,'.H. rwcll.HK"-IMHAEMIII.N.N TIJ...NOJI..N�ToyeyroNT­ • HT HCANTone1A>..TON CIH "N >-.Ir eo H N ,..., "'YTON A EETEA.EC>-. N M"-NT>-.T,._ re rrA-MMENAner1>-.yr-y l<-"BEAONTEC>..MOTOY ZYAOYEOH K,._NEICMNH " MEIONOAESl:H re, reN>--Y TOHEKNe1<r W_NOC<.0<f>o" HMer"-cn,..e1oyc,­ cyH11.H>..1 IN"'YTC&>1... nOTHCr.,...>.El,._,._,,._CEI'- • Teroyc>-.>-HMO, rNec•• C IMJl..rTyrecll.Y Toynf•• TONA.JI..O NKAIH MEICY MJI..C<:y>..rreAl:ZOMEOA THNnrocToycn,-.Ter,.. s­ en1'rre"' 1 JI..N r·eNoMe NH NOTITJI.. YTH N otn: eKnen>-Hr<UKENTOIC TEl<NOI CtlMWN"-NJI..C'J" c11.crr..wc 1<J1..l�NT<Dt,....., ,. Ma>rerrJ1..nTA1TU>l!i..ey T�rw'f10CMoy e1cy er:00

en,

>'-c

·r

,


CliMernNr<�r<=HNHl<....Ca o,-1AEJli.NECTttCENAyr.. €KHEKrwNMH KETI M•"" A.ONT"-Y1nocTreq,c:1H . f!I CA I Jli.(f'OOrll,.HOy-f"ll>C �1,ll l<ENOTIA WCW'YllJ­ T"'-OCIJli.AJ\.YEIATJli.nlCT"" AIOTIK.,__ IENETerWAE relOYA<UCElCTOHOCI• coyTA<:IHAI A.<f,oorJli.N A,-_YEIAMENr J\.fl AIA ,-. NEJli.ynHrETHC,..CTII -roy�aoy Jll,.HEKOI Mli eHK>-.1nroc:eTEOH n,... ToycnA Ter ,._c>-.yT<>Y K>,.IEIAENAIA<f,OofAN O HAEO<ltH re lfl:HOY KEIA EHAIA.<J:?oof ,._N rNCOCTONOYNECT<.I.Jf MIN.,._ NAfEC,._Ae>-.�01 Y OTIAl1' TOYTO "Y'MIN1' q>ECJC1'MJli.fT I WNK,._TJ\.'" reAAET�IK�l"'-non>-.N TCONWNOYKHAYNH<JH TC::ENNOMWMW"fCEWC AIK1'IWOHH,..I EHTOYTW n>-.con1cTeya>NAIK� OYTAI IIAEnETEO°yNDI eneAOHTO ElfHME N<J' EHTOlcnro�HT..... I CI AETEOI KJli.TJli.<pfOH HT""1 KA.18Jli.Y MJli.CATEKJli.l Jli.

4>.....NIC8HTEO T1erroN

err11.zoMJ1i.1erweHTJ\.t­ HMer,-.1cyMwNerroH O OYMHntcTEYCHTEE �NTICEKAI HrHTJ\.JY ll1 E�IONTIDNAEA.YTIDN EICTOMET"'-ZYC,._&BAl•­ IIXIOYNJl.>..JI.HOHNJli.111,.Y TOI C"T>..ruM,..,.Jli.T/it.YTA. JI.yoe1CHCAETH CCYN"

I ·u»n ICI l 9"UAOYUIICA.N 1 ao>..>-.on·wNloyA"IU>" 9".,._ITCllN CC�IUl MC�N<UJ-1 , 1ro,·11Ay,·wNTcon,-.y11.-• "-},.l"l"CllKJli. fNJli.&1'0 I TIN•• nrtlCA>i,.AOYNT€C,._yT..•• ,::nc::1(10H"y-roycnroc MC-:H€1HTHX-" rn·1Tuy <JY TWTee:r,coMENw•:...1' ll1' TWCXC:.&.ON n.11.C/it.H t,OAICC'YNHXOH,._�oy ,. >-.lTONA.OrOHTO yoy "fA.OHTECAeonoyA1'1•1 ·n,ycoxA.oycenA.HCO" r >-.HZHJli.OYK>-.1>-.NTE"-E roHTtucynonJ1i.yAoy A-"AOYMEHOICB"-A.C<p11 MOYHTec· nArfHCIAC>\. MENO ITeon11,.YAOC,0..J OR,.fN""aAce,nAN'fMIN 1-i N ,._ N,._ rK"- ION n rwTcT ,.._,,._,,_HOliN,._ITONAOrON ToyO'ye::ne1AH.,.,.nwee1 coe ....y�roHK"""IOYKJ..:!.I T 0 ye Kre, HETEEAYTOC ,�I-IC-"IWNI OY%WHCJA'")' CT re M E0.11.EICT.... � ONHOYTWrArENTET"'" TA.IHMINO�TE0EIK"" cee1c<.l>IDCEON WN"'f'DY <:!INA..ICEEICCWTHrlAN• pceCX1'.TOYTa-tCrHc A.KOYONTAAeTAEGHH EXJli.l J'OHKJli.lE.&.OX,._%-N TON>-OrONTOY�t<J..11!!" n ICTEY CJII..H OCO I H C/it.N TETJ\.S"MEHOIEICZWI IN -"I WNl>-.N.&.Je<t>ereTo ;...e:oA.orocToy�.&.toA.11• TI ICXWr,,.,c OIA ETOYAN 01 nJ..rw TryN1'HTACC• llOM€HA.cryN,-.I t<ACT"'•

<�Y<"XI IM ll N>-.("KA ITOY• 11ru,·1 uyc-r1u�110J11,.<::<1>· 1<-"1 <�fll I W-<:lrJli.HAIWr.11• (ffl 1·roN11"-yJI.UHK1'1 B "" r

"'""'Jli.NK-"lc�:c:.eu,.. >-.oN-'y • · n ,yc1'. noT(l>N or1<.0HOI A<:taKT I N>i,.:!,A.MENOr-re l(()Nl()r,·t)NT<UNnoA..T (.:n.... y-roycHAOONEIC c�1 K<>MIOHOITEMAOlff"' ,. <:: llAHrOYNTOX-"r.,..c15 nN<�YMJli.TOCA.rJOY <.,·rc..:NETUAEC-:N<':ll<OHI­ K1'. ,. AT01'YTO<!ICC:"-tJUi" '" "YTUYCEICTHNCYH" l"U>rtl NTU)N"iOYh.,._ IWN """IA"-Al·ICJ\.10 )'TIDCIDC TC�nlCTC::YC"'-1 J oy..&.11,.1aT ,·e: I<"I e "-A ti NWNnoAy nAH<>UCOIAC; ......nC:IOHri- • TecroyA;.._1u1c!n11re1p: K.11..IEK,..K WC>-.HT"CTT XJli.CTU)H€0N(UN K1'T,,._ :I WN,..A<::A.<.)>IDN l K·.,...,N•­ MCiNC..lYHXl'ONOHAI C:l·J'"', • 1'Nn"-rr1-1c1,-.zoMEN•• . EnlT(U"7ID�rwM1'rTYr-Y' TITW_A.Ol"WTliCXAflT"-Y,·oyA. IAONT ICH M•• A K1'.I TErAT-" re INECftA.I • Al-" Tll>N X ElrWNJli.yr<IJ" ECXICOliAETOnJI.HOOC

t

<.po

,._

AuL XIII, 33-XIV. d .

....

•s-

TMCnOA.EWCK-"IOIMc!' 1-tC"'-NCYNTOI ClOYA"t OICOIA<::'.CYNT O I CA no <"TC>AOICCOCAeereNe Toor"" I ITU)NEOHCUN"FI KAl°IOYA1'1(UNCYNTOI• J\.rxoyc ,'l..YTWNY&r• ,• .,._, t(1'1AIOO�OAI IC-"1/it.Y -rnyc cyNlAONTECK1' -re4'yroN e, CT/it.cno--

.. •


:�,,.. .. ·ru C AY KA.OH IA<">.. yc-,·r,;;.­ K"-1 A<�r111 t-1 lo:,..ITII NI 1•· r1xcnroN K"'- K<: 1<:Y" r·p· AIZOMl:H 0111<�,..N "-"' I ·r•c-'-N II r-'-"' yN .... -roc:c.-r­ >-YcTro1cT01cn uc1 H El<"-01 ITOXCDAOC.€ l<K•• Al,'.C M l·n·roc J.. y,·oyoc, oy�eno-rc-:n<'; r1<:n-"'T" CENOYTOCH KOY<-:HT•T n,..yAOY,._,..,._OYH TO co r ,._TEN JC,..CAy-TWK,-..ITN·•­ OTlaXe I r1 ICTI HToycm 8HN>-te1n<:HMe,:·,'.Ni<P-" HHAN,._c,·Hol€TII Toye· nOA"rcoyoroocK,._ I H Tone r1en,..TEIOITE OXAOI TAONTECOFno,u CEN n,..YAQCC:::n 1 1 r>-.NTff cf,WN H H II.YTIDNAy l<,'.O HI CTIA.E F"O HTECOIC;l€•1 OMOIWBENTEC,-..NOrco no1c K"'--reaHc"Nnroc HM,'.C EKJI..AOYNTETON &ArN,-..IANA IJ..TONAC-:l'l"T A.OHerMHNenEl"-1-t,._Yr"': tlNOHrOyMeHoc·royA• royoTe:Yer�-ycToy A1°c: TOyoNTocnro,:-t1cno

A.,..

,-.ecoc,·,...yroyce..,..,c-r-,l•

MAT,'.En n·oycnyACON"• ENerK"'-CCYNTOICOXA­ -�8EAEN<,Y<'.CIN •Ai,."Qyc� TEC AC:: u 1,-. Jl OCTO}l.0 IIAr N>-1.ACK"-I nA)' AllCAl>-r rt1X>-N·r�c,·>-I M}l."rtA<� AYTWN�c;�nHAI ICAN«1• TONOX AUNKr,-.�oN-r(!c K,'.IK.€.roNT<�CANAf'ECII TAYT-'-nOIEIT�K,-.IHM"I' OM<>IOJ' l,'.O<!.ICC�CM<=N"?' MINANorwno1cy,..rre

-

.�

AIZOMC-N<ll'fM-"CAnffr-f ru>N,.U>N MATAIUlN('l'II C-Tr<::<.l 1<.:I Ht '9 IIl ;),t /.U lN T,._OC("rlOIIICC:NT<•Noy '"NONto,..-nlNl"IINK,..1 ,.HH<·>>-At...C'CANKt...1 n .... N ,.,__ T1'€ NIi.YT OI r.o (:'<.:NT"'I' n ....r<OXt1Mt."'N,'.ICl'C'.N(: ....,, ElAC€N n>o.NTAT"C'< lN t t nor<=Y<="C<'>ll..n·,._ ICOAOI•" ,.._yT WNKAITOI Oyt< .....M"-t TyroH"yTONA<.I >I' 1-:(=N ,... M·Ac-tllYr•·<oNOYI' .... NO(,. -Y,M IN'ft=:·royt�AI AOY<'K"' K>-lrllYCK>-rn<H.fH•roy•· EMn J n>.CON-rrc.h.,>I H'.K,,_I eyc.procyHliCT1'CKll,,r AIAC'YMC:llN K1'1T1'.YT-" ,..eroNT€C MOAICl<AT€ >-yc,..NToycox>.uyc TOYMHE>YEIN,-.YTOIC F.n H>-8,-.NAE"-rlOANTIO XEIACK�IC:IKO NIOyloy ° A.-..101K AI ne1c>.N7 ECT.YC-:: OX >.<>yc1<.-..1AIOA CANT('" TOHn>-.yAONECYFONC:::';.0 THCnoAEWCNOM l�ON TEC.Ay-TONTEfJNlll•.:(fN,'.I l<YKAIDC,'.�l>NAcT<.lY M A81iTU>H ,,.,_)'Tl lN ,,.,_ N >.. CT-'-CEICH.A<><;NEICTIIN noAIN 1<>,..t7"H€11Ayr10N E:!:HA8€NcyHTCO&"'-rN,,_ 1,,-.e, c•eraHNC!Y,.,_IT€AI C,._MENUrrn,·11 N l"IU>.IN El<EIMliNtO.. IM,,.,_Olll'C.':Y'"""'' •· J K6'Hoycyne::cTrut"'-H €1CTHHAYC:Tf1'N K1'.IC'.I• ♦ EIKON ION K,._111..t•, r! UX•1 >-N EnlCTI1r1�0N,·c:c·1.,_, tyxAc-n.oN MAl)HTCUN n-'-r>--1<�.M>YN,·eceNM•: 0

n

"

---

Nm NTt1n1 CT€J K,'.tOTIAI An<>AA.UlN(;>-c:::1tecuNA•:1 H M"C�ICr-AO<:'I N (-:lc·nr &ACIAC:l,._NTC>)'C)l' X !:al "l"ONl·JC,'.HT<�CAC 1'yTOIC' • f<"",.'CK K>.tlCl,._N n r<-H'IY Ter,,ycnrocc:yx,._ Mm+1 MC�T,.NtlCTEl<llNn,,_ re <>eH·ro,..yTc.,ycTcn KCU C-:ICONnen1r·reyK'1Ct,.N •• ,z t<,_IAl�AOONT€CTI INTII CIAl>-.N t1>,..00HE: ICTI-I N n"'-M<f,yAIAl-1 K,_JA,-.-?'11 (�,'.NT<:CEH nc.':rntTON AOrONK,'.,·e11-tC.-"NC:IC ..,�• .,, ,._TTJl..>i:"11'.N "-"'-KEIC>cH€1r.""' "'-NTIOXE11'.NOO€N I IC� MA r11..AC:A.OMeNO IT Ii XArl TITOy(,YEIC:TOern.lNO en>.Hrwc,._� n,._r11..rnN• .. MENOIAEKA IcyN>,..r,..rc, TECTH N El<l<AliCIAH>-Nltf' re>.AONOC,..EMC>III CcH'" dtMe,·AyTCON KJI..IOTI HNO I.XENTOl<:€OHECIN " oyr>-Hn1t:Teu,c AIETf .. l IOHA<:xroN ONOYKOA..I f"OHCYNTOICM-'-01-lTA� t<>,..ITIN ec,o..TE>-OO N"'JT-C ATIOTl-tcloy>...11..11'.CC:.AI» • CKONTOYCA.AEA<f 10YC ,i· (lit UTIC-:>-NMH nt::rtaMIITE TCO<:O<:ITCOMU))�C(-!<OC Oy A y NAC<-3€CWOtl N,'.I' l"C:NOMC:NHCA<::CT,..ceu- •· K,..IZI ITI Icecocoy1<0A.1 I "I I CTCO n11..y>.Cl> I(>,.. IT(l) •>-rN>-·a,._nroc"yTnyc E"T1"'.:�A...N1'. N,..l,.. 1. H �IN n>..y A.ONK,._1 &11..fN6'1,,.,_NKA...ITI .. N6'CAA.>,..oyce:!,._ YT(ON'

r•

nrocTOyc>.noc,·oM>yc

1

I

ti

.. I


• •• K""-' nrC!c.1yTeroyce1cr er<>YC-"-'I IMrt<�r1Toyz11 '"" TIIM .....TOCTOYTC.>Y OUJI oyHn roneM,f><><':NTer. fTIOTflCC::KK-'HCl>,.CAlllr XUHTOTIIHTe,1,n1HI D<AIC""-M>o.r<!l"'-HEJ<Altlf...Y MC�NOITI IN En I CT ro TIDHEOH(l>NK""leno1oy­ x >,. >o.H ME r"'->,.H H n >,.C17 "'" ""��c.1,01c n,.,.r..,,.re;No Ml:NOIAE€1Cl€tOCO>,..y MS-..n"-tEAEXUHC>o.H""-1 I• THC€ .t<.t<>,.HCl1'>.C K>o.lTUJ 1'00CT0"'1>H K>-ITWN ) nr<�cgYTC:tWN >o.NI 1rr<:1 "-"-H-r<:OC>-O�en 011-1ccr MET>,.yT<ON <-!.:!>o.N<:CTl-t c�H >,.e·nHec, ·wN1'no Tl IC1'tre:c·ewcTWH<l>1'. IC"-1 wN11 I T€CJ,,.€1"0HT(:CO-rl.c'EI 0" r•·re:M N<:tN,.,. y·roycn,.,. r>o.1T<2 ,..,..e, NT(;'.Tt-t rm N TON NUMOHMwycea>c cyN l lXOHC>-N,·eo1""n• CTOAOI K/\.IUlnrecsyre ro1 fAC:IN nEflTOY-'01..Y TOy-roy no>,..J,,.UCAt:Ztl TliCC:WC HOMEN 1-1C,.._ N,.,.c,-""cneTroct::1ne:N n roe""yToyc>o.N.11.rec,,.. ./1.C:A.<.f.>l)l"fMC:ICentcT>­ C()(�l)"rllt,.�)IIM(!l'IDN>,.r X>,.IWH<::H'fMIHEY.e>,.c::{" TOO<:Ji:Al>,..Toyc-roM>-"I"' MOY>-.KoycAn·,-..c�oNH"I� A.UI UH"l'UY(�Y"-1"1 <�"-IOY K""-11·11c-re:yc1'IKAl(lK""' AIOI .NU>l'"rl l(.'(iC<:M"-rn r1 IC<:N>-YTUICAOYCTO f"INEYM"-"ruJIJ lUN K>,..C:)Wl:

rrc�,

1<11

4,,i

r

re

�rt

en c-rc�y1<0

re

"'"" 11 IMIH K"-IOY8€NAIE l<fC'INC:HMC-T"'-�YIIMU)N . n '.K""'"YT<UNTtln ICT(;I K ,._O>o.f1C1'CT1'CKJl..1Al"-c; A)'TU>N·HyNOY NTI r"'-:.!F T<-:T0Hcmen1ue1H"1 "..!Yl"(,Ml,nn·oNTr>,..Xl-t .. M)N.Hll NH1'llllTWHUN oy-a-c.:01n>,..T(;r<::cliMU>H tlyT<:11Mc.:1c\·cxycJ1,.Md"" 11'.t:-rJ,...c "- I 1'J...A.1'AI>.THC X"-rlTClCTOY n IC' PY l >M<.iNCU>< >HHAI K""OON -rrn1 IONKAKC-:IMOIECElrn cc-:NAt�n.-...NTOn>..1-1eoct5 11 KOYON1"'-1H>o.1"-K>,..lrl....l A..oyc::u aroyM€NCU NOC"". <':n<>I l·IC-EN00<::Cli►◄El1'.'5 T<.'r1'T1'C:N-R)IC€0NECIN �11'.YT<UN M€T1'.AETO C'C:I l"I u,-,,..,,.,.YTOYC"-nEKr1 Pl 11"-KCOI\UCJ...€1 U>N>,..H"l";c "'-�C:"-'-l>ul>-KoycA·r�M•T r.yM<=U>NC!:-�111"HCATOK" C >l'l)CJ I J'IDTONUot<:ne•K" >,.TOA1'1€1HEl:€0NU)N .A.1'.0N'TU>ONOM>-."1"111..Y"JiJ K 1' 17 -oy-rwc yM IDN•l' (·IN O I >..UI -OITCUN11 ro<p" "I lllN K1'.0(UCl"(�J·r1'n,·JIJ ME:'! 1'T>-.YTk1't-&1'CT1<= t\UK,-_l,M,101 KOAOM t-1 CQ) Tl INC..'KI I HI INA"-)'€QATtf" 11<:r ITU>KYl -"Nl<,._l"l'Ji..K1' T<c<'TJ'"M MC:H1'."-Y,-HC" NOIKOAOMIICW�IAH-r <><D�·U>II.YTUNtlrlU>C-'H (� K/.1 ITI IC<l>t�INOIK�,•,_ A.« tll lUITCllHJI..NOrc.Dn<.IT TOM�-N K1'.lrt,..N"r""-..,..e or-11 u:,f ,oycc:n,,..c.::K,._u-,i.a TOUNUM1'MOyen.111. y,.y�

·f

'-f,

� ., > � > � � \ ) \ \ \

Aot. xv, 9-15.

_.,,_

, l

AC-TC:IKCrlOIU>NT1'Y,-1' l"tlWCT1'"-n.11.IWHOCAI• C�I "CllKrC:IN(UMlln1'reN• X AEI NT<>I C.1'.l lOTWN(:DHJ. l!111c-rr<'.!<-l>oyc1H<:nrr-- • C >1'-1 """-AC!I 11 CTEI -'>,..11'y-Tt4Toy1'n ecxc::c o,._ rTtON1'A-'" 1 "1 IM 1'.,·wNTCONC:IAW.Aul'" 1<1'.ITIICllOrHC:l�CKAlnHl K-royK1'1TOYJI..IMA.TOC • Mu>y c- 1-1 c ,-,-. ,,...:reNew" "rX1'.l<l)N K"'-T>,..no>,.,1NT•r• 1,111•yccoNT.1'.c,-.yTONe xc�1€t•l"rJ1.1 ccyN.11.1"WrA1c ""T>-..n.1'.HC"-&u..·roNJi..- '" ..!.:C:INWCKOM<:HOC TOT« C: AO :i..cTOIC"'-nOCTO,.._ K1'. ITOI c•n TECK yTero1• cyNOA.IIT r ICKK"'-HCI.. C:'.K"-(!::(.II.M€NOyC>,..NAr.r..c: • ��"'YT<l>Nll<::Mt" U:ICA · 1·10X<� I,._HCYNTWnAy1.: ,._,,, ,._ rlH >,. l\1'.IO YA>,. NTc.5' K1'AO)'M €NO NIArC"-&&A­ K1'.J C-� 1.A.1'.H"-NAr-"CHroy • M<�NO)'C<:N,"01 CA.AE"'-4>I r>-.i""-HT(:CAIAXC:110c 1'.Y"J"CON OIAnOCT0"'-01 """10111re:::cg y,·ero111.A�>UJ"l'OIC K>,. ,·,-..·n1N1'HTI "' OXC';l"-N t-::"'-1 cyr l>o.Nto..lt<I J...ll<l"'-N"'-Al:>-."?OICTOICU& �>NU>Nx.11.1re1N <!rl(:IAHII KOYC"-MC=NO"J"ITI H<:CE"·" MUlHt.:11'f,'..:,(,1'.NYMAC.A• • ru1<' ..... N1'.Cl<l:Y"--'C>NTEC T1'.c·fyx.1'.C'fMWNOICOT �•c.-:c· n· 1 A.1'.M<::< ,.....e.,,,.u>:<:N I IMINI"FNOMl:NOICOMO oyM.1'.AONCft >-.<:::t�M<?H••• '" >o.N"fM'.l lt.:).;fi' "'" •rocy M1'CCyN,"OIC"-l""-l"IIITOIC

re:


... HM(l> N ""rN"-Kll-10,,1 nJ1..y A.W,.,NOl'Cl)I IOICl'l1'1'1'AC.: AWKOCIT1'.ct YX1'.CJl..yF..· 'fnerToyONC.lMJI..TUt:·l•Y �H MWN X""( "llC:C'r"-" Klo.MC::NOYNlOYA,._N K...._I ceI),..11.N K,..I "y-.-oyc Al" AOroy"'-n"-r I ·e1'.AUNT"-•: T>-. .....YT,.,C::AO:t(::Nr.... ,.. roo nN eyM,-..TIT(l)}I.J"IWK"-1 H MIN MJt.t'-.eNr '"�"ONe::n1 TIOC:::CO.,._l"'(MIN1'>-.1'0Cn,-,r TO)'TWNTU)NC:: r-llo..N-'.1 •Ki..: 111.nexc,; co......, C::l ,,...WAOClY"I�:."

f"Y

KAI -'1 Mk TUC 1<1'1 fl NI Kl';., 1<11.rno1•N<-;:l>-.C<::;(U)NAl1'.. Tttroy NTECC:>-.YTC>YCE'J' nr>-.;(C:TE" errwcue• OIMENOYN>-.J 10>.)'0C:NTC:::C K"""rH ),..l) 0 N l: I CAN-r I U X•• 1 -�t<.....ICYN lo..l">-.l'ON-rec T on>.1-1oocenE""'<u�,._N.1•• ICTOAt-lN. 1'..N>..l"NON TeCAEC:!X .....r1-1cANcnn.... , T n"'-r"-""'liCC:I IUYA ..... C € K1'.ICEl>.,._CK>-IAYTOI nl'" <l>H T,._IONTC::CAlkAOf"OY no�oyn "-rc.::a..1'..,M-:C"N TOYCAAC:::1'.4,oyc KAien« CTHrl:£1'..N no, tH:>-.NTtiC

en

AEXfONONJl.l'IE>. YUIil' � METC::I I' 1-1 N I-IC1'.nOT(UN ....,AeA.<l>W N nrocToyc..._ nocTc..::1A1'.N T ,,.,: "YTOYC """Y"-OCA(""'"'' .. ""l'N"'l"C A1e,·re::150N<:N>..NTl<.'tX•I A..AIA>,..CKON"rECt.:-"',,JC�Y""-1" 1°€A.l'ZOMC:NC.HMt.:TJi..Kkt E TC::ft.l>Nrn,>.A.WNTONH .,!OHTOyt,,.7Y' M(-:·r11,.Ac.:n NACIJMC..�fJI.Cl,lnC�Nnroc •"'-rH"'-1.AN nAy >.ucan1

CTrc!i-A NT<'�AtlC:l lll"K''. 1'WMC:<>11,.·1uyc:""-A<">-'l'"l' K1'."r1'nOA.INI 111,.C""-N(:.:N""' K>..TH ITC!IAII.M<:H TU NN roN·r·oyt<'y11<1.>c:<.�xoy•i­ •>--r�M1AcA<.:<:1H>YMl"t-«1 C y t..n"-f""-AII.K"INK,,._rt·•• TW"'-NNHNTON l<A>..oy.Un NUNM .... fKON" rlAY,M>C AC:H.XIOYTON,.._f'IOCT,.._N T""-"""YTU.JNAnnnA';:;",l>-r Jl.llo.Ct<AIMHCYN�A00·1·A cToc;;rro N MIi cyNnA,�"-MU,N<., I N·r-r TON" En::N"E-roAEnAro �YCMOCO>CTC:JI.JlOXW COHN N1'.YTOYC" n ....>. .11.HA.WN TON,-e 1'1' I' N """ ,......,o NTATONMll,.r l<ONC:t<nA.C:YCAIE:ICKY "' ,!.lrON nJil.YA.OCAEen, A.C::::f.,,._MENOCCE IA,-..N EJ'..H"' t->ENnJ..r"'-AOC·>EICTHXkr1 Tl TO y t,,.,Y'f nOTWM 1".A"A. q,wN· Al Hrxe,-0ACE·r1-111

""YTO•ce1

r•

n,...,....

cyr111..N KA IT It N t<IA I KIA (� n ICTHr1.cWN T A CC:t<...-:��· Cl>-.C' 1<"'-THNTI-IC<.=!NA•' KII..IEICA€,IHN K-"',,IC::I CA.T cTr>-.N 1<"'-1 TAOYM Jo..UI n·11•

TICHNC:::KC!IONOMII.TITI Moaeocy1ocl"YH""-1 ...-:o•: lOYA Al>,.CnlCTl1CnATr-c AE<.:!.A..11.H Nococe M1'.fTY re1ToynoTWHt.:!.NAYt"'."I.,.... 1<1'1<:tKONIIDAhC:::A.<1-> UJ" TOyTONtlUEAIIC�Non..l' A.occyNAyTw<.;::!.e:: 1'.( t(:.'r K1'.IJl."'-IIIL<DNne:r1c.-:-n:M(r "-YTON.tr.lATOY c Yoy ""... , oyCTOYCONTll.(.�C'N'l"OI"' TO notCEKEI NO ICMA<.:I

Act.

xv, z--xvr, 12. -m-

C1'.Nr1'.f1'.I 11'NT�C'O T I €A.A.I-I Non" ·r1-,,,.,_y,-oy yn11rx�N' Wt:AC:Al€n° re:YONTO"l-.,,._CnOAC::lt�l"l1'. A I AOC 1'. N-"YTO IC <�Y >.Acce1NT1'.M)l"M......-r....-D,,.. Ke::KrlMEH"'--YnOT(l>NJI.. noc,·o>.wN 1<.J..1nrl::'.cay TerwN,·wNeNTE:.:roco>.y .!::fOIC" "'-I MENOYNC�KK"'1 •• CIAIECTereuyNTUTH r11c-.-c11<1io.1en TW.,._f10MWK1'.<ll I MC! l'""N AlHAUON.!!i.ETH N<-1> ryn ANK1'.I r1'.A.1'.TIKHNXIDr;;:- " KO>>. YOENTecynoTOY "'no ynNEYM"-TOCA.>-. A.HC.,..ITONAoroH<=:NTH ,..c, ....e>-.eoNTECA.EI0."1'>.. THNMYCIJo.Nene1rAZC> • EICTHNI.EIOYHIA Nno reyBHN,..I K"'-IOYKEl1'.CC "-YTC>YCTOnNEYMJ1..1--y· n>.fE>.BONTECAETI-IN MYCl1'.N 1<1'.TE&HCJII..N�lr. ., TrWAAAKJII.Ior1'.M.....AIANJ KTOCTU>n1'Y>.wu,<-1,011

re::

e r1cctryc,

1'.Nt-trMAKEAWNTICHN ECTO>CK"'-1 Ar"'- K ,._ -"O>N "'YTONK,..I AErW NAIJi\..l!ILAc"" EICM"'-KEAONl-"',,NAOHOH CONHMINWCAe,·oor1o. M>-.c:.tAEN eyoewce::�1...-nt c>,,.M(;:NE::te::A.ee1NC:I CMA KEAO NIANCYM&l11'.ZON :. TECOTlflfOC KEKJl.liTA..I H M....cocR:ey 1-.rrl'.'.AICA _E01'1"-YTOYC' 1'.NII..X••r' -recoyN>-.noTrw,,.,Aoc �-YUYAroMliCAM<�NC:.IC • CAMuor....1<11 N"r►1AC:111ay Cl-l,CICN<!ANnU>.IN t.:"-f<CII

n


• •• a�N<�1cc.l>1>-.1n noycu TIC<=CTINrlf(UTH Mer• AUCTHl':M>-.KEAONJ>-.C no.>-.1c:-1<u>-.wH1>-. HMEN b,(;'€NT>-.YTl1TII nOAel Al>-. Tre1 &ONTc.':CI I MEr"'· TIN>-.CT9tTEIIM<:rAT<l>­ C>-.&B>-.,·<uNE.:!liAOOMtr e:tWTttcny >..ttcn>-.r>-.n• ,->-.MONoyeHoM 17-0 M€" nroceyx11e1N>-.1 K>-.IKA e,c,,.NT<;CEA."'-AOYMEH T"'-ICCYNEA.eoyc>-.1cry H"-1::!.IN K,._I TICl"YNIION­ M>o.TIAY 1'11'.no rq,yron ... .>-.1cn<>Ae<ucey>-.Tea CelOMENHTI>NOJ.IHKO"f EN H CO�AI I INOl:1-.EN",,,­ K>-.f Al>-. N nroceXEINT"'• ""A.OYMEMOt cynon>-.y >-oyo>CAEE.B>-.nTIC0H K,,._IOOIKOC>-.yTttCnAf• K_>-.>-.eceNA.Eruyc,._e, ..._t Ktl K"T<:Men1c·rHN,-co t«\>e1N1'JEIC€.A.OONTEC EICT ONOIKONMOYME Ne-reK""-ll,AJ"€&1,._C1'.TtiM1'C ereNETOAEn• reyoMe NWNli MWNEIC THNnroceyXJ1Nn>-.1AI Ck:1-tN TIN>-.EXOYC.I\.N t n NC:yM>-.nY 8WN.I\.yn>-.N THC>-. IHM IN HTlcerr-"n "'-N noA"HHn,..re1xeN TOI C KY r1OIC1'Y"THCMl. T EYOMENliAYTHK.I\.,.,. KOAOyooyc>-.nA Y1'Wf5 HMINEKf1' 'Z€NAEroy,:-. oy,·01cl1J..t-lf>f'OJMOIA-Y >-.01Toy<"JYToyyf 1cTd( EICINOITINECKA.T.l\.l"J'\"1' AoyCIN'fMINOA.ONCW

r<iY

·n lfl"'-CToyTOA<':t=:no1•1 C-11111U>-.A.1'Clt Mer"'-<".AI". no NI l()FICA<Ei '"YAOC,S <:nlcTr<:t>-.cTUlllNE:Y M1'.TI c.:i n<-:N """'""rre,._,._... C'OIC•"NUNO M1'.TI ,V,c-ye :'!.c.: A,1mN1'n1'YTltCK).1 €:! I 11'0(-:H >-.YTHTJ·UUr"-. K-'1 LM.lNTECOI Kyr1c>1 ,-.yT11co·rie::(HA.OEHl1•" nlCTJICEfr-"C11'C"'-YT<IY <-;nlA"'-IOM<:NOITONn...y A.ONK,..ITONCE1"-"'-NEl1' KYC"-N<ilCTH N1'.l"OrAN e:n1,·oyc,...rxoNT>-.CK... , nruc1'1",-.rONTEC),,.YTJW'1·nuccTf ""- Tli ro1ce1 n>-.N oyTC.llOl1'NOr<,Uno1eK T-"rAccoycrN H MWNT"110"-INIOYA"'-IOl"'i'n>-.r,c..T€CK""I K"'-"T ArreA.AOY CINF.0H,._OYKE:X�CTIH 1-tM1Nn>-.r>-.Aexece"1oy M�nOIC!INfWM"'-IOICOY CIN KJ..ICYNEM€CTHOO XAOCl<1'T.I\.YTWt-K),,..IOt CTrkTt1rD1ner1rHZ"'-H TEC1'.YTWNT"'- I MATl"-• KeA.<:.yONf"-IA17.EtHr1°A. >..ACA€En1aeHTEC>-.)".'"P" n.>-Hr1'CEB}r...AONEIC<f,y �"'-KHNn ,._,,._ rre11'>..H °P"' T<UA€CMO<l>Y1'�t<l>-.Cq>"'­ -"CUC,·Hre• H,., yToyco C ""'"",. rciAJ"'-NTOl"'-Y""rr A.J..IWH€11.AAEN1'.YTOyc EICTI INECWTer ....N<i,T A>,..i,.:1-1HK"'-rroycnoA"'-•: , 1c,I >"'-"'' c1'TO"'-y,·wNeae -ro:1;.y.-'ON K"'-"r"'-.M:TOM• Cl>HYKTI ON n>,..y,M.lCKA-1 . ,:ea 1v1i.cnroc�-yxoMeN-1

AeLXVJ, 11-M. _

,,._

y MHoy H · 1·0 Nf;f..t� llt-t Kr•

tllN"I OA("" yru>HOIA<�C MIOI ,.._,,,NU)A(�CEICMOC C·T<'MC: l"OM<;t""'-C<l)l�Tec:-. A.c.: yo11H ,._ 17· "OCEM<-!"'" • TOyAc-=c Mu>,·11 r1oyHN6

<l>XUI u• 1'. NA<-:,,_ t <>Yf "'111" C1'1 l..::"-1 '1,._NT(l>NT1'A€"_.,. 1'N(=o1tc-� yn NOCAE re NOMPNOC06€CMO�y • >.. "'-:!K "'-I I..MON.A..NCEWJ"Mf! N>,.. CT-".CllYf1'CTI 1c4'y ""KHccn,._C"'-MeHoc-rr M1'.X1'1 r"'-N 1-t M€1'AEHE ,.._y-rON"'-HAlrEtNNOMI • �WN<:K 11€<.f"><:<:yr<:N.l\.1 TOYl�AECMIOYC E<f,m NI-I CENA.en1t..y1'0CMer-. "'-ti <l>w NH "'-<.: rwNM HA" ntk�HCC<.=:11.Y"TI.UK,._l<ON -. """'-NTECrlt..fECMENEN .£_>"-AE.111.ITHC"'-CA<:c:j>WTA EiC€ n 1-tAH<'ENK>-.tE=NTr• MOCrENOMGN()Cnroce nec<�NTwn"YA<UK"'-IC'!I • ""'<"' r,-.1 "WM-"yr.ire: <.�:'.:We<l>1-11<yr101TIM€Allt nrnEIN J N"'-CCOOWOIAE e,n,...Hn1c,-eyc0Nen1T•·· ta-if'RK,-.ICWOHCt·tCYK"1 • 0 01 l<O CC OYK >-.I CE 1'>-.Af-lCC "-YT<.UTONAOroNTOYci'f cyNn.A.CINTOI CENTHOI Kl",._y,·uy1<AI., ,._ "y-royr<.; N<� t<C:IN 1-tTt-JUI •

n ro"

r """.,:.

f "'-,•11 CNYl<TOCEAOyc< "-1"10-1"<.0Nn.A.Hl"ll)NKA.1• 111'.S-ITICOI I,... YTOC KA.IOI ,.._y,-ny..-..n.-...N·n�cn..-..r,._ xrllM"'->--H"'-1""'-r<UN"rE-"l TUYC<Elc·roNOI K ON"" re:ott KGHTr"'-n€Z�K"'1

0


Hr>-.>-.A.1>-.CATUI l1'NOli-.:•1 nen 1c·rc:::yKCUC'.TWOll> HM<::rA.cAC:r«.ENOM<-;NI I• AnecTEI AAHUlc-rrAT11 ro1ToycrA1Aoyxuy� .A.eroN,·c�c>-..noAycoN ,oyc>,..N<>rwnoycc!'.K"I Hoyc1i,,.n t-t rre1AC.::NA<::o AECMOc:j>y>..>,.X TO",'CA" roycnrocToNn>..yAoN OTIA.n<::c-r>o.A.10,NOIC"lr" THro1JN,-.>..nOAYOMT€ NYNOY NE:t.EA.00 NT�C nor�ye;coeeNEI r11 NJ 1 o.Aen,-.y.>..oce:q> 1-tnro•: >,..YTO YCAEI NTECI I M>-.CAHMO CIJ-..J-..K,._,-,.._ Kl'' TO YCA.NOl'U>noycr wM"' oyc'fn.,..rxoNT>-.cea,._ AANe1c<J>yA.AKHN K.AI H"f" AAtlr>,..HM>,.CEK&>-..>.A.OY CI NOyrJ-..r>,.AA.1'.E.>.OON TEC.,,...YTOI H M-"CE:!:kr>.. rETWC>..N AnHrre1A.i.. AETOICcT,.,,...Tt1ro1co1 r>-..IAOYXOI T ArHM AT,._ TAyT>-. Eq>OI!. H OIICAN AEAl<OYC:ANT EC OT I MAIOIEICINKAIEAt>llNTrc n11.re K,._,._ECAN>-.y,·oy C KAIE.I.>..r,..roNT ECHTill TWNAnEAOEIH"'-nOTH< no.AEWC E�€A.0ONTE:.-C 7..e11.no THcq>y1'>..KHC EICH>-OONnrocTHN.>.y Al>,..N KAI l AONTecnArc ICAAECANTOYCJ-..AEA<p-r-: io 1<"-1E:l:HA0ON AIOAcr CAN'TECAETHNJ1.M'1>1n• >-IHK>-.ITI-I NAnO A1'IDHI >,..NH>-OONEICTHNOEC CAAOHC:ll<liHOnoyt-1N

r>..

rw

CYN Al"WI.I ITCUN'f(lY ,,_,., WN KJ1,:r.lV!l.€T O C::'.IC.UO Or. TWn>,..yA.U>clCH1'0<.-:NI ,.._y,oycK,..1en1c""1a11.·1·"' ,., I "-A I e.>.e.:1.>-..TOAy,-o,,: Ano,•wNrrA.q>WN�I,._ HOlrCl>Nl(Alf"l>,..r>,..-r1ol: M ENOCOTITON�C.::b.''I n"-OEIN KAIAN"-CTHN,.I €KNEKrWN K1'10TlllY TOCEC TINOXCOfl:O NC� rIDl<A.TArreJI.JI.W'fM IN KAITINECEX,..YTWN<i n EICBHCANK� an ro Cl:' K1'H,W0HCANTWn.11..y>,..m K,._ICEIJl.,._TWNTECC.:.:llD MENQ)NEJI.AHNWNnA.l·I a OCno.>.y ryNAI �WN'I• T WNnfWTWNOYXOA.lrA.I

•r··

ZH>-WC>-..NT ECAEOITOy .AA1011<,..1 n roc.>..,..aoMe NOI TWN,..ro,,..,w ......... H At>..CTI H"-CnO NH royc K·,.., OXA.ono IHC"-NTEC eeory1oyNTHNnOA.IN 1<>,..1en1 CTANT ECTHOI Kl A. T 1'CO NOC EZHT.OYN AYTOyen ro "- r A. re I HEie TONAHMON M Ii eyro�n­ .AE1"..yToycecyroN T >..c­ N>-.K1"..ITIHA.cAAe.>..q,oyc

en1Toycno>-1,ArxAcg.

WNTECOTIOIT H NOi K•y MENHNA.H"-C'T1'TWC>-..N TEC OYTOIKA.IENOJ-.Ae n ArEICI HOYC'f nOAEA" KTA.l lA.CWHKA.1 oyTUI nA.NTECJ-.nENII..NTITClY AO rM"TWNK.11.. I CJ... ro C nrAccoyc1NaA.c1>-.e>-..e TeroN.>.erOHTC:::CEIN>,..1 rR ET"'-fA.XANAETONOX111a

-m-

K"-IToycnoA.tT>--rXJ...C ,._l<OYUNT1'CT A. YTAIO.I }I.A.ILON·rc::cTuY 1<"-NONRA. ,,... TOY'fA.CONOCKAITWH .>..01n<1>NA.1'1C::AYC"HA.Yl•)'l= • o I AEA.A<!Jl.<.1><> 1€Y0<:!(1)1: A1>,..Hy1<Tocexen eMt� TON-ren,._ YAO N K.11.. ITON CEfA>-.NEICIIE rcu "NOITI N€Cn-"rAn.:NOMENOIEI• '" ,.H NCYH"rwrr-tHTWNT oyAAIWNJ-.n H<::CII.HOy TOIA�liCAHeyreNeC"J'li rCDITWHENBEC C>..A.ONC::I KHOITIN EC€AE;(>-..NTO ,. ,·o NAOrO NMET1'n}I...C HC nroeyMIACTO KA8HM• N>-.NJ..l<fEINONTEC"D..c ,..q>,..CEIE:XOI T>,..YTA .£>YTa>cno>-AOIME�O"f'" • EX"-YTU>Nen, CTEYC"-N 10.I TWNE>..AHN IAWN,-Y N"-IKWHTWN EYCXHM• H WHKA.IA HArWNOYI<• �•ro10>eAeerNU>CAHOI • AnOTHCBECC>-AONEll(Mc IOYAA.IOIOTIK>i.lENTH aero,.,,_KATHrre>-HynToyn,..yAoyo.AorocToy f/J'YHA80NKA.KEIC>..A.Ey • ONTECl<AIT"-r""cCoH"JWc ,oycoxA.oyc eyeea>c AE TOTE:TONn>..yAoNe .XJ..neCTEIA1'.HOl1',.A� nore yeceA1ewcenn.,r • 8A.A"-CC,..H yneMel NAM TEOTECEI.A..,,...CK>..IOTIM'8EOCEl<EI OIAE�A.OICT..., NONTECTO HnA.yAON Hr,..roNeWc,...OHNWN� • A,._I.OHTEC ENTOAHNnr­ TONCEl>-AN l<"-ITUNT I

r"'rr

:I


;.:

MC)OCONlN.llo..WCTkX l•'JA. C:AO<.UCIHnruc-.11,,.yTON c:� I U.:CAN <:NAC:TAIC: ,._ 0J-1H >r..l CC�KA<�XOM�H-l "YTllYCT oyn>-.y AOY rl>..f'(U:!yNe·roTOMNE!l M>,..>-.YTOYEN,..YT<L>oe­ royNTOCK1'.7·e 11'W.ll,.t> oyc>-..NTI-IN nc_>A.JHAIE "-E1"€TOM C!NOyN C::NTII

cyN1'.r<.DrHTOIClOYA"-1 OICK1'.ITO I cce&OMEN••· K1'.IC::NTH.11,,.royAK>.T.11,,.11"' C"'-NHMc�r>-.HnFOCTOy• nA.rJ>..Tyrx:,...NONT>..C TIHC�C AE I< Al TU)N<::n IK•Y r.1<.U N K>-.J CT(DlKWN<jn Ao co<.1-> U> N cy N EB 1'.A.A.. 1'.)'TU)l<.1'.ITI NECEAErcJ"'" -r1>,..N oeA01ocnerMoA• rocoyTOC.1'.Er<:INOIA• :!ENWHA""-IMONl<.ONA• KEI K.1'. T.1'.rreA.EYCEIN'J OTITON ffi K.1'.ITHN,._N,. s·r >,..c I NEyHrf"EAl�ETn c:::nl>-..JI.KOMENOIAEAYT•Y 1·roN,..r(.:loNnAroN t-11·>-..rO NA.ErONTECAY N 1'. M €0 "- I' NW N>,,. IT I CH KJI..IN HAYTI-I y,nocoyA" },..O)'M€NHAIAII.Xli.ZEHI ZUNT/\.r.11,,.rTINJI..C!IC<.pli re:: I c-e I CT.1'.CAKO>..C HM... soy A.uMEA-"'OYNrNw...,, Tl N1'0EA.c:::n· >o..y-r"-C::IN1'.t AOI I N>-.I OIAC:enANTECl5 01 erUI\HMOYNTC� c.ze No 1 ,� 1coyACNe-reroN l·IY t<>r..1royN H>,.ErEtN"rl H/t..Koye1 NTIK1'.INOT•

en

roN

c,·1'.oc::1c.11,.<.:nJ1..:y

AOCEN Mecw,·oyJ\.re:1

..!_tYll"-royc:<.l>H

AHAfC• A.O 11 NAIO It< A..T/t..nANT..,_ COCAElt•IAA'MOHECT�f-Jc "\>MACOC:Wf<UAIEfXOMe NOCl"Afl<]l,..llt..NAOEWfar TACC:l"'-CMATA YMWNIIJ roNl<:1'.I llWMOHENU>EI .. .-C":::I l'"'-9TroArNWCTWil:I. ooy N/t.. rt-10 oyNTecey ce1<!rreToyTo e1-w1<,. , T>-.JTC:::A-"WYM<DNOtR ono1t-tc;,..cTONKOCMON l<Alrl"-NTAT"'-EHAYTW oyT oc..-oyr/t..NOYK>r..lrH• yn:111.rxwN l{l:OyKeNXEI ronOIHTOICNJil.OICKAT-1 1<e1oyaeyno xe,, rwH Jo..NOfWMINq)�PerAnay

ct,·,..1nroc4�-�!"'<?C .- ,·

TINOC>.. Y T,$> ��g&yCR"'· . Cl�<.OttN K>-.IM.IJID"t.fN'KM n>-.NT.A.�HCENTC e2€NOCn1'.NE0NOCJil.N orIDnW�ATOl l<EIHE ni n AN To c,.-rit,-cwnoy THcr11c-q,r1 c>..cn rocT• T ArMeNOTCK�lfOYCtS T1'coroeec1AcTHC� TO I K IA.CAYTWNZHTer ,;.oN<fl-DEIArAretH.A.1'.<f:,•t CIJ\.NAYTON KA1eyro1 G'.N KAlrEOYMAl<rANAO­ ENClCEl<lol.CTOYli�WN ,YnAfXC>"NTAENAYT<DD.f �WMEN l<All<EINOYME O.A.KA!C:CMENWCKAITI N(--:CT<L>Nl<A0HMAcno, ltTWNFlfH l<ACINT<>yr.,., KAlr�NOCC:::CMEN reN•" OYN,YnAfX ONTECTOY <f\'OyKoc.1,e I AUMENN• Ml�<:IN XfYCWHAfD•y,._i.

·r1'.

Act. XVU,J&-XVID, I. --e.• ......

-171-

.,. ..

·.:

11 AIClWXJo..f.,._ rMATITEX,. ..

KA.IC�HCtYMIIC�u,c.....Hor,-, nuyTO<>C:ION�INAIOM•I UN'TOYC MC!NOYNX fO NOY CT ti CA r Nl) I >..cyn•ra b.WH0l>CT1'.HYH An>..r rC:>,.A€1TOICAMClru>n••• n.,._NTl,.CnA.NT"'-XOYM• T ,._NOC.::INK>..OOTIECTH CC::NliMEfkN€NHMEAA.C1 • Kf(;IHEINTHNOI a<Oy,-.t• NH NENAl l</t..lOCYNHEN >,..NAr1wu,r1cGNf.11CTIN n,._ 1'"'-CXWNn"'c1>-.NJ\.C'Jlt C AC,..YTOHEKNEKrWH ,. >,..1<oyc/t..NTECAEANAc:T". CINHC:KfWNOIMENEXMY 1'.ZONO IA<?:€1n>-.N AKOY c0Meo,..coyne:r1-royr-y 1<>,..J n,._.-..., NoyT<ucon>,..y • AOC€Y.t l,\.O�N<.:l<Meco:y ""YTWN TINECAE"'-NAf•c 1<0)1,.. 1'.110€NT€C"'-YTWE n I c,·eyC>-N<:NOICKJII.IAI ONYCIOC,..reonArEITH• • l<-'lr)'NI-IO HOM"'-TIAAM"'J'IC' ��!e-.-�ro I cyNAYTOIC ..,. M�TII.YT-"'XU>rtCOEICEK TO>N"'-OHNWNliA.OeNel• 1<or1NOONl<kleyrWNTI • N>..lOYAII..IOHONOM1'..TI "'- KYA.1'.N noNTI l<ONTO> l"C:NElnroc<j,A..TWCEAH A.YOOT>r..,._nUTHCIT"'->JA.­ K.1'1nr1c1<1A>,.,._NryNAI • KAAYToy>-1.11,,.ToA1ATe TA:X:l.:- N,,,_ I X<Urt ZEC8.AI n,,_N,·.11..c-r(lyc ToyAJ1...l•Y­ ,.._ noT11crwMt1cn rocHA. uc:N/'I.YTOICK1'.IAl/'I.TO .. OMOT�HONEIN-"'l �M• NENn>-.r1'.)'TOI C KJl...lltr


..

...

-

nrA.llGlc

r1o..zoNTOl lr.J..Nr1'rcKH Nonoro ITltT<::X N 11 Al<:'. >,..ereTOA<::eNTIICYN1'r:-­ rHK1'T1'nl-..NC1'P.r.1'TON EnEIOC:NTC::lOYA1' toyr. �1'1EJ>..J>..HNI-..C WC.1.i.€1<1' THAOON>,,.nOT HCMl-..1«:: AON11'COTECE:IJ>..1'CKJII.I OTIMOOEOCCYN<!IXET• TU>1'ormon 1o..y>.. oc..ai. ,,.._ M>..fTYrOMEHOCTOICT OYAI-..IOICEINAIT ONX'f-1 n-. ANTIT1'CCOM<?NU>N AEAy-ra>N 1<1-..11>..1'c<l> 11 M OYNT<DNeKT IN,-..2."'­ MeNOCT"- lM"-T11'.EI n«­ nroc"yTo ycTO"'-1M"'-Y MCDNEnlTHNKEcj>>..A.liH tM WNK>..e,..,rocerw,-.n.. TOYNYNEI CTAEC:>NHno _lEYCO M""-1 K"-IM e-r,-..g,-..c EKEIOENHJ>..OC':NEICOIKI ANTINOCONOM1' TI TITI oyToycT oyc<=: ao MEN•y TOH<JF.IOYHOI K11'.HNCYN OMOfOYCATH CyN1o..rwm 1<re1cnocA.e:0Arx1cyN 1'rwrocen1cTeyceNT"' t«l>CYNOA.U>TWOIKWA.'Y TOY K1'1no>.. J>..017:(UNK" r1NC'JI WH1'..l<OYO N T€CE n1cTEYON K1'1E&>-.nTI ZONTO e1neNAEO ... "t: EH HYKT IA 10f 1'..M1'..TOC T<Un1'y1'WMH<l">o goY"" 1'>,.l,J,..AEI 1(1-..IMH c1c.un1-1 CHCAIOTIC.:rwe:1MIM("I).. COYK"-IOYAEU:<::n I 01 IC" TA..ICQITOYK""-KWC"-1C41 A.IOTl,..,._OCECTIMOlno A yceNTHno.1..e1T1'YT" EK,-.01 CEHA.EEN 11'yTO"

.·.

K lt..lM HN 1'.C � :!.Al I!..>,.. CKUr EN1'.YTl>ICTONJ...Ol"UN'l•Y !_f'Y r1'.}l.1'1tlJNOCAC:1'.N-l ""TOYONTllCTII CAX"'A,C K,.,.,-enecTHC.,,..NOllOY-""1 OIOMOC.·)YM1'.AON,·wn1t..y }1.(1)1<1-..I Hr1-..rc.,N,-. yToNc: n I TOI H M,-.>..erONTC:r.u Trn1,..r,-.ToNNOMON,-.N" ne r ee1oyTocToyc11.N erwnoycCEll€CD1'.ITVN EiF,i Me:JV..ONTOCAcTOY nJi..y>,..oy1-..No1 i-e1NToc,­ M1'.e1neNor">..A.1tuNnrToycToyA.>-.IOYCC;IMEN H N"'-A.1 K HM1'. T I ti f AAIOYr rHM,-.nONHroN<l>lOYA"1 o I K1-..T 1t..>,..o ro N ""N ,..NC;cx• MH NY MwNe11::..eZt-1THll" T1'.ECTINnerrAoroyKM ONOM,..TWNK,._IN<.JMOY Toy!<"-eyM,-. cotecc.1f=Ay TOI 1<r1THCErc1>TOYTUY oy&oy>-.OMAIEINkl l(>,.f-"'­ nHA.ACEH1'.yToycJi..no,� _!HM"-TOC en1A."10Mc N OIAEn>-.NTECC<l>CO€N11-

TON1'..rX I cyN J11.rw1-oNE'fT nTo NeMnrocum,rroy ltHMI-..TOCKAIUyA<.�NTU)' TWNTWNTu>r>-.A.J...IWNI Na �ME}I.EN" OA.EnAy>,..oc ET1nrocM<:I N 1'CliMeT""' Tl<kNI-..CTOIC1'.AE Ac.I> Olr Jl.f10Tlo..l:lo..MENOC(?�C.::n"•• EICTHNcy r11'..NK>-.ICYH "yTwn re• CK ,,._.,..,..KJII.I" KY1'>..CKEI r"-M<."NO.CC�N""' '" Xr<.:"-ICTHN KE<I..>.-.., At1Nm �EH r>..rey XH N 1<1'."r l·IN THCJ..NA.ee1cec.l>ecoNK'"' Ker Noyc:1<>-.TC:AlnEH1'.Y

.&.et. xvm. a-11. -m-

... Toy• 1'. YTOC A"C:I C E}l.l,-.-;­ <:'.I c,·11NCYN>..r<D1·11NAI EA.,C�� 1'.TOTOIC l O yA.,._ IOI• C:::fU,TWNTIDN.,._F>-.ynUN en1n>..c::10N,..,Xr<>NOMM•I • N 1'1 oy KC�rlC-N<.-:'YCC.:N,-.A. A.,._>,... I lllTA:!,,-. MG t-10 C.� I<,._ I e I nwN rt1'.AIN ..... N >,. K"-Ht'--· nroc'f M>-.CTOY<))'O'::A.Ot4 TOC >-.NHXOH>-.rlOTl·IC!! 1• c.l.1<:coy1<>-.11<>,.TE>..OWH EICKl-..1 cJ>..rc.=:1 ,.,_ N 1'N,..1,J..C K1'.11'.Cn1'c,,,. MENO c·r HN El<KJ...liCIAN..:>-. TC IU I e:1c....:­ TIOXEI J>..Nl<kl no, HC-'CXI""" NO NTI N Ji..€:! I I A.0€NAl<:f XOMENOCKlt..OE.:!HCTHN r>.J...1'TI KH H ,C(.l) >-.N K1'1•l•n· r I lo..NCTH rlY-<l>Nn ,-.N'rM: J:OYCM,'.OHT,..C TOYA"..... AETICAno>....-...u,cONOMJ.:rl ,-..,...e�J,,.. NAfEYCTU>l"C:. N<.-:11'. NHYAOrlOCK""-THNTliC"­ € 1ce4>GCON I!,. YN,..TOCCO ENT1'.ICrfAq., .... 1c oy-.-oc " HHK>.THXHMENOCTtiN OAOH�K"'-IZE(l>NTwn--.· M,._,-,��IA€K1'.IE'AI"-" C'K€N"'-Kf€11lWCT,..,.nerr TOy�e:n1c-r,.,.MC:NncM� .., NO NTO&A nTl<'M .... l(O}I..N.l!. oy·rocT<!H To n1'.rr" Cl1'..�C::C01'1€NTt-iCYNAr-• rH· >-.KOYC"'-NTC-CAe>,.y Toynr1CKIJ...J>..AK"l""1<)'11,."·" nroc<:AJ11.&oN·ru,..,.yTo N K"'-1},,,KfEIIIECTeroM,.._y,;... E.J:EO€NTOTliN OA.ONI-\. d)' IOYAOM€NOYAE,.._Y TOYAIC!J...OEINC!IC Tl-1 N"- •• X>..l,..HnfCl_T I'€ t1'..MC-:N•I Ol>..A.EA.cpo1err1-.. i'>..NT-1c

r

r:?. ,._


M "'-0 HT>,..1 C-;.., n OAC�.:!"'-C0-,,.1 ""-YT1..lNClCn>,..r"'-1"GNOMli NUC'<""YNEIU,A.ETOJ"IOAY ..-01cnen I c·rey Koc IN'" "'-TIICX>,..tlTUCCtYTON1">,..l'TOICloyA>,..IUICAIJII.I<"' TH/\.ErX�TOAl-tM OCIAC� n1.11.1 KNYCAl"-TWNrr>,.. �>WNEIN"'-ITON,o..,in-, ...... �l"ENe·roA<-:eNTWTOH )o..nOAA.Cl>EIN>,..IEN KOflN . O<.l>nAyAONAIEA.OON"l""­ ·r1'>,..NWTErlKJo..M<-:rl·IEA.•"". (:I ce<p<-:CON KA.leyre1N TIN .... CM>,..Ot-1,·>,..c en,eN -.-c�1·1ruc>,..yToyce1nNey M"'-" rlC>Ne..v...geTEnlCT•T C"-NTG:COIA<::::nrocJ,.yr-: lt..A.A.OYAElnNeyM>,..>,..rl­ ecTl�I-IKOY CA.M€NEI neN Tee1 CT IOyNea;,.,. nTICC>HTe OIA€Eln"H EICTOJU)>,..NOya>,..nTlc.11" e1neN Aen>-.yA.oCJW>,..Nn• GK" nTICEN l\>,..rlTICM>,. MET.lt..NOl""-CTWA�A.e l""U>NEICT ONerxoME:N­ Me7">,.. YTONlN>..nlCT.-Y CIDCINTOYTECTINEI• TONIFI >,..Koyc>,..NTECA• EIJll.nTIC6HCJI\.NEICTO ONOM""-TOY�rr'K1'1E nl<lENToc>,...yTOICTOY n>,..yA.oyx e,r>,..cHAae TOnNEyM>..To>,..rtoNE 11>,..yToyceA.;...AOYNT11 rA WCCJt..lCK>,..1enru<f>1• T�YONtlC�NAEOln>,..N TC-:C1'.NAreccuce1AWJ.!I.Ci K1' EICGA.OCl>NAE�I C"PT cyN1'rcun-t N<-:n·.,-.rr H•• >,..�E:TOEnlM H N1'C"l"ft'1•

AIA,..er0Mc;1-10CK>,..1ne1 UU>N I l<!tlTI ICll""-f'IA.(:I,._ , oydy<DCA<-!"rlNC:C�c:K"'" NoNTOK1"'.IH nc:::1ouy­ "-""'OA.c,royNTe cTHN ()AOMC:NWrllUNToyn�11 < U lY<' ,._ noc,·Jo.CA ""y1uW­ ""-'-f ,wr1cet-1TOYCM1'0H T,._Cl<1'.UH MEf1'NAl>,..Ael"• M�NOCGHTHCXOAHTy .. ,..,NNc,yTOYTOAeere N <:TUE n IETI IA yoU>CTE I IJ\..NT"-CTOYCl<""TOIK•Y­ TA.CTIINJII.Cl>,..N Atcoyc:"I TUNAOl"UN-royl{'yl oy A,..,IOYCTeKJ...leA.A.l:-IN"''" AYNA.MC::1<:TeoyTA.CTY xoyc>i.cocTceno1e1A1JI\. ,. U) NX C::I rwNn>,.. yAOYCl>" TEK1'1en1-royc.,..caeN-i'" T>-.c>-.nu<l>erece.,,.1,-.n° TOYXfWTOCJ...yToycay A""fl>,.. M� I Ml KINOl>,..K>,..I AnAJt,..A>,.C ECO""- 11"'.A"yraJ" T""-CNOcoyc,·""' TEnN� MAT1"'T1'nONHr1'EKnO ..r.e:yeco,-., enexe, rH C!J\,.NAETINECKAITWN ne::r1erx:oMENWN Toy 11.AIWNEXOf KlCTWNO NOM1':ZEINEnlTOYCEX-. TAc,·>,.nHEYM-"T>,..TAn• NH rATOONOM-"TOY� rr,.,_eroN reCOfKl�WY MAC TO NfFfoNn>,..yAOC Knryccea HC"NAETI­ CKC�Y"" loyA1'10Y1'rx:1e 1·eu>cenT>,..y1or'royTo no1uyNTe:c 1'no1<r1or A<::"TOrlNt:yM>,..TOllONH roN<.:ln<::H""YTOICTON Ml:N rr-. re, NCUC l((l) K""'IT--

rY

Act. XVlll, 27--XIX, 21. -111-

n""'y>-ot-1<.= 111c-1·1'M>,.1yn,... """c;:·1 1Nc�c.·e:c·n·1<,-.1e<I>;\. ,._UMC�NOCOAN<>rwnoc (-'11A y-.-uyc�N Wt-lNTO I INc .: yM>,..TnnoN1-troNK"' • ·r>-- i.::yr1<!y,:J...c'J...Mc.J>0Te ro>N1cxyc·c.�NK1'T>i.YT-­ U>CT€ryM NO YCK>,..rre l"J'""-YM ...."TICMe:Noyce1< �J,yr<.:::IN<�KTO Y<>I Koye ,. 1<€1 NOYTOYTOAE TO r'NtOCTON nACI NJoy A"'-IUICT<:::K>..JC:::AA.HCIT-N "'""TC>IKU ye, NTHHe<f>• cuN KA1<-;n<ff1eceN<I>• .. IUlC(�l11n>,..NT1'C>,..yTOyc 1<1'1<:M er1'A yNe·roTo (lNllMA.TOY�fl'no>,...>,..•• ·1-�TcuNnen1cTeyKoT-11rxoNToexoMoA.oroy • M(-:NOI KA.IA.N>,..rre,..A.ON T€CTJi..CMJ">,..:J:e1c>,..yTQT TKJI\.N·OI AET WNT""'ner1 �rr>,..nr>,..z;,..N,-CUNCYN E;;:Ner K1"'.HTECTJt..Cll&A•¥. KA"l"EK""IO NENW nlON ,,,..N,"(l)N KA.J cyNet H '-Inc 1'NTAcTe1M-" c;,..yr...1<,..1eyrot-1 A.rryr1oyM y • rtJ...A>,..cneNTEOyTCOC 1<1'T1'KJ"1'TOCTOY�O A orocHy:!.1'.NENK1'1T .£XYEH WCAeenA.HfCD 01-t"r""'YT"'-C:OC:TOOnA.y >,..QCENTWnNE YMATI AIGAOWNTHN M1'f<EA• N l>,..Nl(1'1A.X..,.11'Nnor--r eCOjo.lCIClerocuA.yM1' rn 11<.0NOTIMC:T>i.Tore .. N<::COkJ ►-t<::El<t:IAelM E KA.1r<.0Ml1NfACIN >,..na CTEI>,..>,..Cb, EEICTI iN M1'.

ere111-

..


Profile for Patrick Broughton

Codex Vaticanus  

Codex Vaticanus