Phyathai 2 Hospital Arabic Magazine 2015

Page 1

24 Hrs. Arabic Call Services

+668 5482 5656

943 Phaholyothin Rd., Samsennai, Phyathai, Bangkok 10400 Thailand Tel: +66 2619 8444 Fax: +66 2619 8555

onestop@phyathai.com

www.phyathai2hospital.com


‫‪HOSPITAL FACILITIES‬‬

‫التهسيالت‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫النقل املجانى (املطار ‪ -‬الفندق ‪ -‬املستشفى)‬ ‫محطة القطار الكهريائي سنام باو‬ ‫خدمة حجز الفنادق ومتديد الفيزا‬ ‫صالة االستراحة الدولية‬ ‫البنك والصرافة‬ ‫مركز التجاري‬ ‫املطعم العربي‬ ‫محل الزهور‬ ‫كوفي شوب‬ ‫سوبرماكت‬ ‫مترجمون‬ ‫مصلى‬ ‫مغسلة‬

‫‪FACILITY&AWARD‬‬

‫‪15‬‬


‫العيادات األخرى‬

‫مركز العني‬ ‫مركز الكلئ‬ ‫مركز األسنان‬ ‫مركز الطب العام‬ ‫مركز العناية بالثدي‬ ‫مركز املسالك البولية‬ ‫مركز اجللد ية والتجميل‬ ‫مركز السكري والغدد الصماء‬ ‫مركز األذن واألنف واحلنجرة‬ ‫مركز عالج أمراض الدم والسرطان‬

‫‪14‬‬

‫‪SPECIALTY‬‬


‫‪GASTROINTESTINAL & LIVER CENTER‬‬ ‫مركز امراض اجلهاز اهلضمى والكبد‬

‫هذا القسم يالحظ العزمية القوية العالج الفوري للمرضى لذالك أطباءنا‬ ‫املتخصيصني وهيئتنا تقدم كل اإلرشادات الالزمة قبل تشخيص احلالة‬ ‫والعالج لكي يدرسها املريض ويحافظ عليها من ظهور املرض مرة أخرى‪.‬‬ ‫ويقدم القسم كافة اخلدمات الطبية املتعلقة باألمراض الباطنية واخلهاز‬ ‫املهضمي في التنومي والعيادات اخلارجية ومن هذه اخلدمات على سبيل‬ ‫املثال املناظير التشخيصية والعالجية للمعدة والقولون واإلثني عشر مناظير‬ ‫القنوات املرارية اللتهاب الكبد الوبائي بأنواعه والفحص الطبي العام‬ ‫يضم مركز أمراض اجلهاز الهضمي مبستشفى بياتاي ‪ 2‬الدولي نحوعشرين‬ ‫اختصاص ًيا في املجاالت اآلتية‬ ‫الفحوصات عامة ألمراض اجلهاز الهضمي باالشعة املوجات فوق الصوتية‬ ‫( السونار ) او االشعة املقطعية بالكمبيوتر‬

‫تخصص يركز على اجلهاز الهضمي‬ ‫‪ .‬أمراض اجلهاز الهضمي‪ :‬وهو‬ ‫ُّ‬ ‫التخصص على‬ ‫(املرئ واملعدة واألمعاء الدقيقة والقولون)‪ .‬ويشتمل هذا‬ ‫ُّ‬ ‫أمراض اجلهاز الهضمي لألطفال‬ ‫تخصص يركز على الكبد واألعضاء األخرى املرتبطة به‬ ‫أمراض الكبد‪:‬‬ ‫ُّ‬ ‫(احلويصلة املرارية والطحال والبنكرياس والقنوات الصفراوية)‪.‬‬ ‫املناظير التشخيصية‪ :‬فحوصات استكشافية تفحص داخل اجلسم من‬ ‫خالل املناظير (وهو أنبوب طويل ومرن عاد ًة ما يكون مز َّود بكاميرا في‬ ‫نهايته) ملعرفة أسباب املشكلة ‪.‬‬ ‫املناظير العالجية‪ :‬دخول اجلسم بواسطة منظار لعالج املشكلة لألمراض‬ ‫الباطنية‬

‫‪HEALTH PROMOTION CENTER‬‬

‫مركز الفحص الطيب الشامل‬

‫تتشرف مجموعة مستشفيات بياتاي أن تقدم لكم برامج الفحوصات الطبية‬ ‫مبختلف األقسام و األعمار و معرفة الدواعي و أسباب حدوث األمراض‬ ‫العامة‪ ,‬الشائعة أو اخلطيرة وميكن لكم إستشارة الطبيب املتخصص‬ ‫ملساعدتكم على إختيار البرنامج املناسب‪.‬‬ ‫وميكنكم أخذ اإلرشادات و النصائح الطبية املتعلقة بالصحة ألن كثيرا‬ ‫من األمراض اخلفية التي ال تظهر إال بعد مضى سنوات عليها وحدوث‬ ‫االختالطات فإننا نسعى جاهدين لكشفها املبكر حتى يتسنى لنا معاجلتها‪.‬‬ ‫من االشياء االساسيه في إنشاء املنظمات هم املوظفني األصحاء‪ .‬لذا‬ ‫الفحوصات السنوية تساعد املوظفني على تخفيض نسبة األخطار الصحية‬

‫و ميكن للفحوصات السنوية الكشف ومنع أي مرض ميكن ان يصيب‬ ‫املوظفني ‪ ,‬وكذلك يسهل بشكل فوري على التعامل ومعاجله االمراض‬ ‫اخلطيرة ‪ ,‬وذلك ملنع اي خسائر قد تصيب املنظمة‪.‬‬

‫اخلدمات ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫خدمات الفحص السنوي‬ ‫فحوصات طبية للـتأمني‬ ‫خدمة الفحوصات خارج املستشفى‬ ‫فحوصات قبل اإللتحاق بالعمل أو السفر الى اخلارج‬ ‫‪MINIMALSURGERY‬‬

‫‪13‬‬


‫‪ADVANCED MINIMALLY INVASIVE SURGERY‬‬ ‫اجلراحة املتطورة األقل رضر‬

‫اجلراحة املتطورة األقل ضرر‪:‬‬

‫مركز األوعية الدموية و رعاية اجلروح‪،‬‬

‫توفر التشخيص من قبل فريق متخصص من اجلراحني وذوي اخلبرة‪ ،‬ومجهز‬ ‫جتهيزا كامال مع أدوات تشخيص حديثة لتقدمي نتائج أسرع وأكثر دقة‪ .‬الطاقم‬ ‫الطبي واملمرضات‪ ،‬الذين يكرسون جهودهم في توفير الرعاية واملشورة بشأن‬ ‫الرعاية الشخصية في املنزل‪.‬‬

‫عيادة تقدم جميع أنواع رعاية اجلروح من قبل جراحي التجميل والترميم‬ ‫املتخصصون في رعاية اجلروح‪ .‬نحن ملتزمون بتوفير الرعاية خطوة‬ ‫بخطوة للحد من األلم أثناء تضميد اجلرح‪ ،‬كما يساعد هذا على التئام‬ ‫اجلرح بشكل أسرع‪ ،‬فضال عن جعل شكل الندبة جماليا‪.‬‬

‫• استئصال املرارة باملنظار‬

‫• جرح ملوث‬

‫خدماتنا‪:‬‬

‫‪Laparoscopic Cholecystectomy‬‬

‫• استئصال الزائدة الدودية باملنظار‬

‫‪Laparoscopic Appendectomy‬‬ ‫• إصالح الفتق األربي باملنظار (‪)TEP,TAPP‬‬ ‫‪(TEP,TAPP) Laparoscopic Inguinal Hernia Repair‬‬

‫• إصالح فتق الشق اجلراحي باملنظار ‪ /‬إصالح الفتق السري باملنظار(‪)IPOM‬‬ ‫ ‬ ‫)‪Laparoscopic Incisional / Umbilical Hernia Repair (IPOM‬‬

‫• تثنية قاع املعدة باملنظار( نيسن)‬

‫خدماتنا‪:‬‬

‫‪Infected Wound‬‬

‫• قرح السكري‬

‫‪Diabetic Ulcer‬‬

‫• القرح الناجتة عن الضغط‬ ‫‪Pressure Sore‬‬

‫• احلرق‬ ‫‪Burn‬‬

‫• القرحة الوريدية املزمنة‬

‫‪Laparoscopic Nissen Fundoplication‬‬

‫‪Chronic venous ulcer‬‬

‫‪Laparoscopic Heller Myotomy‬‬

‫‪Complications happen after wound healed‬‬

‫‪Laparoscopic Gastrectomy‬‬

‫‪Laparoscopic Colon Surgery‬‬

‫• قص العضلة باملنظار (هيلر)‬

‫• استئصال جزء من املعدة باملنظار‬ ‫• جراحة القولون باملنظار‬

‫• مضاعفات حتدث بعد التئام اجلرح‬ ‫• جراحة القولون باملنظار‬

‫‪Laparoscopic Colon Surgery‬‬

‫‪Col. Sudhachit Linananda, M.D.‬‬

‫‪Chief of Surgery Center,‬‬ ‫‪Phyathai 2 International Hospital‬‬ ‫‪Fellowship of the Royal College of Surgeon‬‬

‫‪12‬‬

‫‪SURGERYCENTER‬‬

‫‪Thongchai Limpawattanasiri, M.D.‬‬

‫‪Certificate in Plastic & Reconstructive Surgery,‬‬ ‫‪Medical Council, Fellow in Plastic and‬‬ ‫‪Microsurgery University of Munich, Germany.‬‬


‫‪PEDIATRIC CENTER‬‬

‫مركز األطفال والناشئني‬

‫يقدم مركز األطفال والناشئني مبستشفى بياتاي ‪ 2‬االستشارة والعناية‬ ‫واخلدمات الطبية الشاملة للمرضى األطفال والناشئني من أول الوالدة إلى‬ ‫سن املراهقة ‪،‬على مدى ‪ 24‬ساعة كأنه أحد أفراد األسرة ‪،‬بأيدي األطباء‬ ‫واملمرضني املدربني ذوي اخلبرات والكفاءة العالية في مختلف التخصصات‪،‬‬ ‫لعالج األطفال في احلاالت املرضية العادية واألمراض اخلطرة التي حتتاج‬ ‫إلى العناية املركزة والفائقة ‪،‬ومينح املركز ألولياء األمور الثفة واإلطمئنان‬ ‫على صحة أطفالهم ويجهز املركز بأحدث األجهزة الطبية والتكنولوجيا‬ ‫املتطورة واألدوية واللقاحات الفعالة ضد األمراض املختلفة ‪ ،‬هذا من أجل‬ ‫تقدمي أفضل العناية والعالج لألطفال بجانب إرضاء آبائهم وأمهاتهم ‪.‬‬

‫اجلراحية التي يتم توفيرها لألجنة والرضع واألطفال واملراهقني والشباب‪.‬‬ ‫ومن بني التخصصات الفرعية طب جراحة األطفال‪ :‬جراحة الولدان واألجنة‪.‬‬ ‫كما تشمل تخصصات طب األطفال األخرى‪ :‬جراحات القلب والصدر‪،‬‬ ‫الكلى‪ ،‬جراحة األعصاب‪ ،‬املسالك البولية‪.‬‬ ‫ميكن لألطباء املختصني لدينا توفير حتليل صحي شامل مع التوصية بخطط‬ ‫عالجية‪.‬‬

‫طب جراحة األطفال هو تخصص فرعي من اجلراحة يتضمن العالجات‬ ‫‪PEDIATRICCENTER‬‬

‫‪11‬‬


‫‪WOMAN CENTER‬‬ ‫مركز النساء والوالدة‬

‫يقدم مركز النساء والوالدة مبستشفى بياتاي اخلدمة واالستشارة الطبية‬ ‫الشاملة للمرأة ابتداء من تشخيص األمراض والعالج وإجراء العمليات‬ ‫اجلراحية بأيدي األطباء واجلراحني واملتخصصني وباألجهزة الطبية‬ ‫والتكنولوجيا املتوطورة ويوجد في املركز الغرف واملختبرات اخلاصة‬ ‫للنساء إلجراء الفحوصات الطبية ‪.‬‬ ‫وفي مجال التوليد يقدم املركز خدمة العناية اجلنينية للحمل الطبيعي‬ ‫واملعقد‬ ‫‪ ،‬ولديه‬ ‫دورة صحية لألمهات وميلك غرف الوالدة املتطورة واملريحة بكافة األجهزة‬ ‫احلديثة والتسهيالت بالظروف البيئية املثالية جلعل األمهات يشعرن بكامل‬ ‫الراحة عند الوالدة ‪.‬‬

‫واحلمل الذي تصاحبه مخاطر عالية (‪)High Risk Pregnancy‬‬ ‫ركن خاص لصحة األمهات احلامالت (‪ )Health Corner‬ويقدم‬

‫كما يوجد لدى املركز عيادة للنساء الالتي يواجهن صعوبة احلمل حيث‬ ‫يقوم بعالجهن ومساعدتهن على زيادة فرص احلمل وذلك عن طريق‬ ‫التخصيب الطبيعي واالصطناعي بتكنولوجيا التناسل املتطورة كـ‬ ‫‪Blastocyst, ICSI, IVF‬‬

‫‪10‬‬

‫‪WOMANCENTER‬‬

‫اخلدمات‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫الفحص الطبي السنوي‬ ‫خدمة العناية اجلنينية لألمهات‬ ‫تقدمي االستشارة حول منع احلمل‬ ‫فحص وعالج أمراض النساء والوالدة‬ ‫تقدمي االستشارة األسرية‬ ‫إجراء عملية منع احلمل للمرأة‬ ‫خدمة إلغاء عملية منع احلمل‬ ‫إجراء عملية جراحية عن طريق املجهر‬ ‫املصغر‬ ‫تقدمي االستشارة والعالج للنساء الالتي‬ ‫يواجهن الصعوبة في احلمل‬ ‫االستشارة لسن اليأس‬ ‫االستشارة والعالج ألمراض سرطان‬ ‫اجلهاز التناسلي للمرأة‬


‫اخلدمات ‪ :‬تقدمي اخلدمات حلاالت الطوارئ عىل مدار ‪ 24‬ساعة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫حاالت حوادث في الرأس ـ اإلصابات البالغة في الدماغ ـ التجمد الدموي‬ ‫في الدماغ‪.‬‬ ‫معاجلة الصرع‬ ‫النزيف املخي ‪.‬‬ ‫التجمد املائي في الدماغ ‪.‬‬ ‫تقدمي االستشارة وإجراء العملية اجلراحية في الدماغ بطريقة‬ ‫‪Microsurgery‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫الورم في دماغ األطفال أو الكبار ‪.‬‬ ‫الورم في احلبل الشوكي ‪.‬‬ ‫متدد األوعية الدموية في املخ (‪)Cerebral Aneurysm‬‬ ‫التشوهات الشريانية (‪)AVM‬‬ ‫األلم في األعصاب اخلامسة في املخ واملؤدي إلى األلم في الوجه‬ ‫(‪)Trigeminal Neuralgia‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫األلم في األعصاب السابعة في الدماغ واملؤدي إلى ارجتاج الوجه‬ ‫(‪)Hemifacial Spasm‬‬ ‫وجود التضخم املائي أو الورم في املخ ‪.‬‬ ‫عملية جراحية لعالج التجمد املائي في الدماغ لكبار السن ‪.‬‬ ‫عملية جراحية لعالج أمراض الدماغ باستخدام جهاز ‪Navigator‬‬ ‫لكشف مواقع محددة داخل الدماغ وجهاز ‪ Endoscope‬ذو األنبوب‬ ‫والعدسة املتطورة ‪.‬‬ ‫عملية جراحية ‪ Microsurgery‬ألمراض احلبل الشوكي ‪.‬‬ ‫احلوادث‬ ‫الورم‬ ‫التشوهات الشريانية‬ ‫انزالق الطبق الغضروفي حيث يضغط على العنق أو احلبل الشوكي‬ ‫عالج الصرع بالعملية واألدوية‬ ‫‪NEUROLOGICALCENTER‬‬

‫‪9‬‬


NEUROLOGICAL CENTER ‫مركز املخ واألعصاب‬

‫يعتبر مركز املخ واألعصاب مبستشفى بياتاي من أفضل مركز األعصاب في تايلند حيث مزودة باألجهزة‬ ‫واملعدات والتكنولوجيا الطبية احلديثة واملتطورة في مجال األعصاب ولديه فريق متميز وماهر من أطباء‬ ‫ومتخصصي علم األعصاب ذوي اخلبرات الطويلة لتقدمي أعلى مستويات العالج واخلدمة الصحية والعناية‬ .‫باملخ واألعصاب لكي يضمن سالمة وشفاء املرضى في كل عملية جراحية يقوم بها املركز‬ ‫كما يدرك املركز مبستشفى بياتاي أهمية بالغة لعملية جراحية دقيقة بطريقة‬ 2003 ‫ والتي تشتهر اآلن في أنحاء العالم حيث بدأ املركز تبني هذه الطريقة منذ يناير‬Neurosurgery ‫باستخدام األجهزة والتقنية املتطورة مثل جهاز كشف مواقع داخل الدماغ أثناء إجراء عملية جراحية أو ما‬ . ‫ املصغر الدقيق وغيرها‬Endoscope ‫" املتطور ومجهر‬Microscope" ‫يعرف بـ"نيورونافيغيتور" و مجهر‬

Minimally Invasive

ً ‫وشامل‬ ‫عالجا طب ًيا متطو ًرا‬ 2 ‫يقدم عيادة العمود الفقري في مستشفى بياتاي‬ ّ ِ : ‫عيادة العمود الفقري‬ ً ‫ ويستخدم املعهد في ذلك أحدث اإلجراءات اجلراحية‬،‫للمرضى الذين يعانون من مشاكل في الظهر والرقبة‬ ‫فحصا دقي ًقا لتحديد أفضل‬ ‫ أنه يجري فحص كل حالة مرضية‬،‫ بل واألهم من ذلك‬،‫وغير اجلراحية‬ ً ‫اإلجراءات لعالج األعراض من جذورها حتى لو كانت أفضل الطرق تتمثل في وسائل عالج غير جراحية‬ ‫وتطبيق إستراتيجيات إلعادة التأهيل‬ ‫ عيادة‬- ‫ عيادة الصداع و الصداع النصفي‬- ‫ عيادة الذاكرة‬- ‫ عيادة السكتة الدماغية‬- : ‫العيادات‬ )‫ عيادة اضطرابات احلركة (مرض باركنسون‬- ‫الصرع‬ CT SCAN, MRI, EMG, EEG : ‫التكنولوجيا التخشيصية‬

Thiradej Srikijvilaikul, M.D. -

Clinical Observer, University of Texas Medical Branch at Galveston, Texas, USA Clinical Fellow, Stereotactic Surgery, Wayne State University, Detroit, Michigan, USA Clinical Fellow, Epilepsy Surgery, University of Arizona, Tucson, Arizona, USA Clinical Fellow, Epilepsy & Functional Surgery, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, USA

Kraisri Chantra, M.D. -

Clinical Observer, University of Texas Medical Branch at Galveston, Texas, USA Fellowship Stereotactic Surgery, Wayne State University School of Medicine, USA Epilepsy Neurosurgery, The University of Arizona, USA Epilepsy Surgery & Functional Surgery, The Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA

Thirasak Puenngarm, M.D.

Director of Minimally Invasive Neurological Institute, Phyathai Group of Hospitals, Bangkok, Thailand -

-

Assoc. Prof. Sombat Muengtaweeponsa, M.D. -

Tinonkorn Yadee, M.D. -

Clinical Neurophysiology, EEG and Epilepsy course, Cleveland Clinic, Ohio, U.S.A Fellowship Training in Epilepsy, Prasat Neurological Institute, Bangkok, Thailand Neurology Resident at Prasat Neurological Institute, Bangkok, Thailand Member of Neurological Society of Thailand, Epilepsy Society of Thailand, Stroke Society of Thailand Member of American Academy of Aesthetic Medicine, U.S.A

Residency in Department of Neurology, Neurosurgical Institute of Ministry of Public Health, Bangkok, Thailand Fellowship in Microneurosurgery, Minimally Invasive Neurosurgery, Skull Base Surgery, and Endoscopic Surgery, University of Mainz, Mainz, Germany Fellowship in Microneurosurgery, Minimally Invasive Neurosurgery, Key Hole Surgery, Skull base Surgery, Endoscopic Surgery at University of Mainz, Mainz, Germany (Scholarship by Germany goverment ) Neurosurgeon, Department of Neurosurgery, Neurological Institute of Misnistry of Public Health, Bangkok, Thailand Neurosurgeon Consultant, Department of Neurosurgery, Neurological Institute of Misnistry of Public Health, Bangkok, Thailand

-

Certificate in Neuro Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand Cerebrovascular and Critical Care, Neurology Department, St Louis University, Missouri, U.S.A. Fellowship in Department of Neurology and Psychiatry, St Louis University, Missouri, U.S.A The Best Practice Stroke Network, National Health Security Office Director of Neurology Center at Phyathai 2 International Hospital, Bangkok, Thailand Associate Professor in Division of Neurology, Thamasat University, Pathumthani, Thailand

NEUROLOGICALCENTER

8


‫تخصصات العظام الفرعية كاملة‬

‫إعادة بناء مفاصل الكبار واستبدال املفاصل | ‪ Adult Reconstruction and Joint Replacement‬خدمة العمود الفقري |‬ ‫القدم والكاحل | ‪Foot & Ankle‬‬ ‫عظام األطفال | ‪Pediatric Orthopedic‬‬ ‫جراحة اليد واجلراحة املجهرية | ‪Hand & Microsurgery‬‬ ‫الصدمات العظمية | ‪Orthopedic Trauma‬‬ ‫اجلهازالعضلي الهيكلي خدمة األوارم | ‪Musculoskeletal Tumor Service‬‬

‫خدماتنا املتميزة‬

‫‪Spine Service‬‬

‫زرع مفصلى ممتاز إلستبدال مفصل الركبة الكلي |‬ ‫عالج انحناء العمود الفقري لألطفال واملراهقني | ‪Scoliosis Children and Adolescent‬‬ ‫جراحة املفصل و مراجعة جراحة العمود الفقري | ‪Joint & Spine Revision Surgery‬‬ ‫نظام التحكم فى األلم متعدد األوضاع | ‪Multimodal Pain Management‬‬ ‫التقومي الكلي ملفصلى الركبة | ‪Bilateral Total Knee Arthroplasty‬‬

‫أول املستشفى تستخدم أفضل املادة الطبية‬ ‫لالستبدال املفاصل‬

‫‪Premium Joint Implant for Total Knee Arthroplasty‬‬

‫يقدم معهد نا خدمات العالج لتخفيض أالم‬ ‫املفاصل باألدوية و وخزاإلبر الصيني‬

‫يقدم املركز العالج الطبيعي لعالج امراض‬ ‫األعصاب والعضالت والعظام‬ ‫‪ORTHOPEDICCENTER‬‬

‫‪7‬‬


PHYATHAI ORTHOPEDIC INSTITUTE

‫معهد عظام بياتاي‬

‫خبرائنا‬

‫ ويعمل الكل في إحتاد طبي ذو‬،‫ يوجد رئيس للعيادات املتخصصة‬.‫يقدم معهدنا خدمات متخصصة للغاية مع فريق من املتخصصني املهرة واملعروفني‬ .‫ جميعهم محترمون و مقبولون على املستوى العاملي‬،‫أهمية فض ًال عن أساتذة كليات الطب املعترف بها‬ Assoc. Prof. Thipachart Punyaratabandhu, M.D.

Assoc. Prof. Thanainit Chotanaphuti, M.D

Head of Orthopedic Oncology Department of Orthopedics, Phramongkutklao Hospital, College of Medicine.

Chief of Hip & Knee Surgery in the Department of Orthopedics, Phramongklutklao Hospital. President of ASEAN Arthroplasty Association (2010-2011)

Pariyut Chiarapattanakom, M.D.

Assoc. Prof. Nattapol Tammachote, M.D., M.S.

Chief of Pediatric Orthopedic Surgery, Department of Orthopedic, Lerdsin General Hospital.

Nara Jaruwongsonti, M.D.

Associate Professor, Orthopaedic Surgery Department, Faculty of Medicine, Thammasat University.

Prof. Panupan Songchareon, M.D.

Spine Deformity Surgery at Knappschaft Hospital, Püttlingen, Germany.

Professor in Department of Orthopaedic Surgery, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital.

Jiradech Tungasreni, M.D.

Viroj Larbpaiboonpong, M.D.

Certificate of Arthroplasty Arthroplasty Fellowship in Germany: Minimal Invasive Surgery, Hip Resurfacing, Knappschaft Kranken-haus,Puettlingen, Germany

Chaiwat Piyaskulkaew, M.D.

Clinical Fellowship in Spine Surgery, Lerdsin General Hospital, Institute of Orthopedic, Bangkok, Thailand

Head of Orthopedic Department, Police General Hospital

Fuangfa Kunadorn, M.D.

President of Rehabilitation, Phyathai Orthopaedic Institute, Phyathai 2 International Hospital.

ORTHOPEDICCENTER

6


‫يقدم مركز القلب مبستشىف بياتاي ‪٢‬‬

‫أول في تايالند غرفة العمليات الهجينة مع مرونة احملرك‬ ‫“‪”Hybrid Operating Room with Flexmove‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫أول غرفة العمليات الهجينة مبستشفى اخلاص في تايالند‬ ‫متقدم الصور مبساعدة العالج خالل عمليات الشرايني باملنظار‬ ‫إلجراء العالج بالطريقة األسرع واألحدث واألكثر دقة‬ ‫حيث تتسم غرفة العمليات اجلراحية الهجينة مبرونة احملرك‬ ‫انها متكن أن حتول أي عملية من العمليات التداخلية القسطرية إلى‬ ‫عملية جراحية مفتوحة في الوقت واملكان نفسه‬

‫• عيادة العالجات القلبية اخلارجية‪ .‬مجهز بأحدث األجهزة و‬ ‫التسهيالت و اخلدمات‪،‬و قسم العالج الطبيعي القلبي‬ ‫• عيادة العناية القلبية الداخلية‪ .‬وهو اجلناح الذي مت تركيبة و جتهيزة‬ ‫بأجهزة ملتابعة احلاالت باإلضافة الى وجود املمرضات طوال ‪٢٤‬‬ ‫ساعة‬ ‫• خدمات العالجات لألمراض القلبية األخرى ‪ :‬جراحة الشريان التاجي‪,‬‬ ‫األوعية الدموية وجراحة التجميل مقطوع الوتني‪ ،‬احلد األدنى جراحة‬ ‫القلب والصدر‪ ،‬جراحة احلد األدنى ناقل احلركة املتغير بشكل‬ ‫مستمر‪ ،‬إصالح واستبدال صمام القلب االصطناعي صانع السالم‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫سيارة اسعاف الطوارئ (خاصة للقلب) وغرفة الطوارئ للقلب‬ ‫املركز القلبي يحتفظ بغرفة العناية القلبية على مدار ‪ ٢٤‬ساعة‬ ‫ليضمن العالج للنوبات القلبية في املريض و من غير تأخير‪.‬‬ ‫غرفة عملية «القسطرة» يقدم العالج للمرضى املصابني بحالة انسداد‬ ‫الشرايني‪.‬‬ ‫غرفة العمليات اجلراحية‪ .‬تقدم كل انواع العمليات اجلراحية للقلب‬ ‫مثل عملية جراحية للشرايني املنسدة أو الضيقة‪ ،‬عملية إستبدال‬ ‫صمام القلب‪،‬عمليات القلب لألطفال‪ ،‬عملية حلالة تورم الوريد‪ .‬هذة‬ ‫العمليات تخضع باستعمال أحدث األجهزة‬

‫‪HEARTCENTER‬‬

‫‪5‬‬


HEART CENTER

‫مركز القلب بياتاي‬

‫ وبهدف من وراء هذا التأسيس هو بذل أقصى اجلهد واستمرار كفاءة‬٢ ‫ في مستشفى بياتاي‬١٩٩٨ ‫افتتح مستشفى بياتاي مركز القلب في عام‬ ‫اخلدمات الطبية و يخطو خطوات التقدم كأفضل مركز القلب في قارة آسيا حتت مؤشرات اجلودة و الكفاءة و قد نال هذا املركز على شهادة‬ )‫ ويشمل استاذ جراحة القلب (بروفيسور‬.‫معتمدة من مختلف الهيئات اخلارجية و من املعهد التايلندي لتطوير و اعتماد جودة املستشفى‬ ‫ متخصصني في العالج الطبيعي القلبي واختصاصات فرعية مثل اطباءالقلب لألطفال‬،‫ جراحو القلب‬،‫واختصاص األوعية الدموية‬

OUR DOCTOR Nattanun Prasassarakich, M.D.

Chief of Phyathai Heart Center, Phyathai 2 International Hospital -

Board certified in Internal Medicine MRCP (T) Certificate in Training Laser Angioplasty, Arkansus, U.S.A. Training in Balloon Angioplasty and Stenting, Netherlands Board of Cardiology The Medical Council Medical Doctor Chulalongkorn University, Thailand

Assoc. Prof. Kittichai Luangthaweboon, M.D. Director of Minimally Invasive Cardiovascular and Thoracic Center, Phyathai 2 International Hospital -

Thouantosaporn Suwanjutah, M.D. -

Research fellowship in Echocardiography, University of Alabama, Birmingham, U.S.A. Research fellowship in Cardiothoracic Imaging, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, U.S.A. Research fellowship at Boston›s Children Hospital, Harvard University, Massachusetts, U.S.A

Fellowship in Cardiovascular Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, U.S.A Fellowships in Honorary Registra in Cardio Vascular Surgery, Harefield Hospital, London, U.K. Clinical Fellowship in Cardiovascular Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, U.S.A. Clinical Fellowship in Cardiovascular Surgery, Texas Heart Institute, Houston, Texas, U.S.A

Amorn Jongsathapongpan, M.D. -

Fellowship in Emergency Medicine, Chulalongkorn Hospital, Bangkok, Thailand Certificate in Cardiology, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailnad Certificate in Interventional Cardiology, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand

HEARTCENTER

4


‫خدمات الدولية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫إستشارة مجانية واملشورة الطبية عبر اإلنترنت‬ ‫حتديد مواعيد املقابالت في الوقت املناسب مع متخصص مستشفى بياتاي‬ ‫التسجيل املسبق والتنسيق للقبول‬ ‫مرافقة الشخصية بالتعيينات واإلجراءات املتخصصة‬ ‫تقدم الترتيبات املالية والفواتير‪ ،‬مبا في ذلك تفاصيل وتقدير‬ ‫خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية في مختلف اللغات‬ ‫املساعدة في التأمني الصحي الدولي والتايالندية‬ ‫خدمات اتصال السفارات واملؤسسات الدولية ومنظمة‬ ‫يوفر مركز األعمال في احلصول على املكاملات في اخلارج‪،‬‬ ‫والفاكس واإلنترنت‬ ‫ترتيب النقل من املطار وخدمات اإلسعاف األرضي أو اجلوي‬ ‫تقدمي الوجبات الغذائية اخلاصة‪ ،‬مبا في ذلك الغربي‪،‬‬ ‫الطعام الياباني واحلالل‬

‫‪onestop@phyathai.com‬‬ ‫‪www.phyathai2hospital.com‬‬

‫‪24 Hrs. Call Services‬‬ ‫‪International Languages‬‬ ‫‪English & Others : +668 9892 8405‬‬ ‫ ‪Arabic‬‬ ‫‪: +668 5482 5656‬‬ ‫ ‪Dzongkha‬‬ ‫‪: +668 5482 6363‬‬ ‫ ‪Japanese‬‬ ‫‪: +668 5482 8383‬‬ ‫ ‪Khmer‬‬ ‫‪: +668 5482 6767‬‬ ‫ ‪Myanmar‬‬ ‫‪: +668 5487 0505‬‬ ‫ ‪Bengali & Hindi‬‬ ‫‪: +668 5487 0303‬‬ ‫‪Fax : +66 2619 8555‬‬

‫‪INTERNATIONALSERVICE‬‬

‫‪3‬‬


‫تقــع ‪ 30‬دقيقــة فقــط بالســيارة مــن مطــار الدولــي‪ ،‬وموقعهــا فــي وســط مدينــة‬ ‫بانكــوك و ‪ 4‬دقائــق فقــط ســيرا علــى األقــدام مــن محطــة القطارالكهربائــي‬ ‫ســانام بــاو الــى املستشــفى‪ ،‬ويقــدم مجموعــة كاملــة مــن اختصاصــي‪ ،‬والطبيــة‬ ‫واخلدمــات التشــخيصية‪ .‬فــي ‪ 10‬مراكــز متخصصــة تلبــي مجموعــة واســعة مــن‬ ‫االحتياجــات الطبيــة مثــل أمــراض النســاء والتوليــد‪ ،‬وأمــراض القلــب واألورام‬ ‫وجراحــة العظــام‪ .‬مت جتهيــز املستشــفى مــع حــاالت الطــوارئ علــى مــدار ‪24‬‬ ‫ســاعة‪ ،‬والتكنولوجيــا الطبيــة احلديثــة واملعــدات‪.‬‬ ‫جميــع األطبــاء الذيــن معتمديــن فــي املستشــفى هــي املجلــس الطبــي تايالنــد‬ ‫معتمــد وأولئــك الذيــن يجلبــون التدريــب واخلبــرة مــن تايالنــد‪ ،‬والواليــات املتحــدة‬ ‫األمريكيــة وأوروبــا‪ .‬وهــذا يضمــن أن لدينــا اخلبــرة لتحقيــق متطلبــات مرضانــا‬ ‫الطبيــة فــي محيــط مريــح ومطمئنــة‪.‬‬

‫مستشــفى بياتــاي ‪ ٢‬الدولــي هــو مستشــفى الرائــدة فــي‬ ‫مجــال توفيــر الرعايــة الصحيــة اخلاصــة فــي تايالنــد‬ ‫وآســيا حتــت فلســفتها فــي‬

‫“ الرعايــة الصحيــة العامــة‪،‬‬ ‫واالهتمــام بالقيــم اإلنســانية‪،‬‬ ‫ورعايــة أولئــك الذيــن يعانــون مــن‬ ‫مــرض بشــرف وإخــاص ”‬

‫‪2‬‬

‫‪HISTORY‬‬

‫مــع التــزام مستشــفى باجلــودة‪ ،‬واملرضــى ميكــن ان تتأكــدوا مــن اخلدمــات‬ ‫الطبيــة التــي تتكامــل ومراجعتهــا‪ .‬مت املعتمديــن مستشــفى التــي كتبهــا ‪( HA‬‬ ‫االعتمــاد مستشــفى) ‪ ,‬تايالنــد للطاقــة جوائــز التوفيــر عامــي ‪ 2014‬و “‪”JCI‬‬ ‫(املشــتركة للمفوضيــة الدولــي) وهــذا مــا يضمــن االلتــزام املســتمر جهدنــا‬ ‫ألعلــى مســتوى مــن اجلــودة معيــار مــن الرعايــة الصحيــة فــي املنطقــة‪.‬‬


‫معلومات عن مستشىف بياتاي ‪ ٢‬الدويل‬

‫مركز القلب بياتاي‬

‫معهد العظام و املفاصل بياتاي‬

‫مركز املخ واألعصاب‬

‫مركز النساء والوالدة‬

‫مركز األطفال والناشئني‬

‫مركز اجلراحة‬

‫مركز أمراض اجلهاز اهلضمي والكبد‬

‫مركز الفحص الطيب الشامل‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.