RAN BHARAT SEPTEMBER-2016 ISSUE

Page 1


HAKEEM ABDUL HAMEED UNANI MEDICAL COLLEGE Idgah Road, (DEWAS M.P.) 455001 Ph.: 07272-220788

AFFILIATED TO MP MEDICAL UNIVERSITY JABALPUR APPROVED BY CCIM DEPARTMENT OF AYUSH MINISTRY OF HEALTH AND FW GOVT. OF INDIA

×ŠØ ÂýÎðàæ ·¤æ ©Uˆ·¤ëCïU ç¿ç·¤ˆâæ çàæÿææ â¢S‰ææÙ S‰ææÂÙæ-ßcæü Ñ 2®®3, â¢S‰ææ·¤ Ñ Âýæð. ÇUæò. ¥ŽÎéÜ ãU‹Ùæ٠ȤæL¤·¤è ÇUæØÚUð€ÅUÚU °ß¢ Âýæ¿æØü â¢Â·ü¤ Ñ 9826330951, ×æðãU ×Î ãUSâæ٠ȤæL¤·¤è- ®~vvv®®®®®}


ÚU‡æ ææÚUÌ

¥Ùé·ý¤×

çâÌ¢ÕÚU w®v{

ÂýÏæÙ â´Âæη¤ ·é¢¤ßÚU ÙæØæÕégèÙ çÛæÚU‹Øæ àæð¹ ©Â â´Âæη¤ °×. Á×èÜ àæð æ Çæò.ÁéçËȤ·¤æÚU ¥ã×Î

ßcæü Ñ v

¥¢·¤ Ñ 8

ÂýÕ´Ï·¤ â´Âæη¤ ¥ã×Î §ç Ì ¸ææÚU

ãÚUð‹Îý ·¤âæÙæ (ãçÚUØæ‡ææ) ¥æçâȤ ææÙ ÂÆæÙ (»éÁÚUæÌ) ¥âÜ× ÂÚUßðÁ (çÕãæÚU) ÚUæÁÙèçÌ·¤ âÜæãU·¤æÚU âñØÎ ¥·¤ÚU× ÚUãU×æÙ (çÎËÜè/°Ùâè¥æÚU) çàæß Âý·¤æàæ ¿ÌéßüðÎè ÁãU梻èÚU ææÙ (Âçà¿× Õ¢»æÜ) ŽØêÚUô ¿èÈ °× ¥Üè (ÛææÚU æ¢ÇU) Âýæð. çÎç‚ßÁØ Ùæ‰æ Ûææ (Ùæò‰æü §üSÅU) ×é Ø â¢ßæÎÎæÌæU âéŠæèÚU Áæðàæè (×ãUæÚUæCïUþ) âñØÎ °ðÙñÙ ¥Üè ã·¤ (çÎËÜè/°Ùâè¥æÚU) ÙñØÚU ¥æÁ× (©žæÚU ÂýÎðàæ) ×æðçãUÌ çâ¢ãU (ܹ٪¤) ·é¤‹ÎÙ ¥ÚUôǸæ (×ŠØ ÂýÎðàæ) çÇ Âè ·é¤×æÚUè çâ´ã (Õð»éâÚUæØ) °â¥æÚU ç æËÁè (ÚUæÁSÍæÙ) Çæò. Âè Âè ßæËØæÙ (ÕéÜ‹ÎàæãÚU, ãæÂéǸ) ¥ç×Ì àæ×æü (Á ×é ·¤à×èÚU)

âãUè æè, â¢Âê‡æü æè çâÌ¢ÕÚU-w®v6 ÜçÜÌ ·é¤×æÚU (ÖôÂæÜ) Îè·¤ ·é¤×æÚU (翘æ·ê¤ÅU) âÚUȤæÁ ææÙU (»æðÚU æÂéÚU ⢠ææ») ÙÁÚUð ¥æÜ× (ÎÚUÖ´»æ) ·¤æÙêÙè âÜæã·¤æÚU °Çßô·Ô¤ÅU ¥æàæéÌôá âéÚUæÙæ °Çßô·Ô¤ÅU ¥çÙÜ ×æðãUÙ ÂýâæÚU-Âý¿æÚU ÂýèÌ× çâ¢ãU ×ô. +91 ~~z}w®|®w}

Âè ¥æÚU ¥ô çÂýÌè ÖæS·¤ÚU ×ô.+91 ~~z}w0|®w~ â´ÚUÿæ·¤ ÁñÎ ¥ãU×ΠȤæL¤·¤è â´Âæη¤èØ ·¤æØüÜØ Great M Media Ventures

wyv ßÏü×æÙ ÇæØ×´Ç ŒÜæÁæ, Çè.Õè. »é#æ ÚUôÇ, ÂãæǸ»´Á ÍæÙæ ·Ô¤ âæ×Ùð, Ù§ü çÎËÜè-vv®®zz ȤôÙ Ù¢.Ñ ®vv-yxzyzw|{ ×ôÕæ§üÜÑ ~v-®~~z}w®|®y} ~v-®~6z43|20y~ E-mail : runbharat2015@gmail.com greatmmediaventures@gmail.com ahmadiftikhar@ranbharat.com

Âý·¤æàæ·¤ °ß´ ×éÎý·¤ ¥ã×Î §ç U̹æÚU mæÚUæ ×ñââü »ýðÅU °× ×èçÇØæ ßð‹¿âü ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚUÙ çÂý´ÅUâü °È¤ w~/w ÈÔ¤â-w ¥ô¹Üæ ©Ulæðç»·¤ ÿæð˜æ, Ù§ü çÎËÜè âð ×éçÎýÌ °ß¢ wyv ßÏü×æÙ ÇæØ×´Ç ŒÜæÁæ Çè Õè »é#æ ÚUôÇ ÂãæǸ»´Á ×ôçÌØæ ¹æÙ Ù§ü çÎËÜè-vv®®zz âð Âý·¤æçàæÌ °ß´ ·é¢¤ßÚU ÙæØæÕéÎÎèÙ àæð¹ mæÚUæ â ÂæçÎÌÐ

04

¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

Websites : www.ranbharat.com

www.ranbharat.in

RZYÀf¶fbIY ´fSX Af³fÔQe ¶fZ³f IYf BÀ°feRYf!

28

RZYÀf¶fbIY ´fSX Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYû 3 »ffJ 82 WXþfSX »fû¦f RYfg»fû IYSX°fZ WX`Ô. A¢ÀfSX IYWXf þf°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe A²¹fÃf ....

³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe Jûþ ±fZ ¸f³f¸fûWX³f

12

A¦fSX IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Vfd£Àf¹f°f Uû Àf¶f IYSX°fe WX` þû EZd°fWXfdÀfIY °ffIY°fZÔ CXÀfIZY d»fE A´fdSXWXf¹fÊ IYSX QZ°fe WX`Ô, °fû dRYSX Uû Vf×£Àf B°f³ff ¸ff¹f³fZ ..

¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf VfÔJ³ffQ!

34

12

SÂðàæÜ SÅUæðÚUè

56

A·fe °fIY ¦ffÔ²fe AÔ¶fZOXIYSX ¹fb¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff ±ff, ´fWX»fe ¶ffSX AÔ¶fZOXIYSX-dÂf´ffNXe þ`Àff ¹fb¦¸f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`. Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe...

SXfþ³fed°f IZY ÀfRYfBÊ IYe d»fE Àfb´fie¸f... »éÜÀÚUðü ©Ç¸æÙð ·Ô¤ çÜ° ßðÌÙ ÕɸæðžæÚUè

22

39 WX¸ffSXZ ¨fb³ffUe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ²f³fe AüSX Vfd¢°fVff»fe »fû¦fûÔ IYf JZ»f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`. Afþ QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f..

â´ æß ãñ ç·¤ ãÚU ·¤ô§ü ×ðÚUè ÚUæØ âð âã×Ì Ù ãô, ÂÚU §ââð ·¤Îæç §Ù·¤æÚU Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ¥æçÍü·¤-âæ×æçÁ·¤ âßðüÿæ‡æ

3


çÁØæ §¢çÇUØæ 1-15 ÁÙßÚUè w®v5

â¢Âæη¤èØ ·é¢¤ßÚU ÙæØæÕégèÙ çÛæÚU‹Øæ àæð¹

'ÀffWXdÀfIY' ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Qfd¦f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ!

A

4

¦fÀ°f 2016 ¸fZÔ Qû þ¦fWXûÔ ÀfZ Qû ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX A´f³fe ´ffMXeÊ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZY dUVff»f WXbþc¸f IYû A´fSXf²fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`. A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ¹ff ¨fb³ffUe þe°f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû A´fSXf²fe ¶f°ff³fZ IYe EZÀfe ½¹ff´fIY Qb§fÊMX³ff ¶fWXb°f IY¸f WXbBÊ WX`. IYQ ÀfZ °fû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ LûMXZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ þû IYWXf WX` UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀffWXdÀfIY WX`. B³f Qû³fûÔ ¶f¹ff³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Af´f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¦fbÔOXûa, ¸ffdRY¹ff AüSX ¶f¶fÊSX »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. BMXfUf ¸fZÔ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfb²fSX þf³fZ IZY d»fE 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`. dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX ¸ff»fc¸f WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY IYü³f-IYü³f »fû¦f AU`²f IY¶þZ IYSX SXWXZ WX`Ô, þû IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX NXZIZYQfSX Qû Qû »f¦þSXe IYfSX ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ WX`Ô UZ Bʸff³fQfSXe AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ ³fWXeÔ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`Ô. ¢¹ff UfIYBÊ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY dIYÀf-dIYÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ þ¸fe³f IY¶þfBÊ WX` AüSX I`YÀfZ »f¦þSXe IYfSX JSXeQe WX`. ¹ff UZ AdJ»fZVf IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¶fOÞXf ´»ffgMX SX¨f SXWXZ WX`Ô. EZÀff I`YÀfZ WXû ¦f¹ff dIY QÀf dQ³f ´fWX»fZ dIYÀfe ³fZ BÀfIYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff AüSX UWX AÃfSXVf: Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`. »fZdIY³f WX¸f Af¸f þ³f°ff IYû ·fe°fSXe SXfþ³fed°f ÀfZ ¢¹ff. WX¸fZÔ AfVff´fcUÊIY CX³f 15 dQ³fûÔ IZY J°¸f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ¢¹ff IYSX°fZ WX`Ô. A¦fSX ÀfWXe ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ þ¸fe³fZÔ ¸fb¢°f WXû³fZ »f¦feÔ °fû IY¸ff»f WXû þfE¦ff. BÀfIYf ¸f°f»f¶f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYû ´f°ff SXWX°ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY dIYÀf dIYÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ þ¸fe³f ´fSX IY¶þf dIY¹ff WX`. A¦fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYe ´fû»f Jû»f Qe °fû ¢¹ff WXû¦ff. ¹fWX Àfû¨f IYSX ¸f`Ô SXû¸ffÔd¨f°f WXû þf°ff WXcÔ. A¦fSX IYûBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWX ´fcL »fZ dIY ³fZ°ff þe Af´fIZY IYfdRY»fZ ¸fZÔ þû »f¦þSXe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»f°fe WX`Ô ¢¹ff UWX ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ IYe WXû°fe WX`Ô? EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY A´fSXf²feIYSX¯f IYe ´fbdá IYSX Qe WX`. BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ. CXÀfe °fSXWX dQ»»fe ¸fZÔ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fü SXÃfIYûÔ IYû AÀf¸ffdþIY °f°U §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY '¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fbÀÀff Af°ff WX` dIY »fû¦f ¦ff¹f IYe SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX QbIYf³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô. CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX AÀff¸ffdþIY °f°U WX`Ô þû ¦ff¹f SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¨fZWXSXf dL´ff°fZ WX`Ô. ¸f`Ô SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ IYWcaX¦ff dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ ÀfZ 80 RYeÀfQe AÀff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ ´ffE þfEÔ¦fZ dþÀfZ IYûBÊ ·fe Àf¸ffþ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ QZ¦ff.' CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Ad²fIY°fSX ¦ffEa IY°»f ³fWXeÔ IYe þf°feÔ ¶fd»IY ´ffgd»fd±f³f Jf³fZ ÀfZ ¸fSX°fe WX`Ô. A¦fSX EZÀfZ Àf¸ffþÀfZUIY ´»ffdÀMXIY RZÔYIY³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ °fû ¦ff¹fûÔ IYe ¶fOÞXe SXÃff WXû¦fe. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¦fbÀÀff Af SXWXf ±ff °fû CX³WXZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¶feþZ´fe dU²ff¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff R`YÀf»ff d»f¹ff WX`. ¢¹ff CX³WXZÔ °f¶f ·fe ¦fbÀÀff Af¹ff ±ff þ¶f d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ dUÄff´f³f Lf´ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe Af´fIZY Àff±fe WXSX ·ffSX°fe¹f IYe ´fcª¹f ¦ff¹f IYf A´f¸ff³f ¶ffSX-¶ffSX IYSX°fZ SXWXZ AüSX Af´f ¨fb´f SXWXZÔ. ¦ff¹f IZY ¸ffÔÀf Jf³fZ AüSX ¦fü SXÃff IYû SXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ´fSX ·fe ¦fbÀÀff Af¹ff. ¢¹ff CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 500 ¦ff¹fûÔ IZY ·fcJ ÀfZ ¸fSX þf³fZ ´fSX ·fe ¦fbÀÀff Af¹ff. ¢¹ff CX³WXZÔ ¦fbþSXf°f IZY ¨ffSX Qd»f°fûÔ IYe d´fMXfBÊ ´fSX ·fe ¦fbÀÀff Af¹ff. WX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ dIYÀf ¶ff°f ´fSX ¦fbÀÀff Af¹ff, dIYÀf ¶ff°f ´fSX ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ BÀfIZY ³ff¸f ´fSX R`Y»f SXWXZ Af°fÔIY ÀfZ A´f³ff Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`. ¹fWX EIY ÀffWXdÀfIY ¶f¹ff³f WX`. CXÀfe °fSXWX IYf ÀffWXdÀfIY ¶f¹ff³f þ`Àff dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYf WX` dIY CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WX` dIY dIYÀf dIYÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ þ¸fe³f ´fSX IY¶þf dIY¹ff WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXd¨f°f WXe IYWXf dIY ¦ff¹fûÔ IYe ¸fü°f ´»ffdÀMXIY Jf³fZ ÀfZ WXû SXWXe WX`. CX³fIYe BÀf ¶ff°f ÀfZ ¦fü SXÃff dUUfQ IYf RYûIYÀf dVfμMX WXû þf³ff ¨ffdWXE. °f¸ff¸f ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ AüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¦ff¹fûÔ IYû ´»ffdÀMXIY Jf³fZ IYe ³fü¶f°f ³f AfE, CX³WXZÔ WXSXe §ffÀf d¸f»fZ BÀfd»fE ¨ffSXf¦ffWX IYe ½¹fUÀ±ff IYSXfBÊ þfE. VfbdIiY¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe AüSX VfbdIiY¹ff dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU þe Af´fIYe ´fWX»f IYf ´fSX WX¸fZÔ ÀfÔQZWX WX` IYe ¢¹ff ÀffWXdÀfIY ¶¹ff³fûÔ ÀfZ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ Qfd¦f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔIYe þ¶f dIYÀfe ¶ffWXb¶f»fe IYû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»f¹fZ dMXIYMX dQ¹ff þf°ff WX` CXÀf Àf¸f¹f Af»ffIY¸ff³f IYû ¸ff»fc¸f WXû°ff WX` IYe dIYÀfIYû dMXIYMX dQ¹ff þf SXWXf WX`! l

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¦fbÀÀff Af SXWXf ±ff °fû CX³WXZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¶feþZ´fe dU²ff¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff R`YÀf»ff d»f¹ff WX`. ¢¹ff CX³WXZÔ °f¶f ·fe ¦fbÀÀff Af¹ff ±ff þ¶f d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ dUÄff´f³f Lf´ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe Af´fIZY Àff±fe WXSX ·ffSX°fe¹f IYe ´fcª¹f ¦ff¹f IYf A´f¸ff³f ¶ffSX-¶ffSX IYSX°fZ SXWXZ AüSX Af´f ¨fb´f SXWXZÔ.

ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{


¥çÌç‰æ â¢Âæη¤

ÚUæ

ÚU‡æ ææÚUÌ ÁêÙ w®v{

5


¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

·ffSX°f ¸fZÔ

¦fü WX°¹ff ´fSX WXû ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔQ!

8AWX¸fQ

·ff

BXdμ°f£ffSX

SX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 IYSXûOÞX dWXÔQb ·ffBÊ ¦ff¹f ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ°fZ WXbE CXÀfIYû ¸ff°ff IYf QþfÊ QZ°fZ WX`Ô! dþÀfIYû Àf·fe IYû Àf¸¸ff³f QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`. EZÀff ¸fZÔ BÀfd»fE IYWX SXWXf WXca ¢¹fûÔdIY dIYÀfe IYe ·fe AfÀ±ff IYf A³ffQSX IYûBÊ ²f¸fÊ IYûBÊ ¸fþWX¶f ³fWXeÔ dÀfJf°ff BÀfd»fE ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXca ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ ¦fü U²f ´fSX ´fc¯fÊ°f¹ff ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE °ffdIY dIYÀfe IYe ·fe AfÀ±ff IYû NXZÀf ³f ´fÔWXb¨fZ AüSX ¦ff¹f IZY ³ff¸f ´fSX WXû³fZ Uf»fe SXfþ³fed°f ´fSX ·fe AÔIbYVf »f¦f¹ff þf ÀfIZY! ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f AüSX AfÀ±ff IYf IYûBÊ ¸fZ»f ³fWXea WX`Ô þWXfÔ AfÀ±ff EIY ´fdUÂf AWXÀffÀf IYf ³ff¸f WX` ½fWXeÔ ´fSX Afþ IYe SXfþ³fed°f EIY A´fdUÂf IYf¹fÊ ÀfZ ¶fPXÞIYSX IbYL ·fe ³fWXea WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfe ¦fÔQe SXfþ³fed°f IYe ·fZMX ¨fPÞX IYSX QZVf ¸fZÔ ¦ff¹f AfÀ±ff ÀfZ ª¹ffQf EIY ¸fbïXf ³fþSX Af°fe WX`. ¸f`Ô ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fZ ·fe A´fe»f IYSX°ff WcaX dIY ¶feRY d³f¹ffÊ°f ÀfZ ªfbOÞZX Àf·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f QZVf IYû ¶f°ffEa AüSX CX³fIYû d¸f»f³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXe Àfd¶ÀfOeX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ªf³f°ff AüSX ¦fü-SXÃfIYûÔ IYû ¶f°ff¹ff ªffE °ffdIY ÀfWXe ¸fbªfdSX¸f IYe ´fWX¨ff³f WXû ÀfIZY AüSX »fû¦fûÔ IYe Afa£fûÔ ÀfZ ²f¸fÊ IYe ´fMÐMXe £fb»f ÀfIZY. Äff°f SXWZX dIY ¸fb¦f»f VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¦fü-WX°¹ff ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fa²f ±ff AüSX CX»»fa§f³f ´fSX RYfaÀfe °fIY IYe Àfªff IYf ´fif½f²ff³f ±ff. A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ IbYLX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ dªfÀf¸fZÔ ¹fc´fe IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe Afªf¸f £ff³f ·fe Vffd¸f»f ±û. QZVf ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¦fü-WX°¹ff ´fSX ´fid°f¶fa²f IYe ½fIYf»f°f IYe. 6


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

7


¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

W

X¸f Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZY °fe³f ¸fb£¹f ¸fbïZ WX`Ô, SXf¸f¸fÔdQSX, ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSXf 370 IYû J°¸f IYSX³ff AüSX QZVf ¸fZÔ EIY þ`Àff ³ff¦fdSXIY IYûOX »ff¦fc IYSX³ffÜ »fZdIY³f ¨fcÔdIY B³f °fe³fûÔ WXe ¸fbïûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû AfþIY»f ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX` BÀf d»fE B³fIYû LûOÞX IYSX IbYL QcÀfSXZ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¸fbïZ CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ´fdUÂf ¦ff¹f IYf ¸fbïf AfþIY»f þûSXûÔ ´fSX WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY QZVf ¸fZÔ AfE dQ³f ¦ff¹f IZY ¶fWXf³fZ þb»¸f U ª¹ffQd°f¹fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY Àf¸fÀ¹ff ³fZ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f Bd£°f¹ffSX IYSX »fe WX`Ü ¦ff¹f þû dIYÀfe IZY ´ffÀf ´fdUÂf WX`, BÀfIYf A±fÊ ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY dþ³fIZY ´ffÀf UWX IZYU»f EIY þf³fUSX WX`, CX³fIZY Àff±f A°¹ff¨ffSX AüSX Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff þfEÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYf³fc³f IYû WXf±f ¸fZÔ »fZ³ff dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ °f±¹f ¹fWX WX` dIY þ¶f ÀfZ U°fʸff³f ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX` °f¶f ÀfZ CX³f Àf·fe A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX IYf³fc³fe ´fIYOÞX IY¸fþûSX

8

WXbBÊ WX`, þû ¦ff¹f IYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³fZ J°fSX³ffIY BSXfQûÔ IYû AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dRYSX dþÀf °fSXWX A·fe WXf»f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fSXe ¦ff¹f IYe Jf»f CX°ffSX³fZ Uf»fZ ¨ffSX Qd»f°f ¹fbUIYûÔ IYe d´fMXfBÊ IYf UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff õfSXf Àff¸f³fZ Af¹ff UWX ³f IZYU»f IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYe JSXf¶f dÀ±fd°f

¦fûVff»ff ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ dÀfdU»f UIÊY WXbEÜ ¶ffOÞXZ U ´f¢IZY VfZOXÐÀf ¶f³ffE ¦fE »fZdIY³f ´ff³fe d³fIY»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYeÜ ÀfOÞXIYûÔ IYf ´ff³fe ¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ ·fSX SXWXf WX`Ü

IYû ¶f¹ff³f IYSX°ff WX` ¶fd»IY ¹fWX §fMX³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYBÊ ÀfUf»f ·fe JOÞXZ IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Af´fIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ WXû¦fe dIY CX³f ¨ffSX Qd»f°fûÔ IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ §fc¸ffIYSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXf ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY 31 ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, UWXeÔ °fe³f Ad²fIYfSXe AüSX ÀfSX´fÔ¨f IYû ·fe ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ³fÈVfÔÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ ³fZ CX¦fi ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Àff°f »fû¦fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf IYeÜ dªfÀfIZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ ³fZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ Qd»f°f ¸fWXf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BÀf Qd»f°f ¸fWXf Àf¸¸fZ»f³f IZY °fbSXÔ°f QcÀfSXZ dQ³f ¦fbþSXf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe ¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ UWXeÔ ¹fWX ·fe Àf°¹f WX` dIY ¦füSXÃff Q»f IZY ³ff¸f ´fSX WXSX °fSXRY ¦f»fe ¸füWX»»fZ ¸fZÔ ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY A»ffUf IbYL AüSX ³fWXe WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY AfE dQ³f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX §fMX³ffEÔ SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXÀf U¢°f Àff¸f³fZ Af³ff VfbøY WXbBËX þ¶f d¶fÀffWXOÞXf ¸fZÔ 28


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

dÀf°f¸¶fSX 2015 IYû 50 U¿feʹf AJ»ffIY IYe ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ WX°¹ff IYe ¦f¹fe ±feÜ EIY Àf¸fcWX ³fZ ´feMX-´feMX IYSX AJ»ffIY IYû WX»ffIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Uf¢¹ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fRYSX°f IYf ´fWX»ff Uf¢¹ff ³fWXeÔ ±ffÜ Àff»f 2014 ¸fZÔ ·fe 2 A¦fÀ°f IYû dQ»»fe IZY ³fþRY¦fPÞX B»ffIZY IZY LfU»ff ¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¨füIYe ´fSX EIY d¸f³fe MÑIY IYû SXûIYf ¦f¹ffÜ EIY AûSX þ¶f MÑIY IYf OÑfBUSX ´fbd»fÀf IYû þf³fZ QZ³fZ IZY d»fE ¸f³ff SXWXf ±ff, °f·fe IbYL ¦fif¸fe¯f MÑIY IZY ¨ffSXûÔ AûSX þ¸ff WXû ¦fE AüSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ CXÀf OÑfBUSX IYû ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ffÜ UWXeÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 16 A¢MXc¶fSX 2015 IYû EIY 28 ½f¿feʹf MÑIY OÑfBUSX ³fû¸f³f IYû ·feOÞX ³fZ ¦fü °fÀIYSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ 9 A¢MXc¶fSX IYû IYV¸feSX IZY CXô¸f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ 18 U¿feʹf þfdWXQ SXÀfc»f IYû dþÔQf þ»ff dQ¹ff dþÀfIYe ¶ffQ ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊXÜ 11 dQÀf¸¶fSX 2015 IYû ¦fü SXÃff MXe¸f ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY IYSX³ff»f ¸fZÔ 25 U¿feʹf ¸fþQcSX IYe WX°¹ff IYSX QeÜ BÀfe °fSXWX 29 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû ¦ff¹f °fÀIYSXe IZY AfSXû´fe

¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f AüSX VffJf IYe ¸füþcQ¦fe IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ§f IYû ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX` dIY UZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ »ff¹fZÔ. ¹fZ A´fe»f A´f³fZ ÀU¹fÔÀfUZIYûÔ ÀfZ IYSX³fe ±fe dIY Af´f ´f°ff IYSX ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZÔ AüSX IYfSXÊUfBÊ IYSXUf¹fZÔ. Afd¶fQ IYû ´fbd»fÀf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ±ff³fZÀfSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¸ffSX OXf»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY IYV¸feSX IZY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY A¶QbSX SXfdVfQ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶feRY ´ffMXeÊ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´feMXf °fIY ¦f¹ffÜ 2 ³fUÔ¶fSX IYû ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX ¸f`¹¹ff IYû ¶feRY Jf³fZ ´fSX ÀfSX IY»f¸f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ OXf»feÜ BÀfe °fSXWX ÓffSXJaOX ¸fZÔ 18 ¸ff¨fÊ 2016 IYû »ff°fZWXSX IZY ¶ff»fb¸f±f þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Qû

»fû¦fûÔ IYf VfU ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY 35 U¿feʹf °fû QcÀfSXf 12 U¿feʹf ¹fZ Qû³fûÔ IiY¸fVf ¶ff»fc¦fû³f U ³fUfQf ¦ffÔUûÔ IZY d³fUfÀfe ±fZÜ ¹fZ »fû¦f A´f³fe 8 ·f`ÔÀfûÔ IZY Àff±f ´fOÞXûÀf IZY ´fVfb ¸fZ»fZ ¸fZÔ þf SXWXZ ±fZ dþ³WXZÔ SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ·feOÞX õfSXf SXûIYf ¦f¹ff AüSX ´feMX IYSX ´fZOÞX ´fSX RYfÔÀfe IZY øY´f ¸fZÔ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX UWX °f¸ff¸f ¦fbÔOXf ¦fQeÊ IYe §fMX³ffEÔ WX`Ô þû Af¸f »fû¦fûÔ IZY IYf³fc³f U¹fUÀ±ff WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ô »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX IZÔYQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX Àf¸ff²ff³f WXSX þ¦fWX ¸füþcQ WX` BÀfIZY ¶ffUþcQ ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ³ff dÀfRÊY IYf³fc³f ÀfZ dJ»fUfOÞX þfSXe WX` ¶fd»IY IYf³fc³f IYû »ff¦fb IYSX³fZ Uf»fZ Uf»fûÔ IYe ´fIYOÞX ·fe IY¸fþûSX WXû°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¦fbþSXf°f IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX »fû¦f A´f³fZ dU¨ffSX QþÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, UWXea QcÀfSXe AüSX ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ²ff³fe þ¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¦füVff»ffAûÔ ¸fZÔ þû ¦fü ÀfZUf IYe AfOÞX ¸fZÔ dU·f°Àf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX` CXÀf³fZ ¦füVff»ffAûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe IZY RYIÊY IYû CXþf¦fSX IYSX dQ¹ff AüSX þû ¨fZWXSXf d³fIY»ff Uû ¶fZ¨f`³fe ´f`Qf IYSX°ff WX` ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe VfbøY WXû³fZ Uf»fe IYBÊ dQ¢IY°fûÔ IYû EIYÀff±f ÀfWX³f IYSX SXWXZ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f dWXÔ¦fûd³f¹ff ¦fûVff»ff IYe CX³f ¦ff¹fûÔ ÀfZ þSXf ·fe A»f¦f ³fWXeÔ, þû UWXeÔ Q»fQ»f ¸fZÔ WXSX SXûþ QRY³f WXû SXWXe WX`ÔÜ þWXfÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ dÀfRÊY °fe³f SXûþ ¸fZÔ 200 ¦ffEa Q¸f °fûOÞX ¨fbIYeÔ ±feÜ

¢¹ff W`X ¦ff¹fûÔ IYe ¸fü°f IYe UþWX AfB¹fZ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZa...

¹fWXfÔ 65 MÑfg»fe ¦fû¶fSX SXûþf³ff d³fIY»f°ff WX`Ü Qû ¸ffWX ÀfZ ¶ffOÞXûÔ ÀfZ ¦fû¶fSX ³fWXeÔ CXNXf WX`Ü

9


¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

8

¨fZ¹fSX¸f`³f ·f¦fU°fdÀfÔWX QZU»f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ þfÔ¨f Q»f ³fZ ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSX ¦fb~ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe WX`, dþÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

RYþeÊ ¦fü SXÃfIYûÔ ´fSX Àf£°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

8

8

8

BÀfZ PXIY³fZ IZY d»fE þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ d¸f˜e OX»fUf Qe, þû ¦fû¶fSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX Q»fQ»f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¦fûVff»ff ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ dÀfdU»f UIÊY WXbEÜ ¶ffOÞXZ U ´f¢IZY VfZOXÐÀf ¶f³ffE ¦fE »fZdIY³f ´ff³fe d³fIY»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYeÜ ÀfOÞXIYûÔ IYf ´ff³fe ¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ ·fSX³fZ »f¦ffÜ IYBÊ ¦fû Àfd¸fd°f¹ffÔ dWXÔ¦fûd³f¹ff ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ffIYSX ¦fû ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, »fZdIY³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSXd¸fVf³f ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fZ ¦fûÀfUIYûÔ IYû ¦fûVff»ff ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þf°ff!

¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô AfaIYOÞXZ

8 8 8 8

10

1200 ¦ff¹fûÔ IYe ¸fü°f WXSX ¸fWXe³fZ, 40 ¦ffEa SXûþf³ff ¸fSX SXWXe 5 RYeMX °fIY Q»fQ»f WXSX ¶ffOÞXZ ¸fZÔ 40 ¦ff¹fZÔ SXûþ AfBÊÀfe¹fc þf°fe WX`Ô 60 IY¸fʨffSXe IYf¸f ´fSX WX`Ô, 199 IYû UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ¦fb~ dSX´fûMXÊ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ dWXÔ¦fûd³f¹ff ¦fûVff»ff ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX EÀfAûþe IZY AfBÊþe dQ³fZVf

ÀfOÞXIY ´fSX AfUfSXf §fc¸f SXWXe ¦ff¹fûa IZY ¸ffd»fIYûa ´fSX IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIY ´fSX ´»ffdÀMXIY Jf³fZ ÀfZ ·fe ¦ff¹f IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe WX`! 8

8

E¸fE³f ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ dQ³fZVf E¸fE³f ÀfZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY dIYÀfe ARYÀfSX ³fZ ¶ffZUfB³f E¢MX IZY °fWX°f IiYfB¸f dIY¹ff WX` AüSX B³WXZÔ BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf ARYÀfSX ¹ff A³¹f IYf³fc³fe ´fifd²fIYSX¯f IYe þøYSX°f WX` °fû UZ CXÀfZ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfe¶fe MXe¸f IZY Àff±f EdOXVf³f»f EÀf´fe ¶fþSXÔ¦f dÀfÔWX ·fe dWXÔ¦fûd³f¹ff ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ¦fûVff»ff IZY ´fi·ffSXe WXSXZÔQi dÀfÔWX U

´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¸fbÓfZ ¦fû»fe ¸ffSX QZ³fZ IYe ¶ff°f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ þÔ¨fe, ·f»fZ WXe ¹fWX ¶ff°f BÀfd»fE IYWXe ¦fBÊ WXû dIY NXûÀf °fSXeIZY ÀfZ ¸f`ÀfZþ ¨f»ff þfE. ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû EZÀfZ Ad°fSXZIY ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE ±ff. dþ³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYû UZ Qû dQ³f ÀfZ AÀff¸ffdþIY °f°U, ³fIY»fe ¦fü SXÃfIY, ·ffSX°f IYe EIY°ff IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff ¸fb™e ·fSX Àf¸fcWX ¶f°ff SXWXZ ±fZ, CX³fIZY d»fE ¹fWX IYWX³ff dIY ¸fbÓfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qû ¸f¦fSX ¸fZSXZ Qd»f°f ·ffB¹fûÔ IYû ¸f°f ¸ffSXû IbYLX AMX´fMXf Àff »f¦ff. þû »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ³fþSX ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX Àf¸ffþ IZY A´fSXf²fe WX`Ô CX³WXZÔ WX¸ffSXZ ´fi²ff³fÔÂfe IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe Bþfþ°f IY°fBÊ ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe. B»ffWXf¶ffQ IYe ´fdSXU°fʳf SX`»fe ¸fZÔ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ ¹fc´fe ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸füIYf QedþE, ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ A´f³fZ dIYÀfe IYf¸f IZY d»fE Af´fIYf ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ff °fû ¸fbÓfZ »ff°f ¸ffSX IYSX ¶ffWXSX IYSX QedþE¦ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû »ff°f ¸ffSX³ff ¹ff ¦fû»fe ¸ffSX³ff MXfB´f IZY Ad°fSXZIY ÀfZ ¶f¨f³ff WXe ¨ffdWXE. dþÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX UZ ¶fû»f SXWXZ ±fZ CXÀfIYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe °fû ¶f³f°fe WXe WX`, ¢¹fûÔdIY IYBÊ §fMX³ffEÔ CX³fIZY ¹ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô. ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY Qd»f°fûÔ ´fSX dWXÔÀff IYe §fMX³ff QcÀfSXZ Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ff UWXfÔ ·fe WXû SXWXe WX` ¹ff WXbBÊ WX` þWXfÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`. »fZdIY³f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ ¹ff IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ Uf»fe ¶feþZ´fe IZY ÀfUûʨ¨f ³fZ°ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe ´fWX»fZ ·fe QZ ÀfIY°fZ ±fZ. ³f QZ³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔQZVf ¦f¹ff dIY B³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYû ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

´fif~ WX`, ÀfÔ§f AüSX ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`. BÀfd»fE B³fIZY dJ»ffRY ¶feþZ´fe VffdÀf°f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¸f¦fSX ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` ¦f`SX ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe B³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYû U`Àfe WXe LcMX Qe. CX³WXûÔ³fZ ³fZ ·fe IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe. UZ ·fe »ff¨ffSX ³fþSX AfE. BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ, ³f dIY BÀfIZY ¶fWXf³fZ JbQ IYû. ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QcÀfSXZ øY´f IYû QZJ³ff WX` °fû Af´f þeEÀfMXe ´fSX dQE ¦fE CX³fIZY ·ff¿f¯f IYû Àfb³f ÀfIY°fZ WX`Ô. EIY MXZd¢³fIY»f dU¿f¹f IYû UZ dIY°f³fe ÀfSX»f°ff ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fû»f ¦fE. ÀfSX»f°ff ÀfZ ·fe AüSX CXQfSX°ff ÀfZ ·fe. A¦fSX dUØf ¸fÔÂfe IYû ¶fbSXf ³f »f¦fZ °fû UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¹fZ IY»ff ÀfeJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY þeEÀfMXe ´fSX þ³f°ff ÀfZ I`YÀfZ ÀfÔUfQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. »fZdIY³f ¢¹ff ¶ff°f WX` dIY þeEÀfMXe ´fSX ÀfSX»f°ff AüSX CXQfSX°ff ÀfZ ¶fû»f³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¦fü SXÃfIYûÔ ´fSX dQE ¶f¹ff³f IYû dU´fÃf ³fZ CXÀf °fSXWX ÀUf¦f°f ³fWXeÔ dIY¹ff dþÀf °fSXWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ·ff¿f¯f IYf dIY¹ff. ´fWX»fe Af»fû¨f³ff ¹fWX WXbBÊ dIY CX³WXûÔ³fZ dÀfRÊY Qd»f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þ¶fdIY BÀf dWXÔÀff IZY dVfIYfSX UZ ·fe WXû SXWXZ WX`Ô. QcÀfSXe Af»fû¨f³ff ¹fWX WXû SXWXe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb°f QZSX ÀfZ ¶fû»ff. »fZdIY³f ¢¹ff Af»fû¨fIY ¹fWX ³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ B³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYe SXfþ³fed°fIY, ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`. A·fe °fIY ¹fZ þ¶f ·fe ÀIiYe³f ¹ff ÀfOÞXIY ´fSX AU°fdSX°f WXû°fZ ±fZ °fû dIYÀfe dU¨ffSX²ffSXf AüSX ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ

´f»f³fZ Uf»fZ AÀff¸ffdþIY °f°U »f¦f°fZ ±fZ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ B³fIZY AÀff¸ffdþ°f °f°U WXû³fZ IYe ´fbdá IYSX Qe WX`. ´fWX»fZ ·fe IbYL »fû¦f B³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYe WXSXIY°fûÔ IYû ·ffSX°f IZY »fûIY°fÔÂf IYf J°fSXf ¶f°ff SXWXZ ±fZ, RYIYÊ ¹fZ ±ff dIY °f¶f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX°´ff°fe Àf¸f±fÊIY B³WXZÔ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZ, ·ffSX°f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ Uf»fZ °f°U IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXZ ±fZ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fWXe ¶ff°f ´fWX»fZ IYWX QZ°fZ °fû WX¸ffSXZ ¦fbþSXf°f IZY DY³ff ¸fZÔ ¨ffSX Qd»f°f ¹fbUIYûÔ IYû A²fʳf¦³f IYSX ´feMX³fZ IYf ÀffWXÀf IYûBÊ Q»f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff. ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX EIY ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff IYû CX°ffSX IYSX CXÀfZ ¸ffSXf ³fWXeÔ þf°ff. ¸ffSX³fZ

¦fû»fe ¸ffSX QZ³fZ IYe ¶ff°f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ þÔ¨fe, ·f»fZ WXe ¹fWX ¶ff°f BÀfd»fE IYWXe ¦fBÊ WXû dIY NXûÀf °fSXeIZY ÀfZ ¸f`ÀfZþ ¨f»ff þfE. ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû EZÀfZ Ad°fSXZIY ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE ±ff. dþ³f ¦fü SXÃfIYûÔ IYû UZ Qû dQ³f ÀfZ AÀff¸ffdþIY °f°U, ³fIY»fe ¦fü SXÃfIY, ·ffSX°f IYe EIY°ff IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff ¸fb™e ·fSX Àf¸fcWX ¶f°ff SXWXZ ±fZ, CX³fIZY d»fE ¹fWX IYWX³ff dIY ¸fbÓfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qû ¸f¦fSX ¸fZSXZ Qd»f°f ·ffB¹fûÔ IYû ¸f°f ¸ffSXû. þû »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ³fþSX ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX Àf¸ffþ IZY A´fSXf²fe WX`Ô CX³WXZÔ WX¸ffSXZ ´fi²ff³fÔÂfe IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe Bþfþ°f IY°fBÊ ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe.

11


¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ IZY ¶ffQ CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³f WXû°fe. ³f WXe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ CXÀf ½¹fd¢°f IYû ¦fü SXÃfIY MÑIY ÀfZ CX°ffSX IYSX ¦fû¶fSX AüSX ¸fcÂf d´f»ff ´ff°fZ. QfQSXe IZY AJ»ffIY IYe WX°¹ff ³f WXû°fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IbY°fIYfËZ IYe SXfþ³fed°f ³f WXû°fe. IY¸f ÀfZ IY¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXÀf U¢°f °fû SXûIY WXe ÀfIY°fZ ±fZ þ¶f d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ´fûÀMXSXûÔ ´fSX ¦ff¹f IYe °fÀUeSX L´f SXWXe ±fe. EZÀfZ ·fOÞXIYfDY ´fûÀMXSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IZÔYQi ÀfZ À´fá Ad²fIYfSX ¸ffÔ¦fZ WX`Ô °ffdIY B³f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊ þf ÀfIZY. ¹fZ ³fIY»fe ¦fü SXÃfIY IYü³f WX`Ô. ¹fZ dIYÀf dU¨ffSX²ffSXf IZY SXfþ³fed°fIY Afßf¸f ¸fZÔ ´f»f°fZ ¶fPÞX°fZ WX`Ô. Àf¨f ¶ff°f ¹fZ WX` dIY ¹fZ °f¶f ·fe ±fZ þ¶f ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX IZÔYQi ¹ff IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe. WXû ÀfIY°ff WX` dIY B³fIYf CX°´ff°f Qû Àff»f ¸fZÔ ª¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹ff WXû. þ¶f IZÔYQi IZY ¸fÔÂfe AüSX ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff ¦fü SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXeÔ °fZUSXûÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³fZ »f¦fZÔ °fû ¢¹ff AÀf¸ffdþIY IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¦fü SXÃfIY, Qû³fûÔ EIY WXe ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ ³fþSX ³fWXeÔ AfE. ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀfÔ§f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWX IYWX IYSX Jb»ff ÀfÔQZVf QZ dQ¹ff WX` dIY B³f Àf¶fIYf ¶ff¹fûOXZMXf °f`¹ffSX WXû AüSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE. CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fÃf WX` UZ CX³WXeÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE IYWX SXWXZ WX`Ô dþ³f ´fSX VfWX QZ³fZ IZY AfSXû´f WX`Ô. QZJ°fZ WX`Ô dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX`. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¹ff WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¹ff ¹fc´fe d¶fWXfSX ¹ff ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¦fü SXÃfIY ¸f¨f»f ¦fE WX`Ô, AfSXEÀfEÀf ³fZ ·fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX dQ¹ff. AfSXEÀfEÀf ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY Àf¸ffþ IZY IbYL AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ õfSXf ¦fü SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IbYL À±ff³fûÔ ´fSX IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZIYSX EUÔ dWXÔÀff R`Y»ffIYSX Àf¸ffþ IYf ÀfüWXfQÊ Qcd¿f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô. BÀfÀfZ ¦fü SXÃff AüSX ¦fü ÀfZUf IZY ´fdUÂf IYf¹fÊ IZY ´fid°f dWXÔÀff R`Y»ffIYSX Àf¸ffþ IYf ÀfüWXfQÊ Qcd¿f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô. AfSXEÀfEÀf QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Af”f³f IYSX°ff WX` dIY ¦fü SXÃff IZY ³ff¸f

12

´fSX IbYL ¸fb™e ·fSX AUÀfSXUfQe »fû¦fûÔ IZY EZÀfZ d³fÔQ³fe¹f ´fi¹ffÀfûÔ IYû, ¦fü SXÃff IZY ´fdUÂf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ³ff þûOÞXZÔ AüSX CX³fIYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ »ff¹fZÔ. ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f AüSX VffJf IYe ¸füþcQ¦fe IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ§f IYû ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX` dIY UZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ »ff¹fZÔ. ¹fZ A´fe»f A´f³fZ ÀU¹fÔÀfUZIYûÔ ÀfZ IYSX³fe ±fe dIY Af´f ´f°ff IYSX ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZÔ AüSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû »ff°f ¸ffSX³ff ¹ff ¦fû»fe ¸ffSX³ff MXfB´f IZY Ad°fSXZIY ÀfZ ¶f¨f³ff WXe ¨ffdWXE. dþÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX UZ ¶fû»f SXWXZ ±fZ CXÀfIYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe °fû ¶f³f°fe WXe WX`, ¢¹fûÔdIY IYBÊ §fMX³ffEÔ CX³fIZY ¹ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô.

IYfSXÊUfBÊ IYSXUf¹fZÔ. »fZdIY³f ÀfÔ§f IYf EIY AüSX ¶f¹ff³f WX`, QcÀfSXf ¶f¹ff³f ¢¹fûÔ þfSXe IYSX³ff ´fOÞXf ¹fZ °fû WX¸f ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZ »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ IYfRYe IbYL ¶fQ»ff ¶fQ»ff Àff »f¦ff. IYWXf ¦f¹ff dIY U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY ¶fÔ²fbAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX EUÔ CX°´feOÞX³f IYe WXû SXWXe §fMX³ffAûÔ IYe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ §fûSX d³fÔQf IYSX°ff WX`. IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZIYSX A´f³fZ WXe Àf¸ffþ IZY ¶fÔ²fbAûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³ff ¹fWX IZYU»f A³¹ff¹f WXe ³fWXeÔ, A¸ff³fUe¹f°ff IYû ·fe ´fiIYMX IYSX°ff WX`. ¢¹ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þûOÞX³fZ IZY d»fE ¶f¹ff³f þfSXe WXbAf. ´fSX Qû³fûÔ WXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf IYûBÊ dþIiY ³fWXeÔ Af¹ff. BÀfIZY A»ffUf ÀfÔ§f IbYL ¶f`»fZÔÀf ·fe IYSX°ff ³fþSX Af¹ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfØfSX AÀÀfe RYeÀfQe ¦fü SXÃfIYûÔ IYû AÀf¸ffdþIY °f°U IYWXf WX`. ÀfÔ§f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IbYL ¸fb™e ·fSX ¦fü SXÃfIYûÔ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`. þ¶f ¦fü SXÃfIYûÔ IZY A°¹ff¨ffSX ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXbBÊ °f¶f dUSXû²fe Q»f IZY ÀffÔÀfQûÔ IZY A»ffUf ¸ff¹ffU°fe ³fZ ÀffRY-ÀffRY IYWXf ±ff dIY ¦füSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ´fWX»fZ ´fcSXZ QZVf IZY AÔQSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f CX°´feOÞX³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ þWXfÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX WX`, UWXfÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfSXZAf¸f ´feMXf ¦f¹ff, ´fbd»fÀf


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

°f¸ffVff QZJ°fe SXWXe, ·feOÞX °f¸ffVff QZJ°fe SXWXe. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWXZ¦fe? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ NXeIY WXe IYWXf dIY ¦ff¹fûÔ IYû ´»ffdÀMXIY dJ»fUf³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE °fû UWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fü SXÃff WXû¦fe. CX³WXZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe A»f¦f ÀfZ d³fQZÊVf QZ³ff ¨ffdWXE ±ff dIY ¢¹fûÔdIY ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ³fZ ¦ff¹f ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f dU·ff¦f IYe À±ff´f³ff IYe WX`. BÀfIZY ¶ffQ ·fe SXfþÀ±ff³f ´fdÂfIYf IYe BÀf J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX IYe dWXÔ¦fûd³f¹ff ¦fü Vff»ff ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 27,000 ¦ff¹fZÔ ¸fSX ¦fBË. WX¸f A´f³fe °fSXRY ÀfZ BÀf dSX´fûMXÊ IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dRYSX ·fe ¹fWX ÀfÔ£¹ff B°f³fe ¶fOÞXe WX` dIY ¦fü Vff»ffAûÔ IZY ·fe°fSX IYe IbY½¹fUÀ±ff ´fSX Bʸff³fQfSX ³fþSX IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`. ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¦ff¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû°fe WX` »fZdIY³f ·fcJ ÀfZ EIY ·fe ¦ff¹f ¸fSXe WX` °fû ¹fWX QQʳffIY WX`. ÀfÔ§f IYû ·fe CX³f Àf¨¨fZ ¦fü SXÃfIYûÔ

¦fü ÀfZUf ÀfZ þbOÞXZ IbYL ÀfbÓffU 8 8 8

ÀfZ ´fcL³ff ¨ffdWXE ±ff dIY UZ ¦ff¹fûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ IYSX°fZ IYWXfÔ d³fIY»f ¦fE WX`Ô dIY ¦fü Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ¦ff¹fZÔ ¸fSX SXWXe WX`Ô. ¦ff¹fZÔ þ¶f ¦fü Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX` °fû IYWXfÔ WX`Ô. ¹fWX ÀfUf»f dÀfRYÊ SXfþÀ±ff³f ÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY d¶fWXfSX AüSX ¶fÔ¦ff»f ÀfZ ·fe ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ IYe ¦fü Vff»ffAûÔ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`. n

8

8

8

8

8

8 8

¦füWX°¹ff ¨ffWXZ d³fdþ ´fi¹fû¦f IZY d»fE WXû ¹ff dRYSX ½¹ff´ffdSXIY Àf·fe ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔd²f°f WXûÔ! Àf·fe ¦fü U²fVff»ffAûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX dQE þf¹fZÔ! ¦fü U²fVff»ffAûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYû °fbSXÔ°f ¶fÔQ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ! ´fi°¹fZIY ¸fÔÂfe IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¦ff¹f IYû ´ff»f³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff þf¹fZ! dIYÀff³fûÔ AüSX ¦fü ´ff»fIYûa IYû BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¶ffd²f°f dIY¹ff þf¹fZ IYe Uû Qc²f QZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ¦ff¹fûÔ IYû ¦fü ¸ffaÀf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ¶fZ¨f³fZ IZY ¶fþf¹f JbQ CXÀfIYe ÀfZUf IYSXZÔ! Àf·fe ¦fü SXÃfIYûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe dIYE þfEa °ffdIY RYþeÊ ¦fü SXÃfIYûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦f¹ff þf ÀfIZY! ÀfOÞXIY ´fSX AfUfSXf §fc¸f SXWXe ¦ff¹fûa IZY ¸ffd»fIYûa ´fSX IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIY ´fSX ´»ffdÀMXIY Jf³fZ ÀfZ ·fe ¦ff¹f IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe WX`! Àf·fe ¦ff¹fûa IYe SXdþÀMÑZVf³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEa AüSX SXdþÀMÑZVf³f ³fÔ¶fSX dIYÀfe ¶ff»fe ´fSX ¦fbQUf IYSX ¦ff¹f IZY ¦f»fZ ¹ff IYf³f ¸fZÔ ´fWX³ff dQ¹ff þfEa AüSX CXÀfIYf ´fi¸ff¯f´fÂf ¦ff¹f IZY ¸ffd»fIY IYû dQ¹ff þf¹fZ °ffdIY ¦ff¹f IYe °fÀIYSXe ´fSX AÔIbYVf »f¦f ÀfIZY AüSX d³fQûÊ¿f »fû¦fûa IYe þf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIZY! ¦ff¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ! ¦ff¹f IYf ¦fû¶fSX EIY A¨Le JfQ ¶f³f ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE EZÀfZ ´»ffÔMX »f¦ffE þfEa, dþÀfÀfZ ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX IYû JfQ ¸fZÔ ¶fQ»ff þf ÀfIZY °ffdIY dUQZVfûÔ ÀfZ ¸fWXÔ¦fe ¹fcdSX¹ff JSXeQ³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZaY! l

13


SÂðàæÜ SÅUæðÚUè Ùðãæ ÎæÖæǸð

Af´ff°fIYf»f

°f¶f AüSX A¶f

·ff

SX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, IYfÔ¦fiZÀf ´fSX A¢ÀfSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fe WX` dIY CXÀf³fZ Àf³f 1975 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »ff¦fc IYSX QZVf ¸fZÔ ´fiþf°fÔÂf IYû Àf¸ff~ dIY¹ff ±ffÜ ¦f°f 25 þc³f IYû, IZÔYQie¹f ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþeþc ³fZ IYWXf dIY BÀf dQ³f IYû kAf´ff°fIYf»f dUSXû²fe dQUÀfl IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ A´f³fe ¶ff°f þûOÞX°fZ WXbE RYSX¸ff¹ff, k¢¹ff Af´fIYû þc³f 25-26, 1975 ¹ffQ WX`. UWX ´fiþf°fÔÂf IYe Àf¶fÀfZ AÔ²fZSXe SXf°f ±feÜ ´fiþf°fÔÂf WXe WX¸ffSXe °ffIY°f WX` AüSX WX¸fZÔ A´f³fZ

14

´fiþf°ffÔdÂfIY PXÞfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜl BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY Af´ff°fIYf»f, WX¸ffSXZ ´fiþf°ffÔdÂfIY Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ À¹ffWX AüSX Vf¸fʳffIY A²¹ff¹f ±ffÜ ´fSXÔ°fb ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff Afþ ·fe WX¸f A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ þe SXWXZ WX`Ô? ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff E»f.IZY. AfOXUf¯fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXe ¨fZ°ffU³fe ·fSXZ ÀUSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »ff¦fc WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³fIZY Vf¶Q ±fZ, kÀfÔU`²ffd³fIY U IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IZY WXû°fZ WXbE ·fe,

U°fʸff³f ¸fZÔ ´fiþf°fÔÂf IYû IbY¨f»f³fZ Uf»fe °ffIY°fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜl

Àf³fÐ 1975 IYf Af´ff°fIYf»f

°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 352 IZY AÔ°f¦fÊ°f dQ³ffÔIY 25 þc³f, 1975 IYû QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »ff¦fc dIY¹ff ±ff, þû 21 ¸fWXe³fûÔ °fIY þfSXe SXWXfÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f ´fiþf°fÔÂf ´fSX EIY IYf»ff ²f¶¶ff ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYû J°fSXf AüSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYû Af´ff°fIYf»f »ff¦fc IYSX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ °f±¹f ¹fWX WX` dIY ßfe¸f°fe


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe ÀfØff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IZY d»fE Af´ff°fIYf»f »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff IZY ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfcÂf Af ¦fE ±fZ AüSX CX³WXZÔ °ff³ffVffWXe´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ VffÀf³f IYSX³fZ IYe AfþfQe d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ ´fiþf°fÔÂf IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ÀUf°fÔ¹f, Ad·f½¹fd¢°f ÀUf°fÔ¹f, ´fif¯f U Q`dWXIY ÀUf°fÔ¹f U ÀfÔ§f ¶f³ff³fZ IYf ÀUf°fÔ¹f þ`ÀfZ ¸fc»f Ad²fIYfSX Le³f d»fE ¦fE ±fZ, ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfZÔÀfSXdVf´f »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ ±fe AüSX Àf¸ff¨ffSX´fÂf IZYU»f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀUeIÈY°f Àff¸f¦fie IYû WXe ´fiIYfdVf°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ dIY°ff¶fûÔ AüSX ´fdÂfIYfAûÔ ´fSX ·fe BÀfe °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX dQE ¦fE ±fZÜ A¦fSX IYûBÊ ´fÂfIYfSX, dVfÃffdUQ ¹ff dU¨ffSXIY EZÀff IbYL ·fe d»fJ°ff ¹ff IYWX°ff ±ff, þû ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ¹ff ÀfSXIYfSX IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°ff ±ff, °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe þf°fe ±feÜ ¸feÀff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfØff²ffSXe Q»f IZY SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»fûÔ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fcSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ·f¹f IYf

Uf°ffUSX¯f ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfZÔÀfSXdVf´f ±fe AüSX ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYûBÊ ·fe ¶ff°f IYWX³fZ ¹ff d»fJ³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ±ffÜ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ WXbE ¨fb³ffUûÔ ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiþf°fÔÂf IYe þOÞXZÔ ¸fþ¶fc°f ±feÔ AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ÀU°fÔÂf°ffAûÔ IYf WX³f³f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ ±ffÜ ´fSXÔ°fb ¢¹ff ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WXû¦ff dIY QZVf ¸fZÔ A¶f IY·fe QcÀfSXf Af´ff°fIYf»f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû¦ff? ¢¹ff Afþ ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ ³fWXeÔ WXû SXWXeÔ WX`Ô? ¢¹ff dRY»¸fûÔ, dIY°ff¶fûÔ AüSX Àf¸ff¨ffSXûÔ IYû ÀfZÔÀfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`? ¢¹ff QZVf ¸fZÔ ·f¹f IYf Uf°ffUSX¯f ½¹ff~ ³fWXeÔ WX`? ¢¹ff ¸fc»f Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? Afþ »fZJIYûÔ, dRY»¸f d³f¸ff°ffÊAûÔ, Qd»f°fûÔ U A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX dþÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY ¨f»f°fZ ¢¹ff EZÀff ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ff dIY QZVf ¸fZÔ A§fûdVf°f Af´ff°fIYf»f »ff¦fc WX`Ü

Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff ´fSX WX¸f»fZ

¸fedOX¹ff ´fSX ÀfZÔÀfSXdVf´f, Ad·f½¹fd¢°f IYe AfþfQe ´fSX

WX¸f»ff WX`Ü dU¨ffSXûÔ AüSX Àfû¨f IYe dUdU²f°ff, dIYÀfe ·fe ´fi¦fd°fVfe»f Àf¸ffþ IYe d³fVff³fe WXû°fe WX`Ü ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ ¶fbdðþedU¹fûÔ IYû A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf AüSX ÀU°fÔÂf°ff CX´f»f¶²f SXWX°fe WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f, ÀfZÔÀfSXdVf´f IYf CXïZ¿¹f EIY EZÀfZ Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ »fû¦f A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX³fZ ¸fZÔ OXSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f, ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ °ffdIYÊIY°ff IYe AfUfþ IYf ¦f»ff §fûÔMX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ »fZJIYûÔ IYû ²f¸fdIY¹ffÔ Qe þf SXWXe WX`Ô AüSX CX³fIYe Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû Àfed¸f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf A±fÊ WX` ³fE dU¨ffSXûÔ IYû Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ SXûIY³ffÜ CXQfWXSX¯ff±fÊ, °fd¸f»f »fZJIY ´fZøY¸f»f ¸fbøY¦f³f IYû CX³fIYe ´fbÀ°fIY kU³f ´ffMXÊ Uc¸fZ³fl IZY ´fiIYfVf³f IZY ¶ffQ »fZJ³f IYf¹fÊ LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ CX³fIYe ´fbÀ°fIY EIY d³f:ÀfÔ°ff³f QÔ´fdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX` AüSX ¹fWX IYWX°fe WX` dIY ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYû dIYÀfe QcÀfSXZ ´fb÷Y¿f IZY Àff±f VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f À±ffd´f°f IYSX ÀfÔ°ff³f ´fifd~ IYf Ad²fIYfSX ±ffÜ ¹fWX Ad²fIYfSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX´f»f¶²f ±ff, þ¶f QÔ´fdØf IYû dIYÀfe IYfSX¯f ÀfÔ°ff³f ³f WXû SXWXe WXûÜ CX³fIYe ´fbÀ°fIY IZY ´fiIYfVf³f IZY ¶ffQ ¶fUf»f ¸f¨f ¦f¹ffÜ CX³WXÔZ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY UZ RZYÀf¶fbIY ´fSX »fZJIY ¶f°füSX A´f³ff ¸fÈ°¹fb»fZJ d»fJZÔ AüSX CX³WXZÔ A´f³fe ´fbÀ°fIY IYû ¶ffþfSX ÀfZ Ufd´fÀf »fZ³ff ´fOÞXfÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀU°faÂf°ff IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe BÀf QZVf ¸fZÔ Afþ ·fe J`SX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f CX³f Qd»f°f ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe WX` þû þfd°f¦f°f Q¸f³f IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Qd»f°f »fZJIY WXb¨fÔ¦fe ´fiÀffQ IYû CX³fIZY kdWX³Qc-dUSXû²fel »fZJ³f IYû »fZIYSX ÀffUÊþd³fIY

15


SÂðàæÜ SÅUæðÚUè øY´f ÀfZ ´feMXf ¦f¹ff, CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX dÀfÔQcSX ´fû°f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY UZ Qd»f°f IZY øY´f ¸fZÔ BÀfd»fE ´f`Qf WXbE WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´fL»fZ þ³¸f ¸fZÔ ´ff´f dIYE ±fZÜ WXb¨fa¦fe ´fiÀffQ ³fZ kAûOXf»ff dIY¨¨fcl VfeVfÊIY IYe EIY ´fbÀ°fIY d»fJe ±fe, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYe þfd°f ½¹fUÀ±ff IYe d³fÔQf IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fWXfdUôf»f¹f AüSX dUVUdUôf»f¹f, dVfÃf¯f IZY IZY³Qi WX`Ô þWXfa dUôfd±fʹfûÔ IYû U`¨ffdSXIY dUd·f³³f°ffAûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXUf¹ff þf°ff WX`Ü ´fSX³°fb E¶fe½WXe´fe AüSX dUdWX´f þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf, CX¨¨f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fi·ffU BÀf WXQ °fIY ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY AIYfQd¸fIY ÀU°faÂf°ff ¦fa·feSX J°fSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe dUôf±feÊ VffJf AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSXVfQ (E¶fe½WXe´fe) ³fZ dQ»»fe dU¿UdUôf»f¹f IZY dIYSXûOÞXe¸f»f IYf»fZþ ¸fZÔ Àf³f 2013 IZY ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f EIY OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe IYf ´fiQVfʳf BÀf Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff dIY UWX kdWX³Qc dUSXû²fel WX`Ü EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ, k»fU dþWXfQl ´fSX EIY ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ ´fSX »fJ³fDY dUVUdUôf»f¹f ³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ff»fZ) IZY dUôf±feÊ ÀfÔ¦fNX³f Afg»f BÔdOX¹ff ÀMXcOXZÔMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f IYe CXØfSX´fiQZVf VffJf IZY A²¹fÃf IYû dUVUdUôf»f¹f ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ þ¶f Àfe´feAfBÊ (E¸fE»f) IYe ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ÀfQÀ¹ff IYdU°ff IÈY¿¯f³f A´f³fe ¶ff°f SXJ SXWXeÔ ±feÔ, °f¶f IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX E¶fe½WXe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ þ¶fSX³f §fbÀf AfE AüSX CX³WXfÔZ³fZ IÈY¿¯f³f IZY Àff±f WXf±ff´ffBÊ IYeÜ SXfþÀ±ff³f ¸fÔZ SXfª¹f IZY CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe IYf»fe¨fSX¯f ÀfSXfRY IZY AfQZVf ´fSX EIY ´fif²¹ff´fIY IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊÜ CX³f ´fSX ¹fWX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ dWX³Qc QZUeQZU°ffAûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¹fWX AfSXEÀfEÀf AüSX E¶fe½WXe´fe IYû ´fÔÀfQ ³fWXeÔ Af¹ff AüSX CX³fIZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe IYû Äff´f³f QZIYSX ´fif²¹ff´fIY IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

·f¹f IYf Uf°ffUSX¯f

B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WX` dIY Afþ QZVf ¸fZÔ EZÀff Uf°ffUSX¯f ¶f³f ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ d·f³³f ¹ff CXÀfIZY dUøYð IYûBÊ ¶ff°f IYWX³fZ Uf»fûÔ IYf IiYcSX°ff´fcUÊIY Q¸f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü þ¶f dIYÀfe IYe

16

AfUfþ IYû BÀf °fSXWX ÀfZ IbY¨f»ff þf°ff WX` °fû QZVf ¸fZÔ ·f¹f AüSX AÀfbSXÃff IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü Àf¸ffþ IYû Af°fÔdIY°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦füWX°¹ff, »fU dþWXfQ U SXf¿MÑXUfQ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf³fÐ 1975 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ AÀfWX¸fd°f IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ±ffÜ Afþ, ÀfSXIYfSX EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû IbY¨f»f³fZ ´fSX Af¸ffQf WX` þû WXfdVfE ´fSX ´fOÞXZ Àf¸fcWXûÔ IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff SXfª¹f IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ IYBÊ E³fþeAû IYû ERYÀfeAfSXE IZY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¹ff °fû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff CX³fIZY »ffBÊÀfZÔÀf SXï IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ¦fie³f´feÀf AüSX Àf¶fSXÔ¦f MÑÀMX ÀfSXIYfSX IYe BÀf °ff³ffVffWXe´fc¯fÊ IYf¹fÊUfWXe IZY dVfIYfSX WXbE WX`ÔÜ

þeU³f AüSX ÀU°fÔÂf°ff IYf Ad²fIYfSX

Af´ff°fIYf»f IYf Àf¶fÀfZ ·f¹ffUWX ´fÃf ±ff ÀfSXIYfSX õfSXf AIYfSX¯f AüSX AÔ²ff²fbÔ²f d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ AüSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû þZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf Ad·f¹ff³fÜ AfdQUfÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ Àfû³fe ÀfûSXe AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ·fc-Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE ÀfÔ§fVfÊ IYSX³fZ Uf»fZ A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf þû WXf»f WXbAf WX`, CXÀfÀfZ Àf¸ffþ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf þf°ff WX` dIY SXfª¹f A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¨fb´f IYSX³fZ ¸fZÔ °fd³fIY ·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ EZÀfe WXe EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ dQ»»fe dUVUdUôf»f¹f IZY AÔ¦fiZþe IZY ´fiûRZYÀfSX þeE³f ÀffBʶff¶ff IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ 14 ¸fWXe³fûÔ °fIY þZ»f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXfÜ UZ Afg´fSXZVf³f ¦fie³fWaXMX AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ WX°¹ff IZY dU÷Yð Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°f IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY ¶fÔQ WX`Ô, dþ³fIZY ¸fbIYïX¸fZ AQf»f°fûÔ ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`ÔÜ ¹fôd´f ¸fbÀf»f¸ff³f QZVf IYe Af¶ffQe IYf ¸ffÂf 14.2 ´fid°fVf°f WX`Ô °f±ffd´f þZ»ffÔZ ¸fZÔ ¶fÔQ ½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´fid°fVf°f 26.4 WX`Ü E¸f³fZÀMXe BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ A´f³fe EIY SX´fMX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ ¸ffSX OXf»f³fZ IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe WX`Ü ¹fWX dUOXÔ¶f³ff´fc¯fÊ WX` dIY þWXfÔ WXfdVfE ´fSX ´fOÞXZ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY þeU³f AüSX ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf Jb»fZAf¸f

CX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf SXWXf WX` UWXeÔ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX Àff²Ue ´fif¨fe þ`ÀfZ dWX³Qb°UUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY, BÀf °f±¹f IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX` dIY UZ Jb»fZAf¸f A³¹f ²f¸ffËZ AüSX CX³fIZY ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY §fȯff AüSX VfÂfb°ff IYf ·ffU ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf¶f ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔdU²ff³f IYe SXÃff IYSX³fZ IYe Vf´f±f »fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ, ³f °fû CX³WXZÔ IYûBÊ Àfþf Qe þf SXWXe WX` AüSX ³ff WXe ÀfØff²ffSXe Q»f õfSXf CX³fIYe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü

d³f¿IYVfÊ

BÀf Àf¶fÀfZ ¹fWX ÀffRY WX` dIY QZVf ¸fZÔ Afþ ·fe ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf Jb»fZAf¸f CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü Àf³fÐ 1975 IZY §fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f AüSX Afþ IZY A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ AÔ°fSX IZYU»f B°f³ff WXe WX` dIY þWXfÔ 1975 ¸fZÔ SXfª¹f ³fZ ´fiþf°fÔÂf AüSX ¸fc»ffd²fIYfSXûÔ IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff UWXeÔ A¶f ¹fWX IYf¸f IY˜XSX´fa±fe ÀfÔ¦fNX³f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³WXZÔ SXfª¹f IYf ´fcSXf Àf¸f±fʳf AüSX ÀfWX¹fû¦f WXfdÀf»f WX`Ü Àf³fÐ 1975 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY dUøYð ÀfÔU`²ffd³fIY CX´f¨ffSX CX´f»f¶²f ±fZÜ ´fSXÔ°fb U°fʸff³f Af´ff°fIYf»f IYf IYûBÊ ÀfÔU`²ffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfZ Àf¸ff~ IYSX³ff BÀfd»fE AüSX ¸fbdVIY»f WX` ¢¹fûÔdIY BÀfZ ÀfSXIYfSX °fÔÂf Àfe²fZ »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü Afþ WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ff dIY WX¸ffSXZ ´fiþf°fÔÂf IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f BÀf J°fSXZ ÀfZ WX¸f A´f³fZ QZVf IYe SXÃff I`YÀfZ IYSXZÔ? WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ PXZÞSX ÀffSXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY ´fid°f Àf°f°f ÀffU²ff³f SXWX³ff WXû¦ff AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf ¶ff°f IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³ff WXû¦ff dIY UWX þUf¶fQZWXe ÀfZ IYf¸f IYSXZ AüSX QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f IYf VffÀf³f À±ffd´f°f IYSXZÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ CX³WXZÔ dQE ¦fE Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXUf¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀf °fSXWX IbYL °ffIY°fZÔ CX³WXZÔ B³f Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY Àf·fe U¹fÀIY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû UûMX QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ BÀf Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f, A´f³fZ dUSXû²f IYû ÀUSX QZ³fZ IZY d»fE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ n


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

ÚUæÁÙèçÌ ÇUæò. ÁéçËȤ·¤æÚU ¥ãU×Î

³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe Jûþ ±fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX! A þfg³f ERY IZY³fZOXe AüSX RYe»OX ¸ffVfÊ»f ¸fûÔMX¦fû¸fSXe IYe þeU³fe d»fJ³fZ Uf»fZ ³ffBþ»f WX`d¸f»MX³f IYWX°fZ WX`Ô'¶ff¹fû¦fifRYe Bþ dÀfÔ´f»fe Q AfgSXRY³f AfgRY AIZYdOXd¸f¹ff.'

¦fSX IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Vfd£Àf¹f°f Uû Àf¶f IYSX°fe WX` þû EZd°fWXfdÀfIY °ffIY°fZÔ CXÀfIZY d»fE A´fdSXWXf¹fÊ IYSX QZ°fe WX`Ô, °fû dRYSX Uû Vf×£Àf B°f³ff ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff, dþ°f³ff dIY kÀf¸f¹fl IYf Uû kÃf¯fl ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`. A¦fSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû QZJf þfE °fû 1991 ¸fZÔ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe IYf EIY °fSXWX ÀfZ AÔ°f WXû ¦f¹ff ±ff. SXûþÀfÊ dSX¸fcU»f IÔY´f³fe IYf MÑIY CX³fIYe dIY°ff¶fûÔ IZY 45 IYfMXʳf »fZIYSX WX`QSXf¶ffQ SXUf³ff WXû ¨fbIYf ±ff. ¹fZ A»f¦f ¶ff°f WX` dIY CX³fIZY EIY ³füIYSXVffWX d¸fÂf ³fZ, þû VfüdIY¹ff ª¹fûd°f¿fe ·fe ±fZ, CX³fÀfZ IYWXf ±ff, kB³f dIY°ff¶fûÔ IYû ¹fWXeÔ SXWX³fZ QedþE. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Af´f Uf´fÀf Af SXWXZ WX`Ô.l

17


ÚUæÁÙèçÌ dU³f¹f Àfe°ff´fd°f A´f³fe dIY°ff¶f kWXfRY »ff¹f³f-WXfDY ´feUe ³fSXdÀf¸WXf SXfU MÑfÔÀfRYfg¸OXÊ BÔdOX¹ffl ¸fZÔ d»fJ°fZ WX`Ô dIY ³fSXdÀf¸WXf SXfU BÀf WXQ °fIY dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ¸fûOX ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY ¸fVfWXcSX BÔdOX¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE AfUZQ³f IYSX dQ¹ff ±ff, °ffdIY A¦fSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Uû IY·fe IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE dQ»»fe AfEÔ °fû CX³WXZÔ SXWX³fZ IYe dQ¢IY°f ³f WXû. »fZdIY³f °f·fe A¨ff³fIY þ`ÀfZ Àf¶f IbYL ´f»fMX ¦f¹ff. 21 ¸fBÊ, 1991IYû ßfe ´fZSXÔ¶fQcSX ¸fZÔ SXfþeU ¦ffa²fe IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊ. BÀf §fMX³ff IZY IbYL §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX þ¶f ¶fe¶feÀfe IZY ´fSXUZþ Af»f¸f ³fZ CX³fÀfZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff °fû CX³fÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf QcSX QcSX °fIY AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff dIY A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ Uû ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ Uf»fZ WX`Ô. ³fMXUSX dÀfÔWX ³fZ ¶fe¶feÀfe IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfþeU ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ þ¶f VfûIY ½¹f¢°f IYSX³fZ AfE Àf·fe dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f ¨f»fZ ¦fE °fû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ BÔdQSXf ¦ffa²fe IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f Àfd¨fU ´feE³f WX¢ÀfSX IYû 10, þ³f´f±f °f»f¶f dIY¹ff. CX³WXûÔ³fZ WX¢ÀfSX ÀfZ ´fcLf dIY Af´fIYe ³fþSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE IYü³f Àf¶fÀfZ CX´f¹fb¢°f ½¹fd¢°f WXû ÀfIY°ff WX`? WX¢ÀfSX ³fZ °f°IYf»fe³f CX´f SXf¿MÑX´fd°f VfÔIYSXQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f d»f¹ff. ³fMXUSX dÀfÔWX AüSX A÷Y¯ff AfÀfRY A»fe

18

k·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY dþÞ¸¸fZQfSXe WX`. ¸fZSXe CX¸fi AüSX ¸fZSXf ÀUfÀ±¹f ¸fbÓfZ QZVf IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fQ IZY ´fid°f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ¦ff.l -VfÔIYSXQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYû dþÞ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ dIY Uû VfÔIYSXQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYf ¸f³f MXMXû»fZÔ. Vf¸ffÊ ³fZ B³f Qû³fûÔ IYe ¶ff°f Àfb³fe AüSX IYWXf dIY Uû Àfûd³f¹ff IYe BÀf ´fZVfIYVf ÀfZ Ad·f·fc°f AüSX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f k·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY dþÞ¸¸fZQfSXe WX`. ¸fZSXe CX¸fi AüSX ¸fZSXf ÀUfÀ±¹f, ¸fbÓfZ QZVf IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fQ IZY ´fid°f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ¦ff.l B³f Qû³fûÔ ³fZ Uf´fÀf þfIYSX VfÔIYSXQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYf ÀfÔQZVf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff. EIY ¶ffSX dRYSX Àfûd³f¹ff ³fZ WX¢ÀfSX IYû °f»f¶f dIY¹ff. BÀf ¶ffSX WX¢ÀfSX ³fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYf ³ff¸f d»f¹ff. Af¦fZ IYe IYWXf³fe Bd°fWXfÀf WX`. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY DY¶fOÞXJf¶fOÞX ²fSXf°f»f ÀfZ NXûIYSXZÔ Jf°fZ WXbE ÀfUûʨ¨f ´fQ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZ. dIYÀfe ´fQ IYû ´ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´f`SXfVfcMX IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff. SXfU IYf IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°f IZY d»fE

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f ±ff OXfg¢MXSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe Jûþ. dU³f¹f Àfe°ff´fd°f ³fZ ¶fe¶feÀfe IYû ¶f°ff¹ff, kþ¶f ³fSXdÀf¸WXf SXfU 1991 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû Uû IYBÊ ¨feþûÔ IZY dUVfZ¿fÄf ¶f³f ¨fbIZY ±fZ. ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f Uû ´fWX»fZ QZJ ¨fbIZY ±fZ. Uû ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ·fe SXWX ¨fbIZY ±fZ. EIY WXe dU·ff¦f ¸fZÔ CX³fIYf WXf±f °fÔ¦f ±ff, Uû ±ff dUØf ¸fÔÂff»f¹f. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ³fSXZVf ¨fÔQif ³fZ CX³WXZÔ AfNX ´fZþ IYf EIY ³fûMX dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f WX`.l Àfe°ff´fd°f Af¦fZ IYWX°fZ WX`Ô, kCX³fIYû EIY ¨fZWXSXf ¹ff ¸fbJüMXf ¨ffdWXE ±ff þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f AüSX CX³fIZY §fSXZ»fc dUSXûd²f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶f»f ¶fÔ²ff ÀfIZY dIY ·ffSX°f A¶f ´fbSXf³fZ PXSXZÊ ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff. CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹f IZY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àf»ffWXIYfSX ´feÀfe E»fZ¢þZÔOXSX ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f dUØf ¸fÔÂfe IZY d»fE


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

EZÀfZ Vf×£Àf IYf ³ff¸f ÀfbÓff ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀfIYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀUeIYf¹fÊ°ff WXû. A»fZ¢þZÔOXSX ³fZ CX³WXZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SXWX ¨fbIZY AüSX »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYfg³ffgd¸f¢Àf IZY d³fQZVfIY AfBÊþe ´fMXZ»f IYf ³ff¸f ÀfbÓff¹ff.l Àfe°ff´fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY, kAfBÊþe ´fMXZ»f dQ»»fe Af³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ¸ffa ¶fe¸ffSX ±feÔ AüSX Uû UOÞXûQSXf ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZ. dRYSX E»fZ¢þZÔOXSX ³fZ WXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf ³ff¸f d»f¹ff. E»fZ¢þZÔOXSX ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû RYû³f dIY¹ff. CXÀf Àf¸f¹f Uû Àfû SXWXZ ±fZ ¢¹fûÔdIY IbYL §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe dUQZVf ÀfZ »füMXZ ±fZ. þ¶f CX³WXZÔ CXNXfIYSX BÀf ´fiÀ°ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff.l kA¦f»fZ dQ³f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfZ °fe³f §fÔMXZ ´fWX»fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ´ffÀf dUV½fdUôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f IZY Q×μ°fSX ¸fZÔ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYf RYû³f Af¹ff dIY ¸f`Ô Af´fIYû A´f³ff dUØf ¸fÔÂfe ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WXca. Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX WX¸f ÀfRY»f WXû°fZ WX`Ô °fû WX¸f Qû³fûÔ IYû BÀfIYf ßfZ¹f d¸f»fZ¦ff »fZdIY³f A¦fSX WX¸ffSXZ WXf±f AÀfRY»f°ff »f¦f°fe WX` °fû Af´fIYû þf³ff ´fOÞXZ¦ff.l Àfe°ff´fd°f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 1991 IZY ¶fþMX ÀfZ Qû WX×μ°fZ ´fWX»fZ þ¶f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ¶fþMX IYf ¸fÀfüQf »fZIYSX ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY ´ffÀf ¦fE °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff. CX³fIZY ¸fbÔWX ÀfZ d³fIY»ff, kA¦fSX ¸fbÓfZ ¹fWXe ¨ffdWXE ±ff °fû ¸f`Ô³fZ Af´fIYû ¢¹fûÔ ¨fb³ff?l A´f³fZ ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ dU¢MXSX ‘c¦fû IYe CXÀf ¸fVfWXcSX »ffB³f IYf dþÞIiY dIY¹ff ±ff dIY kQbd³f¹ff IYe IYûBÊ °ffIY°f CXÀf dU¨ffSX IYû ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe, dþÀfIYf Àf¸f¹f Af ´fWXbÔ¨ff WX`.l CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe, BÔdQSXf AüSX ³fZWXøY IYf ¶ffSX-¶ffSX ³ff¸f þøYSX d»f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYû ´f»fMX³fZ ¸fZÔ Uû þSXf ·fe ³fWXeÔ dWX¨fIZY.

¸fZÔ WXSX IYûBÊ CX³fIZY dJ»ffRY WXbAf IYSX°ff ±ff »fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf WX¸fZVff EIY Vf×£Àf IYf ¶fWXb¸f°f WXû°ff ±ff. Uû ±fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfU. þ¶f CX³fIYû ¹fcSXû ¸f³fe ³fZ 1994 ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ dUØf ¸fÔÂfe IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ±ff °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY BÀfIYf ßfZ¹f ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE. »fZdIY³f ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY ¶fPÞX°fZ SXfþ³fed°fIY ¦fifRY IYû ¶fWXb°f ¶fOÞXf ²f¢IYf °f¶f »f¦ff þ¶f 6 dQÀfÔ¶fSX, 1992 IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYû d¦fSXf dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Uû IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ffE. IbY»fQe´f ³f¹¹fSX ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ d»fJf, k¸fbÓfZ þf³fIYfSXe WX` dIY SXfU IYe ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf ¸fZÔ ·fcd¸fIYf ±fe. þ¶f IYfSXÀfZUIY ¸fdÀþQ IYû d¦fSXf SXWXZ ±fZ, °f¶f Uû A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX ´fcþf ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE ±fZ. Uû UWXfa ÀfZ °f·fe CXNXZ þ¶f ¸fdÀþQ IYf AfdJSXe ´f°±fSX WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff.l »fZdIY³f dU³f¹f Àfe°ff´fd°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ°fZ WX`Ô. Àfe°ff´fd°f IYWX°fZ WX`Ô, k³fUÔ¶fSX 1992 ¸fZÔ Qû dU²UÔÀfûÔ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe- EIY ±fe ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYe AüSX QcÀfSXe JbQ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe. ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ¶ff¶fSXe SXfþeU ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ þ¶f ¸fdÀþQ d¦fSXf³ff ¨ffWX SXWXf ±ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ VfûIY ½¹f¢°f IYSX³fZ AfE Àf·fe dUQZVfe CX³fIZY ´fid°fõÔõe ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû. SXfU IYû ¸fZWX¸ff³f ¨f»fZ ¦fE °fû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ´f°ff ±ff dIY ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXZ ¹ff ³f d¦fSXZ CX³fIZY dUSXû²fe CX³WXZÔ þøYSX 7- AfSXÀfeAfSX BÔdQSXf ¦ffa²fe IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀfZ ¶ffWXSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. ³fUÔ¶fSX 1992 ´feE³f WX¢ÀfSX IYû 10, þ³f´f±f °f»f¶f ¸fZÔ ÀfeÀfe´feE IYe IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f ¶f`NXIZYÔ WXbBÊÔ. CX³f¸fZÔ EIY ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ ³fWXeÔ IYWXf dIY¹ff. CX³WXûÔ³fZ WX¢ÀfSX ÀfZ ´fcLf dIY dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû ¶fJÊ×fÀ°f IYSX QZ³ff Af´fIYe ³fþSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ¨ffdWXE.l Àfe°ff´fd°f Af¦fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, kSXfU IZY ´fQ IZY d»fE IYü³f Àf¶fÀfZ CX´f¹fb¢°f ARYÀfSX CX³WXZÔ Àf»ffWX QZ SXWXZ ±fZ dIY Af´f ½¹fd¢°f WXû ÀfIY°ff WX`? WX¢ÀfSX ³fZ dIYÀfe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû °f·fe WXMXf ÀfIY°fZ WX`Ô °f°IYf»fe³f CX´f SXf¿MÑX´fd°f VfÔIYSXQ¹ff»f þ¶f IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f WXû ¦fBÊ WXû ³f dIY °f¶f þ¶f IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f WXû³fZ Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f d»f¹ff. AÔQZVff WXû. SXWXe ¶ff°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ -³fMXUSX dÀfÔWX IYf d¦fSX³fZ IZY Àf¸f¹f SXfU IZY ´fcþf IYSX³fZ IYe

EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX SXWX ¨fbIZY ´fiZ¸f VfÔIYSX Óff IYWX°fZ WX`Ô dIY SXfU A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ IYf¸f IYSXUf°fZ ±fZ AüSX ´feLZ ÀfZ CX³fIYf Àf´fûMXÊ IYSX°fZ ±fZ. CXÀf Àf¸f¹f ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX EIY 'dþÔþSX ¦fib´f' WXbAf IYSX°ff ±ff þû ³fZWX÷YdU¹f³f ÀfûVfd»fª¸f IYf ³ff¸f »fZIYSX CX³f ´fSX ¦fïfSXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff IYSX°ff ±ff. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYWXf IYSX°fZ ±fZ dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

19


ÚUæÁÙèçÌ IYWXf³fe IYe °fû ¢¹ff IbY»fQe´f ³f¹¹fSX UWXfa ÀU¹fÔ ¸füþcQ ±fZ? Uû IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYû ¹fZ þf³fIYfSXe Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸f²fb d»f¸fE ³fZ Qe ±fe dþ³fIYû ¹fZ ¶ff°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX³fIZY EIY 'ÀfûÀfÊ' ³fZ ¶f°ffBÊ ±fe. CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfûÀfÊ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff.l dU³f¹f Àfe°ff´fd°f IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYf Vfû²f ¶f°ff°ff WX` dIY ¹fZ ¶ff°f ¦f»f°f WX` dIY ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXfE þf³fZ IZY Àf¸f¹f ³fSXdÀf¸WXf SXfU Àfû SXWXZ ±fZ ¹ff ´fcþf IYSX SXWXZ ±fZ. ³fSXZVf ¨fÔQif AüSX ¦fÈWX Àfd¨fU ¸ff²fU ¦fûOX¶fû»fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX°fZ WX`Ô dIY Uû CX³fÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ ±fZ AüSX EIY-EIY d¸f³fMX IYe Àfc¨f³ff »fZ SXWXZ ±fZ. »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY AüSX BÀf Àf¸f¹f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfZÔMXSX AfgRY AfMXÐÀfÊ IZY d³fQZVfIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f IYWX°fZ WX`Ô, kþ¶f 1991 ¸fZÔ ¹fZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`, °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀfZ IY¸f IYSX³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe. SXfU IZY ´fiZÀf Àf»ffWXIYfSX SXWXZ ´feUe AfSXIZY ´fiÀffQ ³fZ EIY dIY°ff¶f d»fJe WX` dþÀf¸fZÔ Uû ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX SXfU ³fZ ¸fdÀþQ d¦fSX³fZ Qe. Uû UWXfa ´fSX ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY ±fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ SXf¸ff»f¹f MÑÀMX ¶f³fUf¹ff.l SXf¹f Af¦fZ IYWX°fZ WX`Ô, k¸fdÀþQ d¦fSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ °fe³f ¶fOÞXZ ´fÂfIYfSX d³fdJ»f ¨fIiYU°feÊ, ´fi·ff¿f þûVfe AüSX AfSXIZY d¸fßf ³fSXdÀf¸WXf SXfU ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE. ¸f`Ô ·fe CX³fIZY Àff±f ±ff. ¹fZ »fû¦f þf³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY 6 dQÀfÔ¶fSX IYû Af´f³fZ EZÀff ¢¹fûÔ WXû³fZ dQ¹ff? ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY Àf¶fIYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff Af´f »fû¦f EZÀff Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY ¸fbÓfZ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ Af°fe? l SXf¹f IYWX°fZ WX`Ô, k¸f`Ô BÀfIYf A±fÊ ¹fZ d³fIYf»f°ff WXca dIY A´f³fe SXfþ³fed°f IZY °fWX°f AüSX ¹fZ Àfû¨fIYSX dIY A¦fSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXf Qe þfE¦fe °fû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¸fÔdQSX IYe SXfþ³fed°f WX¸fZVff IZY d»fE J°¸f WXû þfE¦fe, CX³WXûÔ³fZ BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfU dIYÀfe ¦f»f°fRYWX¸fe ¸fZÔ ³fWXeÔ, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ÀffÔNX¦ffÔNX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶fd»IY BÀf dU¨ffSX ÀfZ dIY CX³fÀfZ Uû ¹fZ ¸fbïf Le³f ÀfIY°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ EIY-EIY IYQ¸f BÀf °fSXWX CXNXf¹ff dIY ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYf ²UÔÀf

20

kþ¶f 1991 ¸fZÔ ¹fZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`, °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀfZ IY¸f IYSX³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe. SXfU IZY ´fiZÀf Àf»ffWXIYfSX SXWXZ ´feUe AfSXIZY ´fiÀffQ ³fZ EIY dIY°ff¶f d»fJe WX` dþÀf¸fZÔ Uû ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX SXfU ³fZ ¸fdÀþQ d¦fSX³fZ Qe. Uû UWXfa ´fSX ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY ±fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ SXf¸ff»f¹f MÑÀMX ¶f³fUf¹ff.l -SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f WXû þfE.l Àfe°ff´fd°f BÀf °fIÊY IYû dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ SXfU IZY d³fþe OXf¢MXSX ßfe³ff±f SXZçe ÀfZ WXbBÊ A´f³fe ¶ff°f IYf WXUf»ff QZ°fZ WX`Ô. ¶fe¶feÀfe ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE OXf¢MXSX ßfe³ff±f SXZçe ³fZ IYWXf, kþ¶f ¸f`Ô³fZ MXZd»fdUþ³f ´fSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYû d¦fSX°fZ WXbE QZJf °fû ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¸fbÓfZ SXfU IZY ´ffÀf þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY Uû dQ»f IZY ¸fSXeþ WX`Ô. þ¶f ¸f`Ô CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff °fû Uû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d§fSXZ WXbE ±fZ. ¸fbÓfZ

QZJ°fZ WXe Uû ³ffSXfþ WXû ¦fE AüSX ¶fû»fZ °fb¸f ¹fWXfa ¢¹fûÔ AfE WXû?l OXfg¢MXSX SXZçe ¶f°ff°fZ WX`Ô, k¸f`Ô³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ Af´fIYe þfh¨f IYSX³fe WX`. ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ¸f`Ô CX³WXZÔ ¶f¦f»f Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff. ¸f`Ô³fZ þ¶f CX³fIYe þfa¨f IYe °fû ´ff¹ff dIY CX³fIYf dQ»f °fZþe ÀfZ ²fOÞXIY SXWXf ±ff, ³ffOÞXe ·fe °fZþ ¨f»f SXWXe ±fe. ¶»fOX ´fiZVfSX ¶fWXb°f DaY¨ff ±ff. CX³fIYf ¨fZWXSXf CXØfZþ³ff ÀfZ »ff»f ±ff AüSX Uû ¶fWXb°f EdþMXZMXZOX ±fZ. ¸f`Ô³fZ CX³fIYû °fbSXÔ°f EIY ¦fû»fe Qe AüSX °f·fe UWXfa ÀfZ WXMXf þ¶f CX³fIYe WXf»f°f


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

±fûOÞXe ¶fZWX°fSX WXû ¦fBÊ. CX³fIZY VfSXeSX IYe þfa¨f ÀfZ ¹fZ ³fWXeÔ »f¦ff dIY CX³fIYe BÀf MÑZþZOXe ¸fZÔ IYûBÊ ÀffNX¦ffaNX ±fe. Q ¶ffgOXe OXþ ³ffgMX »ffBÊ. l ªf¶f ¸fVfWXcSX ´fÂfIYfSX ÀfBÊQ ³fIYUe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe ·fcd¸fIYf IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf EIY SXfþ³fed°fIY 'd¸fÀf- I`Y»fIbY»fZVf³f' ¹ff 'ESXSX AfgRY þþ¸fZÔMX' IYWXf þfE? ³fIYUe IYf þUf¶f ±ff, k¢¹ff SXfU IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ·fe BÀfIYf dVfIYfSX ±fZ? AüSX Vff¸f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe A´f³fZ ¸ff±fZ ´fSX d°f»fIY »f¦ffIYSX §fc¸f SXWXZ ±fZ ¸ff³fû BÀf §fMX³ff IYû ÀfZ»fe¶fiZMX IYSX SXWXZ WXûÔ, BÀfIYû Af´f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZÔ?l ³fIYUe Af¦fZ IYWX°fZ WX`Ô, kBÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ BÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ³ff¸f »fZ³ff LûOÞX dQ¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû BÀfIYe ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXe.l WXf»ffÔdIY ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû IYfÔ¦fiZÀf AüSX QZVf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ WXe Qe ±fe »fZdIY³f IbYL dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¦f»f°fRYWXd¸f¹ffa ´f`Qf WXû ¦fBÊÔ. Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX dIY°ff¶f d»fJ³fZ Uf»fZ SXfdVfQ dIYYQUBÊ IYWX°fZ WX`Ô, kSXfU SXfþ³fed°fIY ½¹fd¢°f ±fZ. Uû ·fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. þ¶f ·fe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, Uû CX³fÀfZ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf IYSX°fZ ±fZ. Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYf AfQSX ·fe IYSX°fZ ±fZ. þ¶f SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCaXOXZVf³f IYe ¶f`NXIY IYe ¶ff°f AfBÊ °fû SXfU Àf¸fÓf ¦fE dIY Àfûd³f¹ff IYû ¶f`NXIY IZY d»fE 7 SXZÀfIYûÀfÊ SXûOX Af³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WX` ¢¹fûÔdIY UWXfa ÀfZ CX³fIYe ¶fWXb°f Àfe ¹ffQZÔ þbOÞXe WXbBÊ ±feÔ. CX³WXûÔ³fZ JbQ ´fZVfIYVf IYe ±fe dIY Uû BÀf ¶f`NXIY IZY d»fE Àfûd³f¹ff IZY d³fUfÀf À±ff³f 10- þ³f´f±f AfEÔ¦fZ.l k¹fZ CX³fIYf ¶fOÞX´´f³f ±ff »fZdIY³f ¶fe¨f IZY »fû¦f þ`ÀfZ Aþbʳf dÀfÔWX, ¸ffJ³f»ff»f RYû°fZQfSX AüSX dUÔÀfZÔMX þfgþÊ CX³fIZY ¶fe¨f

¦f»f°fRYWXd¸f¹ffa ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ ±fZ. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ·fe Qc²f IZY ²fb»fZ ³fWXeÔ ±fZ. Uû dIYÀfe IYe IYNX´fb°f»fe ¶f³fIYSX ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû CXÀf Àf¸f¹f SXfþ³fed°f IYe B°f³fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ±fe. BÀfd»fE ²feSXZ-²feSXZ CX³fIZY ¶fe¨f QcdSX¹ffa ¶fPÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÔ.l dU³f¹f Àfe°ff´fd°f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ SXfU ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f³fZ þf°fZ ±fZ. »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f B°f³fe QcSXe ¶fPÞX ¦fBÊ dIY þ¶f SXfU Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû RYû³f IYSX°fZ ±fZ °fû Àfûd³f¹ff

kþ¶f ³fSXdÀf¸WXf SXfU 1991 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû Uû IYBÊ ¨feþûÔ IZY dUVfZ¿fÄf ¶f³f ¨fbIZY ±fZ. ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f Uû ´fWX»fZ QZJ ¨fbIZY ±fZ. Uû ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ·fe SXWX ¨fbIZY ±fZ. EIY WXe dU·ff¦f ¸fZÔ CX³fIYf WXf±f °fÔ¦f ±ff, Uû ±ff dUØf ¸fÔÂff»f¹f. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ³fSXZVf ¨fÔQif ³fZ CX³WXZÔ AfNX ´fZþ IYf EIY ³fûMX dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f WX`.l -dU³f¹f Àfe°ff´fd°f

CX³WXZÔ RYû³f ´fSX ¨ffSX-´ffh¨f d¸f³fMX °fIY BÔ°fþfSX IYSXUf°fe ±feÔ. CXÀf Àf¸f¹f SXfU ³fZ A´f³fZ EIY ³fþQeIYe IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ d³fþe °füSX ´fSX RYû³f WXû»OX IYSX³fZ ´fSX IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû þøYSX WX`. Àfe°ff´fd°f BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ SXWXÀ¹fûîfMX³f IYSX°fZ WX`Ô dIY 1996 ¸fZÔ þ¶f AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZBÊ IYe 13 dQ³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe °fû CX³WXûÔ³fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYf Àf¸f±fʳf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe. BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE SXfU IZY ª¹fûd°f¿fe AüSX SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX ´fÔdOX°f E³fIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶fe¶feÀfe IYû ¶f°ff¹ff, kAMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZBÊ ¸fZSXZ d´f°ff IYû þf³f°fZ ±fZ. ¸f`Ô CX³fIYe °fSXRY ÀfZ ¹fZ ´fiÀ°ffU »fZIYSX ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY ´ffÀf ¦f¹ff ±ff. ´fZVfIYVf ¹fZ ±fe dIY CX³fIZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXZ ÀffSXZ ¸fbIYQ¸fZ Uf´fÀf »fZ d»fE þfEÔ¦fZ AüSX 1997 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE Uû CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZ. »fZdIY³f ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE NXbIYSXf dQ¹ff ±ff dIY Uû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fïfSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. WXf»ffÔdIY CXÀfe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¶ffQ ¸fZÔ ¶fWXb°f JSXf¶f ½¹fUWXfSX dIY¹ff.l dU³f¹f Àfe°ff´fd°f IYWX°fZ WX`Ô, kþ¶f 2004 ¸fZÔ ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYf QZWXfÔ°f WXbAf °fû AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZBÊ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY Uû ³fWXeÔ ¶fd»IY ³fSXdÀf¸WXf SXfU ·ffSX°fe¹f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f IZY AÀf»fe d´f°ff¸fWX ±fZ. þ¶f Ufþ´fZBÊ 16 ¸fBÊ 1996 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû ³fSXdÀf¸WXf SXfU, E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f AüSX AfSX d¨fQÔ¶fSX¸f IZY Àff±f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZ. CX³WXûÔ³fZ °f¶f CX³fÀfZ IYWXf ±ff dIY Àff¸f¦fie °f`¹ffSX WX`. Af´f IY·fe ·fe ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf RY`Àf»ff »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô.l »fZdIY³f ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY þeU³f IYe Àffa²¹f¶fZ»ff ¸fZÔ ÀU¹fÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff. Uû ¶fWXb°f EIYfIYe AüSX A´f¸ffd³f°f WXûIYSX BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ dUQf WXbE. ³f dÀfRÊY× CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY CX³fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f 24, AIY¶fSX SXûOX IZY AÔQSX ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff ¦f¹ff. CX³f ´fSX OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ. ³f WXe dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ ·ffSX°f SX} QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe. Vff¹fQ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Bd°fWXfÀf CX³fIYf ÀfWXe ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX ´ffE. n

21


âæÿæ户¤æÚU âéŠæèÚU Áæðàæè

¶fOÞXZ ¸f²fbSX WX`Ô dVfUÀfZ³ff ÀfZ dSXV°fZ: Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXeUfSX

¸fWXfSXf¿MÑX IZY U³f ¸fÔÂfe Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXeUfSXÀfZ WXbBÊSX¯f ·ffSX°f IYe dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ¸f`Ô CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe SXfª¹f IYe ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff ¹fbd°f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fOÞXZ ¸f²fbSX dSXV°fZ WX`Ô AüSX ¹fZ dSXV°fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe A¨LZ WXe SXWXZÔ¦fZ, ¹fW X¶ff°f ¸fÔÂfe Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXeUfSX ³fZ UdSXâ ´fÂfIYfSX Àfb²feSX þûVfe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXeÜ ßfe ¸fb³f¦fÔMXeUfSX IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe B°f³fe ¸fþ¶fc°f WX` dIY CXÀfZ IYûBÊ ·fe °fûOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BÀf ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ Àfb²feSX ¸fb¦fÔMXeUfSX ³fZ IYBÊ dU¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fe ¶fZ¶ffIY SXf¹f SXJeÜ ´fiÀ°fb°f WX`, Àfb²feS X¸fb³f¦fÔMXeUfSX ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AÔVf: SXfª¹f IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f Af´fIYû IYü³f Àfe »f¦fe? SXfª¹f IYe QZUZÔQi RY¯fOXUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY þû IYf¹fÊ dIYE WX`Ô, UZ Àf·fe SXfª¹f IYe ´fi¦fd°f IYe QÈdá ÀfZ ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

22

SXfª¹f IYe ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ¸ffWX A´f³fZ Qû Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü B³f Qû U¿fûÊÔ IZY SXfª¹f IZY IYf¸f-IYfþ IYû Af´f dIY³f ³fþdSXE ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô? SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû WXSX ·fSXf IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXcÔ °fû WX¸ffSXe

ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ WXdSX°f IiYfÔd°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü SXfª¹f IYe þ»f¹fb¢°f dVfUfSX IYe °fSXWX WXe U³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ U³f¹fb¢°f dVfUfSX ¹fûþ³ff IYû ·fe A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

Af´f³fZ þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ EIY WXe dQ³f 2 IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦fUf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX`? Àf¨f IYWXcÔ °fû EIY dQ³f ¸fZÔ 2 IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f dIYÀfe EIY ½¹fd¢°f, EIY ÀfÔÀ±ff ¹ff dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYf ³f WXûIYSX Àf·fe IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY IYfSX¯f ÀfRY»f SXWXfÜ dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ, ÀIcY»fe dUôfd±fʹfûÔ °f±ff dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f°ff °fû BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû B°f³fe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ

Af³fZ Uf»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfª¹f IYû WXSX·fSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af´f³fZ ¢¹ff,¢¹ff IYQ¸f CXNXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`? WX¸ffSXe QÈdá ¸fZÔ WXdSX°f IiYfÔd°f IYf A±fÊ ¶fWXb°f ½¹ff~ WX`Ü WX¸f³fZ Qû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ MXIYSXfU IYû J°¸f IYSX³fZ IYe QÈdá ÀfZ ·fe IYBÊ IYf¸f dIYE WX`Ü ¸fbÓfÀfZ A¢ÀfSX »fû¦f ¹fWX ÀfUf»f IYSX°fZ WX`Ô, Af´f³fZ ·fe ¸fbÓfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcLf dIY dVfUÀfZ³ff ÀfZ ·ffþ´ff IZY dSXV°fZ A¶f ´fWX»fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ SXWXZ, »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX`, WX¸ffSXZ dSXV°fZ Afþ ·fe ´fWX»fZ þ`ÀfZ WXe WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY Qû Q»f EIY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, ´fSX Qû³fûÔ IYe IbYL ¸fbïûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f dU¨fXfSX²ffSXfEÔ WX`Ô, BÀfIYf A±fÊ ¹fWX ³fWXeÔ WXû°ff dIY WX¸ffSXZ dSXV°fZ dVfUÀfZ³ff ÀfZ JSXf¶f WXû ¦fE WX`ÔÜ WX¸f ´fWX»fZ ·fe Àff±f ±fZ, Afþ Àff±f WX`Ô AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe Àff±fÀff±f WXe SXWXZÔ¦fZÜ WX¸f Af³fZ Uf»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ffIYSX þWXfÔ EIY AûSX SXfª¹f IYû ´f¹ffÊUSX¯fe¹f QÈdá ÀfZ Àf¸fÈð IYSXZÔ¦fZ, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ffEÔ¦fZ dIY ·ffþ´ffdVfUÀfZ³ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf MXIYSXfU ³fWXeÔ WX`Ü A¦ff¸fe °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfª¹f IYf ¨fZWXSXf-¸fûWXSXf d¶f»IbY»f ¶fQ»f þfE¦ffÜ SXfª¹f IYû WXSXf-·fSXf ¶f³ff³fZ IYe QÈdá ÀfZ 2016-2017 ¸fZÔ 2 IYSXûOÞX, Àf³fÐ 2018 ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX °f±ff Àf³fÐ 2019 ¸fZÔ 25 IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f WX¸f³fZ d»f¹ff WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf I`YÀff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô? ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, þû »fû¦f ¹fWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A³fb·fUWXe³f WX`Ô, UZ ¦f»f°f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´ffSXQVfeÊ ´fiVffÀf³f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX UWXe

IYSX SXWXZ WX`Ô, þû EIY IbYVf»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe d³fVff³fe WX`Ü SXfª¹f IYe ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff IYe ¹fbd°f IYe ÀfSXIYfSX ³f IZYU»f A´f³ff U°fʸff³f VffÀf³fIYf»f ´fcSXf IYSXZ¦fe, ¶fd»IY Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe þe°f QþÊ IYSXZ¦feÜ

SXfª¹f IZY 39 ¸fZÔ ÀfZ 19 ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY Qf¦f WX`Ô, BÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXf¶f WXû SXWXe WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f WX`? AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f SXfþ³fed°f IYf EIY dWXÀÀff WXû°ff WX`Ü dU´fÃf IYf IYf¸f WXe AfSXû´f »f¦ff³ff WXû°ff WX`Ü Af´fIYû ¹fWX °fû ´f°ff WXe WXû¦ff dIY dÀfRÊY AfSXû´f »f¦f°fZ WXe SXfþÀU ¸fÔÂfe EIY³ff±f JOÞXÀfZ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX IZY dIYÀfe AfSXû´f IYû ·fe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY EIY³ff±f JOXÀfZ Àf·fe AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe WXû þfEÔ¦fZÜ

EIY³ff±f JOXÀfZ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff þf SXWXf ±ff AüSX Af´fÀfZ ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY Af´f ¢¹ff SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSX Af´f ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff? WXfÔ, ¸fZSXZ ´ffÀf SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ffU Af¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ CXÀf ´fiÀ°ffU IYû BÀfd»fE NXbIYSXf dQ¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ þû dU·ff¦f dQE ¦fE WX`Ô, UZ dU·ff¦f ¸fbÓfZ ¶fWXb°f A¨LZ »f¦f°fZ WX`Ô, ¸f`Ô CX³f dU·ff¦f ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX ´ff SXWXf WXcÔÜ ¸fZSXZ ´ffÀf U³f ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f,Àff±f dUØf dU·ff¦f ·fe WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff dIY UZ ¸fbÓfZ ¸fZSXZ U°fʸff³f dU·ff¦f ¸fZÔ WXe SXWX³fZ QZÜ ¸f`Ô Af·ffSXe WXcÔ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ ¸fZSXZ Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX ¸fZSXZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

³f¸ffd¸f ¨fÔQi·ff¦ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¶f°ffEÔ? CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fdUÂf ¦fÔ¦ff ³fQe IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`, CXÀfe °fþÊ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¨fÔQi·ff¦ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXe ¨fÔQi·ff¦ff ³fQe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f WXû þfE¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfª¹f IYe Àf·fe ³fdQ¹fûÔ IYû ÀffRY dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fiIÈYd°f, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYe AûSX Af´fIYf ²¹ff³f ¶fWXb°f ª¹ffQf ¢¹fûÔ SXWX°ff WX`, ¢¹ff Af´fIYû ¸fÔÂfe ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ´fiIÈYd°f, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ´fiZ¸f ±ff? ¸f`Ô ¦fif¸fe¯f ´fÈâ·fcd¸f IYf ½¹fd¢°f WXcÔ, BÀfd»fE ¸fbÓfZ ´fZOÞX, ´fü²fûÔ, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fiZ¸f WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ ´fiIÈYd°f IYû WXSXf ·fSXf SXJ³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü WX¸ffSXe IYûdVfVf ¹fWX ·fe WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ³fbIYÀff³f ³f ´fWXbÔ¨fZÜ

Af´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY dUÀ°ffSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ CX´fþZ AÔÀf°fû¿f IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYe ±fe, ¢¹ff Af´fIYû ´ffMXeÊ IYf ¸ff¦fÊQVfÊIY IYWX³ff NXeIY WXû¦ff? ¸f`Ô ´ffMXeÊ IYû EIY ´fdSXUfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff WXcÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ ÀfQÀ¹f ³ffSXfþ WXû þf°ff WX` °fû CXÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYf IYf¸f ´fdSXUfSX IYf UdSXâ ÀfQÀ¹f WXe IYSX°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¸f`Ô Af¹fb ¸fZÔ ¶fOÞXf WXcÔ, BÀfd»fE þ¶f ·fe ·ffþ´ff øY´fe ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe JOÞXe WXû°fe WX`, °f¶f ¸f`Ô UWXfÔ EIY ¸ff¦fÊQVfÊIY IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX°ff WXcÔÜ

OXZPX QVfIY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff IYe ÀfØff Af¹fe WX`, ¸f³fûWXSX þûVfe IZY Àf¸f¹f IYe ¹fbd°f ÀfSXIYfSX °f±ff Afþ IYe ¹fbd°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af´f dIYÀf °fSXWX IYf AÔ°fSX QZJ°fZ WX`Ô? ¸fbÓfZ Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff WX`, Qû³fûÔ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf A»f¦fA»f¦f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¸f`Ô dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYøaY¦ffÜ ¹fWXfÔ B°f³ff WXe IYWX³ff CXd¨f°f WXû¦ff dIY ´fWX»fZ ¸ff³f³fe¹f ßfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þe ¸ff¦fÊQVfʳf SXfª¹f IYe ¹fbd°f ÀfSXIYfSX IYû d¸f»ff AüSX A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe °f±ff ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fbÓfZ °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ·ffþ´ff IZY Àf·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe °fSXWX ÀfZ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ´fWX»fZ ·fe QZVf·f¢°fûÔ IYe ´ffMXeÊ ±fe AüSX Afþ ·fe QZVf·f¢°fûÔ IYe ´ffMXeÊ WX`Ü ·ffþ´ff ´fWX»fZ ·fe EIY U`¨ffdSXIY ´ffMXeÊ ±fe, Afþ ·fe WX`Ü ·ffþ´ff ´fWX»fZ ·fe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ´ffMXeÊ SXWXe WX` AüSX Afþ ·fe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ´ffMXeÊ WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY ·ffþ´ff ´fWX»fZ ·fe ÀfUÊßfZâ ´ffMXeÊ ±fe, Afþ ·fe WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe SXWXZ¦feÜ n

23


×égæ ÁæßðÎ ¥Ùèâ

SXfþ³fed°f IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ¸fbdWX¸f

Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY BÀf °ffþf ´fWX»f IYe ¸fWXØff BÀf d»fE ·fe ¶fPÞX þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Qf¦fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`. 2004 IYe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 24 ´fid°fVf°f ÀffÔÀfQ Qf¦fe ±fZ,d´fL»fe ¹ff³fe 15UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 30 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹fe AüSX ¸füþcQf 16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IbY»f 186 ÀffÔÀfQ ¹ff³fe 34 ´fid°fVf°f Qf¦fe WX`.

W

X¸ffSXZ ¨fb³ffUe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ²f³fe AüSX Vfd¢°fVff»fe »fû¦fûÔ IYf JZ»f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`. Afþ QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ·fiáf¨ffSX,A´fSXf²f AüSX dWXÔÀff ÀfZ »f¶ff»f¶f WX`. ¨fb³ffU ¸fZÔ ²f³f¶f»f, ¶ffWXb¶f»f

24

AüSX A´fSXf²fe °f°UûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX` þû WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf IYû JûJ»ff IYSX SXWXf WX`. ´fWX»fZ ³fZ°ffAûÔ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ÀffÔNX¦ffÔNX WXû°fe ±fe AüSX CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff ±ff »fZdIY³f A¶f JbQ A´fSXf²fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ WX`Ô. »f¦f·f¦f Àf·fe SXfþ³fed°fIY

´ffdMXʹffÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû VfWX QZ°fe WX`Ô dþ³f´fSX WX°¹ff, ¶f»ff°IYfSX ÀfZ »fZIYSX QÔ¦fZ ·fOÞXIYf³fZ IZY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`Ô. Afþ ½¹fUfWXdSXIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE k²f³fl AüSX k¶f»fl AüSX dIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe Ãf¸f°ff WXe ´fWX»ff AüSX


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

AÔd°f¸f ´f`¸ff³ff ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff WX`. IYWXfa WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ¹fWX CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY ²feSXZ-²feSXZ þ¶f Af²fbd³fIY ½¹fUÀ±ff¹fZÔ AüSX BÀfIZY ¸fc»¹f A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff »fZÔ¦fe °fû ²f¸fÊ,þfd°f,·ff¿ff,ÃfZÂf IYf ÀfUf»f CX°f³ff WXfUe ³fWXe SXWX þfE¦ff »fZdIY³f Afþ B³fIZY d¶f³ff SXfþ³fed°f IYe IY»´f³ff WXe ³fWXea IYe þf ÀfIY°fe WX`. Afþ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ U þfd°f Ad²fIY ÀfVf¢°f dU·ffþIY °ffIY°f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô. U¿fÊ 2006 ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ °f¶f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû EIY IYOÞXf ´fÂf d»fJ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY k¹fdQ þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951l ¸fZÔ þøYSXe ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f QZVf IYe ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ QfDYQ B¶fifWXe¸f AüSX A¶fc Àf»fZ¸f þ`ÀfZ »fû¦f ¶f`NXZÔ¦fZ. »fZdIY³f BÀf´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ Àfb´fie¸fIYûMXÊ IYû WXe ´fWX»f IYSX³fe ´fOÞXe. QSXAÀf»f kþ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f 1951l IYe ²ffSXf 8 (4) IZY A³fbÀffSX A¦fSX IYûBÊ ·fe þ³f´fid°fd³fd²f dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ IYe d°fd±f ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f °fIY A´fe»f Qf¹fSX IYSX QZ°ff WX` °fû CXÀf ¸ff¸f»fZ IYf d³f¶fMXfSXf WXû³fZ °fIY UWX A´f³fZ ´fQ IZY A¹fû¦¹f §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXû¦ff. ¹fWXe UWX ²ffSXf WX` dþÀfIYf WX¸ffSXZ dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ õfSXf »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY RYf¹fQf CXNXf¹ff þf°ff SXWXf WX`. BÀfd»fE þ¶f 2013 Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ²ffSXf IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dIY kþ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f IYe ¹fWX ²ffSXf ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 14 ¸fZÔ ´fiQØf Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX ´fSX JSXe ³fWXeÔ CX°fSX°fel °fû BÀfÀfZ QZVf IZY ´fcSXZ dÀf¹ffÀfe d¶fSXfQSXe ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦f¹fe ±fe. ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f Àf·fe Q»fûÔ õfSXf ³ff IZYU»f Af»fû¨f³ff IYe ¦f¹fe ¶fd»IY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû A´f³fZ WXQ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ³fÀfeWX°f ·fe QZ OXf»fe ¦f¹fe. ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff WX¸ffSXZ »fûIY°f³Âf IZY dWX°f ¸fZÔ WX` AüSX ¹fWX Àfþf¹ffμ°ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff°ff WX`. »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU U SXVfeQ ¸fÀfcQ þ`ÀfZ ³fZ°ff IYûMXÊ IZY BÀfe R`YÀf»fZ IYe UþWX ÀfZ WXe ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX ·ff¦f ³ff »fZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbE »fZdIY³f WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf

R`YÀf»fZ IYû ¶fZAÀfSX IYSX³fZ IZY þ°f³f WXe IYSX°fZ SXWXZ. °f·fe °fû °f°IYf»fe³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õfSXf A²¹ffQZVf þfSXe IYSXIZY BÀf d³f¯fʹf IYû SXï IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe. BÀf dUUfdQ°f A²¹ffQZVf ¸fZÔ ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfþf¹ffμ°ff ÀffÔÀfQ U dU²ff¹fIY ³f IZYU»f dU²ff³f Àf·ff U ÀfÔÀfQ IZY ÀfQÀ¹f ¶f³fZ SXWX ÀfIaZY¦fZ ¶fd»IY ¨fb³ffU ·fe »fOÞX ÀfIZYÔ¦fZ WXf»ffadIY Qû¿f¸fb¢°f WXû³fZ °fIY CX³fIZY ÀfÔÀfQ-dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f°f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX AüSX UZ°f³f ·fØfZ ´fSX SXûIY ±fe. ¶ffQ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf k¶fIYUfÀfl, kRYfOÞX IYSX RZaYIY dQE þf³fZ

ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff WX¸ffSXZ »fûIY°f³Âf IZY dWX°f ¸fZÔ WX` AüSX ¹fWX Àfþf¹ffμ°ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff°ff WX`. »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU U SXVfeQ ¸fÀfcQ þ`ÀfZ ³fZ°ff IYûMXÊ IZY BÀfe R`YÀf»fZ IYe UþWX ÀfZ WXe ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX ·ff¦f ³ff »fZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbE »fZdIY³f WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf R`YÀf»fZ IYû ¶fZAÀfSX IYSX³fZ IZY þ°f³f WXe IYSX°fZ SXWXZ. »ff¹fIYl ¶f°ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf A²¹ffQZVf IYû NXaPXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff . EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY 2013 IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffUþcQ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff WX` ¨fcÔdIY A¹fû¦¹f NXWXSXf¹fZ þf³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfQ³f IZY Àfd¨fUf»f¹f ÀfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ·fZþe þf°fe WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f IYû A¹fû¦¹f NXWXSXf³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYSX CXÀf ÀfeMX IYû dSX¢°f §fûd¿f°f IYSX°ff WX` .»fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf

»f¦ff³fZ Uf»fZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f k»fûIY ´fiWXSXel IYf AfSXû´f WX` dIY A¹fû¦¹f NXWXSXf IYSX ÀfQÀ¹f°ff SXQ IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfQ³f IYf Àfd¨fUf»f¹f QZSXe IYSX°ff WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ IYfSXUfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`. A¶f þb»ffBÊ 2016 ¸fZÔ k»fûIY ´fiWXSXel IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYOÞXf ÷YJ A´f³ff¹ff WX` CXÀfÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX þûSX ´fIYOÞX d»f¹ff WX`. Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ¨ffSX WXμ°fZ ¸fZÔ þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX` dIY IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY °fe³f U¿fÊ ¶ffQ ·fe IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff. IYûMXÊ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ·fe ´fcLf WX` dIY ¢¹fûÔ ³f Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf°fZ WXe ÀfQÀ¹f AfMXû¸fZdMXIY A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff þfE AüSX ¢¹ff ÀfQÀ¹f IYe ÀfQÀ¹f°ff SXQ IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`? Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY BÀf °ffþf ´fWX»f IYe ¸fWXØff BÀf d»fE ·fe ¶fPÞX þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Qf¦fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`. 2004 IYe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 24 ´fid°fVf°f ÀffÔÀfQ Qf¦fe ±fZ,d´fL»fe ¹ff³fe 15UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 30 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹fe AüSX ¸füþcQf 16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IbY»f 186 ÀffÔÀfQ ¹ff³fe 34 ´fid°fVf°f Qf¦fe WX`. BÀfe °fSXWX ÀfZ QZVf IYe dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ 31 RYeÀfQ dU²ff¹fIYûÔ IZY dU÷Yð Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô. ¹fWX °f¶f WX` þ¶f ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f Qf¦fe SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ÀfdIiY¹f WX`. ¸füþcQf ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe ³fZ A´f³fe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ Uf¹fQf dIY¹ff ±ff IYe UWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYû A´fSXf²feIYSX¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf¹fZ¦fZÔ »fZdIY³f þ`Àff dIY Af¸f°füSX ´fSX WXû°ff WX` ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX UfQf IYWXeÔ ´feLZ LcMX ¦f¹ff WX` Afþ ÀU¹fÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸fÔÂfe WX`Ô dþ³f´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô. Afþ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ³ff IZYU»f Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY 2013 IZY R`YÀf»fZ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ ¶fd»IY ½¹ff´fIY ¨fb³ffU Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`. BÀfÀfZ ³ff IZYU»f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²feIYSX¯f ´fSX SXûIY »f¦fZ¦fe ¶fd»IY ·fMXIY SXWXZ »fûIY°fÔÂf IYû ·fe ÀfWXe dQVff d¸f»f ÀfIZY¦fe.n

25


×égæ RYSXWXf³ff dSX¹ffªf

¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¶fPÞX SXWXZ A°¹ff¨ffSXûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »ff³ff WXû¦ff ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU¹fÔ ·fe A´f³fZ d»fE AfUfþ CXNXf³fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX` dIY þ¶f ·fe dIYÀfe ²f¸fÊ, þfd°f, SXfþ³f`d°fIY Q»f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f QcÀfSXZ ²f¸fÊ þfd°f, SXfþ³f`d°fIY Q»f IYe ¸fdWX»ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WX`Ô °f¶f CX³fIZY ´fdSXUfSX, ²f¸fÊ, þfd°f, Q»f ÀfZ þbOXÞe ¸fdWX»ffEÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ°fe WX`Ô, CX³fIYf ¶f¨ffU IYSX°fe WX`Ô.

dI

YÀfe ÀfÔÀIÈYd°f IYû A¦fSX Àf¸fÓf³ff WX` °fû Àf¶fÀfZ AfÀf³f °fSXeIYf WX` WX¸f CXÀf ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXf»ff°f Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY dÀÂf¹ffa Àf¸ffþ IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY ¨fZWXSXZ IYf Q´fʯf WXû°fe WX`Ô kA¦fSX dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf þeU³f CX³¸fb¢°f

26

WX` °fû Àfe²ff Àff ¸f°f»f¶f d³fIY»f°ff WX` dIY CXÀf QZVf IYf Àf¸ffþ CX³¸fb¢°f Àf¸ffþ WX`l þ¶f BÀf ¶ff°f IYû WX¸f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû WX¸f ´ff°fZ WX`Ô dIY ·f»fZ WXe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY SXfþ³f`d°fIY °füSX ´fSX dIY°f³fe ·fe CX³³fd°f IYSX »fe WXû »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ

A¦fSX WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¶fPÞX SXWXZ A°¹ff¨ffSXûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû Afþ ·fe ¸f`±f»feVfSX¯f ¦fb~ IYe ¹fZ ´fd¢°f¹ffa kA¶f»ff þeU³f WXf¹f °fb¸WXfSXe ¹fWXe IYWXf³fe, Afa¨f»f ¸fZÔ WX` Qc²f AüSX AfaJûÔ ¸fZÔ WX` ´ff³fe kÀf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX ÀfMXeIY ¶f`NX°fe WX`Ôl.


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

A·fe WXf»f WXe IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fe þfE °fû kAV»fe»f ÀfÔQZVfl·fZþ³fZ IYû »fZIYSX SXfª¹f IZY ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f IZY Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ Uf»fe EIY ¹fbUf ¸fdWX»ff AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IYf ¹fZ IYWX³ff k¸f`Ô ¶fÀf ¹fWXe QbAf IYSX ÀfIY°fe WcaX dIY BÀf QZVf ¸fZÔ IYûBÊ ¸fdWX»ff ³ff þ³¸fZÔl WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f IYe AÀf»f WXIYeIY°f dQJf³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`.l IYûBÊ EZÀff dQ³f ³fWXeÔ WXû°ff WX` þ¶f QZVf IZY dIYÀfe IYû³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff A°¹ff¨ffSX IYe J¶fSX ³f ´fPXÞ³fZ IYû d¸f»f°fe WXûÔ. ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSXûÔ IYe J¶fSXûÔ IYû SXûþ SXûþ ´fPÞXIYSX WX¸f ·fe BÀfIZY B°f³fZ AfdQ WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô þ¶f °fIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¹ff dIYÀfe ¶fOÞXZ VfWXSX ¸fZÔ §fdMX°f WXû°fe WX`Ô °f¶f WXe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Àf¸ffþ ¦fÔ·feSX dQJfBÊ QZ°ff WX` ±fûOÞXZ dQ³f ²fSX³fZ, ´fiQVfʳf WXû°fZ WX`Ô dþÀfIZY ³f°feþZ ¸fZÔ þfa¨f IYf AfV½ffÀf³f, ¸fbAfUþf dQ¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX WX¸f Àf¶f ·fc»f þf°fZ WX`Ô. SXûþ SXûþ WXû SXWXe B³f §fMX³ffAûÔ IYû QZJIYSX ¸f³f ½¹fd±f°f WX` AfdJSX I`YÀfZ B³f A´fSXf²fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦fZ¦ff. A¦fSX QZJf þfE QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZY d»fE IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô. SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ 16 dQÀfÔ¶fSX 2012 IYû WXbE d³f·fʹff ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY ¶ffQ QaOX dUd²f (ÀfÔVfû²f³f) 2013 ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fZ IYf³fc³f 3 A´fi`»f 2013 IYû QZVf ¸fZÔ »ff¦fc WXû ¦f¹ff. BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY EdÀfOX AMX`IY IYSX³fZ Uf»fZ IYû 10 U¿fÊ IYe Àfþf AüSX SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°ff IYe A¦fSX ¸fü°f WXû þf°fe WX` °fû ¶f»ff°IYfSXe IYû 20 U¿fÊ IYe Àfþf BÀfIZY A»ffUf ¸fdWX»ffAûÔ IZY dU÷Yð A´fSXf²f IYe ERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ·fe QÔdOX°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`. BÀf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´feLf IYSX³fZ AüSX §fcSX-§fcSX IYSX QZJ³fZ IYû ·fe ¦f`SX þ¸ff³f°fe A´fSXf²f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f B°f³fZ IYOÞXZ

IYf³fc³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Àfþf IYf ·f¹f ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY A¢ÀfSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZJf þf°ff WX` dIY IYf³fc³f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶f¨f d³fIY»f³fZ IZY ÀffSXZ SXfÀ°fZ ¸füþcQ WXû°fZ WX`Ô, A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ dIY°f³fZ ¶fb»fÔQ WX`Ô BÀfIYf AÔQfþf WX¸f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXbBÊ CXÀf §fMX³ff ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe dVfIYfSX EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f þ¸ff³f°f ´fSX Af¹fZ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfe »fOÞXIYe IZY Àff±f Qb¶ffSXf ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff | BÀf §fMX³ff IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe ¸fQQ d¸f»fZ¦fe? BÀf §fMX³ff IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE ¹fWXe ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZY d»fE IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fZ §fMX³ffEÔ IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ô? QSXAÀf»f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¶fPÞX SXWXZ B³f þ§f³¹f A´fSXf²fûÔ IYe AÀf»f UþWX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe d´f°fÈÀfØff°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff WX`. Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY WXû SXWXe B³f §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ Àf¸ffþ IYe d´f°fÈÀfØff°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff WXe WXû¦ff. WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ d´f°fÈÀfØff°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYe dIY°f³fe ¦fWXSXe ´f`NX WX` BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf, d³f·fʹff ¦f`Ô¦fSXZ´f ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe OÑfBUSX ¸fbIZYVf dþÀfZ BÀf þ§f³¹f WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf d¸f»fe WXbBÊ ±fe, dIY kd³f·fʹff OXf¢¹fc¸fZÔMÑel ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀf³fZ SXZ´f IZY d»fE d³f·fʹff IYû WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE CXÀfIZY ¨fdSXÂf ´fSX WXe DaY¦f»fe CXNXf Qe ±fe þû ¶f»ff°IYfSXe þf³f°ff WX` dIY CXÀfIYû RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ff¹fe þf ¨fbIYe WX` AüSX Uû ¸fSX³fZ Uf»ff WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe CXÀfIZY AÔQSX þSXf ·fe OXSX ³fWXeÔ, Uû þSXf ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff! CX»MXZ Uû A´f³fZ IÈY°¹f IYû WXe ÀfWXe NXWXSXf SXWXf WX`. ¸fbIZYVf °fû J`SX ª¹ffQf ´fPÞXf d»fJf ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f BÀf IZYÀf ¸fZÔ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f õfSXf kOXf¢¹fc¸fZÔMÑel ¸fZÔ dQE ¦fE dQE ½f¢°f½¹f ³fZ WX¸ffSXZ Àf·¹f, ´fi¦fd°fVfe»f Àf¸ffþ IYe IY»fBÊ Jû»f Qe ±fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY k¸fZSXe ¶fZMXe A¦fSX SXf°f IYû A¦fSX A´f³fZ ´fb÷Y¿f d¸fÂf IZY Àff±f ¶ffWXSX d³fIY»f°fe °fû CXÀfZ °fZ»f dLOÞXIY

IYSX dþÔQf þ»ff QZ°ffl. BÀfe °fSXWX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fZ°ffAûÔ õfSXf dQE ¦f¹fZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f ·fe Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû þfdWXSX IYSX°fZ W`Ô. ¹fWXe d´f°fÈÀfØff°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸faZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`. B³f A´fSXf²fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE BÀf ´fb÷Y¿f´fi²ff³f ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff WXe WXû¦ff °f·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`. BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ´fb÷Y¿f Àf¸ffþ IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»fe þfE ¢¹fûÔdIY Àf·fe ´fb÷Y¿fûÔ IYe Àfû¨f EZÀfe ³fWXeÔ WXû°fe ¶fd»IY WX¸fZÔ CXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX ´fiWXfSX IYSX³ff WXû¦ff þû ÀÂfe dUSXû²fe WX`. BÀfIYe Vfb÷YAf°f WX¸fZÔ §fSX ÀfZ IYSX³fe WXû¦fe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû d»fÔ¦f-·fZQ Uf»fe ´fSXUdSXVf ÀfZ ¶f¨ff³ff WXû¦ff. Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ¹ff Jf³fQf³f IYe Bªþ°f IYf ´fi°feIY dÀfRÊY ¶fZdMX¹fûÔ IYû ³f ¶f³ffIYSX ¹fZ dþ¸¸fZQfSXe ¶fZMXûÔ IZY IaY²fZ ´fSX ·fe OXf»f³fe WXû¦fe. CX³fIYe ´fSXUdSXVf IZY QüSXf³f EZÀfe dVfÃff QZ³fe WXû¦fe dIY Uû BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓfZÔ dIY ¸fdWX»ffEÔ ·fe BÔÀff³f WX`Ô AüSX WXSX BÔÀff³f IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff WX¸ffSXf IY°fʽ¹f WX` dþÀfÀfZ Uû A´f³fe ¸ffa ¶fWX³f ¶fZMXe IZY Àff±f QcÀfSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe Àf¸¸ff³f QZ³ff ÀfeJZÔ. ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU¹fÔ ·fe A´f³fZ d»fE AfUfþ CXNXf³fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX` dIY þ¶f ·fe dIYÀfe ²f¸fÊ, þfd°f, SXfþ³f`d°fIY Q»f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f QcÀfSXZ ²f¸fÊ þfd°f, SXfþ³f`d°fIY Q»f IYe ¸fdWX»ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WX`Ô °f¶f CX³fIZY ´fdSXUfSX, ²f¸fÊ, þfd°f, Q»f ÀfZ þbOXÞe ¸fdWX»ffEÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ°fe WX`Ô, CX³fIYf ¶f¨ffU IYSX°fe WX`Ô. BÀfd»fE ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU¹fÔ ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU »ff³ff WXe WXû¦ff CX³fIYû ¹fZ Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY dIYÀfe IYe ¸ffa, ¶fWX³f, ¶feUe ¶fZMXe WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX ÀU¹fÔ ·fe EIY ¸fdWX»ff WX`Ô °f·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY WXû SXWXZ B³f A°¹ff¨ffSXûÔ IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX` A³¹f±ff BÀfIZY ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f WX¸f Àf¶fIYû ·fb¦f°f³fZ ´fOÞXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY Afþ ´fedOÞX°ff IYûBÊ AüSX WX` IY»f WX¸f ·fe BÀfe »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô. n

27


×ŠØ ÂýÎðàæ 8¶¹fcSXû

C

SX¯f ·ffSX°f

Xªþ`³f dþ»fZ IYe LûMXe Àfe °fWXÀfe»f ³ff¦fQf WX`Ü þû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU AQf IYSX³fZ ¸fZÔ A½U»f WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ d¶fOÞX»ff CX²fû¦f 1 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf SXfþÀU ´fid°fdQ³f AQf IYSX°ff WX`Ü BÀfd»fE ÃfZÂf ¸fZÔ CX²fû¦f þû ¨ffWX°ff WX` WXû°ff UWXe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY B°f³fZ ¶fOXZÞ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸ffd»fIY WXe ³fWXeÔ ´fi¶fa²fIY ·fe RY»f RcY»f SXWXZ WXa`Ü ¹fWXfÔ EIY d¶fOÞX»ff¦fif¸f ÃfZÂf WX` °f±ff QcÀfSXf VfWXSXe ÃfZÂf WX` þ`Àff dIY ³ff¸f ÀfZ À´fá WX` ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe IYf ·fe WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ffEa, ½¹ff´ffSX ½¹fÀ±ff, ¶ff¦f ¶f¦fe¨fZ, Afd»fVff³f IYûdNX¹ffa, μ»f`MX, AfUÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¢»f¶f B°¹ffQeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Àf¸ff³ff³°fSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff °f±ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf WXÀ°fÃfZ´f ·fe ³fWXeÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX °fÀUeSX þ`Àfe dQJfB ´fOÞX°fe WX`Ü CXÀfÀfZ ÀfZ °fû À´fá °füSX ´fSX ´fdSX»fdÃf°f WXû°ff WX`Ü dIY þ¶f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf AÔIbYVf ³fWXeÔ WX` °fû I`YÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f EUÔ d³f´fdQ°f WXû°ff WX` Àff¸fifª¹fÜ ¨fcdIY ¸ffd»fIY °fû ¶fe°fZÔ 15 U¿ffËZ ¸fZÔ ¹fWXfa Af¹ff WXe ³fWXeÔ ¹fWXfa ¨f»f°fe WX` ´fi¶f³²fIYûÔ IYeÜ þe WXfa ´fi¶fa²fIY WXe ¹fWXfa ¸ffd»fIY ¶f³fZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ ¹fWXfa A´f³fZ ÃfZÂf d¶fOÞX»ff¦fif¸f IYe ´fcSXe §fZSXf¶fÔQe WX`ÔÜ UWXfa Af³ff þf³ff d³f¿fZ²f WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¢¹ff dIYÀfe ÀfSXIYfSXe A¸f»fZ IYû ·fe þf³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f »fZ³ff WXû°ff WX`Ü ´fcSXZ EZdVf¹ff IYf ¶fOÞXf CXôû¦f ¹fWXfa À±ffd´f°f WX`Ü dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ CXôfû¦f ¸fZÔ 5 WXþfSX À±ff¹fe ßfd¸fIY IYf¹fÊSX°f ±fZÜ °f±ff 2-3 WXþfSX ¶fQ»fe ßfd¸fIY WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ A¶f ¶fQ»fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff CXÔ¦fd»f¹fûÔ ´fSX WX`Ü ´fcSXf IYf ´fcSXf À±ffBÊ ´fiIÈYd°f IYf IYf¹fÊ NXZIYf ßfd¸fIYûÔ ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü þ³f´fid°fd³fd²f ,ÀfSXIYfSX ,³füIYSXVffWX Àf·fe ¨fb´f WX`Ü d¸f»f ¸ffd»fIY IYf¦fþûÔ ¸fZÔ QZJ-SXZJ IYSX°ff WX`Ü °f±ff Ad²fIYfSXe CXÀf¸fZÔ ¦fû»f ¸ff»f IYSX°fZ WX`aÜ EZÀff WXe ³fþfSXf d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü CX²fû¦f ¸fZÔ IYûB WXfQÀff WXû, Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f WXû ¹ff ¶fe¸ffSX B°¹ffdQ WXû³fZ ´fSX CX³fIZY B»ffþ IZY d»fE ÀfUÊ ÀfbdU²ff ¹fb¢°f AÀ´f°ff»f ¦fd°fVfe»f WX`Ü þ³f ÀfZUf WXfÀ´feMX»f IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f AÀ´f°ff»f IYe

28

¦fifdÀf¸f CXôû¦f : ªf³fÀfZ½ff IZY AfBÊXÀfe¹fc ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX°fe ªf³f·ff½f³ffEa

³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ¸fZÔ EIY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX ³fZ SX¯f ·ffSX°f IYû ¶f°ff¹ff dIY 20 ÀfZ »fZIYSX 25 ´fid°fVf°f IY¸feVf³f IYf JZ»f ¹fWXfa ¨f»f SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY AÀ´f°ff»f IYû d¶f³ff »ff·f-WXfd³f IZY ¨f»ff³ff WX`ÜOXfg¢MXÀfÊ IYe °f³f£UfWX EUSXZþ WX` BÀfd»fE d¸f»ffþb»ff ÀfZMX»f¸fZÔMX WX`Ü AÀ´f°ff»f IYf ÀU¹fÔ IYf ¸fZOXeIY»f ÀMXûSX WX` þWXfÔ »fûIY»f QUfBʹfûÔ ¶f³ffUMX ÀffRY-ÀfRYfBÊ QZJ°fZ WXe AIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü QZJ³fZ ´fSX EZÀff þf³f ´fOÞX°ff WX`Ü dIY IYûBÊ Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f WX`Ü »fZdIY³f ¸fSXeþ þ¶f ´fiQØf ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû°ff WX`Ü °fû CXÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü dIY ¹fWXfa °fû ³ff¸f ¶fOÞXZ QVfʳf LûMXZ WX`ÔÜ Vff³fû VfüIY°f dÀfRÊY dQJfUf WX`Ü ¹fWXfa °fû Àfb´fSXeMXZOXZ³MX ÀfZ »fZIYSX OXfa¢MXSX EUÔ ÀMXfRY Àf·fe A´f³fe-A´f³fe þZ¶f IYû ·fSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`aÜ »f¦f·f¦f 2 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ³fSX»f UfOXÊ ÀfZ »f¦ff WbXAf EZ.Àfe. UfOXÊ ·fe WX`Ü 100 ÀfZ 150 d¶fÀ°fSXûa Uf»fZ CX¢°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨fbd³f³Qf d¨fdIY°ÀfIY WX`Ô ¶ffIYe d¨fdIY°ÀfIY ¹ff °fû ´ffMXÊ

MXfBʸf Af°fZ WX`a A±fUf Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY dQ³f ÀfZUf QZ°fZ WXa`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ BÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¹fWX ¦fiZdÀf¸f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf BÔQb·ffBÊ ´ffdSXJ ¸fZ¸fûdSX¹f»f AÀ´f°ff»f IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀff ¶f°ff°fZ WX`a dIY ´fcUÊ A²¹fÃf ÀU. ßfe ´ffdSXJ ³fZ þeU³f ·fSX d¶fOÞX»ff CXôû¦f ¸fZÔ ³füIYSXe IYe CX³fIZY ¹fWXfÔ IYûBÊ ÀfÔ°ff³f ³fWXeÔ ±fe BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fcÔþe AÀ´f°ff»f IZY MÑÀMX IYû Qf³f ¸fZÔ QZ QeÜ ¹fWXeÔ Qf³f IYf¹fÊSX°f ÀMXfgRY IYû Afg¢Àfeþ³f QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü EZÀff ¶f°ff°fZ WX`a dIY IZYU»f ÀMXfgRY WXe ³fWXeÔ ´fcSXZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fOXZ »fZU»f ´fSX ·fe §ff»f¸fZ»f WX`Ü dRYSX


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¨ffWXZ UWX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû °fû NXZIZYQfSX ÀfZ IY¸feVf³f, JSXeQe WX` °fû ½¹ff´ffSXe ÀfZ QUfBʹffÔ WXû °fû QUf IY¸´f³fe ÀfZ IY¸feVf³f EUÔ ·f°feÊ ¸fZÔ °f±ff IZY³MXe³f AüSX Àff¹fdIY»f ÀMX`¯OX A»ffgMX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe IY¸feVf³f JûSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ °fû dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f IZY A²feÃfIY WXMXf¹fZ þf°fZ SXWXZÔ WX`Ü BÀf ´fQ ´fSX ¹fWX °feÀfSXe d³f¹fbd¢°f WX`ÔÜ EZÀff ¶f°ff°fZÔ WX` dIY U°fʸff³f ´fQZ³f Ad²fÃfIY ßfe Vf¸ffÊ IYe d³f¹fbd¢°f À±ff³fe¹f ´fi¶fÔ²f³f IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ WXbBÊ WX`Ü Af´fIZY ´ffÀf dIYÀfe °fSXWX IYf ´fi¶f³²fIYe¹f A³fb·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ IY¸feVf³f JûSXe IZY SXü¨fIY dIYÀÀfZ ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX` dþ³WXZÔ WX¸f

·fe Afg´fSXZVf³f IYf ¦fifRY ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü EIY d³f›Z°f³ff dUVfZ¿fÄf Afg´fSXZVf³f ÀfZ »fZIYSX ¸fSXeþûÔ IYe QZJSXZJ IYSX°ff WX`Ü BÀfZ AÀ´f°ff»f IYWXZ ¹ff dOXÀ´fZÔÀfSXe ¹ff IY¸feVf³f IYf AOXOXÐf IbY»f d¸f»ffIYSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaUûÔ IZY AdVfdÃf°f IÈY¿fIY AfIY¿fʯf IZY RZYSX ¸fZÔ »fcMXZ þf SXWXZ WX`Ü ¹fWXfÔ SXûd¦f¹fûÔ ´fSX d³f°¹f ³f¹fZ ´fi¹fû¦f IYSX³ff, QUfAûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³ff Af¸f ¶ff°f WX`ÔÜ »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY ¸fSXeþ IYf IYfOXÊ QZJ³fZ ´fSX CXÀfZ 3 dQ³f ¶ffQ ´fb³f: þfÔ¨f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þf°ff WX`Ü d»fJe ¦f¹fe QUfAûÔ IYf AÀfSX QZJ³fZ IZY ¶ffQ dRYSX QUfBʹffÔ ¶fQ»fIYSX EIY Àf~fWX IYe d»fJe þf SXWXe

ÀffÓff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ¸fZÔ EIY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX ³fZ SX¯f ·ffSX°f IYû ¶f°ff¹ff dIY 20 ÀfZ »fZIYSX 25 ´fid°fVf°f IY¸feVf³f IYf JZ»f ¹fWXfa ¨f»f SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY AÀ´f°ff»f IYû d¶f³ff »ff·f-WXfd³f IZY ¨f»ff³ff WX`ÜOXfg¢MXÀfÊ IYe °f³f£UfWX EUSXZþ WX` BÀfd»fE d¸f»ffþb»ff ÀfZMX»f¸fZÔMX WX`Ü AÀ´f°ff»f IYf ÀU¹fÔ IYf ¸fZOXeIY»f ÀMXûSX WX` þWXfÔ »fûIY»f QUfBʹfûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü ¸fSXeþ 15-15 dQ³fûÔ °fIY EaMXe¶ff¹fûdMXIY QUfEa Jf°fZ SXWX°fZ WX`a, IYûBÊ Qb¿´fi·ffU ³fWXe Ô°fû RYf¹fQf ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY¸feÀMX IYf »ffBÊÀfZÔÀf IYfg¸fÀfÊ ¦fiZ¨¹fcMX IZY ³ff¸f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dIY°f³ff ¦fû»f-¸ff»f WX`Ü ´fid°f¶fÔd²f°f QUfAûÔ IYe d¶fIiYe Jb»fZ °füSX ´fSX WXû³ff Af¸f WX`Ü IYWX³fZ IYû ³ffIY, IYf³f-¦f»ff dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSX WX` AüSX Afg´fSXZVf³f ´fZMX SXû¦f ÀfZ Àf¸¶fd²f°f WXû SXWXZ WX`aÜ Àfþʳf IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f WXe ³fWXeÔ WX` dRYSX

WX`Ü Ad²fIYfÔVf d´fiÀfIiYe´Vf³f ¸fZÔ ÀfQeÊ-þbIYf¸f IZY Àff±f »fûIY»f E¯MXe¶ff¹fûdMXIY QUfAûÔ IYf d»fJf þf³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ U`ÀfZ ·fe B³f QUfAûÔ IYe IYe¸f°f Ad²fIY WXû°fe WX` °f±ff OXfg¢MXSX CX³WXZÔ ´fcSXZ IYûÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ »fZ³fZ IYû Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ A»f¶fØff ÀffUÊþd³fIY IY¸feVf³f¶ffþe ÀffRY °füSX ´fSX dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ EZÀfe þf¦føYIY°ff ³fWXeÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fe dIY ÀUfÀ±¹f IZY údáIYû¯f ÀfZ EÔMXe¶ff¹fûdMXIY IYf QbøY´f¹fû¦f U`dV½fIY Àf¸fÀ¹ff WXûÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWXfÔ WXû SXWXZ EaMXe¶ff¹fûdMX¢Àf IZY ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f IYû QZJIYSX °fû ¹fWXe »f¦ffÜ J`SX ´fid°fSXû²fIY, Vfd¢°f IYû »fZIYSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX ·f»fZ WXe d¨fÔ°ff þfdWXSX WXû »fZdIY³f ¹fWXfÔ OX¶»¹f E¨f Aû IYü³f-Àff QZJ³fZ Uf»ff WX`Ü ÀffSXe IY¸ffBÊ °fû B³WXeÔ QUfBʹfûÔ ÀfZ WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf ¦fd¯f°f Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ´fSXZ WX`a, °f¶f WXe °fû BÀf °fSXWX IZY NX´ffSXZ-³¹ffSXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´fcSXZ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX

¸fZÔ IY¸feVf³f IYe CX¢°f ¶fÔQJ ¸fZÔ EIY þ¦fWX Bʸff³fQfSXe dQJe þû dQ»f IYû ´fbSXÀfbIbY³f IYSX ¦fBÊXÜ AÀ´f°ff»f³f IYf OXZÑdÀfÔ¦f IYÃf þWXfÔ ´fWXfOÞXe ÃfZÂf IYf ¶f³Qf dQJfBÊ dQ¹ffÜ CXÀfIZY OXZÑdÀfÔ¦f IYSX³fZ IZY °füSX °fSXeIZY, ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf ´fWXfOXÞe »fWXþf, CXÀfIYf A³fb·fU Àf¶f IbYL þbQf °f±ff IYfRYe °fÀf»»fe QZ°fZ WXbE þf³f ´fOÞXfÜ A´f³fe ¶ffSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ »fû¦fûa ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ±ff´ff ·ffBÊ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dVfRYf WX`Ü ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³ff þ£¸f CXÀfIZY WXf±f »f¦f³fZ ·fSX ÀfZ WXSXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ IYûBÊ ¸fÀfeWXf WX` dÀfRYÊ ¹fWXfÔ »fÀf»»fe WX`Ü U`ÀfZ QUf IZY þf³fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f ¸ff³fe þfEÔ °fû WX¸f þû ·fe QUf Jf SXWXZ WX`a CX³fIYf VfSXeSX ´fSX Qb¿´fi·ffU ·fe WX`Ü ¹fWXfÔ EIY ¶ff°f ÀffRY °füSX ´fSX Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fiZÔþe QUf ¶ffþfSX IYf ²¹fZ¹f »ff·f IY¸ff³ff WX`Ü CXÀfZ BÀfIZY ´feLZ ·f»fZ dIY°f³ff WXe IY¸feVf³f ¶ffaMX³ff ´fOÞXZ×, ¹fWX °fû CXÀf³fZ ³fed°f ¸fZÔ AÔ¦feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀf¨fZ°f °fû WX¸fZÔ WXe WXû³ff WXû¦ffÜ ´f`Àff EZÀfe ¨feþ WX` þû Vf´f±f QZJ°ff WX` ³f ²f¸fÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX AÔ°f°fû¦f°Uf »fcMXZ U ´feÀfZ ¦fSXe¶f WXe þf SXWXZ WX`aÜ U`ÀfZ CX²fû¦f IYe À±ff´f³ff IZY ¶ffQ CX²fû¦f´fd°f d¶fOÞX»ff ³fZ ¹fWXfa ÀfZ IY¸ff IYSX »f¦f·f¦f 20-25 ³f¹fZ CX²fû¦f À±ffd´f°f dIY¹fZ WX`ÔÜ ´fi¶fa²fIYe¹f øY´f ÀfZ ´fifSXÔ·f IZY 30-35 U¿fÊ d¶fOÞX»ff IZY d»fE ÀfbIbY³f ·fSXZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀU. ßfe BÔQb ·ffBÊ ´ffdSXJ þ`Àfe Vfd£À¹f°f IZY A²´fÃf SXWX°fZ WXbE CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f ¶fZQf¦f SXWXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû ¸ff³fû §fûMXf»fûZÔ IYe ¹fWXfa ¶fSXÀff°f þ`Àfe WXû³fZ »f¦feÜ ¶fOÞXZ À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX AQ³ff-Àff IY¸fʨffSXe ·fe ·fiáf¨ffSX IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦ff WX`ÔÜ CXôû¦f ¸fZÔ »ffJûÔ IYf ³fWXeÔ IYSXûOÞXûÔ IZY WXZSXRZYSX WXû°fZ WX`ÔÜ ´f°ff »f¦f³fZ ´fSX IYûBÊ Àfþf ³fWXeÔÜ Àfþf ³fZ ³ff¸f ´fSX ³füIYSXe ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f d»f¹ff þf°ff WX`ÔÜ EZÀfZ PXZSXûÔ ³ff¸f WX`Ô dþ³fIZY BÀ°feRZY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸ffd»fIY IYe ´ffgd»fÀfe ÀfZ UfdIYRY A¶f ´fi¶fa²fIYûÔ ³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ¶fQ»f d»fE WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ IYf¸f IYSXUf³ff ³f¹fZ IYe ³fû BÔMÑeÜ WXSX IYf¸f IYf IY¸feVf³f °f¹f WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ¹fWX þf°ff WX` dIY ´fcUÊ IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ B°f³fZ ¸fZÔ WXbAf WX¸f IY¸f ¸fZÔ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffd³f ¨fc³ff °fû »f¦ff SXWXZÔ WX`Ô, »fZdIY³f WXf±f-´ffUa ¶f¨ffIYSXÜ CX²fû¦f´fd°f d¶fOÞX»ff JbVf WX` dIY J¨fZÊ ¶f¨f SXWXZ WX`ÔÜ CX²fû¦f ¸fb³ffRYf ·fe IY¸ff SXWXf WX`Ô, dRYSX IYfWXZ IYû dIYÀfe IYû WXMXf³ffÜ n

29


»éÁÚUæÌ ·é´¤ÎÙ ¥ÚUæðÇU¸æ

RZYÀf¶fbIY ´fSX Af³fÔQe ¶fZ³f IYf BÀ°feRYf!

BÀ°feRYf d»fJIYSX R`Y¢Àf IYSX³fZ IYe ¶ff°f °fû WX¸f Àf¶f Àfb³f°fZ SXWXZ WX`Ô ¸f¦fSX ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ´fWX»ff BÀ°feRYf WX` þû ÀMXZMXÀf A´fOXZMX IYe Vf¢»f ¸fZÔ Af¹ff WX`. ¦fbþSXf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³fZ BÀ°feRZY IYf »fÔ¶ff Àff ´fûÀMX d»fJf °fû Qû §fÔMXZ IZY ·fe°fSX 3400 ÀfZ ª¹ffQf »ffBIY d¸f»f ¦fE AüSX 1163 VfZ¹fSX WXû ¦fE. Qû §fÔMXZ ¸fZÔ 896 IY¸fZÔMX Af ¦fE.

RZ

YÀf¶fbIY ´fSX Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYû 3 »ffJ 82 WXþfSX »fû¦f RYfg»fû IYSX°fZ WX`Ô. A¢ÀfSX IYWXf þf°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY ¶fe¨f R`YÀf»fZ IYe ·f³fIY dIYÀfe IYû ³fWXeÔ »f¦f°fe WX`. IZaYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IZY ¶ffQ °fIY dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ¸fÔÂff»f¹f ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`, EIY ¸ffÂf I`Yd¶f³fZMX

30

¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ´ff³fZ Uf»fZ ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX IYû ·fe ´f°ff ³fWXeÔ WXû¦ff dIY UZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe þ¦fWX »fZ³fZ Uf»fZ WX`Ô. ¹fWX R`YÀf»ff EZÀff ±ff dIY IYBÊ dQ³fûÔ °fIY AMXIY»fZÔ ¨f»f°fe SXWXeÔ dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ¢¹fûÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff. ¹fWX CXQfWXSX¯f ¶f°ff°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY SXfþ³fed°fIY R`YÀf»fZ A´f³fZ U¢°f AüSX A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SXfþ³fed°f IYû CX³fIZY

MXÐUeMXSX WX`ÔOX»f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ ³ffQf³f »fû¦fûÔ IYû A·fe IYfRYe IbYL ÀfeJ³ff ¶ffIYe WX`. ¹fWX ·fe dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe J¶fSX RZYÀf¶fbIY ´fSX ´fûÀMX IYSXIZY ¢¹fûÔ Qe. ¹fZ AüSX ¶ff°f WX` ´fûÀMX IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dSXIYfgOXZÊOX ¶f¹ff³f Af ¦f¹ff AüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ ´fÂf d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX »fe. dRYSX ·fe ¢¹fûÔ ¹fZ J¶fSX CXÀf °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ AfBÊ þ`ÀfZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY


WXMXf¹fZ þf³fZ IYe J¶fSX QZSX SXf°f AfBÊ ±fe. dQ»»fe IZY ÀffSXZ ÀfcSX¸ffAûÔ IZY ÀfcÂf IYWXfÔ ¶fZJ¶fSX SXWXZ dIY Af³fÔQe¶fZ³f A´f³fZ BÀ°feRZY IYf EZ»ff³f JbQ IYSX ÀfIY°fe WX`Ô. dIY°f³ff AÔ°fSX WX` À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY WXMXf¹fZ þf³fZ AüSX Af³fÔQe¶fZ³f IZY WXMX³fZ IZY R`YÀf»fZ IYe J¶fSX ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ¸fZÔ. QVfIYûÔ °fIY ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY¸ffÂf AüSX EIYLÂf dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe CX°f³fZ ·fe AIZY»fZ ³fWXeÔ ±fZ. CX³fIZY IbYL IYSXe¶fe AüSX dUV½ffÀf´ffÂf ·fe ±fZ. °f·fe °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dQ»»fe Af°fZ WXe Ad¸f°f VffWX dQ»»fe Af ¦fE AüSX Af³fÔQe¶fZ³f IYû ¦fbþSXf°f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¶ffSXWX Àff»f °fIY ¸fZSXf ¦fbþSXf°f IYWX°fZ SXWXZ. IYûBÊ A´f³fZ IY»fZþZ IYû dIYÀfe IZY WXf±f ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ÀfüÔ´f QZ°ff WX`. BÀf J¶fSX ¸fZÔ þf³f °f¶f AfE¦fe þ¶f IYûBÊ ¹fWX SXfþ Jû»f QZ¦ff dIY dIYÀf³fZ IYWXf WXû¦ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ dIY A¶f Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYf U¢°f Af ¦f¹ff WX` ¹ff Af³fÔQe¶fZ³f ³fZ JbQ A´f³ff R`YÀf»ff ¶f°ffIYSX Qû³fûÔ IYe CX»fÓf³fûÔ IYû J°¸f IYSX dQ¹ff. ¢¹ff ¹fWX °fe³fûÔ IYf ÀffÓff R`YÀf»ff ±ff. SXfþ³fed°f ¸fZÔ dSXV°fZ ¶fWXb°f »fÔ¶fZ ¨f»f°fZ WX`Ô AüSX þ¶f dIYÀfe ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX A»f¦f WXû°fZ WX`Ô °fû Uû dÀfRYÊ EIY J¶fSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`. §fMX³ff WXû°fe WX`. 1998 ÀfZ Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ¸fÔÂfe WX`Ô AüSX Qû Àff»f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe. 2001 ÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY À±ffd¹f°U WX`. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 14 Àff»f ¸fZÔ dÀfRÊY EIY ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ¶fQ»ff Uû ·fe °f¶f þ¶f CXÀfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû ¦fE. ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe ±fe. EIY °fSXWX ÀfZ QZJZÔ °fû 2012 ÀfZ »fZIYSX 2016 IZY ¶fe¨f ¦fbþSXf°f IYû °feÀfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¸f»ff WX`.

AfJSXe U×¢°f ¸fZÔ CX»fMX RZYSX IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f?

¦fb

þSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX IZY d»fE ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ d³fd°f³f ´fMXZ»f IYf ³ff¸f ¨f»f°ff SXWXf. BÀf ·fSXûÀfZ IZY Àff±f dIY Vff¸f IYû WXû³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f ¸fZÔ dÀfRÊY EZ»ff³f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYe þfE¦fe AüSX d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ. ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAf. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fedOX¹ff IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff. ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IZY A²¹fÃf dUþ¹f øY´ff³fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff. d³fd°f³f ´fMXZ»f IYf ³ff¸f Af¦fZ ±ff AüSX UWXe I`Y¸fSXûÔ ´fSX ±fZ. »fZdIY³f þ¶f dU²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ³ff¸f IYf EZ»ff³f WXbAf °fû dþÀfIYf ³ff¸f ÀfeE¸f IZY d»fE ¨f»f SXWXf ±ff, Uû dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³fIYSX ¶ffWXSX d³fIY»ff. R`YÀf»fZ IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE IaZYQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY UZ ¸fedOX¹ff IYf ²f³¹fUfQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. d³fd°f³f ¦fOXIYSXe þe ¸fedOX¹ff IYf ²f³¹fUfQ Vff¹fQ BÀfd»fE °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZ dIY CXÀf³fZ d³fd°f³f ´fMXZ»f IYf ³ff¸f ¨f»ffIYSX ÷Y´ff³fe IYf SXfÀ°ff AfÀff³f IYSX dQ¹ff WX` ¹ff BÀfd»fE °fû ±f`¢¹fc ³fWXeÔ dIY¹ff dIY dQ³f ·fSX þû J¶fSX ¨f»ffBÊ WX` Uû A¶f ¦f»f°f WXû ¨fbIYe WX`. ÀfWXe J¶fSX ¸f`Ô QZ SXWXf WXcÔ. IZaYQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUþ¹f ÷Y´ff³fe IYf ³ff¸f Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff AüSX ¦fbþSXf°f IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ CX³fIZY ³ff¸f IYf Àf¸f±fʳf IYSX dQ¹ff. ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ þû ¸ff»ff ´fWX³ffBÊ ¦fBÊ CXÀf¸fZÔ dUþ¹f ÷Y´ff³fe, d³fd°f³f ´fMXZ»f AüSX Af³fÔQe ´fMXZ»f ·fe Af ¦fE. Af³fÔQe ´fMXZ»f ³fZ ·fe Qû³fûÔ IZY Àff±f dU¢MÑe ÀffB³f ¶f³ffIYSX A´f³fe JbVfe þfdWXSX IYe. ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¦fb»fQÀ°ff QZIYSX dUþ¹f ÷Y´ff³fe IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¶fIYf¹fQf Qû³fûÔ WXf±f þûOÞXIYSX ÓfbIYIYSX Ad¸f°f VffWX IYf Af·ffSX þ°ff¹ff »fZdIY³f þ¶f Ad¸f°f VffWX ¦fb»fQÀ°ff »fZIYSX ¦fE °fû d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ JOÞXZ JOÞXZ ÀUeIYfSX dIY¹ff. CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff ÓfbIZY WXe ¦fb»fQÀ°ff »fZ d»f¹ff. WXû ÀfIY°ff WX` B³f °fÀUeSXûÔ IYf IbYL ¸f°f»f¶f ³f WXû ¸f¦fSX ¹fZ °fÀUeSXZÔ dQ»f¨fÀ´f °fû WX`Ô WXe. ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¨f»f SXWXe ±fe dIY Ad¸f°f VffWX dUþ¹f ÷Y´ff³fe IYû WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY dUþ¹f ÷Y´ff³fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ. ¹fWX J¶fSX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÓfMXIZY IYe °fSXWX ±fe. ¢¹ff d³fd°f³f ´fMXZ»f þ`Àff UdSXâ ¸fÔÂfe AüSX ¸fûQe ¹fb¦f IZY ¦fbþSXf°f IYû SX¦f SX¦f ÀfZ þf³f³fZ Uf»ff ³fZ°ff EZÀfe ³ffQf³fe IYSXZ¦ff dIY ¸fedOX¹ff IZY IYWX³fZ ´fSX BÔMXSX½¹fc QZ³fZ »f¦fZ. ¢¹ff IY·fe d³fd°f³f ´fMXZ»f ¶f°ff ÀfIZYÔ¦fZ dIY CX³WXZÔ Àfb¶fWX °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff ¹ff CX³fÀfZ ÀfeE¸f IZY °füSX ´fSX BÔMXSX½¹fc QZIYSX ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ. Uû JbQ °fû EZÀfe ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ. ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¶feþZ´fe IZY dU²ff¹fIY AüSX ¸fÔÂfe þf³f°fZ WX`Ô dIY Ad¸f°f VffWX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe Vf`»fe ¢¹ff WX`. d³fd°f³f ´fMXZ»f 2002 ÀfZ 2007 IYû LûOÞX 1995 ÀfZ ¸fÔÂfe WX`Ô. Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂfe SXWXZ. CX³fIZY ´ffÀf Af³fÔQe¶fZ³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ÀfOÞXIY, d¶fd»OXÔ¦f þ`ÀfZ ¸fÔÂff»f¹f ±fZ. ¸fZWXÀff¯ff


»éÁÚUæÌ ÀfZ dU²ff¹fIY WX`Ô. ¦fbþSXf°f IZY ´fÂfIYfSX ´fiVffÔ°f Q¹ff»f ³fZ ´fbSXf³fe ¶ff°f IYe ¹ffQ dQ»ff Qe. IYWXf dIY 90 IZY QVfIY ¸fZÔ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f IYf ·fc°f d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ WXe JOÞXf dIY¹ff ±ff. UWXe ¹fWX IYWXIYSX ´fMXZ»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX°fZ ±fZ dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fü²fSXe IYû AfSXÃf¯f QZ dQ¹ff AüSX ´fMXZ»f ´feLZ SXWX ¦fE. ¸f¦fSX WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þû ´fMXZ»f AfSXÃf¯f IYf ¸fÀf»ff CX·fSXf CXÀf¸fZÔ d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff. UZ ÀfØff IZY Àff±f SXWXZ, Àf¸ffþ IZY Àff±f ³fWXeÔ. VfbIiYUfSX IYû dQ³f ·fSX BÔMXSX½¹fc QZ°fZ QZ°fZ d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ ¸fedOX¹ff ³fZ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AüSX Qd»f°f AfÔQû»f³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY CX´ff¹f ·fe ¶f°ff dQ¹fZ. B°f³ff UdSXâ SXfþ³fZ°ff d¶f³ff DY´fSX ÀfZ d¸f»fZ AfQZVf IZY A´f³fZ §fSX ¸fþ¸ff ³fWXeÔ »f¦ffE¦ff. WXf»ffÔdIY CX³fIYf BÔMXSX½¹fc ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX WXe WXû SXWXf ±ff ¸f¦fSX UZ BÔMXSX½¹fc °fû QZ WXe SXWXZ ±fZ ·ffUe ÀfeE¸f IZY øY´f ¸fZÔÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe IYû CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff. BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d¨f¸f³f·ffBÊ ´fMXZ»f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fSXWXSXe A¸fe³f IYû CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff. ¢¹ff dOX´MXe Àfe¸f IYf ´fQ dIYÀfe ÀfØff ÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE WX` ¹ff d³fd°f³f ´fMXZ»f IYf ¸ff³f SXJ³fZ IZY d»fE dIY ÓfMXIYf °fû NXeIY WX`, ¶fWXb°f ª¹ffQf ÓfMXIYf Vff¹fQ NXeIY ³f WXû. EIY UdSXâ dU²ff¹fIY AüSX ¸fÔÂfe IYû LûOÞX IYSX ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³fZ dUþ¹f ÷Y´ff³fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fZ WX` dIY d³fd°f³f ´fMXZ»f AüSX dUþ¹f ÷Y´ff¯fe Qû³fûÔ WXe 1956 IZY Àff»f ¸fZÔ ´f`Qf WXbE WX`Ô. d³fd°f³f ´fMXZ»f OXZPÞX ¸fWXe³ff ¶fOÞXZ WX`Ô dUþ¹f øY´ff³fe ÀfZ. ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÷Y´ff¯fe ÀfZ ´fMXZ»f OXZPÞX ¸fWXe³ff LûMXZ WXû ¦fE. CX³fIZY dOX´MXe X¶f³f ¦fE. WXû°ff WX`. dUþ¹f øY´ff³fe IYe SXfþ³fed°fIY ¹ffÂff ¶fWXb°f ´fbSXf³fe WX`. ÀfSXIYfSX IYf A³fb·fU ·f»fZ WXe IY¸f WXû ¸f¦fSX ÀfÔ¦fNX³f IYf Jc¶f WX`. UZ Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ þZ»f ¦fE WX`Ô. 2006 ÀfZ 2012 °fIY SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWXZ WX`Ô. SXfþIYûMX IZY ¸fZ¹fSX AüSX ´ff¿fÊQ ·fe SXWXZ WX`Ô. AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô. 2014 ¸fZÔ CX´f¨fb³ffU þe°fIYSX ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³fZ ¢¹fûÔdIY dU²ff¹fIY Uþc·ffBÊUf»ff IYû IY³ffÊMXIY IYf SXfª¹f´ff»f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³f°fZ WXe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³f ¦fE. Af³fÔQe¶fZ³f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fdSXUWX³f AüSX þ»f Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe ¶f³fZ. Qû Àff»f IZY ·fe°fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fE. CX³fIZY ´ffÀf IYf³fc³f IYe dOX¦fie WX`. 24 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ WXe ¶feþZ´fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZ WX`Ô. dUþ¹f ÷Y´ff³fe IYe ´f}e AÔdþ»fe ÷Y´ff³fe ·fe AdJ»f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ þbOÞXe SXWXe WX`Ô. þ¶f Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff °f¶f BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ Vfe»ff ·f˜ ³fZ d»fJf ±ff dIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ Ad¸f°f VffWX IYe ¶fPÞX°fe QJ»fQfÔþe AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CX³fIZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IZY IYfSX¯f Af³fÔQe¶fZ³f ³fZ ¹fZ SXfÀ°ff A´f³ff¹ff °ffdIY EIY JfÀf ¸füIZY IYf »ff·f CXNXfIYSX CX³WXZÔ ¨fZIY dIY¹ff þf ÀfIZY. Af³fÔQe¶fZ³f IYû dVfIYf¹f°f ±fe dIY ´fMXZ»f AüSX Qd»f°f AfÔQû»f³fûÔ IZY U¢°f ´ffMXeÊ ³fZ ·fe CX³fIYf Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ff. »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYe WXe ¨f»fe. dUþ¹f ÷Y´ff³fe Ad¸f°f VffWX IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô. IbYL dQ³f ´fWX»fZ dUþ¹f ÷Y´ff³fe ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fWXe ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff ·fe WX`. ¸fedOX¹ff ³fZ Àf¸fÓff dIY dUþ¹f ÷Y´ff³fe ³fZ JbQ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ÀfZ ¶ffWXSX IYSX d»f¹ff WX`. ¸f¦fSX ¹fZ Àf¶f °fû IYWX³fZ IZY d»fE WXû°ff WX`. ¸fedOX¹ff IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE ±ff.

32

þ¸ff³fZ ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ EZÀff WXû SXWXf WX`. RZYÀf¶fbIY ´fSX Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ d»fJf WX` dIY d´fL»fZ °feÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX`. ¸f`Ô³fZ ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ffBÊ WX`Ô. dþÀfZ ¸f`Ô A´f³fe dIYÀ¸f°f Àf¸fÓf°fe WXcÔ. ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe °fIY ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÓf ´fSX dUV½ffÀf SXJf BÀfIYe ¸f`Ô FY¯fe WXcÔ. IbYVf»f ÀfÔ¦fNXIY Qe§fÊ QVfÊ°ff AüSX IY¸fÊNX AfQSX¯fe¹f ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dRYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸fbÓfZ ¸füIYf d¸f»ff. dþÀfIYe UþWX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¸f`Ô »ff¹fIY ¶f³fe. d´fL»fZ 18 Àff»f ÀfZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AWX¸f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ IYSX°fZ A³fZIY SX¨f³ff°¸fIY Àfb²ffSX IYSX°fZ IYSX°fZ ´fiþf IZY d»fE ¹fûþ³ffAûÔ IZY A¸f»feIYSX¯f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IZY d»fE ¸f`Ô »f¦ff°ffSX IYûdVfVf IYSX°fe SXWXe WXcÔ. '³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fi±f¸f ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe 2014 ¸fZÔ ¸fbÓfIYû. ßfe ³fSXZÔQi ·ffBÊ ¦fbþSXf°f IZY ÀfeE¸f IZY øY´f ¸fZÔ 12 Àff»f ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊSX°f SXWXZ AüSX CX³fIYe þ¦fWX ¸fZSXf ¨f¹f³f WXbAf þû AfIYfVf ¸fZÔ °ffSXZ d¦f³f³fZ dþ°f³ff IYdNX³f ±ff. »fZdIY³f ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf ¦fUÊ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû þû dQVff Qe ±fe CXÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸f`Ô ´feLZ ³fWXeÔ SXWXe WXcÔ.' ¢¹ff UfIYBÊ ¶feþZ´fe ¸fZÔ 75 Àff»f IYf IYûBÊ ¶fZÔ¨f ¸ffIYÊ ¶f³f ¦f¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY IYû ´fQ LûOÞX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. UZ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ 75 Àff»f IYe WXû SXWXe WX`Ô. »fZdIY³f ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IY»fSXfþ d¸fßf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 75 Àff»f IZY WXbE WX`Ô. ¢¹ff UZ ·fe BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ WX`Ô. 75 IYf ¹fWX ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ Àf¶fIZY d»fE WX` ¹ff ´fdSXdÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX WX`. SXfþ³fed°f °f·fe dQ»f¨fÀ´f »f¦f°fe WX` þ¶f Af´f BÀfZ dIYÀÀfûÔ IYe °fSXWX QZJ°fZ


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

WX`Ô, þ`ÀfZ WXe Af´f dÀfRYÊ J¶fSX IYe ³fþSX ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, SXfþ³fed°f ³feSXÀf WXû þf°fe WX`. ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfIiYf¸fIY°ff EIY À±ff¹fe ·ffU WX`. ¢¹ff þû ·fe ³f¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû¦ff Uû ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ²f¸fIY SXJ³fZ Uf»ff WXû¦ff ¹ff dQ»»fe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff WXû¦ff. ¢¹ff dQ»»fe ÀfZ ¦fbþSXf°f ¨f»ff³fZ IYf ´fi¹fû¦f AÀfRY»f SXWXf ¹ff Af³fÔQe¶fZ³f AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ WXe ¦fbþSXf°f ¨f»ff SXWXe ±feÔ. CX³fIZY RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf ·fe ¶f¹ff³f Af ¦f¹ff. Ad¸f°f VffWX ³fZ Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYû ÀfRY»f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe dUSXfÀf°f IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`. AüSX A¶f CX³fIZY BÀ°feRZY ´fSX R`YÀf»ff ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYSXZ¦ff. ¢¹ff Ad¸f°f VffWX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû ÀfIY°fZ ±û. IbYL ¸fWXe³fûÔ °fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYf ³ff¸f ·fe Jc¶f Af¹ff IYSX°ff ±ff. 5 þc³f IYû BIYû³fûd¸fIY MXfB¸Àf IYe WXZOX»ffB³f WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`. ¢¹ff Ad¸f°f VffWX Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZ. 2 þc³f IYû BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°f IYû Àfcøf d³f¦ffWX SXJ³fZ Uf»feÔ Vfe»ff ·f˜ IYe J¶fSX IYe WXZOX»ffB³f WX` dIY ¶feþZ´fe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfeE¸f Jûþ SXWXe WX`, ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfUf»f WX` dIY IYü³f WXû¦ff. CX³fIYe ·fe BÀf J¶fSX ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYf ³ff¸f Af¹ff ±ff. Vfe»ff ·f˜ ³fZ d»fJf WX` dIY ¶feþZ´fe IZY ·fe°fSX IYBÊ »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ AÔ°fSX »ff ÀfIY°ff WX` °fû Uû dÀfRYÊ Ad¸f°f VffWX »ff ÀfIY°fZ WX`Ô. dþ³f ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±fe CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf Ad¸f°f VffWX IYe °fSXWX IY¸ffÔOX ³fWXeÔ WX`. ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¹fc´fe IYf ¨fb³ffU IYSXe¶f Af ¦f¹ff WX`. ¹fc´fe ¸fZÔ

¶feþZ´fe IYf IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY CX¸¸feQUfSX IZY EZ»ff³f IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXf WX`, ¢¹ff A¶f EZÀff WXû¦ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfZ EIY JbQ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fIYSX ¦fbþSXf°f ¨f»ff þfE. ¹fc´fe þ`ÀfZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX B°f³ff ¶fOÞXf ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ. ¹fWX ÀfUf»f ·fe AfE¦ff dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Ad¸f°f VffWX IYf dUIY»´f IYü³f WXû¦ff. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶ff°f dÀfRÊY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»f³fZ IYe ³fWXeÔ WX`. ´fMXZ»f AfÔQû»f³f AüSX Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY IYfSX¯f ¶feþZ´fe IZY Af²ffSX IYû ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX`. Qd»f°f AfÔQû»f³f ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fe °ffIY°f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` CXÀf³fZ ¶feþZ´fe IZY JZ¸fZ ¸fZÔ §f¶fSXfWXMX ¶fPÞXf Qe WX`. SXûdWX°f UZ¸fb»ff IZY ¶ffQ Qd»f°f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þû CX¶ff»f Af¹ff ±ff CXÀfÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE ¶feþZ´fe ³fZ dIY°f³fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »ffg³¨fZ IYSX dQ¹ff ±ff. IabY·f ¸fZÔ Àff±f ³fWXf³fZ ÀfZ »fZIYSX Àff±f ¶f`NXIYSX Jf³ff Jf³fZ °fIY. »fZdIY³f CX³ff IYe §fMX³ff ³fZ CX³f ÀffSXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`. AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ °feÀf ÀfZ Ad²fIY Qd»f°f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe BÀf dUVff»f SX`»fe ³fZ ´ffMXeÊ IYû WX`SXf³f þøYSX dIY¹ff WXû¦ff dIY B°f³fe ¶fOÞXe Àf·ff °fû IYfÔ¦fiZÀf ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WXû¦fe. d¶f³ff EIY ³fZ°ff ¹ff ÀfÔ¦fNX³f

IZY B°f³fZ Qd»f°f Qû Qû ¶ffSX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ I`YÀfZ þbMX ¦fE. þbMXZ WXe ³fWXeÔ, ¦fü SXÃff IZY dWXÔÀfIY AüSX ·ffU³ff°¸fIY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY Qd»f°fûÔ ³fZ dQ¹ff WX` CXÀf °fSXWX ÀfZ VfZ¿f ·ffSX°f IZY Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ÀfcÓff °fIY ³fWXeÔ. CX³WXZÔ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IZY U¢°f ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ff AüSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ·ffUbIY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¶fWX ¦fE »fZdIY³f ¦fbþSXf°f IZY Qd»f°fûÔ ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ÀfZ ·ffUbIY°ff IYû CXJfOÞX RZYÔIYf WX`. E»ff³f IYSX dQ¹ff dIY A¶f ÀfZ ¸fSXe WXbBÊ ¦ff¹f CXNXf³fZ IYf IYf¸f WXe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX CXNXf³ff ¶fÔQ ·fe IYSX dQ¹ff. SXûdWX°f UZ¸fb»ff IZY U¢°f ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe ¶fû»f³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ffBÊ ±fe ¸f¦fSX CX³ff IYe §fMX³ff ³fZ CX³WXZÔ ·fe AfIiYf¸fIY ¶f³ff dQ¹ff WX`. UZ¸fb»ff ÀfZ »fZIYSX DY³ff °fIY ¹fWX ÀfUf»f þ¶f þûSX ´fIYOÞXf dIY Qd»f°f CX°´feOÞX³f ´fSX ¶feþZ´fe IZY Qd»f°f ÀffÔÀfQ ¢¹fûÔ AfUfþ ³fWXeÔ CXNXf°fZ. BÀfIYf AÀfSX A¶f WXbAf. dQ»»fe ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f RYûSX¸f IZY 160 ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀffRY ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfEÔ¦fe. B³f 160 ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ·fe ÀffÔÀfQ WX`Ô. B³f Àf·fe ³fZ Q»f¦f°f ·ffU³ff ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ¦fbþSXf°f IZY Qd»f°fûÔ IZY R`YÀf»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Uû ¸fSXe WXbBÊ ¦ff¹f WXMXf³fZ ÀfZ »fZIYSX WXf±f ÀfZ ÀfeUSX ÀffRY IYSX³fZ IYf IYf¸f ¶fÔQ IYSX QZÔ. WX`QSXf¶ffQ IZY ¶feþZ´fe dU²ff¹fIY SXfþf dÀfÔWX ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY CX³ff ¸fZÔ ¦fü ¸ffÔÀf IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qd»f°f IYe d´fMXfBÊ ÀfWXe WXbBÊ WX` °fû ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ CXdQ°f SXfþ ³fZ °fbSXÔ°f ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff dIY BÀf dU²ff¹fIY IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE. þfdWXSX WX` ¦fbþSXf°f IZY Qd»f°fûÔ IYe AfUfþ A¶f Àf¶fIZY IYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþ SXWXe WX`. n

33


©UžæÚU ÂýÎðàæ ÀfSXRYSXfþ Jf³f

I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX ³fZ ¶fWX³fûÔ IYû dQ¹ff SXÃff IYf U¨f³f

¹fc

´fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfRYe WXQ °fIY RZY»f ³fþSX AfBÊ WXû ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX IZY EIY ¸fÔÂfe EZÀfZ WX`Ô þû d´fL»fZ15 Àff»fûÔ ÀfZ A´f³fZ ÃfZÂf IYe ¸ffÔ, ¶fWX³fû AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf UfQf IYSX³fZ SXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f Af°fZ WX`Ô AüSX WXþfSXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ SXfJe ¶fÔ²fUf IYSX UZ CX³fIZY ÀfbJ QbJ ÀfZ »fZIYSX CX³fIYe SXÃff IYf ·fe ´fi¯f QZ°fZ WX`ÔÜ WXSX`¹ffÊ dU²ff³f Àf·ff IZY OXfIY ¶fÔ¦»fZ ¸fZÔ þbMXe IYSXe¶f 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe ·feOÞ XQZJIYSX Af´f Àfû¨f SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY ¹fWX IYûBÊ ¨fb³ffUe þ³fÀf·ff WXû¦feÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe AüSX BÀfe dU²ff³fÀf·ff IZY °fe³f ¶ffSX ÀfZ dU²ff¹fIY SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX IYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ IYe EZÀfe WXûOÞX WX` dIY WXSX ¸fdWX»ff AüSX ¶fWX³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe A´f³fZ dU²ff¹fIY IYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊX ±feÔÜ BÀfIZY ´feLZ CX³fIYf dIYÀfe ´fiIYfSX

34

CX°ffU»fe ±feÔ dIY ¸ff³fû þ`ÀfZ CX³fIYf ¸fÔÂfe ÀfZ IYûBÊ Àf¦ff dSXV°ff WXû, ¸f¦fSX BÀfÀfZ ·fe ¶fPÞXIYSX A´f³fZ dU²ff¹fIY IYû ¸ff³f³fZ Uf»fe WXSX`¹ffÊ dU²ff³fÀf·ff IYe ¸fdWX»ff¹fZÔ WXSX ¶fÔ²f³f °fûOÞX SXÃff¶fa²f³f³f ¸f³ff³fZ dU²ff¹fIY IZY ´ffÀf Af°fe WX`Ü SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY þ¶f UZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fZ ±fZ °fû UZ EIYQ¸f ¶f¨¨fZ ±fZ ¸f¦fSX CX³fIZY ÃfZÂf IYe þ³f°ff ³fZ CX³WXaZ dÀfSX ´fSX ¶f`NXf¹ff, dþÀfIYf IYþÊ UZ IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZÔ¦fZ, BÀfe UþWX ÀfZ SXfJe IYf °¹füWXfSX A´f³fZ §fSX ´fSX ³f ¸f³ffIYSX UZ A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY Àff±f ¸f³ff°fZ WX`Ô þû A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYû IYfRYe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ QfUf ·fe dIY¹ff dIY dU´fÃf dÀfRÊY ³fIYfSXf°¸fIY ¶ff°fZÔ IYSX ÀfSXIYfSX ´fSX ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ff°ff WX` »fZdIY³f 2017 ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX Àf´ff IYe WXe ÀfSXIYfSX Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ Af³fe °f¹f WX`Ü

IYf IYûBÊ »ff»f¨f ³fWXeÔ¶fd»IY CX³WXZa dÀfRÊY A´f³fZ ³fZ°ff ÀfZ ¹fWXe CX¸¸feQ WX` dIY Afþ IZY dQ³f SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²f IYSX UZ BÀf ¶ff°f ÀfZ AfVUÀ°f WXû ÀfIZaY¦fe dIY CX³fIZY Àff±f IYûBÊ Qb½¹fÊUWXfSX ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûadIY CX³fIYf ·ffBÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °ffIY°fUSX ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX W`ÔX, ¸fÔÂfe þe ÀfZ UZ A´f³fe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa SXfJe ¶ffÔ²f°fe WX`Ü ¹fWX dÀf»fdÀf»ff d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ A³fUSX°f ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX þ¶fÀfZ BÀf ÃfZÂf ÀfZ dU²ff¹fIY WX` UZ SXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f IYWXeÔ ·fe SXWXZ ¸f¦fSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¸ff°ffAûÔ õfSXf Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þøYSX Af°fZ WX`Ô, ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYf WXe ³f°feþf WX` dIY SXf£fe IZY dQ³f BÀf ´fÔOXf»f ¸fZÔ B°f³fe A´ffSX ·feOÞX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe ±feÜ WXSX ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f ¸fÔÂfe SXfªfdIYVfûSX IYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ IZY d»f¹fZ BÀf °fSXWX ÀfZ

AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff ¢»ffÀf øY¸f ÀfZ ¸fÔÂff»f¹f °fIY IYf ÀfRYSX

IYSXe¶f °fe³f QVfIY ´fcUÊ ¶fÀ°fe dþ»fZ IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU ¨fÔ¦fZSXUf IYe ²fSX°fe ÀfZ d³fIY»ff EIY ³füþUf³f E´feE³f dOX¦fie IYf»fZþ ¶fÀ°fe ¸fZÔ þ¶f ´fWXbÔ¨ff °f·fe CXÀf³fZ SXfþ³fed°f IZY ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IbYL A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe d¶fÀff°f d¶fLfBÊ AüSX ¹fWX E´feE³f IYfg»fZªf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ LXfÂfÀfa§f A²¹fÃf ¶f³f IYSX A´f³fZ ¸fÔÀfc¶fZ þ¦fþfdWXSX IYSX dQEÜ °f·fe ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ ³fZ ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY BÀfIZY BSXfQZ AüSX dÀf°ffSXZ ¶fWXb°f ¶fb»fÔQ WX`Ü LfÂfÀfÔ§f IZY ¶ffQ ½fû þ³f°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f þ»Q WXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»ffÜ SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX ¹fWXeÔ ´fSX ³fWXeÔ ÷YIY³fZ Uf»fZ ±fZ SXfþdIYVfûSX IYe CX¸¸feQZÔ A¶f ´fSXUf³f ¨fPÞX³fZ »f¦fe ±feÜ AüSX Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ WXSX`¹ff dU²ff³f Àf·ff


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

ÀfZ dU²ff¹fIY IYf dMXIYMX »ffIYSX Àf·fe ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ¸fNX IYf d°fd»fÀ¸f °fûOÞXf dMXIYMX »fZ Af¹fZÜ dMXIYMX °fû WXf±fe IYf ±ff »fZdIY³f SXfþdIYVfûSX ³fZ A´f³fe þ¦fWX þ³f°ff IZY ´f`SXûÔ IYû LcIYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fIYSX ¶fWXb°f WXe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXSX`¹ff IYe þ³f°ff IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¦fEÜ SXfþ IYf VfûSX WXû ¦f¹ffÜ dIYVfûSX dþÀfIYû ¶ffWXSXe ³fZ°ff WXû³fZ IYf °f¸f¦ff »fû¦f Q SXWXZ ±fZ ³ff þf³fZ IY¶f »fû¦fûÔ IYû A´f³ff´f³f IYf EWXÀffÀf dQ»ff³fZ »f¦ff/AüSX þ¶f ´fdSX¯ff¸f Af¹ff °fû Bd°fWXfÀf ¶fQ»f ¨fbIYf ±ff SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX A¶f SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX ³ff WXûIYSX dU²ff¹fIY SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX IZY SXfÀ°fZ ÀfZ ¸fÔÂfe SXfþdIYVfûSX ¶f³fIYSX ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fcIYf ±fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff¹fIY AüSX dRYSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³f IYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf AüSX dUSXûd²f¹fûÔ IYû IYSXfSXf þUf¶f dQ¹ff BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´f»fMXIYSX ´feLZ IY·fe ³fWXeÔ QZJf ³fWXeÔÜ SXf°f ¨fü¦fb³fe SXμ°ffSX IYe SXfWX ´fIYOÞXe IYBÊ ¶ffSX ÓfÔÓffU°f AûÔ IYû ÓfZ»f°fZ WXbE »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³fZ ÀfRY»f°ff IYf ÀfcÂf þ³f°ff IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ WXfdþSX SXWX³ff

AüSX dUIYfÀf IZY ´fdWXE IYû °fZþe ÀfZ ¨f»ff³ff Àf¸fÓf ¨fbIZY ±fZÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX AIZY»fZ EZÀfZ ¸fÔÂfe WX`a þû SXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f IYSXe¶f 20,000 ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ SXfJe ¶f³fUf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô Ü ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²f JfdQ¸f WXbÀf`³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f AüSX ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ¸fÀfeWXf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXZ WX`Ô ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²f JfdQ¸f WXbÀf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff EIY Àf¸f¹f EZÀff ·fe Af¹ff þ¶f ¸fÔÂfe þe IZY ´ffÀf B³f ¶fWX³fûÔ IYû CX´fWXfSX QZ³fZ IZY d»fE ´fÀfûÔ IYf Af·ffU WXû ¦f¹ff ¸fÔÂfe þe WXSX ÀfbJ QbJ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY Àff±f JOÞXZ SXWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô ¸f¦fSX ²f³f A·ffU IZY IYSX¯fÜ ¸fÔÂfe þe ¨ffWX IYSX ·fe »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ ±fZÜ ¸fÔÂfe þe ¶fWXb°f Àfû¨f ¸fZÔ ±fZÜ SXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f UWX A´f³fe ¶fWX³fûÔ IZY

Àff¸f³fZ I`YÀfZ þfEÔ JfdQ¸f WXbÀf`³f ³fZ A´f³fe ´f°³fe IZY ¦fWX³fûÔ IYû ¶fZ¨fIYSX AüSX IbYL d¸fÂfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IbYL ²f³f SXfdVf BIY™f IYe CXÀfIZY ¶ffQ ¸ff³f³fe¹f ¸fÔÂfe þe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY SXÃff ÀfcÂf IZY ¶fQ»fZ CX³fIYû CX´fWXfSX dQ¹ffÜ »f¦ff°ffSX 15 U¿ffËZ ÀfZ ¸fÔÂfe SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX WXSX`¹ff OXfIY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX SXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f ´fWX»fZ A´f³fe A´f³fe ¦fSXe¶f þ³f°ff ¶fWX³fûÔ ÀfZ SXfJe ¶f³fUf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX §fSX þf IYSX A´f³fe ·fe Àf¦fe ¶fWX³fûÔ ÀfZ SXfJe ¶f³fUf°fZ WX`Ô þf°f ²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX dWXÔQc¸fbdÀ»f¸f Àf·fe ¶fWX³fZ CX³fIYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ Af°fe WX`Ü ¸fÔÂfe SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX IYWX°fZ WX`ÔÜ ¶fWX³fûÔ IYe °ffIY°f AüSX AfVfeUfÊQ IYe ¶fQü»f°f WXe ¸f`Ô Afþ BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIYf WXcÔÜ WXSX`¹ff IYe þ³f°ff IZY Àf¸¸ff³f AüSX ÀUfd·f¸ff³f IZY d»fE A¦fSX ¸fbÓfZ A´f³ff »fWXc ·fe QZ³ff ´fOÞXZ °fû ¸fZSXZ d»fE UWX ·fe IY¸f WXû¦ff BÀfe IYSX¯f ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ ª¹ffQf WXSX`¹ff IYe þ³f°ff ¸ff°ffAûÔ ¶fWX³fûÔ ¦fSXe¶f ³fUþUf³f dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔÜ B³fIZY ´fiZ¸f AüSX dUV½ffÀf ÀfZ WXe ¸f`Ô Afþ BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIYf WXcÔÜ SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX SXfJe ¶fÔ²fUf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe ¶fWX³fûÔ IYû ³fWXeÔ ·fc»f þf°fZ B³f ¦fSXe¶f ¶fWX³fûÔ IYe VffQe ¸fZÔ ·fe ¹f±ffÀfÔ·fU SXfþ dIYVfûSX dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fIYSX IY³¹ffQf³f °f±ff dUUfWX J¨fÊ ¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSX ¶f³f°fZ WX`Ô EIY WX¸fQQÊ ³fZ°ff IYû Afþ IZY QüSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQ IYe A»fJ þ»ff°fZ WXbE QZJ³ff ¶fOÞXf WXe ÀfbJQ »f¦f°ff WX`Ü n

35


©UžæÚU ÂýÎðàæ °×. Á×èÜ àæð æ

A

·fe °fIY ¦ffÔ²fe AÔ¶fZOXIYSX ¹fb¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff ±ff, ´fWX»fe ¶ffSX AÔ¶fZOXIYSX-dÂf´ffNXe þ`Àff ¹fb¦¸f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`. Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX RcY»f ¨fPÞXfIYSX A´f³fe ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f IYe. ¹fWX SXûOX Vfû LWX dIY¸fe ¨f»f IYSX BÔd¦»fdVf¹ff »ffB³f IZY ´ffÀf IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf Àf¸ff~ WXbAf. BÀfe þ¦fWX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fbSXf³ff Qμ°fSX WX`. Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYWXeÔ IYfSX IZY ·fe°fSX SXWXeÔ °fû IYWXeÔ IYWXeÔ IYfSX ÀfZ ¶ffWXSX ·fe d³fIY»feÔ. SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÃfZÂf ÀfZ SXûOX Vfû IYe VfbøYAf°f IYf EIY SXfþ³fed°fIY ¸f`ÀfZþ WX`. IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffWX ¸fZÔ °fû dQJZ AüSX Vff¹fQ À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IZY A³fbÀffSX EIYþbMX ·fe. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ³f°feþf °fû ´f°ff ³fWXeÔ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ·feOÞX QZJIYSX »f¦f SXWXf WX` dIY 27 Àff»f ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ B°f³ff ¶f°ff SXWXe WX` dIY Uû dþÔQf WX`. Uû QfUZQfSX WX`. IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe 1971 ÀfZ 73 IZY ¶fe¨f ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ, 1975 ÀfZ 77 AüSX 1980 ¸fZÔ ±fûOÞXZ U¢°f

36

¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf

VfÔJ³ffQ!

2007 ¸fZÔ þ¶f ¸fÔQe AfBÊ ±fe °f¶f CXÀfe Àff»f VffWX÷YJ Jf³f IYe EIY dRY»¸f AfBÊ ±fe. 'Aû¸f VffÔd°f Aû¸f'. BÀf dRY»¸f IYf EIY ¦ff³ff ±ff 'QQZÊ dOXÀIYû.' 2016 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fÔQe IYe dVfIYfSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ A´f³fe EIY ¹ffÂff »ffg³¨f IYe WX`. BÀfIYf ³ff¸f WX` QQZÊ ¶f³ffSXÀf. QQZÊ dOXÀIYû IZY SX¨fd¹f°ff ±ff þfUZQ A×£°fSX ÀffWX¶f. QQZÊ ¶f³ffSXÀf IZY SX¨fd¹f°ff ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô ´fiVffÔ°f dIYVfûSX. QQZÊ ¶f³ffSXÀf dIYÀfIYf QQÊ WX`. IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹ff ¶f³ffSXÀf IZY »fû¦fûÔ IYf dþÀfZ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ³ffSXûÔ ÀfZ AfUfþ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`. U`ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ AüSX UZ SXûOX Vfû ¶fe¨f ¸fZÔ LûOÞX IYSX dQ»»fe »füMX AfBÊÔ.


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

IZY d»fE SXZ»f ¸fÔÂfe WXbE. ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY OXeþ»f »fûIYû¸fûdMXU IYfSXJf³ffZÔ ÀfZ »fZIYSX IYBÊ IYf¸f IYSXf³fZ IYf ßfZ¹f B³WXZÔ þf°ff WX`. CX³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY 26 Àff»f ¶ffQ CX³fIYe EZÀfe IYü³f Àfe SXfþ³fed°fIY ´fcÔþe ¶f¨fe WXû¦fe dþÀfIZY Q¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ff IYû dSXÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`. SXûOX Vfû ¸fZÔ AfE dIY°f³fZ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû A¶f IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYe À¸fÈd°f ·ffUbIY IYSX°fe WXû¦fe. IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe ³fZ QÀf ÀfZ ª¹ffQf dIY°ff¶fZÔ d»fJe WX`Ô. dUSX»fZ WXe WXûÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ CX³fIYe IYûBÊ dIY°ff¶f ´fPÞXe WXû¦fe. 2008 ¸fZÔ IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYe 103UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ CX³fIYe EIY dIY°ff¶f ¶ff´fc AüSX ¸ff³fU°ff IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ±ff. BÀf ¸füIZY IYû dSX´fûMXÊ IYSX°fZ WXbE BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ³fZ d»fJf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYû ¹ffQ IYSX SXWXe WX` °ffdIY ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ff CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf Af ÀfIZaY. BaXdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ³fZ ¹fZ ·fe d»fJf ±ff dIY EZÀff ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff WX` þ¶f EAfBÊÀfeÀfe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû LûOÞX IYSX dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYe þ¹fÔ°fe ¹ff ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ff°fe WXû. IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe ¸fûd°f»ff»f ³fZWXøY IZY þ¸ff³fZ ÀfZ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWXZ. IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·fe SXWXZ. SXfþeU ¦ffÔ²fe °fIY Af°fZAf°fZ CX³fIYe IbYL A³f¶f³f ·fe WXû ¦fBÊ dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ 1986 ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYe IYd¸f¹fûÔ IYû d¦f³ff°fZ WXbE SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû EIY »fÔ¶ff J°f ·fe d»fJf ±ff. þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ³ffSXfþ WXû ¦fBÊ °fû IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXe. UZ AfþeU³f IYfÔ¦fiZÀfe SXWXZ. ¨ffSX ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fdSXUfSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WX`. IY¸f»ff´fd°f IZY ¶fZMXZ »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe ·fe ¸fÔÂfe ¶f³fZÔ. UZ IY·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY. »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe IYe ´f°³fe ¨fÔQif dÂf´ffNXe ¨fÔQü»fe »fûIYÀf·ff ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWXe WX`Ô. »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe IZY ¶fZMXZ SXfþZVf´fd°f dÂf´ffNXe ¨fb³ffU »fOÞXZ.

SXfþZVf´fd°f dÂf´ffNXe IZY ¶fZMXZ »fd»f°fZVf´fd°f dÂf´ffNXe BÀf U¢°f ¸fdOÞX¹ff³f ÀfZ dU²ff¹fIY WX`Ô. ¹fWX Àfc¨fe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe EIY ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ff IZY ´fid°f BVffSXf ·fe IYSX°fe WX`. IY¸f»ff´fd°f B°f³fZ WXe ¶fOÞXZ ³fZ°ff WXû°fZ °fû CX³fIZY ³ff¸f ´fSX CX³fIZY UfdSXÀfûÔ IYe °fc°fe ¶fû»f SXWXe WXû°fe. IYfÔVfeSXf¸f IYe SXfþ³fed°f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IZY ÀffSXZ ¶fbd³f¹ffQ ¶fQ»f OXf»fZ. NXfIbYSX ¶fifšf¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶ff°f °fû QcSX, ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXe WX`dÀf¹f°f ³fWXeÔ

»fJ³fDY ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶fifšf¯f Àf¸¸fZ»f³f IYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff ±ff. 2007 ¸fZÔ 86 ¶fifšf¯fûÔ IYû dMXIYMX QZ dQ¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZ 34 þe°f ¦fE. 2007 ¸fZÔ ¶fÀf´ff WXe EIY¸ffÂf ´ffMXeÊ ¶f³fe dþÀfIZY ´ffÀf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fifšf¯f AüSX NXfIbYSX dU²ff¹fIY ±fZ. Àf°feVf d¸fßff ¸ff¹ffU°fe IZY dUV½ffÀf´ffÂf ¶f³fIYSX CX·fSXZ. CXÀf Àff»f ´fWX»fe ¶ffSX ¶fÀf´ff ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY A»ffUf Qû A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû WXZd»fIYfg´MXSX d¸f»ff ±ff. ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe AüSX Àf°feVf d¸fßff. 2012

2008 ¸fZÔ IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYe 103UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ CX³fIYe EIY dIY°ff¶f ¶ff´fc AüSX ¸ff³fU°ff IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ±ff. BÀf ¸füIZY IYû dSX´fûMXÊ IYSX°fZ WXbE BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IZY OXe IZY dÀfÔWX ³fZ d»fJf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYû ¹ffQ IYSX SXWXe WX` °ffdIY ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ff CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf Af ÀfIZaY. d¸f»f°fe ±fe. ¹fc´fe ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe d¦f³f°fe ·fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ ±fe. ¹fc´fe IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ´fb³fJûÊþ IYf ßfZ¹f ¸ff¹ffU°fe IYû þf°ff WX`. þc³f 2005 ¸fZÔ

¸fZÔ ·fe ¸ff¹ffU°fe ³fZ 74 ¶fifšf¯f CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ ¸f¦fSX ¨fb³ffU WXe WXfSX ¦fBÊÔ. 2007 ¸fZÔ 86 ¶fifšf¯fûÔ IYû dMXIYMX QZIYSX ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f AüSX Àf¸ffþ IZY EZd°fWXfdÀfIY ¨fIiY IYû ´f»fMX dQ¹ff ±ff. 2007 IZY ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe

37


©UžæÚU ÂýÎðàæ

38

dSX´fûdMXÔʦf d³fIYf»f IYSX QZJZÔ¦fZ °fû Afþ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf °f¶f ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ff IYe ¨f¨ffÊ WXbAf IYSX°fe ±fe. ¹fc´fe IYf WXfd»f¹ff Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff WX` dIY ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ dÂf´ffNXe, d¸fßff AüSX d°fUfSXe QZJIYSX UûMX QZ³ff LûOÞX dQ¹ff WX`. CXÀf ´fSX ¶feþZ´fe IYe ·fe QfUZQfSXe WX` AüSX ¶fÀf´ff IYe ·fe. IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ³fZ°ff WX` °fû ¶fÀf´ff IZY ´ffÀf þe°f³fZ IYe ¦ffSXÔMXe. A¶f EIY ÀfUf»f WX` þû 2014 ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX`. ¢¹ff SXfþ³fed°f ´fi¶fÔ²f³f

2014 ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX CX³fÀfZ ·fe ´fWX»fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf Vf`»fe IYe VfbøYAf°f IYe ±fe. ¶fe¨f ¸fZÔ ¹fc´fe IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX UedOX¹fû SX±f »fZ AfE ±fZ. ¸f¦fSX SXfþ³fed°fIY ´fi¶fÔ²f³f IYf ´fdSX´f¢½f øY´f dQJf 2014 ¸fZÔ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ±fie OXe IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ. ³fZ°ff EIY Àff±f IYBÊ øY´fûÔ ¸fZÔ »fe»ff IYSX³fZ »f¦ff. IYBÊ ¸fcd°fʹfûÔ ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX³fZ »f¦fZ. ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f ·fSX³fZ

ÀfZ d³f²ffÊdSX°f WXû°fe WX`. ¢¹ff A¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe IYe WX`dÀf¹f°f ³fWXeÔ SXWXe dIY Uû A´f³fZ Q¸f ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ¦fbMXûÔ IYû þbMXf »fZ. ¢¹ff BÀfIZY Q¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ·fe°fSX þf³f ·fSX ÀfIY°fe WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ »fJ³fDY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fc±f À°fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf þbMXf³f WXbAf. SX`Ô´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dþÀf ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ dIY¹ff. IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ·feOÞX CXÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE WX`SXf³fe ´f`Qf IYSX SXWXe ±fe þû 27 Àff»f ÀfZ ¹fc´fe IYe ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`. ¢¹ff þ³f°ff BÀf °fSXWX IZY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ WX`SX°f ¸fZÔ Af þf°fe WXû¦fe. ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf CX°ÀffWX dQJf. ³fE ³fE ÓfÔOXZ ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY UZ IY¸f ÀfZ IY¸f »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô.

¦fE °fû ´fiÀ°ffUIYûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff EZÀfZ WXbBÊ þ`ÀfZ dIYÀfe SXfþf IYû ²fSX°fe ´fSX CX°ffSXf þf SXWXf WXû. CX¸¸feQ WX` ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ CX³fIZY ´fiÀ°ffUIY IYfRYe ´fiÀf³³f WXûÔ¦fZ. ¨ff¹f ´fZ ¨f¨ffÊ þ`Àff ¶fifÔOX »ffÔ¨f WXbAf. CX³WXeÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ³fIY»f ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ EIY ³fIY»fe ¶fifÔOX »ffÔ¨f WXbAf WX`. WX»IZY dU¨f I`Y´MX³f. ¸f°f»f¶f AfBdOX¹ff UWXe WX` 2014 Uf»ff dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ LûOÞX dQ¹ff WX`. WX¸ffSXe SXfþ³fed°f AfBdOX¹ff IYe ·fcJe WXû ¦fBÊ WX`. dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fSXÀff°f IZY IYfSX¯f ¦fèZ ¶f³f ¦fE °fû IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸f¦fSX¸f¨L AüSX VffIYÊ IYe ¸fcd°fÊ OXf»fIYSX CXÀfZ SXû¨fIY ¶f³ff dQ¹ff AüSX CX³fIYf ´fiQVfʳf I`Y¸fSXZ ´fSX Af ¦f¹ff. IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¹fWX ·fc»f ¦fE dIY ¹fWX AfBdOX¹ff IY³ffÊMXIY ÀfZ

Af¹ff WX` þWXfÔ CX³WXeÔ IYe ÀfSXIYfSX WX`. UWXfÔ ´fSX IY»ffIYfSX BÀfe °fSXWX ¦fèûÔ IYû ·fSXIYSX A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSX°fZ WX`Ô. ¶fÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ þû AfBdOX¹ff IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX` dQ»»fe ¸fZÔ UWXe AfBdOX¹ff IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WXd±f¹ffSX WX`. þû ¸fûQe IYf AfBdOX¹ff WX` UWXe SXfWXb»f IYf WX` AüSX UWXe ASXdUÔQ IYf. ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¹fWX ¶f°ff SXWXe WX` dIY ´fi¶fÔ²f³f AüSX °f`¹ffSXe ´fSX dÀfRYÊ ¶feþZ´fe IYf EIYfAd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`. 27 Àff»f ÀfZ ÀfØff IYf dUÀ±ff´f³f ÓfZ»f SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¹fc´fe ¸fZÔ 28 dU²ff¹fIY WX`Ô. A´fUfQ IYû LûOÞX QZÔ °fû B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ³fZ°ff EZÀff ³fWXeÔ WXbAf dþÀf¸fZÔ JbQ IYû ¶fOÞXf IYSX³fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû dþÔQf IYSX³fZ IYe ·fcJ IY·fe dQJe WXû. CXÀfIYe IYûBÊ °ffIY°f ³fWXeÔ ¶f¨fe WX` BÀfd»fE dQ»»fe IYe °fSXRY °ffIY°ff WX`. BÀfd»fE Af´f BÀf ·feOÞX ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY CX°ÀffWX AüSX þe´f MÑIY IZY DY´fSX ¶f`NXZ ³fZ°ffAûÔ IZY CX°ÀffWX ¸fZÔ AÔ°fSX QZJZÔ¦fZ. dþ°f³fZ dUV½ffÀf ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ Af¹ff WX`, ³fZ°ffAûÔ IYû QZJIYSX »f¦f SXWXf WX` þ`ÀfZ UZ A´f³fZ Af´f ÀfZ WX`SXf³f WXûÔ dIY ¢¹ff ¢¹ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. ³fWXeÔ þe°fZ °fû ¢¹ff ¢¹ff Àfb³f³ff ´fOÞXZ¦ff. ¹ff Af´fIYû BÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX dIYÀfe ³fBÊ B¨LfVfd¢°f IYf CXQ¹f dQJ SXWXf WX`. SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ þ¶f Af¹fûþ³f ¶f³f þf°ff WX` °f¶f CXÀfIYf ¶fWXb°f »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`. IYfÔ¦fiZÀf IYû þ»Qe WXe A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe þfd°f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fIYSX ³fed°f ´fSX Af³ff WXû¦ff. CXÀfIZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ EZÀfe ²ffSX ³fWXeÔ ¶f¨fe WX` dIY Uû SXûdWX°f UZ¸fb»ff ÀfZ »fZIYSX DY³ff IYe §fMX³ff °fIY AüSX ¦fü SXÃfIYûÔ IYû »fZIYSX AfIiYf¸f ´fiWXfSX IYSX ÀfIZYÔ. CXÀfIZY ³fZ°ff BÀfe QbdU²ff ¸fZÔ SXWXZ dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ þZE³f¹fc þfIYSX NXeIY dIY¹ff ¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff. UZ IY·fe dWX³Qb°U IZY Af¦fZ ÓfbIY þf°fZ WX`Ô °fû IY·fe »fOÞX³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff IYSX dIY³ffSXZ WXû þf°fZ WX`Ô. IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfÔIYMX dÀfRÊY ¨fb³ffU IYf ³fWXeÔ WX`. ¶fOÞXZ ÀfZ »fZIYSX LûMXZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ dU¨ffSX IYf §fûSX ÀfÔIYMX WX`. Qû Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àf£°f Àf¸feÃff °fû WXbBÊ »fZdIY³f dU´fÃf IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ·fcd¸fIYf IYe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. n


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

©UžæÚU ÂýÎðàæ ×æðãU ×Î ¥Õé Õ·¤ÚU

¶fWXSXfBʨf ¸fZÔ ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f : IYü³f QZ¦ff BÀfIYf þUf¶f?

W

X¸f þUf¶fQZWXe AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYû »fZIYSX dIY°f³fe ¶fWXÀf IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY IYe Àf×£°f Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WXSX ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`, ÀfUf»f CXNX°fZ WX`ÔÜ ´fSX B³f ¨f¨ffÊAûÔ IYf AÀfSX ³f °fû DY´fSX dQJ°ff WX`, ³f WXe ³fe¨fZ WXû°ff WX`Ü U³ffÊ IbYL °fû ¶ff°f »fû¦fûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf Af°fe dIY þû þUf¶fQZWXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WX`, CXÀfIYf LûMXf Àff dWXÀÀff CX³fIYf ·fe WX`Ü QSXAÀf»f dÀfÀMX¸f ¶f³ff ±ff, Àf¸ffþ IZY IbYL dWXÀÀfûÔ IYû »fZIYSX ´fcSXZ Àf¸ffþ IYe ÀfZUf IZY d»fE ¸f¦fSX BÀf IbYL dWXÀÀfZ ³fZ dÀfÀMX¸f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ Af´fIZY §fSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f BÀf »fcMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Af´f

þf³f°fZ ·fe WX`Ô AüSX Vff¹fQ MXûIY°fZ ·fe WXûÔ¦fZ ¸f¦fSX dIYÀfe ´fSX IbYL AÀfSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ½¹fUÀ±ffEÔ B°f³fe ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ô dIY Vffd°fSX »fû¦f AfSXf¸f ÀfZ VfSXeRY ¶f³fIYSX §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ »ff°f Jf SXWXf WX`, Af¸f AfQ¸feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fWXSXfBʨf ¸fZÔ EIY ¸ffÔ IYe ¦fûQ ¸fZÔ CXÀfIYf ¶f¨¨ff BÀfd»fE ¸fSX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf BÔþZ¢Vf³f IZY ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZÜ þ¶fdIY dþ»ff AÀ´f°ff»f ±ff, ¹ff³fe ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f, þfdWXSX WX` CXÀfIYf IY¸fʨffSXe A¦fSX NXZIZY ´fSX ³f WXbAf, °fû ÀfSXIYfSXe WXe WXbAfÜ ·ffÀIYSX OXfgMX IYfg¸f IZY A³fbÀffSX CXÀf IY¸fʨffSXe ³fZ dþÞQ ´fIYOÞX »fe ±fe dIY ´fWX»fZ ¶feÀf ÷Y´f¹ff »ffAû °f·fe BÔþZ¢Vf³f QZÔ¦fZÜ ¸ffÔ d¦fOÞXd¦fOÞXf°fe SXWXe AüSX

´fcSXe SXf°f ¦fbþSX ¦fBÊÜ ¶feÀf ÷Y´f¹ff ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¶f¨¨ff ¸fSX ¦f¹ffÜ AfdJSX CXÀf IY¸fʨffSXe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IYû »fZIYSX dIY°f³fe »ff»f¨f WXû¦fe dIY Uû WX`Uf³f ¶f³f ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ B°f³ff ÀffWXÀf IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff dIY Uû ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ´fSX AOÞX ¦f¹ff AüSX ¶f¨¨fZ IYû ¸fSX³fZ IZY d»fE LûOÞX ¦f¹ffÜ dWX³QbÀ°ff³f IYe þeOXe´fe RYMXe¨fSXûÔ IZY ¶fe¨f ÀffPÞXZ Àff°f ´fid°fVf°f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`, CXÀfIZY EIY ³ff¦fdSXIY IZY ´ffÀf A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ dÀfRÊY ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IZY ¨f»f°fZ CXÀfIYf ¶f¨¨ff ¸fSX ¦f¹ffÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX BÔþZ¢Vf³f »f¦ff³fZ °fIY IZY d»fE ¶feÀf, °feÀf AüSX Àfü ÷Y´f¹fZ dSXV½f°f ¸ffa¦fe ¦fBÊ þ¶fdIY B»ffþ ¸fb×μ°f WXû³ff

39


©UžæÚU ÂýÎðàæ ¨ffdWXEÜ CXÀf ¸ffÔ IYe Àfûd¨f¹fZ þû A´f³fZ ¶fZMXZ IYe WXSX °fOÞX´f IZY Àff±f ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°fe WXû¦feÜ CXÀfZ Àf¶f³fZ RZY»f IYSX dQ¹ffÜ dÀfÀMX¸f ³fZ RZY»f dIY¹ff WX`Ü AfBÊ AfBÊ MXe IYf³f´fbSX IZY ·fe EIY LfÂf IZY Àff±f EZÀff WXbAfÜ ´feE¨fOXe IZY LfÂf Af»fûIY IYû ¦f»f°f BÔþZ¢Vf³f QZ dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Uû ¸fSX ¦f¹ffÜ WX¸f »f¦ff°ffSX B³f ÀfUf»fûÔ IYû A³fQZJf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX QZJ°fZ WXbE dIY BÀfIZY IYfSX¯f ¦fSXe¶f ·fe ¸fSX SXWXf WX` AüSX Af¸f AfQ¸fe ·feÜ WX¸ffSXf dÀfÀMX¸f JûJ»ff WXû ¦f¹ff WX` AüSX WX¸f Àf¶fIZY ·fe°fSX IYf ³f`d°fIY dÀfÀMX¸f IÔY¦ff»fÜ ´fÂfIYfSX, OXf¢MXSX, ³fZ°ff AüSX þ³f°ff IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀffÜ ¨fûSXûÔ IYe ¶ffSXf°f d³fIY»f ´fOÞXe WX`Ü CX³fIYe ¶ffSXf°f ¸fZÔ WX¸f AüSX Af´f ³ff¨f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¹fZ ¶ffSXf°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ô, d¦fSXûWX WX` þû WX¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IZY ³ff¸f ´fSX ³fBÊ-³fBÊ ´f`IZYdþÔ¦f ´fIYOÞXf IYSX ¨f»f QZ°fZ WX`ÔÜ IZYU»f ¶ff°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¶fQ»f IYûBÊ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ÀffSXf þûSX A´f³fZ ´ff»fZ IZY dUÀ°ffSX IYû »fZIYSX WX`Ü ÀfSXIYfSXe dÀfÀMX¸f IYf AÔd°f¸f IY¸fʨffSXe °fIY B°f³ff ¶fZ¦f`SX°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ¶ffIYe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY Àff±f ¢¹ff WXû°ff WX`Ü QSXAÀf»f ¸ff»fc¸f WX` ¸f¦fSX dþ³WXZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE Uû ÀffWX¶fûÔ IYe JbVff¸fQ

40

¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ IYûBÊ ÀffWX¶f SXf¿MÑXUfQ ¶ffÔMX SXWXf WX`, IYûBÊ ÀffWX¶f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀfUfQ ¶ffÔMX SXWXf WX`Ü IbYL Àff²fb ÀfÔ°f Af þf¹fZÔ¦fZ °fû Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f`d°fIY ´f°f³f IYe ¶ff°f IYSX A´f³fe QbIYf³f Àf¸fZMX »fZ þfEÔ¦fZÜ ¸f`Ô SXûþ Qμ°fSX þf³fZ IZY SXfÀ°fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe IYfSX SXf»Àf SXf¹fÀf ¸fZÔ EIY ÀfÔ°f þe IYû QZJ°ff WXcÔÜ ¹fZ ·fe ÀffQ¦fe IYf IYûBÊ ´f`¸ff³ff IYf¹f¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IZY UöY ³f`d°fIY dVfÃff IYe RYf»f°fc dIY°ff¶fZÔ »fZIYSX Af þf°fZ WX`Ô AüSX QbIYf³f Àfþf QZ°fZ WX`ÔÜ ¶fZBʸff³fe IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY AÀfSX ¸fZÔ WXe Uû A´f³fZ ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IYe d¨fÔ°ff IYSX°ff SXWXfÜ CXÀf ¶f¨¨fZ IYe °fSXRY ³fWXeÔ QZJ ÀfIYf þû BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ AfIYSX BÀfd»fE ¨f»ff ¦f¹ff dIY CXÀfIYe ¸ffÔ IZY ´ffÀf ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZÜ BÀf QZVf IYe ³füþUf³fe Àf¶fÀfZ §fdMX¹ff WX`Ü »ff³f°f WX` EZÀfZ ³füþUf³fûÔ ´fSX þû SXf¿MÑXUfQ AüSX Àf¸ffþUfQ IZY ³ff¸f ´fSX ¦fbÔOXZ °fû ¶f³f þf°fZ WX`Ô ¸f¦fSX AÀf»fe ÀfUf»fûÔ IYû ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZÜ þû »fû¦f ´fPÞX d»fJIYSX OXf¢MXSX ¶f³fZ WX`Ô Uû dIYÀf

°fSXWX IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ °fIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dIYOX³fe IZY AU`²f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ dIY°f³fZ OXf¢MXSX ´fIYOÞXZ ¦fE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ WX¸fZÔ ´fifBUZMX AÀ´f°ff»fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX »fcMX IYf Açf ´fIYOÞXf dQ¹ff WX`, A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ þUf¶fQZWXe IYf IYûBÊ ´f`¸ff³ff IYf¹f¸f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX DY´fSX ÀfZ WX¸f ´fSX ¶fe¸ff IYf Ófb³fÓfb³ff ´fIYOÞXf dQ¹ffÜ ´fifBUZMX AÀ´f°ff»fûÔ IZY OXf¢MXSXûÔ IYe °f³f£UfWX °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfSXIYfSXe OXf¢MXSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf WXe WXû¦feÜ dRYSX ¹fZ dIYÀf »ff»f¨f IYf §fOÞXf ·fSX³fZ IZY d»fE dIY dIYOX³fe ¶fQ»f³fZ IZY AU`²f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ AfdJSX CXÀf IY¸fʨffSXe AüSX B³f OXf¢MXSXûÔ ¸fZÔ RYIÊY ¢¹ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY Af´f A´f³fZ Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf ÀfZ dIYÀfe EZÀfZ IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ Jc¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX Af´f CX³fIZY Àff±f Vffd¸f»f ·fe WXûÔ¦fZ »fZdIY³f EIYf²f ¶ffSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¶fû»ff ·fe WXû¦ffÜ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX dIYÀfe ¶ff°f IYf RYIÊY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü n


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

×égæ 7ßæ¢ ßðÌÙ ¥æØæð» Âýô. çÎç‚ßÁØ ÙæÍ Ûææ

»éÜÀÚUðü ©Ç¸æÙð ·Ô¤ çÜ°

ßðÌÙ ÕɸæðžæÚUè æß ãñ ç·¤ ãÚU ·¤ô§ü ×ðÚUè ÚUæØ âð âã×Ì Ù ãô, ÂÚU §ââð ·¤Îæç §Ù·¤æÚU Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ¥æçÍü·¤âæ×æçÁ·¤ âßðüÿæ‡æ ·¤è ÚUôàæÙè ×ð´ ·¤ÌüÃØô´ ·Ô¤ ×ô¿ðü ÂÚU Ùõ·¤ÚUàææãô´ ¥õÚU çÙßæüç¿Ì ÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ¥æ¿ÚU‡æ ·¤è Æôâ ÂǸÌæÜ ç·¤° Õ»ñÚU Îðàæ ×ð´ ØçÎ ßðÌÙ ÕɸôÌÚUè ·¤æ çâÜçâÜæ ÁæÚUè ÚUãæ Ìô Sßæ ææçß·¤ ãñ ç·¤ ¥æ× Üô»ô´ ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ƒæÅUð»è ÌÍæ ©Ù·Ô¤ ×Ù ×ð´ ÿæô æ ©ˆÂóæ ãô»æÐ â¿×é¿ ×éÛæð ÕǸè ãñÚUæÙè ãé§ü ç·¤ â´âÎ ×ð´ ÚUðÜ ÕÁÅU ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ~w âæÜ ÂéÚUæÙð ¿ÜÙ ÂÚU çßÚUæ×

â´

Ü»æÙð ·¤è §‘Àé·¤ ×ôÎè âÚU·¤æÚU Ùð ¥æÙÙ-ȤæÙÙ ×ð´ âæÌßð´ ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæð´ Üæ»ê ·¤ÚU ·ð´¤ÎýèØ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ô ÕǸè âõ»æÌ âõ´Â Îè, ÕæßÁêÎ §â·Ô¤ ç·¤ËÜÌè ·Ô¤ â´·¤ÅU ¥õÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ×ÁÎêÚUè ÎÚU ×ð´ ç»ÚUæßÅU ·Ô¤ Õè¿ »ýæ×è‡æ ×㢻æ§ü ·Ô¤ ÌðßÚU â×æÁ ·Ô¤ çÜ° ÕðãÎ ÇÚUæßÙð ãñ´Ð âÿæ× ææÚUÌèØ ©Â æô€Ìæ¥ô´ âð »ñâ ·¤è âçŽâÇè ÀôǸÙð ·¤è çÙÚU´ÌÚU ¥ÂèÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð ×æÙÙèØ ÂýÏæÙ×´˜æè âð ×ñ´ ââ ×æÙ ÂêÀÙæ ¿æãÌæ ãê´ ç·¤ Øã 緤⠥ÍüàææS˜æ ·¤æ Ì·ü¤ ãñ ç·¤ ·Ô¢¤Îý âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ÕǸð ÕæÕé¥ô´ ·¤ô ÁèßÙ ÃØÌèÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ɸæ§ü Üæ¹ L¤ÂØð

ÂýçÌ×æã ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ¥õÚU »æ´ßô´ ·¤è °·¤ çßÏßæ ×çãÜæ çâÈü {®® âð v®®® L¤ÂØð ×æçâ·¤ ×ð´ ¥ÂÙæ ÂðÅU æÚUðÐ Õðàæ·¤, Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ ØçÎ ÂýçÌÂÿæ ·Ô¤ ÙðÌæ ·¤è ·é¤âèü â𠷤活ýðâ ·¤ô ÕðÎ¹Ü ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ãñ Ìô ææÁÂæ æè ·¤Ì§ü Ùãè´ ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤è ·é¤âèü ·¤ô ·¤æØ× ÚU¹Ùð ·¤è ·é¤ÃßÌ âð Üñâ ãñÐ âØæÙð Üô» ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ÕæÚU-ÕæÚU ×õ·Ô¤ ×éçà·¤Ü âð ç×ÜÌð ãñ´, Üðç·¤Ù ÙÚUð´Îý ×ôÎè §â ·¤ãæßÌ ·¤ô »ÜÌ âæçÕÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, ¥‹ØÍæ »Ì ®x ÁéÜæ§ü, w®vz ·¤ô ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð âßðüÿæ‡æ çÚUÂôÅUü Ùð §Ù ¥æ·¤ÜÙô´ ·¤ô ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·¤æ Æôâ ¥æÏæÚU ÎðÌð ãé° ×ôÎè âÚU·¤æÚU ·¤ô ÂêÚUð ¥æçÍü·¤-âæ×æçÁ·¤ ÙèçÌ çÙØôÁÙ ·¤ô ÕÎÜÙð ·¤æ ¥Ùô¹æ ×õ·¤æ âõ´Â çÎØæ ãñ ¥õÚU ã·¤è·¤Ì Ìô Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ §â âßðüÿæ‡æ Ùð ÙèçÌ çÙØôÁÙ Éæ´¿ð ·¤è âÕâð ÕÇ¸è ·¤×è ÂêÚUè ·¤ÚU Îè ãñÐ ææÚUÌ Îàæ·¤ô´ âð ¥ÂÙð Üô»ô´ ·¤è ·¤×æ§ü ·Ô¤ ¥çÏ·ë¤Ì ¥æ´·¤Ç¸ð ØæÙè °·¤ §Ù·¤× ÇæÅUæ ·¤è ÕæÅU ÌÜæàæ ÚUãæ Íæ, Áô çÙçà¿Ì M¤Â âð ãÚU ¥æçÍü·¤ Èñ¤âÜð ·Ô¤ çÜ° ¥çÙßæØü ãñÐ Øãæ´ âæ×æçÁ·¤ ¥æçÍü·¤ âßðüÿæ‡æ ·Ô¤ Âæ´¿ ÕǸð ÙÌèÁô´ ·¤ô ÁæÙÙæ ÁM¤ÚUè ãñ, Áô â´ æßÌÑ ¥æ»æ×è ·é¤À ßáô´ü ×ð´ ÙèçÌØô´ ß çâØæâÌ ·¤ô âßæüçÏ·¤ Âý ææçßÌ ·¤ÚUð´»ð ÌÍæ ãô â·¤Ìæ ãñ ç·¤ âžæÚU ßáô´ü Âêßü §´‚Üñ´Ç âð ×é€Ì ãé¥æ ææÚUÌ ÂéÙÑ §´çÇØæ âð

41


×égæ 7ßæ¢ ßðÌÙ ¥æØæð» ×éç€Ì ·¤è ÚUæã ÌÜæàæÙð Ü»ð €UØô´ç·¤ ¥æÁæÎè ·Ô¤ âžæÚU âæÜô´ ÕæÎ æè zv ȤèâÎè ææÚUÌèØ ¹ðçÌãÚU ×ÁÎêÚU ÚUãð ãñ´ ¥õÚU x® ȤèâÎè ææÚUÌèØ ×æÙâêÙ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ¹ðÌè ÂÚU çÙ æüÚU ãñ´, ææÚUÌ ·¤è âžæÚU ȤèâÎè ¥æÕæÎè ¥Õ æè »æ´ßô´ ×ð´ ÚUãÌè ãñ, ÁÕç·¤ §´çÇØæ ·Ô¤ |} ȤèâÎè Âêßü °ß´ ßÌü×æÙ âÚU·¤æÚUè ·¤ç×üØô´, {v ȤèâÎè ©lç×Øô´ ÌÍæ }| ȤèâÎè Âêßü âæ´âÎô´ ß çßÏæØ·¤ô´ ·Ô¤ çÙÁè ¥æßæâ àæãÚUô´ ·¤è ¹êÕâêÚUÌè Õɸæ ÚUãð ãñ´, »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ×ð´ ÂýçÌ×æã ÂýçÌ ÃØç€Ì ¥æØ °·¤ ãÁæÚU L¤ÂØð âð æè ·¤× ãñ, ææÚUÌ ·Ô¤ z{ ȤèâÎè »ýæ×è‡æ æêç×ãèÙ ãñ´ ¥õÚU x| ȤèâÎè çÙÚUÿæÚU ãñ´ ÌÍæ ææÚUÌ ·Ô¤ »æ´ßô´ ×ð´ çâÈü Ìè٠ȤèâÎè Üô» ãè »ýðÁé°ÅU ãñ´Ð ØæÙè çÙc·¤áü àæèàæð ·¤è ÌÚUã âæÈ ãñ ç·¤ §´çÇØæ ×ð´ ææÚUÌ çÂÀǸ »Øæ ãñ ¥õÚU âßæüçÏ·¤ àæ×üÙæ·¤ ÕæÌ Ìô Øã ç·¤ ææÚUÌèØ àæãÚUô´ ×ð´ Öè ×õÁêÎ | ·¤ÚUôǸ ÂçÚUßæÚUô´ ×ð´ âð }~ Üæ¹ ÂçÚUßæÚUô´ ·Ô¤ Âæâ Ù Ìô ÚUãÙð Øô‚Ø ƒæÚU ãñ ¥õÚU Ù ãè ¥æØ ·¤æ ·¤ô§ü âàæ€Ì âæÏÙ ãñ, ÕæßÁêÎ §â·Ô¤ ç·¤ ßáü w®vv ·Ô¤ âæ×æçÁ·¤ ¥æçÍü·¤ âßðÿü æ‡æ ·¤æ àæãÚUè çãSâæ ¥Õè ÁæÚUè ãôÙæ Õæ·¤è ãñÐ ÂÚU ÙØè çÎËÜè ×ð´ âžææ âé¹ æô» ÚUãð ÕæÕê ¥L¤‡æ ÁðÅUÜè ·Ô¤ ¥Üæßæ »Ì x ÁéÜæ§ü w®vz ·¤ô ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð âßðü çÚUÂôÅUü ·¤ô Îð¹ ·¤ô§ü æè Øã ×æÙð»æ ç·¤ Îðàæ ×ð´ ¥æçÍü·¤ ÙèçÌØô´ ·Ô¤ »ýã‡æ ·¤è ÕéçÙØæÎ ÕÎÜÙð ·¤æ ß€Ì ¥æ »Øæ ãñ ¥õÚU àææØÎ ßáü w®vz ×ð´ °ÙÇè° âÚU·¤æÚU ·Ô¤ °·¤ ßáü ÂêÚUð ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ SßØ´ ÙÚUð´Îý ×ôÎè Ùð æè ØçÎ Øð ¥æ´·¤Ç¸ð Îð¹ð ãôÌð Ìô Ù ·Ô¤ßÜ ©Ù·¤è ÙèçÌØô´ ÌÍæ ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤æ Áè°Ù° ÕÎÜ »Øæ ãôÌæ, ÕçË·¤ âÚU·¤æÚU ·¤è ÙèçÌØæ´ °·¤ çÙ‡ææüØ·¤ ÂýSÍæÙ çÕ´Îé ÂÚU קü w®v{ ·Ô¤ ÕæÎ ¥ßàØ ¹Ç¸è çιæØè ÎðÌèÐ ×éÛæð Øãæ´ Øã ·¤ãÙð ×ð´ çÕË·é¤Ü æè çã¿·¤ Ùãè´ ç·¤ w®® L¤ÂØð âð wz® L¤ÂØð ÂýçÌçÎÙ ÂÚU »éÁæÚUæ ·¤ÚUÙð ßæÜè ¥çÏ·¤æ´àæ ¥æÕæÎè ·Ô¤ çÜ° Õñ·´ ¤ ¹æÌð, Õè×æ ßæÜè ÁÙ ÏÙ ØôÁÙæ Ü» æ» Õð×æÙè ãñÐ ×ð·¤ §Ù §´çÇØæ, çÇçÁÅUÜ §´çÇØæ SÅUæÅUü ¥Â §´çÇØæ Øæ §â ÌÚUã ·Ô¤ ¥‹Ø ·¤æØü·ý¤× ¥çÏ·¤Ì× Îâ ȤèâÎè Üô»ô´ ·¤ô Âý ææçßÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð €UØæ Øã â¿ Ùãè´ ãñ ç·¤ çÎãæǸè ÂÚU ÁèÙð ßæÜð ~® ȤèâÎè ¥õÚU ©Ù×ð´ æè ¥çÏ·¤æ´àæ ¥Ë çàæçÿæÌ ß ¥çàæçÿæÌ ææÚUÌ ÂÚU ×ôÎè âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ç×àæÙ ¥õÚU S·¤è×ô´ ·¤æ ¥âÚU ¥Õ Ì·¤ ÙÁÚU Ùãè´ ¥æØæ ãñ? ×ôÎè ·¤è ÙèçÌØô´ ·¤æ ÂæÙè ©ÌÚUð ©ââð ÂãÜð Îðàæ ·¤è âæ×æçÁ·¤ ¥æçÍü·¤ ã·¤è·¤Ì ©Ù·Ô¤ ãæÍ ×ð´ ãñ ¥õÚU §Ù ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·¤è ÚUôàæÙè ×ð´ ßã ÙèçÌØô´ °ß´ »ßÙð´üâ ·¤è ÙØè àæéL¤¥æÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´, €UØô´ç·¤ Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ Ùð ÙØè àæéL¤¥æÌ ·Ô¤ çÜ° ãè ©‹ãð´ ¿éÙæ ãñ, ¥ÌèÌ ·¤è Ü·¤èÚUô´ ÂÚU ÚU´» ÚUô»Ù ·Ô¤ çÜ° Ùãè´Ð ÕãÚUãæÜ, Øã ç·¤ÌÙè àæ×üÙæÌ ÕæÌ ãñ ç·¤

42

ßáü w®v{ ·Ô¤ ÁêÙ ×ãèÙð ×ð´ Áãæ´ °·¤ ÌÚUÈ ©Â æô€Ìæ ·¤è×Ìð¢ âæÌ È¤èâÎè ·¤æ ¥æ´·¤Ç¸æ ÂæÚU ·¤ÚUÌð ãé° ww ×æã ·Ô¤ âÕâ𠪤´¿ð SÌÚU ÂÚU Âãé´¿ »Øè, ßãè´ ÎêâÚUè ¥ôÚU §âè ÁêÙ ×ãèÙð ×ð´ âæÌßð ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæð´ Üæ»ê ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ ·Ô¤´Îý âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ÕæÕé¥ô´ ·¤è ÁðÕð´ æÚU »Øè ¥õÚU ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ ·¤ÚUôǸÂçÌ ×´ç˜æØô´ ß çßÏæØ·¤ô´ ·¤æ ßðÌÙ v{{ ȤèâÎè Õɸ »Øæ, ÁÕç·¤ Îðàæ ·Ô¤ â æè ×õÁêÎæ âæ´âÎô´ ¥õÚU çßÏæØ·¤ô´ ·¤ô Øã æÜè- ææ´çÌ ÂÌæ ãñ ç·¤ ¥Íü ÃØßSÍæ ßæSÌçß·¤Ìæ ÂÚU ¿ÜÌè ãñ, âÂÙô´ ·¤è ÕéçÙØæÎ ÂÚU Ùãè´Ð ßáü w®®} ·Ô¤ ÕæÎ ·¤æ ×ã´»æ§ü ·¤æ §çÌãæâ »ßæã ãñ ç·¤ âÈ¤Ü ×æÙâêÙô´ Ùð ¹æl ×ã´»æ§ü ÂÚU çÙØ´˜æ‡æ ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤ô§ü Âý ææßè ×ÎÎ Ùãè´ ·¤è ãñÐ ¥ÜÕžææ ¹ÚUæÕ ×æÙâêÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×éçà·¤Üð´ ÁL¤ÚU Õɸ ÁæÌè ãñд çÂÀÜð Âæ´¿ âæÜô´ ×ð´ ææÚUÌ ×ð´ ×ã´»æ§ü ·Ô¤ âÕâð ¹ÚUæÕ ÎõÚU ÕðãÌÚU ×æÙâêÙô´ ·¤è ÀæØæ ×ð´ ¥æØð ãñÐ §âçÜ°

×æÙâêÙ âð ×ã´»æ§ü ×ð´ Ì户¤æçÜ·¤ ÚUæãÌ ·Ô¤ ¥Üæßæ Îèƒæü·¤æÜèÙ © ×èÎð´ ÁôǸÙæ Ì·ü¤ â´»Ì çÕË·é¤Ü æè Ùãè´ ãñ ¥õÚU §´çÇØæ ÚUðçÅU´» ·¤æ ¥æ´·¤ÜÙ ãñ ç·¤ ææÚUÌèØ Ùõ·¤ÚU àææãô´, çßÏæØ·¤ô´ ß ×´ç˜æØô´ ·Ô¤ ßðÌÙ ×ð´ ãé§ü ¥ æêÌÂêßü ÕɸôžæÚUè ·Ô¤ ÕæÎ ¹ÂÌ ×ð´ ~zx®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ßëçh ãô»è çÁâ âð ×ã´»æ§ü ·¤ô ÙØè Ìæ·¤Ì ç×Üð»è Áô ÂãÜð ãè ÕÉ¸Ì ·¤è ¥ôÚU ãñÐ çÙÑâ´Îðã ×ã´»æ§ü ÂÚU çÙØ´˜æ‡æ ·¤è ÙØè ¥õÚU Âý ææßè ÚU‡æÙèçÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ×ôÎè âÚU·¤æÚU âð © ×èÎô´ ·¤æ Âñ×æÙæ ·¤æÈ¤è ª´¤¿æ Íæ, ç·¤´Ìé Îé ææü‚Ø ãñ ç·¤ ¥æÁæÎè ·Ô¤ ÕæÎ Âê‡æü Õãé×Ì ßæÜè ÂýÍ× »ñÚU ·¤æ´»ýðâè âÚU·¤æÚU ·¤æ çÚUàÌæ â‘¿æ§ü âð ·¤× ¥õÚU âÂÙô´ âð ’ØæÎæ ãñ, ¥‹ØÍæ ØçÎ Üô»ô´ ·Ô¤ ×Ù ·¤è ÕæÌ ×ôÎè âÚU·¤æÚU Ùð â×Ûæè ãôÌè Ìô ÕæÕé¥ô´ ·¤è ÁßæÕÎðãè ·¤ô ÕɸUæØæ ÁæÌæ Ù ç·¤ âæÌßð´ ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæô´ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è çã ×Ì ·¤ÚUÌèÐ æýCæ¿æÚU ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹Ùð ßæÜè â´SÍæ ‚ÜôÕÜ

Ȥæ§Ùð´çàæØÜ §´ÅUèç»ýÅUè ·Ô¤ âßðüÿæ‡æ ¥õÚU âÚU·¤æÚUè ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ ßðÌÙ ÕɸôžæÚUè ·Ô¤ ÂéÚUæÙð ÌÁéÕðü Ìæ·¤èÎ ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ Îðàæ ·¤ô ÂýçÌ ×æã ×ôÅUð ßðÌÙ ÜðÙð ßæÜð Ùõ·¤ÚUàææãô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´, €UØô´ç·¤ Âæ´¿ßð´ ß ÀÆð ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæð´ Üæ»ê ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ æè âÚU·¤æÚUè Î ÌÚUô´ ·¤è ·¤æØü â´S·ë¤çÌ ×ð´ ·¤ô§ü ÕÎÜæß Ùãè´ çιæÐ ÁêÙ, w®v{ ×ð´ âæÌßð´ ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæð´ Üæ»ê ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ æè ¥æ 緤âè æè âÚU·¤æÚUè Î ÌÚU ×ð´ ¿Üð Á槰 ¥æ·¤ô âêÚUÌð ãæÜ wvßè´ âÎè ·Ô¤ ÂýæÚU´ç æ·¤ ßáü ßæÜð ãè ç×Üð´»ðÐ âßæÜô´ ·Ô¤ ÁßæÕ ÅUæÜê ¥´ÎæÁ ×ð´ çÎØð Áæ°´»ðÐ ßãæ´ ÂÚU âæÚUæ ×æãõÜ ÕðãÎ ÕôçÛæÜ Ü»ð»æÐ ÕæÕê §â ¥´ÎæÁ ×ð´ ÕñÆð ãôÌð ãñ´, ×æÙô ©‹ãð´ ·¤ô§ü âÁæ Îè Áæ ÚUãè ãñÐ ·¤æ× ·¤ô ·¤ÚUÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ç·¤âè ÌÚUã ·¤æ çßàæðá ¥æ»ýã Øæ ©ˆâæã Ùãè´ çιÌæÐ ·ð´¤Îý ×ð´ âžææâèÙ ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ ×ôÎè âÚU·¤æÚU Ùð âÚU·¤æÚUè Î ÌÚUô´ ×ð´ ÕñÆð ·¤×ü¿æçÚUØô´ ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹è æè Áæ ÚUãè ãñ Øæ Ùãè´, €UØô´ç·¤ ¥Õ æè ÂçŽÜ·¤ ÇèçÜ´» ·¤ÚUÙð ßæÜð âÚU·¤æÚUè Î ÌÚUô´ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤æÁ ×ð´ ·¤ô§ü ¹æâæ âéÏæÚU Îð¹Ùð ×ð´ Ùãè´ ¥æ ÚUãæÐ âßæüçÏ·¤ çÎÜ¿S ÕæÌ Ìô Øã ãñ ç·¤ âæÌßð´ ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæô´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ Èñ¤âÜð ·Ô¤ ÕæÎ æè ·ð´¤ÎýèØ ·¤ç×üØô´ ·¤è ×ÁÎêÚU ØêçÙØæÙô´ Ùð ãǸÌæÜ ÂÚU ÁæÙð ·¤è Ï×·¤è Îè ÍèÐ §Ù·¤æ ·¤ãÙæ Íæ ç·¤ §‹ãð´ © ×èÎô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ Õɸæ ãé¥æ ßðÌÙ Ùãè´ ç×Ü ÚUãæ, ãæÜæ´ç·¤ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ¥æ»ýã ÂÚU §‹ãô´Ùð ¥ÂÙè ãǸÌæÜ ßæÂâ æè Üð Üè, Üðç·¤Ù °ðâè ¹ÕÚUð´ ¥æÁ Ì·¤ ·¤ãè´ Ùãè´ Âɸè ç·¤ çßç æóæ ææÚUÌèØ ×ÁÎêÚU ØêçÙØÙô´ ·Ô¤ ÙðÌæ¥ô´ Ùð ·¤ æè âÚU·¤æÚUè ·¤ç×üØô´ âð §â ÕæÌ ·¤æ ¥æ»ýã ç·¤Øæ ç·¤ ßð ¥ÂÙð-¥æ ·¤ô Üð·¤ÚU æè ÌçÙ·¤ »´ æèÚUÌæ ÕÚUÌð´Ð ×ôÎè ·Ô¤ ÙðÌëˆß ßæÜè ÚUæÁ» âÚU·¤æÚU ·Ô¤ Îô ßáü ÂêÚUð ãô ¿é·Ô¤ ãñ´, ÂÚU ¥Ùð·¤ »´ æèÚU ¥æÚUôÂô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ Îðàæ ·Ô¤ ¿ç¿üÌ |x ¥æ§ü°°â ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ·¤ô§ü âÁæ Ùãè´ ãé§ü ãñ, ÁÕç·¤ âèÕè¥æ§ü Ùð §Ù Ì×æ× |x ¥æ§ü°°â ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ÂÚU ¥æØ âð ¥çÏ·¤ â´Âçžæ ¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¥æÚUô ܻæØð ãñ´Ð ãæ´, Øã ·¤ãÙæ æè âßüÍæ ¥Ùéç¿Ì ãô»æ ç·¤ Îðàæ ×ð´ °·¤ æè âÚU·¤æÚUè ·¤×ü¿æÚUè ×ðãÙÌè ¥ôÚU §ü×æÙÎæÚU Ùãè´ ãñÐ Üðç·¤Ù ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU ãæÜæÌ »´ æèÚU ãñ ¥õÚU ã·¤è·¤Ì Ìô Øã ãñ ç·¤ ææÚUÌèØ »æ´ßô´ ×ð´ ÃØæ# »ÚUèÕè ·¤è ·¤§ü ßÁãô´ ×ð´ âð °·¤ Âý×é¹ ßÁã âÚU·¤æÚUè Î ÌÚUô´ ×ð´ ×õÁêÎ ·¤æçãÜè °ß´ ·¤ÚUŒàæÙ æè ãñÐ ·¤ô§ü °ðâæ çÎÙ Ùãè´ ç·¤ ¥æ·¤ô âÚU·¤æÚUè ÕæÕé¥ô´ ·Ô¤ ƒæêâ ÜðÌ𠷤Ǹð


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

ÁæÙð ·Ô¤ â×æ¿æÚU ¥¹ÕæÚUô´ ×ð´ ÂɸÙð ·¤ô Ù ç×ÜðÐ ØæÙè ·¤è ×ôÅUè »æÚU ·Ô¤ ÕæÎ æè ª¤ÂÚUè ·¤×æ§ü ·¤è ŒØæâ ÕæÕé¥ô´ ·¤è ÕéÛæ ãè Ùãè´ ÚUãè ãñÐ ÃØæÂ× ¥õÚU §´ÅUÚU×èçÇ°ÅU ÅUæòÂâü ƒæôÅUæÜð Âýæ´ÌèØ ÙðÌæ¥ô´ ÌÍæ Ùõ·¤ÚUàææãô´ ·Ô¤ ¥Âçß˜æ »ÆÁôǸ ·Ô¤ ¥ æêÌÂêßü ©ÎæãÚU‡æ ãñ ¥õÚU §Ù ƒæôÅUæÜô´ ÂÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤è »ãÚUè ¿éŒÂè âð ©Ù·¤è ÌéÜÙæ Çæò. ×Ù×ôãÙ çâ´ã ·Ô¤ Ü´Õð ×õÙ âð ·¤è ÁæÙð Ü»è ãñÐ çÅU÷ßÅUÚU ãñ´ÇÜ âð Îðàæ ¿ÜæÙð ·¤æ Áô ¿S·¤æ ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤ô Ü»æ ãñ, §ââð ç·¤âè ·¤ô »êÚUðÁ Ùãè´ ãôÙæ ¿æçã°, €UØô´ç·¤ ¥æÁ ·Ô¤ §´ÅUÚUÙÅð U ·Ô¤ Øé» ×ð´ Øã çÙÌæ´Ì ¥æßàØ·¤ ãñ, ÂÚU âßæÜ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ €UØæ Øã çâÈü ßæãßæãè ÜêÅUÙð ·Ô¤ çÜ° ãñ Øæ ¥æØ âð ¥çÏ·¤ â´Âçžæ ¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ °´ÅUè ·¤ÚUŒàæÙ ŽØêÚUô ·Ô¤ ¹éÜæâð ÂÚU Âè°×¥ô ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ ·Ô¤ çÜ° æè ãñÐ Øã ·¤Ì§ü ·¤ô§ü ·¤× ¥æà¿ØüÁÙ·¤ ÕæÌ Ùãè´ ç·¤ ¥ æè ãæÜ ãè ×ð´ °´ÅUè ·¤ÚUŒàæÙ ŽØêÚUô Ùð ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ·Ô¤ °·¤ ¥æ§ü°°â ¥çÏ·¤æÚUè °. ×ôãÙ ·Ô¤ ƒæÚU ÂÚU ÀæÂæ ×æÚUæ Ìô }®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ·¤æÜè ·¤×æ§ü ·¤æ ¹éÜæâæ ãé¥æ, Ùô°Çæ ¥òÍæòçÚUÅUè ·Ô¤ ¿èÈ §´ÁèçÙØÚU ØæÎß çâ´ã ·Ô¤ ƒæÚU ÂÚU ÀæÂæ ×æÚUæ Ìô x®®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ·¤æÜè ·¤×æ§ü ·¤æ ¹éÜæâæ ãé¥æ ¥õÚU ¥â× ·Ô¤ °·¤ ©‘¿æçÏ·¤æÚUè ·Ô¤ ƒæÚU ÂÚU ÀæÂæ ×æÚUæ Ìô x®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ·¤æÜè ·¤×æ§ü ·¤æ ¹éÜæâæ ãé¥æ, ÂÚU Âè°×¥ô ·¤è ÂèǸæ âæÌßð´ ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæð´ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·Ô¤ Âêßü â×æ¿æÚU ˜æô´ ×ð´ ×ñ´Ùð Ùãè´ Îð¹èÐ €UØæ Øã â¿ Ùãè´ ãñ ç·¤ ¥´ÌÚUæüCþèØ ÕæÁæÚU ×ð´ ·¤‘¿ð ÌðÜ ·¤è ƒæÅUÌè ·¤è×Ìð´ ææÚUÌ ·Ô¤ ¥Ùé·¤êÜ ÚUãÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ æè âžææ ×ð´ Éæ§ü âæÜ ÂêÚUð ·¤ÚU ÚUãè ×ôÎè âÚU·¤æÚU ×ã´»æ§ü ÂÚU çÙØ´˜æ‡æ ·¤è ÙØè âêÛæ Øæ ÚU‡æÙèçÌ Üð·¤ÚU âæ×Ùð Ùãè´ ¥æ â·¤è, €UØô´ç·¤ ç˜æÂéÚUæ ·¤ô ÀôǸ·¤ÚU Îðàæ ·¤æ ·¤ô§ü °ðâæ ÚUæ’Ø Ùãè´ Áãæ´ ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ¥çÏ·¤æ´àæ ×´˜æè ×ôÅUð ßðÌÙ ·Ô¤ ÕæÎ æè ¥ßñÏ ÏÙ ©»æãè ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ ×àæ»êÜ Ùãè´ ãñ, æÜð ãè ææÁÂæàææçâÌ ÚUæ’Ø ãè €UØô´ Ù ãôÐ ¿´Î çÎÙô´ Âêßü Âý·¤æçàæÌ °ÅUè¥æÚU ·¤è çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÛææÚU¹´Ç ·Ô¤ âßæüçÏ·¤ ~v ȤèâÎè, ·Ô¤ÚUÜ ·Ô¤ }~ ȤèâÎè, ÌðÜ´»æÙæ ·Ô¤ |v ȤèâÎè, çÕãæÚU ·Ô¤ {} ȤèâÎè, çÎËÜè ·Ô¤ z| ȤèâÎè, ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ {y ȤèâÎè, ©ŸæÚU ÂýÎðàæ ·Ô¤ {{ ȤèâÎè, ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ·Ô¤ z® ȤèâÎè, ·¤ÙæüÅU·¤ ·Ô¤ y~ ȤèâÎè, ¥â× ·Ô¤ y| ȤèâÎè, ×ðƒææÜØ ·Ô¤ {v ȤèâÎè, ¥L¤‡ææ¿Ü ·Ô¤ z| ȤèâÎè, ©žæÚUæ¹´Ç ·Ô¤ y} ȤèâÎè, »éÁÚUæÌ ·Ô¤ xz ȤèâÎè, »ôßæ ·Ô¤ yx ȤèâÎè, ×ŠØ ÂýÎðàæ ·Ô¤ zv ȤèâÎè, ¥ôÇèàææ ·Ô¤ x| ȤèâÎè, Ìç×ÜÙæÇé ·Ô¤ x~ ȤèâÎè, ´ÁæÕ ·Ô¤ y~ ȤèâÎè, Âçà¿× Õ´» ·Ô¤ xv ȤèâÎè, ÂéÇé¿ðÚUè ·Ô¤

x® ȤèâÎè, ÚUæÁSÍæÙ ·Ô¤ x} ȤèâÎè ¥õÚU çã×æ¿Ü ·Ô¤ y} ȤèâÎè ×´˜æè, çßÏæØ·¤ ¥õÚU ¥È¤âÚU æýC ãñ´, çÁÙ·¤è ×æçâ·¤ âñÜÚUè °·¤ Üæ¹ L¤ÂØð âð ¥çÏ·¤ ãñ, ÁÕç·¤ Îðàæ ×ð´ çâÈü } ȤèâÎè »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤è ×æçâ·¤ ¥æØ Îâ ãÁæÚU L¤ÂØð ·Ô¤ ¥æâ-Âæâ ãñÐ ÙÚUð´Îý ×ôÎè çÂÀÜð Àã Îàæ·¤ ·¤è »ýæ×è‡æ ÕÎãæÜè ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤æ´»âðý ·¤ô ·¤ôâÙð ×ð´ æÜð ¥ÂÙæ ß€Ì ÕÕæüÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´, Üðç·¤Ù ¥´ÌÌÑ ©‹ãð´ æè Îðàæ ·Ô¤ x| ȤèâÎè çÙÚUÿæÚU ææÚUÌèØ »ýæ×è‡æ ×ÌÎæÌæ¥ô´ â×ðÌ ·¤‘¿è ç×^è ·Ô¤ ÕÙð ƒæÚUô´ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð z~ ȤèâÎè »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤æð §ÌÙæ Ìô ÕÌæÙæ ãè ãô»æ ç·¤ ¥æç¹ÚU ·¤õÙ-âè °ðâè ×ÁÕêÚUè Íè ç·¤ w Üæ¹ w® ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·Ô¤ ·¤Áü ×ð´ ÇêÕð ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ Üô»ô´ ·Ô¤ ¹êêÙ-ÂâèÙð ·¤è ·¤×æ§ü ·¤ô Îðßð´Îý ȤǸÙßèâ Ùð ÁÙ ÂýçÌçÙçÏØô´ ÂÚU ‹ØõÀæßÚU ·¤ÚU çÎØæ ÌÍæ çÕÙæ ç·¤âè çÁÚUã ·Ô¤ ×´ç˜æØô´ ß çßÏæØ·¤ô´ ·¤æ ßðÌÙ

v{{ ȤèâÎè Õɸ »Øæ, ÁÕç·¤ ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ ÙŽÕð ȤèâÎè ×õÁêÎæ ×´ç˜æØô´ ¥õÚU çßÏæØ·¤ô´ ·Ô¤ ¥ÂÙð ·¤æÚUæðÕæÚU ãñ´ ÌÍæ ¥æØ·¤ÚU çß ææ» ·Ô¤ ÎSÌæßðÁô´ ×ð´ Øð ¥ÚUÕÂçÌ ãñ´Ð âéÎÚê U Îé»×ü §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÂéÚUæÙð ÌõÚU-ÌÚUè·¤ô´ âð ÁèßÙ ÃØÌèÌ ·¤ÚU ÚUãð Îðàæ ·Ô¤ v®,zw,}y{ ¥æçÎßæçâØô´ ·¤ô àææØÎ ãè Øã ÂÌæ ãô ç·¤ ×ŠØ ÂýÎàð æ ß Àžæèâ»É¸ ·Ô¤ çßÏæØ·¤ô´ ·¤ô v Üæ¹ v® ãÁæÚU L¤ÂØð, çÎËÜè ¥õÚU ÌðÜ´»æÙæ ·Ô¤ çßÏæØ·¤ô´ ·¤ô w Üæ¹ z® ãÁæÚU L¤ÂØð, çÕãæÚU ÌÍæ ©žæÚU ÂýÎðàæ ·Ô¤ çßÏæØ·¤ô´ ·¤ô v Üæ¹ z ãÁæÚU L¤ÂØð, ÁÕç·¤ ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ·Ô¤ ×´ç˜æØô´ ·¤ô y Üæ¹ L¤ÂØð ãÚU ×ãèÙð ç×Ü ÚUãð ãñ´Ð ÂÚU ¥ÂÙð âèÙð ·¤ô ÀŒÂÙ §´¿ ·¤æ ÕÌæÙð ßæÜð ÙÚUð´Îý ×ôÎè ×ð´ àææØÎ §ÌÙè æè çã ×Ì Ùãè´ ç·¤ ßã ææÚUÌ ·Ô¤ Õðàæ×ü çßÏæØ·¤ô´ âð Øã ÂêÀð ç·¤ ÁÙâðßæ ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè ¹ÁæÙð âð ×ôÅUæ ßðÌÙ ÜðÙð ·¤è €UØæ ÁM¤ÚUÌ ãñ? â¿ ÂêçÀ° Ìô çÁâ ÌÚUã àæð€UâÂèØÚU ·Ô¤ Îé¹æ´Ì ÙæÅU·¤ô´ ·¤è àæéL¤¥æÌ âæ´·Ô¤çÌ·¤ çÕÁÜè ·¤è ·¤Ç¸·¤ ¥õÚU æØæÙ·¤ ¥æ´Ïè ·Ô¤ âæÍ ãôÌè

ãñ, ©âè ÌÚUã ×ã´»æ§ü ·Ô¤ ÁæÙÜðßæ Âý·¤ô ·Ô¤ âæÍ Üô·¤â ææ ·¤æ çÂÀÜæ ×æÙâêÙ â˜æ àæéM¤ ãé¥æÐ Øã §â ÕæÌ ·¤æ ÂýÌè·¤ ãñ ç·¤ ææÚUÌèØ ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô âçŽâÇè ×é€Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ÁèÌôǸ ·¤ôçàæàæô´ ×ð´ Ü»ð ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤è ×éâèÕÌð´ Õɸ ÚUãè ãñ ¥õÚU àæéL¤¥æÌè ßæãßæãè ·¤æ ÎõÚU ¹ˆ× ãô ¿é·¤æ ãñÐ ×ôÎè âð ã×ðàææ ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè çÙ‡æüØ ÜðÙð ·¤è ¥Âðÿææ ·¤ÚUÙð ßæÜð §Uâ ÕæÌ â𠥿´ç æÌ ãñ´ ç·¤ çÙÁè ÿæð˜æ ·Ô¤ Øô»ÎæÙ ·¤ô Õ»ñÚU ÂÚU¹ð´ ãè ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çâȤæçÚUàæ ÂÚU ·ð¤´ ÎýèØ ·¤ç×üØô´ ·¤è ÌÙ ßæãð´ ç·¤â ×ÁÕêÚUè ×ð´ Õɸæ Îè »Øè, ÁÕç·¤ Øã SÍæçÂÌ âˆØ ãñ ç·¤ çÙÁè ÿæð˜æ ·Ô¤ ·¤×ü¿æÚUè ¿æãð ßð ¿ÂÚUæâè ãô´, Øæ çȤÚU ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ ÂýÕ´Ï çÙÎðàæ·¤, âÕ ÚUæÌ-çÎÙ ·¤Ç¸è ×ðãÙÌ ·¤ÚUÌð ãñ´, ÜÿØ Âýæç# ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌSÂhæü ·¤è ææßÙæ âð ÁêÛæÌð ãñ´Ð ©‹ã𴠥߷¤æàæ æè âèç×Ì ç×ÜÌæ ãñ ¥õÚU ßð âÚU·¤æÚUè ÿæð˜æ ·Ô¤ ·¤×ü¿æçÚUØô´ âð ’ØæÎæ ƒæ´ÅUð ·¤æØü ·¤ÚUÌð ãñд âÚU·¤æÚUè ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð ÕãéÌ ·¤× Àé^è ÜðÌð ãñ´ ÌÍæ ÜÿØ ·¤è Âýæç# ·Ô¤ çÜ° âÎñß ÌÙæß ×ð´ ÚUãÌð ãñ´Ð ©‹ãð´ ÂýæØÑ ×ðçÇ·¤Ü, ãæ©çâ´», °ÜÅUèâè, ØæÌæØæÌ ¥õÚU Âð´àæÙ Áñâè ·¤ô§ü âéçßÏæ Ùãè´ ç×ÜÌèÐ °ðâð ×ð´ Øã Sßæ ææçß·¤ ãñ ç·¤ ßð ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤è ÌéÜÙæ ÁÕ âÚU·¤æÚUè ·¤×ü¿æçÚUØô´ âð ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ©‹ãð´ §â ÕæÌ ÂÚU ææÚUè ÙæÚUæÁ»è ãôÌè ãñ ç·¤ ©Ù·¤è ×ðãÙÌ âð ÂñÎæ ·¤è »Øè ÅUñ€Uâ âð æýC ×´˜æè ¥õÚU ¥È¤âÚU »éÜÀÚUðü ©Ç¸æÌð ãñ´ ÌÍæ çÕÙæ ·é¤À ç·¤Øð Ùõ·¤ÚUè ×ð´ ×Áæ ÜêÅUÌð ãñ´, ÁÕç·¤ ÁèÌôǸ ÂçÚUŸæ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ æè ·¤ æè æè Ùõ·¤ÚUè âð çÙ·¤æÜð ÁæÙð ·¤æ ÇÚU çÙÁè ·¢¤ÂçÙØô´ ×ð´ §‹ãð´ ÕÙæ ÚUãÌæ ãñÐ °ðâð ×ð´ âßæÜ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ çÙÁè ÿæð˜æô´ ·Ô¤ ·¤×üÆ çã´ÎéSÌæçÙØô´ ·¤ô â´ÌéC ç·¤Øð Õ»ñÚU âÚU·¤æÚU ¥ÂÙð ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤è ÌÙ ßæãð´ ·¤Õ Ì·¤ ÕɸæÌè ÚUãð»è, €UØô´ç·¤ ÅUñ€Uâ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ã× æêç×·¤æ çÙ ææÙð ßæÜð ·¤ô ØçÎ ·¤ô§ü ÌÚU€·¤è Ù ç×Üð ÌÍæ çÙ·¤ ×ð ß æýC âÚU·¤æÚUè ·¤ç×üØô´ ·¤ô ÌÚU€·¤è ¥õÚU Àé^è ÎôÙô´ ç×Üð Ìô Sßæ ææçß·¤ ãñ ç·¤ âæ×æ‹Ø ÁÙ ·Ô¤ ×Ù ×ð´ ÿæô æ ©ˆÂóæ ãô»æÐ §ââð ©Ù·¤è ·¤æØü ÿæ×Ìæ ƒæÅUð»èÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU Îðàæ ·¤è ÚUæÁÏæÙè ×ð´ °·¤ âÚU·¤æÚUè Çþæ§ßÚU ·¤ô ¥çÏ·¤Ì× Îâ ƒæ´ÅUð ·¤æ× ·Ô¤ ÕÎÜð x®-xz ãÁæÚU L¤ÂØð ÂýçÌ×æã ÌÙ ßæã ç×ÜÌè ãñ, ÁÕç·¤ çÙÁè ÿæð˜æ ·Ô¤ ·¤æÚU Çþæ§ßÚU ·¤ô ‹ØêÙÌ× Â´Îýã ƒæ´ÅUð ·¤æ× ·Ô¤ °ßÁ ×ð´ v®-vz ãÁæÚU L¤ÂØð ÂýçÌ ×ãèÙð ßðÌÙ ç×ÜÌð ãñ´Ð °ðâð ×æãõÜ ×ð´ Øã Sßæ ææçß·¤ ãñ ç·¤ Îðàæ ·Ô¤ ÙõÁßæÙô´ ×ð´ âÚU·¤æÚUè ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥æ·ý¤ôàæ Õɸð»æ ¥õÚU ·¤ æè Ù ·¤ æè ææÚUÌ ·¤ô §â·¤è ææÚUè ·¤è×Ì ¿é·¤æÙè ãô»èÐ n

43


·¤æòÚUÂæðÚUðÅU Áè°âÅUè âñØÎ ×æðãU ×Î ¥·¤ÚU×

þeEÀfMXe IYe ½¹ffUWXfdSXIY°ff IYû ´fSXJ³ff A·fe ¶ffIYe WX`!

Sf

ª¹fÀf·ff ¸fZÔ dþÀf EZIY°ff AüSX ÀfQ·ffU³ff ´fSX »fû¦f ·ffUbIY WXbE þf SXWXZ WX`Ô, Uû QSXAÀf»f BÀfd»fE ·fe WX` dIY Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ÀffSXZ Q»f EIY þ`ÀfZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀfÜ þ¶f ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ ±ff þû Q»fe»fZÔ IYWXfÔ ÀfZ MXIYSXf°feÔÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe AüSX ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYe ·ff¿ff AüSX QZWX·ff¿ff EZÀfe ±fe þ`ÀfZ Qû³fûÔ EIY ¨f`´MXSX ´fPÞXIYSX AfE WXûÔ AüSX CXÀfZ A´f³ff ´f¨ffÊ ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WXûÔÜ Qû³fûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¨fÔQ ·ff¿ffBÊ AÀfWX¸fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ½¹ff´fIY

44

ÀfWX¸fd°f IYf BþWXfSX WXû SXWXf ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afd±fÊIY ³fed°f IZY U¢°f ÀfQ³f IYe EIY°ff A·fc°f´fcUÊ »f¦f°fe WX`Ü ¹fWX EIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXe QdSXQi°ff WX`Ü EIY ·fe Q»f þeEÀfMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf °fIYÊ ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ffÜ Àf¶f ´f`¶fÔQ þûOÞX SXWXZ ±fZÜ þeEÀfMXe IYû þeOXe´fe ¶fPÞXf³fZ, SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ AüSX ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IZY ´f`IZYþ IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY þf¦f÷YIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ WXû³ff ¹fWX ¨ffdWXE ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYû ÀfQ³f AüSX ÀfQ³f IZY ¶ffWXSX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXfÔ IYWXfÔ EZÀff

WXbAf WX` AüSX CXÀfIYf Af²ffSX ¢¹ff WX`Ü þWXfÔ þeEÀfMXe »ff¦fc WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀf QZVf IYe þeOXe´fe ·ffSX°f IYe þeOXe´fe IZY ¶fSXf¶fSX WX` þWXfÔ þeEÀfMXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`dIÔYþe ¦»fû¶f»f BÔÀMXeMXйfcMX ³fZ A´f³fe °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY 2005 ÀfZ 2014 IZY ¶fe¨f Qbd³f¹ff IYe 25 dUIYdÀf°f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Qû d°fWXfBÊ ´fdSXUfSXûÔ IYe UfÀ°fdUIY Af¹f §fMXe WX`


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¹ff þÀf IYe °fÀf SXWX ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIZY ¦fÔ·feSX Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfRÊY 2 ´fid°fVf°f ´fdSXUfSXûÔ IYe UfÀ°fdUIY Af¹f ¶fPÞXe WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f °f¸ff¸f A±fÊVffÀÂfe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ °f¸ff¸f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff WX` dIY ¸fb»IY IYe ´f¨ffÀf RYeÀfQe ÀfÔ´fdØf IYûBÊ Àfü ´f¨ffÀf »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þeEÀfMXe IZY QZSXe ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ ´fSX SXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 1975 ÀfZ ¨f¨ffÊ VfbøY WXbBÊ AüSX »ff¦fc WXbAf Àf³fÐ 2000 ¸fZÔÜ UWXfÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¶feþZ´fe IYe °fSXWX »fZ¶fSX AüSX IÔYþUZÊdMXU ´ffMXeÊ A´f³ff ÀMX`ÔOX ¶fQ»f°fZ SXWXZÜ IÔYþUZÊdMXU ´ffMXeÊ ³fZ °fû ¸fZd³fRZYÀMXû ÀfZ þeEÀfMXe d³fIYf»f dQ¹ff ±ff »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ WXe þbMX ¦fBÊÜ ·ffSX°f dþÀf þeEÀfMXe IYû EZd°fWXfdÀfIY ¶f°ff SXWXf WX`, Uû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ RiYfÔÀf ¸fZÔ 1954 ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf ±ffÜ BÀfe A´fi`»f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff ³fZ þeEÀfMXe »ff¦fc dIY¹ff WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ 1986 ¸fZÔ »ff¦fc WXbAfÜ 1991 ¸fZÔ IY³ffOXf AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ »ff¦fc WXû ¨fbIYf WX`Ü 140 ÀfZ ª¹ffQf QZVf þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¸fSXeIYf ¸fZÔ þeEÀfMXe ³fWXeÔ WX`Ü þeEÀfMXe IYû »fZIYSX þ³f°ff ¸fZÔ A·fe ´f¹ffÊ~ ¶fWXÀf WXû³fe WX`Ü dWX³Qe IZY ´ffNXIYûÔ °fIY BÀfÀfZ þbOÞXZ °f¸ff¸f A³fb·fU AüSX ·fe QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ BÀfIYe þ¦fWX ´fSX EIY QZVf EIY MX`¢Àf þ`ÀfZ ³ffSXZ NXZ»f dQ¹fZ þfEÔ¦fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû »f¦fZ¦ff dIY

BÀfÀfZ dÀfRÊY ·f»ff WXe WXû³fZ Uf»ff WX`Ü °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f ¹fWXe QfUZ dIYE þf°fZ WX`Ô dIY A¶f ¦fSXe¶fe ¦fBÊ, ³füIYSXe AfBÊÜ ¸f¦fSX IYûBÊ CX³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ³f°feþf ³fWXeÔ ¶f°ff°ff dIY dIY°f³fûÔ IYû ³füIYSXe d¸f»feÜ dIY°f³fûÔ IYe ¦fSXe¶fe ¦fBÊÜ BÔMXSX³fZMX ´fSX QÀf ¶ffSXWX »fZJ AüSX dSX´fûMXÊ ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ þû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff Uû ¸f`Ô JbQ IZY d»fE ·fe AüSX A´f³fZ dWX³Qe IZY ´ffNXIYûÔ IZY d»fE d»fJ SXWXf WXcÔÜ LWX §fÔMXZ »f¦ffIYSX IYBÊ »fZJ AüSX dSX´fûMXÊ IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX` AüSX Af´fIZY d»fE d»fJf WX`Ü þeEÀfMXe ¸fc»f°f EIY CX´f·fû¦f IYSX WX`Ü þeEÀfMXe AÔd°f¸f CX´f·fû¢°ff QZ°ff WX`Ü BÀfZ 1950 IZY QVfIY ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÔIY¸f MX`¢Àf IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ´fcÔþe IYWXeÔ NXWXSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Uû EIY QZVf ÀfZ QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ SXf°fûÔ SXf°f ¨f»fe þf°fe WX`Ü dQ³f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf ²fOÞXf¸f ÀfZ d¦fSX þf°ff WX` AüSX BÀf AfUfþfWXe ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ´fcÔþe IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ AüSX SXûIY IYSX SXJ³fZ IZY d»fE MX`¢Àf AüSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe LcMX Qe þf°fe WX`Ü dRYSX ·fe ´fcÔþe IYe ¹fWX ´fiIÈYd°f ³fWXeÔ ¶fQ»f ´ffBÊ WX`Ü d»fWXfþf BÀfIYe ·fSX´ffBÊ IYf ¹fWX AfBdOX¹ff d³fIYf»ff ¦f¹ff dIY A¦fSX Àf·fe CX°´ffQûÔ IZY CX´f·fû¦f ´fSX þeEÀfMXe IZY ³ff¸f ÀfZ EIY MX`¢Àf »f¦ff QZÔ °fû MX`¢Àf UÀfc»fe IYf Af²ffSX ½¹ff´fIY WXû¦ffÜ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWXe ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY EIY Àf¸ff³f AüSX À±ff¹fe MX`¢Àf WX`Ü ¸f¦fSX Af¦fZ Af´f ´fPÞXZÔ¦fZ dIY I`YÀfZ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ þeEÀfMXe IYe QSXZÔ ¶fPÞXf³fZ IYe °fSXIYe¶fZÔ d³fIYf»fe WX`Ô °ffdIY IYfgSX´fûSXZMX IYf MX`¢Àf IY¸f WXû°ff ¨f»ff þfEÜ CX³WXZÔ ´f`IZYþ dQ¹ff þf ÀfIZYÜ dþ³fIYe ÀfÔÀ±ffd³fIY AüSX ½¹fd¢°f¦f°f IY¸ffBÊ ª¹ffQf WX`, CX³WXZÔ SXfWX°f QZIYSX Af¸f AüSX ¦fSXe¶f þ³f°ff ´fSX Àf¸ff³f øY´f ÀfZ MX`¢Àf »ff³fZ IYf dÀfÀMX¸f »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû ª¹ffQf IY¸ffE¦ff Uû IY¸f MX`¢Àf QZ AüSX þû IY¸f IY¸ff°ff WX` Uû EIY Àf¸ff³f MX`¢Àf IZY ³ff¸f ´fSX ª¹ffQf MX`¢Àf QZÜ Àf¶f³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe ÀfZ °fe³f Àff»f ¸fWXÔ¦ffBÊ Af°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´fPÞXf dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ dÀfRÊY °fe³f Àff»f IZY d»fE Af°fe WX`Ü ¶fd»IY ¹fWXe ´fPÞXf dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ Af°fe WX`Ü

³¹fcþe»f`ÔOX IYf þeEÀfMXe Àf¶fÀfZ CXØf¸f ßfZ¯fe IYf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX dIYÀfe ·fe CX°´ffQ IYû þeEÀfMXe IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü þeEÀfMXe IYe QSX EIY WX` AüSX Àf¶f ´fSX »ff¦fc WX`Ü ·ffSX°f IYe °fSXWX °fe³f ´fiIYfSX IYe þeEÀfMXe ³fWXeÔ WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f IYe °fSXWX A»f¦f A»f¦f SXfª¹f ½¹fUÀ±ff IYe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WX`Ü þ`ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ VfSXf¶f, °fÔ¶ffIcY AüSX ´fZMÑû»f IYû þeEÀfMXe ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe ÀfZUfAûÔ IYû ¶ffWXSX ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü þeEÀfMXe IYf Àf¸ff³f MX`¢Àf »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ¶fPÞXZ¦ff AüSX ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff AüSX ¸fWXÔ¦fZ WXû þfEÔ¦fZÜ þWXfÔ ·fe þeEÀfMXe »ff¦fc WXbAf WX` UWXfÔ IbYL Àff»f °fû EIY MX`¢Àf WXû°ff WX` ¸f¦fSX CXÀfIZY ¶ffQ ¶fPÞXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû°fe WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ þeEÀfMXe 1986 ¸fZÔ 10 RYeÀfQe ±ff, ´fWX»fZ 12.5 RYeÀfQe ¶fPÞXf AüSX dRYSX 15 RYeÀfQe WXû ¦f¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Àf³f 2000 ÀfZ 10 RYeÀfQe WX` AüSX UWXfÔ Jc¶f ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX` dIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 15 RYeÀfQe ¹ff CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY 19 RYeÀfQe IYe þfEÜ d¶fiMXZ³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ þeEÀfMXe IYe QSX ¶fPÞXfIYSX 20 RYeÀfQe IYSX Qe WX`Ü 30 ¸fb»IYûÔ IYf EIY ÀfÔ¦fNX³f WX` OECD( organization of economic co-operation and development)

d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fû ¸fZÔ 30 ¸fZÔ ÀfZ 20 ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ þeEÀfMXe IYe QSXZÔ ¶fPÞXfBÊ WX`ÔÜ OECD IZY A³fbÀffSX 21 QZVfûÔ ³fZ 2009 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f þeEÀfMXe SXZMX IYû ¶fPÞXfIYSX 17.6 ÀfZ 19.1 dIY¹ff WX`Ü þ¶fdIY þeEÀfMXe IYe ¸fc»f AU²ffSX¯ff ¹fWX WX` dIY Àf¶f ´fSX MX`¢Àf »f¦fZÜ Àf¶f ´fSX IY¸f MX`¢Àf »f¦fZÜ ¸f¦fSX ¶ffQ ¸fZÔ ²feSXZ ²feSXZ CX´f·fû¢°ffAûÔ ÀfZ UÀfc»fe WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀfed»fE ·ffSX°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYWX SXWXe WX` dIY 18 RYeÀfQe Ad²fIY°f¸f MX`¢Àf IYf ´fifU²ff³f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ þûOÞXf þfEÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀfd»fE þûOÞX³fZ ÀfZ ¸fbIYSX SXWXe WX` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ þWXfÔ ·fe þeEÀfMXe »ff¦fc WXbAf WX` UWXfÔ IbYL Àff»f IZY ¶ffQ þeEÀfMXe ¶fPÞXf³fZ IYe ³fü¶f°f AfBÊ WX`Ü BÀfe A´fi`»f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ þeEÀfMXe »ff¦fc WXbAf WX` UWXfÔ

45


·¤æòÚUÂæðÚUðÅU dRY»fWXf»f 6 RYeÀfQe þeEÀfMXe SXJf ¦f¹ff WX`Ü þeEÀfMXe ¶fPÞXf³fZ IYe ³fü¶f°f ¢¹fûÔ Af°fe WX`? þû ¸fbÓfZ Àf¸fÓf Af¹ff Uû BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY þeEÀfMXe IZY ³ff¸f ´fSX IYûSX´fûSXZMX MX`¢Àf IY¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A¸feSX »fû¦fûÔ IZY BÔIY¸f MX`¢Àf IY¸f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû IY¸f SXfþÀU d¸f»f°ff WX`Ü BÀfZ dL´ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¶f°ff³fZ »f¦f°fe WX` dIY IbY»f SXfþÀU ¸fZÔ þeEÀfMXe IYe ·ff¦feQfSXe ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü BÀfd»fE þeEÀfMXe IYe QSX ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ þeEÀfMXe ÀfZ IbY»f SXfþÀU IYf 23 RYeÀfQe MX`¢Àf WXe Af°ff WX`Ü EIY þ¦fWX ´fPÞXf dIY AfÀMÑZd»f¹ff IZY IbY»f SXfþÀU ¸fZÔ þeEÀfMXe IYf dWXÀÀff 12.1 RYeÀfQe WX`Ü þf´ff³f ¸fZÔ 19.5 RYeÀfQe WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY IYSX UÀfc»fe IY¸f WXû³fZ ÀfZ d´fL»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ 80 ASX¶f AfÀMÑZd»f¹f³f OXfg»fSX IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX þeEÀfMXe ÀfZ SXfþÀU ª¹ffQf Af°ff °fû dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ IYMXü°fe ¢¹fûÔ IYSX³fe ´fOÞXeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe SXfþÀU IZY ¶fPÞX³fZ IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYWXeÔ ·fe ³füIYSXe ¶fPÞX³fZ IYf dþÞIiY °fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff, d¶fiMXZ³f AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fPÞXf dIY UWXfÔ ´fSX þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ IZY Àff±f Àff±f BÔIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ ·fe IY¸fe IYe ¦fBÊ WX` °ffdIY Àff¸ff³¹f Af¹fIYSX Qf°ff ¨feþûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYf ÓfMXIYf ¶fQfÊV°f IYSX ÀfIZYÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fIYSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü CX»MXf dUØf ¸fÔÂfe d´fL»fZ Qû ¶fþMX ÀfZ IYfSXû´fûSXZMX MX`¢Àf §fMXf³fZ IYf WXe E»ff³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ °fû ¢¹ff ¹fZ þeEÀfMXe ¶fOÞXZ IYûSX´fûSXZMX AüSX CX¨¨f U¦fûÊÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE Af SXWXf WX`Ü A¶f ¶fWXÀf ¹fZ ¨f»f SXWXe WX` dIY þeEÀfMXe IZY Qf¹fSXZ ÀfZ IbYL ·fe ¶ffWXSX ³f WXûÜ þ`Àff ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ dIY¹ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ EIY A²¹f¹f³f ¹fWX ·fe WXbAf dIY þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ UWXfÔ IZY LûMXZ CXôû¦fûÔ ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSXf³fZ IZY d»fE ÀffμMXUZ¹fSX, IÔY´¹fcMXSX, Jf°ff-¶fWXe dUVfZ¿fÄf SXJ³fZ, RYf¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ IYBÊ §fÔMXZ B°¹ffdQ B³f Àf¶f ´fSX J¨ffÊ IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ »ff·f WXbAf WX`Ü þfdWXSX WX` þeEÀfMXe ÀfZ d¶fþ³fZÀf IYe ´fidIiY¹ff ÀfSX»f WXû°fe WX`Ü ¹fWX d¶fþ³fZÀf IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ¸f¦fSX BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYf þeU³f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¦fSXe¶fe QcSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¶fd»IY B³f Àf¶fIZY ³ff¸f ´fSX ¶fOÞXZ d¶fþ³fZÀf IYû ¶fOÞXf ´f`IZYþ d¸f»f°ff WX`Ü RYfB³fZÔdVf¹f»f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ EIY dSX´fûMXÊ L´fe ±fe dIY

46

dIYÀfIZY d»fE dIY°f³ff RYf¹fQZ¸fÔQ WX` þeEÀfMXe!!

¦fb

OÞX¦ffÔU ¸fZÔ OXeE¨fE»f IÔY´f³fe IYf Qμ°fSX W`X. ¹fWX IÔY´f³fe °f¸ff¸f þ¦fWXûÔ IZY ¸ff»f IYû »ff³fZ »fZ þf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`. IcYdSX¹fSX IÔY´f³fe WX`. BÀf IÔY´f³fe IZY ´fie°f¸f ¶f³fþeÊ IYû þeEÀfMXe ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`Ô. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX NXeIY ÀfZ »ff¦fc WXbAf AüSX EIYQ¸f ÀfZ ³fBÊ ½¹fUÀ±ff AfBÊ °fû d¶fþ³fZÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû IYfRYe »ff·f WXû¦ff. ´fie°f¸f IYe Q»fe»f WX` dIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû °fû U`ÀfZ ·fe JfÀf dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû°fe ±fe. CX³fIZY ´ffÀf WXSX °fSXWX IZY ÀfÔÀff²f³f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f þeEÀfMXe ÀfZ LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX §fSX ¶f`NXZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`. ´fie°f¸f AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ÀfZ»Àf MX`¢Àf IYe ¸füþcQf Jfd¸f¹fûÔ IYû d¦f³ff³ff VfbøY dIY¹ff. UZ ¶ffSX-¶ffSX þûSX QZ SXWXZ ±fZ dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àfû¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe Àf£°f þøYSX°f WX` U³ffÊ UZ dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXeIZY IYf þb¦ffOÞX d³fIYf»fIYSX þeEÀfMXe IYe Af°¸ff IYû ¸ffSX QZÔ¦fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ¶f BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE AfBÊMXe IYf PXfÔ¨ff °f`¹ffSX IYSXZ °fû WXSX IYf¸f Afg³f»ffB³f IYSX QZ. ¹fWXfÔ °fIY dIY IYûBÊ Ad²fIYfSXe WX¸ffSXZ MÑIY IYû SXûIZY °fû CXÀfZ ·fe Af³f»ffB³f ·fSX³ff ´fOÞXZ dIY ¢¹fûÔ SXûIYf, dIY°f³fe QZSX »f¦ff¹ff AüSX ¢¹ff ´ff¹ff. ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWX Àf¶f IbYL ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXû. B³f »fû¦fûÔ IZY A³fb·fUûÔ IYû Àfb³fIYSX »f¦ff dIY A·fe WXSX ³ffIZY Uf»fZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX IYfRYe ´fSXZVff³f IYSX°fZ WX`Ô. d´f³f ³fÔ¶fSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d´fiÔdMXÔ¦f IYe ¸ff¸fc»fe ÂfbdMX¹fûÔ IZY ¶fWXf³fZ ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX QZ°fZ WX`Ô. ¹fWXfÔ °fIY dIY EIY ¶ffSX ¦ffOÞXe IZY ³fÔ¶fSX IYf EIY AÔIY ³fWXeÔ L´ff °fû IYfRYe ¶fOÞXe SXIY¸f þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX UÀfc»f »fe, þ¶fdIY d´f³f ³fÔ¶fSX IZY þdSXE WX¸ffSXZ AüSX WX¸ffSXZ ¸ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffSXe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe ±fe. ¸f¦fSX ARYÀfSXûÔ ³fZ Àfb³ff WXe ³fWXeÔ. EIY-EIY ³ffIZY ´fSX WX¸ffSXZ MÑIY WXμ°fûÔ JOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô. WX¸ffSXZ MÑIY OÑfBUSXûÔ IYe ¹ff°f³ff IYe °fû ´fcdLE ¸f°f. B³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY þeEÀfMXe þ¶f AfE¦ff °f¶f ¨fbÔ¦fe AüSX ¨fZIY ´fûÀMX Bd°fWXfÀf WXû þfE¦ff. EIY ¶ffSX MX`¢Àf QZIYSX ¸ff»f ¨f»ff °fû Àfe²fZ ¸fÔdþ»f ´fSX CX°fSXZ¦ff. A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAf °fû dRYSX þeEÀfMXe IYf »ff·f ³fWXeÔ. ¢¹ff EZÀff WXû¦ff? ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ AQf»f°f IZY AfQZVf IZY IYfSX¯f MÑIYûÔ IYû Àfe¸ff ´fSX §fÔMXûÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ EIY °f¹f Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX WXe dQ»»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. WXû ÀfIY°ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f-LWX Àff»f ¸fZÔ ¶ffBÊ´ffÀf ¶f³f þfE »fZdIY³f BÀfIZY IYfSX¯f ¸ff»f IZY »ff³fZ »fZ þf³fZ ¸fZÔ AfNX ÀfZ QÀf §fÔMXf þûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`. IbY»f d¸f»ffIYSX þû ¸ff»f A¸fSXeIYf ÀfZ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ ¦fbOÞX¦ffÔU Af þf°ff WX`, CXÀfZ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ ³fûEOXf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX dQ³f »f¦f þf°fZ WX`Ô. IYBÊ °fSXWX IYe IYf¦fþe IYf¹fÊUfWXe ´fcSXe IYSX³fe WXû°fe WX`. MX`¢Àf dUVfZ¿fÄf ¸fbIbY»f ¦fb~f þeEÀfMXe IZY d»fE ¶f³fe IYBÊ ´fiIYfSX IYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ. ¸fbIbY»f ¦fb~f IYf IYWX³ff WX` dIY þøYSXe WX` dIY þeEÀfMXe ÀfZ dIYÀfe ¨feþ IYû ¶ffWXSX ³f SXJf þfE. WXSX ¨feþ ´fSX Àf¸ff³f MX`¢Àf »f¦fZ. WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f, °fÔ¶ffIcY AüSX


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYû þeEÀfMXe IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf WX`. ¹fWXe ³fWXeÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe IYSX ½¹fUÀ±ff WXû³fZ ÀfZ þeEÀfMXe IYû ¶fWXb°f IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe. ´fie°f¸f ¶f³fþeÊ IYf IYWX³ff WX` þeEÀfMXe ÀfZ LûMXZ CXôû¦fûÔ IYû »ff·f WXû¦ff. ¸fbIbY»f ¦fb~f ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe IYfRYe d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ÀfSXIYfSX þeEÀfMXe IYe I`YÀfe øY´fSXZJf ¶f³ff°fe WX`. þeEÀfMXe IZY IYfSX¯f LûMXZ CXôû¦fûÔ IYû IYSX AQf IYSX³fZ IYe ³fBÊ ½¹fUÀ±ff A´f³ff³fe WXû¦fe. BÀfÀfZ CX³fIYe »ff¦f°f ¶fPÞX þfE¦fe. BÀfÀfZ ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe IZY ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞXZ¦ff, JfÀfIYSX dþ³fIYe °f³f£UfWX QÀf ÀfZ ´fÔQiWX WXþfSX IZY ¶fe¨f WX`. ¸fbIbY»f ¦fb~f BÀf SXf¹f IZY ³fWXeÔ »f¦fZ dIY þeEÀfMXe IZY IYfSX¯f IYfSX´fûSXZMX AüSX CX¨¨f Af¹f Uf»fûÔ IZY IYSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe þfE þ`Àff dIY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`. EZÀff WXbAf °fû þeEÀfMXe IZY ¶fWXf³fZ ÀffSXf »ff·f IYfSX´fûSXZMX IYû ¨f»ff þfE¦ff. ¸fbIbY»f ¦fb~f ·fe þûSX QZIYSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX BÀfZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff °fû d¶fþ³fZÀf IYSX³fZ IYf ¸ffWXü»f ¶f³fZ¦ff. A¶f ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f Bʸff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ d¶fþ³fZÀf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. A¦fSX Àf¶fIZY d»fE EIY Àf¸ff³f dÀfÀMX¸f ¶f³fZ¦ff °fû CX³fIYf ·fSXûÀff ¶fPÞXZ¦ff. Qû³fûÔ BÀf d¶fÔQb ÀfZ Af¦fZ þfIYSX þeEÀfMXe IZY ´fi·ffU IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. BÀf U¢°f dUØf ¸fÔÂfe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f MX`¢Àf IY¸f WXûÔ¦fZ »fZdIY³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ MX`¢Àf SXZMX ¶fPÞXZ WX`Ô. WX¸ffSXe þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe Àf¸f¹f IZY Àff±f MX`¢Àf SXZMX IY¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`. dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf UWXfÔ SXfþÀU ¸fZÔ JfÀf UÈdð ³fWXeÔ WXbBÊ. BÀf ´fSX ´fie°f¸f ¶f³fþeÊ AüSX ¸fbIbY»f ¦fb~f Qû³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IYe ½¹ff´ffSX ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYf»ff ²f³f ¹fcSXû´f ¹ff A³¹f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf WX`. A¦fSX þeEÀfMXe ÀfZ BÀf¸fZÔ AÀÀfe RYeÀfQe IYe ·fe IY¸fe Af ¦fBÊ °fû ¶fWXb°f WX`. þeEÀfMXe WX¸ffSXZ QüSX IYe EIY ³fBÊ IYSX ´fi¯ff»fe WX`. BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf þf³fIYfSXe þbMXfIYSX WX¸f BÀf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f A´f³fe Àf¸fÓf ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô. Àf¸fÓf ¶fPÞXf³fe ¨ffdWXE. ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þeEÀfMXe IYû »fZIYSX ÀUf¦f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX`. Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ QZJ³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe NXeIY NXfIY ÀfÔ£¹ff WX`. Af»fû¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ QZJ³fZ Uf»fZ IY¸f WX`Ô. dRYSX ·fe WX¸fZÔ JbQ ÀfZ ·fe þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE. °fSXWX-°fSXWX IYe þf³fIYfSXe WXe dþ¸¸fZQfSXe IYf dUÀ°ffSX IYSX°fe WX`. n

þeEÀfMXe IZY Af³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f WXû¦ffÜ þ¶f ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXÀf WXû°fe WX` °f¶f ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ IYû IYfRYe RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¢¹fûÔ IYWXf þf°ff WX` dIY þeEÀfMXe ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE WX`Ü Af¸f d¶fþ³fZÀf¸f`³f IZY d»fE WX`Ü WXSX þ¦fWX ¹fWX ¶ff°f AfBÊ dIY þeEÀfMXe ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ ´fSX ¸ffSX ´fOÞX°fe WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ BÀfIYf CX´ff¹f ¹fWX d³fIYf»ff WX` dIY Uû ¦fSXe¶fûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IYe Afd±fÊIY ¸fQQ QZ°ff WX`Ü OXf¹fSXZ¢MX ¶fZd³fdRYMX MÑfÔÀfRYSX IZY þdSX¹fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀfIYe UIYf»f°f WXû SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX Af´f QZJZÔ¦fZ dIY IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX BÀf B»fZ¢MÑfd³fIY dÀfÀMX¸f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû A»f¦f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ þeEÀfMXe IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe °f·fe WX` þ¶f SXfþ³fed°fIY Q¶ffU ¸fZÔ dIYÀfe AfBMX¸f IYû þeEÀfMXe ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfEÜþ¶f WXSX ¨feþ ´fSX MX`¢Àf »f¦ff¹fZÔ¦fZ °f·fe ª¹ffQf SXfþÀU AfE¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe Afd±fÊIY ´fÂfIYfSX þZdÀfIYf BdUʳf ³fZ »fZJ d»fJf WX` þû BÔMXSX³fZMX ´fSX ¸füþcQ WX`Ü CX³WXeÔ IZY »fZJ ¸fZÔ d´fMXSX OXZdUOXÀf³f ³ff¸f IZY MX`¢Àf E¢Àf´fMXÊ IYf IYWX³ff WX` dIY þ`ÀfZ WXe Af´f BÔIY¸f MX`¢Àf ÀfZ þeEÀfMXe IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WX`Ô, Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀff¸f³f°ff ¶fPÞX³fZ »f¦f°fe WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ °feÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY AÀff¸f³f°ff ¶fPÞXe WX`Ü ¸f°f»f¶f ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX` AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ¦fSXe¶fe ¶fPÞXe WX`Ü þeEÀfMXe ÀfZ ¦fiû±f SXZMX ¶fPÞX³fZ IYe IYûBÊ À´fá Af²ffSX °fû ³fWXeÔ d¸f»f°ff ¸f¦fSX ¹fWX þøYSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY BÀfÀfZ AÀff¸f³f°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ dÀfRÊY AfÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY IYûBÊ EZÀff QZVf WXû¦ff ¹ff IYBÊ EZÀfZ QZVf WXûÔ¦fZ þWXfÔ þeEÀfMXe IZY ¶ffQ Afd±fÊIY °fSX¢IYe IYe SXμ°ffSX °fZþ WXû ¦fBÊ WXûÜ A¦fSX EZÀff WXbAf WXû°ff °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IZY ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ þe SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔ IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¸fþQcSXe ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ³füIYSXe ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü WX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ffÜ ¸f¦fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû WXbAf WX` CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ª¹ffQf ÀfUf»fûÔ IZY Àff±f QZJ³fZ ´fSXJ³fZ ÀfZ ³fE dÀfÀMX¸f IZY ´fid°f dUV½ffÀf ·fe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` AüSX AfVfÔIYf ·feÜ EIY ³ff¦fdSXIY IZY d»fE þøYSXe WX` dIY EZd°fWXfdÀfIY°ff IYf AfUSX¯f d»fE Af SXWXe ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYe ½¹ffUWXfdSXIY°ff IYû ´fSXJ°ff SXWXZÜ BÀfe ¸fZÔ Àf¶fIYe ·f»ffBÊ WX`Ü n

47


¥¢ÌÚUæüCïUþèØ ×égæ ÇUæò. Âè.Âè. ßæçÜØæÙ

¶ff

°f WXû SXWXe ±fe dIY IYV¸feSX ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX` °fû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYV¸feSX ´fSX ¶ff°f WXbBÊ, °f¹f WXbAf dIY IYV¸feSX ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f IYV¸feSX ´fSX dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, A¶f þ¶f ·fe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ. SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f-´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ¸fÀf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf°ff WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f AüSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ¸fÀf»ff CXNXf¹ff. Àf¶f³fZ ÀfWX¸fd°f QZ Qe »fZdIY³f dIYÀfe IYû AÔQfþf ³fWXeÔ ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f dIY»fZ ÀfZ ·fe ¹fZ ¶ff°f IYWX QZÔ¦fZ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff, 'dþ³f »fû¦fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¸fZSXe IY·fe ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fZdIY³f EZÀfZ QcSX ÀfbQcSX ¶f`NXZ WXbE »fû¦f dWX³QbÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Ad·f³fÔQ³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû Uû ¸fZSXZ ÀfUf Àfü IYSXûOÞX QZVf UfdÀf¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f WX` AüSX BÀfd»fE ¹fZ Àf¸¸ff³f IYf ·ffU, ¹fZ ²f³¹fUfQ IYf ·ffU IYSX³fZ Uf»fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IYf, d¦f»fd¦f°f IZY »fû¦fûÔ IYf, ´ffIY IZY IY¶þZ

48

·ffSX°f IYe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU!

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff, 'dþ³f »fû¦fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¸fZSXe IY·fe ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fZdIY³f EZÀfZ QcSX ÀfbQcSX ¶f`NXZ WXbE »fû¦f dWX³QbÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Ad·f³fÔQ³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû Uû ¸fZSXZ ÀfUf Àfü IYSXûOÞX QZVf UfdÀf¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f WX` AüSX BÀfd»fE ¹fZ Àf¸¸ff³f IYf ·ffU, ¹fZ ²f³¹fUfQ IYf ·ffU IYSX³fZ Uf»fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IYf, d¦f»fd¦f°f IZY »fû¦fûÔ IYf, ´ffIY IZY IY¶þZ Uf»fZ IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYf ¸f`Ô Afþ °fWXZ dQ»f ÀfZ Af·ffSX ½¹f¢°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ.'

Uf»fZ IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYf ¸f`Ô Afþ °fWXZ dQ»f ÀfZ Af·ffSX ½¹f¢°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ.' ¢¹ff BÀf Af·ffSX IYû ·ffSX°f IYf ÀfdIiY¹f Àf¸f±fʳf

Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`. 12 A¦fÀ°f IZY ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe dÀ±f°f d¦f»fd¦f°f ¶fd»°fÀ°ff³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf ³ff¸f IYf EIY ÀfÔ¦fNX³f WX` dþÀf³fZ


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¸ff³fUfd²fIYfSX IZY WX³f³f IYf ¸ff¸f»ff CXNXf³fZ ´fSX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX ¶f»fc¨f ³fZ°ff ¶fifšfQ§f ¶f¦fc°fe ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`. ¢¹ff ·ffSX°f IZY d»fE B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe B°f³fe AWXd¸f¹f°f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ff»f dIY»ff ÀfZ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYe þ¦fWX B³fIZY Af·ffSX IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff. dþÀfZ WX¸f ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYWX°fZ WX`Ô CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`. AfþfQ IYV¸feSX AüSX QcÀfSXf d¦f»fd¦f°f ¶fd»°fÀ°ff³f. ·ffSX°f IYe 106 dIY¸fe Àfe¸ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX` þû ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX`. ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Adþ°f QûU»f ³fZ ¶feEÀfERY IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸fZÔ BÀf 106 dIY¸fe IYe Àfe¸ff IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ff þû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »f¦f°fe WX`. d¦f»fd¦f°f ¶fd»°fÀ°ff³f IYf EIY dWXÀÀff ¨fe³f ÀfZ »f¦f°ff WX`. ¹fWX ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f B»ffIYf WX`. Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ¹fWXeÔ WaX`.

22 RYSXUSXe 1994 ¸fZÔ ³fSXdÀfÔWXf SXfU ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ÀfÔÀfQ ³fZ EIY ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¶fPÞX°fe Af°fÔIYe dWXÔÀff AüSX IYV¸feSX dUUfQ IYû CXNXf³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ³fZ EIY ¸f°f ÀfZ 22 RYSXUSXe 1994 IYû EIY ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff dþÀf¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY þ¸¸fcIYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fZ IY¶þZ Uf»fZ IYV¸feSX IZY B»ffIYûÔ IYû Jf»fe IYSX QZ³ff ¨ffdWXE. A¢MXc¶fSX 2015 ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYf ¶f¹ff³f WX` dIY dIY A¦fSX ´feAûIZY dUQZVfe Vfd¢°f¹fûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ WX` °fû Uû dUQZVfe Vfd¢°f ´ffdIYÀ°ff³f WX`. BÀfe Àff»f Qû ¶ffSX ¹ff³fe þ³fUSXe AüSX þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiU¢°ff dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY þ¸¸fc IYV¸feSX IYf ´fcSXf SXfª¹f dþÀf¸fZÔ d¦f»fd¦f°f ¶fd»°fÀ°ff³f IYf ÃfZÂf ·fe Af°ff WX`, Uû ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`. ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX JfÀff WXOÞXIÔY´f WX`.

¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨ffSX ´fiVffÀfd³fIY ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. BÀfIZY A»ffUf °fe³f A³¹f ´fifÔ°f WX`Ô, ´fÔþf¶f, J`¶fSX ´f×£°fc³f ×£UfWX AüSX dÀfÔ²f. ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf B»ffIYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX BÊSXf³f ÀfZ »f¦ff WX`. ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fifÔ°f WX` ¸f¦fSX Af¶ffQe ¶fWXb°f IY¸f WX`. ¶f»fcd¨fÀ°ff³f Jd³fþ ´fQf±ffËZ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX ·fe ¦fSXe¶f WX`. ¹fWXfÔ ´fSX ¶f»fc¨f SXf¿MÑXe¹f°ff IYû »fZIYSX A»f¦f A»f¦f ¦fbMXûÔ IZY AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXZ WX`Ô. BÀf B»ffIZY IYe SXfþ³fed°f þf³f³fZ Uf»fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶f»fc¨f »fû¦fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶fZBÔ°fWXf þb»¸f PXÞfE WX`Ô. ´ffdIYÀ°ff³f CX³fIZY AfÔQû»f³f IYû CX¦fiUfQ ¸ff³f°ff WX`. IYBÊ ¶f»fc¨f ³fZ°ff A»f¦f A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô. ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ WXe WX` dþÀfZ ¨fe³f ¶f³ff SXWXf WX`. BÀfe IZY þUf¶f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ BÊSXf³f ¸fZÔ ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f A´f³fZ dþ¸¸fZ d»f¹ff WX`. 2009 IZY Àff»f ¸fZÔ ·fe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ §f¸ffÀff³f WXû ¨fbIYf WX`. CXÀf Àff»f 16 þb»ffBÊ IZY SXûþ BÊdþ´MX IZY Vf¸fÊ A»f VfZJ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ÀffÓff ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf ±ff dIY Qû³fûÔ QZVf ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ Qû³fûÔ IYû J°fSXf WX`. Qû³fûÔ ³fZ°ff BÀf ¶ff°f ´fSX SXfþe WXbE WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe ·ffUe Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû »fZIYSX dSX¹f»f MXfB¸f OXZMXf ÀffÓff dIY¹ff þfE¦ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¦f»ff³fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f AüSX A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ J°fSXûÔ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf IbYL Àfc¨f³ffE WX`Ô. ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¦fb³ffWX¦ffSXûÔ IYû Àfþf QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`. »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ¹fVfÔU°f dÀf³WXf ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY þû Vf¸fÊ A»f VfZJ ¸fZÔ WXbAf WX`, Àff°fûÔ Àf¸fbQi IYf

49


¥¢ÌÚUæüCïUþèØ ×égæ ´ff³fe BIY˜f IYSXIZY A¦fSX CXÀf Vf¸fÊ IYû ²fû³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX¸f»fû¦f IYSXZÔ¦fZ °fû UWX Vf¸fÊ ³fWXeÔ ²fb»f³fZ Uf»fe WX`. ¶feþZ´fe CXÀf U¢°f IYfRYe AfIiYf¸fIY ±fe dIY ÀffÓff ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf dþIiY ÀUeIYfSX IYSX ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfSXû´f IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dIY UWXfÔ CX¦fiUfQ ·fOÞXIYf³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf WX`. ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f §fûd¿f°f °füSX ´fSX ¹fWXe SXWXe WX` dIY ·ffSX°f dIYÀfe ¸fb»IY IZY Afa°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ°ff WX`. SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 2014 IZY A´f³fZ EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ Aþe°f OXû½ff»f ³fZ IYWXf ±ff, 'SXÃff°¸fIY ÷YJ A´f³ff³fZ IZY QüSXf³f A¦fSX Af´f ´fSX 100 ´f°±fSX RZYÔIZY þf°fZ WX`Ô AüSX Af´f 90 SXûIY »fZ°fZ WX`Ô °fû ·fe 10 ´f°±fSX Af´fIYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ Af´f IY·fe þe°f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ. ¢¹fûÔdIY ¹ff °fû Af´f WXfSX þf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`. A¦fSX Af´f SXÃff°¸fIY SX¯f³fed°f IYû ¶fQ»fIYSX SXÃff°¸fIY AfIiYf¸fIY ÷YJ A´f³ff »fZ°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´f°ff »f¦fZ¦ff dIY Uû BÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ÓfZ»f ÀfIY°fZ. Af´f EIY AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYSXZÔ¦fZ °fû Af´f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f Jû QZÔ¦fZ.' ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Adþ°f OXû½ff»f ÀffWX¶f IYe Àfû¨f ¹ff ³fed°f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`. ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ßfe»fÔIYf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Àf`³¹f WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¨fbIYf WX` A¶f ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¢¹ff IYSXZ¦ff. ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe Qbd³f¹ff IZY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX IYWXZÔ¦fZ dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf ±fe ¹ff A¶f WXû¦fe? ¢¹ff ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE ·ffSX°f ßfe»fÔIYf IYe °fSXWX Àf`³¹f WXÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦ff? ¢¹ff ·ffSX°f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY dIYÀfe ¸fÔ¨f ´fSX CXNXfE¦ff? ¢¹ff ·ffSX°f þe-20 þ`ÀfZ ¸fÔ¨fûÔ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IZY Afd±fÊIY ´fid°f¶fÔ²f IYe ¶ff°f IYSXZ¦ff? ¢¹ff ¸ff³fUfd²fIYfSX IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe SX¯f³fed°f dÀfRÊY ´ffdIYÀ°ff³f °fIY WXe Àfed¸f°f WX` ¹ff d°f¶¶f°fe »fû¦f ·fe ·ffSX°f ÀfZ ¨fe³f IZY dJ»ffRY IbYL CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ³fZ´ff»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦f ·fe ³f¹ff ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfZ IbYL CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ·ffSX°f

50

´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f IYe ³fed°f dUQZVf ³fed°f ÀfZ IY¸f §fSXZ»fc ³fed°f ÀfZ ª¹ffQf ¨f»f°fe WX`. »fZdIY³f þû ÀfÔ¶fÔ²f Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IZY Af³fZ ÀfZ ´fi¦ffPÞX WXû SXWXZ ±fZ, ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ¸ffÔ IYû ÀffOÞXe ·fZÔMX IYe, ¸fûQe þe ³fZ ·fe ³fUfþ VfSXeRY IYe ¸ffÔ IYû Vffg»f AüSX Ufþ´fZ¹fe IYe IYdU°ff d¦fμMX IYSX Qe. ³fUfþ VfSXeRY IZY þ³¸fdQ³f ´fSX »ffWXüSX þfIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff. WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EIY ³f¹ff

2009 IZY Àff»f ¸fZÔ ·fe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ §f¸ffÀff³f WXû ¨fbIYf WX`. CXÀf Àff»f 16 þb»ffBÊ IZY SXûþ BÊdþ´MX IZY Vf¸fÊ A»f VfZJ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ÀffÓff ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf ±ff dIY Qû³fûÔ QZVf ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ Qû³fûÔ IYû J°fSXf WX`. Bd°fWXfÀf ¶f³f SXWXf WX` þû »feIY ÀfZ WXMX IYSX WX`. CXÀf JbVfRYWX¸fe ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSX WXbE WX¸f»fZ ´fSX ·fe Àf¶fi IYSX ¦fE. þWXfÔ ÀfZ Af°fÔIYe AfE UWXeÔ ÀfZ þfÔ¨f Q»f IYû ·fe Af³fZ dQ¹ff ¦f¹ff °ffdIY E¹fSX¶fZÀf IZY ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IYf QüSXf IYSX ÀfIZY. ¢¹ff ¹fZ Àf¶f °fÀUeSXZÔ ¶»f`IY EÔOX ½WXfBÊMX IZY þ¸ff³fZ Uf»fZ E»¶f¸f ¸fZÔ Àf¸ff þfEÔ¦fe. ¢¹ff ·ffSX°f ³fZ CXÀf Bd°fWXfÀf IYû A¶f IcYOÞXZQf³f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`. þû »fû¦f Bd°fWXfÀf IZY dUôf±feÊ ³fWXeÔ SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ ¸f`Ô dUôf±feÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ EIY ¶ff°f ¶f°ff ÀfIY°ff WXcÔ. Bd°fWXfÀf IYû »fZIYSX Àf¶fi IYe þøYSX°f WXû°fe WX`. Bd°fWXfÀf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe, Bd°fWXfÀf d»fJ³fZ ¸fZÔ ·fe AüSX Bd°fWXfÀf ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ·fe. ´fbSXf³fZ Bd°fWXfÀf ÀfZ ¸fûWX LbOÞXfIYSX ³f¹ff d»fJ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`. BÀfd»fE ·ffSX°f

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f A¶f CX³f ´f³³fûÔ ´fSX dRYSX ÀfZ Uf´fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô þWXfÔ UZ Qû³fûÔ JbVf ³fþSX Af°fZ WX`Ô. Qû³fûÔ A´f³fZ A´f³fZ d´f¨f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô. JbQ WXe ¦fZÔQ RZYÔIY SXWXZ WX`Ô JbQ WXe L¢IYf ¸ffSX SXWXZ WX`Ô. dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³f Qc°ffUfÀf ¸fZÔ SXfþQc°f A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ A´f³fZ ¸fb»IY IYe AfþfQe IYû IYV¸feSX IYe AfþfQe IZY ³ff¸f IYSX ·ffSX°f IYû ¨fb³fü°fe QZ Qe. BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ÀfSX°ffþ Aþeþ ³fZ IYWXf WX` dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f-´ffdIYÀ°ff³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ô. ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶ff°f IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f A´f³fZ JbdRY¹ff ÀfÔ¦fNX³f SXfg IZY þdSX¹fZ UWXfÔ Af°fÔIYUfQ ´f`Qf IYSX SXWXf WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ IYWXf WX` dIY Qbd³f¹ff IYû BÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY d³fQûÊ¿f IYV¸fedSX¹fûÔ ´fSX dIYÀf °fSXWX IYe ª¹ffQd°f¹ffÔ WXû SXWXe WX`Ô. A´f³fe AfþfQe IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE IYV¸feSXe ¶fd»fQf³f QZ SXWXZ WX`Ô. d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY dIYÀfe ·fe BMXÔSX½¹fc ¹ff ¶f¹ff³f IYû ¨f`³f»fûÔ ´fSX dQJf³fZ ÀfZ SXûIY »f¦ff Qe ±fe. dRYSX ¹fWX SXûIY WXMXf »fe ¦fBÊ WX`. BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ³fZ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffWX°fZ °fû BÀfe AfNX A¦fÀ°f IYû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¢½fZMXf ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf dþIiY IYSX ÀfIY°fZ ±fZ dþÀf¸fZÔ 70 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE, 120 »fû¦f §ff¹f»f WXbE »fZdIY³f »ff»f dIY»fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ ´fZVffUSX IZY Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf dþIiY dIY¹ff. CXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 140 ¶f¨¨fZ AüSX MXe¨fSX ¸ffSXZ ¦fE ±fZ dþ³fIZY ´fid°f ·ffSX°f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ VfûIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe °fû IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû d¸f»fIYSX »fOÞX³ff WXû¦ff. EIY °fSXRY A»f¦f A»f¦f ¸fû¨fZÊ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`, QcÀfSXe °fSXRY EIY d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`. SXWXe ¶ff°f ¸ff³fUfd²fIYfSX IYe °fû ¢¹ff ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYf ´fifU²ff³f BÀf Af²ffSX ´fSX dIYÀfe QZVf IYû dIYÀfe QZVf ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ°ff WX`. U`ÀfZ þû QZVf ¨ffWX°ff WX` Uû §fbÀff WXe WXbAf WX`. ¹fcIiYZ³f, ¹f¸f³f, ÀfedSX¹ff, BSXfIY. ¢¹ffIY A¶f ¶ff°f¨fe°f IYe þ¦fWX ¶ff°fûÔ IYe ¶ff°f WXû¦fe ¹ff IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY WX¸f dIYÀfe AfIiYf¸fIY ¹ff³fe ¹fbð IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô. n


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¥¢ÌÚUæüCïUþèØ ×égæ ÚUæÁèß ÚU´ÁÙ çÌßæÚUè

·ffSX°f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ÀffIÊY Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE WXbBÊ ´ffIY ¹ffÂf IYe Àf¸feÃff

þ¸feÔ ´fZ ´f`SX SXJIYSX AfÀf¸ffÔ IbY¨f»f QZ°fZ WX`Ô

´ffdIYÀ°fff³f ¸fZÔ ÀffIÊY QZVfûÔ IZY ¦fÈWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYû »fZIYSX þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYV¸feSX IZY ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ ÀfZ ¦fbÀÀff ¦fEÜ RY»f°f: CX³WXûÔ³fZ IYfÔRZiaYÀf ·fe ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞX Qe AüSX »fÔ¨f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffIY IYû CXÀfe IYe þ¸feÔ ´fSX §fZSXf AüSX IYWXf dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IYû VfWXeQ IZY °füSX ´fSX ¸fdWX¸fÔOX³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

þe

WXfÔÜ ¹fWX IYûBÊ ¸fþfIY AüSX »f°feRYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f SXfþ´fc°fûÔ IYe Vff³f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY IYÀfeQZ A¢ÀfSX ¦fPÞXZ AüSX ´fPÞXZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY ¸f¦fSX¸f¨L IYe ´fIYOÞX AüSX SXfþ´fc°fûÔ IYe AIYOÞX þ¶fQÊÀ°f WXû°fe WX`Ü Af´f Àfû¨f SXWXZ WXûÔ¦fZ

dIY A¨ff³fIY SXfþ´fc°fe Vff³f IYe ¹fWXfÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYf Aüd¨f°¹f ¢¹ff WX`Ü WX¸f CXÀf dU¿f¹f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f SXWXZ WX`Ô, þû ³ff dÀfRÊY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¶fd»IY BÀf U¢°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY °f»J dSXV°fZ IYûBÊ ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE EIY ³fWXeÔ,

WXþfSX ¶ffSX IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨f ´fQÀ±f SXfþ³fZ°ff U SXfþ³fd¹fIY Àf`IYOÞXûÔ ¶ffSX Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ Af-þf ¨fbIZY WX`Ü ´fSX,04 A¦fÀ°f 2016 IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX þû WXbAf, CXÀf³fZ ³ff dÀfRÊY dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff ¶fd»IY Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀUd¯fʸf

51


¥¢ÌÚUæüCïUþèØ ×égæ AÃfSXûÔ ¸fZÔ d»fJf þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf IYQSX CXÀfZ »f°ffOÞX »f¦ffBÊ, Vff¹fQ WXe dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ³fZ°ff ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þfIYSX Àf¶fIYû d¸fd¸f¹ff°fZ WXbE WXe QZJf-Àfb³ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f IYfd¶f»f-E-°ffSXeRY SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe QWXfOÞX Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fcÔþ SXWXe WX`Ü SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fcUf˨f»f IZY SXfþ´fc°f WX`Ü ´fSXa´fSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXZÔ A´f³fe Vff³f ¸fZÔ ¦fbÀ°ffJe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔÜ Àfû, CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶f°ff¹ff dQ¹ff dIY WX¸f-kþ¸feÔ ´fZ ´f`SX SXJIYSX AfÀf¸ffÔ IbY¨f»f QZ°fZ WX`ÔÜl ´ffdIYÀ°fff³f ¸fZÔ ÀffIÊY QZVfûÔ IZY ¦fÈWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYû »fZIYSX þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYV¸feSX IZY ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ ÀfZ ¦fbÀÀff ¦fEÜ RY»f°f: CX³WXûÔ³fZ IYfÔRZiaYÀf ·fe ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞX Qe AüSX »fÔ¨f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffIY IYû CXÀfe IYe þ¸feÔ ´fSX §fZSXf AüSX IYWXf dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IYû VfWXeQ IZY °füSX ´fSX ¸fdWX¸fÔOX³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Af°fÔIY IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ U Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ·fe IYOÞXfBÊ ÀfZ d³f´fMXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ °f³ffU´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¶f IYV¸feSX IYf ¸fbïf CXNXf¹ff °fû SXfþ³ff±f dÀfÔWX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff ³f ÀfZ SXUf³ff WXû ¦fEÜ J¶fSX WX` dIY ´ffIY ³fZ dVfáf¨ffSX ·fe ³fWXeÔ dQJf¹ff, RY»f°f: SXfþ³ff±f ³fZ »fa¨f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´ffIY IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe d³fÀffSX A»fe Jf³f ³fZ þ`ÀfZ WXe IYV¸feSX ¸fbïf CXNXf¹ff SXfþ³ff±f A´f³fZ Àff±f AfE OXZ»fe¦fZVf³f IZY Àff±f IYfÔRZÔiYÀf ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fEÜ IYV¸feSX °f³ffU IZY ¸fbïZ IYû CXNXfE þf³fZ ÀfZ SXfþ³ff±f AfUZVf ¸fZÔ Af ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f U ´ffIY IZY ARYÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f ·fe °feJe ¶ff°fZÔ WXbBÊÜ SXfþ³ff±f ³fZ SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦fbOX¶ff¹f WX`ÔOXVfZIY ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX UZ Àfe²fZ WXûMX»f ¦fE AüSX UWXfÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ ·ffSX°fe¹f ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE CX³WXûÔZ³fZ CX¨¨ff¹fb¢°f IYû dþ¸¸fZQfSXe QZ QeÜ

52

UWXeÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¨f»f SXWXf WX` BÀf UþWX ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe þ»Qe SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ·fcMXf³f IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffQ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY IYOÞXZ Vf¶QûÔÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fÈWX¸fÔÂfe d°f»fd¸f»ff ¦fEÜ þ¶f ·ffSX°fe¹f Q»f ·ffSX°f IZY d»fE SXUf³ff WXbAf °f¶f ·fe ´ffIY ÀfZ IYûBÊ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ 5 A¦fÀ°f IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY Afd²fIYfdSXIY »fÔ¨f ¸fZÔ ´ffIY

Af°fÔIYe IYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ dIYÀfe ·fe QZVf IYf Af°faIYe QcÀfSXZ QZVf IZY d»fE VfWXeQ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ´fi°¹f´fʯf IZY d»fE IYOÞXZ d³f¹f¸f ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f ·fe IYeÜ ÀffIÊY QZVfûÔ IZY ¦fÈWX¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe EIY ÀfbSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IYf EþZÔOXf ÀffIÊY OѦÀf IYe SXûIY±ff¸f AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ·fe þbOÞXf ±ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ OѦf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f OXZÀIY ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dÀ±fd°f AüSX Afg´fSXZVf³f À¸ffB»f þ`ÀfZ

IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbEÜ BÀfd»fE ¸f`Ô ·fe UWXfÔ ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ QcSXQVfʳf AüSX EE³fAfBÊ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fe AÔQSX þf³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ffÜ ´ffIY ¸fZÔ ÀffIÊY QZVfûÔ IZY ¦fÈWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ÀfZ »füMXZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ QüSXZ IYû »fZIYSX ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ Af”f³f dIY¹ff dIY dIYÀfe ·fe

¸fbïû ÀfZ ÀffIÊY IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYf ÀfÔQZVf ¸ff³fU°ff IZY d»fE ±ffÜ 5 A¦fÀ°f IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY BÀf ¶ff¶f°f ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ CX³fIZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff¹ff AüSX IYWXf- 'WX¸f³fZ Àfb³ff WX` dIY ´ffIY ¸fedOX¹ff ³fZ Af´fIYe À´fe¨f IYû ¶»f`IY AfCXMX dIY¹ff AüSX þû WXûÀMX ±fZ


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

CX³WXûÔ³fZ ·fe dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX¸f BÀfIYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ' MXeE¸fÀfe IZY ÀffÔÀfQ OXZSXZIY Aû¶fif¹f³f ³fZ ·fe SXfþ³ff±f IYe À´fe¨f ¶»f`IYAfCXMX IYSX³fZ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ ¶feEÀf´fe A²¹fÃff ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ þû IbYL ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ IYWXf WX` BÀfIYf WX¸ffSXe ´ffMXeÊ Àf¸f±fʳf IYSX°fe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX Àf·fe Q»fûÔ IYû DY´fSX CXNXIYSX Àff±f QZ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f þû UWXfÔ Af´fIZY Àff±f WXbAf CXÀfIYf dUSXû²f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX AüSX ¸fedOX¹ff IYû QþÊ IYSXf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY Af´f

IYf UWXfa þf³ff ´fcSXZ QZVf IYe °fSXRY ÀfZ ÀUeIYfSX WXbAf AüSX Af´fIZY Àff±f þû ½¹fUWXfSX WXbAf CXÀfIYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ VfZOXйfc»f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³ff±f IYû BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ÀffIÊY IYfg³RZÔiYÀf J°¸f WXû³fZ °fIY ÷YIY³ff ±ff AüSX 4 A¦fÀ°f IYe SXf°f 9 ¶fþZ dQ»»fe »f`ÔOX IYSX³ff ±ffÜ »fZdIY³f UZ 4:40 ¶fþZ WXe »füMX AfE AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû dSX´fûMXÊ QeÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¶f¹ff³f¶ffþe IYf QüSX þfSXe WX`Ü SXfþ³ff±f IZY »füMX³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYWXf dIY BÔdOX¹f³f WXû¸f d¸fd³fÀMXSX ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ÀffIÊY Àfd¸fMX LûOÞX Qe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÔMXedSX¹fSX d¸fd³fÀMXSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ ·ffSX°f

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû ¦fbÀÀff Af¹ff, UWX ¸fÀf»ff BÀf U¢°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe-¸fc³f ·fe IYV¸feSX IZY ¸fbïZ ´fSX ³fþSXZÔ ¦fOÞXfE WXbE WX`ÔÜ 4 A¦fÀ°f IYû ¶ff³f IZY CX´f´fiU¢°ff RYSXWXf³f WXIY ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX IZY ¸fbïZ ´fSX ¶ff³f IYf ÷YJ ¶fSXIYSXfSX WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY ·ffSX°f ´ffIY IZY ÀfÔ¶fÔ²fûa ´fSX ¢¹ff ´fb³fdUʨffSX IYSXZÔ¦fZ? EÀf´fe ÀffaÀfQ SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Af´f³fZ dþÀf Àf£°fe ÀfZ ¶ff°f IYe CXÀfIYe WX¸f ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ BÀfe °fSXWX ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fSX¸fe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³f³fZ Uf»ff WX`Ü þZOXe¹fc ÀffÔÀfQ VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe

IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYV¸feSX ¸fZÔ Q¸f³f IYf AfSXû´f WX`Ü J`SX, þû WXbAf Àfû WXbAfÜ ´fSX BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f JOÞXf WXû SXWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe A¢ÀfSX ¦fbμ°f¦fc WXû°fe SXWX°fe WX`Ü ¹ff³fe ¹fZ Qû³fûÔ ³fZ°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY dIYÀfe °fSXWX IYf dUUfQ ¶fPÞXZ AüSX ´¹ffSX ¶f³ff SXWXZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ´ff³fe ´fe-´fe IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¦fdSX¹ff³fZ

Uf»fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ³fSX¸fe ·fe Afþ IYe OXZMX ¸fZÔ ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe ·fe d¶f³ff ¶fb»ffUZ IZY ³fUfþ VfSXeRY IZY §fSX A¨ff³fIY ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ ¦f»fZ d¸f»fZ, VfSXeRY IYe ¸ffÔ IZY ´f`SX LbEÜ ¹ff³fe B°f³fe ¸fûWX¶¶f°f QVffʹfeÜ »fZdIY³f þ¶f ¶ff°f SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe WXû °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff dQ¹ff dIY Uû dþÀf þfd°f ÀfZ °ff»»fcIY SXJ°fZ WX`Ô, CXÀf d¶fSXfQSXe IYf QûWXSXf ¨fdSXÂf ³fWXeÔ WXû°ffÜ þû IYWX°fZ WX`Ô, Uû IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe SXJ³fe ¨ffdWXE dIY SXfþ´fc°f ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f (·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffh¦»ffQZVf AüSX ³fZ´ff»f) IYe ¶fWXb°f WXe ´fi·ffUVff»fe þfd°f WX`, þû VffÀf³f AüSX ÀfØff IZY ÀfQ`U d³fIYMX SXWXe WX`Ü A´f³fe ¹fbð-IbYVf»f°ff AüSX VffÀf³f-Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f SXfþ´fc°fûÔ ³fZ ´f¹ffÊ~ £¹ffd°f AdþÊ°f IYe WX`Ü 15 A¦fÀ°f 1947 IYû ÀU°faÂf WXbE ·ffSX°f IYe LWX Àfü dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f ¨ffSX Àfü ´fSX SXfþ´fc°f SXfþfAûÔ IYf VffÀf³f ±ffÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, dþÀfZ 15 A¦fÀ°f 1947 IZY ´fcUÊ dWX³QbÀ°ff³f IZY ³ff¸f ÀfZ WXe þf³ff þf°ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXe CXÀfZ »f°ffOÞX³ff IY¸fû¶fZVf WXSX ·ffSX°fe¹f IYû A¨Lf »f¦f SXWXf WX`Ü B°f³ff °fIY ÀfQ³f ¸fZÔ ´fÃf-dU´fÃf Qû³fûÔ ³fZ EIY ÀfbSX ÀfZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe IYSXfSX dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû ¦fbÀÀff Af¹ff, UWX ¸fÀf»ff BÀf U¢°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe-¸fc³f ·fe IYV¸feSX IZY ¸fbïZ ´fSX ³fþSXZÔ ¦fOÞXfE WXbE WX`ÔÜ 4 A¦fÀ°f IYû ¶ff³f IZY CX´f´fiU¢°ff RYSXWXf³f WXIY ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX IZY ¸fbïZ ´fSX ¶ff³f IYf ÷YJ ¶fSXIYSXfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ §ffMXe IZY ÀfÔIYMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL WXe Àf~fWX ´fWX»fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ ¶ff³f ³fZ IYWXf dIY UWX dWXª¶fb»f Af°fÔIYe ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZÔ WXbBÊ WXfd»f¹ff ÓfOÞX´fûÔ ´fSX IYSXe¶fe ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ´fÃfûÔ ÀfZ Ad²fIY°f¸f ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff °ffdIY Af¦fZ dWXÔÀff ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ ¶fWXSXWXf»f, A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fZ dIYÀf dQVff ¸fZÔ ¸fbOÞX°fZ WX`ÔÜ n

53


çßçߊæ E¸f A»fe

¶feÀfeÀfeE»f IZY AfCXMXÀfûdÀf˦f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IYf¹fÊÀ±f»f ¶f³f SXWXf WX`Ô þÔ¦f IYf AfJfOÞXf!

·ff

SX°f IYûdIÔY¦f IYû»f d»fd¸fMXZOX ¹ff³fe ¶feÀfeÀfeE»f dªfÀf¸fZÔ QZVf EUÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff SXJf WX`Ô QZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f IbY»f IYûdIÔY¦f IYû»f»fZ IYf 3 .91%IYûdIÔY¦f IYû¹f»ff ÓfdSX¹ff IYû¹f»ffÔ¨f»f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IbY»f ·fÔOXfSX IYf 59. 8 % IYûdIÔY¦f IYû¹f»ff WX` ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füþcQ 5.31 dUd»f¹f³f MX³f ´fifB¸f IYûdIÔY¦f IYû¹f»fZ IYf Vf°f ´fid°fVf°f ¶feÀfeÀfeE»f IZY ´ffÀf WX`Ô QZVf ¸fZÔ IYû¹f»fZ IYe þøYSX°f IYû QZJ°fZ WXbE IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYû¹f»fZ IZY CX°´ffQ³f IZY d»fE Aû´f³fIYfÀMX õfSXf AfCXMXÀfûdÀf˦f IY¸´fd³f¹fûa ÀfZ IYû¹f»ff CX°J³f³f IYSXf SXWXe WX` UWXe ¶feÀfeÀfeE»f »f¦f·f¦f 38 þ¦fWXûÔ ´fZ AfCXMXÀfûdÀf˦f IaY´f³fe CX°J³f³f IYSX SXWXe WX` B³f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe ´ff³fZ IZY d»fE Af¹fZ dQ³f þÔ¦f WXû°fe SXWX°fe WX` B³f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYf ³fZ°fÈ°U dIYÀfe ³f dIYÀfe SXfþ³fe°fe ´ffMXeÊ IZY »fû¦f IYSX SXWXZ WXû°fZ WXa` CX³WXZÔ ·fe IaY´f³fe ÀfZ »ff·f ¨ffdWX¹fZ, CX³WXZÔ QûWXSXf »ff·f WXû°ff WX` ´fWX»ff ¹fZ IYe CX³WXZÔ WXSX ¸fWXe³fZ AfCXMXÀfûdÀf˦f IY¸´f³fe ÀfZ ´f`Àff ¨ffdWXE! QcÀfSXf ¶fZSXûþ¦ffSX ³füþUf³fûÔ IYû A´f³fe ÀfZ³ff IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX` d´fL»fZ °fe³f Àff»fû IYf Bd°fWXfÀf Af´f QZJZÔ¦fZ °fû QÔ¦f SXWX þfEa¦fZ! IYBÊ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IÔY´f³fe ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY IZY ¦fb¦fZÊ EUÔ ¶fZSXûþ¦ffSX ³füþUf³fûÔ ¸fZÔ §f¸ffÀff³f »fOÞXfBÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü IYBÊ ¨fIiY ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»fe, IYBÊ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¹fZ dÀf»fdÀf»ff Afþ ·fe ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`, Afþ ·fe »fû¦f ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`Ô IYBÊ ¶ffSX ´fiVffÀf³f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fe ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»feÜ »fû¦f ¸ffSXZ ·fe ¦fEÜ dÀfþbAf EdSX¹ff ´ffÔ¨f ¸fZÔ EIYSXf ¦fû»fe IYfÔOX IZY QüSXf³f EIY IYû °feSX »f¦fe, ¶f¸fûa IYe ¶ffdSXVf WXbBÊX AüSX IYBÊ ¨fIiY AÔ²ff²fb³f RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊX IYUSXZþ IYSX³fZ ¦fE ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ þ»ff Qe ¦fBÊXÜ Af´fIYû þf³fIYfSX AfV¨f¹fÊ WXû¦ff dIY þ¶f ÀfZ AfCXMX ÀfûdÀf˦f IY¸´fd³f¹ffa ²f³f¶ffQ AfBÊX WX`Ô SXûþ¦ffSX ´ff³fZ IYe »f»fIY ¸fZÔ A¶f °fIY ¨ffSX WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû ¨fcIZY W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX B³f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f dQJ SXWXe WX` dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ²feSXZ-²feSXZ ¹fbUf U¦fÊ A´fSXf²f IYe Q»fQ»f ¸fZÔ RÔYÀf°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IYBÊ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa ¨f»f SXWXe WX` dþÀf¸fZa ¸fb£¹f øY´f ÀfZ OXZIYû IaY´f³fe, ÀfQзffU IaY´f³fe,

54

ÀfQ·ffU³ff, EMXe QZU´fi·ff, BÔQb IaY´f³fe, d»f¶fif AfCXMXÀfûdÀf˦f IY¸´f³fe, AdU³ffVf AfCXMXÀfûdÀf˦f, ÀffIYfSX AfCXMX ÀfûdÀf˦f, AûdSXEÔMX»f AfCXMX ÀfûdÀf˦f IZY A»ffUf Qþʳffd²fIY A³¹f AfCXMXÀfûdÀf˦f IaY´fd³f¹ffa ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWXfa IY¸´f³fe IZY ¸ffd»fIY ·fe IY¸f Qû¿fe ³fWXe WX`Ô, WXSX IaY´f³fe ³fZ A´f³fZ ´ffÀf IbYL EZÀfZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fWXf»f IYSX SXJ WX` dþÀfIYf IYf¸f dÀfRÊY »ffBþd³fÔ¦f IYSX³ff WX`Ü Uû ³fZ°ff ´fbd»fÀf EU¸f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ WXû°fZ WX`ÔÜ dþÀf B»ffIZY ¸fZÔ IYû¹f»ff CX°J³f³f VfbøY dIY¹ff þf°ff WX` UWXfa ´fWX»fZ »ffBþ³fSX ´fWXba¨f°fZ WX`Ô AüSX ³fZ°ff ´fbd»fÀf AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ´f`ÀfZ IYf »ff»f¨f QZIYSX A´f³fZ IbY³f¶fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ IYû¹f»ffÔ¨f»f ¸fZÔ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IaY´fd³f¹fûÔ IZY õfSXf dÀfRÊY ¸f`³fZþ IYSX³fZ IZY d»fE 50-100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶ffÔMXZ þf°fZ WX`ÔÜ B°f³fZ ´f`ÀfZ ¶fÔMX°fZ QZJ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ·fe ³feÔQ Jb»f ¦fBÊX WX` A¶f °fû CX³WXZÔ ·fe SaX¦fQfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´f`ÀfZ ¨ffdWXEÜ ³fWXea QZ³fZ ´fSX Àfe²fZ ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff°fZ WX`ÔÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ §fMX³ffEÔ §fMX ¨fbIYe WX`Ü ÀfcSXþ dÀfÔWX þû Vff´fÊ ÀfcMXSX ¶f³f IYSX CX·fSXf CXÀfIYe UÀfc»fe IYSXûOÞXûa ¸fZÔ WX`Ü dIYÀfe IYe dWX¸¸f°f ³fWXea IYe CXÀfZ Sa¦fQfSXe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX QZÜ dþÀf³fZ CXÀfZ SÔ¦fQfSXe ³fWXe Qe

CXÀf´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÜ OXZIYû IaY´f³fe IZY þeE¸f E Óff ´fSX VfWXSX IZY ¶fe¨fû-d¶f¨f ¶f`ÔIY ¸fûOÞX IZY d³fIYMX dQ³fQWXfOÞXZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ dIYÀfe °fSXWX CX³fIYe þf³f ¶f¨feÜ EdSX¹ff ¨ffSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AfIYfVfdIÔY³fSXe ÀfQ·ffU AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IaY´f³fe IZY ¸f`³fZþSX ¸fbSXfSXe dÀfÔWX IYû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ SXÔ¦fQfSXe ³fWXe QZ³fZ IZY IYfSX¯f °fe³f ¦fû»fe ¸ffSXeÜ dIYÀfe °fSXWX B³fIYe ·fe þf³f °fû ¶f¨f ¦f¹fe »fZdIY³f Afþ ·fe Uû B»ffþSX°f WX`ÔÜ d³fd¨f°f ´fbSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe AûdSXEÔMX»f AfCXMX ÀfûdÀfÔʦf IaY´f³fe SX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff AüSX U¨fÊÀU IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff§f¸ffSXf dU²ff¹fIY PXb»fc ¸fWX°fû EU¸f d³fSXÀff dU²ff¹fIY øY´f ¨fMXþeÊ IZY Àf¸f±fÊIY d·fOÞX ¦fEaÜ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ 15 SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊX °f»fUfSX EUa °feSX ²f³fb¿f ¨f»fZÔ, IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbE,AfNX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff IYBÊ ´fSX ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ ¸ffÀfÀf IZY IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe WX»f²fSX ¸fWX°fû ³fZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY PXb»fc ¸fWX°fû IZY d»fE ¦fbÔOXf¦fQeÊ Af¸f ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fWXfa ·fe WX¸ffSXZ ¸fþQbSX ·ffBÊ VffÔd°f ÀfZ ´fiQVfʳf IYSX³fZ þf SXWXZ ±fZÔ dU²ff¹fIY IZY »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZa OX¶»fc Af»f¸f, dU¿¯fb ¸fWX°fû, SXfþc AÔÀffSXe, CX¸fZVf ´fi¸ffd¯fIY, IÈY¿¯ff d³f¿ffQ, ´f´´fc ¸fWX°fû, SXfWXb»f ¸fWX°fû, Àf·fe IYf B»ffþ ´feE¸fÀfeE¨f ¸fZÔ WX`Ü n


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

àæç âØÌ ×æð. ©Ußñâ âñȤè

¸fü»ff³ff d»f¹ffIY°f A»fe : þÔ¦fZ AfþfQe IZY EIY ¦fb¸f³ff¸f dÀf´ffWXe!

18

57 ¸fZÔ þ¶f dWXÔQbÀ°ffd³f¹fû ³fZ AÔ¦fiZþûa IZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°f IYf d¶f¦fb»f ¶fþf¹ff AüSX AU²f ¸fZÔ BÀfZ þûSX VfûSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf ±ff CXÀf U×¢°f ¶f¦ffU°f IYe »f´fMXZ B»ffWXf¶ffQ AüSX CXÀfIZY AfÀf ´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ´fWXba¨f ¨fbIYe ±feÜ WXf»ffadIY B»ffWX¶ffQ ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IYe AfUfþ UWXf IZY ´fÔOXûÔ ³fZ CXNXfBÊ ±fe ´fSX B»ffWX¶ffQ IZY AUf¸f ³fZ BÀf þÔ¦f ¸fZÔ IY¹ffQ°f IZY d»fE ¸fü»fUe d»f¹ffIY°f A»fe IYû ¨fb³ffÜ ¹fZ þÔ¦f ¶fWXb°f »f¸¶fe °fû ³fWXea ¨f»fe AüSX ¶ffd¦f¹fûÔ IYû WXfSX IYf ¸fbWX ·fe QZJ³ff ´fOÞXf ±ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ dþÀf ¶fWXfQbSXe AüSX VfZSX dQ»fe IZY Àff±f þÔ¦f »fOÞXe CXÀfZ Bd°fWXfÀf IY·fe ·fc»f ³fWXe ´ff¹fZ¦ffÜ ¸fb¦f»f Àf¸fifMX ¶fWXfQbSX VffWX þRYSX AüSX d¶fSXdþÀf IYQi ³fZ CX³WXZÔ B»ffWX¶ffQ IYf ¦fU³fÊSX ¶f³ff¹ff, ¦fU³fÊSX ¶f³f°fZ WXe ¸fü»ff³ff ³fZ °ffSXeJe JbÀfSXû¶ff¦f ¹ff³fe B»ffWX¶ffQ IYû A´f³ff ¸fb£¹ff»f¹f ¶f³ff¹ffÜ ¸fü»ff³ff ÀffWX¶f IYû ¨ff¹f»f B»ffIZY IZY þf¦feSXQfSXûÔ AüSX þ³f°ff ³fZ Jc¶f ¸fQQ IYe ±fe Üd¶fSXdþÀf IYQi IZY ¸fûWXSX Uf»fe EZ»ff³f IYû VfWXSX ¸fZÔ þfSXe IYSX ¸fü»ff³ff ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYû dWXÔQbÀ°ff³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ UZ ¶fZ¦f¸f WXþSX°f ¸fWX»f AüSX A³¹f ¶fOÞXZ¶fOÞXZ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZÜ ¶fWXb°f ¶ffSX °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ °fZþ WXSXIYfSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX ¶f¦ffU°f IYe J¶fSX dQ»»fe ´fWXb¨ffBÊÜ ¸fZSXNX dIY IiYfÔd°f IYe J¶fSX 12 ¸fBÊ 1857 IYû WXe B»ffWX¶ffQ ´fWXba¨f ¦fBÊXÜ CXÀf U×¢°f B»ffWX¶ffQ dIY»fZ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f RYüþ ¹ff Ad²fIYfSXe ³fWXea ±fZÜ dÀfRÊY 200 dÀfJ Àf`d³fIY WXe dIY»fZ IYe dWXRYfþ°f ¸fZÔ JOÞXZ ±fZÜ CXØfSX ´fd›¸f SXfª¹fûÔ IYe dWXRYfþ°f IZY d»fE B»ffWX¶ffQ dIY»ff AÔ¦fiZþûÔ IYf ¸fb£¹f IZaYQi ±ff dþÀf¸fZa ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦fû»ff ¶fføYQ ¸füþcQ ±ffÜ A¦fSX þÔ¦f-E-AfþfQe IZY dÀf´ffWXe BÀf dIY»fZ IYû RY°fZWX IYSX »fZ°fZ °fû CXÀf þÔ¦f IYe °fÀUeSX WXe ¶fQ»f þf°feÜ B»ffWX¶ffQ IYe °f¸ff¸f J¶fSXZÔ UWXf IZY Àfû¹fZ AUf¸f IYû þ¦ff°fe SXWXe AüSX UWXf IYe AÀf»fe IiYfÔd°f 6 þc³f 1857 IYû WXb¹fe °f¶f °fIY UWXf IYBÊ d¶fidMXVf Ad²fIYfSXe ´fWXb¨f ¦fE

±fZÜ ´fSX CXÀf dQ³f AfþfQe IYf þc³fc³f ¶ffd¦f¹fûÔ IZY ÀfSX ¨fPÞX IZY ¶fû»f SXWXf ±ff CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþ RYüþ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX IYBʹfûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff »fZdIY³f 107 AÔ¦fiZþ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû A´f³fe þf³f dIY»fZ ¸fZÔ dL´fIYSX ¶f¨ff³fe ´fOÞXeÜ CXÀf U×¢°f B»ffWX¶ffQ ¸fZÔ LÐNXe SXZdþ¸fZÔMX QZÀfe ´f»fMX³f AüSX dRYSXûþ´fbSX SXZdþ¸fZÔMX dÀfJ QÀ°fZ IYf ´fOÞXfU ±ffÜ B»ffWXf¶ffQ IYe IiYfÔd°f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ´fi°ff´f¦fPÞX ÀfZ RYüþ ·fZþe ´fSX 5 þc³f 1857 IYû ¶f³ffSXÀf IZY ¶ff¦fe ·fe UWXf ´fWXb¨f ¦fE AüSX Àf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ ÀfRYe Jf³f ¸fZUf°fe IZY §fSX EIY ¸fedMXÔ¦f WXb¹fe dþÀf¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff IYe AUf¸f EIY WXe dQ³f WX¸f»ff IYSXZ¦fe ´fSX AÔ¦fiZþ Ad²fIYfSXe ·fe Àf°fIYÊ WXû ¦fE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ WXSX WXf»f ¸fZÔ dIY»fZ IYe dWXRYfþ°f IYSX³fZ IYe IYÀf¸f JfBÊXÜ ¹fcSXû´fe¹f ARYÀfSXûÔ AüSX AüSX°fûÔ IYû dIY»fZ ¸fZÔ WXe SXJf ¦f¹ff AüSX J°fSXZ IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE ¶ffd¦f¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE QZÀfe ´f»fMX³f IYe Qû MXbIYOÞXe AüSX °fû´fZÔ QfSXf¦fÔþ ¸fZÔ ³ffU IZY ´fb»f ´fSX °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊXÜ dIY»fZ IYe °fû´fûÔ IYû ¶f³ffSXÀf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ IZY þfd³f¶f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIY»fZ ¸fZÔ 65 °fû´f¨fe AüSX 400 dÀfJ ÀfUfSX AüSX ´f`Q»f °f`³ff°f IYSX dQE ¦fE ±fZÜ CXÀfe QüSXf³f QfSXf¦fÔþ IZY ´fÔOXûa ³fZ CX³f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ þû d¶fidMXVf RYüþ ¸fZÔ ±fZ CX³WXZÔ »f»fIYfSXf AüSX ¶f¦ffU°f IYe QfU°f QeÜ AÔ¦fiZþû ³fZ WXUf IYf ÷YJ ¶fQ»f°ff QZJ 6 þc³f IYû SXf°f 9 ¶fþZ °fû´fûÔ IYû dIY»fZ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf WXb¢¸f dQ¹ff ´fSX Àf`d³fIYû ³fZ ·fe ¶f¦ffU°f IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ff AüSX °fû´f IYû dIY»fZ ¸fZÔ »fZ þfIYSX AÔ¦fiZþûÔ ´fSX WXe ¦fû»ff Qf¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ IiYfÔd°f ³fZ dUIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff WXf»ff°f IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûa ³fZ »fZdμMX³fZÔMX E»fZ¢þZÔOXSX IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe, »fZdμMX³fZÔMX WXfUOXÊ þf³f ¶f¨ff IYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀf IiYfÔd°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ AÔ¦fiZþ Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE CX³fIZY §fSXûÔ IYû þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff BÀf IiYfÔd°f ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYû 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·ffSXe ·fSXIY¸f Jþf³ff WXf±f »f¦ffÜ IiYfad°fIYfSXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ þZ»f ÀfZ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû LbOÞXf d»f¹ff ±ff AüSX 7 þc³f 1857 IYû IYû°fUf»fe ´fSX IiYfÔd°f IYf ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ »f¦ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYe IiYfÔd°f IYû ÀfSX þfg³f BÀf °fSXWX d»fJ°fZ WX`a -CXÀf U×¢°f EIY ·fe B³Àff³f EZÀff ³fWXe ±ff þû WX¸ffSXZ dJ»ffRY ³fWXe ±ff ¦fÔ¦ff CXÀf ´ffSX ÀfZ »fZIYSX BÀf ´ffSX °fIY WX¸ffSXZ dJ»ffRY IiYfÔd°f IYe d¨fÔ¦ffSXe þ»f SXWXe ±feÜAÔ¦fiþ Z ûa ³fZ 11 þc³f IYû IY³fÊ»f ³fe»f þ`ÀfZ IiYSc X Ad²fIYfSXe

IYû IiYfÔd°f Q¶ff³fZ IZY d»fE B»ffWX¶ffQ ·fZþf CXÀfIYe ÀfZ³ff IYfRYe ¶fOÞXe ±fe dþÀf¸fZ AÔ¦fiZþ, ¸fQifÀfe AüSX dÀfJ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f ±fZÜ 12 þc³f IYû QfSXf¦fÔþ IZY ³ffU IZY ´fb»f, 13 þc³f IYû ÓfcÀfe, 15 þc³f IYû ¸fb™e¦fÔþ AüSX dIYMX¦fÔþ AüSX 17 þc³f IYû JbVfSXû ¶ff¦f ´fSX AÔ¦fiZþûÔ IYf dRYSX ÀfZ IY¶þf WXû ¦f¹ffÜ 18 þc³f 1857 dWXÔQbÀ°ff³fe þfÔ¶ffþûa IZY d»fE IYf»fZ dQ³f IYe °fSXWX SXWXfÜ BÀf dQ³f B»ffWX¶ffQ ´fSX AÔ¦fiZþûÔ IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff, ¨füIY þeMXe SXûOX ´fSX ³fe¸f IZY ´fZOÞX ´fSX 800 »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe ´fZ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ þû »fû¦f VfWXSX LûOXÞIYSX ·ff¦f SXWXZ ±fZ CX³WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊXÜ B»ffWX¶ffQ IZY d³fUfÀfe AüSX þf³fZ ¸ff³fZ Bd°fWXfÀfIYfSX U ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe dUV½fa·fSX ³ff±f ´ffaOXZ¹f d»fJ°fZ WX` IYe - ³fe»f ³fZ þû ³fSXÀfÔWXfSX dIY¹ff CXÀfIZY Af¦fZ þd»f¹ffUf»ff ¶ff¦f IYfÔOX ·fe IbYL ³fWXe ±ffÜdÀfRÊY 3 §fÔMXZ 40 d¸f³fMX ¸fZÔ IYû°fUf»fe IZY ´ffÀf 634 »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe Qe ¦f¹feÜ RYfÔÀfe dQE þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe »ffVf IYBÊ dQ³fûÔ °fIY »fMXIY°fe SXWXeÜ ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ IYû Àf¸fd´fÊ°f IÔY´f³fe ¶ff¦f »ffVfûÔ ÀfZ ´fMX ¦fBÊXÜ ¶fQ»f°fZ U¢°f IZY Àff±f Qbd³f¹ff ¶fQ»f ¦f¹fe ´fSX ¨füIY ¸fZÔ Uû ³fe¸f IYf ´fZOÞX dþÀf ´fSX ¶ffd¦f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe Qe ¦f¹fe ±fe Uû ´fZOÞX Afþ ·fe ¶f¨ff WXbAf WX`Ü ·f»fZ WXe BÀf þÔ¦f IYû RY°fZWX ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIYf ´fSX ¸fü»ff³ff d»f¹ffIY°f A»fe AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYf OXMX IYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ ¸fü»ff³ff IYû þ¶f AÔ¦fiZþûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe J¶fSX WXbBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ¸fVfUSXf IYSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f IYf³f´fcSX ³ff³ff ÀffWXZ¶f IZY ´ffÀf ¨f»fZ ¦f¹fZÜ AÔ¦fiZþûa ³fZ CX³fIYe d¦fSX×μ°ffSXe ´fSX 5000 IYf B³ff¸f SXJ dQ¹ff ¸fü»ff³ff QdÃf¯f WXû°fZ WXbE ¶f¸¶fBÊ ´fWaXb¨fZ AüSX UWXf AÔ¦fiZþûÔ ³fZ CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WXZÔ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf QZIYSX AÔQ¸ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff AüSX UWXe CX³fIYf B³°fZIYf»f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIYf ¸fþfSX IYf»ff´ff³fe ¸fZÔ WXe dÀ±f°f WX`Ü ¸fü»ff³ff d»f¹ffIY°f B»ffWX¶ffQ ÀfZ 21 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸fWX¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±ûÜ CX³fIZY ´fdSXþ³f Afþ ·fe BÀfe ¦ffaU ¸fZÔ SXWX°fZ WX`aÜ 1957 ¸fZÔ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ·fe EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWX¦ffÔU ¦fE ±fZÜ Afþ ¸fü»ff³ff d»f¹ffIY°f A»fe IYf §fSX PXWX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX` ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ·fe BÀfIZY ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXe CXNXf°feÜ CX³fIYe B°f³fe ¶fOÞXe IbYX¶ffʳfe IZY ¶fQ»fZ dÀfRÊY ¸fWX¦ffÔU ÀfZ ¨fSXUf þf³fZ Uf»fZ SXÀ°fZ IYf ³ff¸f ¸fü»fUe d»f¹ffIY°f A»fe ¸ff¦fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ n

55


çßçߊæ

dUdQVff, ¸f²¹f ´fiQZVf IYe AûSX ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IbY»f´fd°f, CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY UdSXâ ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ IZY þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX dQ»»fe IZY IYfg³ÀfMXeMX¹fcVf³f ¢»f¶f ¸fZÔ EIY ·f½¹f Ad²fUZVf³f AüSX þV³f-E-¸fbVff¹fSXf AüSX IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¸fb³f½USX Àf»fe¸f IZY ÀfÔ´ffQ³f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ IZY þeU³f U ÀfZUfAûÔ ´fSX ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊ ´fbÀ°fIY '´fbSXJfSX SXfWXû IYf ¸fbÀffdRYSX' IYf d½f¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff, ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fWX dIY°ff¶f EIY Àff±f dWXÔQe AüSX CXQcÊ Qû³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊX WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX EIY LûMXe Àfe ¶f¨¨fe Àfû¸fZWX Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe ¦»f`¸fSX AfUfþ ¸fZÔ QZVf·fd¢°f ÀfZ ·fSXf ¦fe°f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Afþ¸f Jf³f IZY ½¹fd¢°f°U AüSX þeU³f AüSX ÀfZUfAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fZJ ·fe ´fZVf dIYE ¦fEÜ

56

¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô ùQ¹f QÈdá ÀfZ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXcÔ dIY IbYL IYWX ÀfIacY, ¸f`Ô WX¸fZVff ¸fb³f½USX Àf»fe¸f ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff SXWXf WcaX dIY BÀf ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ³f WXûÔ »fZdIY³f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f CX³fIYe ¸fûWX¶¶f°fûÔ IYf °fûWXRYf WX`Ü ¸f`Ô A´f³fe WXûdOaX¦f IYWXea ·fe QZJ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ¸f`Ô ¨ffWX°ff WaXc dIY ¸fZSXe °fÀUeSX A´f³fûÔ dQ»fûÔ ¸fZÔ WXû. Àf¸f¹f IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¸fbÀf»f¸ff³f dÀfRÊY ¸fbÀf»f¸ff³f IZY ³ff¸f ´fSX IY°fBÊ ³fWXeÔ ¸ffSXf þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVf »fûIY°ffÔdÂfIY WX` AüSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXch dIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀ»ff¸fe VfSXeA°f »ff¦fc IYe þfE, A´fSXf²fe IYû B°f³fZ ´f°±fSX ¸ffSXZ þfEÔ dIY UWX ¸fSX þfEÜ ¸fedOX¹ff IYû IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY þ¶f °fb¸f ¸fbÓfZ ¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WXû °fû ¸f`Ô °fb¸WXZÔ ¸fcJÊ Àf¸fÓf°ff WXca, AüSX dþ°f³ff °fb¸f ¸fbÓfZ ¦ff»fe Qû¦fZ dUIYfÀf IYSX°ff þfDaY¦ffÜ


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

æðÜ

ÀffÃfe ¸fd»fIY ³fZ QZVf IYû dQ»ff¹ff ¸fZOX»f ¶fZdMX¹fûÔ ³fZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ¶fPÞXf¹ff QZVf IYf ¸ff³f

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ RiYeÀMXfB»f IbYV°fe IZY 58 dIY»fû¦fif¸f ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀffÃfe ¸fd»fIY ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fIYSX QZVf IYû ´fWX»ff ¸fZOX»f dQ»ff¹ffÜ CX³fIYe BÀf CX´f»fd¶²f ´fSX ´fcSXZ QZVf IYû ¦fUÊ WX`Ü þfd³fE IYü³f WX`Ô ÀffÃfe ¸fd»fIY AüSX CX³fÀfZ þbOÞXe IbYL JfÀf ¶ff°fZÔÜ 8 ÀffÃfe ¸fd»fIY WXdSX¹ff¯ff ÀfZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¦ffÔU ¸fûJSXf SXûWX°fIY dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü 8 3 dÀf°fÔ¶fSX 1992 IYû þ³¸fe ÀffÃfe IZY d´f°ff ÀfbJ¶feSX ¸fd»fIY dQ»»fe MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfg´fûSXÊZVf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ 8 IbYV°fe IYû »fZIYSX ÀffÃfe ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe þb³fc³f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 12 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ IbYV°fe IZY QfÔU Afþ¸ff³fZ VfbøY IYSX dQE ±fZÜ 8 U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ÀffÃfe EIY AJfOÞXZ ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ ±feÔÜ ¹fWX ±ff BÊV½fSX QdWX¹ff IYf AJfOÞXfÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû IbYV°fe IZY ¦fbSX dÀfJf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff, »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ WXf»ff°f ¶fQ»fZ AüSX IbYV°fe ¸fZÔ ÀffÃfe IYe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WXû°fe ¦fBÊÜ 8 CX³WXûÔ³fZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fWX»ff ¸fZOX»f þe°ff WX`, UWXeÔ A³¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe A³fZIY ¸fZOX»f ´ffE WX`ÔÜ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ ÀffÃfe þcd³f¹fSX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX U¿fÊ 2014 ¸fZÔ UZ OXZU Vfb»þ SXZÀfd»fÔ¦f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A¸fSXeIYe dJ»ffOÞXe IYû ¸ff°f Qe ±feÜ 8 U¿fÊ 2014 IZY ¦»ffÀf¦fû IYfg¸f³fUZ»±f ¸fZÔ ÀffÃfe ³fZ SXþ°f ´fQIY þe°ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX 2015 ¸fZÔ QûWXf ¸fZÔ Àfed³f¹fSX EdVf¹f³f SXZÀfd»fÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ 8 ÀffÃfe ³fZ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY 2016 ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff WX`Ü UZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IbYV°fe ¸fZÔ ´fQIY þe°fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ ¹fWX ³f IZYU»f dSX¹fû ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fWX»ff ´fQIY WX`, ¶fd»IY ÀffÃfe ·fe Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IbYV°fe ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ´fWX»fUf³f ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ n

´feUe dÀfÔ²fb: WXf»ffÔdIY, QZVf IYe Afþ Àf¶fÀfZ ¨fWXZ°fe BÀf ¶fZMXe ÀfZ ´fWX»fZ dþIiY B³fIYe UdSXâ IYf WXû ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX »ffO»fe Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe ¶f³feÔ, °fû þfdWXSX WX`, JbQ Àf¶fÀfZ DaY¨fe ´ff¹fQf³f ´fWXab¨f ¦fBËÜ J`SX, WX`QSXf¶ffQ IYe ´feUe ¹ff³fe ´fbÀfSX»ff UZÔIYMX dÀfÔ²fb U¿fÊ 2001 ¸fZÔ þ¶f ¸ffÂf 6 Àff»f IYe ±feÔ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ´fb»fZ»ff ¦fû´fe¨fÔQ IYû ¶f`OXd¸fÔMX³f IYe ÀfUfÊd²fIY ´fid°fdâ°f Afg»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ JZ»f°fZ AüSX þe°f°fZ QZJf, °fû ¸f³f ¸fZÔ NXf³f d»f¹ff dIY ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»f³ff WX`Ü d´f°ff ´fe.Ue. SX¸f¯f AüSX ¸ffÔ ´fe. dUþ¹ff Ufg»fe¶ffg»f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe ±fZÜ d´f°ff °fû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe IYSX°fZ WXbE EdVf¹ffOX ¨f`Ôd´f¹f³f ·fe ¶f³fZ AüSX Aþbʳf AUfgOXÊ ´fif~ dIY¹ffÜ À´fá WX`, Qû³fûÔ IYf ¸f³f ¶fZMXe IYû Ufg»fe¶ffg»f dJ»ffOÞXe ¶f³ff³fZ IYf ±ff, »fZdIY³f ³f³WXeÔ ´fSXe ³fZ A´f³ff ÷Yd¨f ¶f`OXd¸fÔMX³f ¸fZÔ þ°ffBÊ °fû SX¸f¯f ³f dÀfRYÊ SXfþe WXû ¦fE, ¶fd»IY CXÀfIZY 8 Àff»f IYe WXû°fZ-WXû°fZ SX`IZYMX ±f¸ff dQ¹ffÜ þ¶f ´fbÀfSX»ff ¸fZÔ MX`»fZÔMX QZJf °fû MÑZd³fÔ¦f ·fe VfbøY IYSX QeÜ BÀf »ffOÞX»fe ³fZ ·fe d³fSXfVf ³fWXeÔ dIY¹ff, QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f þcd³f¹fSX dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ »f¦feÜ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fbÀfSX»ff IYe IYûd¨fÔ¦f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ AfNX ¸fWXe³fZ AUIYfVf »fZ d»f¹ffÜ UZ SXûþf³ff ¶fZMXe IYû IYû¨f ´fb»fZ»ff ¦fû´fe¨fÔQ IYe EIZYOX¸fe »fZ þf°fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 120 dIY.¸fe. ¦ffOÞXe ¨f»ffBÊÜ ¶fZMXe IZY Àff±f SXWXZ AüSX CXÀfIYf WXüÀf»ff ¶fPÞXf°fZ SXWXZÜ ´fdSX¯ff¸f Qbd³f¹ff QZJ ¨fbIYeÜ n

57


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

WXfgIYe IZY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IZY þ³¸fdQ³f ´fSX ¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ JZ»f dQUÀf ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dSXAû 2016 ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ´fiQZVf IZY WXSX ´fid°f·ff¦fe IYû QÀf QÀf »ffJ ÷Y´fE Àf¸¸ff³f SXfVfe IZY øY´f ¸fZÔ dU°fdSX°f dIY¹fZ. Àff±f WXe »føf¯f ´fbSXÀIYfSX AüSX SXf³fe »føfe¶ffBÊ ´fbSXÀIYfSX U¿fÊ 2014-15 ½f 201516 IZY ´fi°¹fZIY dJ»ffOXÞe IYû 3.11 »ffJ, IYfÔÀ¹f ´fid°f¸ff ½f ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fe dQ¹ff ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f CXØfSX ´fiQZVf JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ 29 A¦fÀ°f IYû 5 IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CXÀf U×¢°f ¸ffWXü»f ·ffUbIY WXû ¦f¹ff þ¶f ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f »føf¯f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ´fQ¸fÐßfe ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ IYf ³ff¸f ´fbIYfSXf ¦f¹ff CX³fIYe ´f°³fe IYû ´fbSXÀIYfSX QZ°fZ U×¢°f JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ·fe AfaJZÔ ·fSX AfBËX ±fea! BÀf ¸füIZY ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf IYe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IZY IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹fZ WX`Ô A¦fSX CX³fIYû Qû¶ffSXf ¸füIYf d¸f»ff °fû Uû ´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f IZY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZ. BÀf ¸füIZY ´fSX JZ»f ¸fÔÂfe SXf¸f ÀfIY»f ¦fbþÊSX, JZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f IYfSX³f Af¹fÊ, U Àf»ffWXIYfSX JZ»f dU·ff¦f A³fbSXf¦f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff AüSX ´fiQZVf ¸fb£¹f Àfd¨f½f Qe´fIY dÀfaWX»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZ.

58


ÚU‡æ ææÚUÌ çâÌ¢ÕÚU w®v{

¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

59


RNI NO. DELHIN/2016/67064

¥æßÚU‡æ ·¤‰ææ

60


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.