ISSUE 129 DECEMBER 2017 FREE COPY
“พอถาย”
ANTS COVER 129 DECEMBER SIZE 21.5 x 27.5 CM
ISSUE 129 DECEMBER 2017 FREE COPY
“พอถาย”
เมือ่ ประตูหนึ่งปิ ดลง
มุง่ ตรงหาโอกาสใหม่
ถ้าคุณท�างานอยูใ่ นอุตสาหกรรมรถยนต์ ทักษะของคุณมีคุณค่าและสามารถโยกย้ายไปท�างานอื่นๆ ได้ เช่น งานอุตสาหกรรมการผลิต คลังสิ นค้า การส่ ง ก�าลังบ�ารุ ง และงานอีนๆ อีกมาก หรื อคุณอาจต้องการเข้ารับการฝึ กอบรมเพื่องานใหม่ ไม่วา่ คุณต้องการท�าอะไร เราสามารถช่วยคุณเรี ยนรู ้กา้ วใหม่ได้ เริ่มวางแผนอนาคตของคุณเสียแต่บดั นี้ ไปที่ education.vic.gov.au/auto หรือโทรศูนย์ทกั ษะและงานที่ 134 389 Authorised by the Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne
“““
“““
อนาคตของคุ อนาคตของคุ ณณ อนาคตของคุ ณ คือคืองานของเรา งานของเรา คือ งานของเรา
ºÃ¡ÔÒâ¹Ê§‹¢Íº§Ã¡Ô“ҷáآ͹ÂÊÒ‹§‹§¢”ͧ “·¡ØÍÂÒ‹§” ¡ÅºÑä·Â-ÅÒÇ ¡ÅºÑä·Â-ÅÒÇ
Å´¡ÃÐ˹Óè µÅÍŒ´¹¡ÃúÑл˂ ¹2Óè01µ5ÍŒ¹ÃºÑ»‚ 2015
ʧ‹·Ò§àÃÍ× Ê§‹·Ò§àÃÍ×ʧ‹·Ò§ÍÒ¡ÒÊȧ‹·Ò§ÍÒ¡ÒÈ
ÃÒ¤Ò¾àÔÈÉ àËÅÃÍ×ÒाÒÂÕ¾§àÔÈÉ àËÅÍ×6à¾0ÂÕk§g. àÃÁèÔµ¹Œ6·0èÕ $k1g5. àÃÁèÔµ¹Œ·èÕ $15 $288 µÍ‹¤ÇÔ $288 µÍ‹¤+ÇÔ60kg. ¾àÔÈÉ+6$08k.8g0. ¾àÔÈÉ $8.80 ËÃÍ× ËÃÍ× $88 µÍ‹ ª¹éÔ ($2858 kµgÍ‹.) ª¹éÔ (25ÃÒk¤gÒ.)ÃÇÁ·¡ØÍÂÃÒ‹Ò§¤ÒÃÇÁ·¡ØÍÂÒ‹§ +¿Ã!Õ! ¾ÒàÅ·+¿Ã!Õ! ¾+Òà¿Å÷!Õ! ¤Ò‹¨´ÑÊ+§‹¿ã¹Ãä·!Õ!¤*Ò‹*¨´Ñʧ‹ã¹ä·Â** µ´ÔµÍ‹ »Â‡Ø
µ´ÔµÍ‹ »Â‡Ø
Tel: 0414 03 8376 Tel: 03 8376 7779, 7327779, 223 0414 732 223 LineID: pui_miles LineID: pui_miles Email: infoithailandexpress.com.au Email: infoithailandexpress.com.au Website: WWW.ithailandexpress.com.au Website: WWW.ithailandexpress.com.au
Townplanning Permit & Building Permit New single / mutil residential development. Residential extenstions & renewal Residential interior Commercial shop / Restaurant fit outs Sophisticated 3D modelings
Jaeman Woo (Director) Architect B Arch(Hons.) Univ Melb, Australian Institute of Architects ARBV Registration NO. 17502
à» ´ÃŒÒ¹ãËÁ‹/»ÃѺ»ÃاÌҹãËÁ‹ ÌҹÍÒËÒà ¤Ò࿆ Ìҹ¹Ç´ Ê»Ò ÏÅÏ ÊÌҧºŒÒ¹ãËÁ‹/»ÃѺ»ÃاàÃâ¹àÇ·ºŒÒ¹ ·Ñ駧ҹàÅç¡áÅÐãËÞ‹ ·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ ËÃ×ͼٌ·Õèʹ㨴ŒÒ¹ Property Development ÊÌҧ·ÒÇàÎŒÒÊ ãˌઋÒ-¢Ò Í‹ÒÃͪŒÒ ¤Ø¡ѺàÃÒ¡‹Í¹ä´Œ·Ñ¹·Õ ãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¿ÃÕ (Free initial consultation) à¾ÃÒÐàÃÒÃÙŒÇ‹Ò ¤Ø³µŒÍ§¡ÒäӵͺÁÒ¡ÁÒ¡‹Í¹µÑ´ÊԹ㨠àÃÒºÃÔ¡Òäúǧ¨ÃµÑé§áµ‹¡ÒÃÍ͡Ẻ¡‹ÍÊÌҧ µ¡áµ‹§ ¨¹¶Ö§¡ÒÃ¢Í Permits ´ŒÇÂʶһ¹Ô¡ ·ÕèÁÒ¡´ŒÇ»ÃÐʺ¡Òó
www.jmwarchitects.com
Maria Woo (พีก � ้อย)
Mob: 0425 800 867
Mob: 0422 292 465
Email: jaeman@jmwarchitects.com
Email: maria@jmwarchitects.com
If you look for Dining by the Lake /Home Delivery / Functions / Catering