COLETÂNEA POEMAS e MELODIAS Originais E imagens
VILA DO CONDE VídeoS 514 E 518 (Cídade Portuguesa)
Livro – 45 Autor, músico e compositor - António Teixeira Realizadora – Maria Rosário Bastos Teixeira (Naturais de Cabeceiras de Basto, residentes na Póvoa de Varzim
DEDICATÓRIA DO AUTOR
António de Sousa Teixeira (Ex-músico da Banda Filarmónica Cabeceirense) Esta coletânea é dedicada, em especial, ao saudoso e Distintíssimo Cabeceirense, Maestro, Compositor e Professor,
António José Mendes.
Ainda a todos os que, têm contribuído para a cultura musical, bem como para a cultura em geral, dos jovens, menos jovens ou adultos, de qualquer região ou país, bem como a todos os que colaboraram ou venham a colaborar neste trabalho. (Janeiro de 2014)
Autor
Realizadora
António José Mendes Distintíssimo Maestro, Compositor e Professor, Cabeceirense
PARTITURAS DA MELODIA: Voz, [+ Acordeão (solo) + Bandolina + Banjo + Cavaquinho (solo)
+ Flauta + Gaita + Guitarras portuguesa e acústica (solo e acordes) + Harmónica + Oboé + Piano/teclado/melodia (e acordes) + Violino + (outros compatíveis)]
Sax Soprano [+ Clarinete + Sax Tenor + Trompete + (outros compatíveis) Sax Alto + (outros compatíveis)] Guitarra – Notação [+ (outros compatíveis)] As demais podem ser extraídas do Midi Original e do Sibélios convertido em Midi/Geral. Os ficheiros da composição e realização, tais como partituras da melodia em PDF, Mp3, Midi/original; Stylo/utilizado; Sibelius; Sibelius convertido em Midi/Geral; imagens; comentários e outros, vão no CD de dados ou cartão SD, em anexo neste livro. (Em regra terão uma partitura de escala compatível com instrumentos sem escala cromática (ex. concertina), e pode a mesma melodia ter partitura para mais de uma versão/andamento/estilo e tonalidade)
DEDICATÓRIA Esta coletânea é dedicada, em especial, ao saudoso e Distintíssimo Cabeceirense, Maestro, Compositor e Professor, António José Mendes. Ainda a todos, de qualquer região ou país que, têm contribuído para a cultura musical e cultura em geral e ainda aos que colaboraram ou venham a colaborar neste trabalho. === This collection is dedicated, in particular, to the late Distinguished Cabeceirense, Maestro, Composer and Professor, ANTÓNIO JOSÉ MENDES. Still to everyone, from any region or country that has contributed to the musical culture and culture in general, and to those who have collaborated or will collaborate in this work.
3
JOSÉ SEPÚLVEDA Poeta Padrinho Poético de VILA DO CONDE JOSÉ SEPÚLVEDA, nascido em Delães, Vila Nova de Famalicão, hoje a residir em Vila do Conde. Começou a escrever poesia cerca dos doze anos. No decorrer da sua carreira profissional trabalhou primeiro, como funcionário público e depois, durante 35 anos, como empregado bancário. Publicou em alguns jornais e revistas ao longo da sua carreira. Amante da literatura, criou e administra os grupos do facebook Solar de Poetas, Poetas Poveiros e Amigos da Póvoa, Casa do Poeta., SolarTv–Online, Solarte e Solar-Si-Dó.
4
Frequenta a Universidade Sénior do Rotary Clube da Póvoa de Varzim, como aluno e orientando a disciplina de Iniciação à Informática. Apoia vários projetos literários, promovendo a edição de autores em início de carreira, organiza e participa com regularidade em Saraus e tertúlias, tem prefaciado alguns livros, apresentado e participado em lançamentos de antologias e livros de autor e outros. Tem diversas publicações individuais e coletivas sobre música, genealogia, biografia e outras. Livros publicados: MEU VERSO, MEU BERÇO, MEU POEMA – 2014 PORQUE ELE VIVE – 2015 E-book AKROSTICIS JOSÍADAS, Epopeia da Vida ESTÓRIAS REAIS, Memorial do Tempo GÉNESE, Retratos de Família (em fase de edição) AMOR PERFEITO, Radiografia do sonho PARTICIPA num elevado número de Antologias portuguesas, brasileiras e italianas. Tem PUBLICAÇÕES diversas em e-book (Issuu). Livros a publicar: SIMBIOSE, o Verbo e a Cor (Versão e-book e versão impressa) SABOR A MAR, SABER AMAR JARDINS DE CORAL (Cantares de Amigo) UM GRITO NO SILÊNCIO (Introspeção)
5
Coordenadas:
41° 21' N 8° 45' O
Vila do Conde
Gentílico Vila-condense ou vilacondense Área 149,03 km²
6
População 79 533 hab. (2011) Densidade populacional 533,7 hab./km² N.º de freguesias 21 Fundação do município (ou foral) 1516 Região (NUTS II) Norte Sub-região (NUTS III) Área Metropolitana do Porto Distrito Porto Província Douro Litoral Orago São João Baptista Feriado municipal 24 de Junho Código postal 4480 Sítio oficial www.cm-viladoconde.pt Municípios de Portugal
Vila do Conde é uma cidade portuguesa do Distrito do Porto, da Área Metropolitana do Porto e da Região Norte, com 28 636 habitantes no seu perímetro urbano (2011).
7
É sede de um concelho com 149,03 km² de área (2013) e 79 533 habitantes (2011), subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim.
História
Foral de Vila do Conde (1516) A povoação de Vila do Conde é muito antiga, anterior à fundação de Portugal, e o seu topónimo não sofreu alterações, era já Vila do Conde. A primeira referência a Vila do Conde é do ano de 953 no livro da condessa Mumadona Dias onde é referida como Villa de Comite. D. Sancho I apaixonou-se por D. Maria Pais levando a que a vila passe a estar na posse desta. A sua tetraneta, D. Teresa Martins e o seu esposo Afonso Sanches, filho ilegítimo de D. Dinis, fundam o Real Mosteiro de Santa Clara, em 1318. D. Manuel I concedeu-lhe foral em 1516 e a população da vila participa activamente nos descobrimentos portugueses, entre eles Paulo e Francisco Faria na viagem de Vasco da Gama à Índia.
8
A Praça Nova, hoje Praça Vasco da Gama, foi aberta em 1538, no reinado de D. João III, onde foram edificados novo edifício para os Paços do Concelho. No século XIX, as Invasões Francesas causaram grandes danos à população. Em 1987 é elevada à categoria de cidade.
Freguesias
O munícipio de Vila do Conde está dividido em 21 freguesias: •
Árvore
•
Malta e Canidelo
•
Aveleda
•
Mindelo
•
Azurara
•
Modivas
•
Bagunte, Ferreiró, Outeiro Maior e Parada
•
Retorta e Tougues
•
Rio Mau e Arcos
•
Touguinha e Touguinhó
•
Fajozes
•
Fornelo e Vairão
•
Gião
•
Vila Chã
•
Guilhabreu
•
Vila do Conde
•
Junqueira
•
Vilar e Mosteiró
•
Labruge
•
Vilar do Pinheiro
•
Macieira da Maia
À exceção da sede, nenhuma outra possuiu estatuto de vila ou cidade, apesar do topónimo de algumas o sugerir. Muitas são pequenas aldeias rurais que salpicam o território densamente arborizado, enquanto outras
9
— como Árvore, Azurara, Labruge, Mindelo , Vila Chá ou Vilar do Pinheiro— são espaços crescentemente urbanizados. A Azurara foi vila histórica e concelho até meados do século XIX, altura em que o concelho foi extinto e o seu território integrado no município de Vila do Conde. Apesar de as freguesias que se encontram junto à costa serem as mais desenvolvidas, as freguesias do interior - Modivas, Gião, Aveledapossuem um contributo económico enorme para o concelho. Nestas freguesias podem-se encontrar empresas como: a Agros em Modivas; Azkar na Aveleda, possuindo também uma zona industrial bastante importante; e em Gião podemos encontrar a maior fábrica de produção de canoas a nível mundial (Nelo), bem como a Cardoso e Maia, uma empresa com filiais em todo o território nacional, sendo a sua sede nesta freguesia vilacondense. Em Tougues, pode-se encontrar uma das melhores pistas nacionais de BTT, pista que todos os anos acolhe o campeonato nacional de BTT. Para além de Tougues, também existe uma pista em Gião, que outrora recebeu o campeonato nacional de BTT e atualmente recebe uma competição de maratona de BTT atraíndo muitos entusiastas por duas rodas á freguesia. Pelas terras vilacondenses também passam bastantes peregrinos em direcção a Santiago de Compostela, sobretudo nas freguesias de Árvore, Aveleda, Vila Chã, Modivas, Vilar, Gião, Vairão, Macieira da Maia, Tougues e Arcos. Devido a este " turismo religioso" existem bastantes casas de abrigo para peregrinos, sendo mais casual encontrá-las em Gião, Vairão e Macieira da Maia.
10
Património
Zona ribeirinha de Vila do Conde e ao fundo o Mosteiro de Santa Clara.
Convento de Santa Clara.
Aqueduto e Igreja de Santa Clara.
Igreja Matriz de Vila do Conde.
A Rua da Igreja é uma rua quinhentista no centro histórico de Vila do Conde.
11
Património localizado na cidade de Vila do Conde: •
Convento de Santa Clara
•
Aqueduto de Vila do Conde. Também designado por Aqueduto de Santa Clara
•
Igreja Matriz de Vila do Conde. Também designada por Igreja de São João Baptista
•
Igreja de Santa Clara
•
Igreja de Nossa Senhora da Lapa
•
Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia e cruzeiro
•
Igreja de Nosso Senhor dos Navegantes (nas Caxinas)
•
Capela de Nossa Senhora da Guia
•
Capela de Nossa Senhora do Socorro
•
Capela de Santa Catarina
•
Capela de São Bento
•
Capela de São Roque
•
Capela do Senhor da Agonia
•
Capela de Santo Amaro
•
Forte de Nossa Senhora da Assunção. Também designado por Forte de São João Baptista ou Forte de Vila do Conde
•
Palacete Melo
•
Convento de São Francisco
•
Casa dos Morgados de São Bento
•
Casa de São Roque. Alberga a Galeria Solar
•
Casa de São Sebastião. Alberga o Centro de Memória
•
Casa de Submosteiro. Também designada por Casa dos Vasconcelos
•
Casa Museu José Régio
•
Solar dos Vasconcelos. Alberga o Auditório Municipal
•
Ermida de Santana
12
•
Paços do Concelho
•
Edifício da Antiga Cadeia de Vila do Conde. Alberga o Centro Ciência Viva de Vila do Conde.
•
Alfândega Régia
•
Réplica da Nau Quinhentista (Casa do Barco)
•
Colégio de S. José. Antigo Casino de Vila do Conde
•
Farolim do molhe norte
•
Centro Histórico de Vila do Conde •
•
•
Património localizado na freguesia de Azurara: •
Antigo Hospital São João Evangelista / Edifício MADI
•
Azenha Quinhentista no Rio Ave
•
Capela de São Sebastião / Ermida de são Sebastião
•
Casa da Praça
•
Cruzeiro de Azurara
•
Cruzeiro frente à Ermida de Santa Ana
•
Ermida de Santa Ana
•
Estaleiros de construção naval em madeira
•
Farol de Azurara
•
Igreja da Misericórdia de Azurara
•
Igreja de Santa Maria de Azurara
•
Igreja de São Francisco de Azurara
•
Parte antiga de Azurara
•
Passos da Azurara
•
Pelourinho de Azurara
Património localizado nas restantes freguesias do concelho: 13
•
Cividade de Bagunte, na freguesia de Bagunte
•
Igreja Românica de São Cristóvão, na freguesia de Rio Mau
•
Ponte D. Zameiro (também designada por Ponte d’Ave), na freguesia da Macieira da Maia.
•
Ponte de S. Miguel, na freguesia dos Arcos
•
Mosteiro de São Simão da Junqueira, na freguesia da Junqueira
•
Capela de Nossa Senhora da Graça, na freguesia da Junqueira
•
Marca de Enfiamento da Barra do Ave, na freguesia de Árvore
•
Capela da Senhora da Boa Nova, na freguseia de Árvore
•
Mosteiro de Vairão, na freguesia de Vairão
•
Capela de São João, da Igreja de Vairão, na freguesia da Vairão
•
Paço do Casal dos Cavaleiros, na freguesia de Outeiro Maior
•
Castro de São Paio, na freguesia de Labruge
Destaque, a nível do Património Natural a "Paisagem Protegida Regional do Litoral de Vila do Conde e Reserva Ornitológica de Mindelo" (PPRLVCROM) criada em 13 de Outubro de 2009. A PPRLVCROM possui uma superfície total de 380 ha, estendendo-se na direcção norte-sul, ao longo de 8,5 km de linha de costa, pelas freguesias de Azurara, Árvore, Mindelo, Vila Chã e Labruge. Esta área protegida como o respectivo nome alude integra a Reserva Ornitológica de Mindelo (ROM). A ROM localizase entre a freguesia de Mindelo e o Rio Ave, sendo a primeira área protegida criada (1957) em Portugal.
Museus • •
Museus na cidade de Vila do Conde: Museu das Rendas de Bilros
14
•
Museu da Alfândega e da Construção Naval. Nele se situa o Centro de Documentação dos Portos Marítimos Quinhentistas
•
Museu de Arte Sacra da Confraria do Santíssimo Sacramento
•
Museu dos Bombeiros
•
Museu da Cooperativa Agrícola de Vila do Conde
•
Museu das Cinzas
•
Museu do Mar (nas Caxinas)
•
Centro Ciência Viva de Vila do Conde
•
Casa Museu José Régio
• •
Museus nas freguesias do concelho:
•
Museu Agrícola de Entre-Douro e Minho, na freguesia de Vairão
•
Museu Vivo da Comutação Manual, na freguesia de Vilar
Instituições e Equipamentos Públicos ou de Serviço Público
Biblioteca Municipal José Régio de Vila do Conde
Centro Ciência Viva de Vila do Conde
15
Hospital de Vila do Conde.
Hospital de Vila do Conde
Ambientais: Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental de Vila do Conde Centro de Pedagogia Ambiental
Científico-tecnológicos: Centro Ciência Viva de Vila do Conde Telecentro
Culturais-Recreativas-Educativas: Arquivo Municipal Auditório Municipal de Vila do Conde Biblioteca Municipal José Régio Centro de Actividades do Parque João Paulo II Centro de Artesanato Centro de Documentação dos Portos Marítimos Quinhentistas Centro de Estudos Anterianos Centro de Estudos Regianos
16
Centro de Memória. Centro Municipal da Juventude de Vila do Conde Gabinete de Arqueologia Municipal de Vila do Conde Museu de Vila do Conde Solar de S. Roque - Galeria de Arte Cinemática e Livraria Municipal Teatro Municipal de Vila do Conde (Cine-Neiva)
Desportivas-Recreativas: Complexo Desportivo das Pedreiras Parque do Castelo Parque de Jogos Municipal Parque Polis João Paulo II Pavilhão de Desportos de Vila do Conde Pavilhão Gimnodesportivo de Mindelo Piscina Municipal de Vila do Conde Piscina Municipal de Mindelo Ringue Desportivo das Caxinas
Saúde: Centro Hospitalar Vila do Conde / Póvoa de Varzim Centro de Saúde de Vila do Conde SASU – Unidade de Saúde das Caxinas
Segurança Pública: Policia Municipal P.S.P. – Vila do Conde e Caxinas G.N.R. – Vila do Conde Bombeiros Voluntários de Vila do Conde
Sociais: Centro Regional de Segurança Social (Delegação de Vila do Conde) 17
Associação de Protecção à Terceira Idade – A. F. Vila Cova Centro Social e Paroquial de Caxinas Associação de Solidariedade Social Novas Mares Centro Paroquial Padre Porfírio Alves Conferência S. Vicente de Paulo Instituto de S. José Venerável Ordem Terceira de S. Francisco Santa Casa da Misericórdia de Azurara Santa Casa da Misericórdia de Vila do Conde
Instituições de ensino: Escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico: Vila do Conde: Correios nº 1 Meia Laranja nº 2 Centro Escolar Bento de Freitas (Sininhos nº 3) Bairro Alto nº 4 Formariz nº 5 Benguiados Casal do Monte Caxinas Centro Escolar das Violetas
Outras freguesias: Areia (Árvore) Areia (Mindelo) Aveleda Azurara Bouçó (Rio Mau)
18
Carrapata (Vilar) Carvalhal (Mindelo) Casais (Arcos) Fajozes Fornelo Igreja (Vila do Pinheiro) Igreja (Junqueira) Lamelas (Junqueira) Lamosa (Labruje) Outeiro Monte (Parada) Monte (Touguinhó) Mosteiró Rio Mau Trindade (Ferreiró) Vairão
Escolas do 2º e 3º Ciclo do Ensino Básico: Escola E.B. 2/3 Julio-Saúl Dias Escola E.B. 2/3 Frei João EB 2,3 Dr. Carlos Pinto Ferreira (Junqueira) EB 2,3 D.Pedro IV (Mindelo) EB 2,3 Ribeirinha (Macieira)
Escolas do Ensino Secundário: Escola Secundária José Régio Escola Secundária D. Afonso Sanches
Ensino Profissional Escola Profissional de Vila do Conde
19
Centro de Formação Forpescas Centro de Formação Profissional Agrícola de Vairão
Ensino Superior: Escola Superior de Estudos Industriais e Gestão Instituto Superior de Ciências Agrárias - Vairão
Outras Escolas: Conservatório de Música de Vila do Conde Condehttp://cmusicaviladoconde.wixsite.com/cmvc
Vila
do
Escola de Ensino Especial-M A D I Escola de Rendas de Bilros Centro Educativo de Santa Clara
Associações e colectividades Ambientalistas: Associação dos Amigos de Mindelo para a Defesa do Ambiente
Culturais-recreativas: Academia Municipal de Dança Conservatório de Música de Condehttp://cmusicaviladoconde.wixsite.com/cmvc
Vila
do
Associação Cultural Bind´Ó Peixe Associação Cultural e Desportiva de Mindelo Associação Cultural e Recreativa Honra e Dever Associação Cultural e Recreativa do Rancho das Rendilheiras do Monte Associação Desportiva Cultural e Recreativa das Caxinas e Poça da Barca Associação de Defesa do Artesanato e Património de Vila do Conde Associação de Protecção ao Património Arqueológico de Vila do Conde Banda de Música de Vila do Conde
20
Centro Social Cultural e Recreativo Arvorense Cine Clube de Vila do Conde Circular Associação Cultural Círculo Católico de Operários de Vila Conde Corda-Bamba, Associação para as Artes do Circo Corifeu - Artes Cénicas Escola de Música de Modivas Gérmen - Associação Cultural IMA – Imaginário Audiovisual Associação Irmãos Esferovite JAP - Juventude, Arte e Paixão JUNICA -Juventude Unida das Caxinas Motoclube de Vila do Conde Nuvem Voadora Rancho de Pescadores de Vila do Conde Rancho da Praça - Rendilheiras de Vila do Conde Rancho S. Salvador de Árvore Teatro de Formas Animadas de Vila do Conde - TFA
Económicas-Profissionais: Associação Comercial e Industrial de Vila do Conde Associação de Jovens Agricultores de Portugal - AJAP Associação de Apoio à Bovinicultura Leiteira do Norte Associação Armadores da Pesca do Norte Associação de Agricultores do Concelho de Vila do Conde Associação dos Ex-Marinheiros da Armada Associação para Promoção e Gestão de Campos Agrários do Vairão Associação Portuguesa de Cães de Busca e Salvamento Associação Pró-Maior Segurança dos Homens do Mar 21
Cooperativa Agrícola de Vila do Conde Santa Clara - Associação de Artesões de Vila do Conde
Desportivas: Academia de Bilhar de Vila do Conde Associação Daido-Juku Associação de Desporto e Cultura do Concelho de Vila do Conde Associação do Desporto Automóvel de Vila do Conde Associação de Futebol de Vila do Conde Associação de Futebol Amador de Vila do Conde Associação Kyokushinkai de Portugal Centro de Karaté de Vila do Conde Clube Desportivo José Régio Clube Fluvial Vilacondense Clube "Um Par de Botas" Ginásio Clube Vilacondense Os Rompe Solas de Vila do Conde Rio Ave Futebol Clube Sociedade Columbófila de Vila do Conde Vila do Conde Kayak Clube Villas Vikings Baseball Clube/Escola de Desporto
Sociais-Saúde-Beneficência: A Cerca, Abrigo de Animais Abandonados Associação Portuguesa de Paramiloidose Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vila do Conde Associação de Solidariedade Social O Tecto Associação de Solidariedade Social Terramar de Vila Chã Associação de Protecção a 3.ª Idade A. F. Vila Cova
22
Associação de Solidariedade Social Novas Marés Centro Social de Mindelo Conferência de S. Vicente de Paulo de Caxinas Cruz Vermelha de Vila do Conde Fundação Dr. Elias de Aguiar Lyons Clube de Vila do Conde MADI - Movimento de Apoio aos Diminuídos Intelectuais Ordem Terceira de São Francisco de Azurara Rotary Clube de Vila do Conde Santa da Casa da Misericórdia de Vila do Conde Santa da Casa da Misericórdia de Azurara Sociedade de S. Vicente de Paulo Venerável Ordem Terceira de S. Francisco de Vila do Conde
Grupos de música: Clã Alma Divina Phama Sensible Soccers Vespa Semibreve - 30 anos de carreira
Eventos Culturais: ANIMAR Azurara Beach Party Cata-vento - Festival Internacional de Circo Vila do Conde "Um Porto Para o Mundo"
23
Artes de Rua Circular Festival de Artes Performativas Encontro de "Embarcações Tradicionais" Encontro de História de Vila do Conde Encontro de Poesia de Vila do Conde Feira Nacional de Artesanato Feira Renascentista Festival de Novos Talentos Festival Internacional de Curtas Metragens Festival Internacional Ollin Kan - Vila do Conde Festival de Teatro de Vila do Conde – Pés no Palco Queima do Judas Festival 6 Continentes - Vila do Conde
Desportivos: Circuito Automóvel de Vila do Conde Concentração Motard de Vila do Conde Grande Prémio da Marginal Júnior Tennis Cup
Recreativos: Festival da Juventude de Vila do Conde Feira de Gastronomia de Vila do Conde
Sócio-Profissionais Expomarca – Exposição de Viaturas Automóveis e Agrícolas Feira de Velharias e Antiguidades Feira Nacional de Artesanato Festival de Actividades Agrícolas de Vila do Conde
24
Religiosos: Festa de Corpus Christi - Tapetes de Flores Festa de S. João Festa de Nossa Senhora da Guia Festa de Nossa Senhora do Socorro Festa de Nº Senhor dos Navegantes (Caxinas) Romaria de S. Brás Romaria de Santo Amaro (Vila do Conde e Labruje) Romaria de São Bento (Vairão) Romaria de Santa Luzia (Retorta) Romaria de Santa Eufémia da Carriça (Guilhabreu) Romaria da Senhora das Neves ou dos 'Anéis' (Azurara)
Transportes Vila do Conde é servida por uma ampla rede de transportes que compreendem vias terrestres, aéreas e marítimas. O sistema terrestre de acesso é constituído por auto-estradas, o sistema de estradas nacionais e a rede de metropolitano ligeiro; que são utilizados diariamente por milhares de pessoas para aceder e se movimentarem na cidade e no concelho. As acessibilidades ao concelho também compreendem os terminais do aeroporto e o porto marítimo.
Metro do Porto. O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte-Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto-estrada A28.
25
A auto-estrada A7 cruza a A28 e num eixo Este-Oeste, através do Norte da cidade, ligando-a a Vila Nova de Famalicão e Guimarães. As Estradas Nacionais na zona em que atravessam o concelho têm gestão municipal: A EN13, que atravessa o concelho e cidade no sentido Norte-Sul, é usada pelos automobilistas procedentes das freguesias a sul da cidade de Vila do Conde para ela aceder ou se movimentarem nas freguesias do concelho; e a norte, para aceder desde a Póvoa de Varzim. A EN205 atravessa o concelho a norte, num eixo Este-Oeste e liga Vila do Conde a Vila Nova de Famalicão. A EN104 atravessa o concelho a meio, num eixo Este-Oeste, e liga Vila do Conde à Trofa e a Santo Tirso. A EN205 e a EN104 são utilizadas pelos viajantes procedentes do interior do concelho para aceder à cidade ou se movimentarem nas freguesias do concelho. O transporte público dentro da cidade de Vila do Conde é gerido sobretudo pela Litoral Norte - Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim, as restantes linhas são geridas pela Transdev. A linha B do Metro do Porto liga a Vila do Conde à cidade do Porto e ao aeroporto em dois tipos de serviços, o normal e o expresso. Também faz a ligação a norte à cidade de Póvoa de Varzim. A linha opera numa antiga ferrovia que liga o Porto à Póvoa de Varzim, passando por Vila do Conde. Esta secular linha foi desactivada em 2002 para ser utilizada pelo Metro. Situado a apenas 15 km do centro da cidade, o Aeroporto Internacional Sá Carneiro (OPO), o segundo maior aeroporto (internacional) no país, ligase ao concelho e à cidade de Vila do Conde através da A28, da EN13 e do Metro do Porto.
Geminações Europa: Ferrol, Flag of Spain.svg Espanha Le Cannet Rocheville, França Portalegre Portugal Portugal
26
África: Lobata - Cidade de Guadalupe, São Tomé e Príncipe Mansoa, Guiné-Bissau Mindelo, Cabo Verde Cabo Verde Mossel Bay, África do Sul
Ásia: Baucau, Timor-Leste América do Sul: Olinda, Brasil
Festividades Vila do Conde é uma cidade e município com uma cultura riquíssima e isso é demonstrado através das suas festas e romarias ao longo do ano.
Festas de São João As festividades ao São João, são as festas mais importantes e mais expressivas da cidade e do concelho de Vila do Conde. Estas festas são tão importantes para os vilacondenses que chegam a ser preparadas com alguns meses de antecedência. O São João de Vila do Conde é uma festa muito antiga, sendo considerada a mais antiga e mais típica celebração em torno deste santo popular em Portugal. Realizam-se durante o mês de Junho, sendo que os principais dias são os dias 23 e 24 de Junho. Apesar de a festa de São João se realizar em muitas localidades do país, em Vila do Conde estas festas têm outro encanto e outras tradições. Tradições como as dos martelinhos e balões sanjoaninos, são tradições comuns a todas as localidades que festejam este santo popular, mas Vila do Conde tem tradições únicas durante estas festas, como por exemplo o cantar das Orvalhadas, o atirar da pedrinha ao nicho (Fonte de São João), a tradicional ida à praia na noite de 24 de
27
Junho, a construção de cascatas sanjoaninas em todas as ruas e bairros típicos da cidade, o cortejo luminoso na noite de 23 de Junho, o desfile de mordomas representantes das freguesias do município, a exposição dos mastros sanjoaninos representantes de cada freguesia do concelho, a distribuição de cravos pelas rendilheiras e a grande regata Sanjoanina Monte VS Praça. O mês de Junho é sem dúvida um mês de grande agitação para a cidade de Vila do Conde. Ruas e casas ficam devidamente ornamentadas com os típicos adornos sanjoaninos. Os vilacondenses têm orgulho nas suas festas e na sua cidade e decoram as suas varandas e janelas por esta altura do ano. Ao longo do mês vão também acontecendo inúmeros eventos associados às festas da cidade, como concertos, feiras, atividades lúdicas e muito mais. São instalados dois parques de diversão para todos os gostos e idades: Para os mais pequenos, há carroceis e outras atrações nos jardins da Avenida Júlio Graça e para os mais crescidos, há uma feira de diversões na antiga seca do bacalhau, mesmo junto ao estuário do Rio Ave. Por toda a cidade há ainda rolotes e tendas que vendem doces típicos como farturas.
As Rivalidades e o Bairrismo Na cidade de Vila do Conde existem duas grandes rivaliades com bastantes anos de existência: A rivalidade entre as rendilheiras do Monte e rendilheiras da Praça. Esta rivalidade histórica, com centenas de anos, nasceu enquanto as irmãs Clarissas ainda ocupavam o velho mosteiro de Santa Clara. Então, por alturas das festas de São João, as Clarissas juntavam-se no alto do Monte do Mosteiro e cantavam as orvalhadas a São João. Por sua vez, as raparigas do centro da vila, juntavam-se no adro da igreja Matriz (Igreja de São João Baptista de Vila do Conde) e cantavam também as Orvalhadas ao padroeiro. E assim nasceram os dois ranchos das rendilheiras rivais: O Rancho das Rendilheiras do Monte que teve origem na parte alta da cidade, junto ao Mosteiro de Santa Clara e o Rancho das Rendilheiras da Praça, que teve origem no centro histórico da cidade. A rivalidade entre os dois é grande no entanto não deixa de ser uma rivalidade saudável e é um dos momentos mais característicos das festas. Cada rancho é representado pelas suas cores (O Monte de vermelho e branco e a praça de verde e branco) e os seus apoiantes levam isso muito a sério, ao ponto de se vestirem a rigor com as respetivas cores
28
e enfeitarem as suas janelas e varandas com cachecois durante as festas da cidade. O ponto alto desta rivalidade dá-se na tradicional ida à praia na noite de 24 de Junho.
O Traje e as Marchas Vila do Conde tem vários trajes onde estão bem presentes as tradicionais rendas de bilro. O traje antigo, usado pelas crianças e adolescentes até casarem é diferente nos dois ranchos. O traje usado pelos casados é praticamente igual nos dois ranchos, onde as senhoras usam saia preta pelo joelho, avental em renda de bilros, blusa com ornamentações ao gosto individual (como lantejolas, brilhantes, adornos), chinela de salto alto (branca no Rancho do Monte e preta no Rancho da Praça), cabelo apanhado em forma de pucho. A tricana vilacondense tem sempre muito gosto e muita vaidade na forma como representa o seu rancho durante as festas da cidade de Vila do Conde.
A grande noite de São João de Vila do Conde Um dos pontos altos destas festas decorre no dia 23 de Junho, véspera de feriado municipal. Pela manhã, desfilam pelas ruas da cidade o grupo dos Zé Pereiras Vilacondenses após uma salva de morteiros com símbolo sonante de que o grande dia chegou. Durante a manhã dá-se também a tradicional feira de manjericos e cravos, onde componentes dos dois ranchos da cidade distribuem cravos a todos os que andam pelas ruas. Pela tarde, o ambiente de festa já se faz sentir com o cheiro a pimentos e sardinhas assadas. Famílias e amigos reúnem-se nos quintais ou mesmo até na própria rua para comerem e beberem em convívio, onde não pode faltar as sardinhas assadas na brasa, o vinho e a broa, iguarias típicas dos arraias da noite de São João. Ao cair a noite, o céu ilumina-se com inúmeros pontos de luz devido aos balões de São João que são lançados. Pelas 22:00 dá-se início às grandiosas Marchas Luminosas dos Ranchos das Rendilheiras do Monte e da Praça, que desfilam pela principal avenida do centro histórico. A Marcha luminosa do Rancho do Monte termina no Monte do Mosteiro, junto ao palco onde se dará a atuação da noite de São João e a Marcha Luminosa do Rancho da Praça termina na Praça de São João, também junto ao palco onde este rancho atua sempre. Por toda
29
a cidade as ruas enchem-se de pessoas que em clima de festa dão marteladas umas às outras e dançam junto aos palcos de diversão nocturna na zona ribeirinha e não só. Por volta da 1:30 dá-se inicio à sessão de fogo de artificio na zona ribeirinha, onde se juntam milhares de pessoas para a assistir à tradicional cachoeira pirotécnica. Após isto, ocorrem simultâneamente três concertos para todos os gostos e idades, na praça D. João II (Relógio de Sol), no palco da Praça São João e no palco do Monte do Mosteiro, com o apoio da Câmara Municipal. Mas a animação não fica por aqui, pois os bares noturnos da cidade juntam-se e garantem diversão pela madrugada dentro em pontos distintos, como na praça José Régio, Praça da República (Terreiro), Cais das Lavandeiras e Alamedas dos descobrimentos. A grande noite de São João termina sempre já com o sol a raiar.
Festa do Senhor dos Navegantes As Festas em honra ao nosso senhor dos navegantes é também uma festa de elevada importância para Vila do Conde. Estas festas realizam-se no lugar de Caxinas, onde a população é maioritariamente piscatória. Nosso Senhor dos Navegantes, é padroeiro dos pescadores das Caxinas e a festa a sua honra acontece no primeiro fim de semana de Agosto. O ponto alto destas festas ocorre sempre no primeiro domingo de Agosto com a majestosa procissão que conta com dezesseis andores, a qual traz inúmeros forasteiros a Vila do Conde.
Romaria da Nossa Senhora da Guia A romaria a Nossa Senhora da Guia acontece sempre em inícios de Fevereiro. A capela da Nossa Senhora da Guia de Vila do Conde, situa-se na foz do Rio Ave, no inicio da barra marítima sul de Vila do Conde e é nesta capela que recolhe a procissão em honra à padroeira dos pescadores de Vila do Conde. A procissão da Senhora Guia, que acontece sempre no último domingo de Janeiro, parte da Igreja Matriz de Vila do Conde e percorre toda a zona ribeirinha da cidade até ao estuário do Rio Ave, momento em que todos os andores se viram de frente para o rio
30
enquanto devotos da Santa lançam foguetes na margem sul do rio. Em fim de semana de romaria em honra à Senhora da Guia, é tradição comer-se rojões e arroz de sarrabulho em Vila do Conde.
A Páscoa e o Dia do Anjo A Páscoa é também um momento importante para todos os vilacondenses. Por esta altura realiza-se a procissão do Enterro do Senhor e a Via Sacra na sexta-feira santa, a vigília pascal no sábado de Aleluia e a bênção das casas de todos os vilacondenses no Domingo de Páscoa. Na segunda-feira de Páscoa ou Dia do Anjo de Páscoa é tradição na região de Vila do Conde e Póvoa de Varzim rumar-se à bouça e fazer-se piqueniques entre famílias e amigos.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
VILA DO CONDE Vídeos 514 e 518
Poema de José Sepúlveda Música original António Teixeira/Cabeceiras de Basto/Coletânea Nesta cidade Quero que guarde Sua emoção
Vila do conde Cidade aonde Vou ver o mar
Ela bem sabe Que não me cabe No coração
Subo ao Mosteiro Belo, altaneiro, Sempre a cantar
Refrão Ouço Régio e o Antero a cantar Sinto o Júlio inspirado a pintar Rendilheiras com rendas tão belas A lembrar obras de arte no ar
O seu Castelo Simples e belo, Lá mais distante Fala de sonhos Áureos, medonhos, Mais a levante.
Maravilhas quais filhas nascendo Dessas mãos que nos fazem sonhar Vejo arcadas e lírios crescendo Que à tardinha procuro encontrar (bis)
Refrão Ouço Régio e o Antero a cantar Sinto o Júlio inspirado a pintar Rendilheiras com rendas tão belas A lembrar obras de arte no ar
Vila do conde Cidade aonde Vou ver o mar
Maravilhas quais filhas nascendo Dessas mãos que nos fazem sonhar Vejo arcadas e lírios crescendo Que à tardinha procuro encontrar (bis)
E toda a gente Feliz contente Vive a cantar Nesta cidade Quero que guarde Sua emoção
O rio Ave Corre suave Rumo ao seu mar
Ela bem sabe Que não me cabe No coração Instrumental/Fim
E toda a gente Feliz contente Vive a cantar 62
VILA DO CONDE
Guitarra+VOZ (Vila do Conde ton origi) (TON ORIGIN)
2
q= 160
3 &4
2
∑
∑
on de
vou ver A‹
19
& œ ˙
27
& œ ˙
35
&
lo
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
tar A‹
œ
Ϫ
do
nhos
mais
a
2
40
&
le
& œ Sin
œ J
Ϫ .
to
Ju
œ
Ϫ
lio
ins
ço
œ J
pi
C 51
& œj ‰ lhei
Ϫ
ras
j œ
œ
Ϫ
com
ren
das
G
ro
be lo'al
cas
te
fa
la
de
œ œ œ & œ œ ™ œJ bras d'ar te
no
˙™ ar
ta
œ œ ™ œj
lo
sim ples C
e
áu reos
me
œ œ ™ œJ
so nhos
˙™
˙™
van
te
Ré G
œ ≈ ‰ Œ R
j œ œ
gio'e'o
An
te
Ϫ
œ J
ro'a
can
Œ A‹
œ
˙
ta
ar
œ
Ϫ
j œ
˙™
j œ ‰ œ™
ra
a
pin
tar
ren
D‹
œ J
tão
˙
œ be
las
œ J
‰
j œ
di
Ϫ a
C
55
brar o
œ œ™ œj
œ œ™ œJ œ ˙
j œ œj ‰ œ ™
Oi D‹
o seu D‹
a
C
œ J
Ϫ
Œ
lu gar G
œ œ™ œ œ ˙ J
te
lá mais dis tan G
˙
do Con de
Su bo'ao mos tei
˙™
œ œ ™ œj
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
mar C
œ
46
˙™
œ œ ™ œj ˙ ™
sem pre'a can
nei ro
be
o
la
Vi D‹
œ œ ™ œj ˙™
& œ ˙
œ œ™ œ œ ˙ J
∑
A‹ 11
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
C
œ J
lem A‹
j j œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J ma
63
ra
vi lhas quais fi lhas
nas cen
do
V.S.
2
Guitarra+VOZ (Vila do Conde ton origi)
D‹ 62
& œ
Ϫ
œ
œ J
Ϫ .
œ J
ssas mãos que
de
nos
C
œ
Ϫ
j œ
˙™
fa
zem
so
nhar
D‹
j œ™ œ œ ˙ & œ œ™ œ œ J e
. Ϫ
74
& œ
&
86
&
pi
Ϫ
œ
a
lem
F 91
&
Ϫ
œ J
An
˙™
ra do'a pin
œ J
que'à
Ϫ
brar
o
œ
œ
œ
˙
te
ro'a
can
ta
ar
œ œ œ œ J
ren
œ J
bras
cen
di lhei ras
j & œ ‰ œ™ Ve
j œ œ
jo'ar
ca
te
no
ar
Ma
& œ
œ. ™
di
nha
&
e
lí
œ J
pro
œ
œ
œ
˙™
cu
ro'en
con
trar
œ œ™ œ œ ˙ J
O
Ϫ rios
C
œ œ œ™ J
ssas mãos que
cres
œ cen
ri
o
A
ve
œ ≈ ‰ Œ R
su
a
ra
nos
fa zem so
˙
œ
do
nhar
Ϫ
œ J
que'à
tar
2
Œ A‹
œ œ ™ œj œ ˙ co rre
œ J
˙™
œ œ œ œ J
D‹
œ J
las
G
C
103
109
tão be
d'ar
de
G
œ œ ˙ J
œ™ j œ ‰
j œ œ
das
j ™ œ œ œ com ren das
to D‹
˙™
œ œ™
œ J
Sin
œ
do
Ϫ
Ϫ
œ
œ
C 98
tar
œ
œ ˙
vi lhas quais fi lhas nas
j œ œ œ. ™
œ œ™ .
tar
œ
joa'ar
˙™
pro cu ro'en con
œ
G
œ œ™
di nha
tar
G
œ œ œ œ J
Jú lio'ins
ve
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J J
do
Ré gio'e'o
ço
œ œ™
cres cen
œ
œ J
Ou
79
li rios F
j œ
G
67
ca das
j œ ‰ œ™
ve 64
œ œ ™ œj ˙™
ru mo'ao seu
mar
˙™
˙™
D‹ 117
&
&
to
&
da gen te
fe
œ œ™ œ œ ˙ J
Nes ta D‹ 133
œ œ™ œj œ ˙
œ œ™ œ œ ˙ J
E 125
Guitarra+VOZ (Vila do Conde ton origi)
G
ci
la
140
& œR ≈ ‰ Œ A‹
147
& œ ˙ ta ar D‹
155
˙ & œ be las A‹
163
& œ ˙ cen do D‹
171
˙ & œ cen do G
179
& œ ˙ ta
ar
da de
bem sa
con ten te
que ro C
que guar de
Œ
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
su
me
ca
Ó™
be
Ϫ
Œ
Oi D‹
G
Ju lio ins
pi
ra
a
pin
tar
bras d'ar te no
ar
D‹
œ œ ™ œ œ œ ™ œj ™ œ œ œ™ ˙ . J J de ssasmãos que nos fa zem so
œ ˙™ J
œ œ™ no
co
ra
j œ œj ‰ œ ™
ço
Ré
ren
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ ˙ J J J lem brar o
emo ção
gio
˙™
ção
j œ™ œ œ An
te
ro'a
œ J
can
j j œ™ œ œ ‰ œ ™ œj œj ‰ œ ™ œ œ J
G
a
a
tar A‹
C
œ œ ™ œ œ œ ™ œj ™ œ œ œ™ ˙ . J J
Sin to
can
C
œ œ ˙ J
que não
2
˙™
G
œ œ™
be
œ œ ™ œj ˙ ™
vi ve'a
œ œ ™ œj œ ˙
œ œ ˙ J
œ œ™ E
liz
3
C
nhar
di lhei
ras com ren das tão
C
j j œ™ œ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J ma
ra
vi lhas quais fi lhas nas C
j j œ™ œ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J ve joa'ar ca das
G
e
li rios cres
F
œ ‰ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ˙™ J J J
. œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ ˙ ™ J
j œ™ œ œ œ ™ œj œ œ. ™ œ œ J .
que'à tar di nha pro cu ro'en con
Sin
to
Jú lio'ins pi
ra do'a pin 65
tar
tar
Ou
ren
ço Ré gio'e'o An te ro'a can
di lhei ras com ren das tão V.S.
4
Guitarra+VOZ (Vila do Conde ton origi) D‹
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ ˙ J J
187
˙ & œ be las
a
lem brar o
bras d'ar te no
& œ ˙
G
de ssasmãos que nos fa zem so
cen do D‹ 203
˙
& œ cen
œ
do
œ™ que'à
208
& œR ≈ ‰ Œ
œ J
tar
& œ œ ™ œj ˙™ ru mo'ao seu
˙™
can
& œ œ™
231
&
243
&
G
ri
tar A‹
˙™
D‹
Ϫ
ca
be
no
co
∑
e
œ J
ra
lí rios cres
pro
œ
œ
œ
˙™
cu
ro'en
con
trar
o
A
ve
G
œ œ™
j œ œ ˙
co
su
to
Nes ta
da gen te
D‹
ci
fe
˙™
que ro
bem sa
˙™
66
ve
con ten te
que guar de C
œ œ™
be
∑
Ó
œ J
que não
œ ≈ ‰ Œ R
ção
2
liz
œ œ ˙ J
la
a
œ œ ™ œj œ ˙
da de
œ œ™ E
rre
œ œ™ œj œ ˙
œ œ™ œ œ ˙ J
C
œ
œ J
œ œ ˙ J
˙™
ção
˙
Ve jo'ar ca das
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
œ
3
nha
˙™
˙™
j œ ˙™
emo
di
E
& œ œ ™ œj ˙ ™ vi ve'a
œ. ™
mar C
223
j œ œ™ œ j‰ j œ ™ œ œ™ œ œ œ J
nhar
œ
O
215
238
C
C
œ œ™
2
Œ
vi lhas quais fi lhas nas
ra
G
A‹
a
Ma
œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ ˙ ™ J
195
G
j ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ J J
ar
C
su
F
Œ
me
Œ ∑
VILA DO CONDE (TON ORIGIN)
Saxofón contralto (Vila do Conde) ton origi)
2
q= 160
### 3 & 4
2
on de
vou ver F©‹
### œ ˙ &
œ œ™ œ ˙ ™ J
nei ro
sem pre'a can tar F©‹
### œ ˙ & ### œ & ## &#
40
do
### œ &
46
mar A
œ œ™ œ ˙™ J
27
lo
o
˙
2
nhos
to
lhei
ras
Ϫ
mais
a
œ J
œ
Oi
B‹
Ϫ
Ju
lio
ins
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
te
œ J le
Ϫ
Œ
œ. ™
Sin A
œ
lá mais dis tan E
œ J
com ren das tão be A
### œ ‰ œ™ & J
58
ma
œ J
ra
œ
Ϫ
œ J
vi
lhas
quais
### œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™ J & B‹
63
mãos que
nos fa zem
### œJ ‰ œ™ &
70
### &
75
so
œ J
œ
tar
di
E
œ œ™ œ œ œ œ J
D
que'à
Ré gio'e'o An
las
te ro'a can
nhar
Ϫ nha
œ ˙
ta
E
Su bo'ao mos tei ro
be lo'al
ta
sim ples A
e
áu reos
me
œ œ™ œ œ ˙ J
œ œ™ œ J
œ œ™ œ œ ˙ J
o seu B‹
cas te
lo
œ œ™ œJ
˙™
van
te
œ
Ϫ
œ J
œ
F©‹
An
te
ro'a
can
ta
ar
fa
gio'e'o
Ϫ
ra
### œ ‰ œ™ œ œ œ™ œJ œ ˙ J & J
51
œ œ™ œ J
˙™
œ
pi B‹
œ œ™ œ œ ˙ J
a
do Con de
A
Ré E
œ J
œ œ™ œ J
lu gar E
Vi la B‹
œ ‰ œ™ J
ço
œ œ™ œ œ ˙ J
A
∑
˙™
F©‹
19
be
∑
œ œ™ œ ˙ ™ J
### œ ˙ &
11
35
∑
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
a
la
œ J œ J
pin
de
so nhos
œ R ≈ ‰ Œ
Œ ˙
˙™
œ ‰ œ™ J
tar
ren
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J ‰ J J a
œ
Ϫ
fi
lhas
E
lem brar o
œ J
œ
nas A
cen
bras d'ar te F©‹
˙
œ
di
˙™ œ. ™
ar
de
ssas B‹
no
do
œ J
œ J
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J
œ J
œ
pro
cu
ve
joa'ar ca das
œ
œ
ro'en con
˙™
e
œ. ™
li rios cres cen do
œ
tar
Ou
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
ar
Sin 67
to
Jú lio'ins
pi
ra do'a pin
œ J
ço
˙™ tar
V.S.
2
Saxofón contralto (Vila do Conde) ton origi)
### œ &
. Ϫ
82
œ J
ren
di
œ
. Ϫ
lhei
ras
### œ œ™ œJ œ œ œ & ### œ &
94
bras d'ar te no A
Ϫ
œ
œ J
de
Ϫ
com
ren
das
˙™
87
brar o
œ J
œ
Ϫ
ssas mãos que
œ J
œ
nos B‹
fa
### œ œ™ œ œ œ™ œJ œ ˙ J &
99
ca das
e
### œR ≈ ‰ Œ Œ &
lí rios
cres cen do
2
106
# # œ œ™ œ ˙ ™ &# J
˙™
F©‹
113
ru mo'ao seu
mar A
### œ œ™ œ ˙ ™ & J vi ve'a
can tar F©‹
129
su
### œ &
137
no
### Ó™ &
143
### ˙™ &
151
tar
### ˙™ &
159
ar
a
Ϫ
co
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
emo ção
œ J
A
ra
˙™
˙™
tão D
be
ra
œ
œ
zem
so
que'à
tar
˙™
Ϫ
œ J
a
lem
œ ˙
E
vi lhas quais fi lhas nas E
cen do A
œ ‰ œ™ J
E
nhar
di nha
˙™
Ve
pro cu ro'en con
œ œ™
œ œ™ œ œ ˙ J
ri
o
A
ve
B‹
co
E
to
da gen te
ci
da de
la
ren
di lhei ras com ren das tão be las A F©‹
ma
ra
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J
vi lhas quais fi lhas nas cen do 68
a
ve
liz
con ten te
que ro
que guar de
que não
œ R ≈ ‰ Œ
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ J J J J J
œ œ™ œ œ ˙ J su
A
bem sa be
gio An te ro'a can ta ar B‹
trar
œ œ™ œJ œ ˙E
B‹
E
jo'ar
œ œ™ œ œ ˙ J
œ œ™ œ œ ˙ J
Nes ta
A
œ J
œ œ ˙ J
rre
fe
œ œ™ œ œ ˙ J
ção
ço Ré A
œ
las
œ œ ˙ J
œ œ™ œ œ F©‹ ˙ œ™ œ œ œ ‰ œ™ J J Œ J J Oi
˙
. œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ J J
E
### œ œ™ œ ˙™ & J
121
Ma
œ œ™
O
œ
B‹
œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J
œ ‰ J
ar
œ J
me ca be
2
Œ
B‹ E œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ J
Sin to
Ju lio ins E
pi
ra
a
pin
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J‰ J J
œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ J a
lem brar o B‹
bras d'ar te no
de ssasmãos que nos fa zem so
Saxofón contralto (Vila do Conde) ton origi)
### ˙™ & nhar
tar
Ou
tar
ço Ré gio'e'o An te ro'a can
ren
ar E
A ### ˙ ™ &
nhar
ra
œ R ≈‰ Œ Œ
### œ œ™ œ ˙ ™ & J
˙™
trar
F©‹
215
ru mo'ao seu
a
### œ œ™ &
œ ˙™ J
a
E
œ
Ϫ
be
no
co
˙
emo
3
ção
. œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ J J
∑
que'à tar di nha pro cu ro'en con
ra
o
to
œ œ™ œ œ ˙ J
A
œ œ™ œ œ ˙ J
ve
co rre
da gen te
fe
œ œ™ œ œ ˙ J Nes ta
œ œ™ ci
˙™
A
˙™
a
ve
liz
con ten te
que ro
que guar de
œ œ ˙ J
la
su
œ œ™ œ œ ˙ J
da de
B‹
E
bras d'ar te no
de ssasmãos que nos fa zem so E
B‹
˙™ œ J
ri
ra do'a pin
A œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
œ œ ™ œ œ ˙E J
O
˙™ ˙™
F©‹
lem brar o
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
˙™
can tar
231
2
to Jú lio'ins pi
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J
lí rios cres cen do
E
A
vi ve'a
e
mar
### œ œ™ œ ˙™ & J
223
### &
Sin
vi lhas quais fi lhas nas cen do B‹
Ve jo'ar ca das
207
243
ta ar
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œJ œ J J J
### ˙™ &
ca
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
di lhei ras com ren das tão be las
Ma A
E
bem sa
œ œ™
œ J
que não
me
A
be
œ R ≈ ‰ Œ
Œ
ção
2
69
3
que'à tar di nha pro cu ro'en con
œ ™ œ Dœ œ ™ œ œE œ œ œ ˙ œ‰ J J J
### ˙™ &
191
### œ &
li rios cres cen do
œ™ œ œ B‹ ˙ œ . œ œ œ™ . œ œ œ™ J J J
### ˙™ &
183
238
e
D E . œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ J
### ˙ ™ &
su
B‹
ve joa'ar ca das
175
199
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J‰ J J
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J A
167
∑
Ó
Œ
∑
VILA DO CONDE (TON ORIGIN)
Saxofón tenor (Vila do Conde ton origi)
2
q= 160
#3 & #4
2
on de
vou ver B‹
# &#œ ˙
nei ro
# œ &# ˙ lo
35
# &#
do
˙
œ œ™ œj ˙ ™
˙™
˙™
2
Sin D
lhei A
mais
a
œ J
Ju
Ϫ
ras
brar o
## œ &
62
## &
67
œ. ™ de
van
te
lio
ins
pi
j œ
œ
Ϫ
com
ren
das
œ
œ J
ar
Ϫ
ssas mãos que
# œ &#
œ. ™
Ou
j œ œ
œ J
nos E‹
Ϫ
li rios cres cen do G
œ J
œ
ço
Ré gio'e'o
An
te
œ
Ϫ
˙™
ra
a
œ J
œ J
tão
Ϫ ro'a
pin tar E‹
be
so nhos
œ J
B‹
œ
can
Œ ˙
ta
j œ ‰ œ™
œ J
An
ar
j œ
ren
˙
œ
œ œ™ œJ
œ ≈ ‰ Œ R
gio'e'o
œ ‰ J
di
Ϫ
las
a
œ J
lem B‹
j j œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J ma
j œ œ™ œ œ ˙ œ J œ œ™ e
la
lo
D
˙™
D
ca das 74
œ J
le
Ϫ
bras d'ar te no E‹
me
˙™
œ
œ œ™ œ J
áu reos
de
fa
Ré A
ta
œ œ ™ œJ œ ˙
˙™
ço
be lo'al
e
cas te
œ J
E‹
## œ œ™ œ œ œ œ & J
55
Ϫ
a
sim ples D
o seu E‹
D
te
lu gar A
œ œ ™ œj
œ œ™ œ œ ˙ J
j œ œj ‰ œ™
Oi
to
# & # œj ‰
Ϫ
Œ
œ. ™
# &#œ
51
˙™
œ
do Con de
Su bo'ao mos tei ro
˙™
nhos
46
˙™
œ œ™ œj ˙™
lá mais dis tan A
œ œ™ œ J
œ œ™ œ œ ˙ J
Vi la E‹
mar D
sem pre'a can tar B‹
27
40
o
œ œ™ œ œ ˙ J
D
∑
˙™
B‹
19
## œ &
∑
œ œ™ œj ˙ ™
# œ &# ˙
11
be
∑
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
œ
Ϫ
fa
zem
ra
vi lhas quais fi lhas
œ J
j œ ‰ œ™
˙™
so
nas cen do
nhar
ve
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J J A
que'à tar
di nha
pro cu ro'en con
œ
œ
œ
œ
A
te
ro'a
can
ta
ar
70
˙
œ
Ϫ Sin
j œ ˙™
joa'ar
tar
œ J
to
V.S.
# œ œ™ œ œ œ œ &# J
2 79
Jú lio'ins
## œ &
pi
Ϫ
86
˙™
ra do'a pin
œ J
œ
lem
G
tar
brar
bras
A
## j ‰ & œ œ™ D
## œ & A
. Ϫ
di
nha
103
jo'ar
das
œ
œ J
pro
cu
O
ri
o
A
ve
E‹
E
da gen te
fe
# œ œ™ œ œ ˙ &# J ## œ œ ™ &
133
E‹
E
la
ci
œ œ ˙ J
B‹
ta ar E‹
# ˙ &#œ
155
be las
˙™
ssas mãos que
œ
Ϫ
lí
rios
œ J
su
2
ve
Ju lio ins A
lem brar o
ra
ra
œ J
tar
2
Œ
˙™
˙™
œ œ™ œj ˙ ™
˙™
˙™
su
be
ΠϪ Oi
pin tar
71
œ™ que'à
mar
can
tar
B‹
ca
bras d'ar te no
nhar
œ œ™ œj ˙™
A
a
˙™
˙™
œ œ ˙ J me
A
˙™
vi ve'a
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J J J a
œ J
D
A
pi
do
ru mo'ao seu
œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™ J
Sin to
cen
œ
œ œ™ œj ˙ ™
que guar de
Ó™
˙
B‹
con ten te
que não
E‹
las
nos fa zem so
œ ≈ ‰ Œ R
a
œ œ™
be
tão be
E‹
œ
cres
trar
D
# œ & #R≈‰ Œ Œ ## œ ˙ &
liz
que ro
140
147
Ma
œ œ™ œ œ ˙ J
da de
bem sa
ar
œ œ ™ œj œ ˙
125
Nes ta
no
D
œ
co rre
A
to
te
œ œ™ œ œ ˙ J
# œ œ™ œ œ ˙ &# J
117
d'ar
de
ro'en con
## œ œ™ œ œ ˙ & J
œ™ j œ ‰
com ren das
D
e
œ
109
˙™
di lhei ras
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
œ J
Ϫ
ca
œ
cen do
j œ œ
Ve
œ
œ ˙
vi lhas quais fi lhas nas
98
œ J
o
œ
ren
Ϫ
## œ œ ™ œ œ œ œ & J a
91
E‹
œ œ™ œ œ ˙ œ œ œ™ œj œ œ™ J . J .
Saxofón tenor (Vila do Conde ton origi)
ar
a
emo ção
œ œ™
œ ˙™ J
no
ra
co
j œ œj ‰ œ™
ço
˙™
D
Ré
gio
ção
j œ™ œ œ An
te
ro'a
œ J
can
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œj ‰ œ™ œ œ J D
ren
di lhei ras com ren das tão D
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J ma
ra
vi lhas quais fi lhas nas
Saxofón tenor (Vila do Conde ton origi)
œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™ J
# &#œ ˙
B‹
163
cen do E‹
A
ar E‹
be las
# œ &# ˙
œ
do
# œ & #R≈‰ Œ
208
## œ œ™ œj ˙ ™ & ru mo'ao seu
can
A
ca
be
3
tar
˙™
di
nha
ção
Ma
œ
Ϫ
no
co
∑
pro
A
D
cu
ro'en
con
trar
œ œ™ co
da gen te
˙™
œ œ™
˙™
œ J
D
ra
ção
2
72
E
œ œ ˙ J
rre
su
liz
que ro
œ œ ˙ J
bem sa
˙™
ve
con ten te
œ œ™ œ œ ˙ J
da de
la
a
œ œ ™ œj œ ˙ fe
œ œ™ œ œ ˙ J E‹
˙™
œ
A
ci
lí rios cres
œ
œ œ™ œ œ ˙ J
Nes ta
e
œ
ve
E‹
to
vi lhas quais fi lhas nas
Ve jo'ar ca das
œ J
o
ra
A
D
œ œ ˙ J
ri
di lhei ras com ren das tão G
nhar
œ
˙™ ˙™
B‹
˙
œ J
O
˙™
tar
ren
ar
. Ϫ
E
j œ ˙™
emo
## œ & # &#
tar
A
mar D
# j & # œ œ™ œ ˙™
223
243
bras d'ar te no
œ œ™
˙™
B‹
a
Ϫ
2
Œ
215
238
ra do'a pin
A
que'à
## œ œ™ &
ço Ré gio'e'o An te ro'a can
j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œJ œ J
˙
231
li rios cres
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J
lem brar o
E‹
vi ve'a
Ou
e
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J J
to Jú lio'ins pi
de ssasmãos que nos fa zem so
cen
su
tar
D
cen do
# &#œ
ve joa'ar ca das
j œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ‰ J J
a
195
203
œ œ™ œ œ œ œ™ œj œ œ™ J . J .
Sin
## œ ˙ &
187
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J
que'à tar di nha pro cu ro'en con
# œ &# ˙ ta
. ™ œ Gœ œ ™ œ œ œ œ œ œ J J
nhar
A
cen do 179
D
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙ ™ J J J
de ssasmãos que nos fa zem so
# ˙ &#œ
171
3
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J
E‹
que guar de
œ œ™
œ J
que não
me
D
be
œ ≈ ‰ Œ R ∑
Ó
Œ
Œ ∑
Voz (Vila do Conde ton origi) VILA
DO CONDE
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
(TON ORIGIN)
2
q= 160
3 &4
2 œ œ ™ œj ˙™
& œ ˙ on de
vou ver A‹
19
& œ ˙ nei ro
& œ ˙ &
40
lo
˙
do
nhos
& œ
51
˙™
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
œ J
to
& œj ‰ lhei G
œ
Ϫ
mais
a
Œ
Ϫ .
Sin C
Ju
Ϫ
ras
brar o
62
& œ
Ϫ .
œ J
le
Ϫ
lio
ins
j œ
œ
Ϫ
com
ren
das
œ
Oi
Ϫ
ço
œ J
pi
˙™ ar
j œ™ œ œ ˙ & œ œ™ œ œ J
67
C
de
ca das
74
& œ
. Ϫ
Ou
ssas mãos que
e
nos D‹
li rios cres cen do F
œ J
ço
œ
Ϫ
Ré gio'e'o
œ J
An
a
Su bo'ao mos tei ro
be lo'al
ta
o seu D‹
cas te
sim ples C
e
fa
de
áu reos
me
la
van
te
j œ œ
gio'e'o
Ϫ
ra
a
œ J
œ œ™ œj œ œ ™ œj
œ œ ™ œJ
lo
œ œ™ œJ œ ˙
˙™
œ
do Con de
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
An
te
˙™
j œ
Ϫ ro'a
pin tar D‹
so nhos
œ ≈ ‰ Œ R œ J
A‹
œ
can
Œ ˙
ta
j œ ‰ œ™
ar
j œ
ren
˙
œ
di
Ϫ
œ ‰ J
j j œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J tão
be
ma
œ J
lu gar G
C
Ré G
la
œ œ ™ œj
œ œ™ œ œ ˙ J
j œ œj ‰ œ ™
Ϫ
bras d'ar te no D‹
œ J
te
œ
D‹
œ œ œ & œ œ ™ œJ
55
tar A‹
Vi D‹
˙™
œ œ ™ œj ˙ ™
2
&
mar C
œ œ™ œ œ ˙ J
∑
˙™
lá mais dis tan G
œ
46
o
sem pre'a can
27
be
∑
A‹
11
35
∑
C
Ϫ
œ
C
ra
las
a
vi lhas quais fi lhas
˙™
j œ
lem A‹
nas cen do
j œ ‰ œ™
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J J
fa
zem
que'à
so
tar
G
nhar
œ
œ
œ
œ
te
ro'a
can
ta
73
ve
di nha
˙
ar
œ
j œ
joa'ar
˙™
pro cu ro'en con
G
œ J
Ϫ
Sin
tar
œ J
to
V.S.
2
œ œ™ œ œ œ œ & J
j œ™ œ œ ˙ ˙™ œ œ ™ œj œ œ. ™ œ œ J . ra do'a pin tar ren di lhei ras com ren das tão be las j ‰ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ ˙ œ J J J
79
86
&
Ϫ
Jú lio'ins
œ
pi
a
lem G
Voz (Vila do Conde ton origi)
brar
o
œ œ™ œ œ œ œ & J
91
F
j & œ ‰
98
102
&
Ϫ
Ϫ
œ
2
&
jo'ar G
œ J
que'à 107
tar
& œ œ ™ œj ˙™ ru mo'ao seu
ca
das
e
nha
Ϫ
œ
œ J
pro
o
˙™
˙™
& œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
can
su
a
& œ
Ϫ
143 no
co
& Ó™ & ˙™ tar
œ J
D‹
˙ & œ
be las
lí
trar
œ
ve
co
to
ci
la
j œ ‰
Ϫ
j œ
j œ ‰
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ ˙ J J J G
a
ren
lem brar o
di
lhei
bras d'ar te no 74
ar
˙
su
a
ve
liz
con ten te
œ œ ™ œJ œ ˙
be
que ro C
que guar de G
que não
me ca be
2
Œ
œ œ ™ œ œ œ ™ œj œ œ œ™ . J J
A‹
te ro'a can ta ar C
œ
œ œ ™ œj œ ˙
œ ≈ ‰ Œ R
Œ œ ™ œj j ‰ ™ œj œ œ ™ œ œ ˙ J œ œ
j œ
fe
da de
bem sa
Œ
œ œ™ œj œ ˙
œ œ™ œJ œ ˙
˙™
gio An
rre
G
do
œ ≈ ‰ Œ R
Ϫ
da gen te
Nes ta D‹
cen
˙™
˙
˙™
˙
œ
cres
œ œ™ œ œ ˙ J
ção
ço Ré
œ J
rios C
œ
ra
G
nos fa zem so nhar D‹
œ œ™ œ œ ˙ J
E
C
˙™
ra
Oi
151
155
tar A‹
emo ção
137
D‹
Ma
Ϫ
œ
ro'en con
E
˙™
vi ve'a
A
˙™
& œ œ ™ œj ˙ ™
129
œ
ar
C
ssas mãos que
œ
cu
œ J
ri
no
de
j œ
di
O
do
te
Ϫ
œ. ™
mar C
121
d'ar
œ
œ
œ
A‹
113
cen
j œ
Ve
œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ J
bras
œ ˙
vi lhas quais fi lhas nas C
D‹
D‹
Sin to
Ϫ
ras
Ju lio ins
j œ
œ
com
ren C
G
Ϫ
pi
ra
a
pin
œ J
j j œ™ œ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J ma
ra
das
tão
vi lhas quais fi lhas nas
œ œ ™ œ œ œ ™ œj ™ œ œ œ™ ˙ . J J
A‹
163
& œ ˙
cen do
de ssasmãos que nos fa zem so
D‹
171
˙
& œ cen
& ˙™ & ˙™
tar
& ˙™
nhar C
nha
ço Ré gio'e'o An te ro'a can
ren
di lhei ras com ren das tão be las F G
ra
ta
œ≈‰ Œ Œ R
trar
& œ œ ™ œj ˙™ A‹
215
ru mo'ao seu
˙™
mar C
vi ve'a
& œ œ™
can
231
a
œ
G
Sin
ca
be
˙
3
O ri D‹
tar A‹
˙™
ção
œ
Ϫ
no
co
∑
œ J
ra
A
ci
˙™
ve G
co rre
fe
a
ve
liz
con ten te
que ro
que guar de C
œ œ ˙ J
la
su
œ œ ™ œj œ ˙
bem sa
be
œ œ™
que não
œ ≈ ‰ Œ R
ção
75
bras d'ar te no
œ œ™ œj œ ˙
˙™
2
ra do'a pin
œ œ ™ œj œ ˙
da de
œ œ™
E
con
que'à tar di nha pro cu ro'en con
D‹
C
ro'en
œ œ ™ œ œ œ. ™ œ œ œ œ J J
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
cu
de ssasmãos que nos fa zem so G
da gen te
Nes ta
œ
lem brar o C
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
œ
œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ J a
o
to
œ
to Jú lio'ins pi
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
˙™
j œ ˙™
emo
2
pro
li rios cres
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J
ar D‹
lí rios cres cen do
E
& œ œ ™ œj ˙ ™
223
e
œ J
e
œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ J
vi lhas quais fi lhas nas cen do D‹
Ve jo'ar ca das
& ˙™
&
di
Ou
Ma C
& ˙™
243
tar
j œ œ™ œ j‰ ˙ j œ œ ™ œ œ™ œ œ œ J
ar 199 G
&
Ϫ
j ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ J J
191
su
que'à
œ
G
œ J
3
C
ve joa'ar ca das
j œ œ™ œ j œ œ ˙ ™ œ œ ™ œ œ œ. J .
tar
183
238
‰
Ϫ
nhar
G . œ œF œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ J J
175
207
œ J
do
j j œ™ œ œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œ œ J
Voz (Vila do Conde ton origi)
D‹
∑
Ó
Œ
me
Œ ∑
œ J
VILA DO CONDE
Guitarra(Vila do Conde transpose) (TRANSPOSE - 3 MEN DISM (TECL-3)
2
q= 160
### 3 & 4
2
∑
∑
### & œ ˙
Vi la B‹
œ œ ™ œj ˙™
on de
vou ver F©‹
### & œ ˙
19
### & œ ˙
27
lo
mar A
˙™
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
te
### œ &
˙
œ
Ϫ
nhos
mais
a
2
### &
40
le
ço
B‹
### &
œ
Sin
Ϫ
j œ œ
46
Ϫ .
to
Ju
ins
lio
o seu B‹
## &# j ‰ œ lhei
be lo'al
fa
la
de
ta
œ œ ™ œj
lo
sim ples A
e
œ œ ™ œJ
œ œ™ œJ œ ˙
˙™
˙™
van
te
Ré E
gio'e'o
j œ œ
Ϫ
so nhos
áu reos
pi
a
ra
r œ ≈ ‰ Œ
me
j œ œ
An
pin
Œ F©‹
te
j œ ˙™
tar
Ϫ ro'a
j œ œ can
˙
ta
ar
j œ ‰ œ™
j œ
ren
di
B‹
Ϫ
ras
j œ
com
œ
Ϫ
j œ
ren
das
tão
˙
œ
be
E
las
œ ‰ J
A
j ### & œ œ™ œ œ œ œ
55
brar o
cas te
a
œ œ™ œj
œ œ ™ œj œ ˙
A 51
lu gar E
Su bo'ao mos tei ro
j ‰ œ œj œ™
Oi
do Con de
A
œ J
Ϫ
Œ
œ œ ™ œj
œ œ™ œj œ ˙
˙™
œ œ ™ œj ˙ ™
lá mais dis tan E
35
do
˙™
sem pre'a can tar F©‹
nei ro
be
o
œ œ ™ œj œ ˙
∑
F©‹ 11
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
A
bras d'ar te
no
˙™
ar
Ϫ
j œ
a
lem F©‹
j‰ j œ œ ™ œj œ ˙ j œ œ™ œ œ œ™ œ ma
76
ra
vi lhas quais fi lhas
nas cen do
V.S.
2
Guitarra(Vila do Conde transpose)
B‹
### &
œ
Ϫ
j œ œ
62
Ϫ .
ssas mãos que
de
nos
A
### &
67
Ϫ
j œ œ fa
j œ ˙™
zem
so
B‹
e
li rios
nhar
## &# œ
. Ϫ
cres cen do
Ou
que'à tar
j œ œ
Ϫ
Ré gio'e'o
ço
joa'ar
di nha
˙™
pro cu ro'en con
tar
E
œ
œ J
ve
œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ J
D 74
j œ
E
j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ™ œ
ca das
j œ ‰ œ™
An
œ
te
œ
ro'a
can
œ
˙
ta
ar
Ϫ
j œ
Sin
to
œ
B‹
### œ œ ™ j & œ œ œ œ Jú lio'ins
### œ &
86
pi
Ϫ a
ra do'a pin
D
tar
Ϫ
j œ œ lem
j œ œ ™ œj j œ ˙ œ œ ™ œ œ œ. ™ œ . di lhei ras com ren das tão be las ren
˙™
79
brar
j œ œ
o
bras
œ
d'ar
˙™
œ
te
no
E
ar
### œ œ™ j œ œ œ œ &
vi lhas quais fi lhas nas
Ve
j j œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ ˙ cen do
ssas mãos que
de
### & œ di
### &
107
ra
˙™
nos fa zem so
nhar
B‹
Ϫ
j œ œ
jo'ar
ca
j œ œ
das
e
lí
Ϫ rios
E 103
Ma
E
A
### j & œ ‰ ™ œ
œ J
A
91
98
œ™ j œ ‰
j œ œ
cres cen
˙
œ
do
Ϫ
j œ
que'à
tar
A
œ. ™
nha
2
j œ
œ
œ
œ
˙™
pro
cu
ro'en
con
trar
r œ ≈ ‰
œ
Ϫ
j œ œ
˙
œ
Ϫ
O
ri
o
ve
co
rre
A 77
Œ
j œ œ
su
a
Œ ˙
ve
Guitarra(Vila do Conde transpose)
F©‹
### &
113
B‹
œ œ ™ œj ˙™
ru mo'ao seu
˙™
mar
3
E
œ œ™ œj œ ˙
˙™
E
to
œ œ™ œj œ ˙
da gen te
fe
liz
con ten te
A
### &
121
œ œ ™ œj ˙ ™
˙™
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
vi ve'a
### &
129
su
a
can tar F©‹
emo ção
œ œ ™ œj œ ˙ Nes ta B‹
ci
œ œ ™ œj œ ˙
da de
que ro A
œ œ ™ œJ œ ˙
œ œ™ œJ œ ˙
E
la
que guar de E
bem sa be
que não
me ca be
A
### & œ
137
no
### Ó™ &
143
œ J
Ϫ co
˙™
ra
Œ
r œ ≈ ‰ Œ
˙™
™ œj œ j œ j ‰ œ j ˙ œ™ œ œ œ™ œ
Oi
ço Ré
gio An
te ro'a can ta ar
A
### &
151
˙™
tar
### &
˙™ ar
j‰ ™ j j‰ j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ
ren di lhei ras com ren das tão be las
vi lhas quais fi lhas nas cen do
ra
A
### &
167
˙™
nhar
ve joa'ar ca das
e
li rios cres cen do
D
### & ˙™
175
tar
Sin to
Ju
lio ins
ra a
pin
œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ J a
lem brar o bras d'ar te no B‹
j œ œ ™ œj ™ œj œ œ œ œ œ™ . de ssasmãos que nos fa zem so E
œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ J que'à tar
di nha pro cu ro'en con
E
. œ œ œ™ œj œ œ œ œ™ œ œ ˙ J Ou ço Ré gio'e'o An
pi
E
B‹
j‰ ™ j j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ
E
j œ œ ™ œj ™ œj œ œ œ œ œ™ .
F©‹
j‰ j œ œ ™ œj œ ˙ j œ œ™ œ œ œ™ œ ma
B‹
B‹
A 159
Œ
F©‹
ção
2
te ro'a can 78
ta ar
j j œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ Sin
to
Jú lio'ins pi
ra do'a pin
V.S.
4
Guitarra(Vila do Conde transpose) B‹
### &
183
j œ œ ™ œj j œ ˙ œ œ ™ œ œ œ. ™ œ . ren di lhei ras com ren das tão be las
˙™
tar
D
### &
191
˙™
Ma
E
### &
˙™
### & ˙™
### &
2
˙™
mar A
œ œ ™ œj ˙ ™
a
E
j œ ˙™
emo
ção
˙™
˙
œ
ca
be
no
co
### &
243
3
E
∑
ra
to
Nes ta
A
ve E
co rre
B‹
ci
˙™
E
fe
a
ve
liz
con ten te
œ œ ™ œj œ ˙
da de
que ro
bem sa
que guar de A
œ œ™
œ œ ˙ J
la
su
œ œ™ œj œ ˙
da gen te
œ œ™
˙™ œ J
o
di nha pro cu ro'en con
œ œ ™ œj œ ˙
œ œ ™ œj œ ˙
A
Ϫ
que'à tar
œ œ™ œj œ ˙
˙™
### œ &
238
œ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ .
œ œ ™ œj œ ˙
˙™
˙™
can tar F©‹
œ œ™
su
E
lí rios cres cen do
O ri B‹
œ œ ™ œj ˙™
vi ve'a 231
e
F©‹
ru mo'ao seu
### &
de ssasmãos que nos fa zem so
B‹
r œ ≈‰ Œ Œ
trar
223
j œ œ™ j ™ œ œ œ œ œ œ œ
vi lhas quais fi lhas nas cen do
Ve jo'ar ca das
bras d'ar te no
A
j œ œ ™ œj j‰ j œ ˙ œ œ™ œ œ œ™ œ
207
### &
ra
lem brar o
E
A
nhar A
215
a
j ‰ œ™ œ œ œ™ œj œ œ œ œ ˙ œ J
ar
199
œ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ
be
que não
r œ ≈ ‰ Œ
˙™
79
∑
Ó
Œ
me
Œ
ção
2
œ J
∑
VILA DO CONDE (TRANSPOSE - 3 MEN DISM (TECL-3)
Saxofón contralto(Vila do Conde transpose)
2
q= 160
#### # 3 & #4
2
on de
vou ver D©‹
#### # œ ˙ & #
œ œ™ œ ˙ ™ J
nei ro
sem pre'a can tar D©‹
be lo
lá mais dis tan C©
#### # œ ˙ & # #### # œ & #
˙
35
2
nhos
Sin F©
to
#### # j ‰ œ™ & # œ lhei C©
œ
Ϫ
mais
a
Œ
œ. ™
#### # œ & #
46
51
œ
#### # œ & #
œ. ™
lio
ins
bras d'ar te no G©‹
œ J
de
Oi
Ju
com
œ
#### # œ & #
74
œ. ™
Ou
te
œ J
œ
Ϫ
ren
das
ar
Ϫ
œ J nos G©‹
Ϫ
li rios cres cen do B
œ J
œ
ço
Ré gio'e'o
œ œ™ œ J
œ œ™ œ œ ˙ J
lu gar C©
a
Su bo'ao mos tei ro
be lo'al
ta
sim ples F©
e
Vi la G©‹
œ œ™ œ J
do Con de
œ œ™ œ œ ˙ J
œ œ™ œ J
œ œ ™ œJ œ ˙
o seu G©‹
cas te
lo
œ œ™ œJ
F©
˙™
˙™
van
te
œ
Ϫ
œ J
œ
D©‹
gio'e'o
An
te
ro'a
can
ta
ar
œ
Ϫ
˙™
ra
a
œ J
fa
j œ ‰ œ™ Ré C©
œ J
œ
tão
be
la
œ J
de
so nhos
áu reos me
œ ≈ ‰ Œ R
Œ ˙
œ ‰ œ™ J
pin tar G©‹
˙
œ J
ren
œ J ‰
di
Ϫ
las
a
œ J lem D©‹
œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J F©
˙™
ssas mãos que
e
˙™
pi
F©
ca das
˙™
ço
œ œ™ œ œ ˙ #### # œ J œ œ™ # & J
67
˙™
œ J
Ϫ
ras
brar o
62
Ϫ
G©‹
œ J
œ J
˙™
˙™
le
œ J
# # # œ œ™ œ œ œ œ J & # ##
55
mar F©
œ œ™ œ ˙™ J
27
#### # & #
o
œ œ™ œ œ ˙ J
F©
∑
˙™
D©‹
19
do
∑
œ œ™ œ ˙ ™ J
#### # œ ˙ & #
11
40
∑
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
ma
œ
Ϫ
fa
zem
ra
vi lhas quais fi lhas nas cen do
œ J
˙™
so
œ ‰ œ™ J
nhar
ve
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J ‰ J J C©
œ J
œ
An
te 80
que'à tar
œ
œ
ro'a
can
di nha pro cu ro'en con C©
œ
˙
ta
ar
œ
Ϫ
Sin
˙™
œ J
joa'ar
tar
œ J to
V.S.
2
Saxofón contralto(Vila do Conde transpose)
#### # œ œ™ œ œ œ œ J & #
79
#### # œ & #
86
Ϫ
Jú lio'ins pi
. œ œ œ™ œJ œ ˙ ˙™ œ œ™ œ œ œ™ J . J ra do'a pin tar ren di lhei ras com ren das tão be las œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™ œ ‰ J J J J
#### # œ œ ™ œ œ œ œ J & #
91
a
B
lem brar C©
vi lhas quais fi lhas nas F©
#### # œ ‰ œ™ & # J
98
œ J
Ve
jo'ar
. Ϫ
#### # œ & #
103
o
C©
œ J
œ
ca
das
œ
E
to
o
A
E
la
## #œ ˙ & # ##
147
D©‹
ta ar G©‹
#### # œ ˙ & #
155
be las D©‹
#### # œ ˙ & #
163
cen do
lí
F©
con ten te
que ro F©
que guar de
2
Ó™
bem sa
be
su
a
ve
Sin to
Ju lio ins C©
pi ra a
˙™
˙™
˙™
˙™
su
be
ΠϪ Oi
pin tar
œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™ J lembrar o bras d'ar te no G©‹
de ssasmãos que nos fa zem so 81
tar
œ œ™ œ ˙™ J
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J‰ J J a
œ J
˙™
œ œ™ œ ˙ ™ J
œ œ. ™ œJ œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™ J C©
Ϫ
˙™
vi ve'a can tar D©‹
ca
nhar
que'à
Œ
ar
nhar
a
œ œ ™ œJ ˙ ™
˙™
emo ção
F©
œ œj ‰ œ™ J no
ço
co
Ré
œ™ œ œ J
ra
ção
gio F©
An
ra
˙™
2
do
ru mo'ao seu mar F©
œ œ™ œJ œ ˙
G©‹
œ
C©
œ œ™ œ ˙ ™ J
C©
me
˙
D©‹
œ œ™ œ œ ˙ J
que não
œ
nos fa zem so G©‹
œ ≈ ‰ Œ R
œ œ™ œ œ ˙ J
da de
Ma
cres cen
trar
fe liz
ci
œ J
rios
da gen te
#### # œ ≈ ‰ Œ Œ & # R
140
˙™
e
co rre
#### # œ œ ™ œJ œ ˙ & # Nes ta G©‹
Ϫ
œ
ve C©
#### # œ œ™ œ œ ˙ J & #
ar
F©
ssasmãos que
œ œ™ œ œ ˙ J
125
133
œ
no
de
œ J
ro'en con
#### # œ œ ™ œ œ ˙ J & # O ri G©‹
cen do
Ϫ
di nha pro cu #### # œ œ™ œ œ ˙ J & #
te
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ J
œ ˙
œ
109
117
bras d'ar
G©‹
te ro'a
œ J can
œ™ œ œ ‰ œ™ œ œj ‰ œ™ œ œ J J J J
ren di lhei ras com ren das tão F©
œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J ma
ra vi lhas quais fi lhas nas F©
œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ J J J J ve joa'ar ca das
e
li rios cres
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙ ™ J‰ J J
#### # œ ˙ & #
C©
cen do
que'à tar di nha pro cu ro'en con
#### # œ ˙ & #
C©
179
ta ar
be las
. œ œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ™ J . J
to Jú lio'ins pi ra do'a pin
cen do
lem brar o bras d'ar te no
˙
œ
do
#### # œ œ™ œ ˙ ™ & # J F©
œ ˙™ J
#### # œ œ™ & #
F©
que'à
tar
di
nha
pro
cu
ro'en
con
trar
œ œ™
O
˙™
œ œ ˙ J
Ϫ
ca
be
no
co
œ œ™
œ œ™ œ œ ˙ J
ri
o
A
ve
G©‹
co
C©
to
da gen te
˙™
Nes ta
˙™
F©
ra
ção
2
82
E
rre
su
˙™ ∑
ve
œ œ™ œ œ ˙ J
que ro
œ œ ˙ J
la
a
con ten te
œ œ™ œ œ ˙ J
da de
G©‹
œ J
∑
œ œ™ ci
œ œ ˙ J
fe liz
œ œ™ œ œ ˙ J
˙™
œ
3
˙™
lí rios cres
œ
˙
#### # & #
e
œ
C©
emo ção
Ve jo'ar ca das
œ
#### # œ & #
a
nhar
œ J
˙™
D©‹
231
œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ œ™ œJ œ J J J F©
. Ϫ
˙™
vi ve'a can tar
vi lhas quais fi lhas nas
œ
E
#### # œ œ™ œ & # J ˙™
223
243
Ma ra
C©
ru mo'ao seu mar
238
œ ™ œ œB œ ™ œ C©œ œ œ œ‰ J J J
œ J
˙™
D©‹
215
di lhei ras com ren das tão
Ϫ
2
#### # œ ≈ ‰ Œ Œ & # R
208
su
ren
ar
de ssasmãos que nos fa zem so
G©‹
cen
tar
F© C© œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J
#### # œ ˙ & # #### # œ & #
œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J
a
195
203
Ou ço Ré gio'e'o An te ro'a can
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J J
G©‹
3
tar
Sin
#### # œ ˙ & #
187
B . œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ J
Saxofón contralto(Vila do Conde transpose)
G©‹
171
bem sa
que guar de
œ œ™
œ J
que não
me
F©
be
œ ≈ ‰ Œ R Ó
Œ
Œ ∑
VILA DO CONDE (TRANSPOSE - 3 MEN DISM (TECL-3)
Saxofón tenor(Vila do Conde transpose)
2
q= 160
#### 3 & #4
2
#### œ & # ˙
œ œ™ œj ˙ ™
on de
vou ver G©‹
#### & #œ ˙
19
nei ro
#### œ & # ˙ be lo
#### œ & #
35
#### & #
˙™
œ œ™ œj ˙ ™
˙™
˙™
2
#### & #œ Sin B
Ϫ
mais
a
j œ œ
C©‹
to
lhei F©
œ
Œ
œ. ™
## & # ## œj ‰
51
˙™
nhos
Ju
Ϫ
ras
brar o
#### & #œ
62
#### & #
67
œ. ™
le
Oi
ço
Ϫ
œ J
pi
j œ
œ
Ϫ
ren
das
com
j œ œ
œ. ™
Ou
ço
œ
be lo'al
ta
o seu C©‹
˙™
van
te
ra
a
œ J
cas te
lo
sim ples B
de
te
Ϫ ro'a
j œ ˙™
so nhos
áu reos me
œ J
œ
can
Œ G©‹
˙
ta
ar
j œ ‰ œ™
pin tar C©‹
ar
Ϫ
Ϫ
Ré gio'e'o
j œ
ren
˙
be
e
œ œ™ œJ
œ ≈ ‰ Œ R
An
œ
tão
la
j œ œ
gio'e'o
Ϫ
œ œ™ œj
œ œ ™ œJ œ ˙
fa
œ
œ œ ™ œj
œ ‰ J
las
di
Ϫ a
œ J
lem G©‹
j j œ™ œ œ ˙ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J
˙™
ma
œ J
nos C©‹
li rios cres cen do E
œ J
Su bo'ao mos tei ro
˙™
œ
Ϫ
fa
zem
œ J
An
ra
vi lhas quais fi lhas
j œ ˙™
so
nas cen do
j œ ‰ œ™
nhar
ve
F©
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J J J
j œ œ™ œ œ ˙ œ J œ œ™
#### œ & #
a
B
ssas mãos que
e
œ œ ™ œj œ ˙
lu gar F©
B
Ré F©
do Con de
œ œ™ œ œ ˙ J
j œ œj ‰ œ™
Ϫ
B
ca das
74
œ J
ins
bras d'ar te no C©‹
de
te
lio
#### & # œ œ™ œJ œ œ œ
55
Vi la C©‹
˙™
œ œ™ œj ˙™
œ œ™ œj
œ œ™ œ œ ˙ J
mar B
lá mais dis tan F©
˙
46
o
B
∑
˙™
sem pre'a can tar G©‹
27
do
∑
G©‹
11
40
∑
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
que'à tar
di nha
œ
œ
œ
œ
te
ro'a
can
ta
83
pro cu ro'en con F©
˙
ar
œ
Ϫ
Sin
j œ
joa'ar
˙™
tar
œ J
to
V.S.
#### œ œ™ j œ œ œ œ & #
2 79
Jú lio'ins pi
#### œ & #
86
Ϫ
œ
tar
#### j & # œ ‰ œ™ B
j œ œ
Ve
#### & #œ
F©
jo'ar
œ J
Ϫ .
di
œ
nha
pro
das
ri
o
A
ve
C©‹
E
da gen te
## œ œ ˙ & # ## œ™ œJ Nes ta
#### œ œ ™ & #
133
C©‹
E
la
ci
da de
#### œ ≈ ‰ Œ Œ & #R
140
#### & #œ ˙
147
G©‹
ta ar C©‹
#### & #œ ˙
155
be las
˙™
˙
cres cen
B
œ
do
œ ≈ ‰ Œ R
trar
F©
˙™
nos fa zem so
C©‹
œ
ra
nhar
Ϫ
œ J
que'à
tar
2
Œ
con ten te
œ œ™ œj ˙™
vi ve'a can tar
˙™
˙™
œ œ™ œj œ ˙
œ œ™ œj ˙ ™
˙™
˙™
que ro
be
Ma
˙™
su
œ œ™ œj ˙ ™
G©‹
a
ve
ru mo'ao seu
œ œ™
2
que não
G©‹
Ó™
su F©
œ œ ˙ J
me
mar
B
que guar de
B
œ œ ˙ J bem sa
rios
œ J
˙™
fe liz
125
ar
œ J
œ œ ™ œj œ ˙
F©
to
lí
œ
co rre
j ## & # ## œ œ ™ œ œ ˙
117
e
Ϫ
las
œ™ j œ ‰
˙™
ssas mãos que
œ œ™ œj œ ˙
109
O
no
de
ro'en con
#### œ œ™ œ œ ˙ & # J
te
j œ œ
œ
cu
œ
tão be
j œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ
cen do
Ϫ
ca
œ
com ren das
B
œ ˙
vi lhas quais fi lhas nas
103
bras d'ar
F©
di lhei ras
œ
œ J
o
#### œ œ ™ œ œ œ & # œ J
98
ren
Ϫ
lem brar
E
˙™
ra do'a pin
œ J
a
91
C©‹
j œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ™ œj œ œ™ J . .
Saxofón tenor(Vila do Conde transpose)
ca
be
ΠϪ Oi
a
emo ção
œ œ™ no
œ ˙™ J B
co
ra
j œ œj ‰ œ™
ço
Ré
gio
˙™
ção
j œ™ œ œ
An
te ro'a
œ J
can
j œ œ™ œ j œ œ œ™ ™ œ œ. œ ˙™ J
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œj ‰ œ™ œ œ J
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J J J
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J
C©‹
Sin to
Ju
a
lio ins F©
F©
pi ra a
pin
lem brar o bras d'ar te no 84
tar
ar
B
ren di lhei ras com ren das tão B
ma
ra
vi lhas quais fi lhas nas
Saxofón tenor(Vila do Conde transpose)
#### & #œ ˙
j j œ œ. ™ œ œ œ™ œJ œ œ™ œ ˙™
G©‹
163
C©‹
cen do
de ssasmãos que nos fa zem so
#### & #œ ˙
C©‹
171
F©
ta ar C©‹
#### œ & # ˙ #### & #œ
j œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™
j œ œ™ œ œ œ œ™ œj œ œ™ J . .
lem brar o
˙
œ
do
bras d'ar te no
j œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ‰ J J Ma
#### & # œ œ™ a
#### œ & #
F©
ca
be
emo ção
œ
Ϫ
no
co
∑
ra
pro
o
A
œ
˙™
cu
ro'en
con
trar
ve
j œ œ ˙
co
su
fe liz
œ œ™
˙™ B
2
E
que ro
bem sa
˙™
con ten te
que guar de
∑
Ó
œ J
œ œ™
be
que não
œ ≈ ‰ Œ R
ção
85
ve
B
œ œ ˙ J
la
a
œ œ™ œj œ ˙
da de
C©‹
rre
œ œ ™ œj œ ˙
da gen te
ci
B
œ œ™
œ œ™ œ œ ˙ J
Nes ta
lí rios cres
œ
F©
to
e
œ
œ œ ™ œj œ ˙
˙™ œ J
œ J
C©‹
˙™ ˙™
Ve jo'ar ca das
œ œ ˙ J
ri
vi lhas quais fi lhas nas
j œ œ™ œ j‰ j œ œ œ™ œ œ œ™ J
nhar
nha
˙™
˙™
j œ ˙™
3
di
E
G©‹
˙
tar
ra
F©
B
Ϫ .
mar B
vi ve'a can tar
231
œ
œ œ™
˙™
#### & # œ œ™ œj ˙™
223
œ J
di lhei ras com ren das tão E
ar
F©
O
G©‹
ru mo'ao seu
Ϫ
2
#### & # œ œ™ œj ˙ ™
215
#### & #
ren
F©
que'à
#### œ ≈ ‰ Œ Œ & #R
243
tar
de ssasmãos que nos fa zem so
208
238
ra do'a pin
Ou ço Ré gio'e'o An te ro'a can
j œ œ™ œJ œ œ™ œ œ œ œ ˙™
C©‹
cen
su
tar
B
cen do
li rios cres
œ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙ ™ J J J
a
195
e
E
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ J J
be las
203
ve joa'ar ca das
. œ œ ™ œJ œ œ ™ œ œ œ œ J
Sin to Jú lio'ins pi
#### & #œ ˙
187
nhar
que'à tar di nha pro cu ro'en con
#### œ & # ˙
179
j j œ™ œ œ ‰ œ™ œj œ œ™ œ œ J
F©
cen do
3 B
Œ
me
Œ ∑
Voz (Vila do Conde transpose) VILA
DO CONDE
Compositor - António Teixeira Letra - José Sepúlveda q= 160
(TRANSPOSE - 3 MEN DISM (TECL-3)
2
q= 160
### 3 & 4
2
### & œ ˙
on de
vou ver F©‹
### & œ ˙
nei ro
### & œ ˙ be lo
### œ &
35
### &
˙™
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
2
nhos
œ
Ϫ
mais
a
Ju
### j ‰ & œ
Ϫ
lhei E
ras
ins
j œ
œ
Ϫ
ren
das
com
### &
brar o
bras d'ar te no B‹
62
### &
67
œ A
œ
ca E
j œ œ
Ϫ .
de
Ϫ
das
e
di nha
nos
Ϫ
li
rios
pro cu ro'en con
˙™ tar
cas te
fa
de
van
te
gio'e'o
Ϫ
ra
la
j œ œ
An
te
Ϫ ro'a
j œ ˙™
a
pin tar B‹
j œ
˙
œ
tão
a
be lo'al
ta
sim ples A
e
œ œ™ œj
œ œ ™ œj
lo
œ œ ™ œJ
œ œ™ œJ œ ˙
˙™
be
las
so nhos
áu reos me
r œ ≈ ‰ Œ
Œ
j œ œ can
F©‹
˙
ta
ar
j œ ‰ œ™
j œ
ren
di
Ϫ
œ ‰ J
j œ
a
lem F©‹
j‰ ™ j j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ ma
ra
Ϫ
j œ œ
œ
j ### & œ œ™ œ œ œ œ
71
˙™
ar
Ϫ
ssas mãos que
j œ
pi
o seu B‹
˙™
Ré E
lu gar E
œ œ ™ œj œ ˙
A
j œ œ
lio
j œ ### œ ™ & œ œ œ œ
55
ço
do Con de
Su bo'ao mos tei ro
j ‰ œ œj œ™
Ϫ
j œ œ
to
le
Oi
B‹
Sin A
œ J
Ϫ
Œ
Ϫ .
te
œ œ ™ œj
œ œ™ œj œ ˙
˙™
œ œ ™ œj ˙ ™
46
51
mar A
lá mais dis tan E
˙
œ
˙™
sem pre'a can tar F©‹
27
### &
o
œ œ ™ œj œ ˙
∑
Vi la B‹
œ œ ™ œj ˙™
19
do
∑
F©‹
11
40
∑
A
fa
j œ
vi lhas quais fi lhas
j œ ˙™
zem
cres
A
so B‹
œ
cen
nhar
˙
do D
nas cen do
j œ ‰ œ™ ve
œ ‰ J
Ϫ
que'à
. œ œ œ™ œj œ œ œ œ™ œ J Ou
86
ço Ré gio'e'o An
te ro'a can
j œ
joa'ar
j œ
tar E
œ ˙ ta
ar
V.S.
2
### &
Voz (Vila do Conde transpose)
Ϫ
j œ
œ
Ϫ
j œ
œ
œ
Sin
to
Jú
lio'ins
pi
ra
do'a
### & œ
78
œ. ™
83
œ
lhei
j œ
ras
com
œ
Ϫ
ren
das
j œ ### œ ™ & œ œ œ œ ### & œ
94
### &
99
Ϫ
bras d'ar te no
j œ œ A
de
ssas mãos que
lí rios
### &
113
### &
121
### &
129
mar A
˙™
œ œ ™ œj ˙™
˙™
˙™
vi ve'a can tar F©‹
### Ó™ & no
emo ção
œ J
Ϫ co
tar
A
˙™
œ
œ
zem
so
que'à tar
œ œ™ ri
E
˙™
nhar
di nha
Ϫ
ren
cen do
o
co
ve E
to
ci
la
da de
te ro'a can ta ar A
j œ
j ‰ œ
di
lhei 87
j œ œ ˙
su
a
ve
fe liz
con ten te
que ro A
que guar de E
que não
me ca be
œ œ ™ œJ œ ˙
bem sa be
r œ ≈ ‰ Œ
trar
œ œ ™ œj œ ˙
œ œ™ œJ œ ˙
E
˙™
œ œ™ œj œ ˙
da gen te
Nes ta B‹
rre
jo'ar A
pro cu ro'en con
œ œ™
A
j œ
Ve
j œ œ ˙
2
Œ
j œ œ ™ œj ™ œj œ œ œ œ œ™ .
F©‹
j œ ‰
œ ˙
j œ ‰ œ™
œ œ ™ œj œ ˙
ção
gio An
lem
A
œ œ™ œj œ ˙
˙™
ço Ré
a
vi lhas quais fi lhas nas E
di
j œ
E
j œ œ ™ œj œ ˙ Œ ™ j j‰ œ œ œ œ™ œ ra
Oi
˙™
ra
j œ
Ϫ
œ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ .
˙™
˙™
### & œ
### &
˙™
œ œ ™ œj ˙ ™
a
las
B‹
œ œ ™ œj ˙™
ru mo'ao seu
œ
E
F©‹
137
151
fa
O
su
143
nos
2
### r ≈ ‰ Œ Œ & œ
be
j œ œ
cres cen do
106
œ
Ma
B‹
e
˙
j ‰ œ™ œ œ œ™ œj œ œ œ œ J
j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ™ œ
ca das
tar
D
ar
Ϫ
pin
œ. ™ ren
œ
B‹
tão
˙™
87
brar o
j œ
˙™
œ
B‹
Sin to
Ϫ
ras
Ju
j œ
com
lio ins
E
pi
œ
Ϫ
ren
das
ra a
pin
j œ tão
### &
155
E
œ ˙
be las
### & œ
Voz (Vila do Conde transpose)
œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ ™ ˙ J
B‹
a
lem brar o bras d'ar te no
F©‹
163
˙
cen
œ
do
Ϫ .
de
ar
3
j‰ j œ œ ™ œj j œ œ™ œ œ œ™ œ A
ma ra
vi lhas quais fi lhas nas
j œ
B‹
œ
Ϫ
j œ
œ
Ϫ
ssas
mãos
que
nos
fa
zem
j œ
so
˙™
j‰ ™ j j œ œ ™ œj œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ
œ ‰ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ J
### & ˙™
. œ œ œ™ œj œ œ œ œ™ œ œ ˙ J
j j œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ
### &
167
A
nhar
ve joa'ar ca das
tar
### &
tar
### &
ar E
199
˙™ ˙™
nhar A
Ve jo'ar ca das
r œ ≈‰ Œ Œ
### &
ru mo'ao seu
### &
vi ve'a can tar F©‹
231
### &
243
œ œ ™ œj ˙ ™
˙™
œ œ™
ca
Sin to
a
E
˙ be
mar A
j œ ˙™
emo
3
ção
˙™
œ
Ϫ
no
co
∑
lem brar o A
ra
bras d'ar te no
œ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ . que'à tar
o
A
di nha pro cu ro'en con
œ œ ™ œj œ ˙
ve E
co rre
œ œ ™ œj œ ˙
fe liz
con ten te
que ro
que A guar de
œ œ™ œj œ ˙
E
to
œ œ™
A
˙™
2
E
a
ve
œ œ ™ œj œ ˙
da de
œ œ ˙ J
la
su
œ œ™ œj œ ˙
da gen te
Nes ta B‹ ci
˙™ œ J
ra do'a pin
de ssasmãos que nos fa zem so E
œ œ™ œ œ ˙
˙™
Jú lio'ins pi
j œ œ™ j ™ œ œ œ œ œ œ œ a
2 lí rios cres cen do j ˙™
di nha pro cu ro'en con
œ œ ™ œj œ œ ™ œj œ œ œ
ta ar B‹
O ri B‹
˙™
su
e
F©‹
œ œ ™ œj ˙™
### œ &
238
te ro'a can
j œ œ ™ œj j‰ j œ ˙ œ œ™ œ œ œ™ œ
### &
223
que'à tar
Ma ra vi lhas quais fi lhas nas cen do A B‹
trar
215
li rios cres cen do E
Ou ço Ré gio'e'o An
### & ˙™
207
E
j œ œ ™ œj j œ ˙ œ œ ™ œ œ œ. ™ œ . ren di lhei ras com ren das tão be las D E j j œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ‰ J
## & # ˙™
191
e
D
175
183
B‹
bem sa
˙™
be
œ œ™
que não
r œ ≈ ‰ Œ
88
∑
Ó
Œ
me
Œ
ção
∑
œ J
89
90