SLOW play SLOW play
Descubre el mundo jugando Descubre el mundo jugando col e c ción col e c ción
2023 2 0 2 3
Muñecas Antonio Juan nace en 1958 en Onil, cuna de la industria juguetera española.
Empresa familiar en la que confluyen 3 generaciones de jugueteros, que con su saber hacer han ido evolucionando y adaptándose a las necesidades de cada mercado, convirtiéndose en un referente mundial. Con especialización en la fabricación de muñecas bebe, han conseguido posicionarse en los 5 continentes.
Todas las Muñecas Antonio Juan se fabrican 100% en las instalaciones de Onil e incluyen el sello de garantía de autenticidad “Origin”, que aboga por la tradición, autenticidad y exclusividad, otorgado por el círculo de fabricantes de muñecas de Onil. El origen marca la diferencia.
Illusion, experience, innovation and sustainability
Muñecas Antonio Juan was born in 1958 in Onil, the cradle of the Spanish toy industry. Family business in which 3 generations of toy makers come together, who with their know-how have evolved and adapted to the needs of each market, becoming a world benchmark. With specialization in the manufacture of baby dolls, they have managed to position themselves in the 5 continents. All Antonio Juan Dolls are 100% manufactured at the Onil facilities and include the “Origin” authenticity guarantee seal, which stands for tradition, authenticity and exclusivity, granted by the circle of Onil doll manufacturers. The origin makes the difference.
ONIL 1958
i
l u s i ó n, e x p e r i e n c i a, i n n o v a c i ó n y s o s t e n i b i l i d a d
UNA FILOSOFÍA DE VIDA Y DE TRABAJO
Slow Play es el concepto que resume nuestra filosofía tanto por la forma de fabricación de nuestras muñecas: fruto del trabajo artesanal, tradicional, apostando por el territorio, con una producción sostenible con el medio ambiente… Como por el tipo de valores que transmite el juego con muñecas: igualdad, respeto por la naturaleza, desarrollo emocional, juego libre, desarrollo de la imaginación. Poniendo en valor el tiempo de juego descubriendo las maravillas de lo cotidiano junto a los más pequeños. ¡Para que los niños sigan siendo niños!
SLOW PLAY: A LIFE AND WORK PHILOSOPHY
Slow Play is the concept that summarizes our philosophy both for the way our dolls are manufactured: the result of craftmakers, traditional work, betting on the territory, with sustainable production with the environment... As for the type of values that the game transmits with dolls - equality, respect for nature, emotional development, free play, development of imagination. Putting value on play time discovering the wonders of everyday life together with the little ones. So that children remain children!
MUÑECAS A NTONIO JUA N
S l o w P l a y:
Apostamos por el uso de materiales orgánicos para confeccionar la ropa de nuestras creaciones, así como tejidos de punto con hilos reciclados.
Los diseños ORGANIC COTTON garantizan que la ropa de tu muñeca ha sido confeccionada con algodón orgánico procedente de cultivos ecológicos, libres de pesticidas, recogido a mano y transformado sin tratamientos químicos.
En el catálogo identificarás los modelos que han sido realizados con Organic Cotton a través de su sello.
We bet on the use of organic materials to make the clothes of our creations, as well as knitted fabrics with recycled threads.
ORGANIC COTTON designs guarantee that your doll’s clothes have been made with organic cotton from organic crops, free of pesticides, picked by hand and transformed without chemical treatments.
In the catalog you will identify the models that have been made with Organic Cotton through its seal.
La fibra con la que rellenamos nuestras muñecas, ha sido producida a partir del plástico de botellas recicladas. Este tipo de fibra genera un 75% menos de emisiones de CO2 y requiere menos energía que el poliéster virgen. Tiene una huella ambiental muchísimo menor, ya que disminuye la cantidad de residuos. Evitamos el flujo de residuos plásticos a los océanos, uno de los problemas ambientales más urgentes de nuestro tiempo.
RECYCLED PET FIBER THROUGHOUT THE ENTIRE COLLECTION
The fiber with which we fill our dolls has been produced from the plastic of recycled bottles. This type of fiber generates 75% less CO2 emissions and requires less energy than virgin polyester. It has a much smaller environmental footprint, since it reduces the amount of waste. We prevent the flow of plastic waste into the oceans, one of the most pressing environmental problems of our time.
Somos la primera empresa del sector del juguete en obtener el certificado Zero Waste por la reutilización de más del 92% de nuestros residuos de producción. Desde que una muñeca se empieza a diseñar hasta que está lista para llegar a tus brazos, sigue todo un proceso de producción en el que se han gestionado de forma eficiente todos los residuos, con el objetivo de ofrecerte una muñeca que, además de especial, sea saludable, segura y creada ocasionando el menor impacto ambiental.
We are the the first company in the toy sector to obtain the Zero Waste certificate for the reuse of more than 92% of our production waste.
From the moment a doll begins to be designed until it is ready to reach your arms, a whole production process follows in which all waste has been efficiently managed, with the aim of offering you a doll that, in addition to being special, be healthy, safe and created with the least environmental impact.
S E D E X
Somos miembros de Sedex, una de las principales organizaciones de membresía de comercio ético del mundo, que ayuda a las empresas a operar de manera responsable y sostenible, proteger a sus trabajadores y abastecerse de manera ética.
We are member of Sedex, one of the world’s leading ethical trade membership organisations, which helps companies operate responsibly and sustainably, protect their workers and source ethically.
4
Z E R O WA S T E
c o t t o n organi c
F I B R A P E T R E C I C L A DA E N TO DA L A C O L E C C I Ó N
estr u c tura del catálogo
La nueva Colección 2023 de Muñecas Antonio Juan, se organiza en base a 5 categorías, más un apartado dedicado a los vestidos y complementos. Cada categoría, se identifica con su correspondiente color para facilitar su localización. Las muñecas se presentan por orden referencia en páginas de producto con su ficha de características representada a través de los pictogramas que se pueden consultar a continuación. El índice, distribuido por categorías, facilita la localización de cada una de nuestras muñecas, además de incluir información referente al cuerpo, peso, mecanismo de sonido o edad recomendada.
cata l ogue structure
The new 2023 Muñecas Antonio Juan Collection is organized into 5 categories, plus a section dedicated to dresses and accessories. Each category is identified with its corresponding color to facilitate its location. The dolls are presented in reference order on the product pages with their characteristics sheet represented through the pictograms that can be consulted below. The index, distributed by categories, facilitates the location of each of our dolls, as well as including information regarding the body, weight, sound mechanism or recommended age.
FASHION
RECIÉN NACIDO
REBORN
PRIMERA INFANCIA
VESTIDOS Y
5 • • Doll• • • •Organic • • 09 32 48 120 152 176 CLASSICS
COMPLEMENTOS
0.000 gr Peso muñeca con estuche(ud.) Doll weight with case (one) Cuerpo sexuado Anatomically correct Cuerpo blando Soft body Vinilo Vinyl 00 cm Tamaño Size Lloro Cry Voz Voice ¡Hace pipí! ¡Pees! Articulable Articulable Algodón orgánico Organic cotton Edad recomendada Recommended age Edad recomendada Recommended age Edad recomendada Recommended age Edad recomendada Recommended age Libro de familia Family book Body surtidos Body 00 cm Vestido muñeca Doll dress 00 cm Ojos móviles Mobile eyes Giro de brazos y piernas Arms and legs twist Uds. por caja Units per master carton 0 Certificate of Authenticity Mecanismo de sonido Sound mechanism 2023 Pilas incluidas Battery included Edad recomendada Recommended age Material silicona Silicone material XXXX gr
ICO N OS
CLASSICS FASHION RECIÉN NACIDO RECIÉN NACIDO
CUERPO DE TELA - MECANISMO DE SONIDO - 27 cm
Soft body - Sound mechanism - 27 cm
REF. DESCRIPCIÓN
11115 · Kika lagrimitas en su camita
11319 · Kika lagrimitas con mantita
11320 · Kika lagrimitas con chaleco de orejitas
12238 · Petit palabritas con capita de unicornio
12321 · Petit palabritas con mochila
12322 · Petit palabritas con bolso portabebé
CUERPO DE TELA - MECANISMO DE SONIDO - 37 cm
Soft body - Sound mechanism - 37 cm
REF. DESCRIPCIÓN
14049 · Bimba lagrimitas con cojín de luna
14155 · Bimba lagrimitas con mantita de invierno
14258 · Bimba lagrimitas con mantita primavera
14360 · Bimba lagrimitas con cojín arcoiris
14361 · Bimba lagrimitas con mochila portabebé
CUERPO DE TELA - MECANISMO DE SONIDO - 42 cm
Soft body - Sound mechanism - 42 cm
.................................................................................
REF. DESCRIPCIÓN
16176 · Beni lagrimitas con chaleco y diadema
16277 · Beni lagrimitas con abrigo de invierno
16278 · Beni lagrimitas con bolso de paseo
16379 · Beni lagrimitas pompones y arcoiris
16380 · Beni lagrimitas con bolso y pajaritos
CUERPO DE TELA - MECANISMO DE SONIDO - 50 cm
Soft body - Sound mechanism - 50 cm
REF. DESCRIPCIÓN
18201 · Babydoo palabritas con capota de paseo
18204 · Babydoo palabritas con pijama y toquilla
18305 · Babydoo palabritas con capota
CUERPO DE VINILO - MUÑECA MANIQUÍ - 38 cm
Vinyl body - Mannequin doll - 38 cm
REF. DESCRIPCIÓN
23101 · Iris alas de mariposa
23102 · Iris con diadema de unicornio para ti
23308 · Iris super peinados
23309 · Iris conejita brilli brilli
CUERPO DE VINILO - MUÑECA MANIQUÍ - 33 cm
Vinyl body - Mannequin doll - 33 cm
.................................................................................
REF. DESCRIPCIÓN
25195 · Emily fashion pink
25297 · Emily classic
25298 · Emily modern
25300 · Emily cool
25301 · Emily boho
25302 · Emily grunge
CUERPO DE VINILO - MUÑECA MANIQUÍ - 45 cm
Vinyl body - Mannequin doll - 45 cm
REF. DESCRIPCIÓN
28120 · Bella en la nieve
28121 · Bella en la fiesta
28222 · Bella comunión morena
28223 · Bella comunión rubia
28224 · Bella de shopping
28225 · Bella de paseo
28326 · Bella preppy
28327 · Bella hipster
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL - 42 cm.
Fabric body and special touch - 42 cm
REF. DESCRIPCIÓN
33048 · RN Luna dormidita con cojín
33086 · RN con cojín y chaqueta
33112 · RN Carla nubes de algodón
33116 · RN con cojín de lactancia
33224 · RN con cojín mariposa
33225 · RN con cojín pececito
33226 · RN Luna dulces sueños con alitas
33228 · RN Carla con cuna-nido
33230 · RN Nica parejita con cojín de estrella
33233 · RN Nica conjuntito de punto y toquilla
33234 · RN Pipo orejitas con cojín
33235 · RN Pipo skater
33340 · RN Luna con saco de borreguillo
33341 · RN Nica con capota y cojín con bolsillo
33342 · RN con faldón
33344 · RN Carla mostaza con cuna-parque
33345 · RN Leo mostaza con toquilla-cambiador
33346 · RN Lea bolso portabebé de borreguill0
33347 · RN Nica con coletas y bolsito
33350 · RN cocinera con delantal para ti
33351 · RN Pipa hada con diadema para ti
33352 · RN Carla con fular portabebé
33354 · RN Recién Nacida Pipa paseo con mordedor
33355 · RN Luna dormidita con cojín
33356 · RN Leo conejito con cojín camita
TACTO ESPECIAL Y CUERPO DE VINILO - 42 cm
Special touch and all vinyl body - 42 cm
REF. DESCRIPCIÓN
50035 · RN Pipo con pompones y cojín algodón
50036 · RN Pipa con pendientes y cojín algodón
50063 · RN con toquilla de punto
50064 · RN con toquilla de punto
50086 · RN Nica con capa y peluche unicornio
50157 · RN Lea con calcetín calado y cojín
50159 · RN Pipa con saco conejitos y mordedor
50160 · RN Mia hace Pipí con manta
50266 · RN Mia hace Pipí con mochila para ti
50267 · RN con capita de baño y neceser
50268 · RN con disfraz de unicornio
50269 · RN con dou dou conejito y cojíin estrella
50272 · RN Pipa Felíz Cumpleaños
50276 · RN Lea parejita manta estrellitas
50279 · RN Nica saquito con mangas de invierno
50287 · RN Mulato parejita con mantita
50288 · RN Mulata parejita con mantita
50289 · RN Carla conejita con cojín
50290 · RN Carla con manoplas y biberón
50391 · RN Lea con cojín de soles
50392 · RN Mia hace Pipí ratoncita
50393 · RN Mia hace Pipí con neceser
50394 · RN Nico con cometa y cojín
50395 · RN Carla con toallita mariposa
50396 · RN primavera con bolsito para ti
50397 · RN Pipa flor
50398 · RN con bolsito de borreguillo
50399 · RN con pez de borreguillo
50400 · RN Pipa arcoiris al sol
TACTO ESPECIAL Y CUERPO DE VINILO - 33 cm
Special touch and all vinyl body - 33 cm
REF. DESCRIPCIÓN
60029 · RN Baby Toneta con toquilla
60146 · RN Baby Toneta con mantita y lazo
60353 · RN Baby Toneta con bolsito de paseo para ti 60354 · RN Baby Clara con saquito de soles
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL MECANISMO DE SONIDO - 34 cm
Fabric body and special touch Sound mechanism - 34 cm
REF. DESCRIPCIÓN
70030 · RN Baby Toneta palabritas con arrullo
70150 · RN Baby Clara palabritas chaleco orejitas
70251 · RN Baby Toneta palabritas saco-mochila
70355 · RN Baby Carla orejitas con cojín-cuna
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL ARTICULABLE - 34 cm
Fabric body and special touch ARTICULABLE - 34 cm
REF. DESCRIPCIÓN70358 · RN Baby Toneta posturitas con mantita 70359 · RN Baby Toneta posturitas con hojitas
70360 · RN Baby Clara posturitas invierno con bolso de borreguillo
6
Babdydoo palabritas
PAG. 11 11 12 12 13 13 PAG. 15 16 17 18 19 PAG. 21 22 23 24 25 PAG. 27 28 29 30 PAG. 35 35 36 37 PAG. 39 39 40 40 41 41 PAG. 43 43 44 44 45 45 46 47 PAG. 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 PAG. 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 PAG. 109 109 110 111 PAG. 113 113 114 115 PAG. 117 118 119
de orejitas 18306 ·
con saco de borrreguillo
REBORN PRIMERA INFANCIA PRIMERA INFANCIA VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL - 40 cm +14 años
Fabric body and special touch - 40 cm +14 years
.................................................................................
REF. DESCRIPCIÓN
80110 · Sweet Reborn Nacida conejito
80112 · Sweet Reborn Lea con chaqueta verde
80114 · Sweet Reborn Pipo con toquilla gris
80217 · Sweet Reborn Lea con matita morada
80219 · Sweet Reborn nacido parejita con cuerpo de vinilo
80220 · Sweet Reborn Nacida parejita con cuerpo de vinilo
80321 · Sweet Reborn Carla con capota y cojín estrellado
80322 · Sweet Reborn Nica con chaleco y lazo
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL
MUÑECA CON PESO - 52 cm
Fabric body and special touch
Weighted doll - 52 cm .................................................................................
REF. DESCRIPCIÓN
81055 · Mi Primer Reborn Daniella con toquilla
81063 · Mi Primer Reborn Daniela con mantita gatitos y peluche
81275 · Mi Primer Reborn Daniela hada con diadema para ti
81277 · Mi Primer Reborn Martina Feliz Cumpleaños
81278 · Mi Primer Reborn Alejandra con diadema para ti
81380 · Mi Primer Reborn Martina yogui
81381 · Mi Primer Reborn Martina ratoncita con guardadientes
81382 · Mi Primer Reborn Berta con faldón y pompones
81383 · Mi Primer Reborn Alejandra invierno
81384 · Mi Pequeño Reborn Lluna con capazo
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL - 33 cm
Fabric body and special touch - 33 cm
REF. DESCRIPCIÓN
82201 · Mi pequeño Reborn Lluna con capazo
82204 · Mi pequeño Reborn Lluna con mantita-bolso
82206 · Mi pequeño reborn Tufi parejita niña
82307 · Mi Pequeño Reborn Tufi con cometa
82308 · Mi Pequeño Reborn Lluna con saco de gusanito
82309
· Mi Pequeño Reborn Tufi con fular portabebé
CUERPO DE TELA Y TACTO ESPECIAL
36 cm +18 meses
Fabric body and special touch - 36 cm +18 months
.................................................................................
REF. DESCRIPCIÓN
83001 · Mi Primer Antonio Juan Dolly rosa
83002 · Mi Primer Antonio Juan Dolly azul
83003 · Mi Primer Antonio Juan Dolly verde
83104 · Mi Primer Antonio Juan Dolly con portabebé
83205 · Mi Primer Antonio Juan Dolly con babero personalizado
83206 · Mi Primer Antonio Juan Dolly musical parejita niña
83207 · Mi Primer Antonio Juan Dolly musical parejita niño
TACTO ESPECIAL Y CUERPO DE VINILO
26 cm +24 meses
Special touch and all vinyl body - 26 cm +24 months
REF. DESCRIPCIÓN
84083 · Pitu Luni sueños en las nubes
84084 · Pitu con capita de unicornio
84090 · Pitu expositor trajes de colores
84091 · Pitu con mochila para ti
84092 · Pitu Luni dulces sueños con cunita
84093 · Pitu con bolsito de paseo
84094 · Pitu maletín con camita y vestidos
CUERPO DE VINILO SEXUADO Y TACTO ESPECIAL - 21 cm
Special touch and all vinyl body - 21 cm
REF. DESCRIPCIÓN
85105 · Muflys expositor de unicornios y dragones
85211 · Mufly con bandolera de paseo
85212 · Mufly con bolsito de paseo
85313 · Mufly expositor vestidos de colores
85314 · Mufly con capazo de paseo
85315 · Mufly con cojín-casita
CUERPO DE TELA Y SILICONA - 21 cm
Fabric body and silicon - 21 cm
REF. DESCRIPCIÓN
86321 · Ariel azul con capota parejita
86322 · Ariel rosa con capota parejita
86323 · Ariel mostaza
86324 · Ariel naranja
86325 · Ariel lila
86326 · Canastilla con Ariel para los papis y el bebé
REF. DESCRIPCIÓN
91026 · Trajes muñecas 26 cm (vestidos y pijamas surtidos)
91033 · Trajes muñecas 33 cm (vestidos y pijamas surtidos)
91042 · Trajes muñecas 42 cm (vestidos y pijamas surtidos)
91152 · Trajes y pijamas muñecas 52 cm
91046 · Bodys especial Reborns (42 cm)
91047 · Trajes especial Reborns (42 cm)
91060 · Mantas y toquillas
92004 · Zapatos surtidos
92001 · Biberón mágico
92002 · Chupetes surtidos
92107 · Capazo de unicornios
92108 · Canastilla de unicornios
92111 · Carrito de unicornios
92316 · Capazo de palma de unicornios
92318 · Capazo de palma de flores y vichy (grande)
92319 · Capazo de palma de flores y vichy (pequeño)
92320 · Cesta de paseo de palma
92321 · Canastilla de palma de flores y vichy
92322 · Bolso-cambiador de flores y vichy
92323 · Mochila de flores y vichy
92324 · Canastilla de flores y vichy
7 PAG. 124 125 126 127 128 129 130 131 PAG. 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 PAG. 145 146 147 148 149 150 PAG. 155 155 155 156 156 157 157 PAG. 159 159 160 161 162 162 163 PAG. 165 166 166 167 168 169 PAG. 172 172 173 173 174 175 PAG. 177 177 177 177 178 178 178 179 179 179 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181
.................................................................................
familia
CCLASSICS L A S S I C S
Infinidad de momentos de juego, junto a las dulces muñecas de siempre.
Infinite moments of play with sweet traditional dolls.
8
Beni
Petit Bimba 16 18 11 C L A S S I C S 14
Kika y
kik a y Petit
kik a y Pe t i t
22,5x36x11 cm
Son dos simpáticas amigas, compañeras perfectas con las que crecer desde los primeros años de infancia. Con cuerpo de tela blandito y tamaño manejable, las convierten en unas muñecas con múltiples posibilidades de juego. Incluyen mecanismo de sonido que les permite llorar, reír o llamar a papá y mamá, según el modelo. Cumplen todas las garantías y seguridad de los juguetes para la primera infancia.
They are two nice friends, perfect companions to grow up with from the earliest years of childhood. With a soft fabric body and manageable size, male them dolls with multiple game possibilities. They include a sound mechanism that allows them to cry, laugh or call mom and dad, depending on the model. They meet all guarantees and safety of toys for early childhood.
blando Soft body Lloro Cry Voz Voice 27 cm Tamaño Size Vestido muñeca Doll dress 26 cm Uds. por caja Units per master carton 4
Cuerpo
recomendada
age Pilas incluidas Battery included 11 12
Edad
Recommended
KIKA LAGRIMITAS
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cinta, calcetines, cojín camita y almohada
KIKA LAGRIMITAS
con mantita
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cinta y manta
ref. 11319
ref. 11115
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with ribbon, socks, bed cushion and pillow 27 cm
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
11 CLASSICS
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with ribbon and blanket 730 gr
en su camita
KIKA LAGRIMITAS
con chaleco de orejitas
INCLUYE: Capota, vestido, chaleco, culotte, calcetines y chupete con cinta
INCLUDES: Hood, dress, vest, shorts, socks and pacifier with ribbon
ref. 11320
If
PETIT PALABRITAS
con capita de unicornio
INCLUYE: Pijama, chupete con cinta y manta unicornio
INCLUDES: Pijamas, pacifier with ribbon and unicorn blanket
ref. 12238
Si
If you take away the pacifier call their parents
12 CLASSICS
645 gr 690 gr 27 cm
le quitas el chupete llama a sus papás
Si le quitas el chupete llora
you take away the pacifier she cries
PETIT PALABRITAS
con mochila
INCLUYE: Gorra, camiseta, pantalón, calcetines y mochila
INCLUDES: Cap, t-shirt, pants, socks and backpack
ref. 12321
Si
le quitas el
chupete
llama a sus papás
If you take away the pacifier call their parents
Si le quitas el chupete llama
a sus papás
If you take away the pacifier call their parents
PETIT PALABRITAS
con bolso portabebé
INCLUYE: Gorro, pelele, chupete con cinta y bolso portabebé
ref. 12322
CLASSICS 648 gr 717 gr
INCLUDES: Hat, romper, pacifier with ribbon and baby carrier bag 27 cm
BBimba i m b a
24,5 x 44 x 12 cm
Bimba es una adorable muñeca bebé con cuerpo de tela, con la que jugarás con sus diferentes complementos: originales cojines, mantitas para el invierno, mochilas portabebés, su chupete que si se lo quitas llora. Cada modelo ofrece diferentes posibilidades de juego. Y después de una larga jornada de juego, al tumbarse cerrará los ojitos para dormir.
Bimba is an adorable baby doll with a fabric body, with which you will play with her different accessories: original cushions, blankets for winter, baby carriers, her pacifier that cries if you take it off. Each model offers different game possibilities. And after a long day of play, when she lies down she will close her eyes to sleep.
Edad recomendada Recommended age Cuerpo blando Soft body Lloro Cry Ojos móviles Mobile eyes Uds. por caja Units per master carton 4 37 cm Tamaño Size Pilas incluidas Battery included 14
BIMBA LAGRIMITAS
con cojín de luna
INCLUYE: Gorro, bandana, camiseta, pantalón, calcetines, chupete con cinta y cojín de luna
INCLUDES: Hat, bib, t-shirt, pants, socks, pacifier with ribbon and moon cushion
14049
Cierra sus ojitos al acostarla
Close her eyes when laying her down
15 CLASSICS 970 gr 37 cm
ref.
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
BIMBA LAGRIMITAS
con mantita de invierno
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cinta y manta
ref. 14155
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
Cierra sus ojitos al acostarla
Close her eyes when laying her down
CLASSICS
INCLUDES: Hat, Pijama, pacifier witn ribbon and blanket 1.020 gr 37 cm
Cierra sus ojitos al acostarla
Close her eyes when laying her down
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
BIMBA LAGRIMITAS
con mantita primavera
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, peucos, chupete con cinta y manta
INCLUDES: Headband, dress, culotte, socks, pacifier with ribbon and blanket
ref. 14258
17 CLASSICS 1.050 gr 37 cm
1.005
BIMBA LAGRIMITAS
con cojín arcoiris
INCLUYE: Gorro, pijama, cojín de arcoiris, y chupete con cinta
ref. 14360
If you take away the pacifier she cries
Cierra sus ojitos al acostarla
Close her eyes when laying her down
18 CLASSICS
INCLUDES: Hat, pijamas, rainbow cushion, and pacifier with ribbon gr 37 cm
Si le quitas el chupete llora
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
Cierra sus ojitos al acostarla
Close her eyes when laying her down
BIMBA LAGRIMITAS
con mochila portabebés
INCLUYE: Gorro, pelele, chupete con cinta y mochila portabebé
INCLUDES: Hat, romper, pacifier with ribbon and baby carrier backpack
19 CLASSICS 1.000 gr 37 cm
ref. 14361
B e n i
B e n i
Rubia, morena o pelirroja, hay una Beni para cada niño o niña, con diferentes y bonitos vestidos y complementos: bolsitos, chalecos. diademas. Una muñeca de cuerpo blandito y el tamaño de un bebé real, que llora y llama a sus papás si le quitas el chupete, ampliando las posibilidades de juego.
Blonde, brunette or redhead, there is a Beni for every boy or girl, with different and beautiful dresses and accessories: bag, vest, headbands… A doll with a fabric body and the size of a real baby, who cries and calls her parents if you remove her pacifier, expanding the possibilities of play.
Edad recomendada Recommended age Cuerpo blando Soft body Lloro Cry 42 cm Tamaño Size Uds. por caja Units per master carton 4 Vestido muñeca Doll dress 42 cm
Pilas incluidas Battery included 16
27,5 x 53 x 13,5 cm
BENI LAGRIMITAS
con chaleco y diadema
INCLUYE: Diadema, coleteros, camiseta, vestido, culotte, chaleco, calcetines y chupete con cinta
INCLUDES: Headband, hair ties, t-shirt, dress, culotte, vest, socks and pacifier with ribbon
ref. 16176
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
21 CLASSICS 1.320 gr 42 cm
BENI LAGRIMITAS
con abrigo de invierno
INCLUYE: Gorro, vestido, culotte, abrigo, calcetines y chupete con cinta
INCLUDES: Hat, dress, culotte, coat, socks and pacifier with ribbon
ref. 16277
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
22 CLASSICS 1.350 gr 42 cm
BENI LAGRIMITAS
con bolso de paseo
INCLUYE: Diadema, coleteros, vestido, culotte, calcetines, bolso y chupete con cinta
ref. 16278
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
23 CLASSICS
INCLUDES: Headband, hair ties, dress, culotte, socks, bag and pacifier with ribbon 1.270 gr 42 cm
BENI LAGRIMITAS
pompones y arcoiris
INCLUYE: Coleteros, capucha, vestido, culotte, peucos y chupete con cadena
INCLUDES: Hair ties, hood, dress, culotte, socks and pacifier with chain
ref. 16379
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
24 CLASSICS 1.300 gr 42 cm
BENI LAGRIMITAS
con bolso y pajaritos
INCLUYE: Coleteros, cuello, pelele, vestido, peucos, bolso y chupete con cadena
INCLUDES: Hair ties, collar, romper, dress, socks, bag and pacifier with chain
ref. 16380
Si le quitas el chupete llora
If you take away the pacifier she cries
25 CLASSICS 1.297 gr 42 cm
B a b y d o o B a b y d o o
18
El bebé más grandullón de la familia de Muñecas Antonio Juan está a punto de empezar a decir sus primeras palabras. Si le aprietas la barriguita se pueden escuchar sus balbuceos. Es todo ternura, con su cuerpo blandito y de gran tamaño para poderlo abrazar y acunar como un bebé de verdad.
The biggest baby in the family of Muñecas Antonio Juan is about to start saying his first words. If you squeeze his tummy you can hear him babbling. It is all tenderness, with its soft and large body to be hugged and cradled like a real baby.
Cuerpo blando Soft body 50 cm Tamaño Size Voz Voice Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 52 cm Uds. por caja Units per master carton 4
59
15 cm
29 x
x
Pilas incluidas Battery included
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
BABYDOO PALABRITAS
INCLUYE: Capota, pelele, falda, peucos y chupete con cadena
ref. 18201
con capota de paseo 1.450
27 CLASSICS
INCLUDES: Hat, romper, skirt, socks and pacifier with ribbon gr 50 cm
BABYDOO PALABRITAS
con pijama y toquilla
INCLUYE: Gorro, pelele, toquilla y chupete con cadena
ref. 18204
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
CLASSICS
INCLUDES: Hat, romper, blanket and pacifier with ribbon 1.630 gr 50 cm
BABYDOO PALABRITAS
con capota de orejitas
INCLUYE: Capota, bufanda, jersey, pantalón, chupete con cadena
INCLUDES: Hood, scarf, sweater, pants, pacifier with chain
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
1.735
29 CLASSICS
ref. 18305
gr 50 cm
BABYDOO PALABRITAS
con saco de borreguillo
INCLUYE: Gorro, pelele, chupete con cadena y saco orejitas
INCLUDES: Hat, romper, pacifier with chain and little ears bag
ref. 18306
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
30 CLASSICS 1.715 gr 50 cm
Have you seen how many accessories you can play with Babydoo?
TRAJES ref. 91152
y vestidos surtidos 52 cm
surtidos ZAPATOS ref. 92004 y toquillas
surtidos CALCETINES ref. 92217
mágico BIBERÓN ref. 92001 ref. 92108 de unicornios CANASTILLA ref. 92316 de unicornios
MANTAS ref. 91060
CAPAZO DE PALMA
31 CLASSICS
¿Has visto con cuantos accesorios puedes jugar con Babydoo?
fashion fashion
familia
Descubre un mundo de diversión y fantasía con las muñecas que marcan tendencia en moda.
Discover a world of fun and fantasy with the dolls that set trends in fashion.
32
33 Bella Emily Iris 23 25 fa s h i o n 28
La muñeca de la fantasía. Iris es una muñeca maniquí con la que podrás dejar volar tu imaginación. Con alegres diseños de multitud de colores, de simpáticas y tiernas facciones. Con Iris viajarás a mundos mágicos. Sus extremidades movibles le permiten adoptar diferentes posturas, para que viváis mil aventuras.
The fantasy doll. Iris is a mannequin doll with which you can let your imagination fly. With cheerful designs in a multitude of colours, with nice and tender features. With Iris you will travel to magical worlds. Her movable limbs allow her to adopt different positions, so you can live a thousand adventures.
Vinilo Vinyl
Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Uds. por caja Units per master carton 4 I
24,5 x 44 x 12 cm
38 cm
r i s I r i s 23
IRIS
alas de mariposa
INCLUYE: Coleteros, camiseta, falda, braguitas, calcetines y alas
INCLUDES: Hair ties, sweater, skirt, knickers, socks and wings
ref. 23101
IRIS
con diadema de unicornio para ti
INCLUYE: Diadema, jersey, falda, braguitas, calcetines, zapatillas de unicornio.
INCLUDES: Headband, sweater, skirt, knickers, socks and shoes.
ref. 23102
The headband can also used by you!
35
FASHION
1.150 gr 1.230 gr
La diadema también la puedes utilizar tu!
IRIS
super peinados
INCLUYE: Diadema, cuello, camisa, peto, bolso y zapatos
INCLUDES: Headband, collar, shirt, dungarees, bag and shoes
ref. 23308
¡Guau que melena! Wow wath a mane!
36 FASHION
1.195 gr 38 cm
IRIS
conejita brilli brilli
INCLUYE: Diadema de orejitas, gafas de sol, camisa, pantalón y botas
ref. 23309
37 FASHION
INCLUDES: Ears headband, sunglasses, shirt, pants, and boots 1.165 gr 38 cm
Em i ly 25
Em i ly
Emily siempre a la última. Es una muñeca maniquí con una linda carita. Descubre el mundo de Emily, con sus diferentes vestidos a los que no les falta ningún detalle. Siempre dispuesta a todo, adopta diferentes posturas para que no haya límites en el juego.
Emily always up to date. She is a mannequin doll with a cute little face. Discovers the Emily´s world, with her different dresses that don´t lack any detail. She is always ready for everything, she adopts different postures so that there aren´t limits in the game.
Vinilo Vinyl 33 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Uds. por caja Units per master carton 4
EMILY
INCLUYE: Coletero, vestido, chaqueta, leotardos, calentadores y zapatos
INCLUDES: Hair tie, dress, jacket, leotard, leg-warmer and shoes
ref. 25195
EMILY
INCLUYE: Coleteros, bufanda, camisa, falda, chaleco, braguitas y zapatos
INCLUDES: Hear ties, scarf, vest, t-shirt, skirt, knickers and shoes
ref. 25297
39 FASHION
fashion pink
classic 730 gr 33 cm 710 gr
EMILY
INCLUYE: Gorro, coleteros, bufanda, camiseta, pantalón y zapatillas
INCLUDES: Hat, hair ties, scarf, t-shirt, torusers, and shoes
ref. 25298
EMILY
cool
INCLUYE: Bufanda, top, falda, zapatillas y bolso
INCLUDES: Scarf, top, skirt, slippers and bag
ref. 25300
40 FASHION
modern 730 gr 715 gr 33 cm
EMILY
boho
INCLUYE: Gorro, bufanda, camiseta, peto y zapatillas
INCLUDES: Hat, scarf, t-shirt, dungarees and slippers
ref. 25301
EMILY
grunge
INCLUYE: Cuello, camsieta, chaleco, pantalón, zapatillas y bolso
INCLUDES: Collar, t-shirt, vest, pants, sneakers and bag
ref. 25302
41 FASHION 725 gr 33 cm 735 gr
B e l la B e l la 28
Bella puede ser la mejor amiga con la que te inicies en el mundo de la moda. Es una muñeca maniquí muy manejable para los niños y las niñas durante su juego. Con diseños que siguen las últimas tendencias y tejidos de gran calidad.
Bella can be the best friend with which you start in the fashion world. She is a very manageable mannequin doll for boys and girls during their play. With designs that follow the latest trends and high quality fabrics.
Vinilo Vinyl 45 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Uds. por caja Units per master carton 4
27,5 x 53 x 13,5
cm
BELLA
en la nieve
INCLUYE: Gorro, coleteros, camiseta, pantalón, chaqueta, botas y bolso
INCLUDES: Hat, hair ties, t-shirt, troussers, jacket, boots and bag
ref. 28120
BELLA
en la
fiesta
INCLUYE: Gorro, vestido, chaqueta, braguita, calentadores y botas
INCLUDES: Hat, dress, jacket, knickers, leg-warmer and boots
ref. 28121
43 FASHION 1.540 gr 45 cm 1.580 gr
BELLA
INCLUYE: Diadema, vestido, braguitas, calcetines, zapatos y pendientes INCLUDES: Headband, dress, knickers, socks, shoes and slopes
ref. 28222
BELLA
comunión rubia
INCLUYE: Diadema, vestido, braguitas, calcetines, zapatos y pendientes INCLUDES: Headband, dress, knickers, socks, shoes and slopes
ref. 28223
44 FASHION
comunión morena 1.510 gr 1.510 gr 45 cm
BELLA
de shopping
INCLUYE: Diadema, camisa, falda, legging y botas
INCLUDES: Headband, t-shirt, skirt, legging and boots
ref. 28224
BELLA
de paseo
INCLUYE: Coleteros, jersey, falda, braguita, calcetines y botas
INCLUDES: Hair ties, sweater, skirt, knickers, socks and boots
ref. 28225
45 FASHION 1.500 gr 45 cm 1.470 gr
BELLA
preppy
INCLUYE: Orejeras, bufanda, top, falda, calentadores y zapatos
INCLUDES: Ear muffs, scarf, top, skirt, leg warmers and shoes
ref. 28326
46 FASHION 1.525 gr 45 cm
BELLA
hipster
INCLUYE: Pañuelo, camiseta, chaleco, pantalón, zapatillas y bolso INCLUDES: Scarf, t-shirt, vest, pants, sneakers and bag
ref. 28327
47 FASHION 1.555 gr 45 cm
familia
recién nacido r e c i é n n a c i d o
La esencia de Muñecas Antonio Juan, los bebés más tiernos con los que compartir tiempo en familia.
The essence of Muñecas Antonio Juan, the most tender babies with which to share family time.
48
Recién Nacido
cuerpo de tela blandito y articulado
Recién Nacido Baby
cuerpo de vinilo sexuado
Recién Nacido
cuerpo de vinilo sexuado
Recién Nacido Baby con mecanismo palabritas
Recién Nacido Baby
cuerpo de tela blandito con posturitas
33 50 60 42cm 42cm 33 cm r e c i é n n a c i d o 33 cm 70
recién nacido r e c i é n n a c i d o 33
¡Nos encanta abrazar un bebé blandito! Te presentamos a los Recién Nacidos con cuerpo de tela, bebés que despiertan ternura con sus dulces caritas. Confeccionados con mucho mimo, no les falta detalle. Un universo de dulzura, creados para acompañar a los más pequeños a descubrir el mundo jugando. Y además ahora podrás disfrutar de nuestros recién nacidos con peso especial, para que juegues con ellos como un bebé real.
We love cuddling a soft baby! We present you Newborns with fabric bodies, babies that arouse tenderness with their sweet little faces. Made with great care, they don´t lack detail. A universe of sweetness, created to accompany the little ones to discover the world playing. And also now you can enjoy our newborns with special weight, so you can play with them like a real baby.
x 50,5 x 16,5 cm 42 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 42 cm Giro de brazos y piernas Arms and legs twist Uds. por caja Units per master carton 2 Cuerpo blando Soft body
26,5
CUERPO DE TELA - 42 cm
X.XXXgr
RECIÉN NACIDA
LUNA
dormidita con cojín
INCLUYE: Gorro, camisa, pantalón, peucos, dou dou y cojín camita
INCLUDES: Hat, t-shirt, shorts, socks, dou dou and bed cushion
ref. 33048
51 RECIÉN NACIDO 1.570 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
con
cojín y chaqueta
INCLUYE: Gorro, pelele, chaqueta, peucos, chupete con cadena y cojín
INCLUDES: Hat, romper, jacket, socks, pacifier with chain and cushion
ref. 33086
52 RECIÉN NACIDO
42 cm 1.450 gr
RECIÉN NACIDA
CARLA
nubes de algodón
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cadena y cojín camita
33112
RECIÉN NACIDO 1.550 gr
ref.
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with chain and bed cushion 42 cm
RECIÉN NACIDA
con cojín de lactancia
INCLUYE: Diadema, jersey, culotte, calcetines, chupete con cadena y cojín de lactancia
ref. 33116
54 RECIÉN NACIDO
INCLUDES: Headband, sweater, culotte, socks, pacifier with chain and nursing pillow 42 cm 1.470 gr
LUNA
dulces sueños con alitas RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cadena y cojín-cuna
1.485 gr
ref. 33226
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with chain and crib cushion 42 cm
RECIÉN NACIDA
con cojín mariposa
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, calcetín, chupete con cadena, y cojín de mariposa
INCLUDES: Headband, dress, culotte, socks, pacifier with chain and butterfly cushion
ref. 33224
56 42 cm 1.545 gr
RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Sudadera, culotte, chupete con cadena, dou duo y cojín de pez
con cojín pececito RECIÉN NACIDO
1.450 gr
ref. 33225
INCLUDES: Sweater, culotte, pacifier with chain, dou dou and fish cushion 42 cm
RECIÉN NACIDA
CARLA
con cuna-nido
INCLUYE: Gorro, camiseta, pantalón, chupete con cadena y cuna-nido
INCLUDES: Hat, sweater, short, pacifier with chain and crib nest
ref. 33228
58 RECIÉN NACIDO 1.835 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
NICA
parejita con cojín de estrella
INCLUYE: Gorro, camisa, peto, culotte, calcetines y cojín de estrella
INCLUDES: Hat, shirt, overalls, culotte, socks and star cushion
33230
59 1.415 gr 42 cm
ref.
RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACIDA
NICA
conjuntito de punto y toquilla
INCLUYE: Gorro-capucha, jersey, pantalón y toquilla
INCLUDES: Beanie-hood, sweater, short, and shawl
ref. 33233
60 RECIÉN NACIDO 1.460 gr 42 cm
PIPO
orejitas con cojín RECIÉN NACID0
INCLUYE: Gorro, camiseta, peto, chupete con cadena y cojín camita
61 1.565 gr 42 cm
ref. 33234
INCLUDES: Hat, t-shirt, overall, pacifier with chain and bed cushion RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACID0
PIPO
skater
INCLUYE: Gorro, cuello, camiseta, pantalón, zapatillas y chupete con cadena
INCLUDES: Hat, neck, t-shirt, short, shoes and pacifier with chain
ref. 33235
RECIÉN NACIDO 62 1.450 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
LUNA
con saco de borreguillo
INCLUYE: Capucha, vestido, culotte, chupete con cadena y saco-camita
1.540 gr 42 cm
ref. 33340
INCLUDES: Hood, dress, culotte, pacifier with chain and shirt-bag RECIÉN NACIDO 63
RECIÉN NACIDA
NICA
con capota y cojín con bolsillo
INCLUYE: Gorro, camisa, culotte, peuco, chupete con cadena y cojín con bolsillo INCLUDES: Hat, shirt, culotte, socks, pacifier with chain and cushion with pocket
ref. 33341
1.450 gr 42 cm RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACIDA
con faldón
INCLUYE: Gorro, pelele, faldón, chupete con cadena y toquilla
INCLUDES: Hat, romper, skirt, pacifier with chain and shawl
ref. 33342
1.545 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
CARLA
mostaza con cuna-parque
INCLUYE: Gorro, vestido, culotte, chupete con cadena y manta de juegos
INCLUDES: Hat, dress, culotte, pacifier with chain and game blanket
ref. 33344
RECIÉN NACIDO 66 1.530 gr 42 cm
mostaza con toquilla-cambiador
INCLUYE: Gorro, jersey, peto, chupete con cadena y toquilla-cambiador
INCLUDES: Hat, jersey, overall, pacifier with chain and shawl-changer
Cambiador· Changing table
RECIÉN NACIDO 1.460 gr 42 cm
ref. 33345
LEO
RECIÉN NACIDO
Toquilla Shaul
RECIÉN NACIDA
LEA
con bolso portabebé de borreguillo
INCLUYE: Sudadera, pantalon, peluche con chupete, bolsa portabebés para l@s niñ@s INCLUDES: Sweter, trousers, teddy with pacifier, baby carrier bag for kids
ref. 33346
¡Con un suave bolso de borreguillo para llevar a Lea!
With a soft sheepskin bag to carry Lea!
68
1.535 gr 42 cm
RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACIDA
NICA
con coletas y
bolsito
INCLUYE: Vestido, culotte, peucos y bolsito
INCLUDES: Dress, culotte, socks and bag
ref. 33347
RECIÉN NACIDO 69 1.430 gr 42 cm
con delantal para ti
INCLUYE: Gorro, vestido, culotte, chupete con cadena, delantal de muñeca y delantal para la niña
INCLUDES: Hat, dress, culotte, pacifier with chain, wristband and wristband for the little girl
ref. 33350
70 RECIÉN NACIDO 1.440 gr 42 cm
¡Un delantal de regalo para ti! A gift apron for you!
cocinera
RECIÉN NACIDA
PIPA
hada con diadema para ti RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Diadema, pelele, falda, chupete con cadena
INCLUDES: Headband, romper, skirt, pacifier with chain
ref. 33351
71 RECIÉN NACIDO 1.455 gr 42 cm
¡La diadema también la puedes utilizar tu! The headband can also be used by you!
CARLA
con fular portabebé
INCLUYE: Diadema, camiseta, culotte, chupete con cadena y fular portabebé
INCLUDES: Headband, t-shirt, culotte, pacifier with chain and baby carrier bag
ref. 33352
¡Disfruta de bonitos paseos con el fular! Enjoy beautiful walks with the scarf!
1.500 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
RECIÉN NACIDA
PIPA
paseo con mordedor
INCLUYE: Gorro, pelele, chaqueta, calcetines, chupete con cadena y mordedor
INCLUDES: Hat, romper, jacket, socks, pacifier with chain and teether
ref. 33354
73 RECIÉN NACIDO 42 cm
RECIÉN NACIDA
LUNA
dormidita con cojín y zapatillas unicornio
INCLUYE: Gorro, pijama,calcetines, chupete con cadena y cojín de luna
INCLUDES: Hat, pijama, socks, pacifier with chain an moon cushion
ref. 33355
42 cm
LEO
conejito con cojín camita RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Gorro, pijama, peucos, mordedor, chupete con cadena y cojín camita
INCLUDES: Hat, pijamas, socks, teether, pacifier with chain and bed cushion
ref. 33356
75
RECIÉN NACIDO 42 cm
recién nacido r e c i é n n a c i d o
26,5 x 50,5 x 16,5 cm
Bebés con los que siempre querrás jugar, con caritas tan reales como las de un bebé de verdad. Con cuerpo de vinilo sexuado, ropita de alta calidad y variedad de complementos para que los niños y niñas se inicien en el juego de imitación. Una gran colección para que siempre encuentres la muñeca perfecta.
Babies that you'll always want to play, with faces as lifelike as a real baby. With an anatomically correct vinyl body, high-quality clothes and a variety of accessories for kids to get started in the imitation game. A great collection so you can always find the perfect doll.
Cuerpo sexuado Anatomically correct 42 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 42 cm Uds. por caja Units per master carton 2 50 Vinilo Vinyl VINILO SEXUADO
Al tomar su biberón Mia ¡se ha hecho pipí!
Pero no pasa nada… porque la vamos a limpiar.
Your baby will love a good bath!
When taking her bottle, Mia has peed!
But nothing happens… because we are going to clean her.
¿Sabias que puedes bañar a nuestros Recién Nacidos con cuerpo devinilo? Ten cuidado con su cabecita, ya que como a todos los bebés no le gusta mucho que le caiga agua en sus ojitos.
Did you know that you can bathe our Newborns with a vinyl body? Be careful with his little head, since like all babies he doesn't really like water getting into his eyes.
77
¡ A t u b e b é d e v i n i l o l e e n c a n t a r á u n b u e n b a ñ o !
¡ Hacep
ottl
ipíaltomar subiberón! He pees when hetakeshisb
e!
RECIÉN NACIDO
PIPO
con pompones y cojín algodón
INCLUYE: Pelele, chaqueta, peucos, gorro, chupete con cadena y cojín camita
INCLUDES: Romper, hat, jacket, socks, hat, pacifier wtih chain and bed cushion
ref. 50035
RECIÉN NACIDO
1.860 gr 42 cm 78
RECIÉN
PIPA
con pendientes y cojín algodón
INCLUYE: Camisa, culotte, leotardo, peucos, chaqueta, diadema, chupete con cadena y pendientes y cojín camita
INCLUDES: T-shirt, culotte, leotard, socks, jacket, headband, pacifier withh skin, slopes and bed cushion
50036
79 42 cm RECIÉN NACIDO
ref.
NACIDA 1.840 gr
RECIÉN NACIDO
con toquilla de punto
ref. 50063
RECIÉN NACIDO 1.625 gr 42 cm
INCLUYE: Pelele, manoplas, peucos, gorro, toquilla y chupete con cadena INCLUDES: Romper, mittnes, socks, hat, shawl and pacifier with chain 80
con toquilla de punto RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Pelele, manoplas, peucos, gorro, toquilla y chupete con cadena INCLUDES: Romper, mittnes, socks, hat, shawl and pacifier with chain
81 RECIÉN NACIDO 42 cm 1.625 gr
ref. 50064
RECIÉN NACIDA
NICA
con capa y peluche unicornio
ref. 50086
82 RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Capa de unicornio, culotte y peluche de unicornio INCLUDES: Unicorn blanket, culotte and unicorn teddy 1.750 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
LEA
con calcetín calado y cojín
ref. 50157
83 RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Diadema, camisa, culotte, calcetines, chupete con cadena y cojín camita INCLUDES: Headband, t-shirt, culotte, socks, pacifier with chain and bed cushion 42 cm 1.690 gr
RECIÉN NACIDA
PIPA
con saco conejitos y mordedor
INCLUYE: Gorro, pelele, saco, mordedor y chupete con cadena
ref. 50159
84 RECIÉN NACIDO
INCLUDES: Hat, romper, sleeping-bag, teething ring and pacifier with chain 1.720 gr 42 cm
MIA
hace pipí con manta
ref. 50160
¡Y cierra los ojos al acostarla!
He pees when he takes his bottle!
42 cm
1.980 gr
85 RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Gorro, camisa, peto, peucos, manta, pañal, biberón y chupete con cadena INCLUDES: Hat, t-shirt, overall, socks, blanket, diaper, feedinbg bottle and pacifier with chain RECIÉN NACIDA
¡Hace pipí al tomar su biberón!
And close her eyes when you put her to bed!
NACIDA
MIA
hace pipí con mochila para ti RECIÉN
INCLUYE: Diadema, camisa, culotte, chupete con cadena, calcetines, pañales, biberón y mochila
INCLUDES: Headband, t-shirt, culotte, pacifier with chain, socks, diaper, bag and feeding bottle
ref. 50266
¡Hace pipí al tomar su biberón!
¡Y cierra los ojos al acostarla! He pees when he takes his bottle! And close her eyes when you put her to bed!
¡Mira que mochila tan bonita para llevar sus cositas!
Look what a beautiful backpack to carry your little things!
86 RECIÉN NACIDO
1.830 gr
42 cm
NACIDA
con capita de baño y neceser RECIÉN
INCLUYE: Capa-albornoz, neceser, pañal y chupete con cadena
ref. 50267
87 RECIÉN NACIDO
INCLUDES: Cape bathrobe, makeup bag and diaper and pacifiers with chain 1.620 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
con disfraz de unicornio
INCLUYE: Pijama, peluche de unicornio y chupete con cadena
INCLUDES: Pijama, unicorn teddy and pacifier with chain
ref. 50268
RECIÉN NACIDO 1.575 gr 42 cm
88
con doudou conejito y cojín estrella RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Gorro, pelele, babero, peucos, dou dou, cojín y chupete con cadena INCLUDES: Hat, romper, bib, socks, dou dou, cushion and pacifier with chain
50269
RECIÉN NACIDO 1.620 gr 42 cm
ref.
89
PIPA
Felíz Cumpleaños RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Diadema, pelele, falda, chupete con cadena y banderines
INCLUDES: Headband, overall, skirt, pennants and paficier with chian
ref. 50272
¡Banderines para decorar tu habitación!
Pennants to decorate your room!
90 RECIÉN NACIDO 1.590 gr 42 cm
LEA
parejita manta estrellitas RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Gorro, pijama, manta, y chupete con cadena
INCLUDES: Hat, pijama, blanket and pacifier with chain
ref. 50276
91 RECIÉN NACIDO
1.650 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
NICA
saquito con mangas de invierno
INCLUYE: Gorro, pelele, y saco con mangas INCLUDES: Hat, romper, and sleeping bag
ref. 50279
92 RECIÉN NACIDO 1.730 gr 42 cm
NACIDO
MULATO
INCLUYE: Gorro, pelele, calcetines y arrullo
ref. 50287
parejita con mantita RECIÉN NACIDO 93
RECIÉN
INCLUDES: Hat, romper, socks and blanket 1.630 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
MULATA
parejita con mantita RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Diadema, vestido, calcetines y arrullo
ref. 50288
94
INCLUDES: Headband, dress, socks and blanket 1.630 gr 42 cm
CARLA
conejita con cojín
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cadena y cojín camita
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier wit chain and bed cushion
95 RECIÉN NACIDO 1.740 gr 42 cm
ref. 50289
RECIÉN NACIDA
RECIÉN NACIDA
CARLA
con manoplas y biberón
INCLUYE: Gorro, camiseta, pantalón, manoplas, chupete con cadena, biberón y toquillas
INCLUDES: Hat, t-shirt, pants, mittens, pacifier with chain feeding bottle and shawl
ref. 50290
96 1.760 gr 42 cm
RECIÉN NACIDO
RECIÉN NACIDA
LEA
con cojín de soles
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cadena y cojín camita
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with chain and bed cushion
ref. 50391
97 RECIÉN NACIDO 1.760 gr 42 cm
RECIÉN NACIDA
MIA
hace pipí ratoncita
INCLUYE: Capa, pelele, peucos, chupete con cadena, pañales y biberón
INCLUDES: Cape, romper, socks, pacifier with chain, diapers and feeding bottle
ref. 50392
¡Hace pipí al tomar su biberón!
¡Y cierra los ojos al acostarla!
He pees when he takes his bottle!
And close her eyes when you put her to bed!
98 42 cm RECIÉN NACIDO 1.875 gr
RECIÉN NACIDA
MIA
hace pipí con neceser
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, babero, neceser, biberón, pañales y chupete con cadena
INCLUDES: Headband, dress, culotte, bib, make up bag, feeding bottle, deapers and pacifier with chain
ref. 50393
¡Hace pipí al tomar su biberón!
¡Y cierra los ojos al acostarla! He pees when he takes his bottle! And close her eyes when you put her to bed!
42 cm RECIÉN NACIDO 1.775 gr
99
¡Con un bonito neceser para ti! With a beautiful matching toiletry bag for you!
RECIÉN NACIDO
NICO
con cometa y cojín
INCLUYE: Gorro, camisa, peto, cojín camita y cometa
INCLUDES: Hat, t-shirt, overall, bed cushion and kite
ref. 50394
¡Puedes decorar tu habitación con su cometa!
You can decorate your room with his kite!
RECIÉN NACIDO 42 cm 1.730 gr
100
Seca la babita del bebé cuando tome su biberón
Dry the baby's drool when he takes his bottle
CARLA
con toallita
INCLUYE: Capucha, pelele, toallita hombro, biberón y chupete con cadena INCLUDES: Hood, romper, shoulder wipe, feeding bottle and pacifier with chain
ref. 50395
101 RECIÉN NACIDO 42 cm 1.670 gr
RECIÉN NACIDA
RECIÉN NACIDA
primavera con bolsito para ti
ref. 50396
¡Has visto que bolsito tan bonito para ti!
Have you seen what a beautiful little bag for you!
102 RECIÉN NACIDO
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, chupete con cadena, dou dou y bolsito para l@s niñ@s INCLUDES: Headband, dress, shorts, pacifier with chain, dou dou and bag for the children 42 cm 1.585 gr
PIPA
INCLUYE: Diadema de flor, pelele, chupete con cadena y cojín camita
INCLUDES: Flower headband, romper, pacifier with chain and bed cushion
ref. 50397
103 RECIÉN NACIDO 42 cm 1.705 gr
flor RECIÉN NACIDA
RECIÉN NACIDA
con bolsito de borreguillo
INCLUYE: Gorro, vestido, culotte, chupete con cadena y bolso
INCLUDES: Hat, dress, shorts, pacifier with chain and bag
ref. 50398
Con bolsito para llevar las cosas de tu bebé
With a bag to carry your baby's things
104 RECIÉN NACIDO 42 cm 1.610 gr
RECIÉN NACIDO
con
pez de borreguillo
INCLUYE: Gorro, pelele, chupete con cadena y peluche de pez
INCLUDES: Hat, romper, pacifier with chain and stuffed fish
ref. 50399
105 RECIÉN NACIDO 42 cm 1.610 gr
RECIÉN NACIDA
PIPA
arcoiris al sol
INCLUYE: Gorro, pelele, chupete con cadena, gafas de sol y cojín
INCLUDES: Hat, romper, pacifier with chain, sunglasses and cushion
ref. 50400
106 1.700 gr 42 cm
RECIÉN NACIDO
A tu Recién Nacido no le falta ningún detalle en sus complementos
Your Newborn does not lack any detail in its accessories
vestidos y pijamas surtidos 42 cm
TRAJES ref. 91042 surtidos CALCETINES ref. 92217 ref. 92111 de unicornios CARRITO de unicornios CAPAZO DE PALMA ref. 92316
surtidos
2 chupetes surtidos
ZAPATOS ref. 92004 mágico BIBERÓN ref. 92001 ref. 92108 de unicornios CANASTILLA ref. 92107 de unicornios CAPAZO
CHUPETES ref. 92002
¿Tu muñeca necesita un chupete?
¿Tetina fina o gruesa?
El código QR del packaging te indica que tetina necesita cada muñeca
Does your doll need a pacifier?
Fine or thick teat?
The QR code on the packaging tells you which teat needs each doll
107
recién nacido r e c i é n n a c i d o
BABY - VINILO SEXUADO
Bebés con dulces expresiones y un tamaño perfecto, para el juego de los más pequeños. Estos tiernos bebes con cuerpo de vinilo sexuado, tienen una gran variedad de complementos para que disfrutar con ellos de largos días de diversión.
Babies with sweet expressions and a perfect size for the little ones to play. These tender babies with an anatomically correct vinyl body have a wide variety of accessories to enjoy funny long days with them.
24,5 x 44,5 x 12 cm Cuerpo sexuado Anatomically correct Vinilo Vinyl 33 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 33 cm Uds. por caja Units per master carton 4
60
RECIÉN NACIDA
BABY TONETA
con toquilla
INCLUYE: Gorro, camisa, culotte, calcetines, toquilla y chupete con cinta INCLUDES: Hat, shirt, shorts, socks, shawl and pacifier with ribbon
ref. 60029
RECIÉN NACIDA
BABY TONETA
con mantita y lazo
INCLUYE: Diadema, camiseta, pantalón, calcetines, manta y chupete con cinta INCLUDES: Headband, t-shirt, pants, socks, blanket and pacifier with ribbon
ref. 60146
109
RECIÉN NACIDO 33 cm 1.040 gr 1.020 gr
BABY TONETA
con bolsito
de paseo para ti RECIÉN NACIDA
INCLUYE: Diadema, camisa, falda-culotte, chupete con cinta y bolso para l@s niñ@s
ref. 60353
¡Disfruta
110 RECIÉN NACIDO
INCLUDES: Headband, shirt, skirt-culotte, pacifier with ribbon and bag for the children de tus paseos con el bolso de Toneta! Enjoy your walks with the Toneta bag! 33 cm 1.060 gr
RECIÉN NACIDA
BABY CLARA
con saquito de soles
INCLUYE: Diadema, pijama, saco, cojín y chupete con cinta
INCLUDES: Headband, pajamas, jacket, cushion and pacifier with ribbon
ref. 60354
111
RECIÉN NACIDO
1.155 gr
recién nacido r e c i é n n a c i d o
70
Bebé blandito y de tacto especial, con cuerpo de tela para darle tiernos abrazos. Con un tamaño manejable para el juego de los pequeños. Si aprietas su barriguita, balbucea para que disfrutes escuchando sus primeros sonidos y ampliar las posibilidades de juego e imaginación.
Soft baby with a special touch, with a fabric body to hug him tenderly. With a manageable size for the little one´s game. If you squeeze her tummy, she babbles so you can enjoy listening to her first sounds and expand the possibilities of play and imagination.
Cuerpo blando Soft body Voz Voice Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 33 cm Uds. por caja Units per master carton 4 34 cm Tamaño Size
24,5 x 44,5 x 12 cm
BABY - PALABRITAS
RECIÉN NACIDA
BABY TONETA
palabritas con arrullo
INCLUYE: Gorro, camiseta, pantalón, calcetines, arrullo y chupete con cinta
INCLUDES: Hat, t-shirt, pants, socks, lullaby and pacifier with ribbon
ref. 70030
If you squeeze his tummy he babbles
RECIÉN NACIDA
BABY CLARA
palabritas chaleco orejitas
INCLUYE: Chaleco, camiseta, pantalón, calcetines, cojín y chupete con cinta INCLUDES: Vest, t-shirt, pants, socks, cushion and pacifier with ribbon
ref. 70150
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
113
1.020 gr 980 gr 34 cm RECIÉN NACIDO
Si aprietas su barriguita balbucea
RECIÉN NACIDA
BABY TONETA
palabritas saco-mochila
INCLUYE: Gorro, camiseta, pantalón, chupete con cinta y saco-mochila
INCLUDES: Hat, t-shirt, pants, pacifier with ribbon and bag-backpack
ref. 70251
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
¿Dónde te vas a llevar de paseo a Tometa?
Where are you going to take Toneta for a walk?
114
RECIÉN NACIDO 1.010 gr
34 cm
Si aprietas su barriguita balbucea
If you squeeze his tummy he babbles
RECIÉN NACIDA
BABY CARLA
orejitas con cojín-cuna
INCLUYE: Pijama, cojín camita, chupete con cinta y biberón
INCLUDES: Pijama, bed cushion, pacifier with ribbon and shawl
115 1.025 gr 34 cm
ref. 70355
RECIÉN NACIDO
recién nacido r e c i é n n a c i d o
Bebé con una estructura interna flexible y el cuerpo blandito. Con un tamaño manejable para el juego de los pequeños, es capaz de adaptarse y seguir a los más pequeños en todas sus aventuras. Como un bebé de verdad, adopta cualquier postura para que no haya limites en su imaginación a la hora de jugar con su muñeca.
Baby with a flexible internal structure and a soft body. With a manageable size for the little ones to play, it is able to adapt and follow the little ones in all their adventures. Like a real baby, she assumes any pose so there are no limits to their imagination when it comes to playing with their doll.
Cuerpo blando Soft body Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 33 cm Uds. por caja Units per master carton 4 34 cm Tamaño Size 70 Pilas incluidas Battery included BABY - POSTURITAS Articulable Articulable
24,5 x 44,5 x 12 cm
Juega con las diferentes posiciones de su cuerpo
Play with different body positions
NACIDA
BABY TONETA
posturitas con mantita RECIÉN
ref. 70358
ARTICU LABLE
117
INCLUYE: Diadema, camisa, culotte, chupete con cinta y toquilla INCLUDES: Headband, shirt, culotte, pacifier with ribbon and shawl RECIÉN NACIDO 939 gr 34 cm
BABY TONETA
posturitas con hojitas
INCLUYE: Gorro, camisa, pantalón, calcetines y chupete con cinta
INCLUDES: Hat, shirt, pants, socks and pacifier with ribbon
ref. 70359
Juega con las diferentes posiciones de su cuerpo
Play with different body positions
118 RECIÉN NACIDO 883 gr 34 cm
RECIÉN NACIDA ARTICU LABLE
Juega con las diferentes posiciones de su cuerpo Play with different body positions
RECIÉN NACIDA
BABY CLARA
INCLUYE: Capota, buzo, chupete con cinta y bolso
ref. 70360
posturitas invierno con bolso de borreguillo ARTICU LABLE
¿Has visto que bolso de borreguillo más suave?
Have you seen that softer sheepskin bag?
119 1.005 gr
34 cm
INCLUDES: Hood, diver, pacifier with ribbon and bag RECIÉN NACIDO
familia
REBORN R E B O R N
Belleza, realismo y amor en cada uno de sus detalles.
Beauty, realism and love in each of its details.
120
121 Mi primer Reborn Sweet Reborn Mi pequeño Reborn 81 82 80 R E B O R N 42cm 52cm 33cm
Sw e et Reborn
Sw e et R e b o r n 80
Bebés cuidados con el máximo mimo y detalle. Auténticas piezas de artesanía con todas las características propias de un bebé de verdad: su piel sonrosada y suave, sus venitas, la manicura y pedicura, su peso especial… Todo realizado a mano, para conseguir los mejores detalles y que sea como un bebé de verdad. Vienen con un certificado de autenticidad con una numeración única, que garantiza que es una muñeca exclusiva.
Babies cared for with the utmost care and detail. Authentic pieces of crafts with all the characteristics of a real baby: its pink and soft skin, its veins, the manicure and pedicure, its special weight... All done by hand, to get the best details and make it look like a real baby. They come with a certificate of authenticity with a unique number, which guarantees that it is an exclusive doll.
Cuerpo blando Soft body Vinilo Vinyl 40 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Vestido muñeca Doll dress 42 cm Uds. por caja Units per master carton 1 Certificate of Authenticity X.XXXgr
48 x 28 x 18 cm
S a b e s c ó m o fa b
t u b e b é R e b o r n ?
Do you know how we make your Reborn baby?
Los bebés Reborn de Muñecas Antonio Juan, son auténticas piezas de artesanía, con materiales de primera calidad y a las que les cuidamos cada detalle al máximo.
Antonio Juan Dolls Reborn babies are authentic pieces of craftsmanship, with top quality materials and to which we take care of every detail to the maximum.
Auténticaspiezasde artesanía. Authenticpiecesofcraft smansh i p
Sus venitas y manicura son pintadas a mano con mucho amor
Their veins and manicure are hand paintedwith a lot of love.
Tratados con mucho detalle en su babita,manicura, moquitos…
Treated in great detail in her drool, manicure, mosquitoes... Pintamos su piel con mucho cuidado, para que sea como la de un bebé de verdad.
We paint his skin very carefully, so that it is like a real baby’s.
Cada Sweet Reborn viene acompañado de un certificado de autenticidadcon una numeración única y exclusiva que lo convierte en una pieza de colección.
Each Sweet Reborn is accompanied by a certificate of authenticity with a unique and exclusive numbering that makes it a collector's item.
123
¿
r i c a m o s
REBORN
NACIDA
INCLUYE: Buzo, pañal, chupete con cadena, mordedor y certificado de autenticidad
INCLUDES: Diver, diaper, pacifier with chain, teether and certificate of authenticity
ref. 80110
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
124 2.290 gr
42 cm REBORN
conejito SWEET REBORN
Certificate of authenticity
SWEET
LEA
con chaqueta verde
INCLUYE: Gorro, camisa, culotte, chaqueta, pañal, calcetín, chupete con cadena y certificado de autenticidad
ref. 80112
2.250 gr
125 REBORN
INCLUDES: Hat, shirt, shorts, jacket, diaper, sock, pacifier with chain and certificate of authenticity 42 cm
REBORN
Certificado de autenticidad
SWEET REBORN
PIPO
con toquilla gris
INCLUYE: Gorro, cuello, jersey pantalón, pañal, chuepte con cadena y certificado de autenticidad
INCLUDES: Hat, collar, jumper, pants, diaper, pacifier with chain and certificate of authenticity
ref. 80114
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
126 2.380 gr 42 cm
REBORN
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
LEA
INCLUYE: Gorro, camisa, culotte, pañal, chupete con cadena, arrullo y certificado de autienticidad
ref. 80217
con mantita morada SWEET REBORN 2.310 gr
127 REBORN
INCLUDES: Hat, shirt, shorts, diaper, pacifier with chain, lullaby and certificate of authenticity 42 cm
SWEET REBORN
NACIDO
parejita con cuerpo de vinilo
INCLUYE: Gorro, pelele, pañal, chupete con cadena, arrullo y certificado de autenticidad INCLUDES: Hat, romper, diaper, pacifier with chain, lullaby and certificate of authenticity
ref. 80219
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
REBORN
2.000 gr 42 cm 128
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
parejita con cuerpo de vinilo SWEET REBORN
NACIDA
INCLUYE: Gorro, pelele, pañal, chupete con cadena, arrullo y certificado de autenticidad INCLUDES: Hat, romper, diaper, pacifier with chain, lullaby and certificate of authenticity
ref. 80220
129 REBORN 42 cm 2.000
gr
SWEET REBORN
CARLA
con capota y cojín
estrellado
INCLUYE: Capota, chaleco, camisa, culotte, pañal, chupete con cadena, cojín de estrella y certificado de autenticidad
INCLUDES: Hood, vest, shirt, shorts, diaper, pacifier with chain, star cushion and certificate of authenticity
ref. 80321
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
130 REBORN
2.325 gr 42 cm
Certificado de autenticidad
Certificate of authenticity
SWEET REBORN
NICA
con chaleco y lazo
INCLUYE: Diadema, camisa, chaleco, culotte, pañal, chupete con cadena y certificado de autenticidad
INCLUDES: Headband, shirt, vest, shorts, diaper, pacifier with chain and certificate of authenticity
ref. 80322
131 REBORN 42 cm 2.315 gr
Rebor n
Mi p r imer R e b o r n Mi p r imer 81
54,5 x 29,5 x 20,5 cm
En la familia de bebés Reborn, podrás disfrutar cuidando a Mi Primer Reborn, un bebé casi real por su tamaño, su peso, la babita que asoma entre sus labios, su manicura… Una elección perfecta con la que podrás iniciarte en el precioso mundo de los Reborn. Le acompaña un Libro de familia.
In Reborn family´s baby, you will be able to enjoy taking care of My First Reborn, an almost real baby because of its size, its weight, the drool that appears between its lips, its manicure... A perfect choice with which you can start in the beautiful world of the Reborns. It is accompanied by a Family Book.
52 cm Tamaño Size Edad recomendada
Cuerpo blando Soft body
Recommended age
X.XXXgr
2
Libro de familia
Family book
Vestido muñeca Doll dress
52 cm Uds. por caja Units per master carton
Libro de familia Family book
DANIELA
con toquilla MI PRIMER REBORN
INCLUYE: Gorro, jersey, pantalón, pañal, toquilla, chupete con cadena y libro de familia
ref. 81055
133 REBORN
INCLUDES: Hat, sweater, pants, diaper, shawl, pacifier with chain and family book 2.740 gr 52 cm
MI PRIMER REBORN
DANIELA
con mantita gatitos y peluche
INCLUYE: Gorro, pijama, pañal, calcetines, manta, peluche, chupete con cadena y libro de familia
INCLUDES: Hat, pijama, diaper, socks, blanket, soft toy, pacifier with chain and family book
ref. 81063
Libro de familia Family book
REBORN 2.850 gr 52 cm
134
DANIELA
hada
INCLUYE: Diadema, body, falda, zapatillas, pañal, chupete con cadena, diadema para l@s niñ@s y libro de familia
INCLUDES: Headband, bodysuit, skirt, slippers, diaper, pacifier with chain, headband for the children and family book
ref. 81275
135 REBORNREBORN 2.680 gr 52 cm
Libro de familia Family book
¡Una colorida diadema para ti! A colorful headband for you!
con diadema para ti MI PRIMER REBORN
MARTINA
Feliz Cumpleaños MI PRIMER REBORN
INCLUYE: Corona, vestido, culotte, pañal, chupete con cadena, banderines y libro de familia
INCLUDES: Crown, dress, shorts, diaper, pacifier with chain, pennants and family book
ref. 81277
REBORN
Family book 2.615 gr 52 cm 136
Libro de familia Family book
ALEJANDRA
con diadema para ti MI PRIMER REBORN
INCLUYE: Diadema, bandana, vestido, culotte, pañal, chupete con cadena, diadema para l@s niñ@s y libro de familia
INCLUDES: Headband, bandana, dress, shorts, diaper, pacifier with chain, headband for the children and family book
ref. 81278
Con una diadema para ti igual que la de Alejandra!
137 REBORN
MARTINA
yogui
INCLUYE: Sudadera, pantalón, pañal, esterilla de yoga y libro de familia
INCLUDES: Sweatshirt, pants, diaper, yoga mat and family book
ref. 81380
Libro de familia Family book
138 REBORN
52 cm
MI PRIMER REBORN 2.880 gr
MARTINA
INCLUYE: Diadema, vestido, delantal, culotte, pañal, ratocito portadientes y libro de familia
INCLUDES: Headband, dress, apron, shorts, diaper, toothpick mouse and family book
ref. 81381
¡Para poner tus dientes debajo de la almohada!
To put your tooth under the pillow!
139 REBORN 2.695 gr 52 cm
ratoncita con guardadientes MI PRIMER REBORN
Libro de familia Family book
BERTA
con faldón y pompones MI PRIMER REBORN
INCLUYE: Capota, jersey, faldón, pañal, toquilla y libro de familia
INCLUDES: Hood, sweater, skirt, diaper, shawl and family book
ref. 81382
Family book
REBORN 2.915 gr 52 cm
140
MI PRIMER REBORN
ALEJANDRA
invierno
INCLUYE: Gorro, camiseta, chaqueta, pantalón, pañal, chupete con cadena y libro de familia
INCLUDES: Hat, t-shirt, jacket, pants, diaper, pacifier with chain and family book
ref. 81383
Libro de familia
Family book
141 REBORN 2.825 gr 52 cm
MI PRIMER REBORN
BERTA
con alitas de mariposa
INCLUYE: Capota, camiseta, falda, culotte, pañal, alas de mariposa y libro de familia
INCLUDES: Hood, T-shirt, skirt, culotte, diaper, butterfly wings
ref. 81384
142 REBORN
2.734 gr
book
Libro de familia Family
S w e e t R e b o r n
especial Reborns 42 CM
vestidos Like a real baby. Enjoy playing with all their accessories and dresses
BODYS SURTIDOS ref. 91046
CAPAZO DE PALMA ref. 92324
sus accesorios
M i p r i m e r R e b o r n
mágico BIBERÓN ref. 92001
especial Reborns
SURTIDOS 42 CM
TRAJES SURTIDOS ref. 91047
TRAJES SURTIDOS ref. 91052 de unicornios
surtidos ZAPATOS ref. 92004 surtidos CALCETINES ref. 92217
especial Reborn 42 cm
PAÑALES ref. 92003 y toquillas MANTAS ref. 91060
143
Como un bebé de verdad. Disfruta jugando con todos
y
REBORN
Mi peq u eño M i p e q u e ñ o
Re b o rn Re b o rn 82
Al pequeñín de la familia Reborn no le falta detalle. Sus uñitas, la babita, el color de su piel…. Este pequeño Reborn te robará el corazón. Los más pequeños de la casa disfrutarán de un bebé Reborn con un tamaño muy manejable. Incluye libro de familia.
The little one of the Reborn family doesn´t lack detail. Their little fingernails, the drool, the colour of her skin…. This little Reborn will steal your heart. The little ones in the house will enjoy a Reborn baby with a very manageable size. Includes family book.
Tamaño
Libro de familia Family book Vestido muñeca Doll dress 33
Giro de brazos y piernas Arms and legs twist Uds. por caja Units per master carton 4 X.XXXgr
39 x 23 x 13,5 cm
Cuerpo blando Soft body 33 cm
Size Edad recomendada Recommended age
cm
MI PEQUEÑO REBORN
LLUNA
con capazo
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, chupete con cinta, capazo y libro de familia
INCLUDES: Headband, dress, shorts, pacifier with ribbon, carrycot and family book
Libro de familia Family book
145 1.450 gr
ref. 82201
33 cm
MI PEQUEÑO REBORN
LLUNA
con mantita-bolso
INCLUYE: Gorro, camisa, chaleco, pantalón, chupete con cadena y mantita-bolso y libro de familia
INCLUDES: Hat, shirt, vest, pants, pacifier with chain and blanket-bag and family book
ref. 82204
Libro de familia Family book
¡Guau!
¡Su mantita se convierte en un bolso!
Wow! His blanket turns into a bag!
1.310 gr
146 33 cm REBORN
MI PEQUEÑO REBORN
TUFI
parejita niña
INCLUYE: Gorro, pelele, manta y libro de familia
INCLUDES: Hat, romper, blanket and family book
ref. 82206
147 33 cm 1.120 gr
Libro de familia Family book
REBORN
MI PEQUEÑO REBORN
TUFI
con cometa
INCLUYE: Diadema, vestido, culotte, cometa y libro de familia
INCLUDES: Headband, dress, shorts, kite and family book
ref. 82307
148
33 cm 1.135 gr
Libro de familia
Family book
MI PEQUEÑO REBORN
LLUNA
con saco de gusanito
INCLUYE: Gorro, pijama, saquito, chupete con cinta y libro de familia
INCLUDES: Hat, pijamas, sleeping bag, pacifier with ribbon and family book
149 33 cm
1.190 gr Family book
ref. 82308
MI PEQUEÑO REBORN
TUFI
con fular portabebé
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cinta, pañuelo portabebes y libro de familia
ref. 82309
¡Lleva a tu muñeca siempre contigo!
Take your doll always with you!
150 1.170 gr 33 cm
INCLUDES: Hat, pijamas, pacifier with ribbon, baby carrier scarf and family book REBORN
Pon en marcha tu imaginación con sus vestidos y accesorios. Taking My Little Reborn for a walk is more fun. Start your imagination with their dresses andaccessories.
muñecas 33 cm
VESTIDOS Y PIJAMAS SURTIDOS
TRAJES ref. 91033
CANASTILLA ref. 92111 de unicornios CARRITO de flores y vichy (pequeño)
ref. 92108 de unicornios
CAPAZO DE PALMA ref. 92319
mágico
BIBERÓN ref. 92001
y toquillas
MANTAS ref. 91060
151
Llevar de paseo a Mi Pequeño Reborn es másdivertido.
REBORN
familia
primera infancia p r i m e r a i n fa n c i a
Muñecas que te acompañan desde los primeros pasos.
Dolls that accompany you from the first steps.
152
153 Mi primer Antonio Juan Mufly Pitu Ariel 83 85 84 86 p r i m e r a i n fa n c i a DOLLY
Anto n i o Juan Mi Prime r
Anto n i o Juan 83 D O L LY
Con una dulce carita y un cuerpo de tela blandito, se convierte en la primera compañera de juegos de los más pequeños de la casa. Desarrollada cumpliendo todas las garantías de seguridad de los juguetes para la primera infancia.
With a sweet face and a soft fabric body, she becomes the first playmate for the little ones in the house. It has been developed in compliance with all the safety guarantees of early childhood toys.
30,5
15 cm Cuerpo blando Soft body 36 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Uds. por caja Units per master carton 4 Mecanismo de sonido Sound mechanism
20,5 x
x
M i P r i m e r
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
rosa
INCLUYE: Diadema, bandana y chupete con cinta
INCLUDES: Headband, bandana and pacifier with ribbon
ref. 83001
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
azul
INCLUYE: Gorro, bandana y chupete con cinta
INCLUDES: Hat, bandana and pacifier with ribbon
ref. 83002
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
verde
INCLUYE: Gorro, bandana y chupete con cinta
INCLUDES: Hat, bandana and pacifier with ribbon
ref. 83003
155 PRIMERA INFANCIA
36 cm 500 gr
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
con portabebé
INCLUYE: Diadema, babero, chupete con cinta y portabebé
INCLUDES: Headband, bib, pacifier with ribbon and baby carrier
ref. 83104
¡Mi primer Antonio Juan tiene tu nombre! * Personaliza el babero de Mi Primer Antonio Juan y regálalo a quien tú más quieras.
¿Que tienes que hacer?
1- Envíanos un email a marketing@antoniojuansl.com con el asunto Personalizar babero de Mi Primer Antonio Juan, junto con los datos:
- Nombre que quieres personalizar en el babero
- Dirección de envío
- Foto del ticket de compra
2- Te mandaremos el nombre que tu elijas para que lo puedas personalizar simplemente planchando el nombre en el babero.
*NACIONAL
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
con babero personalizado
INCLUYE: Diadema, babero personalizable, chupete con cinta
INCLUDES: Headband, customizable bib, pacifier with ribbon
ref. 83205
156 PRIMERA INFANCIA 530 gr 470 gr
36 cm
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
musical parejita
niña
INCLUYE: Capota, vestido, chupete con cinta y caja musical
INCLUDES: Hood, dress, pacifier with ribbon and music box
ref. 83206
¡Soy musical! I am musical!
MI PRIMER ANTONIO JUAN
DOLLY
musical parejita niño
INCLUYE: Capota, camiseta, chupete con cinta y caja musical
INCLUDES: Hood, t-shirt, pacifier with ribbon and music box
ref. 83207
¡Soy musical! I am musical!
157 PRIMERA INFANCIA 550 gr 550 gr
36 cm
P i t u Pituss 84
Pequeños bebés que destacan por su realismo, con cuerpo de vinilo sexuado, con todos los detalles como los recién nacidos. Una buena opción para que los pequeños a partir de 2 años, se inicien en el juego con bebés. Con sus dulces caritas, cada uno luce un vestido distinto para cada ocasión.
Little babies that stand out for their realism, with an anatomically correct vinyl body, with all the details like newborns. A good option for little ones from 2 years old to start playing with babies. With their sweet little faces, each one wears a different dress for every occasion.
Edad recomendada Recommended age
Vinilo Vinyl 26 cm 4
22,5 x 36 x 11 cm
Tamaño Size
Cuerpo sexuado Anatomically correct Uds. por caja Units per master carton
LUNI
sueños en las nubes
INCLUYE: Gorro, pijama, chupete con cinta y cojín de nube
INCLUDES: Hat, pijama, pacifier with ribbon and cloud cushion
ref. 84083
con capita de unicornio
INCLUYE: Braguita y manta unicornio
ref. 84084
159 PRIMERA INFANCIA
PITU
INCLUDES: Knickers and unicorn blanket PITU 680 gr 750 gr 26 cm
expositor trajes de colores
160 PRIMERA INFANCIA
ref. 84090
INCLUYE: 4 niñas y 2 niños surtidos INCLUDES: 4 girls and 2 assorted boys PITU 2.212 gr 26 cm
Fun adventures with Pitu’s backpack!
PITU
con mochila para ti
161 PRIMERA INFANCIA
ref. 84091
INCLUYE: Gorro, camiseta, culotte y mochila para ti INCLUDES: Hat, t-shirt, shorts and backpack for you 725 gr 26 cm
¡Divertidas aventuras con la mochila de Pitu!
LUNI
dulces sueños con cunita
INCLUYE: Capota, camiseta, peto, capazo con almohada
INCLUDES: Hood, T-shirt, romper, carrycot with pillow
con bolsito de paseo
INCLUYE: Gorro, pelele y bolso portamuñeco INCLUDES: Hat, romper and bag doll carrier
ref. 84093
162 PRIMERA INFANCIA 750 gr 715 gr 26 cm
ref. 84092
PITU
PITU
PITU maletín
con camita y vestidos
INCLUYE: Gorro, pijama,camiseta, culotte, cojín cuna y almohada
INCLUDES: Hat, pijama, t-shirt, shorts, crib cushion and pillow
163 PRIMERA INFANCIA 26 cm 1.100 gr
ref. 84094
M uflys
Pequeñines, adorables y de simpáticas facciones, encontrarás una gran variedad de modelos. Con llamativos vestidos de colores, accesorios para jugar con ellos… Estos pequeños bebés están fabricados en vinilo y tienen el cuerpo sexuado. Son todo un amor.
Tiny, adorable and with nice features, you will find a wide variety of models. With striking colored dresses, accessories to play with... These little babies are made of vinyl and have an anatomically correct body. They are all a love.
Cuerpo sexuado Anatomically correct Vinilo Vinyl 21 cm Tamaño Size Edad recomendada Recommended age Uds. por caja Units per master carton 4 Pack individual Pack individual M u
Uds. por caja Units per master carton 18 Expositor Expositor 85
31 x 46,5 x 31 cm 19 x 31 x 10,5 cm
f l y s
MUFLYS
expositor de unicornios y dragones
INCLUYE: 7 unicornios y 2 dinosaurios surtidos INCLUDES: 7 unicorns and 2 dragons assorted
165 PRIMERA INFANCIA 3.616
gr
ref. 85105
21 cm 18
MUFLYS
con bandolera de paseo
INCLUYE: Gorro, jersey, bandana, culotte y bolso bandolera INCLUDES: Hat, sweater, bandana, culotte and shoulder bag
ref. 85211
¡Elige cómo te llevas a Mufly de paseo! Choose how you take Mufly for a walk!
MUFLYS
con bolsito de paseo
INCLUYE: Gorro, camiseta, culotte y bolso INCLUDES: Hat, t-shirt, shorts and bag
ref. 85212
166 PRIMERA INFANCIA 470 gr 480 gr
21 cm 1
MUFLYS
expositor vestidos de colores
INCLUYE: 9 niñas surtidas INCLUDES: 9 assorted girls
167 PRIMERA INFANCIA 3.616 gr 21 cm 18
ref. 85313
con capazo de paseo MUFLYS
INCLUYE: Gorro, bufanda, pelele y capazo
INCLUDES: Hat, scarf, romper and carrycot
ref. 85314
168 PRIMERA INFANCIA 505 gr 21 cm 4
MUFLYS
con cojín-casita
INCLUYE: Diadema, pelele y cojín casita
INCLUDES: Headband, romper and house cushion
169 PRIMERA INFANCIA
ref. 85315
505 gr 21 cm 4
Ar i el
Ar i el
86
Especial para bebés Special for babies
Queríamos diseñar una muñeca perfecta para acompañar a los más pequeños de la casa en sus primeras aventuras de forma segura y con todas las garantías de calidad. Y nació Ariel. Su cuerpo y extremidades están confeccionados con tejidos orgánicos, y una dulce carita fabricada en silicona, para estimular su desarrollo e imaginación.
We wanted to design a perfect doll to accompany the little ones in the house on their first adventures safely and with all the guarantees of quality. And Ariel was born. His body and limbs are made with organic fabrics, and a sweet face made of silicone, to stimulate his development and imagination.
Material silicona
Silicone material
Edad recomendada Recommended
26
age cm Tamaño Size
Dentro de nuestro compromiso con los más pequeños, en cada una de nuestras colecciones intentamos hacer pequeños cambios que contribuyan a un mundo mejor y más sostenible. Es por ello que potenciamos el uso de materias recicladas de origen natural en cada una de nuestras muñecas.
Material silicona Silicone material
Mi carita es de silicona, 100% segura para tu bebé.
As part of our commitment to children, in each of our collections we try to make small changes that contribute to a better and more sustainable world. That is why we promote the use of recycled materials of natural origin in each of our dolls.
My face is silicone, 100% safe for your baby.
Mi chupete es de materiales Bio orgánicos con pigmentos naturales. My pacifier is made of Bio organic materials with natural pigments.
Toda mi ropita es de algodón orgánico y de hilos reciclados.
All my clothes are organic cotton and recycled threads.
Estoy rellena de suave fibra PET procedente de botellas de plástico recicladas.
I am filled with soft PET fiber from recycled plastic bottles.
171 PRIMERA INFANCIA
• • Doll• • • •Organic • •
INCLUYE: Capota, pelele, peucos y chupete con cinta
INCLUDES: Hood, romper, booties and pacifier with ribbon
ref. 86321
Material silicona Silicone material
INCLUYE: Capota, vestido, peucos y chupete con cinta
INCLUDES: Hood, dress, bootiesand pacifier with ribbon
ref. 86322
172 PRIMERA INFANCIA
azul con parejitacapota ARIEL
rosa
304 gr 304 gr 26 cm • • Doll• • • •Organic • • • • Doll• • • •Organic • •
con parejitacapota ARIEL
mostaza ARIEL
INCLUYE: Gorro, vestido, zapatos y chupete con cinta
ref. 86323
ref. 86324
•Organic
• •
Doll•
173 304 gr 26 cm PRIMERA INFANCIA
INCLUYE: Gorro, pelele y chupete con cinta INCLUDES: Hat, romper and pacifier with ribbon 304 gr 26 cm
• •
• • • •
• •
INCLUDES: Hat, dress, shoes and pacifier with ribbon • •
naranja ARIEL
Doll•
•Organic
Material silicona Silicone material
lila PRIMERA INFANCIA
ARIEL • • Doll• • • •Organic • •
Material silicona Silicone material
174
ref. 86325
INCLUYE: Gorro, pelele y chupete con cinta INCLUDES: Hat, romper and pacifier with ribbon 304 gr 26 cm
CANASTILLA PARA ARIEL
papás y el bebé
INCLUYE: Bandana y toquilla para el bebé y cesta INCLUDES: Bandana and shawl for the baby and basket
• • Doll•
175 PRIMERA INFANCIA 680 gr 26 cm
ref. 86326
•
• •Organic • •
Material silicona Silicone material
para canastilla
ARIEL ref. 86327
vestidos y complementos
de flores y vichy (pequeño)
CAPAZO DE PALMA ref. 92319 de flores y vichy (grande)
CAPAZO DE PALMA ref. 92318 de flores y vichy
MOCHILA ref. 92323 de flores y vichy
BOLSO-CAMBIADOR ref. 92322
CESTA DE PALMA
CANASTILLA DE PALMA ref. 92321 ref. 92320 de paseo
flores y vichy
176
v
e s t i d o s y c o m p l e m e n t o s
muñecas 26 cm
VESTIDOS Y PIJAMAS SURTIDOS
TRAJES ref. 91026
muñecas 33 cm
VESTIDOS Y PIJAMAS SURTIDOS
TRAJES ref. 91033
muñecas 42 cm
VESTIDOS Y PIJAMAS SURTIDOS
TRAJES ref. 91042
muñecas 52 cm
VESTIDOS Y PIJAMAS SURTIDOS
TRAJES ref. 91052
VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
177
especial Reborns
SURTIDOS 42 CM
TRAJES SURTIDOS
especial Reborns
SURTIDOS 42 CM
MANTAS ref. 91060
BODYS ref. 91047 ref. 91046 y toquillas
VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
178
surtidos
ZAPATOS ref. 92004
BIBERÓN ref. 92001
CHUPETES ref. 92002 mágico
2 chupetes surtidos
VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
179
PAÑALES ref. 92003 surtidos
CALCETINES
ref. 92217
INCLUYE:
- 10 calcetines
- 10 chupetes
- 5 pañales
- 5 biberones
INCLUDES:
- 10 socks
- 10 pacifiers
- 5 diapers
- 5 baby bottles
de accesorios
EXPOSITOR ref. 92113
VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
180
CAPAZO CANASTILLA
de unicornios de unicornios
CAPAZO DE PALMA
de unicornios
ref. 92107
CANASTILLA DE PALMA
flores y vichy
ref. 92321
Mordedor, pañal, biberón, chupete, esponja y champú Teething ring, deaper, feeding bottle, pacifier, sponge and shampoo
ref. 92108
BOLSO-CAMBIADOR
de flores y vichy
ref. 92321
CAPAZO DE PALMA
de flores y vichy (pequeño)
CESTA DE PALMA
de paseo
ref. 92322
CARRITO
de unicornios
ref. 92316
CAPAZO DE PALMA
de flores y vichy (grande)
MOCHILA
de flores y vichy
ref. 92318
ref. 92319
ref. 92320
ref. 92111
ref. 92323
VESTIDOS Y COMPLEMENTOS
181
El juego con muñecas aporta numerosos beneficios. Transmiten valores como la solidaridad, la afectividad, la igualdad, una mayor tolerancia y empatía; además de favorecer la creatividad y ayudarles a canalizar y expresar emociones. Por eso, en Muñecas Antonio Juan apostamos por una educación sin estereotipos de género y por el juego en igualdad.
COMMITTED TO RESPONSIBLE AND FAIR GAMBLING
Doll play brings numerous benefits. They transmit values such as solidarity, affectivity, equality, greater tolerance and empathy; in addition to promoting creativity and helping them channel and express emotions. For this reason, at Muñecas Antonio Juan we are committed to an education without gender stereotypes and for the game equally.
P e q u e C l í n i c a
¡Juegos y juegos con nuestras muñecas! Sabemos cómo las queréis y cuidáis, pero también sabemos que fruto del juego ocurren incidentes que son causa de muchas lágrimas. Pérdidas de chupetes, patucos, manchas, caída de pestañas... para todos estos pequeños problemas tenemos nuestra Peque Clínica, un servicio de post-venta pionero en España que se encargará de mantener tu muñeca Antonio Juan como el primer día.
LITTLE CLINIC
Games and games with our dolls! We know how you love and care for them, but we also know that incidents occur as a result of the game that cause many tears. Loss of pacifiers, booties, stains, falling eyelashes... for all these small problems we have our Peque Clínica, a pioneering after-sales service in Spain that will take care of keeping your Antonio Juan doll as the first day.
El juego es fundamental para el desarrollo de las personas, por eso hemos consolidado las donaciones que realizábamos de forma esporádica en una campaña anual, bajo el claim “Un año compartiendo sonrisas”. Todos los meses, donamos diferentes lotes de muñecas a varias entidades vinculadas con la infancia o el colectivo de personas mayores.
DOLL THERAPY
Play is essential for people’s development, which is why we have consolidated the donations that we made sporadically in an annual campaign, under the claim “A year sharing smiles”. Every month, we donate different batches of dolls to various entities linked to childhood or the elderly.
182
D
o l l t e r a p i a
C O M P R O M E T I D O S C O N U N J U E G O R E S P O N S A B L E Y E N I G U A L D A D
DERECHOS Y CONDICIONES
Muñecas Antonio Juan se reserva el derecho de realizar cambios, modificaciones o suprimir elementos o modelos que aparecen es este catálogo, sin la necesidad de notificación previa. Queda prohibida la reproducción, total o parcial de los contenidos de este catálogo, en cualquier tipo de soporte, sin el consentimiento expreso de la empresa Muñecas Antonio Juan.
Te invitamos a visitar nuestra web, donde podrás encontrar toda la información detallada de cada uno de nuestros productos, obtener información sobre el cuidado de tu muñeca, pasar consulta en La Peque Clínica, o incluso consultar los puntos de venta oficiales. Sigue nuestra actualidad y conoce los valores de las Muñecas Antonio Juan en:
Muñecas Antonio Juan reserves the right to make changes, modifications or delete elements or models that appear in this catalog, without the need for prior notification. Reproduction, in whole or in part, of the contents of this catalog, in any type of support, is prohibited without the express consent of the company Muñecas Antonio Juan.
We invite you to visit our website, where you can find all the detailed information on each of our products, obtain information on caring for your doll, visit La Peque Clínica, or even consult the official points of sale. Follow our news and learn about the values of the Antonio Juan Dolls at:
www.antoniojuansl.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS RRSS/ FOLLOW US ON OUR RRSS:
183 183
dollsantoniojuanofficial antoniojuansl munecas.antoniojuan
RIGHTS AND CONDITIONS
184 Descubre el mundo jugando SLOW play SLOW play MUÑECAS ANTONIO JUAN S.L. Polígono Industrial - Los Vasalos Avenida de la Muñeca 12 03430 ONIL (Alicante) España Tel: +34 965 565 160 info@antoniojuansl.com www.antoniojuansl.com