ENGELLİ İNSANLARIN REHABiLiTASYONU VE KATILIMI Rehabilitation und Teilhabe von Menschen mit Behinderung (Stand 01.01.2006) Rehabilitasyon, engelli kimselerin topluma uyum sağlayabilmesine hizmet eden önlemlerin tümüdür. Federal Almanya’ da hiç kimsenin kendini toplumun dışına itilmiş hissetmemesi arzu edilir. Bu nedenle özürleri olan veya bir sakatlık tehlikesine maruz kalan, dolayısıyla da özel yardıma ihtiyaç duyan bütün insanların ¬rehabilitasyon ve katılım yardımına hakkı vardır. Bu hususta sakatlığın (muhtemel) nedeni hiçbir rol oynamaz. Yardım ihtiyacı savaşta yaralan¬manın sonucu olabileceği gibi, bir trafik kazası ya da iş kazası yüzünden de doğmuş olabilir. Bir hastalık ya da yıpranma dolayısıyla o zamana kadar mesle-ğinden ayrılması gereken insanlar yardı-ma muhtaç olabileceği gibi, doğuştan engellilerin de yardıma ihtiyacı vardır. Sosyal Yasa Dokuzuncu Kitabı: Engelli insanların katılımı ve rehabilitasyonu (SGB IX) 1 Temmuz 2001’de yürürlüğe girdi. Şimdiye kadar varolan sorunlar, birden fazla sosyal yardım alanı için geçerli yönetmelikler birleştirilerek çözümlendi, SGB IX böylece şimdiye kadar Sosyal Yasa Birinci, Dördüncü ve Onuncu Sosyal Yasa Kitapları düzenlemelerinde olduğu gibi farklı alanlarda birden geçerlilik kazandı. Odak noktası, artık sadece engelli ya da engelli kalma olasılığıyla karşı karşıya bulunan insanlara gösterilen ilgi ve kendilerinin bakımı değil, kendilerinin isteği üzerine toplumsal yaşama katılımları ve eşit olanaklara sahip olabilmeleri yolunda varolan engellerin ortadan kaldırılması. Sözkonusu olan, sayıları yüksek engelli ya da engelli kalma olasılığıyla karşı karşıya olan insanlar için daha iyi bir yasa mevzuatı daha iyi bir yaşamın sağlanabilmesidir. Dolayısıyla SGB IX hükümleri bu hedefi tıbbi, mesleki ve sosyal yardım açısından hızlı, etkin, ekonomik ve kalıcı bir şekilde gerçekleştirmeye yönelik hazırlanmıştır. Bu hedeften yola çıkılarak, sözkonusu yardımlar „Katılımı sağlayan yardımlar“ başlığı altında toplanmaktadırlar. Engelli ve engelli kalmayla karşı karşıya bulunan insanlara, işlerini kendi kendilerine ve kendi sorumluluklarını bizzat üstlenerek belirleme olanağı verilmektedir.
YARDIMLAR / KOŞULLAR Bedenen, zihnen ya da ruhen engelli iseniz ya da böyle bir özür tehlikesine maruz bulunuyorsanız, yardım isteme hakkınız vardır. Bu yardım şu nedenlerle gerekebilir: • engeli önlemek, onu ortadan kaldırmak veya azaltmak için, • engelin artmasını önlemek ya da engel sebebi ne olursa olsun, sonuçlarını hafifletmek için. Bu yardım size, toplumda eğilim ve yeteneklerinize uygun bir yer sağlamalıdır. Bu durum özellikle çalışma hayatınız için önemlidir.
-2-