Ansje Feestdagen Magazine

eak peek... n s er b m e c

Een leu ke

de

Magazine november 2023 - Feestdagen editie

12

Sewing gifts

DIY

al het s i

Naaitijd?

Feestelijke stoffen inspiratie, cadeautjes & inpakken, puzzels, bakken met Jet, naaikamers en nog veel meer!

Lieve Naaisterren!

Dit jaar gingen we out of our comfortzone, we ontwikkelden nieuwe producten, professionaliseerden achter de schermen en gingen toffe samenwerkingen aan met Misusu en Knipmode. Maar één ding is niet veranderd in al die jaren, onze focus op kwalitatieve en duurzaam geproduceerde stoffen. Deadstock stoffen zijn ook een groter onderdeel geworden van het assortiment.

We zijn dan ook supertrots op ons bedrijf. Na al die jaren mogen we nog steeds elke dag jullie orders inpakken en les geven aan enthousiaste deelnemers. Dat tovert een lach op ons gezicht en geeft ontzettend veel werkplezier. Jullie inspireren ons en samen met het Ansje team bedenken we elke keer wat nieuws. Zoals dit jaar ons eigen feestdageninspiratieen diy-magazine dat hier nu voor je ligt. Er is gebrainstormd, gepuzzeld, genaaid en Yasmijn heeft haar fantastische magazine-ontwerpskills toegepast om dit voor elkaar te krijgen.

We hopen dat jullie het super leuk vinden! Dit is onze kick off naar de feestdagen. Stay tuned want vanaf 27 november start een Ansje advent met 4 weken lang elke week iets leuks. Dankjewel voor jullie support en trouwe aankopen, we kunnen niet vaak genoeg zeggen hoe ongelofelijk blij we daarmee zijn, want daarmee geven jullie ons een toekomst en bestaansrecht.

Liefs Anouck, Lisa, Else en Yasmijn

nette Atelier Bru

inhoud 2 Een kijkje in de naaikamer van...

4 The best sewing gift!

5 De leukste kerstcadeautjes 6 Gedichtje Rene Oskam 7 Feestdagen inspiratie met Jet, 12 Bakken de moeder van Else...

14 Puzzelpauze! op onze 16 Knutselen DIY-pagina

17 Is het al naaitijd? inpakken 18 Duurzaam doe je zo!

Nieuw binne n Ansje bij

Een kijkje in de naaikamer van...

We gaan neuzen in de naaikamer van andere naaisters, wie wil dat nu niet?! Hoe hebben zij het ingedeeld, wat is hun favoriete naaitool en wat hun grootste blunder, lees snel verder!

Naaipaspoort van...

Naam: Lynne Ik naai sinds: september 2019 Mijn favoriete naaitool: Ik denk toch, en ik weet niet of dat per se een naaitool is, maar dat ik voor de beamer ga. Hiermee worden de patronen op mijn kniptafel geprojecteerd. Dit scheelt enorm veel tijd aan knippen, plakken en overtrekken. Ik zou niet meer zonder willen!

Minst leuke aan naaien: Voor mij is dat denk ik het tornen.

Onmisbaar in mijn naaikamer: De stofschaar. Ik heb door mijn reuma weinig kracht in mijn vingers en vond via mijn naailes een erg fijne schaar. De Fiskars reumaschaar en ik wil echt niet meer anders!

Naaipaspoort van...

Naam: Lizan Ik naai sinds: 2018

Grootste naaiblunder: Toen m’n julie-strokenrok bijna klaar was en er bij het laatste stukje gas geven op de lockmachine zomaar een middenstuk van de rok onder het voetje kwam en dus het mes in de stof sneed.

Hoe ben je bij Ansje terechtgekomen?

Dankzij een cadeaubon voor de geboorte van de jongste vanuit het zwangerschapsgroepje van de middelste!

Onmisbaar in mijn naaikamer: Mooi licht, muziek en chocolade.

2

Naaipaspoort van...

Naam: Eva Ik naai sinds: Af en toe als kind, fulltime sinds 2018 Beste naaitip ever: Iedereen kan het! Gewoon beginnen en genieten.

Hoe ben je bij Ansje terechtgekomen?

Online in het begin, door het enthousiasme op Instagram helemaal fan geworden. Tegenwoordig staat ook vast in mijn agenda het Ansje naaiweekend waar ik een heel jaar naar uit kijk.

Je naaiplannen voor de feestdagen: Zeker nog een "liever naaien dan gourmetten" trui, die heb ik nog liggen van vorig jaar en een glitterende outfit voor oud en nieuw.

Naaipaspoort van...

Naam: Anne Ik naai sinds: Ansje begon met naaien Ik werk het liefst met deze stof: French terry voor de kinderen en viscose voor mezelf!

Meest gebruikte patroon: De legging van Minikrea, omdat mijn dochter gek is op flared broekjes en ik deze altijd ombouw tot een flared broek.

Je naaiplannen voor de feestdagen: Make-up tasjes voor mijn nichtjes en duurzaam inpakpapier

Naaipaspoort van...

Naam: Wilma Ik naai sinds: 2017, een heerlijke hobby Grootste naaiblunder: Pffff, heb je even? Halsboorden achterstevoren. Twee dezelfde broekspijpen, een patroondeel geknipt uit een ander patroondeel. Hoort er allemaal bij, maar heeft de pret niet kunnen drukken.

Ik werk het liefst met deze stof: Jeans! Heerlijk om mee te naaien en om goed aandacht te besteden aan de afwerking. Doorstikken, sierstiksels, echt ontspanning!

3

Cadeaubon

Bestel je

Zoals we al zeggen 'The best sewing gift!', je kan zelf lekker kiezen wat je wilt én je weet zeker dat je niks krijgt waar je niet blij van wordt. Dus hup op je verlanglijstje! Wil je toch wat specifiekere cadeautips, bekijk dan de volgende pagina!

4

h n i o er b u a e cad

1 3

2

6 4

7

5

Sewing gifts Zoek je nog een leuk kerstcadeautje voor iemand die net zo gek is op naaien als jij? Of wil je nog wat inspiratie opdoen voor je eigen wishlist? Dan zijn dit de leukste cadeautjes op een rijtje!

8 9 10

11

12

1. Sewing planner - Ansje € 39,95 2. Collector's tin - KATM € 9,90 3. Hartschaartje - Lise Tailor € 9,90 4. Patroon - Maison Fauve € 17,90 5. Naaldboekje - Bohin € 12,95 6. Draaddoorsteker - Hemline gold € 1,95 7. Thermosfles - Ansje € 24,95 8. Hulpmiddelen - Odif vanaf € 6,40 9. Patroongewichtjes - Ansje € 45,10. Point turners - Sewply €11,90 11. Label - KATM € 8,80 12. Stofschaar - Hemline gold € 18,75 5

rafelrand fouten zijn oké er zit geen vreugde in perfectie ik ben geen willoze machine de rafelrandjes zijn juist sexy waar ontembaar enthousiasme onzekerheden achterlaat daar en nergens anders is waar het meesterwerk ontstaat. reneoskam.

Feeststoffen Inspiratie Heb jij nog geen projecten voor de feestdagen? Of wil je er graag nog een uitdaging bij? Pak dan snel je naaiplanner erbij, want we laten je hier onze favoriete stoffen, patronen en fournituren zien voor de feestdagen.

7

Perfecte kersttop Hoe ziet jouw perfecte kersttop eruit? Een mooie kersttop moet feestelijk zijn, maar vooral ook lekker zitten! Zo kan je je top naar elke borrel of feestelijke gelegenheid dragen. En natuurlijk ook in het dagelijks leven, want een beetje glitter is nooit een gek idee! De stof die je hiernaast ziet, heeft een hele fijne gouden glitter en is heel gaaf voor een top met een statement sleeve!

Geef je top sparkles

Deze stof van Atelier Brunette is ook super leuk voor een fleurige kersttop. Een mooie kleurrijke print met waterlelies. De warme kleuren zijn mooi voor de feestdagen.

Mooie kraagjes Dit toffe patroon is de Patina Blouse van Friday Pattern Company. Door de mooie statement kraag heb je gelijk een knaller van een top! Ook erg leuk om je kraag nog wat extra's te geven, door bijvoorbeeld een kantje erop te stikken of een ruffel erom heen te maken. Leef je uit!

8

Dineren in stijl Deze Canvas van Katia Fabrics is een fijne stof van 100% katoen met een patroon van takken, bladeren en winterse bloemen. De naam van deze stof is Mistletoe, perfect passend toch? Wat kan je ervan maken?

Kussentjes, tafelkleden, tafellopers, of een kerstbomenrok, schort of servetten. Zo heb je een kerst met allemaal handgemaakte accessoires!

Ook deze stof van Cloud 9 is prachtig om je kerstdiner mee op te fleuren. In deze fijne katoen vormen de cirkels een stervormige print in lila en okerbruin.

Handgemaakte kerst!

Servetten Deze 100% katoenen canvasstof met goudkleurige sterren, bomen en rendieren op een crèmekleurige ondergrond is super leuk om servertten van te maken. Later in dit magazine laten we ook zien hoe je met een fabric booster mooie origami kan maken. Zo vier je een handmade kerst!

9

Allround Feestjurk Wij willen graag dat wanneer je iets maakt, dat je het altijd, elke dag aan kunt trekken!

Een kerstjurk is zo'n item wat je alleen met feestdagen draagt. Jammer toch? Daarom willen we je inspireren om een jurk te maken die helemaal bij jou past en die je het liefst elke dag, het hele jaar door wilt dragen.

Liberty Love

Deze jurk is de Nicks dress van Closet Core Patterns. Een perfect patroon voor een mooie Liberty Londen Tana Lawn. Dit is een jurk die je het hele jaar door kunt dragen met wat simpele aanpassingen.

Je kan bijvoorbeeld een leuk gilet eroverheen dragen, dat maakt het al wat warmer. Maar ook een lekker vest dat past bij de stof én dat verder ook bij je garderobe past. De Soft Stitch Antiquities Jacquard van Merchant & Mills en de Hilco Gillo Purple Knit passen heel mooi bij de Liberty Helenium.

10

Tweede kerstdag Weinig plannen op Tweede Kerstdag?

Kruip dan lekker onder een dekentje met een warm drankje erbij. Dit kan natuurlijk niet zonder een heerlijke chill pyjama. Met dit patroon van Paper Theory Patterns en onze zachte pyjama stoffen, zit je er de hele winter lekker warmpjes bij. Zo kan je lekker tot rust komen en inspiratie opdoen voor je volgende naaiprojecten!

Deze mooie soepelvallende katoen van Paintbrush Studio is geschikt om een leuke kinderpyjama van te maken. De stof is gemaakt van 100% organic cotton gauze.

Zachte chill pyjama

Flanel Deze stof is heerlijk zacht en soepel.

Perfect voor het maken van een warme kerstpyjama. Het is gemaakt van 100% organic katoen. Kortom, duurzaam en verantwoord flanel om je lekker warm te houden tijdens het kijken van je favoriete kerstfilm. Heerlijk!

11

Bakken met Jet de moeder van Else Elk jaar is het weer een feestje als mijn moeder haar kersttulband maakt. Is die luchtig genoeg en zijn de rozijnen mooi verdeeld? De avond voordat mijn moeder de tulband gaat maken, wordt het drankenkastje opengetrokken (dat we bijna nooit opendoen) en komt daar haar favoriete Likeur 43 uit. Dit gebruikt ze om de rozijnen en abrikozen in te wellen.

Als de tulband goed gelukt is, dan horen we dat en is kerst eigenlijk al geslaagd, haha! Daarom delen we het recept van Rutger Bakt wat mijn moeder altijd gebruikt.

Niks is heerlijker dan wanneer er iets lekkers in de oven staat terwijl je aan het naaien bent, toch?

Maak tijdens het wachten een zelfgemaakte kerstpannenlap van onze tutorial!

Ingrediënten: Voor de vulling: 125 gr tuttifrutti (of gedroogde abrikozen) 75 gr blanke rozijnen 50 gr cranberry’s 80 ml Likeur 43 (of appelsap) Voor het beslag: 250 gr amandelspijs 200 gr boter, op kamertemperatuur 125 gr witte basterdsuiker 1 tl vanille-extract 1 citroen, rasp 4 eieren, op kamertemperatuur 200 gr bloem 3½ tl bakpoeder

Pannen lap

Verder nodig: boter, paneermeel, 2 el bloem en poedersuiker

h i l e a r i r o t tu

Bakkers klaar? bakken maar!

1 Begin de avond van tevoren met de vulling. Snijd de tuttifrutti in kleine stukjes en meng deze met de rozijnen, cranberry’s en Likeur 43. Laat de vruchten de hele nacht wellen. Verwarm de oven voor op 160 °C. Vet een tulbandvorm in met boter en bestrooi deze met paneermeel.

Klop het overtollige paneermeel uit de vorm.

2 Doe de spijs, boter, basterdsuiker, het zout, vanille-extract en de citroen rasp in een kom en klop het geheel romig. Voeg de eieren één voor één toe en klop deze luchtig door het beslag.

Meng de bloem en het bakpoeder in een andere kom en zeef deze in gedeeltes boven het beslag. Spatel de bloem voorzichtig door. Laat de gewelde vruchten even uitlekken in een zeef. Meng de nog vochtige vruchten met de 2 eetlepels bloem en schep ze door het beslag.

Tip van Jet: Spatel het bloemmengels heel voorzichtig door je beslag, zo krijg je een luchtige tulband !

3

ger

Recept van Ru t

Doe het mengsel in de vorm en bak de tulband in 60-70 minuten gaar. Prik aan het eind van de baktijd met een prikker in de tulband om te controleren of hij gaar is. Als er geen beslag meer aan de prikker meekomt, is de tulband gaar.

Laat de tulband 10 minuten in de vorm afkoelen en stort hem dan op een rooster. Laat de tulband helemaal afkoelen.

Bestuif de afgekoelde tulband met behulp van een theezeefje met poedersuiker.

Tip van Else: Eigenlijk verpest slagroom de tulband een beetje, maar als je er voor gaat, kies dan voor zelfgeklopte!

13

Puzzelpauze!

Even een pauze nodig van je naaimachine? Pak een lekker kopje thee of warme choco en ga helemaal los op onze puzzelpagina!

Let bij sommige puzzels goed op de uitkomst, want deze kan nog wel eens goed van pas komen...Veel puzzelplezier!

Woordzoeker K

M

S

E

W

I

N

G

R

I

T

S

E

N

N

E

D

L

E

P

S

E

N

E

P

O

N

K

N

E

N

O

R

T

A

P

S

C

H

A

A

R

T

T

B

E

L

E

G

T

O

R

N

M

E

S

H

L

N

E

I

A

A

N

E

D

L

A

A

N

E

I

G

N

I

G

I

V

E

T

S

R

E

V

R

N

R

S

T

M

A

A

Z

R

U

U

D

D

M

T

B

E

N

I

H

C

A

M

I

A

A

N

O

S

E

I

T

A

C

I

L

P

P

A

R

A

S

N

A

A

I

P

L

A

N

N

E

R

T

B

F

K

N

I

P

M

A

G

N

E

E

T

R

D

L

R

B

I

O

L

O

G

I

S

C

H

I

A

E

IJ

A

N

E

P

P

I

N

K

J

L

A

A

S

T

G

E

W

I

C

H

T

E

N

E

F

N

ANSJE APPLICATIES BELEG BIOLOGISCH DUURZAAM FAIRTRADE GEWICHTEN

KNIPMAGNEET KNIPPEN KNOPEN KRIJT MEETLINT NAADBAND NAAIEN

Het antwoord is gelijk een leuke kortingscode!

De presale code is geldig van 25 dec t/m 1 jan.

14

NAAIMACHINE NAAIPLANNER NAALDEN PATRONEN RITSEN SCHAAR SEWING

SPELDEN THERMOSFLES TORNMES VERSTEVIGING

Raad de rebus l=w

p=r

-la

ge = d

s=l

e=g

h=j

-v

-r

b=w

t=z

,

i=r

b=w

-r g = e

fr = w

b=t

-t

t=w

p=w

l=t

n=e

!

Weet jij het antwoord van de rebus? Schrijf het hier op:

Kruiswoordpuzzel Lukt het jou om deze kruiswoordpuzzel op te lossen? Lees de hints hieronder en vul het antwoord in!

Verticaal: 1. Dit matchen wij met stoffen 2. Sew heavy!

3. Dit geeft je outfit een finishing touch

1

2

3 c

a

b

d

e

4

Horizontaal: 3. Om de randjes mooi af te werken 4. Dit krijg je bij een Ansje bestelling 5. Deze prikken wel eens in je vinger...

f

5 a

b

c

d

e

f

15

DIY

Zin om lekker te knutselen? Dan zijn deze DIY's echt super leuk.

Plan een avondje met je vriendinnen/zussen/collega's en doe iets creatiefs, gezelligheid gegarandeerd!

Odif Fabric Booster Met behulp van de Fabric Booster kun je de stof stijf maken, zo stijf dat je het heel goed kan vouwen. Wij vouwden hartjes voor in de kerstboom en een kraanvogel als tafeldecoratie, maar je kan van alles vouwen. Zo heb jij straks de meest originele kerstdecoratie!

Door een nestel in de hartjes te slaan, kan je ze heel ophangen in de kerstboom. Of maak er een feestelijke slinger van. Je kan het eigenlijk zo gek niet bedenken, leef je uit!

En het is lekker duurzaam! Je maakt je restjes op én je kan de versiering elke keer hergebruiken.

Tip: Doordrenk de stof echt met de Fabric Booster en laat het goed drogen. Is je stof wat dikker en wil je mooie strakke vouwlijnen? Zet dan even het strijkijzer erop.

Kerstkaarten maken Het krijgen van een kerstkaart kan echt voelen als een klein cadeautje door de brievenbus. En als je dan ook nog de kaart zelf hebt gemaakt, is het natuurlijk extra speciaal.

Misschien herken je het wel dat je veel losse knopen hebt, waarvan je er ''voor de zekerheid'' toch ééntje extra nam.

Vervolgens liggen deze te verstoffen in je knopenbak, zonde! Tijd om daar wat aan te doen.

Kies een mooi stukje karton, match lekker met de kleuren knoopjes en leef je uit! Hang de knoopjes op als een kerstbal met een echt lintje, of maak een gezellige sneeuwpop.

Tip: Voeg nog een leuke quote toe aan de kaartjes!

Inspiratie nodig? Check onze kerstkaarten collectie :) 16

is het al naaitijd?

Als we tijd zouden verkopen, zou Ansje nu wereldberoemd zijn. Dat doen we niet, maar we helpen je graag op weg om excuses achter je te laten en lekker te gaan naaien!

Start hier

ja

Ben je thuis? ja

nee

Kun je snel naar huis toe gaan? ja

nee

Wat een pech!

Gebruik je reistijd om een nieuw project te bedenken. Iets gevonden? nee

Toos inspiratieloos, even beter je best doen!

Tip: Scroll door onze nieuwsbrief bibliotheek en ga weer verder

tie pira

Nieuwsbrief in s

nee

Heb je al een project klaar liggen? ja

Wat goed! Heb je de perfecte Ansje stof gevonden?

Bekijk de laatste nieuwsbrief voor inspo, iets gevonden?

ja

nee

Is je stof al voorgewassen?

ja

nee

ja

nee

App, chat, bel of mail ons voor hoognodige Ga verder assistentie!

Dan komt het altijd goed!

Je (minderjarige) huisgenoten hebben er weer een zooi van gemaakt, kun je de rommel negeren of opzij schuiven?

Is je tafel/vloer vrij om te gaan knippen? nee

ja

Onze complimenten voor je opgeruimde huishouden!

nee

Kun je het delegeren?

Hup! Een 15 minuten wasje kan makkelijk!

ja

Lekker bezig! Je mag het huishouden soms best even laten voor wat het is.

nee

Wil je wel naaien?

Hoeveel excuses heb je nog? Huppekee naar de inspiratie!

Naaitijd!

17

Duurzaam cadeaupapier Tijd om een duurzame strik te doen om de cadeautjes die je deze feestdagen gaat geven! Zonde van al dat mooie papier, wat na één keer weer weggegooid wordt. Daarvoor hebben wij een duurzamere oplossing: wikkel je cadeau in een mooie stof, zo kan de ontvanger deze ook weer opnieuw gebruiken!

2

3

1

4

1. Rifle Paper - Holiday Classics stamps 2. Cloud 9 - Warm Cozy Plaid 3. Cloud 9 - Warm Cozy Trees 4. Cloud 9 - Glimmer Solids Copper 18

Om deze verantwoorde manier van cadeautjes geven nog duurzamer te maken, kun je de cadeaus ook op een afvalvrije manier inpakken. Verzamel het hele jaar door materialen die je kunt hergebruiken om de pakjes voor onder de kerstboom planeetvriendelijk mee in te pakken.

duurzamer

Drie creatieve duurzame tips Krantenpapier Snuffel eens in je oudpapierbak. De truc zit hem in het versieren van het in krantenpapier verpakte pakje. Met een lint of dennentakje maak je het meteen een stuk feestelijker.

Deze manier van inpakken wordt ook wel Furoshiki genoemd en komt oorspronkelijk uit Japan. De laatste jaren is deze inpak methode weer populair, omdat het een duurzaam alternatief is voor wegwerp papier.

Ga dus lekker creatief aan de slag!

Voor deze duurzame manier van inpakken kun je allerlei verschillende stoffen gebruiken. Wij hebben gekozen voor gezellige kerststoffen die perfect zijn voor de feestdagen. Deze kunnen vervolgens eindeloos gebruikt worden de volgende jaren! Ook kun je er voor kiezen om een andere stof te gebruiken, zodat de ontvanger er iets leuks van kan naaien.

Natuurlijke materialen Met gedroogde bloemen, blaadjes of takjes en een lint of een stuk touw kun je een cadeau echt opsieren.

Confetti kun je maken van gedroogde bladeren in mooie herfstkleuren en is meteen biologisch afbreekbaar.

Kindertekeningen Heb je creatieve kinderen in huis? Laat ze door het hele jaar heen schilderen of tekenen op een grote rol (gerecycled) papier. De kunstwerkjes die de bewaarla niet halen, kunnen worden gebruikt als inpakpapier.

We vinden het leuk om jullie inpak skills te zien! Heb je een cadeautje duurzaam ingepakt? Maak een foto en tag ons op instagram, de leukste delen we in onze stories!

Hoe werkt het precies?

Sla eerst twee tegenover elkaar liggende uiteinden over het cadeautje heen, en leg daarna in de andere twee uiteinden een knoop. Je kunt ook accessoires gebruiken om het cadeautje extra mee te versieren.

Op deze manier worden geen grondstoffen verspild en hopelijk inspireer je de ontvanger van het cadeau om zelf ook herbruikbaar inpakmateriaal te gebruiken. Wie weet doen we over een paar jaar niet anders.

19

Dit ma ga z

e in

akt door: a m e g is

Else Anouck Yasmijn Lisa

Thank you sew much!

Wij hopen dat jullie net zo genoten hebben van het magazine als wij tijdens het maken ervan. Daarom zouden wij het superleuk vinden als jij ons dat laat weten via instagram, tag @ansje.stoffen.naailessen terwijl je de puzzel maakt, een diy uitvoert of aan je naaiproject begonnen bent bijvoorbeeld. Voor 2024 wensen wij jou naast gezondheid en veel geluk een creatief jaar met veel naaitijd, mooie naaicreaties en naaidates toe!