MM 1

Page 158

L’intemporeL CLaUDe CHaLLe DJ international “J’ai toujours porté des sacs, bien avant la mode. Je suis hors mode. J’en ai plus d’une cinquantaine que j’accorde à mes tenues. Aujourd’hui, c’est un fourre-tout de chez L’éclaireur“. A l’intérieur, deux CD (“Taranta nights 2” et “Shiraz Jihad-a violin affair”) car “bien sûr, j’ai toujours un peu de musique sur moi”. Mais plus étonnant : des zelliges de couleurs ! “Je suis en plein chantier de ma maison…“, nous apprend t-il. Claude adore lire et il a toujours ses livres sur lui. En ce moment, “La meute” de Yann Moix “c’est sur l’affaire de mon ami Polanski, et l’acharnement qu’il y a sur lui”, “The little book of Hope”, des citations inspirant l’optimisme car “ça te fait du bien”, et “Histoire de l’autre” : “un livre en arabe, en hébreux et en français, relatant l’histoire côté Palestiniens et l’histoire côté Israéliens, selon deux points de vues différents… avec l’espoir un jour d’arriver à écrire une histoire commune. L’espoir c’est bien d’en parler.” Enfin, son agenda Manoush, en cuir doré brodé d’une khmissa, est un cadeau de son amie créatrice de la marque “elle les vend dans le monde entier mais ils sont fabriqués au Maroc.”

“I have always carried a bag, long before it became fashionable. I have more than fifty which go with each of my outfits. Today, I’m carrying the tote bag from L’éclaireur”. Inside, there are two CDs (“Taranta nights 2” and “Shiraz Jihad-a violin affair”) because “of course, I always have some music with me”. But the most astonishing thing was a batch of coloured Zellige tiles! “I’m in the middle of having work done to my house”, he explained. Claude loves reading and always has books with him. At the time, he was carrying “La meute” by Yann Moix. “It’s about the affair Polanski, who is a friend of mine, and the attacks made on him”, then “The Little Book of Hope” with their citations encouraging optimism (“They do good”) and “Histoire de l’autre”, a book in Arabic, Hebrew and French, “relating history from the Palestinian and Israeli points of view respectively…with the hope of one day being able to write a joint history. It’s good to talk about hope”. Finally, his Manoush diary, in leather embroidered with a khmissa, a present from his friend who created the brand - “She sells them all over the world but they are made in Morocco”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
MM 1 by La Tribune de Marrakech - Issuu