Aﾃ前. 1 NUMERO 4 www.culturaanonima.com.mx
XXXII FIDCLL Homenaje a The Beatles Aria Infuriata representa a SL en el Circuito Artﾃｭstico Centro Occidente Presentan proyectos para el desarrollo cultural de la huasteca
Indice Pamalanga regresa de gira
pág. 3
Azanza y sus marionetas en la UASLP
pág. 4
Palomita Pop Teatro
pág. 5
Aria Infuriata representara a SLP en el Circuito Artístico Centro Occidente
pág. 6
Laboratorio Mercurio presentó Arte Multidisciplinar
pág. 7
Homenaje a The Beatles
pág. 7
XXXII FIDCLL
pág. 8,9,10 y 11
Caslp firma convenio con Francia y Alemania
pág. 13
Proyectos para el desarrollo Cultural Huasteco
Pag. 14
Diseño y Fotografia
Andrés Téllez Ramírez Director General de Cultura Anónima Díseño Editorial
PequeIndigo Todos los servicios, productos y promociones son responsabilidad del anunciante, certificado de licitud de titulo y contenido en tramite.
www.culturaanonima.com.mx culturaanonima@hotmail.com Siguenos en
ANÓNIMA
El grupo potosino deleitó al público ruso con su profesionalismo. Foto: Andrés Téllez
La agrupación potosina regresa de su gira
Pamalanga visitó Rusia L
a agrupación potosina Pamalanga ha regresado a su ciudad natal después de una estancia de 20 días en Rusia dentro del marco del “Festival Música Región Asia-Pacífico” evento en el cual participó dicha agrupación. Este festival se llevó a cabo del 28 de junio al 16 de julio del presente año, el grupo recalcó que contaron con el apoyo incondicional de la embajada mexicana y su vinculación en la embajada rusa. Durante el festival, Palamanga dio conciertos en diversas ciudades ru-
20 días estuvierón en el “Festival del Música Región Asia-Pacífico”.
sas, tales como Krasnoyak, Bladisnostok, Moscú, San Petersburgo, Vladivostok y Nazarovo, en cada una de estas sedes el grupo deleitó al público ruso con su profesionalismo, demostrando así, el talento que existe en nuestro país. El objetivo de este festival es reunir a músicos talentosos de di-
versas partes del mundo, dando a Pamalanga la oportunidad de representar a México y además de compartir escenario con artistas provenientes de países como Rusia, Taiwán, India, Japón, Cuba, Costa Rica, EUA, entre otros; cabe destacar que Pamalanga tuvo la oportunidad de conocer a la reconocida violinista Vanessa Mae. Sin duda, esta agrupación se está abriendo paso en el ámbito internacional, demostrando así, el talento que existe en México.
3
ANÓNIMA
Azanza y sus Marionetas E
l maestro Guillermo Azanza acompañado de representantes de la Universidad inauguraron en la sala del patio de la Autonomía de la UASLP su exposición de marionetas, donde se tenía planeado presentar la función del cuento “La Bella y la Bestia”, pero por el pequeño espacio y la gran audiencia que estuvo presente tuvo que cambiar de último momento por la función de la “Torre Encantada”
4
y así repitió varias funciones hasta concluir donde todos los chiquitines acompañados de sus familiares disfrutaran del gran talento que tiene el maestro de los títeres Azanza. La exposición de títeres conto con las marionetas más representativas del maestro, las cuales lo han acompañado por sus andares, entre ellas: Pinocho, Charles Chaplin, el Gordo y el Flaco, algunas de la republica Checa, y Birmania.
Guillermo Azanza, deleitó al público con sus clásicos. Foto. Andrés Téllez
ANÓNIMA
Palomita pop calidad teatral y un escenario sencillo
C
on gran éxito y ante un gran número de asistentes concluyó el el encuentro de teatro estudiantil, con la obra palomita pop, apuntes de la inmediatez, un trabajo creado por la inventiva colectiva del grupo, que refleja un momento particular en sus vidas. Los actores: Alfredo Gatica, Esmeralda Pimentel, Tamara Henaine, Lorena del Castillo – Fabiola Guajardo y Héctor Hugo de la Peña, bajo la dirección de Ramón Edson Martínez, brindaron una función entretenida al publico potosino. La obra trata de cuatro amigos, rencontrándose, los diálogos en torno a sus deseos, recuerdos y experiencias. El escenario, una habitación en donde las peleas, los juegos, las reflexiones de los actores arman sus historias a partir de sus traumas que traen a su presente y que afecta el futuro de cada personaje Ramón Edson Martínez director de esta obra comenta que la puesta ha sido el producto de un proceso generado por un grupo de actores del Centro de Educación Artística de Televisa, que aún antes de graduarse pensó en armar una obra de teatro en donde pudieran dar rienda suelta a sus inquietudes e intereses, una obra armada con los pocos elementos que se tenían, pero con un gran entusiasmo de mostrarse en escena. Así surge Palomita Pop, quien obtuvo el premio de su categoría C2, en el marco del Festival Universitario de Teatro, así motivados para seguir presentando y dando a conocer la calidad de su trabajo en toda la República Mexicana
La obra trata de cuatro amigos, rencontrándosse, los diálogos en torno a sus deseos. Foto. Andrés Téllez
5
ANÓNIMA Rock y Metal progresivo
El debut 11 de Junio del 2011 en el Stela Metal Bar de la ciudad de San Luis Potosí, Participaron en la “Feria del Libro Infantil y Juvenil” 2011 En el 2012, con su participación en el “Festival de Música Libre” organizado por el Centro de la Artes de San Luis Potosí.
Aria
Infuriata
6
Representarán al estado de San Luis Potosí en el Circuito Artístico Centro Occidente.
“
Aria Infuriata” fue elegido para representar a San Luis Potosí dentro del Circuito Artístico Centro Occidente, que incluye presentaciones en Zacatecas, Colima, Nayarit, Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Aguascalientes y Michoacán y que se llevarán a cabo del 12 de septiembre al 11 de octubre próximos. El grupo Aria Infuriata, es un grupo de rock y metal integrado por cuatro
talentosos jóvenes mexicanos, cabe mencionar que los integrantes del grupo además de músicos también son los autores intelectuales de las piezas musicales que presentan, en cada una de estas piezas plasman sus ideas y filosofía con el fin proyectar a la sociedad un mensaje de reflexión del mundo en el que vivimos. Aria Infuriata está integrado por Miguel Ángel Domínguez Albarran (compositor musical y guitarrista); Óscar Bárcenas (cantante y guitarrista); Alex Domínguez Albarran (músico y diseñador gráfico del grupo) y David Domínguez Albarran (baterista y productor).
En Abril del 2012 el grupo hace una gira por la Ciudad de Méxic y se presenta en el “Circo volardo “ y el tianguis “Cultural del Chopo” Actualmente se encuentran trabajando en lo que será su primera producción discográfica y preparándose para la gira Circuito Centro Occidente que abarca varios estados de la republica en septiembre del 2012.
Durante septiembre y octubre realizarán gira por Zacatecas, Colima, Nayarit, Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Aguascalientes y Michoacán.
ANÓNIMA
Foto. Andrés Téllez
Homenaje A The Beatles
L
a cita fue en la Plaza de Armas para disfrutar del espectáculo con música del famoso grupo británico The Beatles, quienes han dejaron huella en la historia musical del Mundo y por supuesto de en la vida de muchos mexicanos. Los integrantes del Grupo Resorte Coral, a potosina Alicia Paola, Mario Heras, Eden Pintos, Hugo Serrano, Erika Dipp, Rodrigo Saínz y Majo Cornejo; acompañados al piano por Da vid Pineda. Al siguiente día presentaron los alumnos de la Orquesta, Banda, Coro y Mariachi Juvenil interpretron los temas del cuarteto de liverpool, en donde los alumnos demostron una buena calidad y entrega en el escenario en donde las canciones más coreads fueron : Blackbird/yesterday, Oh darling, The fool on the hill, With a little help of my friends, I wanna hold your hand, Let it be, Hey jude, Lucy in the sky with diamonds y All you need entre otras.
Laboratorio Mercurio presentó Arte Multidisciplinar en el CASLP Foto: Andrés Téllez
C
omo parte de las actividades que realiza el laboratorio multidisciplinar Mercurio del Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario, se llevó a cabo la presentación de diversas instalaciones cuyos montajes abordaron temas literarios, mismos que fueron desarrollados durante el último trimestre académico, que nuevamente estuvo bajo la instrucción del artista visual Alain Kerriou. La primera pieza tuvo como temática el poema de Octavio Paz que lleva por nombre Mi vida con la ola, en el cual los alumnos realizaron una inter-
pretación artística haciendo uso, entre otros, de un bloque de hielo el cual contenía diversas figuras representativas del mar, aunado a una pieza musical y textos plasmados en mosaicos de concreto. Finalmente los alumnos realizaron la instalación de una pieza cinética que, habiendo realizado ya en diversos lugares, esta vez fue colocada en el Panóptico del CASLPC, logrando ejemplificar la manera en que puede realizarse la intervención espacial de una misma pieza en diferentes lugares y con distintas dimensiones.
7
ANÓNIMA Más de 15,000 personas disfrutaron deL XXXII FIDCLL
Grandes agr en el Festival T
ras 17 días de intensa actividad, el Festival Internacional de Danza Contemporánea Lila López, en su edición número treinta y dos logró congregar a cerca de 15,000 personas, quienes pudieron disfrutar de 16 compañías, 300 artistas en escena, 23 funciones, 16 en la capital potosina, 3 en el municipio de Salinas de Hidalgo y 3 en el Distrito Federal, 2 conferencias y 7 actividades formativas. Los asistentes lograron convivir, reír, llorar, soñar, crear y viajar a través del fantástico mundo de la danza.
8
El público pudo apreciar complejos movimientos y coreografias inquietantes, que produjo un estallido de aplausos al finalizar el evento. Fotos Andrés Téllez
Desde el viernes 13 de julio y hasta el domingo 29, el público potosino y los visitantes a nuestra capital, pudieron maravillarse con el talento de compañías de danza contemporánea congregadas en torno a este evento. Se dieron cita compañías internacionales como Korea National Contemporary Dance Company de Corea del Sur, responsable de la inauguración, The Chimera Project de Canadá, Erre que Erre de España y aunque se tenía contemplada la visita de Alpo Aaltokoski Com-
pany de Finlandia la compañía no pudo realizar el viaje por causas de fuerza mayor. También se recibieron las propuestas del Centro de Producción de Danza Contemporánea (CEPRODAC), Khoreos, Barro Rojo, originarios de la ciudad de México; Tumák’t Danza Contemporánea, de Yucatán; y El Circo ContemporáNEO Danza Multidisciplinaria, proveniente de Guanajuato y en representación de nuestro Estado, se apreció la danza de las compañías Odeón Círculo Escénico, Ballet Provincial de San Luis del IPBA, Proyecto Coyote, Vértika y la compañía XHContemporáneo.com. Diaghilev y Danxzario presentaron un espectáculo representado por y para los niños. En la clausura se disfrutó de Larumbe Danza, Aletheia Cuerpo Escénico de México y Silvina Szperling; una fusión entre España, México y Argentina Se desarrollaron diferentes talleres de técnica, iluminación escénica, acondicionamiento físico, investigación del movimiento y creacio-
nes coreográficas, danza aérea, estos se realizaron en las instalaciones del Instituto Potosino de Bellas Artes y el Centro de las Artes. En esta edición del Festival se presentaron dos enriquecedoras conferencias en la Sala Flavio F. Carlos dentro del Teatro de la Paz, en donde se platicó con respecto a la danza contemporánea. “Una pasión, la danza: vivirla, sobrevivirle” a cargo de Solange Lebourges y “Close UP a tu escuela” con los integrantes del El Circo ContemporáNEO Danza Multidisciplinaria. En la galería Germán Gedovius, ubicada a un en el Teatro de la Paz, se mantuvo abierta al público la exposición de las obras participantes en el XVI Concurso Nacional de Pintura y Escultura “Anna Sokolow”, XVI Concurso Nacional de Fotografía “Walter Reuter” y XV Concurso de Pintura Infantil “Emma Báez” El Niño y la Danza, donde la premiación de cada uno de ellos se llevo a cabo el ultimo día del festival, se reconoció también a periodistas y se les otorgo un premio
ANÓNIMA
rupaciones l de Danza
a n l e
l n s a o n n a a , e y ” l O
300 artistas en escena 23 funciones 6 en la capital potosina 3 en el municipio de Salinas de Hidalgo 3 en el Distrito Federal 2 conferencias 7 actividades formativas
n n e s l l a I e e a n e a ó y o
su trabajo realizado durante el mismo. Además se llevó a cabo el III Congreso Nacional De Festivales De Danza, en el Hotel Panorama, reuniendo a los directores de los Festivales de Danza pertenecientes a la Red Nacional de Festivales de Danza que intercambiaron sus visiones en búsqueda de mejorar la gestión alrededor de las presentaciones de danza a nivel nacional e internacional.
El FIDCLL conto con
9
ANÓNIMA
El Circo ContemporáNeo
Korea National Contemporary Dance Company (Corea del Sur)
10
Proyecto Coyote
Vértica
Vértica
XHContemporáneo.com
Fotos. Andrés Téllez
ANÓNIMA
Tumák´k Danza Contemporánea
Diaghilev
Tumák´k Danza Contemporánea Danxzario
11
Erre que Erre
Barro Rojo
Barro Rojo
Fotos. Andrés Téllez
Larumbe Danza
ANÓNIMA
Realiza CASLP convenio de colaboración con instituciones francesa y alemana
P
ermitirán aprender o perfeccionar el conocimiento en los idiomas francés y alemán para complementar el desarrollo artístico de la comunidad académica Estará vigente a partir de julio de 2012 Como parte de las acciones de vinculación interinstitucional que el Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario realiza con diversos organismos de calidad, prestigio y reconocimiento internacional, con la finalidad de beneficiar de manera integral a la comunidad académica de este centro de formación artística, se llevó a cabo la firma de dos convenios de cooperación interinstitucional con el Centro Cultural Alemán y la Alianza Francesa, respectivamente.
Dichos convenios, vigentes a partir de julio de 2012, permitirán otorgar descuentos y beneficios a los alumnos y maestros del CASLPC que deseen aprender o perfeccionar su conocimiento en los idiomas francés y alemán, para de esta manera complementar y enriquecer su formación artística; así como la proyección de un programa de actividades artísticas que propicien el intercambio cultural entre las tres naciones. “El propósito de estas alianzas es beneficiar a nuestra comunidad académica con diversas herramientas educativas que posibiliten un mejor desarrollo profesional, y les ofrezcan un acercamiento con otras culturas que a su vez permitan ampliar su visión del mundo”, explicó la Lic. Paloma
Caballero Tella, Directora de Planeación y Vinculación Interinstitucional del CASLPC. Los convenios fueron realizados con el Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí, encabezado por Florian Johannes Schmitt, con quienes se han realizado diversas actividades académicas y culturales, así como con la Alianza Francesa, cuyo interés por parte de su director Maurice Perrotte, es contribuir al intercambio cultural y fortalecer los lazos entre las naciones mexicana y francófona, a través no sólo de la enseñanza de la lengua francesa, sino también del desarrollo de actividades artísticas y culturales.
13
ANÓNIMA
Proyectos para el desarrollo Cultural de la Huasteca
E
14
l Ing. Xavier Alejandro Torres Arpi, Secretario de Cultura presentó una serie de actividades y proyectos en beneficio del Desarrollo Cultural de la Huasteca Potosina. En primer instancia anunció la Muestra Intercultural Regional San Luis Potosí 2012, la cual se llevará a cabo del 3 al 19 de agosto y que tendrá conferencias, presentaciones artísticas, literarias y exposiciones regionales con el propósito de poner en valor entre los habitantes del estado, los bienes culturales productos de la tradición y la creación popular. Torres Arpi señalo que esta muestra nace de la preocupación por promover la identidad cultural local y también pretende ampliar el conocimiento de los habitantes respecto del quehacer cultural de San Luis
Potosí y reconocer su vitalidad y dinamismo con nuevas expresiones. El titular de la Secretaria de Cultura del estado anunció también que existe especial interés en mejorar las condiciones de la infraestructura cultural del estado, principalmente la del Centro Cultural de la Huasteca, el cual requiere acciones urgentes de mantenimiento a salones de talleres, ampliar la oferta de formación y dar continuidad a las agrupaciones que emanan del centro, como es el caso de las Alondras Huastecas, el Trío Xochipiltzahuatl y las Orquídeas, quienes dan continuidad a la tradición del huapango, misma que el Gobierno Estatal ha declarado patrimonio Cultural del Estado. En este sentido, Torres Arpi anunció que Las Alondras Huastecas participarán en la Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Huapangueros a
El Secretario de Cultura Xavier Torres Arpi dio a conocer los proyectos contemplados para la Huasteca. celebrarse en Panamá del 20 al 30 de agosto, como dignas embajadoras de la cultura potosina. Concluyó con una invitación a la sociedad y empresas Vallenses a participar activamente y patrocinar con su asistencia y colaboración económica dentro de las actividades culturales en beneficio del Desarrollo Cultural de la Huasteca.