Brookhaven presenta el primer camion barredor de calles propiedad de la ciudad
La compra de la primera barredora de calles propiedad de la Ciudad de Brookhaven significa que la “Brigada de Lluvia” del Departamento de Obras Públicas pronto visitará todos los vecindarios de Brookhaven.
El Concejo Municipal aprobó la compra de la primera gran pieza de equipo pesado del Departamento de Obras Públicas en abril.
“Cada año, nuestro programa de barrido de calles ha desviado 40 toneladas de escombros que, de otro modo, habrían terminado en nuestros arroyos y vías fluviales”, dijo el subdirector de Obras Públicas, Tom Roberts. “Eso es solo una vez al año con nuestros contratistas de barrido de calles. Ahora que poseemos este equipo y contamos con personal capacitado para operarlo, tendremos la flexibilidad de limpiar las calles tres o cuatro veces al año y cuando surjan necesidades específicas”.
La compra del nuevo equipo y la mayor flexibilidad también son parte de la iniciativa de Brookhaven Sostenible de la Ciudad. “Tenemos el objetivo de que el agua esté más limpia cuando sale de Brookhaven que cuando llega aquí”, dijo el alcalde John Ernst, quien presentó la barredora de calles al público durante el evento Touch a Truck de octubre en Blackburn Park, al que asistieron unas 500 personas.
Equipado con el logotipo de la Brigada de lluvia de la ciudad, el nuevo equipo es una barredora de calles Elgin RegenX que es fácil de usar, limpiar y mantener. Elgin RegenX utiliza aire regenerativo para limpiar las calles y minimizar el polvo emitido por la barredora. Es, literalmente, una enorme aspiradora que utiliza una variedad de boquillas rociadoras de agua para humedecer, cepillos para aflojar y un sistema de aire reciclado para limpiar la mayoría de los tipos de desechos en su camino. Como ventaja adicional, también está equipada con una manguera de
Noticias de la Ciudad
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN
www.BrookhavenGA.gov
Continúa en la página 6
El alcalde John Ernst (izquierda) presentó al público la primera barredora de calles propiedad de la ciudad de Brookhaven durante el evento Touch a Truck (arriba) en octubre.
¡Te presentamos a la nueva Brigada Lluvia! Invierno 2022
Mensaje del Alcalde
¡Saludos residentes de Brookhaven y feliz décimo cumpleaños para nuestra ciudad!
Tenemos mucho que celebrar, como nuestros proyectos de bonos de parques, la primera fase de Peachtree Creek Greenway, una policía innovadora y eficaz, mejores carreteras, etc.
Pero también hay mucho que esperar, como la finalización de Peachtree Creek Greenway, nuestro nuevo ayuntamiento y el tránsito rápido en el extremo superior de la siempre congestionada 285.
También hemos tenido unos últimos meses emocionantes. Consulte nuestro artículo de portada sobre la nueva barredora de calles de Brookhaven, la primera compra de equipo pesado del departamento. ¡Disfruté presentándolo en Touch a Truck de este año y me encantó ver a todos los niños subirse! Ha sido un gran año para la Ciudad, y solo mejorará.
Esperamos una temporada festiva pacífica y alegre para usted y su familia. No duden en ponerse en contacto conmigo en John.Ernst@BrookhavenGA.gov o al 404-637-0710 si tiene alguna pregunta o inquietud. ¡Gracias por todo lo que hace para mejorar Brookhaven!
Atentamente,
Reuniones del Concejo Municipal de Brookhaven
El Ayuntamiento de Brookhaven generalmente se reúne el segundo y cuarto martes de cada mes a las 4 y 7 p.m. en 4362 Peachtree Road o virtualmente en Zoom. Visite www.BrookhavenGA.gov/Calendar para conocer los cambios de horario.
Para acceder a reuniones y videos, vaya a la pestaña Reuniones y Agendas cerca de la parte inferior de la página de inicio de nuestro sition de internet.
Visión y Misión de Brookhaven
Visión
Brookhaven será reconocida a nivel nacional como una hermosa comunidad donde varias generaciones pueden vivir con seguridad, prosperar en los negocios y tener éxito en un entorno histórico sostenible con excepcionales educación y opciones de transporte.
Misión
En apoyo de la visión de Brookhaven, el gobierno de la Ciudad deberá: alentar y mantener una comunidad hermosa, satisfacer las necesidades de seguridad pública, desarrollar un entorno para el éxito comercial, promover proyectos y actividades sustentables, identificar y preservar los recursos históricos y del vecindario, facilitar oportunidades educativas y mejorar las condiciones de transporte, la conectividad y las opciones mientras escuchar y comunicarse con el público.
John.Funny@BrookhavenGA.gov
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN 2 Invierno 2022
Linley
Jones, Alcalde Pro Tem Distrito1 Linley.Jones@BrookhavenGA.gov John Park Distrito 2 John.Park@BrookhavenGA.gov
Madeleine Simmons, Distrito 3 Madeleine.Simmons@BrookhavenGA.gov
JohnDistritoFunny, 4
John Ernst, Alcalde John.Ernst@BrookhavenGA.gov
Alrededor de Brookhaven
El Alcalde John Ernst pronunció el discurso sobre el estado de la ciudad de 2022 en la Cámara de Comercio de Brookhaven en septiembre. El video completo se puede ver en www.tinyurl.com/ BrookhavenStateOfTheCity.
Alrededor de 200 artistas participaron en Paint the Park de este año en Blackburn Park. En la foto de la izquierda están el juez voluntario David Kiefer, la ganadora juvenil Tabitha Kho, la jueza voluntaria Lola Okunola, el alcalde interino Linley Jones, la jueza voluntaria y presidenta de la Comisión de Artes de Brookhaven Lauren Kiefer, y el ganador adulto. Drew Morris.
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN 3 Invierno
2022
Community Green and North Boardwalk en Murphey Candler Park abrió sus puertas en septiembre con el alcalde interino y la concejala del Distrito 1 Linley Jones y el Alcalde John Ernst cortando la cinta con la ayuda de algunos niños residentes de la zona. Community Green y North Boardwalk fueron financiados con los fondos del Bono de Parques.
Funcionarios de la Ciudad de Brookhaven, incluido el administrador adjunto Patrice Ruffin Dowdell, el concejal del Distrito 4 John Funny y el administrador de la ciudad Christian Sigman participaron en el Estado de la Región 2022 de la Comisión Regional de Atlanta en octubre.
El Senador estadounidense Reverendo Raphael Warnock (D-GA) (en el centro de la foto) se unió al Jefe de Policía de Brookhaven Brandon Gurley, la Alcaldesa interina y la concejal del Distrito 1 Linley Jones, el teniente Abrem Ayana, el Alcalde John Ernst, la teniente Linda Burke, la Concejal del Distrito 3 Madeleine Simmons , el Concejal del Distrito 4, John Funny, y el Administrador de la Ciudad, Christian Sigman, en el futuro Edificio de Seguridad Pública de Brookhaven recientemente. Los funcionarios hicieron el anuncio de $750,000 en nuevos fondos federales para el Departamento de Policía de Brookhaven.
Brookhaven celebra Mes de la Herencia Hispana
El
La Ciudad de Brookhaven dijo presente en la Celebración del Grito de Independencia de México en Plaza Fiesta para brindar información y premios a los asistentes.
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN 4 Invierno 2022
Como parte de nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana en el Peachtree Creek Greenway, los asistentes participaron un un taller de piñatas y manualidades tradicionales de Latinoamérica.
Para cerrar con broche de oro la noche, los asistentes a nuestra celebracion del Mes de la Herencia Hispana en el Peachtree Creek Greenway disfrutaron de la pelicula “Vivo” en español con subtítulos en inglés.
Alcalde de Brookhaven, John Ernst, se dirige a la comunidad durante la celebración de la Independencia de México en Plaza Fiesta, al que acudieron miles de residentes de la zona para celebrar las fiestas patrias del país vecino.
El Juego de Lotería mantuvo entretenidos a chicos y grandes que tras cada ronda ganaron premios.
Mapa de Murales de Brookhaven
Como parte del Plan Maestro de la Comisión de Arte y Cultura de Brookhaven, la Ciudad de Brookhaven ha creado mapas interactivos e imprimibles de murales de arte ubicados dentro de la Ciudad.
“El arte tiene esta increíble capacidad de unirnos con nuestros vecinos en el mismo pueblo, ciudad, región e incluso en el mundo”, dijo Lauren Kiefer, presidenta de la Comisión de Artes. “Y tenemos algunos murales fenomenales en Brookhaven. Entonces, ¿por qué no reunirlos en un solo lugar en la web para que los residentes puedan aprender sobre su historia e ir a visitarlos?
Samantha Trust, una planificadora del Departamento de Desarrollo Comunitario de Brookhaven que también es artista, creó el sitio interactivo que incluye imágenes del arte, su historia, ubicación e información sobre el artista.
“Comencé con la lista de exhibiciones de Living Walls y fui desde allí”, dijo. “Vivo en Brookhaven, así que luego agregué lo que pude encontrar mientras conducía, tomé todas las fotos, investigué a los artistas y los mapeé en el software GIS (Sistemas de información geográfica) de la ciudad”.
Trust dice que aprovechó la oportunidad de crear un mapa cuando se mencionó el proyecto.
“Realmente lo disfruté”, dijo. “Soy un artista, amo el arte y amo los SIG”.
En el sitio se muestran varios murales en Northeast Plaza, incluido uno de Michelle Angela Ortiz inspirado en las madres que viven a lo largo de Buford Highway y que trabajan para superar los desafíos que enfrentan los inmigrantes.
Otra pieza que se presenta en el sitio interactivo es “Paredes Vivas”, de Yoyo Ferro, quien utilizó los aportes de los estudiantes, maestros y personal de Cross Keys High Schools para crear una pieza que invoque la
diversidad y la bienvenida en la escuela. Para ver más murales en la ciudad, visite www.BrookhavenGA.gov/arts/page/
Oportunidades para Artistas
¿Eres un artista interesado en trabajar con la Ciudad de Brookhaven y la Comisión de Arte y Cultura en futuros proyectos de arte público?
Visita www.BrookhavenGA.gov/arts/page/ opportunities-artists para obtener más información sobre cómo participar.
murals-city. La página contiene enlaces a mapas interactivos en tanto en inglés como en español, así como un mapa para imprimir.
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN 5 Invierno 2022
Arriba, izquierda: “Paredes Vivas” en Cross Keys High School por Yoyo Ferro. Arriba, a la derecha: Un mural sin título en Northeast Plaza por Tatyana Fazlalizadeh.
Samantha Trust muestra el mapa mural interactivo que creó para la ciudad de Brookhaven.
Brandon Gurley juramenta como nuevo Jefe de Policía de Brookhaven
La Ciudad de Brookhaven ascendió al subjefe Brandon Gurley a jefe de policía en una ceremonia en septiembre en el ayuntamiento de Brookhaven. Gurley sucede al primer jefe de policía de la ciudad, Gary Yandura, y se jubila en enero de 2023 después de casi 10 años de servicio con la policía de Brookhaven.
“Tuve el honor de administrar el juramento del cargo al jefe Gurley”, dijo el alcalde de Brookhaven, John Ernst. “Estoy orgulloso del trabajo estelar que realizó el Jefe Emérito Yandura en sus 10 años con Brookhaven, y confío en que el Jefe Gurley continuará a cargo de liderar el departamento con integridad e innovación”.
“Me siento honrado y honrado de servir a Brookhaven como jefe de policía. Continuaré con la tradición de la Policía de Brookhaven para
cumplir con nuestra misión de mejorar la calidad de vida de todos dentro de nuestra comunidad brindando servicios policiales profesionales, de alta calidad y efectivos en asociación con la comunidad”, dijo el subjefe Gurley. Tras el ascenso del subjefe Gurley a jefe de policía, Yandura asumió el papel de jefe emérito, para servir como asesor y consultor para garantizar una transición sin problemas del liderazgo.
“El departamento de policía es uno de los servicios más críticos y visibles de la Ciudad y Gary Yandura ha establecido un Departamento de Policía respetado y reconocido universalmente. Como con cualquier organización, una transición de liderazgo metódica y deliberada es extremadamente importante”, dijo el administrador de la ciudad, Christian Sigman.
Viene de la página 1
succión y cabezales de aspiradora para limpiar sumideros y aspirar áreas difíciles de barrer.
El barrido de calles es una operación continua y lineal, por lo que el PúblicoWorks Department can’t pinpoint when the sweeper will be on each street. For each sweeping service, streets will receive two passes, once down each curb line.
Se colocarán letreros en los vecindarios para alertar a los residentes cuando la Brigada de Lluvia se esté preparando para hac- er una visita. Roberts dijo que los residentes pueden ver que la barredora ha pasado por sus calles debido al ra- stro que deja. “El sendero puede hacer que el camino se vea sucio, pero en realidad está más limpio que antes de que pasara la barredora”, dijo. Roberts también aconseja que los residentes se abstengan de usar la barredora de calles como una oportunidad para dejar montones de hojas en la calle. “Los residentes deberán continuar recolectando y embolsando sus hojas como de costumbre. Visita www.BrookhavenGA.gov/ publicworks/page/street-sweeping-program.
PRODUCIDO POR LA CIUDAD DE BROOKHAVEN 6 Invierno 2022
SUST AINABL E
El Subdirector de Obras Públicas de Brookhaven, Tom Roberts, pide a los residentes paciencia mientras los equipos aprenden a operar la barredora de calles manera más eficiente.
Arriba, izquierda: el Alcalde John Ernst administra el juramento del cargo al Jefe Gurley, fotografiado con su familia. Arriba, a la derecha: el Jefe de Policía Emérito Gary Yandura felicita a Gurley.
Las alertas y las notificaciones ayudan mantenerse informado sobre el clima, el tráfico y otras emergencias en la comunidad. Al optar por recibir alertas, tendrá la opción de elegir el tipo de notificaciones que prefiere recibir. ¡Hazlo hoy!
Noticias de la Ciudad • Otoño 2020 • 9 .
���������� ��
