مركز وسائل االتصال المالئمة من أجل
التنمية مشروع الراصد اإلعالمي
صورة المرأة والرجل في إعالنات التليفزيون المصرى إعالنات شهر رمضان 2002 -2002
إعداد عزة كامل محمد بالتعاون مع مركز الراصد اإلعالمي بجمعية تنمية المجتمع ببني سويف مركز الراصد اإلعالمي بجمعية رابطة المرأة العربية بالمنيا
الكتاب :صورة المرأة والرجل فى إعالنات التليفزيون المصرى إعالنات شهر رمضان 2002 ، 2002 المشاركون في إعداد الدراسة فريق الرصد مكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا
مكتب الراصد اإلعالمي ببني سويف
( جمعية رابطة المرأة العربية )
( جمعية تنمية المجتمع بالزرابي )
لمياء أحمد محمود
لمياء محمود إبراهيم
غادة مصطفى كامل
نوارة سيد محمود
رانيا كرم شاكر ياسر محمد عرفة
إعداد عزة كامل محمد الناشر :مركز وسائل االتصال المالئمة من أجل التنمية ))ACT 22ش الشهيد يسري فهمي – كلية البنات – مصر الجديدة ت ، 8621284 – 8641214ف . 8641214 Web side : www.actegypt .org بريد الكترونى act_90 @hotmail.com –Act @actegypt.org : رقم اإليداع بدار الكتب : الطبعة األولى :نوفمبر 2008 الطباعة :دار سافوى للطباعة ت 0182440 حقوق الطبع والنشر محفوظة
مقدمـة :
إن دراسة صورة المرأة في اإلعالم تعكس سياقا ً تاريخيا يتسم بقلق اجتماعي سببب الللبم الواقبع على المرأة والناتج عن عدم مسباواتها بالرجبل ،وحيب إن الممبمون اإلعالمبي يبرتبط ببالقوى العاملة في وسائل اإلعالم وكذلك بمنتجي هذا المممون الذين هم في معلمهم من الذكور البذين يتولون المراكز القيادية ،ويتخذون القرارات المتعلقبة بالسياسبات اإلعالميبة فبهلى هبرجء ترجبع مسئولية اجستمرار في ترويج صورة المرأة وفق قوالب نمطيبة وتوقعبات مجتمعيبة تهسبرها فبي نطاق معين ،وتستبعدها من إنتاج ممبمون ببديل ممبا يعبوق مشباركة المبرأة الفعالبة فبي تحقيبق المساواة وتهكيد دورها الفعال في المجتمع . تحدد الثقافة الذكورية في المجتمع صورة الذكورة واألنوثة بما يتوافق مع تقسبيم العمبل التقليبدي فيعهد للنساء باألعمال المنزلية وأعمال اإلنجاب ورعاية األطفال ( الدور اإلنجابي) ،ويعهد إلى الرجبببال األعمبببال التبببي يبببتم تقبببديرها اجتماعيبببا ً ( اتخببباذ القبببرار ،إدارة الحيببباة ،جلبببب المبببال ، المشاركة في الحياة العامة والسياسية ) ( الدور اإلنتاجي ،الدور السياسبي ) .وتمبرب العزلبة علببى النسبباء داخببل محببيطهن الخببا
،ويمببنعن مببن المشبباركة فببي المحببيط العببام بببدعوى إنهببن
مخلوقات عاطفيات وسلبيات وأمعف من الرجل مما يردي إلى فرض مزيد مبن القيبود علبيهن. وسن القوانين ورسم السياسات الحاكمة للعالقات األسرية التي ترسخ الممارسبات والقبيم الثقافيبة التي تكثف سيطرة الرجال على النساء ،والتي تنعكس بشكل جلبى فبي سياسبات وسبائل اإلعبالم إزاء صببورة المببرأة الحقيقيببة فببي المجتمببع وتجاهببل التةيببرات الحادثببة فببي دورهببا ومواقعهببا فببي الخريطببة المجتمعيببة .ففببي وسببائل اإلعببالم بصببورة عامببة ،نجببد أن الفببرق كبيببر بببين الصببورة ا لمرسببومة لكببل مببن الرجببال والنسبباء وبببين الواقببع الببديموجرافي والمومببوعي ،إذ أن الحيببز المعطى للمرأة في وسائل اإلعالم ج يتناسب مع عدد النساء في العالم وج مع عبددهن فبي سبوق العمل ،وج مع توزيعهن الفعلبي فبي الطبقبات اججتماعيبة وفبي فئبات العمبر المختلفبة والمراكبز المهنية
()6
مشكلة الدراسة وأهميتها :
ما زالت الصورة التقليدية لألنثى هي الصورة الطاغية في أذهان الرجال و النساء والتبي تةبذيها وتقدمها وسبائل اإلعبالم باسبتمرار .فتسبتخدم السبخرية كهسبلوب لمناقشبة عالقبة المبرأة بالرجبل خاصببة فببي الكاريكبباتير رغببم جديببة وخطببورة هببذر العالقببة وتهثيراتهببا علببى المجتمببع ،وتركببز اإلعالنات على المرأة المستهلكة دائمبا ً مبع اجعتمباد عليهبا كعامبل إغبراء أساسبي ،ويلهبر هبذا أيم با ً فببي حجببم الصببورة الفوتوغرافيببة المبتذلببة للمببرأة التببي تسببتخدم لتجميببل الصببحف وزيببادة مبيعاتها وحجم إعالناتها ،مما يشير إلى المبالةة في بعبض األحيبان فبي النلبرة األنثويبة للمبرأة
واعتبار ذلك مرهلها ورصيدها الوحيد في الحياة ،وهذر الصبور الذهنيبة غيبر المنطقيبة ج تتفبق مع الواقع المعاش فعال وج مع ما ينبةي تقديم من نماذج للمحاكاة
(. )2
وج سيما في المادة الخيالية المنحازة بوموح إلى الرجل وفي اإلعالنات التي تركز علبى جمبال المرأة وعلى ملهرها الشاب وعلى دورها التقليدي في نطباق المنبزل لدرجبة تكباد تعجبز المبرأة معهببا عببن إيجبباد نفسببها فببي الثقافببة السببائدة ،ولقببد ربببط علمبباء اججتمببا إهمببال اإلعببالم للمببرأة وتجاهل التقدم الذي حققت وعدم مواكبت لها ،بمفهوم الهوة الثقافية ،مثبل الفاصبل الزمنبي ببين شقي الثقافة المادي والمعنوي وتخلف بعض أنماط السلوك عن مواكبة أنماط أخرى متصلة بها ، ووصفور بسياسة التةيب واإلقصاء التي تتعبامى عبن الواقبع جعتببارات شبتى معلمهبا ذو طبابع اقتصادي
(. )0
وقببد تببم إجببراء العديببد مببن الدراسببات السببابقة فببي أمريكببا الخاصببة بدراس بة أخالقيببات الرسببائل اإلعالنية في وسائل اإلعالم المختلفة والتي اعتمدت على تحليل محتوى اإلعالن وركبزت علبى محاور مختلفة من ممنها مدى أخالقية اإلعالن الذي يستخدم اإلستماجت الجنسية واإلسبتماجت التي تعتمد على اإلثارة واجعتماد في ذلك على المرأة ،حي اتفق العديد من نتائج البحو على شيو استخدام اجستماجت الجنسية في الممارسة اإلعالنيبة الحديثبة فبي وسبائل اإلعبالم المرئيبة المطبوعة حي
يذهب معلم المعلنين إلى استخدامها لجذب انتبار المشباهدين وإثبارة غرائبزهم ،
وتقببديم السببلعة أو الخدمببة مقترنببة بهببذر اإلثببارة ،باإلمببافة إلببى تنبباول عببدد مببن الدراسببات " أخالقيببات اإلعببالن التليفزيببوني والمببرأة " حي ب اهببتم الببباحثون فببي تحلببيلهم لممببمون اإلعببالن التليفزيوني بدراسة وتحليل مدى أخالقيبة صبورة المبرأة داخبل هبذر اإلعالنبات .واتفقبت نتبائج هذر الدراسات في أن المرأة يتم استخدامها بصورة سيئة في اإلعالن التليفزيوني وبشكل ج يعبر عن دورها الحقيقي كهم وزوجة في الواقع مع عدم مالءمة هذا اجستخدام مع طبيعة السلع المعلن عنها
()8
فمن الطبيعي واألمر كذلك أن يسهم اإلعالم في تكوين البوعي المجتمعبي ببالمرأة سبلبا أو إيجاببا ً مستعينا على ذلك برسائل اإلعالمية التي تحملها الجريدة والمجلبة وترديهبا اإلذاعبة والتليفزيبون خصوصا التليفزيون الذي أصبح أداة إعالمية خطيرة يتصل تهثيرها المتزايد باألعمبال الدراميبة التي أصبحت تحتل مساحة متميزة من الخارطة اإلعالميبة ،وتلقبي التفافبا واسبعا مبن الجمباهير لمتابعتها ويحد التهثير السلبي لإلعالم عن طريبق تثبيبت وإشباعة الصبورة السبائدة عبن المبرأة التابعة سواء في أذهان النساء الالتي ج يزلن خامعات لأليدلوجية المجتمعية السائدة عن المبرأة التابعة ،أو في أذهان األطفال الذين يتربون على تمثل الصبورة السبائدة للمبرأة ،فتتبابع أجيبالهم المرمنة بسالمة هذر الصورة وصحتها وج يخامرهم الشك في مصبداقيتها سبواء أصببحوا رجباج
يعيببدون إنتبباج أيببدلوجيا التفببوق الببذكوري التببي تبقببي النسبباء فببي ومببعهن المتببردي أو يمارسببن العادات التي ج تخرجهن من منطقة الهامش اججتماعي
(. )8
مشكلة الدراسة :
وقد برزت مشكلة الدراسة من خالل اإلطال على مجموعة من الدراسات التي اهتمت بهبذا المجبببال ومبببن خبببالل المالحلبببات الشخصبببية علبببى بببب اإلعالنبببات خبببالل شبببهر رممبببان بالتليفزيون المصري ،والطريقة التي تقدم خاللها المرأة وقد تم الخروج ببعض المالحلات منها : ندرة اجهتمامات بدراسة صورة المرأة فبي اإلعبالن وعالقبة تبرويج اإلعبالن بالطريقبة التي تستخدم المرأة في .
صبعوبة ومبوح العالقبة بببين ممبامين وتوجهبات اإلعالنببات وانعكاسبها علبى الرجببال والنساء في المجتمع .
وانطالقا مما سبق تسعى هذه الدراسة لإلجابة عن عدد من التساؤالت اآلتية : مببا هببي خصببائ
إعالنببات التليفزيببون أثنبباء شببهر رممببان مببن حيب نوعيببات المببنهج
والجمهور المستهدف من اإلعالن وجنسية المعلن ؟ هل تعبر اإلعالنات التليفزيونية المصورة عن واقع المبرأة واحتياجاتهبا وأدوارهبا وإلبى أي حد تساهم اإلعالنات في خلق واقع جديد يختلف عن العالم ؟ ما هي حدود وملاهر وممامين وتوجهات هذا التعبير المقدم على شاشات التليفزيون؟ ما انعكاسات هذر الممامين و التوجهات على الرجال والنساء في المجتمع ؟ وتكمن أهمية الدراسة في االعتبارات التالية : .6اصبببح اإلعببالن اليببوم جببزءا ج يتجببزأ مببن هيكببل اجقتصبباد القببومي فببي غالبيببة المجتمعات المعاصرة ،باعتبارر أحد األنشطة الرئيسية في ميدان تسويق السبلع والخببب دمات والتبببي أصببببحت متبببوافرة بكميبببات ونوعيبببات متزايبببدة ومتطبببورة ، وأصبحنا نلمس كذلك اتجاها متصاعدا للتوسع في اإلنفاق اإلعالنبي سبواء علبى المسبببتوى القبببومي أو علبببى مسبببتوى المنشبببخت اإلنتاجيبببة والخدميبببة مبببن ناحيبببة وجسببتخدام وسببائل اجتصببال الجماهيريببة لنقببل الرسببائل اإلعالنيببة إلببى جمبباهير المستهلكين المرتقبين من ناحية أخرى(. )1 .2سادت على شاشة التليفزيون المصري وخاصة خالل شهر رممان نوعيبة مبن البرامج اإلعالنية التي ينتجها القطا الخبا
ممولبة مبن اإلعالنبات ومتمبمنة
اإلعالن إلى جانب الترفي .ولهرت أيما شركات تعلن عن نفسها وتبتحكم فبي تقديم هذر الببرامج ،وقبد بلبم مبن تبدخل هبذر الشبركات فبي بعبض الببرامج إنهبا كانت تعلن عبن نفسبها فبي شبكل إعبالن كبل فقبرة فبهذا تبذكرنا أن هبذا البرنبامج يحتوي على خمس عشرة فقرة لعرفنا كم إعالنا يقدم فبي البرنبامج الواحبد حتبى يمكننا أن نسبمي هبذر الببرامج "ببرامج إعالنبات" ،وخطبورة تلبك الببرامج أنهبا تفرض نفسها على التليفزيون إما أن يقبلها وإما أن يرفمها بالكامل ،ويبدو أن الذي حد
هو القببول التبام لتلبك الببرامج مبا دامبت ستشبةل لسباعات مبن وقبت
اإلرسال بةبض النلبر عبن ممبمونها ،وفبي لبل تبباطر التليفزيبون عبن إنتباج برامج جديدة بالكم الذي يةطى ساعات اإلرسال الطويلة علبى قنواتب هنبا يكبون القرار هو التةامي عن كثير مما كان يجبب منعب مبادام التليفزيبون يقتصبد ببل ويحقق عائد لخزينت (. )2 .0لم يعد من الممكن تحليل أدوات اجتصال الجماهيري ببدون أن نلهبر التبهثيرات والمميببزات غيببر المباشببرة لإلعببالن علببى وسببائل اإلعببالم المسببموعة والمرئيببة والمكتوبة وكذلك صناعة اإلعالن ووسائل اإلعالم ،ونحسب مدى قوة اإلعالن في تشكيل هيكل ومممون وسائل اإلعالم . .8تعتبر المرأة سلعة تساهم في عملية تدفق األموال ومنتج يتم ترويج عبر وسائل اإلعببالم المختلفببة ممببا يشببكل نلامببا قيمببا وثقافيببا يعبببر عببن اجتجببار السببائد فببي المجتمع . .8يعد التليفزيون الوسيلة الوحيدة بين وسائل اجتصال التي تقتحم المنازل وتعكبس البيئة اججتماعية من خالل الرموز ،وتساهم هذر البيئبة التليفزيونيبة للمبواطنين بقدر أكبر من المتباح فبي وسبائل اجتصبال األخبرى ( . )4واإلعبالن التليفزيبوني المصور يمثل عنصبرا مرئيبا هامبا فبي التشبويق واإلثبارة واإلبهبار خاصبة بعبد استخدام تقنيات حديثة مما يردي إلى تهثر المشاهدين بها . .1قلببة الدراسببات التببي تناولببت صببورة المببرأة فببي اإلعببالن التليفزيببوني المصببور فهناك بعض الدراسات السابقة عن اإلعالن الصحفي بوج عام من حي عالقة اإلعالنببات الصببحفية بصببنع القببرار فببي المرسسببات اإلعالميببة والبببعض األخببر تنببباول مسبببهلة جبببذب اجنتببببار فبببي اإلعبببالن الصبببحفي ( )4وكبببذلك الممارسبببات اجبتكاريببة فببي عببدد مببن وكبباجت اإلعببالن بمببا فببي ذلببك النزعببة اإلبتكاريببة فببي الجانب الفني والجانب التجاري .
أهداف الدراسة :
تهدف هذه الدراسة إلى ما يلي : .6التعرف على خصائ
إعالنات التليفزيون أثناء شهر رممان من حيب نوعيبة المنبتج
والجمهور المستهدف من اإلعالن وجنسية المعلن . .2التعبببرف علبببى أي مبببدى تعببببر اإلعالنبببات التليفزيونيبببة المصبببورة عبببن واقبببع المبببرأة واحتياجاتها وأدوارها . .0التعرف على حبدود مسباهمة اإلعالنبات فبي خلبق واقبع متخيبل يختلبف عبن العبالم البذي يعيش المشاهدون . .8التعرف على حدود وملاهر وممبامين وتوجهبات اإلعالنبات علبى شاشبات التليفزيبون وإلى أي مدى تنعكس هذر الممامين والتوجهات على الرجال والنساء في المجتمع .
نوع ومنهج الدراسة :
هذر الدراسة من الدراسات الوصفية التي تحاول توصيف واقع اإلعالنات التليفزيونية المصبورة في شهر رممان على القنوات المصرية األرمية ،وتعتمد الدراسة علبى المبنهج المسبحي وفبي إطارر سيتم مسح اإلعالنات المقدمة على القنوات المصرية األرمية محل الدراسة . الفترة الزمنية التي يغطيها التحليل : تركببز هببذر الدراسببة علببى اإلعالنببات التليفزيونيببة التببي قببدمها التليفزيببون المصببري خببالل شببهر رممان ، 2002وشهر رممان 2000على القنوات المصرية األرمية األولى والثانية .
حجم وعينة الدراسة :
تمثل عينة الدراسة 602إعالن ،وقد تبم تصبميم اسبتمارة تحليبل ممبمون مقننبة شبملت الفئبات اآلتية: القناة ،نو اإلعالن ،المرسسة المنتجة ،زمن اإلعالن ،الوقت الذي يبذا فيب اإلعبالن ،اسبم البرنببامج المتمببمن فيبب اإلعببالن ،وصببف مشببهد اإلعببالن (صببوت وصببورة) ،الشخصببيات الرئيسببية (رجببال ،نسبباء) ،الحالببة اججتماعيببة ،الوليفببة ،الطبقببة ،اللةببة ،تصببنيف الحببوار ، األبعاد الخاصة بالشخصية ،وصف الشخصيات ،العالقات بين األشخا
وبعمها في اإلعالن
،طبيعة األنشطة الموجودة ،األوتار المستخدمة ،الرسائل المصممة ،القالب الفني .
وحدات تحليل المضمون : استخدمت الدراسة للتعرف على صورة المرأة كما عرمها اإلعالن التليفزيوني الوحدات التالية : .6الوحدة الطبيعية للمادة اإلعالمية وقد اعتبرت الدراسة اإلعالن هو الوحدة التي خمعت للتحليل في هذر الدراسة . .2وحدة قياس الزمن أو المساحة : وقد استخدمت الدراسة هذر الوحبدة للتعبرف علبى الوقبت البذي اسبتةرق كبل إعبالن مبن إعالنببات العينببة باإلمببافة إلببى الفتببرة الزمنيببة التببي اسببتةرقها عببرض هببذر اإلعالنببات مجتمعة وقد تم استخدام الدقيقة في حساب هذر الوحدة .
مصطلحات الدراسة ُبعد السلبية /اإليجابية :
هو بعد ثنائي األقطاب ،يجمع بين السبلبية الخالصبة كطبرف ،وببين اإليجابيبة كطبرف مقاببل ، وتتمثل السلبية في صورة من يحتاج دائما إلى سند وعون من الخبارج وعبون مبن خبارج البذات وليس من داخلها .باإلمافة إلى عدم قدرت على أخذ القرار أو التفكير السليم . فببي حببين يمثببل قطببب اإليجابيببة فببي اجسببتقالل الشخصببي واجسببتةناء عببن مسبباعدات اآلخببرين والقدرة على التصدي لألمور ومواجهة المواقف واتخاذ القرار .........الخ . ُبعد الذاتية /الغيرية ويمتبد هببذا البعبد علببى متصببل يببدأ بقطببب الذاتيبة ،ونعنببي بب التركيبز حببول البذات فببي األحكببام ووجهة النلر واجهتمام بالمصلحة الشخصية ،بصرف النلر عبن مصبلحة اآلخبرين ،وينتهبي بقطب الةيرية الذي يلهر من خالل المنح والعطاء ،حتى إذا تعارض ذلك مع المصبلحة الذاتيبة ،فتركيز الشخ
ج يكون حول الذات بقدر ما يكون حول اآلخرين .
ُبعد العقالنية /العاطفية
()22
وهو بعد يمتد على متصل يبدأ من اجنفعالية المتطرفة وينتهي بالعقالنية التامبة ،ويقصبد بقطبب اجنفعالية اإلشارة إلى السلوك المبني على المشاعر الوجدانية تجار اآلخرين أو المواقف المختلفة اإلغراق في هذر المشاعر والسلوك وفقا لها مع إغفال العوامل الموموعية ،وعدم القدرة على تخطي المواقف اجنفعالية أو التمييز بين اجعتبارات الواقعية . وعلى النقيض يهتي قطب العقالنية ،ونعني ب القدرة على التعامل أو السلوك في موء العوامل الموموعية والمنطق ،مع النلر إلى الذات باعتبارها عنصرا أو متةيرا ينلر ل من الخارج ، مع محاولة استبعاد وتخطى الحالة الوجدانية الخاصة .
الدراسات التي تناولت المرأة واإلعالنات وأفادت منها الدراسة أوال :الدراسات العربية دراسة سوسن على عبد الملك
()20
استهدفت الدرا سة وصف إعالنات التليفزيون فبي فتبرة زمنيبة محبددة ،وذلبك مبن الناحيبة الفنيبة بشكل أساسي ومن الناحيتين التنليمية واجقتصادية جستكمال التقويم العام إلعالنبات التليفزيبون من خالل فترة الدراسة ،بهدف الوقوف على واقع هذر اإلعالنات من النواحي البثال ،وقبد تبم اسببتخدام ال دراسببة الوصببفية لمجتمببع إعالنببات التليفزيببون فببي مصببر عببن طريببق مببنهج تحليببل المممون ومنهج الدراسات التطورية ،وللقيام بهذر الدراسة التطورية التبعية استخدمت الدراسة أسلوب الحصر الشامل إلعالنات التليفزيون خالل الفترة من يناير 6428إلى ديسمبر .6422 وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج كان أهمها ما يلي : -
أن هنبباك تقببدما فنيببا ملحولببا فببي إعالنببات التليفزيببون المنتجببة محليببا وخاصببة إعالنات التليفزيون الكارتون والعرائس ،إن اإلعالن يخلق للسلعة أو الخدمبة المعلن عنها شخصية مميزة و يجعلها أرسخ في الذاكرة نلرا جرتبباط السبلعة أو الخدمة في ذهن المشاهد بهذر الشخصية .
-
أن مخاطبة الحاجة إلى الجنس األخر لاهرة عامة في معلم الوسائل اإلعالنية التليفزيونية ،سواء أكان ذلك مناسبا للسلعة أو الخدمة المعلن عنها أم ج .
-
إن اإلعالنببات التليفزيونيببة تركببز علببى األهببداف النفسببية ،أكثببر مببن تركيزهببا على الحاجات اإلنسانية .
-
إن المرأة تعتبر قاسم مشترك في معلم األفالم اإلعالنية وفى بعض اإلعالنبات تلهببر المببرأة بطريقببة غيببر جئقببة ،وج تتناسببب مببع دورهببا الببذي تردي ب فببي مجتمعنا.ومعلم اإلعالنات أصببحت تسبتةل المبرأة كهبدف جنسبي فقبط لجبذب انتبار المشاهدين لإلعالن .
-
إن معلم إعالنات التليفزيون كانت عن سلع استهالكية كماليبة بالدرجبة األولبى وقد أصبحت اإلعالنات السلعية تركبز أهميبة تلبك السبلع للفبرد ،وإنهبا لبم تعبد سلعة كمالية بل أصبحت مرورية مما يردي إلى دفع الفرد للشراء .
-
إن اإلعالن التليفزيوني يعكس نو السلع والخبدمات الرائجبة فبي فتبرة معينبة ، كما أن يعكس نو المعلن ونو المستهلك باإلمافة إلى عبدم وجبود سياسبات إعالنية منلمة .
دراسة عصام الدين أحمد فرج
()22
استهدفت هذر الدراسة التعرف على الصبورة التبي تقبدمها إعالنبات التليفزيبون المصبري للمبرأة وتحليلها من حي الشكل والمممون لدراسة تبهثير الصبورة التبي تقبدمها هبذر اإلعالنبات للمبرأة على مشاركتها في التنمية ،ومدى ما تمثل هذر الصورة من عامل مثبط ومنشط لهذر المشاركة.
وقد استخدمت الدراسة منهج المسح واستخدمت تحليل المممون والمقابلة المقننة ومسح الوسيلة اإلعالمية مومو الدراسة كهداة منهجية للمسح ،وكان من أهم نتائج هذر الدراسة مايلي : .6استخدمت %4840من عينة البح المرأة لإلعالن عن سلع وخدمات مختلفة . .2ارتبط لهور المرأة في بيئات الحمر بلهورها في ولائف تقليدية وكمستهلكة وارتببط ذلك أيما بلهورها مع الرجل . .0ارتبط لهور المرأة في المنزل بلهورها بمفردها لتعزيز مكانتها كزوجة وأم وربة بيت . .8اسبببتخدمت صبببورة المبببرأة أكثبببر مبببن عبببدم اسبببتخدامها لإلعبببالن عبببن السبببلع التاليبببة مستحمببرات وأدوات التجميببل ،المنلفببات والمطهبببرات والصببابون ،السببلع الدوائيبببة والطبية ) . .8بينمببا جبباء عببدم اسببتخدام صببورة المببرأة أكثببر لإلعببالن عببن السببلع التاليببة ( الهندسببية ، والكهربية ،اإللكترونية ،وسلع الموتوسيكالت والسيارات ) . .1اعتمدت %21من اإلعالنات المستخدمة لصورة المرأة على صورتها كجميلة أكثر من سماتها كمشاركة أو مشهورة . .2استخدمت بعبض اإلعالنبات وبنسببة أقبل مبن %60مبن إجمبالي العينبة التبي اسبتخدمت صورة المرأة – اإليحاءات الجنسية غير اللفلية :من خالل التركيز على بعض أجبزاء جسد المراة أو حركتها وإيحاءات لفلية بما يشكل مخاطبة للةرائز لدى المشباهد وإثبارة للسخرية من المرأة .
دراسة سامي عبد العزيز
()22
استهدفت هذر الدراسة معرفة مبدى تجباوب الدراسبات اإلعالنيبة األكاديميبة مبع هبذر التطبورات سواء من حي التراكم الكمي ،أو مبن حيب المجباجت والمومبوعات وكبذلك المنباهج وأدوات البح ثم النتائج التي توصلت إليها . وتقوم هذر الدراسة على رصبد وتحليبل التطبورات التبي طبرأت علبى الدراسبات اإلعالنيبة فبي مصر خالل الفترة من 6480إلى ،6442وهي بذلك تنتمي إلبى البحبو التطوريبة أو التتبعيبة التي يطلق عليهبا أحيانبا البحبو الطوليبة التبي تعتمبد علبى بيانبات مسبتمدة مبن وحبدات التحليبل سبواء فببي فتببرات زمنيببة متفرقببة أو فببي فتببرة زمنيببة متصببلة بشببهن التطببورات التببي تحببد علببى اللاهرة أو المومو من جوانب المختلفة ،وقد اعتمدت الدراسة على ثالثة مداخل منهجية هي
المنهج التاريخي ،وقد تم إعمال المنهج التاريخي من خالل رصد مالمح التطور فبي الدراسبات اإلعالمية من حي التطور الكمي ،والمناهج وأدوات البح والموموعات والنتائج منذ 6480 وحتى ، 6442المنهج المقارن وتم إعمال المنهج المقارن سواء فبي إطبار المدرسبتين التجاريبة واإلعالمية ،أو في إطبار الفتبرات الزمنيبة المختلفبة ،تحليبل الممبمون اعتمبدت الدراسبة علبى أسلوب تحليل المممون باعتبارر وصفا كميا منلما للمحتوى اللاهر للمادة مجال التحليل . وقد تحدد مجتمع هذا البح فبي الدراسبات اإلعالميبة علبى مسبتوى الماجسبتير والبدكتوراة التبي أجيزت في جامعات جمهورية مصر العربية خالل الفتبرة مبن 6480حتبى ، 6442سبواء فبي إطببار كليببات التجببارة أو السببياحة والفنببادق أو فببي إطببار قسببم الصببحافة ( سببابقا ) بكليببة اآلداب جامعة القاهرة ،وكلية اإلعبالم ،والجامعبات األمريكيبة ،وقسبم الصبحافة واإلعبالم بكليبة اللةبة العربية جامعبة األزهبر ،باإلمبافة إلبى شبعبة اإلعبالم بكليبة اآلداب جامعبة اإلسبكندرية وأقسبام الصحافة واإلعالم بالجامعات اإلعالمية األخرى وكان من أهم نتائج هذا البح ما يلي : وألهرت الدراسة أن عدد الدراسات التي لهرت خالل عشرين عاما فقط في التسعيناتيزيد عن معف العدد الذي لهر خالل عشرين عامبا مبن 6480حتبى ، 6420وذلبك آلن صناعة اإلعالنبات شبهدت تطبورات ملموسبة واتسبع نطاقهبا خبالل فتبرة الثمانينبات والتسعينات بدرجة أكببر بكثيبر عبن ذي قببل ،ولكبن تزايبد الدراسبات اإلعالنيبة .رغبم حدوث ج يتناسب تناسب كافيا مع ما شهدت ولم تزل تشهدر في هذر الصناعة من تطبور . تبببين مببن البح ب أن %2048مببن الدراسببات اإلعالنيببة التببي أجيببزت فببي مصببر خبباللالفترة من 6480حتى ،6442تناولت ثالثة مجاجت رئيسية هي :العوامل اجقتصادية واججتماعية المرثرة على اإلعالن ،الوسائل اإلعالنية ،قياس الفاعلية . بالرغم من التطور الكمي النسبي الذي طرأ على الدراسات اإلعالنيبة فبي مصبر خباللالفترة مبن 6480حتبى 6442إج أنب مبا زال محبدودا فبي مجبال اإلعبالن كصبناعة و ممارسبة كمبا أن التطببور الكيفبي لببم يكبن علبى نفببس المسبتوى فالدراسببات اإلعالنيبة فببي مصببر دراسببات وصببفية فببي معلمهببا تفتقببد إلببى إمكانيببة اسببتفادة الوكبباجت اإلعالنيببة وشركات اإلعالن والمعلنين من نتائجها في الممارسة العملية إج فيما ندر . دراسة عدلي سيد محمد
رضا()22
استهدفت هذر الدراسة التعرف على مدى تعرض الجمهور المصبري لإلعبالن التليفزيبوني والتعرف على نوعية اإلعالنات التليفزيونية المفملة عند الجمهور ،والقنوات التي يشاهد عليها اإلعالنات والتعرف على دوافع مشاهدة الجمهور المصري لإلعالنات التليفزيونيبة ،و التعبرف
على نو العالقة بين التعرض لإلعبالن التليفزيبوني والسبلوك الشبرائي ونبو العالقبة ببين نمبط مشبباهدة اإلعببالن التليفزيببوني والسببلوك الشببرائي ،ومببدى تببهثير الشببكل الببذي يقببدم ب ب اإلعببالن التليفزيوني على زيادة الشراء .ومعرفة العالقة بين درجة تصديق المشباهد لإلعبالن والسبلوك الشببرائي للمشبباهدين ومببدى تببهثير المسببتوى اجقتصببادي واججتمبباعي للجمهببور علببى السببلوك الشرائي ،وقد استخدم الباح المنهج الوصفي واستخدم في أسلوب المسبح بالعينبة وطبقبت هبذر الدراسة على عينة قوامها 800مفردة من سكان مدينبة القباهرة الكببرى ،وقبد تبم اختيبار أحيباء الدقي والزمالك ومصر الجديدة والسيدة زينب وبوجق الدكرور وشبرا الخيمة ،وقبد أجبرى هبذا البح على األفراد البالةين من العمر 68سنة فهكثر ،وروعي في تمثيل العينة أن يكون %80منها ذكور و %80من اإلنا واتبع في هذا البح أسلوب عينة الحص
،وكما أسفر
البحث عن نتائج كان من أهمها : إن عينة الدراسة جميعها تشاهد التليفزيبون وإن كانبت درجبة المشباهدة مختلفبة مبن فبردألخر ،وقد تبين أن نسبة %88428يشاهدون التليفزيون بصبفة دائمبة ،بينمبا تببين أن نسبة %88428يشاهدون التليفزيون أحيانا وليس بصفة مستمرة ،وقد يرجبع ذلبك إلبى انشةال هرجء األفراد في أعمال معينة أو لوجود وسائل إعالمية أخرى يعتمبدون عليهبا إلى جانب التليفزيون . وأن نسبببة %80يشبباهدون إعالنببات التليفزيببون دائمببا %8848 ،يشبباهدون اإلعالنبباتأحيانا وأن %648من العينة ج تشاهد اإلعالنات إما عن أسباب مشاهدة عينة الدراسبة إلعالنات التليفزيون ،فذكرت نسبة %88464من العينة إنها تشاهد اإلعالنات لتممية الوقت في انتلار السهرة ،وذكبرت نسببة %06444مبن العينبة إنهبا تشباهد اإلعالنبات من أجل التسلية ،أما 62422من العينة فذكرت أنها تشاهد اإلعالنبات مبن أجبل معرفبة الجديد في السوق من السلع والخدمات . جاء اإلعالن الةنائي في مقدمة األشكال اإلعالنية عند عينة الدراسة ويفمل هذا الشبكلنسبة %8044مبن عينبة الدراسبة ،و ذكبرت %06444أنهبا تشباهد اإلعالنبات بهبدف التسبببلية .وجببباء اإلعبببالن البببدرامي فبببي األفمبببلية الثانيبببة عنبببد عينبببة الدراسبببة بنسببببة ، %02484وألهرت النتائج أن نسبة كبيرة من عينة الدراسة إن اإلعبالن التليفزيبوني يردي إلى زيادة اجستهالك . دراسة سلوى محمد العوادلي
()21
وتستهدف وصف السلوك الشرائي للمرأة العاملة المتبهثر بباإلعالن التليفزيبوني ،وتحديبد التةيبر الذي طرأ على هذا السلوك في المجتمع المصبري نتيجبة إلدخبال اإلعبالن التليفزيبوني ،وكبذلك
هببدفت الدراسببة التعبببرف علببى اتجبببار المببرأة العاملببة نحبببو الولببائف اجقتصبببادية التببي يرديهبببا التليفزيون في المجتمع ،و التعرف علبى اتجبار المبرأة العاملبة نحبو اإلعبالن التليفزيبوني بصبفة عامة ،واستخدمت الدراسة منهج المسح بةرض الوصف والتنبر بفعبل معبين أو بةبرض تحليبل العالقببات بببين المتةيببرات ،كمببا اسببتخدم مببنهج العالقببات المتبببادل وتمثببل اإلطببار العببام لمجتمببع الدراسة في مجتمع المرأة العاملة في القاهرة الكبرى فبي المرحلبة العمريبة مبن 61سبنة ( وهبو بداية سن العمل إلى 10سنة " سن المعاش " ) وتم استخدام صحيفة اجستقصاء لجمع البيانات ، وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أهمها : وجود عالقة قوية وذات دجلة بين عدد أفبراد األسبرة وتبهثير اإلعبالن التليفزيبوني علبىالسلوك /الشرائي للمرأة العاملة . وجود عالق ة قوية وذات دجلة بين المستوى اججتمباعي واجقتصبادي ،وتبهثير اإلعبالنالتليفزيوني على السلوك الشرائي للمرأة العاملة . عدم وجود عالقة بين المستوى التعليمبي وتبهثير اإلعبالن علبى السبلوك الشبرائي للمبرأةالعاملة ،وعدم وجود عالقة بين المهنة وتهثر اإلعالن التليفزيوني على السلوك الشرائي
للمرأة العاملة . ألهببرت الدراسببة أن العالقببة بببين اتجببار المبحوثببات نحببو اإلعببالن التليفزيببوني والسببلوكالشرائي عالقة قوية وذات دجلة ،وإن العالقة ببين اجتجبار نحبو قبرار شبراء واسبتعمال السلعة المعلن عنها والسلوك الشرائي عالقة قوية وذات دجلة . وجببود تببهثير وامببح علببى السببلوك الشببرائي بةببض النلببر عببن المسببتوى اججتمبباعيواجقتصادي . دراسة جيهان مصطفى كمال
البيطار()21
استهدفت هذر الدراسة تحليل أخالقيات الممارسة اإلعالنيبة فبي التليفزيبون المصبري ،والكشبف عببن مسببتوى التزامهببا بالتشببريعات والمببوابط المنلمببة لهببا ،مببع التعببرف علببى أوج ب التشبباب واجخببتالف فببي التشببريعات والمببوابط المنلمببة للممارسببة اإلعالنيببة علببى المسببتويين المحلببي والبدولي ،وقبد اسببتخدمت الدراسبة أسببلوب المسبح فببي جمبع البيانببات ،وفبي إطببارر تبم اسببتخدام تحليل المممون لعينة ممثلة لإلعالنات في التليفزيون المصري للتعرف على الجوانب األخالقية لها ومدى إلزامها بالموابط المنلمة للممارسة اإلعالنية ،وقد تم اختيار القناتين األولى والثانية بالتليفزيون المصري لتطبيق الدراسة على إعالناتهم ،وأهم النتائج التبي توصبلت إليهبا الدراسبة هي :
على الرغم من الطبيعة الجدلية المالزمة لمفهوم األخالقيات فبي مجبال الممارسبةاإلعالنية والمتمثلة في كافة اجنتقبادات الموجهبة لإلعبالن وألخالقيبات ممارسبات سواء التي يوجهها علماء النفس واججتمبا ،أو اجنتقبادات التبي يواجههبا خببراء اجقتصاد وردود فعل ممارس اإلعالن تجار هذر اجنتقبادات والدعايبة التبي يقبدمها كل فريق منهم لدعم وجه نلرر في هذا الجدل ،إج أن كثير من الباحثين البذين تم عرض نتائج دراستهم في هذا المجال .يركدون على أن حسم مثل هبذا الجبدل يلل في أيبدي أولئبك البذين يشبرفون علبى اإلعبالن ويمارسبون فبي المقبام األول ،وأنهم هم المسئولون عن أي تجاوز يحد في ممارستهم اإلعالنية. اتجب ار إعالنببات التليفزيببون المصببري للتببرويج عببن سببلع تعببد مثببارا للجببدل الشببديدوالمتزايد حول مدى سالمتها ألمن وصحة األفراد ،وفبي مقبدمتها السبلع الةذائيبة بكببل مببا تحويبب مببن ألببوان صببناعية ومكسبببات الطعببم و الرائحببة ،كببذلك سببلع مستحمبببرات التجميبببل والعطبببور والمنتجبببات الطبيبببة والمنتجبببات الكيمائيبببة مبببن مبيدات ومنلفات ترتبط جميعها بصحة وسالمة المواطن . أثبت التحليل ارتفا نسبة الرسائل اإلعالنية المتممنة لقبيم سبلبية فبي التليفزيبونالمصببري حيبب بلةببت نسبببتها %1446مببن إجمببالي اإلعالنببات التببي خمببعت للدراسة ،تمثلت في قيم ( الشراهة والتبذير ،التفاخر والمباهار ) وإبراز قيم ذات اتجببار جنسببي ومثيببر للةرائببز الجنسببية ،تمثلببت فببي قيمتببي " التركيببز علببى جببذب الجنس األخر وإرساء وتبني نمط متحرر من العالقات بين الجنسين " حي مثلت بنسبببة %0242مببن إجمببالي القببيم السببلبية المتمببمنة فببي إعالنببات التليفزيببون المصري . دراسة نجوى محمد الجزار
()21
استهدفت هذر الدراسة توميح انعكاس بعض القيم اججتماعية في المجتمبع المصبري مبن خبالل اإلعببالن التليفزيببون ،تببهثير تلببك القببيم سببواء كانببت مرئيببة أو لفليببة علببى اجتجببار نحببو اإلعببالن وعالقة ذلك بقيم األفراد الشخصية وقد تكون منهج الدراسة من جزأين أساسين : أولهما :استمارة استقصاء تم تنفيذها على عينبة مبن 800مفبردة موزعبة ببين أرببع محافلبات وأربع مراحل سنية مختلفة وكذلك ببين الريبف والحمبر للكشبف عبن القبيم الشخصبية للمبحبو واتجاه .
ثانيهما :استمارة تحليل مممون اإلعالنات التليفزيونية وذلك بعد حصر اإلعالنات التليفزيونية للعينببة لمببدة ثالثببة أشببهر متواصببلة للكشببف عببن نوعيببة السببلع المعلببن عنهببا ،وكببذلك المثيببرات اإلعالنية المستخدمة والكشف عن بعض خصبائ
ممبمون اإلعبالن والتبي تومبح اسبتعمال
لقببيم معينببة ،وتحديببد القببيم الةالبببة فببي كببل إعببالن ومببا إذا كانببت تميببل إلببى الهيكببل التقليببدي أو المستحد . وكانت من أهم النتائج العامة للدراسة : أثبتت النتائج العامة لكل من الدراسة التحليلية والميدانية تباينا وامحا بين هيكل المجتمع القيمبي والقيم المستخدمة في اإلعالنات ،حي أجمع أغلبب أفبراد العينبة علبى تهييبدهم لقبيم تقليديبة مثبل احترام الكبير وسما نصائح ،وروح الجماعة ،والتوافق مع الطبيعبة إج أن تحليبل ممبمون اإلعالن التليفزيوني أثبت عدم استخدام هذر القيم ببنفس الدرجبة فبي اإلعالنبات وقبد انعكبس ذلبك في تكوين اتجار سلبي نحو اإلعالن بصفة عامة ،كما انعكس أيمبا فبي اجنتقبادات التبي وجههبا المبحوثين نحو اإلعالن .
ثانيا :الدراسات األجنبية دراسة دافيد لودون و ألبرت بيا )David ,Loudon and Albert J.B (1979
)(17
استهدفت هذر الدراسبة تحليبل تبهثير اإلعبالن علبى سبلوك المسبتهلك وكبان مبن أهبم نتائجهبا :أن سلوك المستهلك يتهثر بعدد مبن المتةيبرات مبن أهمهبا الثقافبة العرفيبة ،الجماعبات اججتماعيبة ، ا ألسرة ،الثقافة العامة ،المسبتوى اججتمباعي ،اجتجاهبات والعمبر ،التبهثير الشخصبي كمبا أن األطفببال مببابين عمببر 4-1سببنوات يمببنكهم أن يتببذكروا اإلعالنببات خاصببة تلببك اإلعالنببات التببي تعرض سلع المهكوجت واللعب وإن األطفال يتعلمون مهارات المستهلك من اإلعالن التليفزيوني ،وإن اإلعالن يمثل جانبا هاما ومرثرا على المرأة في الشراء واجستهالك فاإلعالن يقبدم السبلع المتنوعببة للمببرأة سببواء للمنببزل أو لالسببتخدام الشخصببي ،وأن اإلعببالن لب فاعليببة خاصببة علببى المرأة العاملة ،ويرثر على المرأة بدرجة أكبر من الرجل . دراسة كاترين فريث وديفيد وسون )Catherine and David Wesson (1990
()18
استهدفت هذر الدراسبة تحليبل القبيم الثقافيبة واججتماعيبة فبي اإلعالنبات المقبروءة فبي كبل مبن أمريكا وإنجلترا وذلك عن طريق تحليل العناصر المرئية واللفلية في اإلعالن من أجل تحليل الرسببائل اججتماعيببة والثقافيببة التببي يقببدمها اإلعببالن ،ونلبرا جشببتراك البلببدان فببي كثيببر مببن السمات مثل اللةة والمستوى الصناعي والمدنية واستقرار النلبام السياسبي وجخبتالفهن تمامبا في األنساق الثقافية واأليدلوجية فقد تم اختيارهما إلجبراء الدراسبة حيب يفتبرض الباحثبان أن
هذا اجختالف الثقافي األيدلوجي جبد أن يكون ل انعكاس في اإلعالن ،وبنا ًء علي فقد اختار الباحثان أربع قبيم أساسبية فبي المجتمبع األمريكبي ليبتم مقارنتهبا ببالمجتمع اإلنجليبزي وهبى : الفردية ،المساواة ،الحدي المباشر ،احترام السلطات . وقد شملت عينة الدراسة 020إعالنا مطبوعا لمجالت أمريكية وإنجليزية ثم تحليلهم باستخدام تحليببل الممببمون ،وقببد كانببت أهببم نتببائج الدراسببة أن هنبباك اختالفببا فببي طببرق عببرض القببيم الثقافيببة فببي كببل مببن اإلعببالن اإلنجليببزي واألمريكببي ،وأن قببيم الفرديببة والمسبباواة واحتببرام السببلطات ،والحببدي المباشببر أقببل تواجببداً فببي اإلعالنببات اإلنجليزيببة عنهببا فببي اإلعالنببات األمريكية نلرا جرتباط القيم في اإلعالن بالخصائ
الثقافية األيدلوجية التي تميبز كبل دولبة
على حدة دراسة باربارا مولر (Mueller , barbra )2992
()19
اسببتهدفت هببذر الدراسببة التعببرف علببى مببدى التةريببب فببي اإلعالنببات اليابانيببة وعلببى الطببرق المستخدمة لنقبل البنمط واألسبلوب الةرببي إلبى اإلعبالن اليابباني ،وقبد اسبتخدمت مبولر أسبلوب تحليببل الممببمون لعببدد مببن إعالنببات المجببالت اليابانيببة للتعببرف علببى مببدى اسببتخدام األوتببار اإلعالنية اليابانية والةربية ،وهبي أوتبار البيبع الةيبر مباشبر وأوتبار خصبائ
السبلعة أو البيبع
المباشر ،وإلى أي مدى تم استخدام شخصيات أجنبية وشخصيات أمريكية وغربية مشهورة ،في اإلعبالن كرمببز للجبودة ومببدى اسببتخدام لةبة أجنبيببة كاللةبة اإلنجليزيببة مببع اللةبة األجنبيببة كرمببز للتحمر والجودة والرقي . وكانببت مببن أهببم نتببائج هببذر الدراسببة إن %20مببن اإلعالنببات اسببتخدمت شخصببيات أمريكيببة مشهورة ،بينما %80من اإلعالنات اعتمدت وتر البيع غير المباشر ومميبزات المنبتج ،ونبدر استخدام وتر أسلوب البيع المباشر ،كما أن أكثر من %28من العينة اشتملت على كلمة دراسة باترا راجيف وآخرون )Batra etal (1995
ى-
()20
وكانت أهم نتائج هذه الدراسة : إن اإلنفاق على اإلعالن ل تهثير كبير على النية الشرائية عندما يعتمد اإلعالن على استراتيجية تسويقية جديدة أو عندما يقدم بصياغة جديدة للعرض على الجمهور المستهدف إللهار مزايا جديدة للمنتج ،واإلنفاق على اإلعالن ل تهثير أكبر على الوعي باجسم ( العالمة التجارية ) بالنسبة للمنتجات غير المشهورة التي تنتمي إلى فئات المنتجات المتاح أمامها فر
اجنتشار في األسواق ،وكذلك عندما يتمتع اجسم ( الماركة التجارية ) بدعم
ترويجي وامح من العاملين في مجال وعندما تكون صيةة اإلعالن ج تقتصر فقط على مجرد التعريف بالمنتج بشرط أج يكون المنتج في مرحلة اجنهيار .
التعليق على الدراسات السابقة أهم نتائج الدراسات السابقة وأوجه االستفادة منها في الدراسة الحالية : توصلت الدراسات السابقة لعدد من النتائج أفادت البحث في الدراسة الحالية كانت اهمها : .6أن المرأة تعتببر قاسبم مشبترك فبي معلبم األفبالم اإلعالنيبة ،وبعبض اإلعالنبات تلهبر المرأة بطر يقبة غيبر جئقبة ،وج تتناسبب مبع دورهبا البذي ترديب فبي مجتمعنبا ،كمبا أن معلببم اإلعالنببات أصبببحت تسببتةل المببراة كهببدف جنسببي فقببط لجببذب انتبببار المشبباهدين لإلعالن . وهذر النتيجة تمفي أهمية الدراسة الحالية ،وتستوجب وجود دراسة تقبوم بوصبف وتحليبل صورة المراة في اإلعالنات التليفزيونية ،للوقبوف علبى أبعباد هبذا البدور وتحديبد مالمحب ورسم صورت . .2استخدمت %4840من عينة البح المرأة لإلعالن عن سلع وخدمات مختلفة . .0وهذر النتيجبة تومبح أن هنباك نسببة مرتفعبة مبن النسباء يبتم اجعتمباد علبيهن فبي تقبديم الرسببالة اإلعالنيببة ،ممببا يببدعم أهميببة دراسببة صببورة المبرأة فببي اإلعالنببات باعتبارهببا تستخدم في اإلعالن عن غالبية السلع والخدمات . .8توصلت الدراسات السابقة إلى أن عينة الدراسبات السبابقة جميعهبا تشباهد التليفزيبون ، وقببد تبببين أن نسبببة %88428يشبباهدون التليفزيببون بصببفة دائمببة ،وأن نسبببة %80 يشاهدون إعالنات التليفزيون دائما . .8ومببن هببذر النتيجببة تبببرر أهميببة دراسببة اإلعببالن فببي التليفزيببون دون غيببرر مببن وسببائل اإلعالم األخرى
( صحافة – راديو – انترنت ) .
.1أثارت الدراسات السبابقة اجنتببار إلبى مبرورة إجبراء دراسبات للتعبرف علبى ممبمون اإلعالن الةنائي والدرامي على وج األخ
نتيجة إرتفا كثافة مشاهدتهما .
.2أشارت إحدى الدراسات إلى أن مممون اإلعبالن التليفزيبوني ج يعكبس القبيم اإليجابيبة التقليدية السائدة في المجتمع . .4ارتبط لهور المرأة في اإلعالنات بالبيئات الحمرية ،كما لهرت فبي ولبائف تقليديبة وكمستهلكة ،وارتبط ذلك أيما بلهورها مع الرجل . .4ارتبط لهور المراة فبي المنبزل بلهورهبا بمفردهبا لتعزيبز مكانتهبا كزوجبة وأم ورببة بيت .
.60اعتمدت %21من اإلعالنات المستخدمة لصورة المرأة على صورتها كجميلة . .66استخدمت بعض اإلعالنبات وبنسببة أقبل مبن %60مبن إجمبالي العينبة التبي اسبتخدمت صورة المراة – اجيحاءات الجنسية غير اللفلية :من خالل التركيز على بعض أجبزاء جسد المرأة أو حركتها وإيحاءات لفلية بما يشكل مخاطبة للةرائز لدى المشباهد وإثبارة للسخرية من المرأة . .62ألهرت الدراسات السابقة أن عدد الدراسات التي لهرت فقط فبي التسبعينات يزيبد عبن معف العدد الذي لهر خالل عشرين عاما من 6480م حتى 6420م ،وهذا يدل على تزايد اجهتمام بدراسة مممون الرسالة اإلعالنية على شاشة التليفزيون .
أوال :وصف استمارة تحليل مضمون اإلعالنات تتضمن االستمارة عناصر أساسية فيما يلى وصف لها : -2غالف االستمارة بتمببمن الةببالف بيانببات عامببة عببن اإلعببالن مثببل القنبباة ،اللةببة ،شببركة اإلنتبباج ،مببدة عرض اإلعالن نو اإلعالن ...... ،الخ -2تتابع األحداث ويتممن وصف تفصيلى لإلعالن وفقا لتتابع المشاهد على الشاشة . -2المتغيرات الديموغرافية لمؤدي الرسالة اإلعالنية وتشتمل على السن ،الحالة اججتماعية ،الوليفة ،الطبقة اججتماعيبة ،المنطقبة سبواء للشخصيات النسائية أو الشخصيات الرجالية. -1الحوار ويتممن تصنيف الحوار فى موء ما يلى :دافئ ،غامب ،دفبا ،تبرببر ،بصبوت عا ًل .. ،الخ ويتممن أيما تحديبد بعبض األبعباد الشخصبية لشخصبيات اإلعبالن :سبلبية ، ايجابية ،انفعالية ،غيرية ،عقالنية .... ،الخ . -1وصف الشخصية وتتممن وصف الشخصية من حي لون البشرة ،جميل جذاب ذو عاهة قبيح ،قوى ، رزين .. ،الخ ،السلوك والمشاعر والمزاج مثل سعيد ودود عدوانى متسبامح مباهر ...... ، الخ .والقدرة أو القوة مثل قوى ،صبور ،نشيط حساس ... ،الخ . -1العالقات المتضمنة فى اإلعالن مثل عالقة حب ،غزل ،زواج ،صداقة ،عمل .... ،الخ .
-7سؤال حول كيف يعكس اإلعالن الدور الشائع للمرآة المبنى على الجنس
ثانيا صدق االستمارة تم عرض اجستمارة على مجموعة من الخبراء فى مجال اإلعالم ومجال بناء المقباييس ألخببذ أرائهببم حببول مببدى إمكانيببة اسببتخدام اجسببتمارة لتحليببل ممببمون اإلعالنببات للوقببوف علببى صورة المرآة فى اإلعالنات المصرية ،وتم تعديل اجستمارة فى موء أرائهم .
ثالثا ثبات االستمارة قببام أعمبباء فريببق الرصببد بمكتببب الراصببد اإلعالمببي بالمنيببا ،وأعمبباء فريببق الرصببد اإلعالمي بمكتب الراصد اإلعالمي ببنبى سبويف كبل علبى حبدة بتطبيبق اجسبتمارة علبى عشبرة إعالنات ثم ت م حساب نسببة اجتفباق ببين أعمباء مكتببى الرصبد اإلعالمبي ببنبى سبويف والمنيبا باستخدام معادلة كوبر Cooperو جدول رقم ( )6يومبح النسبب المئويبة لالتفباق ببين أعمباء فريقى الرصد بمكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا وبنى سويف . وبعببد ممببي 20يببوم مببن تحليببل العشببرة إعالنببات قببام أعمبباء فريقببى مكتبببى الراصببد اإلعالمي ببنىسويف والمنيا بتحليل نفس العشرة إعالنات مرة أخرى ،وتم حساب نسببة اجتفباق بين كل راصد ونفس فى مرتى التحليل . ويومح جدول رقم ( )2النسب المئوية لالتفاق بين كل راصد ونفس فى مرتى التحليبل من أعماء فريقى الرصد بمكتبى الراصد اإلعالمي بالمنيا وبنى سويف .
رابعا عينة الدراسة قببام أعمبباء فريقببى الرصببد بمكتبببى الراصببد اإلعالمببي ببنببى سببويف وبالمنيببا بمتابعببة اإلعالنببات خببالل شببهر رممببان عببام 2002حيب تببم رصببد اإلعالنببات المقدمببة ،وبعببد حببذف التكرارات تم رصد 10إعالن
()6
من فئات مختلفبة مبن القنباة الثانيبة واألولبى بصبفتهم القنبوات
الرئيسية للتليفزيون المصرى دون تكرار ألى إعالن . قببام أعمبباء فريقببى الرصببد بمكتبببى الراصببد اإلعالمببي ببنببى سببويف وبالمنيببا بمتابعببة اإلعالنببات خببالل شببهر رممببان عببام 2000حيب تببم رصببد اإلعالنببات المقدمببة ،وبعببد حببذف -2ملحق رقم ( )2قائمة باإلعالنات التى تم تحليل محتواها خالل شهر رمضان .2002
التكرارات تم رصد 22إعالن ( )2من فئات مختلفبة مبن القنباة الثانيبة واألولبى بصبفتهم القنبوات الرئيسببية للتليفزيببون المصببرى دون تكببرار ألى إعببالن ،والجببدول رقببم ( )0يومببح تصببنيف اإلعالنات التى تم تحليل محتواها .
نتائج الدراسة يتمببح مببن الجببدول رقببم ( )0أن فئببة إعالنببات المببواد الةذائيببة والمشببروبات قببد احتلببت مركببز الصببدارة بالنسبببة إلجمببالي اإلعالنببات المذاعببة ،وذلببك بنسبببة %88 ، %0440علببى التببوالي خببالل شببهري رممببان عببام 2000 ، 2002م ،وهببذا يببدل علببى اهتمببام المعلنببين بهببذر النوعية من المنتجات ،نلرا لحاجة المستهلك لهبا بصبفة مسبتمرة ،وجباءت فبي المرتببة الثانيبة إعالنات مواد التجميل والمواد الصحية ،حي
بلةبت نسببة إذاعتهبا %60 ، %20خبالل فتبرة
الدراسة ( رممان 2002م 2000 ،م ) بينما جاءت إعالنات األفبالم والمسبرحيات فبي مرتببة متببهخرة ،حي ب بلةببت نسبببة إذاعتهببا %8 ، %642خببالل فتببرة الدراسببة ( رممببان 2002م ، 2000م) وربما يرجع ذلك إلى ارتباط هذر النوعية من اإلعالنات بفترات إنتاج وعرض األفالم والمسرحيات وغالبا ما تكون في فصل الصيف . يتمح من الجدول رقم ( )8وجود تقارب بين إجمالي عدد النساء وإجمالي عدد الرجبال الذين يتم اجعتماد عليهم في اإلعالنات ،وذلبك بنسببة %8448 ، %8041علبى التبوالي خبالل شهر رممان 2002م ،كذلك هذا التقارب بين النسبتين لل ملحولا خالل فترة الدراسة التاليبة فببي رممببان 2000م ،حي ب بلةببت نسبببة لهببور النسبباء إلببى الرجببال فببي اإلعالنببات ، %81 %88وإن كنا نالحل وجود ارتفا طفيف في زيادة نسبة الشخصيات النسائية مقارنبة بالرجبال .كما يتمح من الجدول ارتفا عدد النساء في إعالنات المواد الةذائية والمشروبات والمنلفات ومساحيق الةسيل واألجهزة المنزلية ومواد التجميل حي بلةت نسبة النساء في هذر النوعية مبن اإلعالنببببات ، %1241 ، %12 ، %48414 ، %81خببببالل شببببهر رممببببان 2002م ،كمببببا نالحل أيما ارتفا هذر النسبة مقارنة بالرجال خالل فترة الدراسة التاليبة ( رممبان 2000م ) حي
جاءت نسبة النساء في نفس هذر النوعية من اإلعالنات كالتالي %41 ، %80 ، %10 :
على التوالي .ربما يرجع ذلك إلى أن هذر السلع موجه في األسباس إلبى المبرأة باعتبارهبا تقبوم
-2ملحق رقم ( )2قائمة باإلعالنات التى تم تحليل محتواها خالل شهر رمضان .2002
باألعمببال المنزليببة ،فهببي تخاطببب المببرأة ربببة البيببت ،المببرأة العاملببة ...،وهببذا بببدورر يكببرس الصورة النمطية عن المرأة ،باعتبار أن دورها األساسي هبو إعبداد الطعبام ،تنليبف المنبزل ، اجهتمام بجمالها وأنوثتها . بينما يالحبل وجبود انخفباض فبى عبدد النسباء بالنسببة لفئبات إعالنبات خبدمات التليفبون واإلنترنت واألفالم والمسرحيات ،حي بلةت نسبة النساء فبي هبذر الفئبات ، %2240 ، %28 %2440على الترتيب خالل فترة الدراسة األولى (رممان ، )2002كبذلك توصبلنا إلبى نفبس هذر النتيجة وهي انخفاض عدد النساء في نفس هذر الفئات اإلعالنية ،وذلك خالل فترة الدراسبة التالية ( رممان )2000حي بلةت نسبتهن %88، %02 ، %88على الترتيب .وقد يرجع ذلك إلى سببين : .6أن الرجال هم المختصون أكثر باإلعالن عن خدمات التليفون واإلنترنت . .2بالنسبببة إلعالنببات األفببالم والمسببرحيات فهببي تعتمببد علببى عببرض أجببزاء مببن هببذر األفالم والمسرحيات بدج من استخدام مردى لإلعالن ( رجل – امرأة ) نالحل من الجدول رقم ( )8أن يتم التركيز على النساء الالئى في سن من 28إلبى 08 سنة ،حيب
بلةبت نسببة النسباء فبي هبذا العمبر %2244خبالل ( 2002م) ،كمبا يالحبل أيمبا
ارتفا نسبة النساء في هذر المرحلة العمرية خالل عام 2000م حي بلةت نسبتهن . %4848 وربما يرجع ذلك إلى اهتمام المرأة في هذر المرحلة من العمبر ستصببح زوجبة ،أم لهبا اهتماماتها الخاصة بزوجها ،بهوجدها ،بنفسها . ونالحببل أيمببا انخفبباض نسبببة النسبباء فببي المرحلببة العمريببة أكثببر مببن 80سببنة لتصببل نسبتهم %648 ، %6على التوالي خالل عامي 2000 ، 2002م وهذا بالفعل يركد أن غالبية السلع المعلن عنها يتم توجيهها للمرأة في مرحلة الشباب مقارنة بالمرأة في مرحلة الشيخوخة . نالحل من الجدول رقم ( )1أن الفئة العمرية من (08-20سنة ) هي أكثبر الفئبات تكبرارا فبببي اإلعالنبببات حيببب بلةبببت نسببببتها %1442 ، %8446خبببالل عبببامي 2002م 2000 ،م ، وجاءت الفئة من 80 -01سنة ) في المرتبة الثانية حي
بلةبت نسببتها % 2148 ، %01علبى
التوالي خالل عامي 2002م 2000 ،م . وهذا يومح أن هناك تقاربا ملحولا بين الفئة العمرية األولى والثانية ،مما يعكس تركيز المعلنين على هذر الفئات ،وهذر النتيجة تتوافق بالفعل مع نتيجة جبداول السبن ( نسباء ) ،حيب يخاطب المعلن جمهورر المستهدف من ( الشباب ) ،كذلك تتراجع فئة أكبر من 80سبنة لتصبل
نسبتها %848 %048خبالل عبامي 2002م 2000 ،م ،وهبذا يركبد عبدم اعتمباد المعلبن علبى هذر الفئة ،لقلة المنتجات والسلع الموجهة لها . يتمح من الجدول رقم ( )2أن نسبة النساء من فئة المتزوجات كانت أعلى نسبة حي بلةت ( ) %80 ، %8144خالل فترة الدراسة رممان 2002م 2000 ،م . بينما كانت في المرتبة الثانية نسبة العازبات حي بلةت ( ) %84 ، %8042خالل عامي 2002م 2000 ،م . وربما يعود ذلك ذلك إلى اهتمام المعلنين بتوجي اإلعالنات لربة المنزل ،والتي تستخدمها من أجل األسرة ،وليست من أجل تحقيق اجنتفا الشخصي . نالحل مبن الجبدول رقبم ( )4وجبود اخبتالف ببين نسببة العبزاب والمتبزوجين خبالل فترتبي الدراسة ( ، ) 2000 ، 2002حي لهرت صورة الرجل المتزوج بنسببة %8148خبالل عبام 2002م ،بينما حد انخفاض فبي هبذر النسببة وبلةبت ( %02رممبان 2000م ) ،أمبا نسببة العزاب ( %8041رممان 2002م ) وارتفعت هذر النسبة إلى %10في رممبان
(
2000م) . وهذا يعني عدم اهتمام المعلن بشكل وامبح بالتوجيب إلبى الرجبال المتبزوجين أو العبزاب ، هذا رغم اهتمام بالتوجي إلى المرأة المتزوجة ،نلرا لحاجتها إلى استخدام هذر السلع . يتمح من الجدوليين ( )60،4أن اإلعالنات تلهر النساء على أنهن ربات بيوت ، حي بلةت نسبة " ربة بيت " %2640 ، %81خالل فترات الدراسة 2002م 2000 ،م . وكانت هذر أعلى نسبة في فئة الولائف " نساء " كذلك جاءت نسبة " امرأة ج تفعل شيء " مرتفعة حي بلةت 2000 ( %0040م ) . وبالنلر إلى فئات سكرتيرة ،راقصة ،جرسون ،بلةت نسبة لهورها %1 ، %60 وهي نسبة مرتفعة مقارنة بفئات الولائف األخرى ،وهذا يعني أن اإلعالنات تعكس صورة نمطية عن المرأة وتمعها في قوالب محددة . كما أن هناك بعض الولائف لم تشةلها النساء خالل إعالنات 2002م 2000 ،مثل طبيب ،جعب ريامي ،مدير تنفيذي . يتمبح مبن الجبدوليين رقبم ( )62،66إن اجعالنبات تلهبر الرجبل فبى صبورة عامبل ، حي
بلةت هذر النسبة %21خالل عام 2002م ،كذلك تلهر صورة الرجل علبى أنب مولبف
بنسبة %2 ، %848خالل عامي (2002م )2000،كما لهر أيمبا فبي وليفبة ببائع فبي محبل
بنسبببة %60 ، %042خببالل فترتببي الدراسببة ،ويالحببل مببن الجببدولين وجببود بعببض الولببائف قاصرة على الرجل مثل الطبيب الالعب الريامي ،سياسي ،مدير تنفيذي ،رجل أعمال . في المقاببل لهبرت النسباء فبي وليفبة سبكرتيرة ،راقصبة ،جرسبون ،وهبذا يعنبي أن هنبباك تنمببيط وامببح فببي الولببائف الموجهببة لكببال النببوعين ،وأن الرجببال لهببم الولببائف العليببا القيادية في المجتمع ،والنساء هن التابعات لهم في األدوار الثانوية . يتمببح مببن الجببدولين رقببم ( )68،60أن هنبباك إعالنببات موجهبب لجميببع الطبقببات اججتماعية يهتم المعلن بالتركيز على الطبقة العليا المتوسبطة ،هبذا بالنسببة للنبوعين ( رجبال ، نساء ) ،فقد جاءت نسبة الطبقة العليا المتوسطة نساء ( %02 ، %22خالل عامي 2002م ، 2000م ) ،أما الطبقة المتوسطة ( نسباء ) فقبد بلةبت نسببتها ( %08 ، %04خبالل ، 2002 . ) 2000 وهذر النسب متقاربة مع نسبة الطبقة العليا المتوسبطة رجبال ( %22 ، %61خبالل عببامي ، ) 2002،2000أمببا الطبقببة المتوسببطة ( رجببال ) فقببد بلةببت نسبببتها ( %06 ، %00 خببالل عببامي 2002م 2000 ،م ) .وهببذا يعنببي أن اجعالنببات توجب فببي الةالببب لهببذر الشببريحة اججتماعية نلرا ألنها تمثل القاعدة العريمة في المجتمع . نالحل من الجدولين رقم ( )61،68ان اإلعالنات توج إلى جميع مناطق الجمهورية ولكن المعلن يهتم بالتركيز على المناطق الريفية والحمرية ،حي
كانت نسبة المناطق الريفية
( نساء ) ( %62 ، %84خالل عامي 2002م 2000 ،م ) ،أما المناطق الحمرية ، %08 ( %42خالل عامي 2002م 2000 ،م ) . وتتقارب هذر النسب المرتفعة مع نسبة المناطق الريفية ( رجال ) %68 ، %80خالل عامي 2002م 2000 ،م ) ،كذلك بلةت نسبة المناطق الحمرية %24 ، %08خالل فترة الدراسة . وقد يرجع ذلك إلى تركيز المعلن على القطاعات العريمة من المجتمع لتحقيق أعلى نسبة ممكنة من المبيعات من خالل توزيع المنتجات على غالبية أفراد المجتمع . نالحل من الجدول رقم ( )62أن عدد النسباء المتحبدثات أقبل مبن عبدد الرجبال المتحبدثين خالل فترة الدراسة ( 2002م2000-م ) ،حي بلةت نسبة النساء ، %80 ، %86بينما بلةت نسبة الحوار للرجال %10 ، %8448خالل عامي ( ، ) 2000 ، 2002هذا بصفة عامة . ومن المالحل أيما أن الحوار أكثر للرجبال فبي إعالنبات المنلفبات والمسباحيق واألثبا واألجهزة المنزلية ،خدمات التليفون واجنترنت .
يتمح من الجدوليين رقم ( )64،64أن الحوار من قبل النساء يتسم بهن حوار بصبوت مرتفبع ، حي
بلةت نسبت ، %8244 ، %00أمبا فب ي المرتببة الثانيبة اتسبم الحبوار بهنب مقنبع ،وبلةبت
نسبببت ، %0644 ، %28كببذلك اتسببم الحببوار أنب يقببدم النصببيحة ( ، ) %2040 ، %20كمببا اتسببم الحببوار مببن قبببل النسبباء بان ب ذو طببابع جنسببي ،حيب بلةببت نسبببت %6044خببالل عينببة الدراسة رممان 2000م ،وهذر النسبة ترتفبع عبن نسببة الحبوار ذات الطبابع الجنسبي مبن قببل الرجببال وهببذا يعنببي أن المببرأة أكثببر اسببتخداما للحببوار الجنسببي مببن الرجببل ،وهببذا بالفعببل يببدعم الصورة النمطية عن المراة في أنها أداة لترويج الجنس . من الجدوليين رقم ( )26،20يتمح أن الحبوار مبن قببل الرجبال يتسبم بهنب مقنبع ،حيب كانببت نسبببة الحببوار المقنببع ( ) %8041 ، %00خببالل فترتببي الدراسببة رممببان 2002م ، 2000م ،كما اتسم الحوار بهنب بصبوت مرتفبع ،حيب بلةبت نسببت ( ، ) %80 ، %20كمبا غلب على الحوار تقديم النصيحة والموعلة واتسم أيما بهن مبرر و دافئ ومن القلب . أما الحوار ذو الطابع الجنسي فقد جاء فبي المرتببة األخيبرة ،بلةبت نسببت ( ، ) %044 ، %2 وهذا يعني أن حوار الرجال ج يتسم بالطابع الجنسي ،هذا على عكس حبوار النسباء كمبا ذكرنبا سابقا . يتمح من الجدولين رقم ( )20،22أن اإلعالنات تلهر أن الشخصبيات الرجاليبة تتصبف باألبعاد التالية : العقالنيببببببة ( ، )%10، %2141الةيريببببببة ( ، ) %8442 ، %440اجيجابيببببببة ( ، %8148 ، ) %2141الذاتية ، ) %0242 ، %842بينما تراجع بعد السلبية في المرتبة األخيرة بنسببة( ، ) %446 ، %041وبمالحلببة جببدول أبعبباد الشخصببية ( نسبباء ) نجببد ان اإلعالنببات تلهببرأن الشخصيات النسائية تتصف بنفس أبعاد الشخصيات الرجالية ،حي
جاءت نسبة البعبد العقالنبي
( نساء ) في المرتبة األولى ( ، ) %0846 ، %4بعد الةيرية في المرتبة الثانية بنسبة ( %21 ، ) %2442 ،بعد اإليجابية بنسبة ( ، ) %2848 ، %4كذلك تراجع بعدي اإلنفعالية والسلبية فببي المراتببب المتببهخرة بنسبببة ( ) %6240 ، %6 ( ، ) %6240 ، %4علببى التببوالي .وهببذا يعني وجود تقارب في أبعاد الشخصيات الرجالية والنسائية .
يتمح من الجدول رقم ( ) 28أن المالبس التى ترتديها النساء فى اإلعالنات بكثرة هبى البلبوزة ،فستان عارى ( ، ) %68 ، %2040بدى ،بنطلون ... ،أما البدلة فجباءت نسببة ارتبدائها فبي مرتببة متهخرة ( ) %6 ، %042وهذا يعنبي أن غالبيبة النسباء فبي اجعالنبات يملبن إلبى البسباطة فبي المالببس وعدم التكلف بارتداء مالبس رسمية . أيما تتقارب النسبة المئوية المرتفعة للنساء الالتي ترتدين مالبس عارية خالل فترتبي الدراسبة رممبان 2002م 2000 ،م . يتمح من الجدول رقم ()28نجد أن ألوان المالبس التي ترتديها النساء في اإلعالنات بكثرة هي األبببيض ( ) %2144 ، %24خببالل عينببة الدراسببة 2002م 2000 ،م ،األحمببر ،البمبببى ،الفوشببيا ، األسود وهذا يعني أن غالبية ألوان المالبس في اإلعالنات مثيرة ،هذا من أجل جذب انتبار المشاهد. نالحل مبن الجبدول رقبم ( )21أن الشخصبيات النسبائية التبي تبم اجعتمباد عليهبا فبي اإلعالنبات تتصف بهنها :فاتحة البشرة ،جميلة ،أنيقة ،جذابة ،وهذر الصفات تتوافق بالفعل مع رغببة المعلبن فبي تقديم الشخصيات النسائية التي تجمع بين هذر الصبفات اإليجابيبة مبن أجبل جبذب المشباهد للسبلعة المعلبن عنها وعدم تنفيرر منها ،وهذا ما تدعمب نتبائج الدراسبة حيب جباءت نسببة الشخصبيات النسبائية المنفبرة والقبيحة في مرتبة متهخرة بنسبة . %0 ، %6 نالحل من الجدول رقم ( )22أن الشخصيات الرجالية التي تم اجعتماد عليهبا فبي اإلعالنبات تتصبف بالوسامة ،أنها ذات بشرة فاتحة ،أنيقة ،جذابة ...،الخ . وهذ النتيجة تتفق بالفعل مع الجدول رقم ( ( )21وصف الشخصية نساء ) ،وهذا يعني أن المعلن يلجه إلى اجعتماد على الشخصيات الجذابة واجنيقة في إعالنات ،بصرف النلر عن جنس ( رجل – امرأة ) ،هببذا ألن المشبباهد يرغببب بببالطبع فببي رريببة وج ب جميببل علببى شاشببة التليفزيببون وربمببا أن اسببتخدام شخصيات غير جذابة في اإلعالنات تجعل المشاهد ينفر من اإلعالن ومن ثم من السلعة .
يتمح من الجدوليين رقم ( )24،24أن الشخصيات النسبائية التبى تبم اجعتمباد عليهبا فبى اإلعالنبببات تتصبببف بمبببا يلبببى :سبببعيدة ( ، ) %8648 ، %86هادئبببة ( ، ) %6142 ، %64 متفائلبببببة ( ، ) %6446 ، %62دافئبببببة ( ، ) %6848 ، %28ودودة ( ، ) %442 ، %68 شديدة الثقة بالنفس ( ، ) %60 ، %68كذلك اتصبفت الشخصبيات إنهبا حكيمبة ،ديمقراطيبة ، لطيفة ،واقعية ،حساسة ،و هذر كلها صفات إيجابية ،بينما جاءت الصبفات السبلبية فبي مرتببة مهخرة مثل صفة التشارم ( ) %244 ، %2التعالي ( ، )%648 ، %2الوصولية واجنتهازيبة ( ، ) %648 ، %0الحزن ( ، ) %042 ، %8العدوانية ( ) %242 ، %0هذا خالل فترتي الدراسة 2002م 2000 ،م . وهذا يعني أن المعلن شديد الحر
على الجانب الشعوري لدى المشاهد من خبالل تقبديم
الشخصيات اإلعالنية بصورة إيجابية من أجل التوحد معها وجذب لها . يتمح من الجدوليين ( )06،00أن الشخصيات الرجالية التي تم اجعتماد عليها في اإلعالنات تتصف بهنها :سعيدة ( ، ) %8148 ، %22هادئة ( ، ) %6644 ، %62ودودة ( ، )%6644 ، %8شديدة الثقة بالنفس ( )%446 ، %4دافئة ( . ) %442 ، %0وهذا يركد حر
المعلن على تقديم شخصيات اإلعالنية بصورة جيدة ،وهكذا جاءت السمات السلبية
للشخصيات الرجالية في مرتبة متهخرة ( متشائم ، ) %041 ، %0مةرور ، %0وصولي وانتهازي ، %0 ،شهواني . %0 يتمح من الجدول رقم ( )02أن اإلعالنات تلهر المرآة على أنها شخصية نشيطة ( ، )2248 ، %20واثقة من نفسها ( ، ) %2841 ، %4هذا خالل الفترة(2002م 2000 ،م) ، بينما جاءت الصفات األخرى في مراكز متهخرة مثل غير واثق بنفس ( ، ) %244 ، %0 معيف ( ، ) %648 ، %2غير صبور ( ، ) %846 ، %0أمي ( ، ) %0 ، %0مشتت الذهن ( ) %042 ، %6وهذا يعني أن اجعالنات تقدم صورة إيجابية عن المرأة من حي القدرة . يتمح من الجدول رقم ( )00أن اإلعالنات تلهبر الرجبل علبى أنب شخصبية نشبيطة ( ، ) %0848 ، %68هادفة ( ، ) %2644 ، %8واثبق مبن نفسب ( ، ) %20، %4قبوى ( ، ) %6242 ، %4واقعببببي ( ، ) %240 ،%0صبببببور ( ، ) %848 ، %4بينمببببا جبببباءت الصفات السلبية في مرتبة متهخرة مثل :غير واثق من نفس ( ، ) %644 ، %6مشتت الذهن ( ) %808 ، %6مبببعيف ( ، ) %242 ، %2غيبببر صببببور ( ، ) % 848 ، %6أمبببي (
، ) %0وهبذر النتيجببة تتوافببق مببع إحصبائيات جببدول القببدرة ( نسبباء ) ،وهبذا يببدل علببى رغبببة المعلن فى إبراز القدرات اإليجابية لدى كال من الرجال والنساء . يتمح من الجدول رقم ( )08أن العالقات األكثر شيوعا في اإلعالنات هي عالقة الصداقة حي جاءت بنسبة ( ) %8242 ، %20وعالقة الزواج ( ، )%2048 ، %28 عالقة عمل ( ) %6841 ، %1عالقة حب ( . ) %140 ، %1 أما عالقة الةزل ،الكراهية ،القهر ،فقد جاءت في مراكز متهخرة ،ومن خالل هذر اإلحصائيات يمكننا ان نتوصل إلى نتيجة هامة وهي أن المعلن يلجه في إعالنات إلى عكس القيم والعالقات اججتماعية الموجودة بالفعل في المجتمع والسائدة بين أفرادر ،فعالقات الصداقة ، الزواج ،العمل ،هي العالقات األكثر شيوعا بين أفراد المجتمع مقارنة بعالقات الةزل ، الكراهية ،القهر . وربما يرجع ذلك إلى رغبة المعلن في اجقتراب من الجانب الشعوري لجذب نحو السلعة أو الخدمة . يتمح من الجدول رقم ( )08أن غالبية اإلعالنات تعكس الدور الشائع للمرآة المبنى على الجنس حي بلةت نسبة هذر اإلعالنات ( ) %2840 ، %22خالل فترتي الدراسة رممان ( 2002م . ) 2000 ،ولعل أنوا اإلعالنات التي ينعكس بها الدور الشائع للمرأة ، هي : إعالنات المواد الةذائية والمشروبات ( ، ) %22 ، %61المواد الصحية و مواد التجميل
(
، ) %60 ، %66األثا واألجهزة المنزلية ( ، ) %2 ، %8المنلفات ومساحيق الةسيل ( . ) %8 ، %8 وهذا يدعم الصورة النمطية للمرأة باعتبارها أكثر استخداما لهذر المنتجات فهي زوجة ،ربة منزل ،امرأة عاملة ... ،وهذر كلها صور تقليدية للمرأة .
أهم نتائج الدراسة
.6احتلت إعالنات المواد الةذائية والمشروبات مركزالصدارة بالنسببة إلجمبالي اإلعالنبات المذاعة وذلك بنسبة %88 ، %0440على التوالي خالل شهري رممان عام 2002م 2000 ،م ،وكذلك احتلت فئة إعالنات مواد التجميل والمواد الصبحية المرتببة الثانيبة ، حيببببب بلةبببببت نسببببببة إذاعتهبببببا %60 ، %20خبببببالل فتبببببرة الدراسبببببة ( رممبببببان 2002م2000،م ) . .2وجود تقارب بين إجمالي عدد النساء وإجمالى عدد الرجال الذين تم اجعتماد عليهم في اإلعالنببات وذلببك بنسبببة %8448 ، %8041خببالل شببهر رممببان 2002م ،وبنسبببة %88 ، %81خالل رممان 2000م . .0ارتفببا عببدد الن سبباء فببي إعالنببات المببواد الةذائيببة والمشببروبات والمنلفببات ومسبباحيق الةسيل واألجهزة المنزلية ومواد التجميل ،حي
بلةت نسبة النساء في هذر النوعية مبن
اإلعالنببات ، %1241 ، %12 ، %48 ، %81خببالل شببهر رممببان 2002م .كمببا نالحببل أيمببا ارتفببا هببذر النسبببة مقارنببة بالرجببال خببالل فتببرة الدراسببة التاليببة رممببان 2000م ،حي جاءت نسبة النساء في نفس هذر النوعية من اإلعالنات كالتالي %10 : . %41 %80 ، %80 ، .8إنخفبباض عببدد النسبباء فببي فئببات اإلعببالن عببن خببدمات التليفببون ،اإلنترنببت ،األفببالم والمسرحيات ،حي
بلةبت نسببة النسباء فبي هبذر الفئبات %2440 ، %2240 ، %28
علببى الترتيببب خببالل رممببان 2002م ،كببذلك توصببلنا إلببى نفببس هببذر النتيجببة وهببي انخفبباض عببدد النسبباء فببي نفببس هببذر الفئببات اإلعالنيببة ،خببالل رممببان ، 2000حيب بلةت نسبتهن %88 ، %02 ، %88على الترتيب . .8ارتفا نسبة النساء الالتي يتم اجعتماد عليهن فبي اإلعالنبات خبالل المرحلبة العمريبة ( 00-28سببنة ) ،حي ب بلةببت نسبببة النسبباء فببي هببذر المرحلببة العمريببة %2244خببالل رممان %8448 ، 2002خالل رممان 2000م . .1انخفاض نسبة النساء في المرحلة العمرية أكبر من 80سنة ،لتصل نسببتهم إلبى ، %6 %648على التوالي خالل عامي 2002م 2000 ،م . .2ارتفا نسبة الرجال الذين ي تم اجعتمباد علبيهم فبي اإلعالنبات خبالل المرحلبة العمريبة ( )00-28حي ب بلةببت نسبببتهم ، %1442 ، %8446خببالل شببهر رممببان 2002م ، 2000م .كذلك تتراجبع فئبة ( أكببر مبن 80سبنة ) لتصبل نسببتها إلبى %848 ، %048 خالل عامي 2002م 2000 ،م .
.4توجبب اإلعالنببات إلببى جميببع منبباطق الجمهوريببة ،ولكببن يببتم التركيببز علببى المنبباطق الحمرية والريفية ،باعتبارها تمم أكبر عدد من السكان ،حي بلةت نسبة اإلعالانت الموجهببب إلبببى نسببباء المنببباطق الحمبببرية ( ) %42 ، %08خبببالل عبببامي ، 2002 2000م ،كمببا بلةببت نسبببة اإلعالنببات الموجه ب إلببى نسبباء المنبباطق الريفيببة ( ، %84 ) %62خالل شهر رممان 2002م 2000 ،م . .4عدد النساء المتحدثات في اإلعالنات أقل من عبدد الرجبال ،حيب بلةبت نسببة النسباء ( ) %80 ،8648خببالل شببهر رممببان 2002م 2000 ،م ،بينمببا بلةببت نسبببة الحببوار للرجال ( ) %10 ، %8448خالل فترتي الدراسة . .60ارتفبببا نسببببة النسببباء مبببن فئبببة المتزوجبببات حيببب بلةبببت ( ) %80 ، %8144خبببالل رممان 2002م 2000 ،م ،بينما كانبت نسببة العازببات ( ) %84 ، %8042خبالل نفس فترة الدراسة. .66تلهر اإلعالنات النسباء علبى أنهبن رببات بيبوت ،حيب
بلةبت نسببة " فئبة رببة بيبت"
%2640 ، %81خببالل فترتببي الدراسببة 2000 ، 2002م ،كمببا لهببرت فببي وليفببة سكرتيرة بنسبة ، %60راقصة ، %1جرسون %1وهذا خالل عام 2000م . .62ألهبرت نتبائج الدراسببة أن هنباك بعبض الولببائف قاصبرة علبى الرجببل مثبل الطبيببب ، الالعب الريامي ،سياسي ،مدير تنفيذي ،رجبل أعمبال ،هبذا يركبد إن اإلعبالم يلعبب دور محبورى فبى صبناعة الصبور النمطيبة حبول البشبر والولبائف واألعمببال واألدوار اججتماعيببة والقببيم والمنبباطق الثقافيببة ويسبباهم فببى انتبباج الصببور المتالحقببة عببن النسبباء والتركيز على النمطية منها وإبراز القيم السلبية التى تحملها هذر الصورة النمطية . .60توج اإلعالنات إلى جميع الطبقبات اججتماعيبة ،ويهبتم المعلبن ببالتركيز علبى الطبقبة العليا المتوسطة والطبقة المتوسطة ،فقد جاءت نسببة الطبقبة العليبا المتوسبطة ( نسباء ) %02، %22خببالل عببامي 2002م 2000 ،م ،أمببا الطبقببة المتوسببطة ( نسبباء ) فقببد بلةت نسبتها %08 ، %04خالل فترتي الدراسة . .68إتسبببم الحبببوار مبببن قببببل النسببباء بهنببب بصبببوت مرتفبببع ،يقبببدم النصبببيحة ،يةلبببب عليببب اجسترماء والتبرير وحوار دافئ من القلب ،كما إتسبم الحبوار مبن قببل الرجبال ببنفس هذر السمات ،بينما اتسم من قبل النساء بهن ذو طابع جنسي حي بلةت نسبت %6044 خالل رممان 2000م ،وهذ النسبة ترتفع عن مثيلتها من قبل الرجال ،والتي بلةبت ( ) %044 ، %2خببالل عببام 2002م 2000 ،م ،وهببذا يببدعم الصببورة النمطيببة عببن
المببرأة فببي أنهببا أداة لتببرويج الجببنس واإلثببارة ،ويركببد أن التسببليع للجسببد األنثببوى يمثببل األداة األولى لإلعالن عن السلع والخدمات . .68اتصفت الشخصيات الرجالية والنسائية بالذاتية و بالعقالنية ،الةيرية ،اإليجابية ،بينما تراجع بعدى اإلنفعالية والسلبية في المراتب األخرى . .61اتصببفت الشخصببيات الرجاليببة والنسببائية التببي تببم اجعتمبباد عليهببا فببي اإلعالنببات بهنهببا سعيدة ،هادئة ،متفائلة ،دافئة ،ودودة ،شديدة الثقة بالنفس ،وهذا يركد علبى حبر المعلن على تقديم شخصيات اإلعالنية بصورة جيدة . .62اشتركت أيما الشخصيات الرجالية والنسائية فبي عبدد مبن اإليجابيبات وهبي الصببر ، القوة ،الواقعية ،بينما جاءت الصفات السلبية مثل المعف ،األمية ،عدم الثقة ببالنفس ،تشببتيت الببذهن ....،فببي مراتببب متببهخرة ،وهببذا يببدل علببى رغبببة المعلببن فببي إبببراز القدرات اإليجابية لدى كال من الرجال والنساء . .64أل هرت نتائج الدراسة أن العالقبات األكثبر شبيوعا فبي اإلعالنبات هبي عالقبة الصبداقة حي
جاءت بنسبة ( ) %8248 ، %20وعالقة الزواج ( ) %2048 ، %28عالقبة
عمل ( ، ) %6841 ، %1عالقة حب ( ) %140 ، %1وهذا خالل فترتبي الدراسبة 2002م 2000 ،م ،وهذا يببين ان اإلعبالم المرئبى والمسبمو يسباهم فبى إعبادة إنتباج اإلختالل فى العالقات بين الجنسين وتثبيت الواقع اججتماعى والمحافلة على العالقبات واألدوار التقليدية القائمة بين الرجال والنساء . . .64ألهرت النتائج أن الشخصيات النسائية التي تبم اجعتمباد عليهبا فبي اإلعالنبات تتصبف بهنهببا :فاتحببة البشببرة ،جميلببة ،أنيقببة ،جذابببة ،كببذلك اتسببمت الشخصببيات الرجاليببة بالوسامة ،األناقة ،الجاذبية . .20أمببا عببن أشببكال المالبببس التببي ترتببديها النسبباء فببي اإلعالنببات فكانببت ( البلببوزة ) فببي المرتبة األولى بنسبة ( ، ) %2440 ، %28وفبي المرتببة الثانيبة ( الفسبتان العباري ) بنسبة ، %2040 ، %68وتعتبر هذر نسبة مرتفعة مقارنة باألشكال األخبرى للمالببس . .26وبالنسبة أللوان المالببس فبي اإلعالنبات ،فقبد وجبدت نتبائج التحليبل أن غالبيبة ألبوان المالبس في اإلعالنات مثيرة . .22ألهرت النتبائج أن غالبيبة اإلعالنبات تعكبس البدور الشبائع للمبراة المبنبي علبى الجبنس خببالل فترتببي الدراسببة رممببان 2002م 2000 ،م ،وبببذلك يلعببب الخطبباب اإلعالنببى دورا مهما فى الربط بين صورة المراة األم ،الزوجة ،األخت ،اإلبنة التى تدور حول
المنببزل واألدوار التببى تببرتبط بببين وفائهببا بهإللتزامببات المفرومببة عليهببا مببن الثقافبببة المسببيطرة ،واإلنجبباب ورعايببة األطفببال ،ونلافببة المنببزل ،والطهببى وبببين اسببتقرار ورفاهيببة األسببرة ونجاحهببا .باإلمببافة إلببى تصببوير المببرأة علببى أنهببا المسببتهلك األول واألعلبببم للسبببلع ،ويبببربط اإلعبببالن ببببين الكثافبببة اإلسبببتهالكية والقبببوة الشبببرائية للسبببلع والخدمات وبين السعادة الشخصية واألسرية ،كل هذا بالتهكيبد يبردى إلبى تشبكيل وعبى سلبى للنساء والرجال فى المجتمع وفى منلومة القيم واألخالق المرسومة سلفا .
أوجه التشابه واالختالف بين الدراسات السابقة ونتائج الدراسة الحالية .2أشبارت الدراسبة الحاليببة إلبى إرتفبا نسبببة النسباء الالتبي ترتببدين مالببس عاريبة وهببذر النتيجة تتوافق مع ما توصلت إلي إحدى الدراسات السابقة ،وهي أن بعض اإلعالنات تلهر المرأة بطريقة غير جئقة وتستةل المرأة كهدف جنسي فقط ،كما أكبدت الدراسبة الحاليببة أن اإلعالنببات تركببز علببى أجببزاء مببن جسببد المببراة بمببا يشببكل مخاطبببة لةرائببز المشاهد . .2أشارت الدراسة الحالية إلى وجودتقارب بين إجمالي عدد النساء وإجمالي عبدد الرجبال الذين تم اجعتماد عليهم في اإلعالنات ،وهذر النتيجة تتوافق مع ما أشارت إليب إحبدى الدراسببات بببهن المببراة تعتبببر قاسببم مشببترك فببي معلببم المببواد اإلعالنيببة وأنهببا تسببتخدم لإلعالن عن سلع وخدمات مختلفة . .0أشارت نتائج الدراسة الحالية إلى أن معلم اإلعالنات تلهبر النسباء علبى أنهبن رببات بيوت ،وهذر النتيجة تتوافق مبع إحبدى الدراسبات السبابقة التبي أشبارت إلبى أن لهبور المببراة فببي المنببزل يببرتبط بتعزيببز مكانتهببا كزوجببة وأم وربببة بيببت ،وهببذا مببا يهببتم بب المعلنون من تعليم الدور التقليدي للمرأة . .8ألهرت الدراسة الحالية أن الشخصيات النسائية التي تم اجعتمباد عليهبا فبي اإلعالنبات تتصف بهنها جميلة ،أنيقة ،جذابة ،وهذا يتوافق مع ما توصلت إلي إحبدى الدراسبات السابقة وهو أن %21من اإلعالنات المسبتخدمة لصبورة المبرأة تعتمبد علبى صبورتها الجميلة . .8أشارت الدراسة أن اإلعالنات توج إلى جميع مناطق الجمهوريبة ،ولكبن يبتم التركيبز علببى المنبباطق الريفيببة والحمببرية ،وهببذا يتوافببق مببع إحببدى الدراسببات السببابقة التببي
أشارت إلى ارتباط لهور المرأة في اإلعالنات بالبيئات الحمرية ،ويتم تجاهل المرأة البدويبببة التبببي تعبببيش فبببي المنببباطق الصبببحراوية باعتبارهبببا كبببائن هامشبببى مبببن غيبببر المروري التوج ل ومخاطبت . التوصيات واإلقتراحات .6إجببراء البحببو العلميببة والنفسببية التببي تركببز علببى العالقببة الجدليببة بببين ثقافببة المجتمببع واجتجببار نحببو اإلعببالن ،وكببذلك بببين الصببور النمطيببة لكببل مببن الرجببل والمببرأة داخببل السياق والمنلومة القيمية للمجتمع المصري وتهثيرها على الدوافع الشرائية للمستهلك. .2دراسة القيمة اججتماعية لإلعالن وتهثيرها على قيم وإتجاهات األفراد والمجتمع لمعرفة إلى أي مدى يرسخ اإلعالن الصورة النمطية والتقليدية لكل من المرأة والرجل وإلى أي مدى يساهم هذا في تهخر وتخلف المجتمع . .0تشببجيع الدراسببات التببي تركببز علببى دراسببة مفهببوم األخالقيببات لببدى المعلنببين وممببارس اإلعالن ،وتفمح دور اإلعالم في نشر الصورة السلبية والنفعية عبن المبرأة والتبرويج اإلعالني للمرأة بهعتبارها هي األخرى سبلعة مبن السبلع اجسبتهالكية وأن ج هبم لهبا إج التزيين وشراء أدوات التجميل والمواد الةذائية التي تلهر مهارتها كطاهية وربة منبزل . .8يجب أن يبتم التوسبع فبي إنشباء مراكبز رصبد صبورة المبرأة فبي اإلعبالم وتحليبل مبدى واقعية صورة المراة داخل اإلعالن التليفزيوني والبذي يقبوم بتقبديم هبذر الصبورة بشبكل سيء ،وج يعبر عن دورها الحقيقي ،فمال عن عدم مالءمة هبذر الصبورة مبع طبيعبة السلع المعلن عنها ،وأن تقوم هذر المراكز بمطالبة المعلنين بعبدم اسبتخدام المبرأة كبهداة للجنس واإلثارة في إعالناتهم . .8على منلمات المجتمع المدني التي تعمل على رصد صورة المرأة في اإلعالن أن تمع مواثيببق شببرف خاصببة بالممارسببات اإلعالنيببة تجبببر المعلنببين وممببارس اإلعببالن علببى تطبيقها واجلتبزام بهبا .وكبذلك يجبب أن تقبوم هبذر المنلمبات بتقيبيم المبوابط المنلمبة للممارسات اإلعالنية في المجتمع ومدى فعاليتها وإقتراح موابط بديلة . .1تقديم تصورات مقترحة للمسئولين عبن اإلعبالن بهعتببارهم يمارسبون نشباط وثيبق بقبيم المجتمببع ونلمب ،ولببذلك فهببم يتحملببون مسببئولية كبيببرة تجببار أفببراد المجتمببع كصببانعين للذوق ومروجين ل . .2التوسع في الدراسات والبحو
واجستقصباءات العامبة والمسبوحات الميدانيبة التبي تهبتم
بالتعرف على أراء الجمهور تجار صورة المراة والرجل فى اإلعالنات .
.4يجب أن تنشط منلمات حماية المستهلك ورعاية شئون وج تقتصر محاوجتها فقط على حمايبببة ا لمسبببتهلك مبببن الةبببش الصبببناعي والتجببباري ولكبببن أيمبببا يجبببب أن تركبببز هبببذر المنلمات على إلزام ممارس اإلعالن والمعلنبين علبى اجلتبزام بمبوابط أخالقيبة تتعلبق بمممون وشكل الرسائل اإلعالنية علبى أن تفبرد جهبدا خاصبا للرسبائل اإلعالنيبة التبي تسببتخدم المببرأة أو تتوج ب إليهببا ،وأن تقببوم هببذر المنلمببات بهنتبباج بببرامج تبثهببا عبببر التليفزيببون واإلذاعببة وكببذلك إصببدار الكتيبببات والصببحف والنشببرات التببي تركببز علببى مناقشة قمية اإلعالن ،أو تقوم بعمبل قائمبة سبوداء تومبح المخبالفين والبذين ينتهكبون الممارسة اإلعالنية مع التركيز على شهر رممان بهعتبارر يمثل أعلى معبدل للمشباهدة بببين الشببهور ،ويكثببر بب التببرويج بببال حببدود للسببلع الةذائيببة واجسببتهالكية التببي تتوج ب بدورها للمرأة باعتبارها أكبر مستهلك لهذر السلع خالل شهر رممان . .4تصميم وتنفيذ برامج لتوعية وتدريب وإرشاد وتوجيب المعلنبين واإلعالميبين والقبائمين بعمليببة اجتصببال حببول أخالقيببات الممارسبب ة اإلعالنيببة وكيفيببة اجلتببزام بهببا ،وكببذلك مسبباعدتهم علببى إبببراز الصببورة اإليجابيببة وغيببر المنحببازة تجببار المببرأة ،والعمببل علببى إبرازها من خالل وسائل اجعالم المختلفة . .60يجببب التوسببع فببي إنشبباء الجمعيببات المصببرية التببي ترصببد وتتببابع وتقببيم اجنتهاكببات الخاصة بصورة المرأة فبي اإلعبالم ،وتببرز األثبار السبلبية الناجمبة عبن ذلبك وتمبةط علببى مسببئولي اإلعببالم مببن أجببل احتببرام أخالقيببات الممارسببة اإلعالنيببة وتقببديم صببورة حقيقية للمرأة وإبراز دورها الهام في المجتمع في كافة المجاجت . .66يجب أن تنشه وحدة خاصة داخل وزارة اإلعالم تكون مهمتها تبدعيم قمبايا " الجنبدر" أو ما يسبمى النبو اججتمباعي ،وأن تقبوم بمناقشبة النتبائج والتوصبيات التبي تبهتي مبن الجهات األكاديمية والعلمية سواء كانت بحو ماجيستسر أو دكتورار أو بحو تقوم بها هببذر المرسسببات والخاصببة بصببورة المببراة فببي اإلعببالم ،وعلببى أن تقببوم هببذر الوحببدة بتحويل هذر النتائج والتوصيات إلى قمايا وبدائل استراتيجية داخل السياسات اإلعالمية . .62يجب أن يتم تقييم فعاليبة اإلعالنبات التليفزيونيبة التبي تمثبل زخبم خبالل شبهر رممبان على أن يتم تناول فعالية اإلنفاق اإلعالني ،وكذلك مممون وشبكل الرسبائل اإلعالميبة وتببهثير اإلعالنببات علببى سببلوكيات الجمهببور علببى اخببتالف تببباين الخصببائ
مببن حيب
النو والسن وكذلك المستوى اججتماعي واجقتصادي وكذلك يجب التركيز على دراسة تخطيط وإدارة اإلعالنات والعوامل الحاكمة لذلك خالل شهر رممان .
.60أصبحت هناك مرورة ملحة أن يهتم المعلنبين والممارسبين لإلعبالن بقمبايا ومشباكل المرأة الحقيقية ،وأن يتم عرض صورتها بشكل ج يعرمها للسخرية أو اجنتقبا
مبن
قدرها مما يترتب علي تهثيرا سلبيا ويشجع على عدم مشاركتها في عملية التنمية . .68يجب أن تقوم منلمات المجتمع المدني بتنليم حمالت إلبراز المرأة بصبورة إيجابيبة ، وفمح الصورة التقليدية للمرأة التي تلهرها في دائرة ميقة ج تتعدى اإلثبارة والجبنس واللهو والتبذير باإلمافة لكونها خائنبة وداعبرة ،وفبي المقاببل األخبت أو اإلبنبة أو األم القابعة في المنزل ج حول لها وج قوة لها إج األعمال المنزلية ورعاية األطفال والتفكير في السلع الةذائية الرئيسية (السكر – الزيت – الصابون ..الخ ) . .68على منلمات المجتمع المدني أن تقوم بتوعية أفراد المجتمع على القوانين والتشريعات التببي تحببدد حقوقب ونشبباطات ومسببئوليات حتببى يسببتطيع الفببرد أن يتسببلح بببهدوات الببدفا والحماية . .61يجب أن تتمافر الجهود الحكومية وجهبود المجتمبع المبدني إلحكبام القواعبد التشبريعية والرقابية حول النشاط اإلعالني ،وممان حماية جيدة للمجتمع ،ويجب أن يبتم تشبجيع نلام الرقابة الذاتيبة اإلعالنيبة األهليبة و التبي تنشبهها التنليمبات األهليبة و تقبوم بومبع قواعد وأسس خاصة تنلم العالقة بين اإلعالن والمجتمع كما حد في الوجيات المتحدة األمريكية وكذلك بريطانيا ،إيطاليا ،أيرلندا ،المانيا ،بلجيكا وغيرها مبن البلبدان التبي تشكل فيها األهالي تنليمات تهتم بعملية الرقابة الذاتية لإلعبالن ،باإلمبافة إلبى تشبكيل هيئة الرقابة الذاتيبة لإلعبالن التبي يعتبرف بهبا القمباء البذي يمثبل تلبك الدولبة أو ذاك ، والتي يلتزم بهحكامها الهيئات اإلعالمية واإلعالنية على مختلف تالوينها وتنوعها . .62وهكببذا يركببد لنببا أنب مببن المهببم بببل أصبببح مببرورة ملحببة تحريببر اإلعببالن مببن قبمببة األجهببزة الحكوميببة الرسببمية والبببدء بتشببكيل نلببم الرقابببة الذاتيببة وسببن قواعببد وقببوانين إعالنية تحكم صناعة اإلعالن من جميع جوانبهبا الفنيبة ،والثقافيبة والتسبويقية ويخمبع لها كل األطراف المعنية بالنشاط اإلعالني .
المالحق
ملحق رقم ( ) 2اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها خالل شهر رمضان 2002 م
نوع اإلعالن
لغة اإلعالن
مدة اإلعالن
الراعى او المعلنين
وقت عرض اإلعالن
القناة
1
مطعم
عربى
03
مطعم حسن ونعيمة
اثناء المسلسل
االولى
2
وسائل صحية
عربى
03
بروكتر وجامبل
قبل المسلسل
االولى
3
وسائل صحية
عربى
03
بروكتر وجامبل
قبل البرنامج
الثانية
4
سمن
عربى
03
روابى
قبل الفيلم
الثانية
5
مسحوق غسيل
عربى
03
برسيل
اثناء المسلسل
الثانية
6
سمن
عربى
03
الشمس الذهبية
اثناء المسلسل
الثانية
7
جبنة طعمه
عربى
04
مصر لأللبان
قبل المسلسل
االولى
8
تليفون محمول
عربى
03
شركة موبينيل
اثناء الفيلم
االولى
9
سمن
عربى
12
شركة اميرة
قبل المسلسل
الثانية
11
بوتاجاز
11
جبنة
عربى
01
شركة يونيفرسال
اثناء البرنامج
الثانية
انجليزى
02
باندا
اثناء البرنامج
الثانية
عربى
03
عافية
قبل المسلسل
الثانية
03
سيما
قبل المسلسل
الثانية
03
دوف شركة األهرام للمشروبات
قبل البرنامج
االولى
قبل المسلسل
الثانية
16
شركات محمول
عربى
22
فودافون
بعد البرنامج
الثانية
17
عصائر
عربى
10
فرج هللا
بعد المسلسل
الثانية
حديد تسليح اثاث واجهزة منزلية
عربى
03
شركة عز
قبل المسلسل
الثانية
03
فريش
اثناء المسلسل
الثانية
مسحوق غسيل
عربى
13
تايد
قبل المسلسل
االولى
لبن زيت طعام صنى
عربى
13
جهينة
اثناء البرنامج
الثانية
03
صنى
اثناء المسلسل
الثانية
23
شامبو
عربى
03
سباركل
بعد المسلسل
الثانية
24
تنظيم االسرة
عربى
43
وزارة االعالم
اثناء المسلسل
الثانية
25
سيراميك
عربى
00
الجوهرة
اثناء المسلسل
الثانية
26
تنظيم اسرة
عربى
40
وزارة االعالن
اثناء المسلسل
الثانية
كريم اثاث واجهزة كهربائية(سخان) شواية ماكس جريل
عربى
10
كريتيف الب
اثناء المسلسل
الثانية
03
فريش
اثناء المسلسل
الثانية
103
تميمة
قبل البرنامج
االولى
03
ايديال زانوسى
اثناء المسلسل
الثانية
12 13 14 15
18 19 21 21 22
27 28 29 31
زيت طعام بونبون وشيكوالتة كريم دوف فيروز مياه غازية
غسالة اتوماتيك
عربى عربى عربى
عربى
عربى
عربى عربى عربى
03
تابع ملحق رقم ( )2اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها خالل شهر رمضان 2002 لغة اإلعالن
مدة اإلعالن
الراعى او المعلنين
وقت عرض اإلعالن
القناة
31
مكرونة
عربى
20
غير واضحة
بعد المسلسل
الثانية
32
جبنة
عربى
02
باندا بالس
اثناء البرنامج
الثانية
33
سيراميك
عربى
21
مجموعة كليوباترا
اثناء المسلسل
الثانية
34
فيلم
عربى
221
غير واضح
اثناء البرنامج
الثانية
35
حديد
عربى
03
عز
اثناء المسلسل
الثانية
36
شامبو
عربى
11
بانتين
قبل المسلسل
االولى
37
مياه غازيه
عربى
03
بيبسى
قبل المسلسل
الثانية
م
نوع اإلعالن
38
صبغة شعر
عربى
03
بايجن
قبل المسلسل
االولى
39
جبنه
عربى
03
Right
قبل المسلسل
الثانية
41
تليفون محمول
عربى
03
فودافون
قبل المسلسل
الثانية
41
صبغة شعر
عربى
11
الكتويل
اثناء المسلسل
الثانية
42
نسكافيه
عربى
14
نستلة
قبل المسلسل
الثانية
43
شامبو سباركل
عربى
03
كريتيف الب
اثناء المسلسل
الثانية
44
كريم
عربى
03
دوف
اثناء البرنامج
الثانية
45
ادوات تجميل(مكياج)
عربى
03
Direct Advertising
اثناء المسلسل
الثانية
46
زيت طعام
عربى
03
عافية
قبل المسلسل
الثانية
47
مسحوق غسيل اطباق اكسترا كاترون صناعات الكترونية
عربى
13
ماجيك الند
بعد المسلسل
الثانية
عربى
03
بنها للصناعات الكترونية
اثناء المسلسل
الثانية
49
فيالت ومنازل
عربى
03
سان ستيفانو جراند بالزا
قبل المسلسل
الثانية
51
مسحوق غسيل
عربى
01
تايد
قبل المسلسل
الثانية
51
أثاث وأجهزة منزلية غسالة اتوماتيك(اجهزة منزلية)
48
عربى
01
يونيفرسال
اثناء البرنامج
الثانية
عربى
03
يونيفرسال
اثناء البرنامج
الثانية
53
خدمات انترنت
عربى
11
كرتيف الب
قبل البرنامج
الثانية
54
52
عصير ايزى موزو
عربى
14
فرج هللا
اثناء البرنامج
الثانية
55
اثاث
عربى
11
عبد الرحيم عمرو
قبل المسلسل
الثانية
56
لبن
عربى
00
جهينه
اثناء المسلسل
الثانية
57
زيت طعام
عربى
03
صنى
اثناء المسلسل
الثانية
58
تليفون محمول
عربى
03
فودافون
اثناء البرنامج
الثانية
59
سمن
عربى
12
اميرة
قبل المسلسل
الثانية
61
منظفات صحون
عربى
11
بريل
قبل الفيلم
االولى
ملحق رقم ( ) 2اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها خالل شهر رمضان 2002 م
نوع اإلعالن
1
صبغة شعر
2
اثاث واجهزة منزلية فيروز مياه غازية
3
لغة اإلعالن
مدة اإلعالن
الراعى او المعلنين
وقت عرض اإلعالن
القناة
عربى
12
بايو بوينت
أثناء المسلسل
الثانية
عربى
03
شركة فريش
قبل البرنامج
الثانية
عربى
22
شركة األهرام للمشروبات
قبل البرنامج
الثانية
4
زبادى
عربى
02
شركة نسلة
بعد البرنامج
الثانية
5
سمن الهانم
عربى
04
شركة الهانم
أثناء البرنامج
األولى
6
فوط صحية
عربى
03
شركة الويز الترا
أثناء البرنامج
الثانية
7
عصير
عربى
03
شركة انجوى
قبل البرنامج
األولى
8
سمن
عربى
03
شركة الهنا
أثناء البرنامج
األولى
9
بوتاجاز (اثاث واجهزة منزلية)
عربى
03
شركة يونيفرسال سلفر
بعد البرنامج
الثانية
11
خدمات موبايل
عربى
213
شركة موبى زون
أثناء البرنامج
األولى
11
عصير
انجليزى
03
شركة تانج
قبل المسلسل
الثانية
12
تبرع لمستشفى األورام
عربى
41
قلوب بتحب مصر
أثناء المسلسل
األولى
13
سمن
عربى
03
شركة روابى
أثناء البرنامج
الثانية
14
حنة آصالة
عربى
24
شركة آصالة
أثناء المسلسل
الثانية
15
شاى
عربى
10
شركة كدة للشاى
أثناء المسلسل
األولى
16
حالوة طحينية
عربى
00
شركة الرشيدى الميزان
أثناء البرنامج
األولى
17
كارت تليفون النيل
عربى
12
كريتيف الب
قبل البرنامج
األولى
18
سحلب
عربى
04
شركة سحلبينا
أثناء البرنامج
الثانية
19
مشروب فيروز
عربى
13
شركة فيروز للمياة الغازية
قبل البرنامج
الثانية
21
مطابخ
عربى
10
شركة عمرو حلمى
أثناء البرنامج
الثانية
21
سمن
عربى
11
وكالة االهرام لالعالن
أثناء البرنامج
الثانية
22
كوكا كوال
عربى
04
شركة كوكا كوال
أثناء المسلسل
األولى
23
مطعم
عربى
11
ايهاب جوهر-محمد السعدى
أثناء البرنامج
الثانية
24
مياة غازية
عربى
23
شركة بيبسى
قبل البرنامج
األولى
25
فيلم المشخصاتى
عربى
04
نايل توتالة
أثناء البرنامج
األولى
26
سخان
عربى
01
شركة يونيفرسال
قبل البرنامج
الثانية
27
مياه غازيه
عربى
24
شركة بيبسى
أثناء البرنامج
الثانية
28
مشروب مياة غازية
عربى
03
شركة الرايق
قبل البرنامج
الثانية
29
مسحوق غسيل
عربى
13
شركة برسيل
قبل المسلسل
الثانية
31
صبغة شعر
عربى
12
بايو بوينت
أثناء المسلسل
الثانية
م
نوع اإلعالن
لغة اإلعالن
مدة اإلعالن
الراعى او المعلنين
وقت عرض اإلعالن
القناة
31
بسبوسة بالقشطة
عربى
03
حلو الشام
أثناء البرنامج
الثانية
تابع ملحق رقم ( ) 2اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها خالل شهر رمضان 2002
32
مجوهرات
عربى
12
الزوردى
أثناء البرنامج
الثانية
33
عصير فيفا
عربى
03
ايدانكو
قبل البرنامج
الثانية
34
سمن
عربى
03
شركة الهنا
قبل المسلسل
الثانية
35
اثاث واجهزة منزلية
عربى
03
شركة ايديال
أثناء البرنامج
الثانية
36
شركات للتأمين
عربى
04
شركة مصر للتأمين
أثناء البرنامج
الثانية
37
منتجات غذائية حلوانى اخوان
عربى
03
كريتيف الب
قبل البرنامج
الثانية
38
سيارات بيجو
عربى
03
شركة وجيه أباظة
قبل البرنامج
الثانية
39
زبادى
عربى
12
شركة اوليه
قبل البرنامج
الثانية
41
تليفون محمول
عربى
13
شركة موبينيل
قبل البرنامج
األولى
41
شامبو
عربى
03
بيرت بالس
أثناء البرنامج
الثانية
42
لبن
عربى
03
animation
أثناء البرنامج
الثانية
43
تليفون محمول
عربى
03
موبينيل اليف
أثناء البرنامج
الثانية
44
صابون
عربى
13
شركة تايد
أثناء المسلسل
الثانية
45
لبن
عربى
03
شركة دومتى
أثناء المسلسل
الثانية
46
تكييف هواء
عربى
03
شركة كاريير
أثناء المسلسل
األولى
47
مسرحية طرئيعو فيلم ازاى البنات تحبك
عربى
03
اوسكار
أثناء المسلسل
األولى
عربى
00
الباتروس لالنتاج الفنى
قبل المسلسل
األولى
49
مياه غازيه
عربى
00
شركة بيبسى
أثناء المسلسل
األولى
51
بسكويت لمبادا
عربى
03
A-El Touny
أثناء المسلسل
األولى
51
جبنة باندا
عربى
03
أثناء المسلسل
األولى
52
زبادى
عربى
03
نستله
قبل المسلسل
األولى
53
زيت شعر
عربى
03
جود موريننج
قبل المسلسل
الثانية
54
كريم
عربى
03
شركة ايفا
أثناء المسلسل
األولى
55
فيلم ميدو مشاكل
عربى
42
قبل المسلسل
األولى
56
مياه غازيه فيروز
عربى
03
قبل المسلسل
الثانية
57
صبغة شعر
عربى
13
شركة بايونت
أثناء المسلسل
الثانية
58
غسول للوجه
عربى
03
جونسون
أثناء المسلسل
األولى
59
صابون
عربى
03
كلوروكس
بعد المسلسل
األولى
61
عصير
عربى
03
فيتراك
أثناء المسلسل
األولى
48
بوبى كورن وعرب سكرين شركة فيروز ُُُ Equity
تابع ملحق رقم ( ) 2اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها خالل شهر رمضان 2002 لغة اإلعالن
مدة اإلعالن
الراعى أو المعلنين
وقت عرض اإلعالن
القناة
61
شيكوالته
عربى
03
هنى ويل
قبل المسلسل
الثانية
62
مسحوق غسيل تايد
عربى
13
م
نوع اإلعالن
أثناء المسلسل
الثانية
63
لبان
عربى
03
غير واضحة
أثناء المسلسل
األولى
64
صبغة شعر
عربى
03
وكالة االهرام لالعالن
قبل المسلسل
الثانية
65
خدمات بنكية
عربى
03
كريتيف الب
قبل المسلسل
الثانية
66
تليفون محمول
عربى
12
فودافون
قبل المسلسل
الثانية
67
بسكويت باستو
عربى
13
هنى ويل
أثناء المسلسل
الثانية
68
لبن
عربى
13
طارق نور
أثناء البرنامج
الثانية
69
خدمات االنترنت مكتب خدمات ضريبية
عربى
21
غير واضحة
أثناء البرنامج
الثانية
عربى
10
طارق نور
قبل البرنامج
الثانية
71
كريم One
عربى
03
شركة إيقا
قبل البرنامج
الثانية
72
قبنورى
عربى
00
قبنورى
قبل البرنامج
الثانية
73
أمريكان فرنتشر
عربى
10
طارق نور
قبل البرنامج
الثانية
74
ورنيش كراون لالحذية تبرع لدار االيتام تبرع لمستشفى األورام معرض سيارات الفرسان
عربى
13
قبل البرنامج
الثانية
عربى
03
دار االورمان لأليتام
قبل البرنامج
األولى
عربى
11
Right
قبل البرنامج
الثانية
عربى
13
قبل البرنامج
الثانية
71
75 76 77
ملحق رقم 2الجداول اإلحصائية
جدول ( ) 1النسب المئوية لالتفاق بين أعضاء فريقى الرصد بمكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا وبنى سويف مكتب الراصد اإلعالمي ببن
مكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا اإلعالن
سويف الراصد
الراصد
الراصد
الراصد
الراصد
الراصددددددددددد
األول مع
األول مع
األول مع
الثانى مع
الثانى مع
الثالددث مددع
الثانى
الثالث
الرابع
الثالث
الرابع
الرابع
الراصد األول مع الثانى
1
88
88
88
88
81
89
88
2
88
88
82
88
89
82
82
3
88
88
81
82
88
88
88
8
88
88
89
88
88
88
88
8
82
82
83
83
88
88
88
8
81
88
88
88
88
88
82
8
81
88
88
83
83
88
88
8
82
88
81
81
82
81
81
8
83
88
88
89
88
88
82
19
89
89
82
88
88
82
82
جدول ( ) 2النسب المئوية لالتفاق بين كل عضو ونفسه من أعضاء فريقى الرصد بمكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا وبتى سويف مكتب الراصد اإلعالمي ببن
مكتب الراصد اإلعالمي بالمنيا اإلعالن
سويف
الراصد األول
الراصد الثانى
الراصد الثالث
الراصد األول
الراصد الثانى
1
82
83
81
89
88
2
89
88
88
82
83
3
89
81
89
81
88
8
82
83
81
88
88
8
81
88
82
88
81
8
83
88
88
88
89
8
88
88
83
82
88
8
88
88
88
83
83
8
81
88
82
88
82
19
81
82
82
88
89
م 1 2 3
جدول رقم ( ) 3تصنيف اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها رمضان 2992 أمثلة الفئة % العدد
العدد
%
السمن – الزيت – الشاى – المياه الغازية – البسكويت والشكوالتة
23
3883
38
88
برسيل – تايد – النج
8
19
8
888
8
1188
8
11888
12
29
19
13
3
8
8
888
المواد الغذائية والمشروبات المنظفات ومساحيق الغسيل األثاث واألجهزة المنزلية
8
مواد التجميل والمواد الصحية
8
خدمات تليفون وانترنت
غساالت – ثالجات – مطابخ – غرف نوم الكريمات – صبغة الشعر – الشامبو – الفوط الصحية – زيوت الشعر محمول – انترنت مجانى
رمضان 2993
8
أفالم ومسرحيات
8
أخرى
رحلة مشبوهة
1
188
8
8
تنظيم األسرة – حديد – سيراميك – فنادق – شركات تامين
8
1383
8
11888
89
199
88
199
اإلجمالي
جدول رقم ( ) 4عدد الشخصيات النسائية والرجالية التى تم االعتماد عليها فى اإلعالنات التى تم تحليل مضمونها رمضان 2002
أساسية
غير أساسية
المجموع
أساسية
غير أساسية
المجموع
مجموع النساء والرجال
نسبة النساء
نسبة الرجال
أساسية
اإلجمالي
غير أساسية
8
أخرى
المجموع
8
أفالم ومسرحيات
أساسية
8
غير أساسية
8
المجموع
3
مجموع النساء والرجال
2
نسبة النساء
1
نساء
11
38
88
8
33
38
88
88
88
8
8
11
1
1
2
13
8888
1888
8
8
13
2
8
8
21
82
38
1
8
18
23
1
19
11
38
8888
3288
8
12
1
3
8
3
8
12
18
28
88
8
8
8
8
8
8
8
13
2883
8288
19
19
8
18
18
8
38
81
89
2883
8188
8
8
12
8
31
81
122
18
198
118
281
8988
8888
38
192
138
28
فئة اإلعالن
المواد الغذائية والمشروبات المنظفات ومساحيق الغسيل األثاث واألجهزة المنزلية مواد التجميل والمواد الصحية خدمات تليفون وانترنت
رجال
نسبة الرجال
نساء م
رجال
رمضان 2003
18
88
88
19
81
81
128
89
89
8
8
1
3
8
8
89
89
8
8
8
8
18
83
88
18
1
2
3
21
88
18
8
8
11
29
88
88
18
18
28
38
83
8
18
28
88
88
82
119
288
88
88
جدول رقم ( )5السن (نساء) (إجمالي العدد 122عام 131 ، 2002عام )2003 من 89 – 38 من 38 – 29 من 18 – 13 السن أكبر من 89سنة سنة سنة سنة الفئة 2993 2992 2993 2992 2993 2992 2993 2992 المواد الغذائية 1 1 19 8 88 38 8 والمشروبات المنظفات ومساحيق 1 8 8 2 الغسيل األثاث واألجهزة 1 2 3 8 8 1 المنزلية مواد التجميل والمواد 1 2 18 21 الصحية خدمات تليفون وانترنت 1 8 8
م 1 2 3 8 8 8
أفالم ومسرحيات
8
أخرى
م
1 2 3 8 8 8 8
3
8
2
2
18
19
8
2
اإلجمالي
8
88
118
18
18
1
2
النسبة المئوية
888
8888
8888
1888
13
1
188
جدول رقم ( )6السن (رجال) (إجمالي العدد 111عام 119 ، 2992عام )2993 من 89 – 38 من 38 – 29 من 18 – 13 السن أكبر من 89سنة سنة سنة سنة الفئة 2993 2992 2993 2992 2993 2992 2993 2992 المواد الغذائية 2 1 11 8 38 28 3 والمشروبات المنظفات ومساحيق 2 2 2 الغسيل األثاث واألجهزة 8 2 8 8 المنزلية مواد التجميل 3 3 8 والمواد الصحية خدمات تليفون 2 1 3 8 8 وانترنت أفالم ومسرحيات 1 8 8 8 8 أخرى
18
11
21
8
3
1
اإلجمالي
3
88
88
83
28
8
8
النسبة المئوية
288
8881
8882
38
2888
388
888
الحالة االجتماعية
م
جدول رقم ( )7الحالة االجتماعية (نساء) أرمل متزوج أعزب
منفصل
مطلق
غير واضح
الفئة 2992 8382
2993
8888
88
2992
2993 89
2992
2993
8 18 3 8 8 88
1 1
8 8 8 2 8 89
1
م
2992
الحالة االجتماعية
جدول رقم ( )1الحالة االجتماعية (رجال) أرمل متزوج أعزب
2993
النسبة المئوية
2992
8 32
8 1 8 3 38
2993
8 82
3 38
المنظفات ومساحيق الغسيل األثاث واألجهزة المنزلية مواد التجميل والمواد الصحية خدمات تليفون وانترنت أفالم ومسرحيات أخرى اإلجمالي
8 1 2 1
2992
2 3 8 8 8 8
8 8 2
8 8 3 2
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
18
18
21
22
12
38
منفصل
مطلق
غير واضح
الفئة 2992
2993
2992
2993
8888
38
2992
2993
2992
8388
83
النسبة المئوية
2993
اإلجمالي
8 28
2992
3 31
8 18
2993
8 8 8 8
مواد التجميل والمواد الصحية خدمات تليفون وانترنت أفالم ومسرحيات أخرى
2 1
2992
2 2
2المنظفات ومساحيق الغسيل 3األثاث واألجهزة المنزلية
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
18
12 2 8 1 2 8 3 28
18 2 8 1 8
8 1
8
31 1 3
3 8 8 8 31 88
8 13 8 88
الوظيفة
م
طالب
فالح
عامل
الفئة 2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
8مواد التجميل والمواد الصحية
8
1
1
8
2
1
1
1
3
2993
3األثاث واألجهزة المنزلية
19
8
2
3
3
8
1
8خدمات تليفون وانترنت
8
8أفالم ومسرحيات
3
8أخرى
18
8
8
88
2183
9838
8
8
8
8
11 28
2
8
3
3
8 8
النسبة المئوية
8
1 18 3383
اإلجمالي
8
3
2
2992
2المنظفات ومساحيق الغسيل
1
2
طبيب
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
8
دول رقم ( ) 1الوظيفة (نساء) سياسى ممثل بائع فى رب بيت سنمائى محل
مجند أو شرطى
شخص اعالمى
العب رياضى
أمرآة ال تفعل شئ
سائق
الوظيفة
م
محاسب
موظف
الفئة 2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
1
2
2
2992
1
1
1
راقصة
مذيع
2
89 18
2المنظفات ومساحيق الغسيل 3األثاث واألجهزة المنزلية
2
8مواد التجميل والمواد الصحية
8
1
1
8أخرى
3
188
382
8
188
188
2
19
8
8
النسبة المئوية
1
1
1
3
3
2 388
اإلجمالي
1
2
3
1 8
8
3
3
8
12 18
8خدمات تليفون وانترنت 8أفالم ومسرحيات
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
مدير تنفيذى
جدول رقم ( ) 10الوظيفة (نساء) عازف كوافير رسام موديل
مقاول
سكرتير
جرسون
غير واضح
8
3
8
8
18
8
88 88
الوظيفة
م
عامل
طالب
جدول رقم ( ) 11الوظيفة (رجال) سياسى ممثل بائع فى مخبر سنمائى محل
فالح
الفئة
طبيب
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
8
12
1
1
8
2
1
مجند أو شرطى
شخص اعالمى
العب رياضى
أمرآة ال تفعل شئ
سائق
3
2المنظفات ومساحيق الغسيل 3األثاث واألجهزة المنزلية
1
8مواد التجميل والمواد الصحية 8خدمات تليفون وانترنت
1 1
8أفالم ومسرحيات
1 1
1 8
1
8أخرى
1
2
1
1
13
288
28
288
288
288
388
19
8
188
288
188
888
1
1
1
2
8
3
1
1
1
8
3
2
888
النسبة المئوية
1
8
اإلجمالي
8
8
18
2
الوظيفة
م
عازف
موظف
الفئة 2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
3
2992
3
2
2
نجار
1
8
2المنظفات ومساحيق الغسيل
2
3األثاث واألجهزة المنزلية
1
8مواد التجميل والمواد الصحية
1 3
8خدمات تليفون وانترنت
8 8
1
8
1
8أفالم ومسرحيات
3
288
888
8
19
188
388
388
288
8
2
2
1
8
1
1
1888
188
1
288
النسبة المئوية
8
1
2
39
288
اإلجمالي
1
3
3
1
8 12
8أخرى
3
1
1
2
1
8
88
2993
1المواد الغذائية والمشروبات
1
2
مدير تنفيذى
جدول رقم ( ) 12الوظيفة (رجال) مصور كوافير رسام مندوب مبيعات
مقاول
رجل أعمال
مطرب
طباخ
غير واضح
الطبقة االجتماعية
م
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2992
2993
2المنظفات ومساحيق الغسيل
8
18
18
28
23
28
1
1
3
8
8
8
3
8
8
1
1
8
8
8
8
8
2
8
8
2
3
2
3األثاث واألجهزة المنزلية 8مواد التجميل والمواد الصحية
8
2
8خدمات تليفون وانترنت 8أفالم ومسرحيات 8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
الطبقة االجتماعية
م
39 25
28 21
28 22
88 32
2992
2993
2992
2993
2992
2993
8أفالم ومسرحيات 8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
فقيرة
12
13
8
12
18
18
1
8
3
1
1
1 2 1 1
3
1
2
8
8
28 21
28 22
3
2
2
3
8
2
2
2
2
8
1
2
8
11
3
8
18 16
8
3
2
18 19
غير واضح
2992
8خدمات تليفون وانترنت
88 34
18 13
8 3
جدول رقم ( ) 14الطبقة االجتماعية (رجال) متوسطة عليا متوسطة عليا
3األثاث واألجهزة المنزلية 8مواد التجميل والمواد الصحية
88 31
8
8
1
1
2993
2المنظفات ومساحيق الغسيل
11
1
1
2
2
2
2
8
2992
1المواد الغذائية والمشروبات
2
8
2993
الفئة
فقيرة
2992
1المواد الغذائية والمشروبات
غير واضح 2993
الفئة
جدول رقم ( ) 13الطبقة االجتماعية (نساء) متوسطة عليا متوسطة عليا
1
8
3
1
8
28
1
3
2
39 27
38 33
38 31
33 21
8 1
8 8
13 12
المنطقة
م الفئة
1المواد الغذائية والمشروبات 2المنظفات ومساحيق الغسيل 3األثاث واألجهزة المنزلية 8مواد التجميل والمواد الصحية 8خدمات تليفون وانترنت 8أفالم ومسرحيات 8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
المنطقة
م الفئة
1المواد الغذائية والمشروبات 2المنظفات ومساحيق الغسيل 3األثاث واألجهزة المنزلية 8مواد التجميل والمواد الصحية 8خدمات تليفون وانترنت 8أفالم ومسرحيات 8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
جدول رقم ( )15المنطقة (نساء) ساحلية حضر ريف 2993 2992 2993 2992 2993 2992 8
89
38 8
8
8
11
1
8
8
18
18
8
19
3
1
8
19
1
8
18
8
81 51
18 12
81 34
113 12
2 2
8 3
جدول رقم ( ) 16المنطقة (رجال) ساحلية حضر ريف 2993 2992 2993 2992 2993 2992 8
1
8
38
1
8
2
8 11
2
2
1
8
8
8
8
28
صحراوية 2993 2992
3
1
8
8 4
8 3
صحراوية 2993 2992 3
2
8 8
3
1
8 18
8 1
8
39
12
83 53
18 15
82 35
88 71
19 1 1
8 4.5
13 11
2 2.5
م 1 2 3 8 8 8
المتحدث
جدول رقم ( )17من المتحدث إعالنات رمضان 2002
إعالنات رمضان 2003
الفئة
نساء
رجال
نساء
رجال
المواد الغذائية والمشروبات
88
129
188
139
المنظفات ومساحيق الغسيل
11
18
18
28
األثاث واألجهزة المنزلية
28
31
23
88
مواد التجميل والمواد الصحية
81
83
88
28
خدمات تليفون وانترنت
8
23
2
89
أفالم ومسرحيات
3
11
12
28
8
81
8
88
293 8188
288 8888
288 89
388 89
8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
8 2
1
2 1
المجموع
3
2
النسبة المئوية
1 1
1
المواد الغذائية والمشروبات
1 8 8 1
3 1
2 2 8 1 18 8 3
8
1 19 8 8 8 28 29 8
المنظفات ومساحيق الغسيل
1 1 1
2
األثاث واألجهزة المنزلية
19
3
8
18
3
38
مواد التجميل والمواد الصحية
8 2
8 2 1 18 38
خدمات تليفون وانترنت
2
أفالم ومسرحيات
1 1
2 8
3
2 8
1 3 2
8 1 8
8
1 8 8 8 2 8 8 8
أخرى
3
1 1
المجموع
تذلل اعتذار دفاع موعظة فلسفى تحريض وقح ذات طابع جنسى بصوت مرتفع سباب تهديد متسم باالحترام مهذب تفاهم وصاية تقديم نصيحة غاضب استرضاء
1
1 3 1 8 8 2
1 2 1 4 7 2 0 0 30 0 1 1 3 5 4 20 16 7
1 1 2
إعالنات رمضان 2993
2 1
2 2 2
2
2
1 18
1
3
3
2
1 1 1 1
1
8 8 8 18 88 1 19 11 19 8 28 8 18
النسبة المئوية
الحوار
1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18
جدول ( ) 11تصنيف الحوار (نساء) إعالنات رمضان 2992
9 188 883 9 881 388 881 1388 8288 9 988 882 8 882 288 2983 288 1981
جدول ( ) 11تصنيف الحوار (نساء) م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
2 1
1
1 2
األثاث واألجهزة المنزلية
2
مواد التجميل والمواد الصحية
1
خدمات تليفون وانترنت
3
8
أفالم ومسرحيات
1
1 1
3 1 1 2
8 12 18
1 8 19 2
1
1
18 28 32 88 8
1
18 8 2
أخرى
8 8 8 8 8 8 3 2 2 2 2 2 8 1
1
8 8 8 8 1 1
11 8 18 18 8 1
23 28 31 31 18 8 3 2 2 2 2 8 8 1 1 8 1
11 20 25 25 16 5 2 2 2 2 2 3 3 1 1 4 1
19 18 18 18 1
8
المجموع
18 29 21 22 23 28 28 28 28 28 28 39 31 32 33 38 38
دافئ من القلب تبرير مقنع استياء تجاهل نداء وقلق استغاثة خوف حسرة تهكم هادئ دالل حالم تساؤل دهشة تعالى
إعالنات رمضان 2992
18 8 2
1
18 8
النسبة المئوية
الحوار
إعالنات رمضان 2993
1388 21 2383 3188 883 9 9 9 9 9 988 9 1988 9 1988 288
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
3
8 1
المجموع
1
1 19
النسبة المئوية
1 1 1 1
2 8
8
المواد الغذائية والمشروبات
19
1 1
3
2 1 1 3 3
المنظفات ومساحيق الغسيل
2 3 8 8 3 19
2 2 2 1
األثاث واألجهزة المنزلية
1 18
19
18
1 19
3
8 1 1
22
2 88 1 8 11 18 8 19 28 8 18
مواد التجميل والمواد الصحية
1
خدمات تليفون وانترنت
8 1
1
8
8 8 8 8 8 12 2 8
2
8
2
1
1
1
11
2 8 8 2
1 1 3 2
2 1 1
8 3 1 8 8 2
أفالم ومسرحيات
2 3 1
1
1 2 8 3
1
3 2 8 8 1 1 13
2 2 8 2
أخرى
1 8 8 8 18 3
2
1
المجموع
تذلل اعتذار دفاع موعظة فلسفى تحريض وقح ذات طابع جنسى بصوت مرتفع سباب تهديد متسم باالحترام مهذب تفاهم وصاية تقديم نصيحة غاضب استرضاء
1
1 8 8 19 31 8
1 3 1 1 26 1 0 2 73 1 4 1 12 6 1 24 4 13
1
إعالنات رمضان 2993
1 1
1 1 1 8 8
13
8
3 2 8 29 28 8 1 88
1 3 8
1 2 2 1
3 8 3 8 3
8 12 13 18 18 38 8 13
النسبة المئوية
الحوار
1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18
جدول ( ) 20تصنيف الحوار (رجال) إعالنات رمضان 2992
9 288 188 888 1882 2388 882 988 89 9 888 1988 1188 1288 1888 3288 388 1188
جدول ( ) 21تصنيف الحوار (رجال) م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
المواد الغذائية والمشروبات
2
المنظفات ومساحيق الغسيل
8
األثاث واألجهزة المنزلية
1
2 8 2
مواد التجميل والمواد الصحية
1
1
خدمات تليفون وانترنت
1 1
1
8
1 1 8
3 2 1 1
أفالم ومسرحيات
3
3 2 2
1 2 2
8 8 1
2 1
أخرى
8 8 18 18 3
1 3 3 1
1 2 18 11
8 8 8 2 1
1 1 8 8 1
2 2 1
3
18 18 88 38 11
15 15 41 30 1 0 1 1 6 0 0 1 0 2 7 2 0
8 8 21 28 8 2 1 2 3 3
1
8 2 2 8
1 8 8 8 2
3
1 8 8 8
المجموع
18 29 21 22 23 28 28 28 28 28 28 39 31 32 33 38 38
دافئ من القلب تبرير مقنع استياء تجاهل نداء وقلق استغاثة خوف حسرة تهكم هادئ دالل حالم تساؤل دهشة تعالى
إعالنات رمضان 2992
18 21 88 88 11 2 1 2 3 3
2 2 1 1
1 1
1 1
النسبة المئوية
الحوار
إعالنات رمضان 2993
1388 1881 89 8388 19 188 988 188 288 288 9 188 988 988 9 988 988
م
1
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
1 8 1
أخرى 1
8 2 3 1
1
1 2 8 3
1 بعد السلبية بعد الذاتية بعد االنفعالية بعد االيجابية بعد الغيرية بعد العقالنية غير واضح
المجموع
النسبة المئوية
8 3
المواد الغذائية والمشروبات
2 1 8 8 8 18 3
1
1 8 8 19 31 8
1 3 1 1 26 1 0
12 18 13 18 29 18 18
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
1 3 8 18 8 18 3 1 2
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
1 1
2 1 1
النسبة المئوية
3
2 8 2 2 8 11
1 1
18 39 18 38 81 88 18
1283 2188 1283 2888 2888 3881 1388 1 2 3 8 8 8 8
الفئة
1 البعد
إعالنات رمضان 2993 جدول ( ) 22أبعاد الشخص (نساء) إعالنات رمضان 2992
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
المنظفات ومساحيق الغسيل المواد الغذائية والمشروبات
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
18 3
8 1
1
2 8 8 8
8 1 2 8 8 2
2 8 8 2 3
8 8 3 1 1 12
أخرى
3 8 18
2 3 8
8 1
11 2 3 18 1
8 18 11 23 18 28 28
1 2
3 8 8 3 8 19 1
المجموع
بعد السلبية بعد الذاتية بعد االنفعالية بعد االيجابية بعد الغيرية بعد العقالنية غير واضح
2 8 28 28 18 39 3
1 2 8 8 3 1 3
1 1 18 19 2 1 1
3
2
8 13 81 88 23 88 12
388 882 2888 2888 883 2888
إعالنات رمضان 2993 النسبة المئوية
البعد 1 2 3 8 8 8 8
جدول ( ) 23أبعاد الشخص (رجال) إعالنات رمضان 2992
2 8 2 13 11 11 1
19 38 28 81 83 88 88
881 3288 2888 8888 8882 89 8888
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
1
النسبة المئوية
3
1 1
المواد الغذائية والمشروبات
1
1 1
2 3
8
1
المنظفات ومساحيق الغسيل
8
1
2
2
2 1 2
األثاث واألجهزة المنزلية
2 18 2
1 8 1
2 1
مواد التجميل والمواد الصحية
8 8 2
8 8
1 1
8 8 2
2 8 2
2 2 1 8 3
2 1 1 8 1
19 1
1
1
8 8
8 29 2
8
خدمات تليفون وانترنت
1
1
أفالم ومسرحيات
1 2 2 1 3 3
2 3 3 2
أخرى
2 3 3 2
1
2 2 2
3
3 1
3
3 3 2 3
3 1 2 12 1 1
المجموع
جلباب جلباب فالحى منديل بقوية إشارب طرحة حردة جاكت بدى بنطلون قميص كجوال بدلة تى شرت بلوزة جيب ميكروجيب روب فستان عارى تاير فستان فستان فرح سويتر
1
2 2 2
8 8 8 3 2 2 3 12 12 8 1 3 28 8 2 2 18 2 8 1 1
4 4 4 3 2 2 3 10 10 3 1 3 24 3 2 2 14 2 3 1
8
إعالنات رمضان 2993
19 8 8 3 2 2 8 22 29 8 1 8 38 8 2 2 28 2 8 1 1
النسبة المئوية
الملبس 1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18 18 29 21
جدول ( ) 24أشكال المالبس فى اإلعالنات (نساء) إعالنات رمضان 2992
882 388 388 282 188 188 388 1888 1888 288 988 888 2883 288 188 188 2983 188 888 988 988
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
2
1
1
8
المجموع
1 2 2 1 1 3
النسبة المئوية
1
المواد الغذائية والمشروبات
8
8 1
18 8 2
1 3
المنظفات ومساحيق الغسيل
8 1 2 1
2
2
1
8
2 1
األثاث واألجهزة المنزلية
1
مواد التجميل والمواد الصحية
2
خدمات تليفون وانترنت
1
1 8
أفالم ومسرحيات
8 1
1
2
1 3 1 2
2 1 2
8
8
1 3
1 1
3
2
2
2
1
1 1 8
1
أخرى
1 3
8 3
2
1 1
1
1
1
المجموع
لبنى بنى أصفر فوشيا بمبى ابيض برتقالى ازرق بيج نبيتى رمادى اسود بترولى أحمر أخضر فزدقى
3 2 3 2 2 19 3 8 2
3 1 7 5 3 21 4 11 4 2 3 12 1 7 1 1
3 2 3 2 2 19 3 8 2
8 1 19 11 12 18 2 8 1 11 13 8
إعالنات رمضان 2993
11
8 1
18 18 38 2 18 8 11 13 18 1 23 8 2
النسبة المئوية
لون الملبس 1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18
جدول ( ) 25ألوان المالبس فى اإلعالنات (نساء) إعالنات رمضان 2992
8 9 9 1283 13 2888 188 1981 883 8 888 1188 988 1888 888 188
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
1
2 1
1
المجموع
2 1 1 1
8 3 1
النسبة المئوية
1
3
المواد الغذائية والمشروبات
8
8
المنظفات ومساحيق الغسيل
11
1
األثاث واألجهزة المنزلية
1
1
32
1
مواد التجميل والمواد الصحية
1
11
18
8
8
8
خدمات تليفون وانترنت
8
2
2
8
2
أفالم ومسرحيات
18
1
8
1 2
أخرى
2
3
1
18 1 1 8 8 11 8 1
2
1
8
8 1
3
3
3
89 8 1 8 1 19 38 8
1 1
1 22 11 88 2
1 1 1 3 2
8 18 3 8
2
2
31 1
1 1
8
1 8
3 3
3 8 3
3
8 2 8
3 8 3 18 1
1
1
2
2
2
1 2 3 2
المجموع
فاتح البشرة وسيم ساذج رزين قوى تقليدى انيق استفزازى مخنث ضعيف/هش داكن البشرة وقح جميل تضع وشم محجبة منقبة مبهرجة ترتدى خلخال جذاب منفر قبيح
1
8 1 1 1 1 8 3
8
8
31 2 3 13 8 38 8 2
26 2 3 11 3 31 4 2 0 0 14 0 27 0 3 0 3 0 3 3 1
38 8 1 3
إعالنات رمضان 2993
2 1
8
3 13 8 21 3
النسبة المئوية
الملبس 1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18 18 29 21
جدول ( ) 26وصف الشخصية (نساء) إعالنات رمضان 2992
8388 888 988 883 988 882 2888 888 9 988 1888 8 3888 188 9 282 888 388 1882 282 9
22 23
ذو عاهة يصعب التحديد
28
غير أنيقة
م
1 1
مواد التجميل والمواد الصحية األثاث واألجهزة المنزلية المنظفات ومساحيق الغسيل المواد الغذائية والمشروبات
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
1 1
3 3
8
المجموع
2
1
2
1 8 12
23
النسبة المئوية
2
األثاث واألجهزة المنزلية المنظفات ومساحيق الغسيل المواد الغذائية والمشروبات
2
8
مواد التجميل والمواد الصحية
2
1
2 22
2 2 1
خدمات تليفون وانترنت
3
1
3 8
أفالم ومسرحيات
2 2
1
إعالنات رمضان 2993
1 8
8 2
8 8
2 2
1
1
1 3 1 3 1 2
2
1 8
2 2
أخرى
1
1 1
1 3 8 1 1
1 2 2 1
3
8 3 1 2
1 8 1 1
19 1 1 8 1
8
1
2
1 1 1
1 1
المجموع
8 8 2 8 8 11 8
8 2
8
1
1 1
1 3 8 8 2 18 2 1
8 18 8 18 13 38 12 3 3 2 28
8 18 8 13 11 33 19 3 3 2 23 9 2 9 9 9 1 3 9 18
22 22 8 1 3 12 8 8
2
388 388
النسبة المئوية
1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18 18 29 21
0 2 1 8 26 12 3 2 1 2 جدول ( ) 27وصف الشخصية (رجال) إعالنات رمضان 2992
الفئة
الملبس فاتح البشرة وسيم ساذج رزين قوى تقليدى انيق استفزازى مخنث ضعيف/هش داكن البشرة وقح جميل يضع وشم مبهرج جذاب منفر قبيح ذو عاهة يصعب التحديد أصلع
1 1
1 8 8
988
38 38 8 8 8 23 22 8 2 1 8 8 1 1
3388 3888 388 888 888 2988 29 883 188 988 882 888 988 988
18 1 2 2 11 1
1388 988 188 188 19 988
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
1
1
1 1 1
النسبة المئوية
8
1
المواد الغذائية والمشروبات
3 8
1
8 8 2 8 8
المنظفات ومساحيق الغسيل
2 2
2 2
2
األثاث واألجهزة المنزلية
2
1
19
1
1
8
1 1
1
8 3
1 1 2 2 1
2 2
8 1 1
81 29 23 8 28 3 12 3 2 3 18 8 1 8 1
2 3
2 1
1 19 2 1 1
مواد التجميل والمواد الصحية
1 1
خدمات تليفون وانترنت
1
2
1
1 2
8
3
1
8
أفالم ومسرحيات
1 1 8 1
3
2
1
2
أخرى
11
3
1 2
8 2 3 1 1
8
8 2 3 1 8
8 1
المجموع
سعيد دافئ هادئ قامع/راضى متفائل عدوانى ودود مثالى يحس باالمان متسلط شديد الثقة بالنفس متسامح شخص دفاعى مصدوم حزين بارد قلق غاضب
23 19 8 8 8
8 2 8 1 3 3 8
11 8 2
8 8 3
1
19 8 8 2 2
81 28 22 8 18 3 18 2 2 2 18 1
51 24 11 7 12 3 15 2 2 2 15 1 0 4 4 2 4 1
89 18 13 2 13
إعالنات رمضان 2993
1
1 1
1 1
1 2
النسبة المئوية
الحوار
1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18
جدول ( ) 21السلوك والمشاعر والمزاج (نساء) إعالنات رمضان 2992
8188 1888 1888 883 1881 282 888 282 188 282 13 388 988 288 988 9 288 282
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
1 1
3 2 1
2
1
8
2
15
8
2
1 8
988 288 9 881 188 188
2
188
1
988
11
8
3
3
282
2
2
188
المواد الغذائية والمشروبات
3 1 1
1 1
8 8 3
2
188
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
2 2
1
1 51 24 11 7 12
األثاث واألجهزة المنزلية
0
مواد التجميل والمواد الصحية
3
خدمات تليفون وانترنت
38لئيم
1
1 8
3
أفالم ومسرحيات
38
1 2
1
2
1 1
1 12 2
1 1
أخرى
32 33
3
8 3 3
2
1
1
8
288 9 988 888 188
1 1
8 1
8 2
8 2 2
2 1
1 1
8
1
المجموع
28 28 28 28 28 39 31
متشائم مشفق/شفق مضياف واقعى حساس يحس بالملل ماهر حكيم ديمقراطى لطيف متعال مغرور وصولى/ انتهازى شهوانى ال يمكن تحديده خدوم
1
1
2
2 0 3 3 3
إعالنات رمضان 2993
2
2
النسبة المئوية
الحوار 18 29 21 22 23 28
جدول ( ) 21السلوك والمشاعر والمزاج (نساء) إعالنات رمضان 2992
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
2
المواد الغذائية والمشروبات
1 1
1 1
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
1 1 3 2 2
1 1 8 8 8
األثاث واألجهزة المنزلية
1
مواد التجميل والمواد الصحية
1
2
خدمات تليفون وانترنت
2
1 1
8 1 1 19
1 1
1 1
8 2
أفالم ومسرحيات
8 2
1
2 1 2
1
12 1 8
3 1
1
2 1 2 1
1 8 2 1 2
أخرى
3 1 1
1 1
2
3
8 2 18 2
1
1
2
3 2
8
المجموع
سعيد دافئ هادئ قامع/راضى متفائل عدوانى ودود مثالى يحس باالمان متسلط شديد الثقة بالنفس متسامح شخص دفاعى مصدوم حزين بارد قلق غاضب
18 3 11 2 8
3 2 2
1 1 1
8
29
88 8 28 8 22 8 8 8 2 1 18 3
22 3 12 2 11 2 4 3 1 0 1 1 0 0 0 2 2 3
39 8 8
إعالنات رمضان 2993
8 1 1
81 8 13 2 18 3 13 1 2
2 3 1 1
19 2 1 3 1
8 1 1
1
2
1
1
1
1
8
النسبة المئوية
الحوار
1 2 3 8 8 8 8 8 8 19 11 12 13 18 18 18 18 18
جدول ( )30السلوك والمشاعر والمزاج (رجال) إعالنات رمضان 2992
8888 882 1188 188 1888 288 1188 988 188 9 881 188 988 288 988 888
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى 1 1
المجموع
النسبة المئوية
المواد الغذائية والمشروبات
1 2
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
األثاث واألجهزة المنزلية
1
3 1 1
1 1
1
مواد التجميل والمواد الصحية
1
1 2
0 1 0 1 0 0
2
خدمات تليفون وانترنت
1
0
1
1 8
1 1 1
2
8
8
2
1
13
1
8 1
388 988
1 3
8 8
388 888
1
3
288
1 2
1 1
1
0 28
أفالم ومسرحيات
38
2 2
1 1
أخرى
32 33
1 1 1 8
0 0 0 3 0
3 1
0
1
13
8 8
المجموع
28 28 28 28 28 39 31
متشائم مشفق/شفق مضياف واقعى حساس يحس بالملل ماهر حكيم ديمقراطى لطيف متعال مغرور وصولى/ انتهازى شهوانى ال يمكن تحديده متعجب
إعالنات رمضان 2993 النسبة المئوية
الحوار 18 29 21 22 23 28
جدول ( ) 31السلوك والمشاعر والمزاج (رجال) إعالنات رمضان 2992
1 2 8
1
9 988 188 388
988
1 1
3
1 2
1
13
1188
8
888
جدول ( ) 32القدرة أو القوة (نساء) م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
2 1
8
المجموع
8 1 1 8
8
8
2
النسبة المئوية
1
المواد الغذائية والمشروبات
2
18 1 1 19
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
3
األثاث واألجهزة المنزلية
1 8
1
2 8 8 1
1 2 2 0 0 1 0 0 5
مواد التجميل والمواد الصحية
8
2
1
8
3
1
3 8
2 8 1 2 29 8 2 8
خدمات تليفون وانترنت
8
11 2
19
أفالم ومسرحيات
1 1 1 2
2
3
1 1 8
1 1
2 8
2 1
1
1
أخرى
8 8 8 19 11 12 13 18 18
8 8 3 18 8
1 2
1
1
8 8 8 89 8
4 4 2 20 4
8 8 8 23 22
2
المجموع
1 2 3 8 8 8
قوى صبور مطلع نشيط هادف غير واثق من نفسه مشتت الذهن واقعى ضعيف غير صبور أمى واثق من نفسه حساس خيالى ال يمكن التحديد
إعالنات رمضان 2992
النسبة المئوية
الحوار
إعالنات رمضان 2993
1 3 1
8 18 8 38 32
881 1981 881 2888 2382
8
288
1 8 2 8
988 888 188 881 9 2888 883 282 1881
1
1 1 1
2 3
8
1 8 2
1 1
1 8
3
8
38 8 3 28
جدول ( ) 33القدرة أو القوة (رجال) م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
المواد الغذائية والمشروبات
2 1 1 8 2 8
1 1
1
2
8
1 3
8
8
3 1
8
13
18 2 1 38
8 3 2 8 1
المنظفات ومساحيق الغسيل
1
األثاث واألجهزة المنزلية
3 1 8 2
1 0 2 1 0 1 1 0 17
3 3 2 1
1
مواد التجميل والمواد الصحية
2
3
1
1
18 8
خدمات تليفون وانترنت
1 2 1
1 2
1 3 3
1 1
1 1
1 1
2 3 2
أفالم ومسرحيات
8
2
1 3
أخرى
8 8 8 19 11 12 13 18 18 18
8 8
1
1 2
8 19
18 18 8 39 8
1 1 2 15 4
8 1 2 28 12
3
2 1
المجموع
1 2 3 8 8 8
قوى صبور مطلع نشيط هادف غير واثق من نفسه مشتت الذهن واقعى ضعيف غير صبور أمى واثق من نفسه حساس خيالى ال يمكن التحديد كسول
إعالنات رمضان 2992
النسبة المئوية
الحوار
إعالنات رمضان 2993
3 3 2 8 8
18 8 8 38 28
1288 888 888 3888 2188
2
188
8 8 3 8
888 883 288 888
22 8 3 18 1
29 888
1 1 1 2
1 1 1
1 1 2
8
1 2 1 1 3 1 2
1
3 1 2
م
الفئة
المواد الغذائية والمشروبات
المنظفات ومساحيق الغسيل
األثاث واألجهزة المنزلية
مواد التجميل والمواد الصحية
خدمات تليفون وانترنت
أفالم ومسرحيات
أخرى
المجموع
النسبة المئوية
المنظفات ومساحيق الغسيل المواد الغذائية والمشروبات
األثاث واألجهزة المنزلية
2
1
8
1
مواد التجميل والمواد الصحية
8 1
1
8
1
8 1
13 3
1
5
7.5
8
1
2
16 2
24 3
3 1
2
2
10
15
8
2
8
3
1
خدمات تليفون وانترنت
1
2
1
2 1
1
أفالم ومسرحيات
1
2
1 2
1 2 2
2 8
1
8 1
3
2
3 3
2 3
2
2
1
أخرى
12
1 8 8 1
1 1
1
المجموع
8 19 11
عالقة حب عالقة غزل عالقة كره/أعداء عالقة أخوان عالقة صداقة عالقة عمل عالقة قهر عالقة أقارب/نسب عالقة زواج عالقة جيران عالقة مندوب دعاية بالعميل ال توجد عالقة
1 1
1
1 1
4 3 1 6 15 4 0
6 4 1.5 1 23 6 0
إعالنات رمضان 2993 النسبة المئوية
الحوار
1 2 3 8 8 8 8 8
جدول ( ) 34العالقات المتضمنة فى اإلعالنات إعالنات رمضان 2992
1 1
8 8
883 888
8 3
1 2
28 19
8282 1888
8
888
18 8
2388 883
8
1881
13
جدول رقم ( ) 35هل اإلعالن يعكس الدور الشائع المبنى على الجنس المتحدث إعالنات رمضان 2003 إعالنات رمضان 2002
م 1 2 3 8 8 8
الفئة
نعم
ال
نعم
ال
المواد الغذائية والمشروبات
18
8
28
8
المنظفات ومساحيق الغسيل
8
1
8
1
األثاث واألجهزة المنزلية
8
1
8
2
مواد التجميل والمواد الصحية
11
2
19
خدمات تليفون وانترنت
1
2
2
8
أفالم ومسرحيات
1
3
1
8
3
8
8
83 88
18 23
88 8883
18 2888
8أخرى اإلجمالي النسبة المئوية
المراجع والهوامش ( )6باسممة سممكرية وليلممى غنممدور قممدورة :صببورة المببرأة العربيببة فببي المجببالت النسوية ،نموذج لبنان مجلة الفكر العربي ،العدد الرابع والثمانون ،بيروت ،معهد اإلنماء العربي 6441 ،
.2
( )2ليلممى عبممد المجيممد :المببرأة فببي الصببحافة المصببرية ،نحببو تةطي بة صببحفية منصفة لقمايا المرأة المصرية . .2
( )2باسمة سكرية عيد وليلى غندور قدورة :مرجع سابق
( )1جيهمممان مصمممطفى البيطمممار :أخالقيبببات اإلعبببالن ومبببدى تطبيقهبببا فبببي واقبببع الممارسة اإلعالنية في مصر ،رسالة ماجستير غير منشورة ،كلية اإلعبالم ،قسم العالقات العامة واإلعالم ،جامعة القاهرة ،6442 ،
.28،28
( )8جممابر عصممفور :المببرأة واإلعببالم ورقببة مقدمببة إلببى منتببدى المببرأة واإلعببالم المنعقد في أبو لبي (0-2فبراير ،)2002أبو لبي . 2002، ( )1أميرة محممد العباسمي :اإلعالنبات وصبنع القبرار فبي المرسسبات اإلعالميبة مجلة عالم الفكر ،المجلد الثال والعشرون ،العددان األول والثاني ،يوليو / سبببببتمبر – أكتببببوبر وسبببببتمبر 6448
الكويببببت ،
، 216المجلببببس
الوطني للثقافة والفنون واآلداب . 6448، ( )7المرجع السابق ص. 282 ( )4حسن عماد مكاوي :أثر اإلنماء التليفزيوني في إدراك الشباب للواقع دراسة مسببحية لعينببة مببن طببالب الجامعببات المصببرية ،المجلببة المصببرية لبحببو اإلعببالم ،القبباهرة ،جامعببة القبباهرة ،العببدد الثبباني ،إبريببل يونيببو ،6442 . 12 ( )4حسن إبراهيم مكمي :أسباليب جبذب اجنتببار فبي اإلعبالن الصبحفي ،دراسبة تطبيقية علبى إعالنبات الصبفحة األولبى بالصبحف الكويتيبة ،المجلبة العربيبة للعلوم اإلنسانية ،العدد التاسع والخمسون ،السبنة الخامسبة عشبرة – صبيف 6442القاهرة ،مجلس النشر العلمي – جامعة القاهرة . 6442 ، ()60سوسن عبد المالك :تحليل مممون الرسالة اإلعالنية التليفزيونية ،دراسبة تحليليبة علببى إعالنببات التليفزيببون فببي مصببر رسببالة دكتببورار القبباهرة ،كليببة اإلعالم .6440 ،
()66عصممام الممدين أحمممد فممرج :صببورة المببرأة فببي إعالنببات المصببري ،رسببالة ماجستير غير منشورة ،القاهرة ،كلية اإلعالم .6444 ()62سامي عبد العزيز :اتجاهات الدراسات اإلعالنية في مصر ،6442-6480 مجلة بحو اجتصال -العدد التاسبع يونيبو ،6440القباهرة ،كليبة اإلعبالم ، جامعة القاهرة .6440، ()60عدلي محمد رضا :أثر إعالنات التليفزيون على السبلوك الشبرائي للجمهبور المصري دراسة ميدانية على عينة من مدينة القاهرة الكبرى ،العدد التاسع ، يونيببو ، 6440القببباهرة ،مجلببة بحبببو اجتصبببال ،كليببة اإلعبببالم ،جامعبببة القاهرة . 6440 ()68سمملوى محمممد العمموادلي :تببهثير اإلعببالن التلفزيببوني علببى السببلوك الشببرائي للمببرأة المصببرية ،دراسببة ميدانيببة علببى المببرأة العاملببة فببي مدينببة القبباهرة الكبرى ،رسبالة دكتبورار ،قسبم العالقبات العامبة و اإلعبالن كليبة اإلعبالم ، جامعة القاهرة . 6448 ()21
جيهان مصطفى البيطمار :أخالقيبات اإلعبالن ومبدى تطبيقهبا فبي واقبع
الممارسة اإلعالنية في مصر ،رسالة ماجستير غير منشورة ،كلية اإلعبالم ،قسم العالقات العامة واإلعالم ،جامعة القاهرة ،6442 ،
.28،28
( )61نجوى الجزار :تهثير القيم التي تعكسبها إعالنبات التليفزيبون المصبري علبى اجتجاهبببات نحبببو اإلعبببالن ،دراسبببة تحليليبببة ميدانيبببة ،رسبببالة دكتبببورار غيبببر منشورة ،القاهرة ،كلية اإلعالم .6444
المراجع األجنبية
)17- David Loudon: Consumer Behavior ( New York: McGraw – Hill Book Company, 1979, p. 121 – 263 .
18-Catherine Frith and David Wesson: A Comparison of Cultural Values in British and American Print Advertising. Paper presented at the 1990 international association for Mass Communication Research in Bled, Yugoslavia, August 1990 . 19-Barbara Mueller: Standardization Vs. Specialization: an examination of westernization in Japanese Advertising, Journal of Advertising Research, January/ February 1993, pp15- 23 . 20-Ragif Batra et al: When does advertising have an impact? A study of tracking data, Journal of advertising Research September 1995. p.19 – 31.