Issuu on Google+

13

ЯНВАРЯ 2012 ГОДА

№ 1 (307)

ТЯЖКОЕ БРЕМЯ НОВОГОДНИХ ОБЕЩАНИЙ

ДЕПУТАТ ПРИЗВАЛ НЕ ПУСКАТЬ ПУТИНА В ЛОНДОН Â ñðåäó, 11 ÿíâàðÿ, äåïóòàò áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà îò ïàðòèè ëåéáîðèñòîâ Äåíèñ Ìàêøåéí ïðèçâàë ïðàâèòåëüñòâî íå ïóñêàòü ðÿä ðîññèéñêèõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö íà Îëèìïèàäó â Ëîíäîíå, â òîì ÷èñëå ðîññèéñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âëàäèìèðà Ïóòèíà, åñëè Ðîññèÿ íå ïðèìåò ìåðû ïî óëó÷øåíèþ ñèòóàöèè ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà. Äåïóòàò âûñòóïèë â ïàðëàìåíòå íà ñëóøàíèÿõ ïî äåëó Ñåðãåÿ Ìàãíèòñêîãî è ïðèçâàë Äýâèäà Êýìåðîíà ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó Ìàðãàðåò Òýò÷åð, êîòîðàÿ â 1980 ãîäó âîçãëàâèëà êàìïàíèþ ïî áîéêîòó Îëèìïèàäû â Ìîñêâå â çíàê ïðîòå-

ñòà ïðîòèâ ââîäà ñîâåòñêèõ âîéñê â Àôãàíèñòàí. Îí äîáàâèë, ÷òî ñàíêöèè äîëæíû êîñíóòüñÿ òîëüêî ïðåäñòàâèòåëåé ðîññèéñêîé âëàñòè, íî íå ñïîðòñìåíîâ è òóðèñòîâ. Ñåðãåé Ìàãíèòñêèé áûë ïàðòíåðîì áðèòàíñêîé þðèäè÷åñêîé ôèðìû Firestone Duncan è ðàññëåäîâàë ñëó÷àè õèùåíèÿ äåíåã è îòúåìà áèçíåñà â Ðîññèè, ê êîòîðûì, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, áûëè ïðè÷àñòíû êðóïíûå ãîñóäàðñòâåííûå ÷èíîâíèêè.  2008 ãîäó îí áûë àðåñòîâàí è â 2009 ãîäó ñêîí÷àëñÿ â ÑÈÇÎ «Ìàòðîññêàÿ òèøèíà». Ñìåðòü þðèñòà âûçâàëà îãðîìíûé ðåçîíàíñ êàê â Ðîññèè, òàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ.

 àíãëîÿçû÷íîì ìèðå ïîä Íîâûé ãîä ïðèíÿòî îáåùàòü ñåáå ÷òî-íèáóäü õîðîøåå. Îáû÷íî ýòî î÷åíü ïðîñòûå è ïðàâèëüíûå «New Year’s resolutions» – áðîñèòü ïèòü è êóðèòü, íàó÷èòüñÿ òàíöåâàòü, ïåðåñòàòü ãðûçòü íîãòè èëè ïðî÷èòàòü íåñêîëüêî õîðîøèõ êíèã. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ðåçîëþöèé ñ óñïåõîì íå âûïîëíÿåòñÿ, òðàäèöèÿ ýòà íå óìèðàåò, à íàîáîðîò, ðàñòåò è êðåïíåò è äàæå ïðèîáðåòàåò íîâûå ôîðìû.  ïåðâûå äíè 2012 ãîäà, íàïðèìåð, íå÷òî ïîõîæåå íà íîâîãîäíþþ ðåçîëþöèþ ïðèíÿëè äåïóòàòû áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà: ÷ëåíû Ñïåöèàëüíîãî êîìèòåòà Ïàëàòû îáùèí ïî íàóêå è òåõíîëîãèÿì ðåøèëè ïåðåñìîòðåòü â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ñòàíäàðòû äîïóñòèìîãî ïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ â ñòðàíå, ñîîáùàåò Áè-áè-ñè. Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî íà íàøåì îñòðîâå ïüþò åäâà ëè ìåíåå ñäåðæàííî, ÷åì â Ðîññèè, èíèöèàòèâà ïàðëàìåíòàðèåâ êàæåòñÿ òàêèì æå ïðàâèëüíûì, íî ìàëîóñïåøíûì øàãîì. Ñóäèòå ñàìè: äåïóòàòû ïðåäëàãàþò îòêàçàòüñÿ îò ïðèíöèïà äîïóñòèìîé ñóòî÷íîé äîçû. Äëÿ ìóæ÷èí ýòà äîçà ñîñòàâëÿåò 3-4 þíèòà (þíèò – îáúåì àëêîãîëÿ, ýêâèâàëåíòíûé 10 ìë ÷èñòîãî ñïèðòà), äëÿ æåíùèí – 2-3 þíèòà. Ýòè ñòàíäàðòû áûëè ââåäåíû â 90-å ãîäû, è ïî ñåé äåíü èõ ðåêîìåíäóåòñÿ íå ïðåâûøàòü. Íî ïðîáëåìà â òîì, ñ÷èòàþò äåïóòàòû, ÷òî èç-çà ñàìîãî òåðìèíà «ñóòî÷íàÿ äîçà» ó ìíîãèõ áðèòàíöåâ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïèòü ìîæíî êàæäûé äåíü. Ïîýòîìó íà ñìåíó ñóòî÷íîìó êðèòåðèþ äîëæåí ïðèéòè íåäåëüíûé, óòâåðæäàþò àâòîðû äîêóìåíòà è ïðèçûâàþò áðèòàíöåâ íå ïèòü õîòÿ áû äâà ðàçà â íåäåëþ. Ýòî âñå çàìå÷àòåëüíî, âîò òîëüêî ñ òðóäîì âåðèòñÿ, ÷òî òå, êòî ïüåò êàæäûé äåíü, âîñïðèìóò ýòî âñåðüåç, îñîáåííî åñëè âñïîìíèòü î ðåçóëüòàòàõ íåäàâíåãî èññëåäîâàíèÿ Ñëóæáû íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè. Ñîãëàñíî èì, îêîëî 90% ãðàæäàí Áðèòàíèè çíàþò î ðåêîìåíäàöèÿõ îòíîñèòåëüíî àëêîãîëÿ, îäíàêî ëèøü 13% ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ýòèì ñîâåòàì.  ïðîäîëæåíèå òåìû ÷èòàéòå î òîì, êàêèå ðåøåíèÿ ïðèíèìàëè íà Íîâûé ãîä íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè. Ñòð. 17


ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Мигранты виноваты в молодежной безработице?

Северная Ирландия

Медиа

Премьерминистр даст показания Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí ðàññêàæåò î ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ Ðóïåðòîì Ìåðäîêîì ïåðåä ñëåäñòâåííîé êîìèññèåé âî ãëàâå ñ ëîðäîì Ëèâèñîíîì. Êîìèññèÿ èçó÷àåò îáñòîÿòåëüñòâà ñêàíäàëà âîêðóã ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîíîâ áðèòàíñêèõ ïîëèòèêîâ è çíàìåíèòîñòåé ãàçåòîé The News of the World, ïðèíàäëåæàùåé Ìýðäîêó. Êðîìå ïðåìüåð-ìèíèñòðà ïåðåä êîìèññèåé âûñòóïÿò áûâøèé ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Ãîðäîí Áðàóí, ëèäåð ëåéáîðèñòñêîé îïïîçèöèè Äýâèä Ìèëèáýíä è Ðóïåðò Ìýðäîê.

Олимпиада

Проданы тысячи несуществующих билетов Òûñÿ÷è ëþäåé, êîòîðûå êóïèëè áèëåòû íà îëèìïèéñêèé òóðíèð ïî ñèíõðîííîìó ïëàâàíèþ â Ëîíäîíå, áóäóò âûíóæäåíû âåðíóòü èõ îáðàòíî. Äåëî â òîì, ÷òî èç-çà âîçíèêøåé îøèáêè áèëåòîâ áûëî ïðîäàíî íà 10 òûñ. áîëüøå, íåæåëè ñóùåñòâóåò ìåñò íà òðèáóíàõ áàññåéíà. Âñåì, êòî êóïèë áèëåòû, íî îñòàëñÿ áåç ìåñò, ïðåäëîæàò çàìåíó íà äðóãèå ñîñòÿçàíèÿ.

Martin Argles/Guardian

В Белфасте разминировали автомобиль Ýêñïåðòû-âçðûâîòåõíèêè áðèòàíñêîé àðìèè îáåçâðåäèëè çàìèíèðîâàííûé àâòîìîáèëü, íàéäåííûé â Áåëôàñòå. Òåðàêò áûë íàïðàâëåí ïðîòèâ ñîëäàò, ñëóæàùèõ â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Êàê ñîîáùèëà â ïÿòíèöó, 6 ÿíâàðÿ, ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ, îòâåòñòâåííîñòü çà ïîïûòêó ñîâåðøåíèÿ òåðàêòà âçÿëè íà ñåáÿ áîåâèêè èðëàíäñêîé íàöèîíàëèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè Oglaigh na hEireann.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Правительство дало зеленый свет HS2 Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè 10 ÿíâàðÿ îäîáðèëî ïëàí ñòðîèòåëüñòâà ñêîðîñòíîé æåëåçíîäîðîæíîé ìàãèñòðàëè, ñîåäèíÿþùåé Ëîíäîí è ãîðîäà ñåâåðíîé è öåíòðàëüíîé Àíãëèè. Ñòîèìîñòü ïðîåêòà, êîòîðûé ïðåäïîëîæèòåëüíî áóäåò ðåàëèçîâàí ê 2033 ãîäó, ñîñòàâëÿåò ‡32,6 ìëðä. Ìàãèñòðàëü, ïîëó÷èâøàÿ îáîçíà÷åíèå HS2 (High Speed Two), áóäåò çàïóùåíà â ýêñïëóàòàöèþ â 2026 ãîäó, à ïîçäíåå åå ïðîäëÿò åùå äàëüøå íà ñåâåð Àíãëèè.  ðåçóëüòàòå âîçâåäåíèÿ ïåðâîãî ó÷àñòêà äîðîãè ëîíäîíöû ñìîãóò äîáðàòüñÿ äî Áèðìèíãåìà çà 49 ìèíóò, òîãäà êàê ñåé÷àñ èì òðåáóåòñÿ ïîëòîðà ÷àñà. Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü ïîåçäîâ ïî ìàðøðóòó ñîñòàâèò 360 êì/÷. Âòîðîé ó÷àñòîê ïëàíèðóåòñÿ ïðîëîæèòü äî Ìàí÷åñòåðà è Ëèäñà ê 2033 ãîäó. Áëàãîäàðÿ ïåðåñå÷åíèÿì ñ óæå ñóùåñòâóþùèìè ëèíèÿìè ïóòü èç Ëîíäîíà â Ýäèíáóðã è Ãëàçãî ñîêðàòèòñÿ äî 3,5 ÷àñîâ. Ïî ñëîâàì ñòàòññåêðåòàðÿ ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà ñòðàíû Æþñòèí Ãðèíèíã, íîâàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà ñòàíåò ãëàâíûì èíôðàñòðóêòóðíûì ïðîåêòîì Âåëèêîáðèòàíèè ñî âðåìåí ñòðîèòåëüñòâà àâòîìàãèñòðàëåé â 70-õ ãîäàõ XX âåêà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî äîõîä îò æåëåçíîé äîðîãè ñîñòàâèò îêîëî ‡34 ìëðä çà 60 ëåò. Îáùàÿ âûãîäà îò ìàãèñòðàëè ñîñòàâèò ‡47 ìëðä.  òî æå âðåìÿ ó ïðîåêòà óæå íàøëîñü ìíîæåñòâî ïðîòèâíèêîâ, ñîîáùàåò Reuters. Ýêîëîãè÷åñêèå äâèæåíèÿ è íåêîòîðûå ìåñòíûå ñîâåòû ñ÷èòàþò, ÷òî äîðîãà èñïîðòèò ñåëüñêèå ëàíäøàôòû Àíãëèè, à êðèòèêè â Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè çàÿâëÿþò, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî ñëèøêîì äîðîãî. Íà ñåâåðå Ëîíäîíà ÷àñòî ïðîâîäÿòñÿ àêöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà ìàãèñòðàëè è ñíîñà äîìîâ. Âëàñòè ïîëó÷èëè 55 òûñ. ïèñåì îò îò ãðàæäàí è îðãàíèçàöèé, êîòîðûå èìåþò âîçðàæåíèÿ ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà äîðîãè.

Èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Migrationwatch UK îïóáëèêîâàë äîêëàä, ãäå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî áåçðàáîòèöà ñðåäè ìîëîäûõ ãðàæäàí Âåëèêîáðèòàíèè ñâÿçàíà ñ óâåëè÷åíèåì ÷èñëà èììèãðàíòîâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû, à èìåííî èç Ïîëüøè, ×åõèè, Âåíãðèè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè, Ýñòîíèè, Ëàòâèè è Ëèòâû (òàê íàçûâàåìûõ «ñòðàí À8»). Îðãàíèçàöèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ÷èñëî ïðèáûâøèõ â Âåëèêîáðèòàíèþ ãðàæäàí èç óêàçàííûõ ñòðàí, êîòîðûå ïðåòåíäîâàëè íà ðàáî÷èå ìåñòà, áûëî íà 600 òûñ. ÷åëîâåê áîëüøå, ÷åì â 2004 ãîäó, êîãäà ýòè ãîñóäàðñòâà òîëüêî ïðèñîåäèíèëèñü ê Åâðîñîþçó. À áåçðàáîòèöà ñðåäè ìîëîäåæè â Âåëèêîáðèòàíèè çà ýòîò ïåðèîä óâåëè÷èëàñü íà 450 òûñ. ÷åëîâåê. Òàê, ñ íà÷àëà 2004 ãîäà ïî êîíåö 2011 ãîäà ÷èñëî áåçðàáîòíûõ ìîëîäûõ ëþäåé ñ 575 òûñ. âûðîñëî äî 1,02 ìëí. ÷åëîâåê.  äîêëàäå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî «åñëè ìåæäó ýòèìè öèôðàìè íåòó ñâÿçè, çíà÷èò ýòî «êðè÷àùàÿ» ñëó÷àéíîñòü». Ãëàâà Migrationwatch UK Ýíäðþ Ãðèí îòìåòèë, ÷òî ìèãðàíòû èç «ñòðàí À8» «êàê ïðàâèëî, íåñðàâíèìî ìîëîæå âîçðàñòîì, ëó÷øå îáðàçîâàíû è ãîòîâû ðàáîòàòü çà áîëåå íèçêóþ ïëàòó, ê òîìó æå îáëàäàþò âûñîêîé òðóäîâîé äèñöèïëèíîé».

Ìíîãèå áðèòàíñêèå àíàëèòèêè íå ñîãëàñíû ñ ðåçóëüòàòàìè äîêëàäà. Òàê, Íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò ýêîíîìè÷åñêèõ è ñîöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé (NIESR) óâåðÿåò, ÷òî ìèãðàöèÿ íå îêàçûâàåò ñåðüåçíîãî âëèÿíèÿ íà êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò â ñòðàíå.

223

ТЫС.

ïîëÿêîâ ïåðååõàëî â Âåëèêîáðèòàíèþ â 2006-2007 ãã. Ñ ýòèìè âûâîäàìè ñîãëàøàåòñÿ è Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò ïî ìèãðàöèè (Migration Advisory Committee – MAC), â îò÷åòå êîòîðîãî ñêàçàíî: «Òå ìèãðàíòû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè áîëåå ïÿòè ëåò, íå ëèøàþò ðàáî÷èõ ìåñò ëþäåé áðèòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ». Ïðåäñåäàòåëü MAC ïðîôåññîð Äýâèä Ìåòêàëô óêàçûâàåò, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìèãðàíòîâ òðóäîóñòðîèëèñü â òîì ÷èñëå â îáëàñòÿõ çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ òîãäà, êîãäà â Âåëèêîáðèòàíèè íå õâàòàëî ðàáîòíèêîâ ýòèõ ñôåð. Ñëåäîâàòåëüíî, â ýòîì ñëó÷àå âðÿä ëè ìîæíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî èììèãðàíòû «çàíÿëè» ðàáî÷èå ìåñòà áðèòàíöåâ, ñ÷èòàåò ïðîôåññîð.

Oli Scarff/Getty Images Europ

2


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

3


4

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Шотландия тянет время до референдума

Безопасность

Общество

Депутата уличили в расизме ×åðíîêîæàÿ æåíùèíà-äåïóòàò áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà Äàéàí Ýááîòò ïðèíåñëà èçâèíåíèÿ çà îñêîðáèòåëüíîå âûñêàçûâàíèå â àäðåñ áåëûõ, êîòîðîå îíà ñäåëàëà â ñâîåì ìèêðîáëîãå íà Twitter. Ýááîò íàïèñàëà: «Áåëûå ëþáÿò èãðàòü â èãðó «ðàçäåëÿé è âëàñòâóé». Ìû íå äîëæíû èãðàòü â èõ èãðó». Ýòó çàïèñü, ïîçæå óäàëåííóþ, îíà ñîïðîâîäèëà õýøòåãîì «òàêòèêà òàêàÿ æå ñòàðàÿ, êàê è êîëîíèàëèçì».

PA

План резиденции принца доступен общественности Áóêèíãåìñêèé äâîðåö ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ îò ìóíèöèïàëèòåòà ëîíäîíñêîãî ðàéîíà Êåíñèíãòîí çàêðûòèÿ ïóáëè÷íîãî äîñòóïà ê ïëàíó ïåðåïëàíèðîâêè Êåíñèíãòîíñêîãî äâîðöà, êóäà ÷åðåç ãîä äîëæíû âúåõàòü ïðèíö Óèëüÿì ñ ñóïðóãîé. Ñåé÷àñ âî äâîðöå èäåò ðåìîíò, óñòàíàâëèâàþòñÿ äâîéíûå äâåðè, êàìåðû íàáëþäåíèÿ è äðóãèå ñèñòåìû çàùèòû. Îäíàêî ò.ê. ÷àñòü äâîðöà ÿâëÿåòñÿ ìóçååì, ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñõåìàì åãî ïåðåïëàíèðîâêè.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Ямайка хочет сменить королеву на президента ßìàéêà íàìåðåíà â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðîâîçãëàñèòü ðåñïóáëèêó è òåì ñàìûì îòêàçàòüñÿ îò íûíåøíåé ôîðìû ïðàâëåíèÿ – êîíñòèòóöèîííîé ìîíàðõèè. Òàêèì îáðàçîì, áðèòàíñêèé ìîíàðõ áóäåò ëèøåí ñòàòóñà ãëàâû ýòîãî îñòðîâíîãî ãîñóäàðñòâà. Íîâûé ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà ßìàéêè Ïîðøèÿ ÑèìïñîíÌèëëåð (íà ôîòî) íà ìàññîâîì ìèòèíãå â ñòîëèöå ñòðàíû Êèíãñòîíå ïî ñëó÷àþ ââåäåíèÿ åå â äîëæíîñòü âûñòóïèëà ñ çàÿâëåíèåì îá óñòàíîâëåíèè â ñòðàíå äåìîêðàòèè. Ñèìïñîí-Ìèëëåð íàìåðåíà ëèêâèäèðîâàòü íà îñòðîâå ìîíàðõèþ. «ß ëþáëþ êîðîëåâó, îíà ïðåêðàñíàÿ äàìà. Îäíàêî ÿ äóìàþ, ÷òî âðåìÿ ìîíàðõèè çàêîí÷èëîñü», – çàÿâèëà ïðåìüåð-ìèíèñòð.  îòâåò îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà çàÿâèë, ÷òî âîïðîñ îïðåäåëåíèÿ ñòàòóñà ãëàâû ßìàéêè öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íà ñîâåñòè ïðàâèòåëüñòâà è íàðîäà ýòîãî ãîñóäàðñòâà. Ìåæäó òåì â Ëîíäîíå íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ßìàéêà ìîæåò áûòü ïðîâîçãëàøåíà ðåñïóáëèêîé åùå â òåêóùåì ãîäó â ñâÿçè ñ ïðåäñòîÿùåé â áëèæàéøåì àâãóñòå 50-ëåòíåé ãîäîâùèíîé äîñòèæåíèÿ åþ íåçàâèñèìîñòè îò áûâøåé êîëîíèàëüíîé äåðæàâû – Âåëèêîáðèòàíèè.

Ëèäåð ïðàâÿùåé Øîòëàíäñêîé íàöèîíàëüíîé ïàðòèè (SNP) Àëåêñ Ñýëìîíä (íà ôîòî) çàÿâèë, ÷òî Øîòëàíäèÿ, âîïðåêè ïîçèöèè Ëîíäîíà, ïðîâåäåò ðåôåðåíäóì î íåçàâèñèìîñòè îñåíüþ 2014 ãîäà. Ïî ñëîâàì Ñýëìîíäà, ïåðâîãî ìèíèñòðà øîòëàíäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, ê òîìó âðåìåíè æèòåëè Øîòëàíäèè áóäóò â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü îáäóìàííîå ðåøåíèå. «Äàòîé ïðîâåäåíèÿ ðåôåðåíäóìà äîëæíà ñòàòü îñåíü 2014 ãîäà. Ïðè÷èíà â òîì, ÷òî ýòî – ñàìîå âàæíîå ðåøåíèå, êîòîðîå Øîòëàíäèè ïðåäñòîèò ïðèíÿòü çà ïîñëåäíèå 300 ëåò, – çàÿâèë ïåðâûé ìèíèñòð. – Åñëè ìû õîòèì ñäåëàòü âñå êàê ñëåäóåò è ïðîâåñòè âñå íåîáõîäèìûå äèñêóññèè, òî íàì íàäî ñòðåìèòüñÿ ê ýòîé äàòå». Ñýëìîíä ïîä÷åðêíóë, ÷òî Ëîíäîíó ñëåäóåò ïîáîðîòü èñêóøåíèå âìåøèâàòüñÿ â øîòëàíäñêóþ ïîëèòèêó. Ðàíåå ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí îòìåòèë, ÷òî ðåôåðåíäóì íóæíî ïðîâåñòè ðàíüøå. Ïî åãî ñëîâàì, íåÿñíîñòü â âîïðîñå î ñòàòóñå Øîòëàíäèè íàíåñåò âðåä åå ýêîíîìèêå.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, ïîñëå èçó÷åíèÿ þðèäè÷åñêèõ àñïåêòîâ äåëà, áóäåò íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òîáû ãîëîñîâàíèå ïðîøëî â 2013 ãîäó. Òàê, ïî ñëîâàì áðèòàíñêîãî ìèíèñòðà ïî äåëàì Øîòëàíäèè Ìàéêëà Ìóðà, øîòëàíäñêèå âëàñòè íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî îáúÿâèòü ðåôåðåíäóì – êîíñòèòóöèîííûå âîïðîñû îòíåñåíû ê âåäåíèþ áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà.  îòâåò â Ýäèíáóðãå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî èìåþò ïðàâî ñïðîñèòü ó íàðîäà Øîòëàíäèè âñå ÷òî óãîäíî è êîãäà óãîäíî. Ãàçåòà The Independent ïèøåò, ÷òî èìåííî ñðîêè ïðîâåäåíèÿ ðåôåðåíäóìà ñòàíóò óñëîâèåì åãî ïîääåðæêè Ëîíäîíîì. Âïîëíå âîçìîæíî, â ñëó÷àå åñëè Ñýëìîíä íå ñîãëàñèòñÿ ñ óñëîâèÿìè Êýìåðîíà è ïðîâåäåò ðåôåðåíäóì ñàìîñòîÿòåëüíî, áðèòàíñêèå âëàñòè ìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ïðèçíàíèÿ èòîãîâ ãîëîñîâàíèÿ. Ñîãëàñíî ñîöèîëîãè÷åñêèì îïðîñàì, ñåé÷àñ ìíåíèÿ øîòëàíäöåâ ïî âîïðîñó î íåçàâèñèìîñòè ðàçäåëåíû ïðèìåðíî ïîðîâíó.


ОСТРОВ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Красавица, украсившая королевство Герцогиня Кембриджская отметила «маленький юбилей»

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Çíàåòå, ïî÷åìó â íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü âî âñåì ìèðå ñòûäëèâî çàìèðàåò, óñòóïàÿ ìåñòî æèçíè ÷àñòíîé? Î÷åíü ïðîñòî: Äåä Ìîðîç – áîëüøîé âðàã ïîëèòèêè! Åìó ñêó÷íî âíèêàòü â òàêèå áåçäåëèöû, êàê ìåæäóíàðîäíûå ñêàíäàëû èëè ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ. Åãî âîëíóþò êóäà áîëåå âàæíûå äåëà: îòíîøåíèÿ ìåæäó ëþäüìè – ìóæüÿìè è æåíàìè, îòöàìè è äåòüìè, áàáóøêàìè è âíóêàìè. Íî íå îáîëüùàéòåñü, ýòî íå íàäîëãî. Íå ïðîéäåò è íåäåëè, êàê âñå âåðíåòñÿ íà êðóãè ñâîÿ è ìû ñíîâà îêàæåìñÿ â öåíòðå çíîéíûõ ïîëèòè÷åñêèõ áàòàëèé. À ïîêà ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, ÿ õî÷ó íàïîìíèòü ïðî ìàëåíüêèé þáèëåé, îòìå÷åííûé â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê. Ãåðöîãèíå Êåìáðèäæñêîé èñïîëíèëîñü 30 ëåò. Ìèëîâèäíàÿ äåâóøêà, êîòîðóþ ìû äî àïðåëÿ ïðîøëîãî ãîäà çíàëè

ïðîñòî êàê Êåéò Ìèääëòîí, ñòàëà òðåòüåé ïî ïîëîæåíèþ äàìîé êîðîëåâñòâà, è åñëè íå ïðîèçîéäåò íèêàêèõ íåâåðîÿòíûõ íåîæèäàííîñòåé, áóäåò ñî âðåìåíåì æåíîé áðèòàíñêîãî ìîíàðõà. Òåì íå ìåíåå ïîêà íîâîèñïå÷åííàÿ ãåðöîãèíÿ âåäåò ñåáÿ î÷åíü ñêðîìíî. Îíà äàæå îòêàçàëàñü îò âåñåëîé êîñòþìèðîâàííîé âå÷åðèíêè, êîòîðóþ ïðåäëàãàëè îðãàíèçîâàòü â äåíü åå ðîæäåíèÿ ïðèíö Ãàððè è ìëàäøàÿ ñåñòðà Ïèïïà. Âìåñòî ýòîãî ñîñòîÿëñÿ ìàëåíüêèé ñåìåéíûé óæèí, íà êîòîðûé ñîáðàëèñü òîëüêî ñàìûå áëèçêèå. Òîò ôàêò, ÷òî âåçäåñóùèå ïàïàðàööè äàæå íå ñóìåëè óçíàòü ìåñòî ýòîãî ñáîðà è íå ñäåëàëè íè îäíîãî ñíèìêà, ãîâîðèò ñàì çà ñåáÿ. È òóò íàäî ïðèçíàòü, ÷òî, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ïóáëè÷íûõ ôèãóð, Êåéò ñóìåëà ÷åòêî ðàçäåëèòü ñâîþ æèçíü íà ÷àñòíóþ è îáùåñòâåííóþ. Ïðîèçîøëî ýòî, êîíå÷íî æå, íå áåç ïîìîùè Óèëüÿìà, êîòîðûé òâåðäî íàìåðåí íå äîïóñòèòü òîãî, ÷òîáû æåíà ïîâòîðèëà òðàãè÷åñêóþ ñóäüáó åãî

ìàòåðè. Ïî ñëîâàì áèîãðàôà êîðîëåâñêîé ñåìüè Ôèëà Äàìïüåðà, «Óèëüÿì ïðèíàäëåæèò ê òåì õàðàêòåðàì, êîòîðûå ëþáÿò äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì ñâîþ æèçíü. Îí ëþáèò áûòü âñåãäà õîòÿ áû íà øàã âïåðåäè ñîáûòèé è îí ðåøèòåëüíî íàñòðîåí íå äîïóñòèòü âìåøàòåëüñòâà ïîñòîðîííèõ â ÷àñòíóþ æèçíü ñâîåé ñåìüè». Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïîñëåäíåãî ãîäà ãåðöîãèíÿ áûëà è îñòàåòñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî íå òîëüêî òåì, ÷òî ãåðöîãèíÿ ïðåêðàñíî ñëîæåíà è îáëàäàåò ëó÷åçàðíîé óëûáêîé. Õîòÿ

âíåøíîñòü èãðàåò òóò íå ïîñëåäíþþ ðîëü. Âñåìèðíî èçâåñòíûé ôîòîãðàô Äýâèä Áåéëè, óæå ïîëâåêà ñíèìàþùèé àêòðèñ è äðóãèõ çíàìåíèòîñòåé äëÿ îáëîæåê âåäóùèõ ìîäíûõ æóðíàëîâ, ñ÷èòàåò, ÷òî Êåéò – îäíà èç íåìíîãèõ ïî-íàñòîÿùåìó êðàñèâûõ æåíùèí â èñòîðèè Áðèòàíñêîé ìîíàðõèè. Äàæå ïðèíöåññà Äèàíà, ïî åãî ìíåíèþ, íå ìîãëà ïîõâàñòàòü ñòîëü ïðàâèëüíûìè ôîðìàìè. Íî ïðåæäå âñåãî ïóáëèêà ïûòàëàñü ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ÷òî çà ëè÷íîñòü êðîåòñÿ çà î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé. È íå óìíîæèò ëè îíà ÷èñëî ñêàíäàëîâ, íà êîòîðûå áûëè òàê ùåäðû ñòàðøèå íåâåñòêè êîðîëåâû. Îäíàêî ïî ìíåíèþ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ïîïóëÿðíîãî æóðíàëà «The Lady» Ðåé÷åë Äæîíñîí, «äî ñèõ ïîð Êåéò âåäåò ñåáÿ áåçóêîðèçíåííî, íå äàâàÿ íèêàêèõ îñíîâàíèé ïîëàãàòü, ÷òî ñî âðåìåíåì èçìåíèòñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó». Èíûìè ñëîâàìè, Êåéò – íàñòîÿùèé ïîäàðîê äëÿ êîðîëåâñòâà. Êñòàòè, çà ýòîò ãîä ãåðöîãèíÿ ñòàëà ïàò-

ðîíîì ÷åòûðåõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ïðè ýòîì, ÷òî ñîáèðàåòñÿ î÷åíü ñåðüåçíî îòíîñèòüñÿ ê ýòîé ðàáîòå è â áóäóùåì. Ïðàâäà, Åëèçàâåòà II ïàòðîíèðóåò áîëåå 600 áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäîâ, à åå ñóïðóã ãåðöîã Ýäèíáóðãñêèé è âîâñå ÷åìïèîí – íà åãî ñ÷åòó èõ àæ 800. Íî âåäü ó Êåéò âñå åùå âïåðåäè. Ïîñëå äíÿ ðîæäåíèÿ îíè ñ Óèëüÿìîì ñíîâà îòïðàâèëèñü â ìåñòå÷êî Ýíãëñè íà ñåâåðå Óýëüñà, ãäå ðàñïîëîæåíà áàçà áðèòàíñêèõ ÂÂÑ, ãäå ïðîõîäèò ñëóæáó âíóê êîðîëåâû. ×èòàòåëè, íàâåðíîå, ïîìíÿò, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî âåðòîëåò, êîòîðûì óïðàâëÿë Óèëüÿì, ñïàñ ðîññèéñêèõ ìîðÿêîâ, òåðïåâøèõ áåäñòâèå â Èðëàíäñêîì ìîðå.  Áðèòàíèè ìíîãèõ âîëíóåò âîïðîñ: êîãäà ó ìîëîäîæåíîâ ïîÿâèòñÿ ïåðâåíåö? Èíòåðåñ íå ñëó÷àåí. Âåäü ïî íîâîìó çàêîíó (âîïðîñ î ïðèíÿòèè êîòîðîãî óæå ñîãëàñîâàí ñ ïàðëàìåíòîì), ýòîò ìàëûø, íåçàâèñèìî îò ïîëà, ñòàíåò îôèöèàëüíûì íàñëåäíèêîì áðèòàíñêîãî ïðåñòîëà. Òàê ÷òî ðå÷ü èäåò î áóäóùèõ êîðîëå èëè êîðîëåâå. Âïðî÷åì, îòâåòà íà âîïðîñ «êîãäà» ïîêà íå çíàåò íèêòî, êðîìå áóäóùèõ ìàìû è ïàïû. À îíè, êàê ìû óáåäèëèñü, íå íàìåðåíû ðàñêðûâàòü ñåêðåòû ñâîåé ÷àñòíîé æèçíè.


6

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Смерть латвийской девушки: полиция просит помощи

Общество

Культура

Кэмерон раскритиковал «Железную леди» Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí íàçâàë ïðåæäåâðåìåííûì âûõîä íà ýêðàíû ôèëüìà-áèîãðàôèè «Æåëåçíàÿ ëåäè» î Ìàðãàðåò Òýò÷åð. «Ýòî îáðàçåö ôàíòàñòè÷åñêîé àêòåðñêîé èãðû Ìýðèë Ñòðèï, íî íåâîçìîæíî ïîíÿòü, ïî÷åìó ýòîò ôèëüì íàäî áûëî âûïóñêàòü èìåííî ñåé÷àñ. Ýòîò ôèëüì ïîëó÷èëñÿ áîëüøå î ñòàðåíèè è ïðîÿâëåíèè ñòàð÷åñêîãî ñëàáîóìèÿ, ÷åì î âåëèêîëåïíîì ïðåìüåð-ìèíèñòðå», – óêàçàë Êýìåðîí. Ïî åãî ìíåíèþ, ñîçäàòåëè êàðòèíû «ìîãëè áû âûïóñòèòü åãî â äðóãîå âðåìÿ». Êýìåðîí òàêæå âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî åãî ñîáñòâåííàÿ æèçíü è êàðüåðà «íèêîãäà íå ïîÿâÿòñÿ íà ýêðàíå».

Christopher Pledger

«Британия» дала течь Áûâøàÿ ÿõòà àíãëèéñêîé êîðîëåâû «Áðèòàíèÿ», êîòîðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèøâàðòîâàíà íà îêåàíñêîì òåðìèíàëå â Ýäèíáóðãå, äàëà òå÷ü. Ñóäíî, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøåå êîðîëåâñêîé ñåìüå, èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïëàâó÷åãî ìóçåÿ. Ñåé÷àñ ñïåöèàëüíàÿ êîìàíäà ïûòàåòñÿ îòêà÷àòü âîäó è óäåðæàòü ñóäíî íà ïëàâó.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Древнеримский шлем примиряет бриттов и римлян  Âåëèêîáðèòàíèè çàâåðøèëàñü ðàáîòà ïî ðåñòàâðàöèè îäíîé èç íàèáîëåå çíà÷èìûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäîê æåëåçíîãî âåêà – øëåìà, ïðèíàäëåæàâøåãî îäíîìó èç ðèìñêèõ êàâàëåðèñòîâ, çàâîåâàâøèõ Áðèòàíèþ â 43-ì ãîäó äî íàøåé ýðû.  òå÷åíèå äåñÿòè ëåò ñïåöèàëèñò Áðèòàíñêîãî ìóçåÿ âîññòàíàâëèâàë øëåì èç ãðóäû ìåòàëëè÷åñêèõ ôðàãìåíòîâ. Øëåì óêðàøåí ðîñêîøíûì îðíàìåíòîì è, âåðîÿòíî, èìåë öåðåìîíèàëüíîå ïðåäíàçíà÷åíèå. Îí áûë îáíàðóæåí ãðóïïîé àðõåîëîãîâ-ëþáèòåëåé â 2000 ãîäó âìåñòå ñ êëàäîì èç ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ è 5 000 äðåâíèõ ìîíåò, îõðàíÿåìûì ìåðòâûìè ñîáàêàìè. Íà øëåìå èçîáðàæåíû ðèìñêàÿ áîãèíÿ â îêðóæåíèè ëüâîâ è ðèìñêèé èìïåðàòîð. Îí áûë íàéäåí â ãðàôñòâå Ëåñòåðøèð â ñêëåïå âûñîêîïîñòàâëåííîãî âîåííîãî íà÷àëüíèêà áðèòòîâ, è ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ñàì áðèòò íîñèë ýòîò øëåì è, âîçìîæíî, ñðàæàëñ�� íà ñòîðîíå ðèìëÿí. Íàõîäêà ïîçâîëÿåò ó÷åíûì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áðèòòû ìîãëè îòíîñèòüñÿ ê ðèìëÿíàì íå òàê âðàæäåáíî, êàê âñåãäà ñ÷èòàëè èñòîðèêè.

Áðèòàíñêàÿ ïîëèöèÿ ïðîñèò ïîìîùè ó ïðèáàëòèéñêîé è ðóññêîé îáùèí â ðàññëåäîâàíèè äåëà óðîæåíêè Ëàòâèè Àëèñû Äìèòðèåâîé. Åå òåëî íàøëè â ðàéîíå êîðîëåâñêîé ðåçèäåíöèè Ñàíäðèíãåì 1 ÿíâàðÿ.  ýòîì ó÷àñòêå ëåñà ÷ëåíû êîðîëåâñêîé ñåìüè òðàäèöèîííî îõîòÿòñÿ íà ôàçàíîâ. Òåëî äåâóøêè îáíàðóæèë æèòåëü ñîñåäíåé äåðåâíè, êîòîðûé ïðîãóëèâàëñÿ çäåñü ñ ñîáàêîé. Ñóäìåäýêñïåðòàì ïîòðåáîâàëàñü íåäåëÿ, ÷òîáû óñòàíîâèòü, ÷òî ýòî èìåííî Àëèñà

В разведке стало больше геев Áðèòàíñêàÿ ðàçâåäêà ÌÈ-5 èçìåíèëà êàäðîâóþ ïîëèòèêó è ñòàëà áîëåå òåðïèìîé ê ïðåäñòàâèòåëÿì ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. Ñåãîäíÿ òàì ðàáîòàåò ïîðÿäêà 100 ñîòðóäíèêîâ íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, ñîîáùàåò ãàçåòà The Times. «Äåñÿòêè ëåò ñóùåñòâîâàë íåãëàñíûé çàïðåò íà ïðèåì ãååâ â ðÿäû ÌÈ-5, ïîòîìó ÷òî, êàê ñ÷èòàëîñü, èõ ëåã÷å øàíòàæèðîâàòü, è çíà÷èò

Äìèòðèåâà, êîòîðàÿ ïðîïàëà â ïðîøëîì ãîäó – 31 àâãóñòà. Áðèòàíñêàÿ ïîëèöèÿ íàìåðåíà îïðîñèòü ëþäåé, êîòîðûå ìîãëè íàõîäèòüñÿ íà ìåñòå, ãäå áûëî îáíàðóæåíî òåëî, â ïåðèîä ñ êîíöà àâãóñòà äî êîíöà ñåíòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà. Â ïîëèöèè ïî÷òè óâåðåíû, ÷òî èìåþò äåëî ñ óáèéñòâîì. Àëèñà ïðèåõàëà â Àíãëèþ â 2009 ãîäó, îíà æèëà ïðåèìóùåñòâåííî ñ îòöîì â ãîðîäêå Âèñáè÷, êîòîðûé íàõîäèòñÿ âñåãî â 15 ìèëÿõ îò ðåçèäåíöèè.

ñîçäàåòñÿ óãðîçà äëÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè», – ïèøåò Times. Íî òåïåðü îðãàíèçàöèÿ îêàçàëàñü íà 62-ì ìåñòå â ñîòíå ðàáîòîäàòåëåé ñ ñàìûìè áëàãîïðèÿòíûìè ðàáî÷èìè óñëîâèÿìè äëÿ ãååâ, îáîéäÿ, ê ïðèìåðó, áðèòàíñêèé Ñîâåò ïî èñêóññòâó. Èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî ïîñëå âçðûâîâ â ëîíäîíñêîì ìåòðî 7 èþëÿ 2005 ãîäà ÌÈ-5 ïðèøëîñü ìíîãîêðàòíî ðàñøèðèòü ñâîè ðÿäû, è òîãäà áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå î êàðäèíàëüíûõ ïåðåìåíàõ ïîëèòèêè íàéìà ñîòðóäíèêîâ.


РОССИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Èçâåñòèÿ/Ïàâåë Áàðàíîâ

В Москве взорвался ресторан

 ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, â èòàëüÿíñêîì ðåñòîðàíå «Il Pittore» â Ìîñêâå ïðîèçîøåë âçðûâ. Îí ñïðîâîöèðîâàë ïîæàð, êîòîðûé îõâàòèë ïðèìåðíî 300 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ.

 çäàíèè áûëè ïîëíîñòüþ âûáèòû âñå ñòåêëà, ïðîèçîøëà ÷àñòè÷íàÿ äåôîðìàöèÿ ñòåí.  ðåçóëüòàòå âçðûâà ïîãèáëè äâà ÷åëîâåêà, åùå 39 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Âî âðåìÿ âçðû-

rusrep.ru

В Польше арестован Александр Игнатенко

Ãëàâíûé ôèãóðàíò äåëà î êðûøåâàíèè ïîäìîñêîâíûõ êàçèíî, áûâøèé ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðîêóðîðà Ìîñêîâñêîé îáëàñòè Àëåêñàíäð Èãíàòåíêî àðåñòîâàí ïî ðåøåíèþ îêðóæíîãî ïîëüñêîãî ñóäà. Èãíàòåíêî áûë çàäåðæàí íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Çàêîïàíå, êóäà îí ïðèáûë, ÷òîáû ïîâèäàòüñÿ ñ ñåìüåé. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íà òåððèòîðèþ Ïîëüøè îí âúåõàë ïî ïîääåëüíîìó ëèòîâñêîìó ïàñïîðòó. Òåïåðü ïîëüñêîé ñòîðîíå ïðåäñòîèò ðåøèòü âîïðîñ îá ýêñòðàäèöèè, íà êîòî-

ðîé íàñòàèâàåò Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò Ðîññèè (ÑÊÐ). Ðåøåíèå îá ýòîì áóäåò ïðèíÿòî ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ èç Ãåíïðîêóðàòóðû ÐÔ. Àëåêñàíäð Èãíàòåíêî îáâèíÿåòñÿ ÑÊÐ â ïîëó÷åíèè âçÿòîê íà ñóììó, ïðåâûøàþùóþ 48 ìëí ðóáëåé (îêîëî ‡970 òûñ.), îò îðãàíèçàòîðîâ íåëåãàëüíîãî èãîðíîãî áèçíåñà â Ïîäìîñêîâüå è ìîøåííè÷åñòâå ñ çåìåëüíûìè ó÷àñòêàìè íà ñóììó 2 ìëí ðóáëåé (îêîëî ‡41 òûñ.). Îí ñêðûëñÿ îò ñëåäñòâèÿ åùå â íà÷àëå ìàÿ 2011 ãîäà. Íàêàíóíå ïîáåãà îí ïîñåùàë íåêèõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ êîëëåã èç Ãåíïðîêóðàòóðû, êîòîðûå è ïðåäóïðåäèëè åãî î ãîòîâÿùåìñÿ çàäåðæàíèè. Îá ýòîì äàë ïîêàçàíèÿ áûâøèé íà÷àëüíèê 15-ãî óïðàâëåíèÿ ïðîêóðàòóðû Ìîñêîâñêîé îáëàñòè Äìèòðèé Óðóìîâ, îáâèíÿåìûé ïî ýòîìó æå óãîëîâíîìó äåëó. 1 èþëÿ ñëåäîâàòåëü ÑÊÐ Äåíèñ Íèêàíäðîâ îáúÿâèë Èãíàòåíêî â ìåæäóíàðîäíûé ðîçûñê. 13 èþëÿ Áàñìàííûé ñóä Ìîñêâû çàî÷íî ñàíêöèîíèðîâàë åãî àðåñò.

âà â çäàíèè íàõîäèëîñü îêîëî 50 ÷åëîâåê. Îñíîâíîé âåðñèåé âçðûâà ñòàëà íåèñïðàâíîñòü ãàçîáàëëîííîãî îáîðóäîâàíèÿ, âåðñèÿ òåðàêòà èñêëþ÷åíà. Ïî ôàêòó âçðûâà â «Il Pittore» áûëî âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî ïî ñò. 109 («Ïðè÷èíåíèå ñìåðòè ïî íåîñòîðîæíîñòè») è 238 ÓÊ ÐÔ («Îêàçàíèå óñëóã, íå îòâå÷àþùèõ òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè»). Ìýð Ìîñêâû Ñåðãåé Ñîáÿíèí ïîîáåùàë îêàçàòü âñåì ïîñòðàäàâøèì êàê ìàòåðèàëüíóþ, òàê è ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü. Ìîñêîâñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî âûäåëèòü ñåìüÿì ïîãèáøèõ ïî ìèëëèîíó ðóáëåé (îêîëî ‡20,3 òûñ.), ïîñòðàäàâøèì – ïî 500 000 ðóá. (îêîëî ‡10,1 òûñ.) êîìïåíñàöèè.

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО На дороге погиб генерал Генпрокуратуры Ãåííàäèé Íèñèôîðîâ, íà÷àëüíèê îðãèíñïåêòîðñêîãî óïðàâëåíèÿ Ãåíïðîêóðàòóðû, ñêîí÷àëñÿ â ðåçóëüòàòå ÄÒÏ ñ ó÷àñòèåì «ÊàìÀÇà», êîòîðîå ïðîèçîøëî âå÷åðîì 9 ÿíâàðÿ. Ïðîêóðîð ïîïàë ïîä ìàøèíó, ïåðåõîäÿ äîðîãó ïî ïåøåõîäíîìó ïåðåõîäó â Ìîñêâå íà Íàãàòèíñêîé íàáåðåæíîé. Âîäèòåëü àâòîìîáèëÿ «ÊàìÀÇ», ïðåäïîëîæèòåëüíî, íå ñïðàâèëñÿ ñ óïðàâëåíèåì è, íå óñïåâ çàòîðìîçèòü, ñîâåðøèë íàåçä íà ïðîêóðîðà. Âîäèòåëü çàäåðæàí.

В коллекторе погиб ребенок

Проблема

Онищенко не доверяет ветеринарам Ãëàâíûé ãîñóäàðñòâåííûé ñàíèòàðíûé âðà÷ Ðîññèè Ãåííàäèé Îíèùåíêî ïðèçâàë Âåðõîâíóþ Ðàäó Óêðàèíû çàáëîêèðîâàòü ðåôîðìó, â ðàìêàõ êîòîðîé êîíòðîëü çà ïðîäîâîëüñòâåííûìè òîâàðàìè áóäåò ïåðåäàí âåòåðèíàðíîé ñëóæáå. Îíèùåíêî äîáàâèë, ÷òî óæå ñ ìàÿ áóäåò óñèëåí íàäçîð çà ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ, ââîçèìûìè ñ Óêðàèíû, à «åñëè ñèòóàöèÿ îñëîæíèòñÿ, ìû áóäåì âûíóæäåíû ïîéòè íà êðàéíèå ìåðû». Ïî ñëîâàì Îíèùåíêî, ðåôîðìà ñèñòåìû ýïèäåìèîëîãè÷åñêîãî íàäçîðà «äå ôàêòî ñîäåðæèò ïðèçíàíèå ãðàæäàíèíà Óêðàèíû æèâîòíûì». «Èìåííî âåòåðèíàðû íà Óêðàèíå áóäóò çàíèìàòüñÿ äèàãíîñòèêîé âñïûøåê è èõ ðàññëåäîâàíèåì â ëàãåðÿõ, øêîëàõ, îçäîðîâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ è áîëüíèöàõ», – ïîñåòîâàë Îíèùåíêî.  ñâÿçè ñ ýòèì, ïî ñëîâàì ãëàâíîãî ñàíâðà÷à, ëåòîì 2012 ãîäà ðîññèéñêèõ äåòåé ñëåäóåò îòïðàâëÿòü íå íà óêðàèíñêèå êóðîðòû, à íà ðîññèéñêèå è åâðîïåéñêèå. Íà Óêðàèíå çàÿâëåíèå Îíèùåíêî íàçâàëè ïðîâîêàöèåé è ïðåäëîæèëè åìó èçâèíèòüñÿ.

Áðÿíñêèå ñïàñàòåëè îáíàðóæèëè òåëî ïîëóòîðàãîäîâàëîãî ðåáåíêà, ïðîâàëèâøåãîñÿ â êàíàëèçàöèîííûé êîëëåêòîð â öåíòðå ãîðîäà 8 ÿíâàðÿ. Èíöèäåíò, çàêîí÷èâøèéñÿ ãèáåëüþ ðåáåíêà, ïðîèçîøåë èç-çà ïðîâàëà ãðóíòà ó ïàìÿòíèêà ëåò÷èêàì â Ñîâåòñêîì ðàéîíå Áðÿíñêà. Ïî íåóäà÷íîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ â ìîìåíò îáðóøåíèÿ íà ýòîì ìåñòå îêàçàëàñü æåíùèíà ñ ðåáåíêîì. Îíà ïðîâàëèëàñü â ÿìó âìåñòå ñ êîëÿñêîé è ñåðüåçíûõ òðàâì íå ïîëó÷èëà, â òî âðåìÿ êàê ðåáåíîê âûïàë èç êîëÿñêè, è åãî óíåñëî òå÷åíèåì.

Патриарх призвал прислушаться к протестам Ïàòðèàðõ Ìîñêîâñêèé è âñåÿ Ðóñè Êèðèëë ïðèçâàë âëàñòè ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ëþäÿì, âûðàæàþùèì ïðîòåñò. Îá ýòîì îí çàÿâèë â ðîæäåñòâåíñêîì èíòåðâüþ, êîòîðîå âûøëî â ýôèð 7 ÿíâàðÿ íà òåëåêàíàëå «Ðîññèÿ 1». «Åñëè âëàñòü îñòàåòñÿ íå÷óâñòâèòåëüíîé ê âûðàæåíèþ ïðîòåñòîâ, ýòî î÷åíü ïëîõîé ïðèçíàê, ïðèçíàê íåñïîñîáíîñòè âëàñòè ê ñàìîíàñòðîéêå. Âëàñòü äîëæíà íàñòðàèâàòü-

7

ñÿ, â òîì ÷èñëå è âîñïðèíèìàÿ ñèãíàëû èçâíå... è êîððåêòèðîâàòü êóðñ», – çàÿâèë ïàòðèàðõ.

Оппозиция вступилась за Осипову

Âî âòîðíèê, 10 ÿíâàðÿ, îïïîçèöèÿ ïðîâåëà â Ìîñêâå ñåðèþ îäèíî÷íûõ ïèêåòîâ â ïîääåðæêó àêòèâèñòêè «Äðóãîé Ðîññèè» Òàèñèè Îñèïîâîé, îñóæäåííîé íà 10 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû çà íàðêîòîðãîâëþ. Îïïîçèöèîíåðû óòâåðæäàþò, ÷òî äåëî ñôàáðèêîâàíî, íàðêîòèêè æåíùèíå ïîäáðîñèëè, ò.ê. îíà îòêàçàëàñü äàâàòü ïîêàçàíèÿ ïðîòèâ ñâîåãî ìóæà – ÷ëåíà èñïîëêîìà «Äðóãîé Ðîññèè» Ñåðãåÿ Ôîì÷åíêîâà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îïïîçèöèîíåðû îäíîâðåìåííî âûøëè ê 100 ñòàíöèÿì ìîñêîâñêîãî ìåòðî. Ïèêåòû ïîä åäèíûì òðåáîâàíèåì – «Ñâîáîäó Òàèñèè Îñèïîâîé!» – íà÷àëèñü â 18:00 è ïðîäëèëèñü îäèí ÷àñ. Íà íåêîòîðûõ ñòàíöèÿõ ðàçäàâàëèñü ëèñòîâêè ñ èíôîðìàöèåé î äåëå àêòèâèñòêè. Õîòÿ îäèíî÷íûå ïèêåòû íå òðåáóþò ñîãëàñîâàíèÿ, íåñêîëüêî ïðîòåñòóþùèõ áûëè çàäåðæàíû.

У чиновников отнимут тайну  Ãîñäóìó âíåñëè çàêîíîïðîåêò, ïðåäïîëàãàþùèé ñíÿòèå áàíêîâñêîé òàéíû ñ ðàñõîäîâ ÷èíîâíèêîâ, ðàáîòíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ ñòðóêòóð, âîåííîñëóæàùèõ, äåïóòàòîâ è íåêîòîðûõ äðóãèõ êàòåãîðèé ãðàæäàí, à òàêæå íà èõ ñóïðóãîâ è íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé. Òàêæå ïðåäëàãàåòñÿ ñäåëàòü äëÿ ðÿäà êàòåãîðèé ãðàæäàí îáÿçàòåëüíûì äåêëàðèðîâàíèå ðàñõîäîâ, åñëè îíè ïðåâûøàþò çàäåêëàðèðîâàííûå ðàíåå äîõîäû. Äëÿ ïðîâåðêè ñâåäåíèé î ðàñõîäàõ, ñîãëàñíî çàêîíîïðîåêòó, áàíêîâñêèå è íàëîãîâûå îðãàíû îáÿçàíû ïðåäîñòàâëÿòü íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Òàêèì îáðàçîì, äàííûå î ðàñõîäàõ ÷èíîâíèêîâ ïðåäëàãàþò èñêëþ÷èòü èç áàíêîâñêîé òàéíû.


8

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ, êîòîðûì óäàëîñü ïðîíåñòè ìóëÿæ âçðûâíîãî óñòðîéñòâà íà òåððèòîðèþ Îëèìïèéñêîãî ïàðêà â Ëîíäîíå, ãäå ïðîâîäèëîñü ñïåöèàëüíîå çàñåäàíèå Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîëèöåéñêèå ïðîâåðÿëè ðàáîòó ñëóæá áåçîïàñíîñòè ñïîðòèâíîãî îáúåêòà â ïðåääâåðèè Îëèìïèéñêèõ èãð. ÆÈÒÅËÈ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÉ ÄÅÐÅÂÍÈ ÝÔÔÈÍ (EFFIN), êîòîðûå äîáèëèñü âîçìîæíîñòè óêàçûâàòü åå â ñâîåì ïðîôèëå â ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook. Ðàíåå ñåðâèñ íå ðåãèñòðèðîâàë íàçâàíèå íàñåëåííîãî ïóíêòà, ñ÷èòàÿ åãî îñêîðáèòåëüíûì. Ñëîâî «effin» â ñîâðåìåííîì ñëåíãå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñîêðàùåíèå îò «fucking» â çíà÷åíèè «÷åðòîâñêè», ÷òî è ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé îòêàçà â ðåãèñòðàöèè îäíîèìåííîé äåðåâíè â Facebook. ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÈÇ ÌÈ×ÈÃÀÍÀ ÑÒÈ ÁÅÍÒËÈ, êîòîðûé îòêðûë â ñâîåé öåðêâè òàòó-ñàëîí. Òàêèì îáðàçîì îí íàäååòñÿ ïðèâëå÷ü â öåðêîâü òåõ ëþäåé, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ íåëîâêî â òðàäèöèîííîé öåðêîâíîé îáñòàíîâêå. Ïîìèìî òàòó-ñàëîíà ñâÿùåííèê òàêæå èñïîëüçóåò çäàíèå öåðêâè äðóãèìè íåñ��àíäàðòíûìè ñïîñîáàìè – ê ïðèìåðó, îí ðàçðåøàåò ïðîâîäèòü â íåé áîè áåç ïðàâèë è èñïîëüçîâàòü öåðêîâü êàê àâòîìàñòåðñêóþ. ÏÎ×ÒÈ ÒÛÑß×À ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊΠÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÕ, êîòîðûå çàõâàòèëè òþðüìó â Âåíåñóýëå, ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ óñëîâèé ñîäåðæàíèÿ ïîä ñòðàæåé èõ ðîäíûõ. ÆÈÒÅËÜ ËÈÒÎÂÑÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ ÏÐÅÍÀÉ ÊÎÑÒÀÑ ÆÓÐÀÓÑÊÀÑ, êîòîðûé ðåøèë îáðàòèòüñÿ â ñóä èç-çà òîãî, ÷òî êóïëåííûé èì îòïóãèâàòåëü êðîòîâ íå ïîìîã èçáàâèòüñÿ îò æèâîòíûõ. ÎÒÅÖ ÐÅÁÅÍÊÀ-ÔÓÒÁÎËÈÑÒÀ ÈÇ ÀËÌÀÒÛ, êîòîðûé èçáèë 17-ëåòíåãî ñóäüþ âî âðåìÿ ìàò÷à. ÂËÀÑÒÈ ÃÎÐÎÄÀ ÊÎËÜ×ÓÃÈÍÎ ÂËÀÄÈÌÈÐÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ, êîòîðûå íàìåðåíû ïîñòàâèòü ïàìÿòíèê ìîëîäîæåíàì. Ñêóëüïòóðíóþ êîìïîçèöèþ, èçîáðàæàþùóþ æåíèõà ñ íåâåñòîé íà ðóêàõ, îòêðîþò 14 ôåâðàëÿ, êîãäà îòìå÷àåòñÿ Äåíü âñåõ âëþáëåííûõ. ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÈÇ ÂÀÒÈÊÀÍÀ, êîòîðûå ðàçîñëàëè æóðíàëèñòàì ñêîïèðîâàííûå èç «Âèêèïåäèè» áèîãðàôèè 22 íîâûõ êàðäèíàëîâ. 22-ËÅÒÍßß ÀÂÑÒÐÀËÈÉÊÀ ÝÐÈÍ ËÝÍÃÂÎÐÒÈ, êîòîðàÿ âûæèëà è íå ïîëó÷èëà íèêàêèõ ñåðüåçíûõ òðàâì â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ ñ «òàðçàíêè» â ðåêó Çàìáåçè. Òðîñ «òàðçàíêè» ïîðâàëñÿ, è äåâóøêà óïàëà â âîäó ãîëîâîé âíèç. Òóðèñòêó ïîíåñëî ïî òå÷åíèþ, íî îíà ñóìåëà âûáðàòüñÿ íà êàìíè ó áåðåãà ðåêè è äîæäàòüñÿ ïîìîùè. ÏÅÑ ÏÎÐÎÄÛ ÂÅËÜØ-ÊÎÐÃÈ ÈÇ ÑØÀ, êîòîðûé ïðîâåë ÷åòûðå äíÿ ïîä ñíåæíûì çàâàëîì è îñòàëñÿ æèâ. Îí ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðàëñÿ èç-ïîä ñîøåäøåé ëàâèíû è ïðèøåë ê ãîñòèíèöå, ãäå æèëà åãî õîçÿéêà. ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÛ, êîòîðûå ñäåëàëè ïðîòåç ÷àñòè êðûëà êóðèöå ïî êëè÷êå Àìåëèÿ. Ïðîòåç îáîøåëñÿ õîçÿéêå êóðèöû â ‡600. 69-ËÅÒÍßß ÑÎÓËÏÅÂÈÖÀ ÀÐÅÒÀ ÔÐÀÍÊËÈÍ, êîòîðàÿ îáúÿâèëà î ïîìîëâêå ñ Óèëüÿìîì Óèëêåðñîíîì. Ýòî áóäåò òðåòèé áðàê ïåâèöû. Ôðàíêëèí íå ñòàëà ïîÿñíÿòü ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé îíà ðåøèëà ñâÿçàòü ñåáÿ óçàìè áðàêà. Ïåâèöà ëèøü ïîøóòèëà, ÷òî íå áåðåìåííà. «ÂÅËÈÊÈÉ ÊÎËÄÓÍ ÌÅÊÑÈÊÈ» ÀÍÒÎÍÈÎ ÂÀÑÊÅÑ ÀËÜÁÀ, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî â 2012 ãîäó íå íàñòóïèò êîíåö ñâåòà, à òàêæå ñîîáùèë î òîì, ÷òî ëèäåðû þæíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí â ïîñëåäíåå âðåìÿ áîëåþò ðàêîì èç-çà êîëäîâñòâà. Íåäàâíî ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ òàêæå çàäàâàëñÿ âîïðîñîì, íå íàñëàëè ëè ÑØÀ ðàêîâûå çàáîëåâàíèÿ íà íåãî è åãî êîëëåã èç Áðàçèëèè, Àðãåíòèíû è Ïàðàãâàÿ. ÌÀÉÊË ÔÓËËÅÐ ÈÇ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÊÀÐÎËÈÍÛ, êîòîðûé ïîïûòàëñÿ ðàñïëàòèòüñÿ â ìàãàçèíå Walmart áàíêíîòîé â ìèëëèîí äîëëàðîâ. ÇÂÅÇÄÀ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÃÎ ÔÓÒÁÎËÀ, áûâøèé íàïàäàþùèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è ñáîðíîé Ôðàíöèè Ýðèê Êàíòîíà, êîòîðûé çàÿâèë î íàìåðåíèè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà ðåñïóáëèêè. ßÊÓÒÑÊÈÅ ÊÎÐÎÂÛ, êîòîðûå ïîëó÷èëè îò ñâîèõ õîçÿåâ çèìíèå ëèô÷èêè èç çàÿ÷üåãî ìåõà. Îíè äîëæíû çàùèùàòü êîðîâüå âûìÿ îò îáìîðîæåíèÿ – â ðåñïóáëèêå óñòàíîâèëèñü ñèëüíûå ìîðîçû. ÂËÀÑÒÈ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÊÎÐÅÈ, êîòîðûå èçûìàþò èç ïðîäàæè êàëåíäàðè íà 2012 ãîä èç-çà òîãî, ÷òî â íèõ íå óêàçàíà äàòà ñìåðòè ïðåæíåãî ðóêîâîäèòåëÿ ñòðàíû Êèì ×åí Èðà.

НОВОСТИ

УКРАИНА

Муж Тимошенко укрылся в Чехии Ñóïðóã ýêñ-ïðåìüåð-ìèíèñòðà Óêðàèíû Þëèè Òèìîøåíêî, ïðåäïðèíèìàòåëü Àëåêñàíäð Òèìîøåíêî, ïîïðîñèë ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â ×åõèè. Ïðåäñòàâèòåëü ÌÂÄ ñòðàíû Ïàâåë Íîâàê 6 ÿíâàðÿ ñîîáùèë, ÷òî ïî ýòîìó âîïðîñó áûëî ïðèíÿòî ïîëîæèòåëüíîå ðåøåíèå. Ñòîðîííèêè ýêñ-ïðåìüåðà óòâåðæäàþò, ÷òî ýòîò øàã Àëåêñàíäðà Òèìîøåíêî «ÿâëÿåòñÿ îòâåòîì íà àìîðàëüíûå ïîïûòêè äàâèòü è ïûòàòü Þëèþ Òèìîøåíêî ïðåñëåäîâàíèÿìè åå áëèçêèõ è ðîäíûõ». Ãîä íàçàä ×åõèÿ óæå ïðåäîñòàâèëà ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå áûâøåìó ìèíèñòðó ýêîíîìèêè â ïðàâèòåëüñòâå Òèìîøåíêî Áîãäàíó Äàíèëèøèíó, â îòíîøåíèè êîòîðîãî íà ðîäèíå ðàññëåäóåòñÿ óãîëîâíîå äåëî, âîçáóæäåííîå ïî ôàêòó ïðè÷èíåíèÿ èì óáûòêà ãîñóäàðñòâó. Òîãäà ðåøåíèå ïðåäîñòàâèòü óáåæèùå Äàíèëèøèíó ïðèâåëî ê îõëàæäåíèþ îòíîøåíèé ìåæäó Êèåâîì è Ïðàãîé è ê âçàèìíîé âûñûëêå äèïëîìàòîâ.

Предъявлено обвинение предполагаемым грабителям банка Çàäåðæàííûì ïî ïîäîçðåíèþ â ñîâåðøåíèè âîîðóæåííîãî íàëåòà íà îòäåëåíèå áàíêà â Äîíåöêå, âî âðåìÿ êîòîðîãî áûëè óáèòû ïÿòü ÷åëîâåê, ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå. Îá ýòîì çàÿâèë ãëàâà ÌÂÄ Óêðàèíû Âèòàëèé Çàõàð÷åíêî. Ïîïûòêà îãðàáëåíèÿ äîíåöêîãî îòäåëåíèÿ «ÏðèâàòÁàíêà», îáñëóæèâàþùåãî VIPêëèåíòîâ, ïðîèçîøëà 29 äåêàáðÿ. Íàïàäàâøèå çàñòðåëèëè 32-ëåòíþþ óïðàâëÿþùóþ, äâóõ äåâóøåê-ìåíåäæåðîâ 23 è 27 ëåò, 29-ëåòíþþ êàññèðà è 45-ëåòíåãî îõðàííèêà. Óõîäÿ, íàëåò÷èêè çàõâàòèëè ñ ñîáîé ñèñòåìíûé áëîê ñ çàïèñÿìè êàìåð íàáëþäåíèÿ. Äâîå ïîäîçðåâàåìûõ – ðàíåå ñóäèìûå 32-ëåòíèé Ìàêñèì Ðóäè÷åâ è 30-ëåòíèé Ñåðãåé Ëîìàêî – áûëè ïîéìàíû óæå 30 è 31 äåêàáðÿ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íàëåò÷èêè íå óñïåëè çàáðàòü äåíüãè èç áàíêà, ïîñêîëüêó èõ ñïóãíóë çâóê ñèãíàëèçàöèè «Ðåâóí», êîòîðóþ ñìîãëà ïðèâåñòè â äåéñòâèå îäíà èç ñîòðóäíèö.

Демонстрантами займутся спецслужбы Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ ïîäïèñàë ïîïðàâêè ê Óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíîìó êîäåêñó ñòðàíû, ñîãëàñíî êîòîðûì ðàññëåäîâàíèå ïðåñòóïëåíèé ïî ñòàòüå «ìàññîâûå áåñïîðÿäêè» òåïåðü áóäåò îòíîñèòüñÿ ê êîìïåòåíöèè ÑÁÓ. Ïîìèìî ýòîãî, ïîïðàâêè ïðåäóñìàòðèâàþò, ÷òî åñëè ïðè ðàññëåäîâàíèè ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðîå îòíîñèòñÿ ê ïîäñëåäñòâåííîñòè ÑÁÓ, áóäóò óñ-

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

òàíîâëåíû ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñî çëîóïîòðåáëåíèåì ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì, îíè òàêæå äîëæíû ðàññëåäîâàòüñÿ ÑÁÓ. Ñàì ñïèñîê ñëóæåáíûõ ïðåñòóïëåíèé äîïîëíåí ïîíÿòèåì «âçÿòî÷íè÷åñòâî».

Янукович-младший возьмет шефство над кино Ñûí ïðåçèäåíòà Óêðàèíû, äåïóòàò Âåðõîâíîé Ðàäû îò Ïàðòèè ðåãèîíîâ Âèêòîð ßíóêîâè÷-ìëàäøèé íàìåðåí çàíÿòüñÿ ðàçâèòèåì óêðàèíñêîãî êèíåìàòîãðàôà è IT-ñôåðû. Ïî ìíåíèþ ßíóêîâè÷àìëàäøåãî, ðàçâèòèå êèíåìàòîãðàôà íå ìåíüøàÿ âîçìîæíîñòü çàêðåïèòüñÿ â Åâðîïå, ÷åì, ê ïðèìåðó, ÷åìïèîíàò Åâðîïû ïî ôóòáîëó, êîòîðûé

Âîïðîñ èçìåíåíèÿ áàçîâîé âåëè÷èíû â Áåëàðóñè âñåãäà ïîðîæäàåò ñïîðû â ïðàâèòåëüñòâå è ñðåäè ýêîíîìèñòîâ. Ïðîòèâîðå÷èÿ âîçíèêàþò èççà äâîéñòâåííîñòè ýòîãî ïîêàçàòåëÿ – ïðè åãî óâåëè÷åíèè âûðàñòàþò êàê ñîöèàëüíûå, òàê è àäìèíèñòðàòèâíûå âûïëàòû. Ðàíåå áåëîðóññêèé Ìèíôèí âûñòóïàë çà îòìåíó áàçîâîé âåëè÷èíû.

Предприниматели должны использовать белорусский интернет  Áåëàðóñè ñ 6 ÿíâàðÿ âñòóïèëè â ñèëó èçìåíåíèÿ â çàêîíîäàòåëüñòâå, îáÿçûâàþùèå þðèäè÷åñêèå ëèöà è èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé èñïîëüçîâàòü äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñ-

Молдаване требуют вывода российских миротворцев  ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, ïðåäñòàâèòåëè ìîëäàâñêîé äèàñïîðû ïèêåòèðîâàëè ïîñîëüñòâà Ðîññèè â Êèøèíåâå, Áóõàðåñòå è Ïàðèæå, òðåáóÿ âûâîäà èç Ïðèäíåñòðîâüÿ ðîññèéñêèõ ìèðîòâîðöåâ è âûäâîðåíèÿ ðîññèéñêîãî ïîñëà. Ïðîòåñòû ñâÿçàíû ñ èíöèäåíòîì íà ìèðîòâîð÷åñêîì ïîñòó, ðàñïîëîæåííîì íà ìîñòó ÷åðåç Äíåñòð (íåïîäàëåêó îò ãîðîäà Âàäóë-ëóé-Âîäý). 1 ÿíâàðÿ æèòåëü áëèçëåæàùåãî ñåëà Ïûðûòà Âàäèì Ïèñàðü ïðîåçæàë ÷åðåç ÊÏÏ íà «Æèãóëÿõ» è ïðîèãíîðèðîâàë íåîäíîêðàòíûå òðåáîâàíèÿ îñòàíîâèòüñÿ. Ïèñàðü ïîãèá îò ïóëè ìèðîòâîðöà. Îòîçâàòü ðîññèéñêîãî ïîñëà ïðèçâàëà è Ëèáåðàëüíàÿ ïàðòèÿ Ìîëäîâû. Ëèäåð ïàðòèè Ìèõàé Ãèìïó çàÿâèë: «Ðîññèéñêèé ïîñîë ïîïûòàëñÿ îáâèíèòü íàøåãî óìåðøåãî ãðàæäàíèíà. Êóçüìèí äàëåê îò òîãî, ÷òîáû îñâåùàòü ñèòóàöèþ â Ìîëäîâå ïðàâäèâî». Âàëåðèé Êóçüìèí, êîãäà åãî ïîïðîñèëè ïðîêîììåíòèðîâàòü äåéñòâèÿ ðîññèéñêîãî ìèðîòâîðöà, ïîñîâåòîâàë äîæäàòüñÿ ðåçóëüòàòîâ ðàññëåäîâàíèÿ.  òî æå âðåìÿ îí çàÿâèë, ÷òî âîäèòåëü, ïðîåçæàâøèé ÷åðåç ïðîïóñêíîé ïóíêò, óïðàâëÿë óãíàííîé ìàøèíîé, íå èìåë âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è âäîáàâîê áûë ïüÿí. Îäíàêî â ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ äåë ñëîâà Êóçüìèíà îïðîâåðãëè. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ìàøèíà íå ÷èñëèëàñü â óãîíå, à ïîãèáøèé âîäèòåëü èìåë âîäèòåëüñêèå ïðàâà. ïðîéäåò ëåòîì 2012 ãîäà íà Óêðàèíå è â Ïîëüøå. Ïîëèòèê íàìåðåí ðàçðàáîòàòü íîâûé çàêîí «Î êèíåìàòîãðàôèè» à òàêæå ïðîäâèãàòü ïðèíÿòûé â ïåðâîì ÷òåíèè çàêîíîïðîåêò î ïîääåðæêå ðàçâèòèÿ íàöèîíàëüíîé èíäóñòðèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.

БЕЛАРУСЬ Штрафы увеличатся в три раза Ñ 1 àïðåëÿ â Áåëàðóñè â òðè ðàçà óâåëè÷èòñÿ áàçîâàÿ âåëè÷èíà. Ïîêàçàòåëü, íà îñíîâå êîòîðîãî ðàññ÷èòûâàþòñÿ øòðàôû, ñòàâêè ãîñïîøëèí, à òàêæå ñîöèàëüíûå âûïëàòû, âûðàñòåò ñ 35 äî 100 òûñÿ÷ ðóáëåé ($12 ïî òåêóùåìó êóðñó). Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ïîñòàíîâëåíèè Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ñòðàíû. Áàçîâàÿ âåëè÷èíà â Áåëàðóñè íå ìåíÿëàñü â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ëåò.  2007 ãîäó ïîêàçàòåëü áûë óñòàíîâëåí â ðàçìåðå 35 òûñ. áåëîðóññêèõ ðóáëåé, ÷òî ïî òîãäàøíåìó êóðñó ñîñòàâëÿëî ÷óòü áîëåå $16. Ïî òåêóùåìó êóðñó 35 òûñ. ñîñòàâèò â ÷åòûðå ðàçà ìåíüøóþ ñóììó.

òè òîëüêî èíòåðíåò-ñàéòû, ðàçìåùåííûå â áåëîðóññêîì ñåãìåíòå èíòåðíåòà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ýòî òðåáîâàíèå ïðèçâàíî ñäåëàòü ïðîçðà÷íûì áèçíåñ ñ èñïîëüçîâàíèåì èíòåðíåòà, îãðàäèòü ïîëüçîâàòåëåé îò ñàéòîâ, ðàñïðîñòðàíÿþùèõ ïîðíîãðàôèþ, ïðîïàãàíäèðóþùèõ íàñèëèå è ýêñòðåìèçì. Ïðè ýòîì ãðàæäàíå Áåëàðóñè íå áóäóò îãðàíè÷åíû â âîçìîæíîñòè ïîñåùàòü èíîñòðàííûå èíòåðíåòðåñóðñû.

ЛАТВИЯ Референдум пройдет в феврале ÖÈÊ Ëàòâèè íàçíà÷èë ïðîâåäåíèå ðåôåðåíäóìà î ïðèñâîåíèè ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñà âòîðîãî ãîñóäàðñòâåííîãî â ðåñïóáëèêå íà 18 ôåâðàëÿ. Ðåãèñòð èçáèðàòåëåé íà ðåôåðåíäóìå èñïîëüçîâàòüñÿ íå áóäåò, ãðàæäàíå Ëàòâèè ñìîãóò ïðîãîëîñîâàòü íà ëþáîì ó÷àñòêå, ïðîñòî ïðåäúÿâèâ ïàñïîðò. Äëÿ âñòóïëåíèÿ â ñèëó ïîïðàâîê ê êîíñòèòóöèè, ïðåäóñìàòðèâàþùèõ îïðåäåëåíèå ðóññêîãî ÿçûêà êàê âòîðîãî


НОВОСТИ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

9

ÀÍÃËÈß

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 05.01

Пт. 06.01

Сб. 07.01

Вс. 08.01

Пн. 09.01

Вт. 10.01

Ср. 11.01

Доллар США – USD

1,52

1,52

1,51

1,51

1,51

1,51

1,51

Евро – EUR

1,18

1,18

1,18

1,18

1,18

1,18

1,18

Литовский лит – LTL

4,08

4,09

4,10

4,10

4,10

4,11

4,11

Латвийский лат – LVL

0,82

0,82

0,82

0,82

0,83

0,83

0,83

Польский злотый – PLN

5,30

5,38

5,38

5,38

5,36

5,36

5,34

Болгарский лев – BGN

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

ãîñóäàðñòâåííîãî, íà ðåôåðåíäóìå çà íèõ äîëæíû ïðîãîëîñîâàòü íå ìåíüøå ïîëîâèíû èçáèðàòåëåé – îêîëî 771 òûñ. ãðàæäàí. Ïðîâåäåíèå ìåðîïðèÿòèÿ îáîéäåòñÿ ïðàâèòåëüñòâó â 1,7 ìëí ëàòîâ (‡2 ìëí). Ìåæäó òåì íàöèîíàëèñòè÷åñêîå îáúåäèíåíèå «Âñå äëÿ Ëàòâèè! – Îò÷èçíå è ñâîáîäå (Äâèæåíèå çà íàöèîíàëüíóþ íåçàâèñèìîñòü Ëàòâèè)» íàìåðåíî îáðàòèòüñÿ â Êîíñòèòóöèîííûé ñóä ðåñïóáëèêè ñ ïðîñüáîé ïðèçíàòü íàçíà÷åííûé ðåôåðåíäóì àíòèêîíñòèòóöèîííûì.

Перевернулся поезд с химикатами  íî÷ü íà ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, íåïîäàëåêó îò Äàóãàâïèëñà ñîøåë ñ ðåëüñîâ è ïåðåâåðíóëñÿ òîâàðíûé ïîåçä èç Áåëàðóñè, ïåðåâîçèâøèé õèìèêàòû.  ðåçóëüòàòå àâàðèè ñ ðåëüñîâ ñîøëè 16 öèñòåðí ñ õèìè÷åñêèìè âåùåñòâàìè, òðè èç íèõ áûëè ñèëüíî ïîâðåæäåíû. Óòå÷êà õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ – ìèíåðàëüíîé ñìàçêè è òåõíè÷åñêîãî ðàñòâîðèòåëÿ – ñîñòàâèëà ïîðÿäêà 360 òîíí. Áåëîðóññêàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà íàïðàâèëà â Ëàòâèþ âîññòàíîâèòåëüíûé ïîåçä. Ñïàñàòåëè âîçâåëè âîêðóã ìåñòà óòå÷êè çàùèòíûé âàë. Îáùàÿ ïëîùàäü çàãðÿçíåíèÿ ñîñòàâëÿåò 4 òûñ. êâ. ì. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ëàòâèéñêîé æåëåçíîäîðîæíîé êîìïàíèè «Latvijas dzelzcels» Àíòðû Áèðçóëå, âðåä îêðóæàþùåé ñðåäå íàíåñåí íå áóäåò. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ïðîõëàäíàÿ ïîãîäà è òîò ôàêò, ÷òî ñïåöèàëèñòû î÷åíü îïåðàòèâíî ëîêàëèçîâàëè ìåñòî ðàçëèâà. Ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, ïðè÷èíîé ×Ï ìîã ñòàòü êàê ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð, òàê è òåõíè÷åñêèé. ×òî êàñàåòñÿ ïîñëåäíåé âåðñèè, òî íå èñêëþ÷åí òàêîé âàðèàíò: ñîñòàâ äâèãàëñÿ íà ñîðòèðîâêó, ëîêîìîòèâ è ÷åòûðå âàãîíà óñïåøíî ïðîøëè ñòðåëêó, íî ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå îíà ïåðåêëþ÷èëàñü è îñòàëüíûå âàãîíû ïîøëè ïî äðóãîìó ïóòè.

ЛИТВА Детских садов не хватает  Ëèòâå äîøêîëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ìîãóò ïîñåùàòü òîëüêî 10% äåòåé ìëàäøå 3 ëåò, óòâåðæäàåòñÿ â îò÷åòå Åâðîïåéñêîãî èíñòèòóòà ðàâíûõ âîç-

ìîæíîñòåé ïîëîâ (ÅÈÐÂÏ).  Øâåöèè äåòñêèå ñàäû ïîñåùàþò 73% äåòåé äî 3 ëåò, â Íèäåðëàíäàõ – 63%, â ñðåäíåì ïî ÅÑ – 27%.  2002 ãîäó Ñîâåò ÅÑ äîãîâîðèëñÿ î òîì, ÷òî â ñòðàíàõ-÷ëåíàõ äî 2010 ãîäà äîëæíû ñîçäàòü óñëîâèÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ äåòñêèõ ñàäîâ õîòÿ áû 33% äåòåé äî 3 ëåò. Íåêîòîðûå ñòðàíû ÅÑ âûïîëíèëè ýòî òðåáîâàíèå åùå äî 2009 ãîäà, â èõ ÷èñëå: Áåëüãèÿ, Äàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ëþêñåìáóðã, Ïîðòóãàëèÿ, Èñïàíèÿ, Øâåöèÿ è Íèäåðëàíäû.  9 ñòðàíàõ ÅÑ ïîëîæåíèå â ýòîé îáëàñòè î÷åíü ïëà÷åâíîå – äåòñêèå ñàäû ìîãóò ïîñåùàòü ìåíüøå 10% äåòåé ìëàäøå 3 ëåò.  ýòîì ñïèñêå Ëèòâà èç 27 ñòðàí ÅÑ çàíèìàåò 17-å ìåñòî.

Юноша совершил самоподрыв Âå÷åðîì 5 ÿíâàðÿ 19-ëåòíèé ëèòîâåö ñîâåðøèë ñàìîïîäðûâ â öåíòðå Âèëüíþñà, íåïîäàëåêó îò ïîñîëüñòâà ÑØÀ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî âçðûâíîå óñòðîéñòâî áûëî ñàìîäåëüíûì, íî î÷åíü ìîùíûì. Âçðûâíîé âîëíîé âûáèëî ñòåêëà â îêíàõ áûâøåãî Äâîðöà ïðîôñîþçîâ, ðàñïîëîæåííîãî ïîáëèçîñòè, à ñàì âçðûâ áûë ñëûøåí âî ìíîãèõ ðàéîíàõ ãîðîäà. Î ìîùíîñòè âçðûâíîãî óñòðîéñòâà ãîâîðèò òîò ôàêò, ÷òî òåëî ïîãèáøåãî áûëî íàéäåíî ïðèìåðíî â 40 ìåòðàõ îò ýïèöåíòðà âçðûâà. Ïîãèáøèé áûë æèòåëåì Êàóíàñà. Ïðè÷èíû è îáñòîÿòåëüñòâà ïðîèñøåñòâèÿ óòî÷íÿþòñÿ â ðàìêàõ äîñóäåáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ.

ЭСТОНИЯ

«Газпром» может потерять активы Âëàñòè Ýñòîíèè õîòÿò ðàçäåëèòü ãàçîâóþ êîìïàíèþ Eesti Gaas. Ïîïðàâêè ê çàêîíó «Î ïðèðîäíîì ãàçå», ðàññìîòðåííûå ïàðëàìåíòîì, ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èç ñîñòàâà Eesti Gaas äîëæíû áûòü âûäåëåíû ãàçîòðàíñïîðòíûå ñåòè – ò.å. åå îñíîâíîé àêòèâ. Öåëüþ ïîïðàâîê ÿâëÿåòñÿ ïðèâåäåíèå çàêîíà â ñîîòâåòñòâèå ñ òðåáîâàíèÿìè Åâðîñîþçà – íîðìàìè Òðåòüåãî ýíåðãîïàêåòà ÅÑ.

Ïîêóïàòåëü äëÿ ãàçîòðàíñïîðòíûõ ñåòåé Eesti Gaas äîëæåí áûòü íàéäåí ê 2015 ãîäó. Èì ìîæåò ñòàòü ãîñêîìïàíèÿ Elering, ñîçäàííàÿ âëàñòÿìè Ýñòîíèè äëÿ óïðàâëåíèÿ ýíåðãîñåòÿìè. 37% àêöèé êîìïàíèè Eesti Gaas ïðèíàäëåæàò ðîññèéñêîìó «Ãàçïðîìó». Ðîññèéñêàÿ ìîíîïîëèÿ óæå íå ðàç âûñòóïàëà ïðîòèâ âíåäðåíèÿ íîðì Òðåòüåãî ýíåðãîïàêåòà. Ðàíåå âëàñòè Ïîëüøè è Ëèòâû çàÿâèëè î æåëàíèè îòñòðàíèòü «Ãàçïðîì» îò óïðàâëåíèÿ ãàçîâûìè ñåòÿìè â ñâîèõ ñòðàíàõ.

Перепись населения продлится до марта Äî 31 ÿíâàðÿ æèòåëè Ýñòîíèè ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ è æèëûõ ïîìåùåíèé ÷åðåç èíòåðíåò. Ïåðåïèñü â èíòåðíåòå ïðîâîäèòñÿ íà ñòðàíèöå www.rel2011.ee ñ 31 äåêàáðÿ 2011 ãîäà äî 31 ÿíâàðÿ. Âñå ïîñòîÿííî æèâóùèå â Ýñòîíèè ëþäè ñòàðøå 15 ëåò çàïîëíÿþò àíêåòó ñàìè, çà äåòåé ìîëîæå ýòîãî âîçðàñòà àíêåòó çàïîëíÿþò ðîäèòåëè èëè îïåêóíû. Ê òåì, êòî íå ïðèìåò ó÷àñòèå â ýëåêòðîííîì îïðîñå, ïåðåïèñ÷èêè ïðèäóò íà äîì â ïåðèîä ñ 16 ôåâðàëÿ ïî 31 ìàðòà.  Ýñòîíèè ó÷àñòèå â ïåðåïèñè ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì äëÿ âñåõ ïîñòîÿííûõ æèòåëåé ñòðàíû. Øòðàô çà íåó÷àñòèå â ïåðåïèñè ìîæåò äîñòè÷ü 2 òûñ. åâðî.

Мэр Таллина предлагает бесплатный транспорт Ìýð Òàëëèíà Ýäãàð Ñàâèñààð îïóáëèêîâàë â ãàçåòå Ohtuleht ñòàòüþ, â êîòîðîé îí ïðåäëîæèë ãîðîæàíàì ñäåëàòü îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò áåñïëàòíûì ñ 2013 ãîäà. Ïî ìíåíèþ Ñàâèñààðà, ýòî îáåñïå÷èò ãðàæäàí ðàâíûì ïðàâîì íà ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ, à òàêæå óëó÷øèò ýêîëîãè÷åñêóþ îáñòàíîâêó â ãîðîäå è ñîêðàòèò êîëè÷åñòâî ïðîáîê.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ìýð Òàëëèíà ïðèâîäèò íåáîëüøèå ãîðîäà Ôðàíöèè, Áåëüãèè è ÑØÀ, ãäå óæå íåñêîëüêî ëåò ðåàëèçóåòñÿ èäåÿ áåñïëàòíîãî îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. Ñ 19 ïî 25 ìàðòà â Òàëëèíå ïðîéäåò îïðîñ ãîðîæàí íà òåìó áåñïëàòíîãî ïðîåçäà, è åñëè æèòåëè ýñòîíñêîé ñòîëèöû ïîääåðæàò èäåþ ìýðà, òî îíà âîïëîòèòñÿ â æèçíü óæå â 2013 ãîäó.

Назарбаев вернул выборы в Жанаозен Ïðåçèäåíò Êàçàõñòàíà Íóðñóëòàí Íàçàðáàåâ íàëîæèë âåòî íà ðåøåíèå Êîíñòèòóöèîííîãî ñîâåòà î íåâîçìîæíîñòè ïðîâåäåíèÿ âûáîðîâ íà òåððèòîðèè ãîðîäà Æàíàîçåí Ìàíãèñòàóñêîé îáëàñòè, ãäå ïîñëå äåêàáðüñêèõ ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ äåéñòâóåò ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ. Íàçàðáàåâ ïðèíÿë âî âíèìàíèå áåñïîêîéñòâî è îçàáî÷åííîñòü æèòåëåé Æàíàîçåíà òåì, ÷òî îãðàíè÷èâàþòñÿ èõ èçáèðàòåëüíûå ïðàâà, ïðåäóñìîòðåííûå Êîíñòèòóöèåé è çàêîíàìè ñòðàíû. Ðàíåå 6 ÿíâàðÿ ïðåäñåäàòåëü Êîíñòèòóöèîííîãî ñîâåòà Êàçàõñòàíà Èãîðü Ðîãîâ çàÿâèë î íåâîçìîæíîñòè ïðîâåäåíèÿ ãîëîñîâàíèÿ íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ â Æàíàîçåíå â ñâÿçè ñ äåéñòâóþùèì ðåæèìîì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ, êîòîðûé áûë ïðîäëåí äî 31 ÿíâàðÿ. Ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû â Êàçàõñòàíå íàìå÷åíû íà 15 ÿíâàðÿ.

АРМЕНИЯ Британские послы вручили верительные грамоты Íîâîíàçíà÷åííûå ñîâìåñòíûå ïîñëû Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà Âåëèêîáðèòàíèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè â Àðìåíèè – ñóïðóæåñêàÿ ÷åòà Äæîíàòàí Äæåéìñ Ýéâç è Êýòðèí Äæåéí Ëè÷, âðó÷èëè âî âòîðíèê, 10 ÿíâàðÿ, êîïèè âåðèòåëüíûõ ãðàìîò ìèíèñòðó èíîñòðàííûõ äåë Àðìåíèè Ýäâàðäó Íàëáàíäÿíó. Ïîñòîÿííîé ðåçèäåíöèåé ïîñëîâ áóäåò Åðåâàí, à îáÿçàííîñòè ãëàâû áðèòàíñêîé äèïìèññèè îíè áóäóò âûïîëíÿòü ïîñìåííî êàæäûå ÷åòûðå ìåñÿöà. Íàçíà÷åíèå ñóïðóæåñêîé ïàðû â êà÷åñòâå ñîâìåñòíûõ ïîñëîâ Âåëèêîáðèòàíèè âûçâàëî íåîäíîçíà÷íóþ ðåàêöèþ â Àðìåíèè. Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ÑÌÈ è ïîëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî òåì ñàìûì Ëîíäîí ïðîÿâëÿåò íåäîñòàòî÷íî ñåðüåçíîå îòíîøåíèå ê Àðìåíèè. Åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, êðîìå Àðìåíèè, â êîòîðîé áðèòàíñêîå ïîñîëüñòâî òàêæå ïðåäñòàâëÿåò ñóïðóæåñêàÿ ïàðà, ÿâëÿåòñÿ Çàìáèÿ.

ГРУЗИЯ Испания экстрадирует «вора в законе» Âëàñòè Èñïàíèè ñîãëàñèëèñü ýêñòðàäèðîâàòü â Ãðóçèþ Êàõàáåðà Øóøàíàøâèëè, ñ÷èòàþùåãîñÿ îäíèì èç ãëàâàðåé «ðóññêî-ãðóçèíñêîé ìàôèè». Øóøàíàøâèëè áûë àðåñòîâàí â ìàðòå 2010 ãîäà â Êàòàëî-

íèè â ðàìêàõ êðóïíîìàñøòàáíîé îïåðàöèè «ßâà», ïðîâåäåííîé èñïàíñêîé ïîëèöèåé. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî Ãðóçèÿ îáâèíÿåò Øóøàíàøâèëè â âûìîãàòåëüñòâå 40 òûñ. åâðî ó ñîîòå÷åñòâåííèêà, âëàäåþùåãî ðåñòîðàíîì â ãðå÷åñêîì ãîðîäå Ñàëîíèêè, è ðÿäå ñõîæèõ ïðåñòóïëåíèé.

АЗЕРБАЙДЖАН ЕСПЧ назначил компенсацию оппозиционерам Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà óäîâëåòâîðèë èñêè ÷åòûðåõ àçåðáàéäæàíñêèõ îïïîçèöèîíåðîâ, òðåáîâàâøèõ êîìïåíñàöèè çà òî, ÷òî âëàñòè íå ïðèçíàëè èõ ïîáåäó íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ â 2005 ãîäó. Àëè Êåðèìëè, Àðèô Ãàäæèëà, Ñàðäàð Äæàëàëîãëó è Ãóëàìãóñåéí Àëèáåéëè áûëè èçáðàíû â ïàðëàìåíò, îäíàêî èõ ïîáåäà áûëà àííóëèðîâàíà ïî ðåøåíèþ Êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà è Öåíòðèçáèðêîìà. Ñóä, ðàññìîòðåâ îáñòîÿòåëüñòâà äåë, ïðèçíàë ïðåòåíçèè îïïîçèöèîíåðîâ îáîñíîâàííûìè. Ïî ðåøåíèÿì ñóäà àçåðáàéäæàíñêèå âëàñòè äîëæíû áóäóò âûïëàòèòü ïîëèòèêàì êîìïåíñàöèè: êàæäîìó ïî 7,5 òûñ. åâðî çà ìîðàëüíûé óùåðá è ïðèìåðíî ïî 1,5 òûñ. åâðî â êà÷åñòâå âîçìåùåíèÿ èçäåðæåê. Àëè Êåðèìëè òàêæå äîëæíû áóäóò âûïëàòèòü íåäîïîëó÷åííûé äîõîä â âèäå äåïóòàòñêîé çàðïëàòû â ðàçìåðå 20 òûñ. åâðî.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ


МИР

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Прокурор попытался покончить с собой

 Ïîëüøå íåóäà÷íóþ ïîïûòêó ñàìîóáèéñòâà ñîâåðøèë âîåííûé ïðîêóðîð Ìèêîëàé Ïøèáûë, çàíèìàâøèéñÿ ðàññëåäîâàíèåì îáñòîÿòåëüñòâ êðóøåíèÿ ñàìîëåòà Òó-154 ïðåçèäåíòà Ëåõà Êà÷èíüñêîãî ïîä Ñìîëåíñêîì.  ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, âñêîðå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé óòå÷êàì èíôîðìàöèè î õîäå ðàññëåäîâàíèÿ â ÑÌÈ, ïðîêóðîð âûñòðåëèë ñåáå â ãîëîâó. Æóðíàëèñòû, óñëûøàâøèå çâóê âûñòðåëà, âûçâàëè «ñêîðóþ». Æèçíè Ïøèáûëà, êàê ñîîáùàåòñÿ, ðàíåíèå íå óãðîæàåò.  õîäå ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ïøèáûë çàÿâèë, ÷òî åãî âåäîìñòâî âïðàâå ïðîñëóøèâàòü òåëåôîííûå ðàçãîâîðû æóðíàëèñòîâ, çàíèìàþùèõñÿ ðàññëåäîâàíèåì îáñòîÿòåëüñòâ êðóøåíèÿ ïðåçèäåíòñêîãî ñàìîëåòà. Ïî åãî ñëîâàì, æóðíàëèñòîâ, âíîñÿùèõ ïóòàíèöó â îáùóþ êàðòèíó ðàññëåäîâàíèÿ, ìîãëè ñïîíñèðîâàòü èíîñòðàííûå ðàçâåäñëóæáû. Êàê îòìå÷àåò Rzeczpospolita, âî âðåìÿ ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ Ìèêîëàé Ïøèáûë âûãëÿäåë î÷åíü ðàññòðîåííûì. Ïî ñëîâàì ñàìîãî ïðîêóðîðà, íà åãî æèçíü óæå íåñêîëüêî ðàç ïîêóøàëèñü, ïðè÷åì ñâÿçàíî ýòî, êàê ñ÷èòàåò ïðîêóðîð, ñ ðàññëåäîâàíèåì î êîððóïöèè â ïîëüñêîé àðìèè, çà êîòîðîå îí îòâå÷àåò. Ïîéòè íà ñàìîóáèéñòâî ïîëêîâíèê ðåøèë ïîñëå òîãî, êàê åãî ñòàëè îáâèíÿòü â äîëæíîñòíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ.

Сирийцам обещают конституцию и выборы Ïðåçèäåíò Ñèðèè Áàøàð Àñàä, îáðàùàÿñü ê íàðîäó 10 ÿíâàðÿ, ïîîáåùàë, ÷òî óæå â ìàðòå íà ðåôåðåíäóì áóäåò âûíåñåí ïðîåêò «ñîâåðøåííî íîâîé» êîíñòèòóöèè ñòðàíû. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì îí çàÿâèë, ÷òî íå ïîçäíåå èþíÿ â Ñèðèè ïðîéäóò ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû, êîòîðûå áóäóò îñíîâàíû íà ïðèíöèïàõ ìíîãîïàðòèéíîñòè. Ðàíåå Àñàä ïîîáåùàë, ÷òî â Êàáèíåò ìèíèñòðîâ âïåðâûå âîéäóò ïðåäñòàâèòåëè îïïîçèöèè.

Рейтинг Венгрии понизился до «мусорного» Àãåíòñòâî Fitch Ratings 6 ÿíâàðÿ ïîíèçèëî ðåéòèíã Âåíãðèè íà îäíó ñòóïåíü – ñ «BBB-» äî «BB+», îïóñòèâ åãî äî «ìóñîðíîãî» óðîâíÿ. Ïðîãíîç ïî ðåéòèíãó îïðåäåëåí êàê «íåãàòèâíûé», ÷òî îçíà÷àåò åãî âîçìîæíîå ïîíèæåíèå â áóäóùåì.

Àíàëèòèêè àãåíòñòâà ïîÿñíèëè, ÷òî ðåøåíèå î ñíèæåíèè ðåéòèíãà Âåíãðèè îáóñëîâëåíî íåñòàáèëüíîñòüþ ñ âíåøíèì ôèíàíñèðîâàíèåì ñòðàíû, à òàêæå ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêîé âåíãåðñêèõ âëàñòåé, ïîäðûâàþùåé óâåðåííîñòü èíâåñòîðîâ è îñëîæíÿþùåé ïîëó÷åíèå ïîìîùè îò ÌÂÔ è ÅÑ.  êîíöå ïðîøëîãî ãîäà â Fitch ïåðåñìîòðåëè ïðîãíîç ïî äèíàìèêå âåíãåðñêîãî ÂÂÏ â 2012 ãîäó ñ ðîñòà íà 0,5% äî ñíèæåíèÿ íà 0,5%. Ðàíåå «ìóñîðíûé» ðåéòèíã ïðèñâîèëè Âåíãðèè äðóãèå ðåéòèíãîâûå àãåíòñòâà.

Израиль ужесточил закон против нелегалов Ïàðëàìåíò Èçðàèëÿ 9 ÿíâàðÿ ïðèíÿë çàêîíîïðîåêò îá óæåñòî÷åíèè îòâåòñòâåííîñòè çà íåçàêîííîå ïåðåñå÷åíèå ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû è ïîñîáíè÷åñòâî íåëåãàëüíûì ìèãðàíòàì. Ñîãëàñíî åìó, âëàñòè ñìîãóò ñîäåðæàòü íåçàêîííûõ ìèãðàíòîâ ïîä ñòðàæåé äî òðåõ ëåò áåç ñóäà, ïîñîáíè÷åñòâî íåëåãàëàì áóäåò êàðàòüñÿ òþðåìíûì ñðîêîì îò 5 äî 15 ëåò. Ïðîòèâ óæåñòî÷åíèÿ ìèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà âûñòóïèëè ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè, íàçâàâ èíèöèàòèâó ïðîòèâîðå÷àùåé êîíñòèòóöèè. Îñíîâíàÿ ÷àñòü íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ íàïðàâëÿåòñÿ â Èçðàèëü èç Ñóäàíà è Ýðèòðåè. Ïî îôèöèàëüíûì îöåíêàì, ñ 2005 ãîäà íà òåððèòîðèþ Èçðàèëÿ íåçàêîííî ïîïàëè îêîëî 50 òûñ. àôðèêàíöåâ.

Военных США обвинили в пытках

Ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ ïðàâèòåëüñòâà Àôãàíèñòàíà çàÿâèëà î ñëó÷àÿõ ïûòîê çàêëþ÷åííûõ â òþðüìå Ïàðâàí, ðàñïîëîæåííîé íà òåððèòîðèè àìåðèêàíñêîé âîåííîé áàçû Áàãðàì áëèç Êàáóëà. Êàê ñîîáùàåò «Àëü-Äæàçèðà», íåêîòîðûå çàêëþ÷åííûå ïîæàëîâàëèñü àôãàíñêèì ÷èíîâíèêàì íà èçáèåíèÿ, óíèçèòåëüíûå ïðîöåäóðû òîòàëüíîãî äîñìîòðà, ñîäåðæàíèå â ñîâåðøåííî òåìíûõ êàìåðàõ è äëèòåëüíîå íàõîæäåíèå íà ñèëüíîì õîëîäå. Ïðè ýòîì ñëåäîâ íàñèëèÿ íà òåëàõ çàêëþ÷åííûõ êîìèññèÿ íå îáíàðóæèëà. Òþðüìà Ïàðâàí îôèöèàëüíî íàõîäèòñÿ â ñîâìåñòíîì óïðàâëåíèè àôãàíñêîé àäìèíèñòðàöèè è àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ, îäíàêî ôàêòè÷åñêè àôãàíöû êîíòðîëèðóþò ëèøü ìàëóþ åå ÷àñòü. Äîêëàä êîìèññèè î íàðóøåíèÿõ ïðàâ çàêëþ÷åííûõ Ïàðâàíà áûë îïóáëèêîâàí ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò Àôãàíèñòàíà Õàìèä Êàðçàé ïîòðåáîâàë îò ÑØÀ íåìåäëåííî ïåðåäàòü òþðüìó ïîä ïîëíûé êîíòðîëü ìåñòíûõ âëàñòåé.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Аналитики предсказывают экономический спад Êðóïíåéøèå ìèðîâûå èíâåñòáàíêè äàëè ñâîè ïðîãíîçû íà 2012 ãîä. Îíè íåóòåøèòåëüíû – â ýòîì ãîäó ðåöåññèÿ â ÅÑ, äàëüíåéøåå çàìåäëåíèå ýêîíîìèê ÑØÀ è êðóïíåéøèõ ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí ïðèçíàíû íåèçáåæíûìè. Òàê, àíàëèòèêè áàíêà HSBC â äîêëàäå «Ýêîíîìèêà òåðÿåò îïîðó» ïîä÷åðêèâàþò: ïðîøëîãîäíèå óìåðåííî îïòèìèñòè÷íûå ïðîãíîçû ïîëèòèêîâ è ýêîíîìèñòîâ îêàçàëèñü îøèáî÷íûìè. Ïîêàçàòåëü ðîñòà ìèðîâîãî ÂÂÏ â 2012 ãîäó àíàëèòèêàìè ýòîãî áàíêà áûë ïåðåñ÷èòàí ñ 2,6 äî 1,9%. Goldman Sachs ñíèçèë ïðîãíîç ìèðîâîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà äî 3% â 20122013 ãîäàõ, ïðåäïîëàãàÿ «äîâîëüíî íåçíà÷èòåëüíóþ ðàçíèöó ìåæäó ëèäåðàìè è àóòñàéäåðàìè». Îöåíêè Goldman Sachs áëèçêè ê îæèäàíèÿì ÌÂÔ. Ãëàâà ôîíäà Êðèñòèí Ëàãàðä çàÿ-

âèëà: ïðîãíîç ðîñòà ìèðîâîé ýêîíîìèêè â 2012 ãîäó áóäåò ïîíèæåí (ñåé÷àñ ïðîãíîçèðóåòñÿ ðîñò â 4%). Ãëàâíûé ýêîíîìèñò Goldman Sachs ßí Õàðòñèóñ çàÿâèë: «Íàø îáçîð ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â ïåðèîä îãðîìíîé íåîïðåäåëåííîñòè îòíîñèòåëüíî ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè è ôèíàíñîâûõ ðûíêîâ, îñîáåííî â åâðîçîíå. Ïðîäîëæàþùèåñÿ øîêè, âûçâàííûå ñóâåðåííûì äîëãîâûì êðèçèñîì â ðåãèîíå, è îòâåòíàÿ ïîëèòèêà, âåðîÿòíåå âñåãî, áóäóò îñíîâîïîëàãàþùèìè äëÿ ïåðñïåêòèâ ìèðîâîé ýêîíîìèêè â áëèæàéøèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ». Ìíîãîêðàòíîå óðåçàíèå áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ åâðîïåéñêèõ ñòðàí â ïîïûòêå ïðåîäîëåòü äîëãîâîé êðèçèñ ïðèâåäåò ãëîáàëüíóþ ýêîíîìèêó ê «ïîðî÷íîìó» öèêëó äåôëÿöèè, ñ÷èòàåò àìåðèêàíñêèé èíâåñòîð è ìèëëèàðäåð Äæîðäæ Ñîðîñ. Ïî åãî

ìíåíèþ, äëÿ òîãî ÷òîáû ñîõðàíèòü ôèíàíñîâóþ ñèñòåìó, Åâðîïå â áëèæàéøåì áóäóùåì ïðåäñòîèò âîéòè â ïåðèîä «äðàêîíîâñêîé ýêîíîìèè». Êàê îòìå÷àåò 81-ëåòíèé èíâåñòîð, íûíåøíèé äîëãîâîé êðèçèñ, êîòîðûé, ïî ìíåíèþ áèçíåñìåíà, ïðåäñòàâëÿåò áîëüøóþ óãðîçó ãëîáàëüíîé ýêîíîìèêå, ÷åì ñïàä 2008 ãîäà, íà÷àëñÿ èççà ñòðåìëåíèÿ ñòðàí çàìåíèòü êîììåð÷åñêîå êðåäèòîâàíèå ãîñóäàðñòâåííûì. Îá ýêîíîìè÷åñêîì êðèçèñå âûñêàçàëñÿ è Ïàïà Ðèìñêèé Áåíåäèêò XVI, êîòîðûé ïðèçâàë ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî «óñòàíîâèòü íîâûå ïðàâèëà, êîòîðûå áû óêðåïèëè îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè âî âðåìÿ êðèçèñà â Åâðîïå è ÑØÀ».

Армия присягнула «военному гению» Âîîðóæåííûå ñèëû Ñåâåðíîé Êîðåè ïðèñÿãíóëè íà âåðíîñòü íîâîìó ãëàâíîêîìàíäóþùåìó, ëèäåðó ñòðàíû Êèì ×åí Ûíó. Ïî äàííûì Öåíòðàëüíîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà Êîðåè (ÖÒÀÊ), öåðåìîíèÿ ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ âèäîâ âîéñê ïðîøëà â ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, âîçëå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà Êûìñóñàí, ãäå õðàíèòñÿ òåëî ñêîí÷àâøåãîñÿ â ñåðåäèíå äåêàáðÿ áûâøåãî ëèäåðà ÊÍÄÐ Êèì ×åí Èðà. Âîåííîñëóæàùèå ïîêëÿëèñü çàùèùàòü ñòðàíó è åå íîâîãî ëèäåðà îò ëþáîé âíåøíåé óãðîçû. Ïîääåðæêà ñî ñòîðîíû âîîðóæåííûõ ñèë ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êëþ÷åâûõ àñïåêòîâ ïåðåäà÷è âëàñòè íîâîìó ðóêîâîäñòâó ÊÍÄÐ, æè-

âóùåé ïî ïðèíöèïàì «ñîíãóí» (àðìèÿ ïðåæäå âñåãî). Îáùàÿ ÷èñëåííîñòü ÂÑ Ñåâåðíîé Êîðåè íàñ÷èòûâàåò 1,1 ìëí ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì âîèíñêàÿ ïîâèííîñòü â ñòðàíå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà æåíùèí. Êèì ×åí Ûí áûë ïðîâîçãëàøåí «âåëèêèì íàñëåäíèêîì» 19 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà Êèì ×åí Èðà. Ñ òåõ ïîð îí ñòàë ãåíåðàëüíûì ñåêðåòàðåì Òðóäîâîé ïàðòèè, à 31 äåêàáðÿ åãî îôèöèàëüíî íàçâàëè âåðõîâíûì ãëàâíîêîìàíäóþùèì. 8 ÿíâàðÿ öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå Ñåâåðíîé Êîðåè íàçâàëî Êèì ×åí Ûíà «ãåíèåì ñðåäè ãåíèåâ» â âîåííîé ñòðàòåãèè. Reuters

10

Иран признался в обогащении урана Èðàí ïðèçíàë, ÷òî âåäåò ðàáîòû ïî îáîãàùåíèþ óðàíà íà âîåííîé áàçå â Ôîðäî. Ýòó èíôîðìàöèþ ïîäòâåðäèëî Ìåæäóíàðîäíîå àãåíòñòâî ïî àòîìíîé ýíåðãèè (ÌÀÃÀÒÝ), óòâåðæäàþùåå, ÷òî âñå àòîìíûå êîìïîíåíòû íàõîäÿòñÿ ïîä íàáëþäåíèåì àãåíòñòâà. Èðàí óâåðÿåò, ÷òî îáîãàùåííûé íà 20% óðàí òðåáóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ èçîòîïîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ëå÷åíèÿ îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Îäíàêî íåêîòîðûå çàïàäíûå àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî âåùåñòâî ìîæåò ñòàòü ïåðâûì øàãîì íà ïóòè ê ïîëó÷åíèþ âîåííîãî óðàíà. Ñîîáùåíèå îá îáîãàùåíèè óðàíà ïðîçâó÷àëî íà ïèêå î÷åðåäíîãî îáîñòðåíèÿ îòíîøåíèé Èðàíà ñ Çàïàäîì. Òàê, íåäàâíî ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ââîäèò ñàíêöèè ïðîòèâ ôèíàí-

ñîâîãî ñåêòîðà Èðàíà. Èíîñòðàííûì îðãàíèçàöèÿì, êîòîðûå âåäóò äåëà ñ èðàíñêèì Öåíòðîáàíêîì, ìîæåò áûòü çàïðåùåíî âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ àìåðèêàíñêèìè ôèíàíñîâûìè èíñòèòóòàìè. Òåì ñàìûì ñòðàíå áóäåò ñëîæíåå ïîëó÷àòü äåíüãè çà ýêñïîðòèðóåìóþ íåôòü. Òåãåðàí çàÿâèë, ÷òî â ñëó÷àå, åñëè Çàïàä áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü ýêñïîðòó èðàíñêîé íåôòè, èðàíñêèå ÂÌÑ ïåðåêðîþò Îðìóçñêèé ïðîëèâ, ÷åðåç êîòîðûé óãëåâîäîðîäû âûâîçÿòñÿ èç Ïåðñèäñêîãî çàëèâà. Òàêèå äåéñòâèÿ ìîãóò âûçâàòü ýíåðãåòè÷åñêèé êðèçèñ â Åâðîïå – âåäü ÷åðåç ïðîëèâ íà ýêñïîðò óõîäèò äî 20% âñåé äîáûâàåìîé â ìèðå íåôòè. ×òîáû äîáàâèòü âåñîìîñòè ñâîèì ñëîâàì, Èðàí ïðîâåë â ïðîëèâå âîåííûå ó÷åíèÿ, êîòîðûå çàâåðøèëèñü 2 ÿíâàðÿ èñïûòàíèåì ðàêåò äàëüíåãî

ðàäèóñà äåéñòâèÿ.  ôåâðàëå â ïðîëèâå áóäóò ïðîâåäåíû åùå îäíè âîåííûå ìàíåâðû.  ñâîþ î÷åðåäü Åâðîñîþç, ïîòðåáëÿþùèé 18% èðàíñêîãî íåôòÿíîãî ýêñïîðòà, òàêæå ìîæåò îáúÿâèòü î ââåäåíèè ñàíêöèé ïðîòèâ ýòîé ñòðàíû. 30 ÿíâàðÿ (ïî äðóãèì äàííûì – 23 ÿíâàðÿ) â Áðþññåëå ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ãëàâ ÌÈÄ ñîþçà, êîòîðûå äîëæíû áóäóò ïðèíÿòü ðåøåíèå î ââåäåíèè ñàíêöèé. Îäíàêî ðå÷è î íåìåäëåííîì âñòóïëåíèè â ñèëó ñàíêöèé ïîêà íå èäåò. Áåðëèí, Ëîíäîí è Ïàðèæ ãîòîâû îòñðî÷èòü èõ ââåäåíèå íà òðè ìåñÿöà, â òî âðåìÿ êàê áîëåå çàâèñèìûå îò èðàíñêîé íåôòè ÷ëåíû ñîþçà (íàïðèìåð, Ãðåöèÿ, 25% ýíåðãîïîòðåáíîñòåé êîòîðîé ïîêðûâàþò ïîñòàâêè èç Èðàíà) òðåáóþò îòñðî÷êè ýìáàðãî íå ìåíåå ÷åì íà ãîä, îïàñàÿñü íîâîãî âèòêà ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.


МИР

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ОГРАНИЧЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, БЕЗГРАНИЧНАЯ ВСЕЛЕННАЯ ïî âñåëåíñêîé ñòàòèñòèêå âåðîÿòíîñòü çàðîæäåíèÿ æèçíè õîòü ãäå-íèáóäü â õîëîäíîì êîñìîñå ïðèáëèæåíà ê íóëþ. È òî, ÷òî æèçíü ñóùåñòâóåò, – ïðîñòî-íàïðîñòî ÷óäî! Ñåãîäíÿ Ñòèâåí Õîêèíã ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ íå òîëüêî íàó÷íûìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè èçó÷åíèÿ ÷åðíûõ äûð, êâàíòîâîé ãðàâèòàöèè è îñîáîãî âèäà ðàäèàöèè Õîêèíãà, íî è ïîïóëÿðíîñòüþ ó âçðîñëûõ è äåòåé åãî êíèã è òåëåøîó, êîòîðûå òðàíñôîðìèðîâàëè îáùå÷åëîâå÷åñêîå ïîíèìàíèå êîñìîëîãèè è òåîðåòè÷åñêîé ôèçèêè. Åãî óñïåõè â ïîïóëÿðèçàöèè ôèçè÷åñêîé íàóêè ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî â ñâîèõ êíèãàõ îí âçÿë çà ïðàâèëî: â ïðîöåññå ïîâåñòâîâàíèÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäíó ïðîñòåéøóþ ôîðìóëó èç øêîëüíûõ ó÷åáíèêîâ ïî ôèçèêå. Íàñòîëüêî æå ïðîñòóþ ôîðìóëó Ñòèâåí Õîêèíã èñïîëüçóåò è â æèçíè: «Ìîè ïåðñïåêòèâû ïðèáëèçèëèñü ê íóëþ, êîãäà ìíå áûëî 21. Âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü ïîòîì, ÿ âîñïðèíèìàþ êàê áîíóñ è ðàäóþñü êàæäîé ìåëî÷è!» Ïðÿìûì òåêñòîì «ß âûðîñ â áîëüøîì äîìå íà óëèöå, ãäå æèëè èíòåëëåêòóàëû. Íî àíãëè÷àíèí íèêîãäà íå ïðèçíàåòñÿ â òîì, ÷òî îí èíòåëëåêòóàë». «Ïîìíèòå, ÷òî ñìîòðåòü íóæíî íà çâåçäû, à íå ïîä íîãè. Áóäüòå ëþáîïûòíû». «Êàê áû íè áûëî òÿæåëî, âñåãäà áóäåò ÷òîòî, ÷åì âû ìîæåòå çàíèìàòüñÿ è â ÷åì ìîæåòå ïðåóñïåòü. Ïîêà åñòü æèçíü – åñòü è íàäåæäà».

403 метра

òàêîâà âûñîòà ñàìîãî âûñîêîãî ìîñòà â ìèðå, êîòîðûé 6 ÿíâàðÿ áûë îòêðûò â Ìåêñèêå. Ìîñò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå «Baluarte» («áàñòèîí» èëè «îïëîò» â ïåðåâîäå ñ èñïàíñêîãî), ñîåäèíÿåò øòàòû Ñèíàëîà è Äóðàíãî. Ìîñò íàñòîëüêî âûñîêèé, ÷òî ïîä åãî ïðîëåòîì ñâîáîäíî ìîãëà áû ðàçìåñòèòüñÿ Ýéôåëåâà áàøíÿ. Äëèíà ìîñòà – 1124 ìåòðà.

£10 млрд

ïîòðàòèëè æåíùèíû Âåëèêîáðèòàíèè â 2011 ãîäó, ÷òîáû áûòü ïîõîæèìè íà Êåéò Ìèääëòîí. Ïî äàííûì ýêñïåðòîâ, êàæäàÿ áðèòàíêà òðàòèò â ñðåäíåì ‡200 íà âåùè, óêðàøåíèÿ, êîñìåòèêó, ïðîèçâåäåííûå ôèðìàìè ïî èòîãàì «âûõîäîâ» 30-ëåòíåé ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêîé.

160 тыс. áðèòàíöåâ çà ïîñëåäíèå 5 ëåò ëèøèëèñü ðàáîòû èççà «ïåðåìåùåíèÿ» ðàáî÷èõ ìåñò â ðåçóëüòàòå èììèãðàöèè. Òàêîâû äàííûå áðèòàíñêîãî Êîíñóëüòàòèâíîãî êîìèòåòà ïî ìèãðàöèè (Migration Advisory Committee).

$1,38 млн

«Çà ïîñëåäíèå 40 ëåò íàøà êàðòèíà êîñìîñà íåâåðîÿòíî èçìåíèëàñü, è ÿ ðàä òîìó, ÷òî ñòàë ìàëåíüêîé ÷àñòüþ ýòèõ âåëèêèõ èçìåíåíèé».

50 пенсов – äîñòîèíñòâî ñïåöèàëüíûõ «ôóòáîëüíûõ» ìîíåò, îò÷åêàíåííûõ ê Îëèìïèéñêèì è Ïàðàëèìïèéñêèì èãðàì â Ëîíäîíå. Íà ðåâåðñå ìîíåòû äîñòîèíñòâîì â 50 ïåíñîâ èçîáðàæåíà ñõåìà, îáúÿñíÿþùàÿ îäíî èç íàèáîëåå ñïîðíûõ ïðàâèë â ôóòáîëå – ïîëîæåíèå «âíå èãðû», èëè îôñàéä. Äèçàéí ìîíåòû áûë ðàçðàáîòàí ëîíäîíñêèì æóðíàëèñòîì Íèëîì Óîëôñîíîì. Îí ñêàçàë: «Åñëè áû ÿ áðàë ïî 50 ïåíñîâ ñ êàæäîãî, êòî ïðîñèë ìåíÿ îáúÿñíèòü, ÷òî òàêîå «âíå èãðû», ÿ óæå áûë áû î÷åíü áîãàòûì ÷åëîâåêîì».

460%

íà ñòîëüêî ïîäîðîæàëè ñòàðèííûå áðèòàíñêèå äîìà çà ïîñëåäíèå 25 ëåò.

1/3 ïðîøåíèé î ðàçâîäå, ïîäàííûõ â Âåëèêîáðèòàíèè â 2011 ãîäó, ñâÿçàíû ñ ïîïóëÿðíîé ñîöèàëüíîé ñåòüþ Facebook. Òàê, â êà÷åñòâå îäíîé èç ïðè÷èí ðàñòîðæåíèÿ áðàêà óïîìèíàþòñÿ äåéñòâèÿ ñóïðóãà â ýòîé ñåòè. ×àùå âñåãî ðàçâîäÿùèåñÿ æàëîâàëèñü íà òî, ÷òî èõ ñóïðóãè ôëèðòîâàëè â Ñåòè, à òàêæå íà òî, ÷òî óçíàëè î íåäîñòîéíîì ïîâåäåíèè ñâîåé «ïîëîâèíû» îò âèðòóàëüíûõ äðóçåé. Èç-çà äðóãîé ïîïóëÿðíîé ñîöèàëüíîé ñåòè, Twitter, â 2011 ãîäó â Âåëèêîáðèòàíèè ðàññòàëèñü ëèøü 0,4% ïàð.

£1 млн

«Ìîÿ öåëü ïðîñòà. ß âñåãî ëèøü õî÷ó ïîëíîñòüþ ïîíÿòü, êàê óñòðîåíà Âñåëåííàÿ, ïî÷åìó îíà òàêàÿ êàê åñòü è ïî÷åìó îíà âîîáùå ñóùåñòâóåò». «Åñëè äîïóñòèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò îãðîìíîå ìíîæåñòâî âñåëåííûõ, ñðåäè êîòîðûõ ëèøü ñîâñåì íåìíîãèå ïðèãîäíû äëÿ çàðîæäåíèÿ æèçíè, òî íàøå ñóùåñòâîâàíèå âîîáùå äåëàåò íàñ èçáðàííûìè».

11

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Стивен Хокинг, ученый

Ìàëî êîìó èç íàñ ôèçè÷åñêèå íåäîñòàòêè è áîëåçíè ïîìîãëè áû íà÷àòü èçó÷àòü íå ìåòîäû íàðîäíîé ìåäèöèíû è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî óëó÷øåíèþ ïèùåâàðåíèÿ, à ôóíäàìåíòàëüíóþ ôèçèêó è êîñìîëîãèþ. À ïîòîìó çà óñïåõàìè áðèòàíñêîãî ó÷åíîãî Ñòèâåíà Õîêèíãà, ñ þíîñòè ïðèêîâàííîãî ê èíâàëèäíîìó êðåñëó è ëèøåííîãî âîçìîæíîñòè ãîâîðèòü, óæå ìíîãî ëåò ñëåäèò âåñü ìèð, à íåêîòîðûå äàæå âûäâèãàþò òåîðèþ: îí òàêîé ãåíèàëüíûé ïîòîìó, ÷òî íè÷åãî íå ìîæåò äåëàòü, âîò öåëûìè äíÿìè è äóìàåò î Âñåëåííîé. Îí è ñàì âèäèò èðîíèþ â òîì, ÷òî ìûñëüþ ïîñòèãàåò ñàìûå ñëîæíûå âîïðîñû ìèðîçäàíèÿ, íî ïðè ýòîì íóæäàåòñÿ â óõîäå êàê çà ðåáåíêîì. 8 ÿíâàðÿ ñàìûé óçíàâàåìûé ñîâðåìåííûé ó÷åíûé â ìèðå Ñòèâåí Õîêèíã îòïðàçäíîâàë ñâîå 70-ëåòèå. Ïî ýòîìó ïîâîäó â Êåìáðèäæå, ãäå äî íåäàâíåãî âðåìåíè îí çàíèìàëñÿ ïðåïîäàâàíèåì è èññëåäîâàíèÿìè, ñîçâàëè 4-äíåâíûé ñèìïîçèóì è óñòðîèëè âå÷åðèíêó. Ñàì ïðîôåññîð íà ìåðîïðèÿòèÿ íå ÿâèëñÿ èç-çà ïëîõîãî ñàìî÷óâñòâèÿ, îäíàêî ñìîã ïîðàäîâàòü ïóáëèêó çàïèñüþ ïîëó÷àñîâîãî îáðàùåíèÿ, íàçâàííîãî «Êðàòêàÿ èñòîðèÿ ìåíÿ». Åñëè ó÷åñòü, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáùàòüñÿ, ôèçèê èñïîëüçóåò ðå÷åâîé ñèíòåçàòîð, êîòîðûé ïî äâèæåíèÿì ìûøö ùåêè îïðåäåëÿåò ïî îäíîìó ñêàçàííîìó ñëîâó â ìèíóòó, òî ìîæíî ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêèõ òðóäîâ åìó ñòîèëà çàïèñü ýòîé ðå÷è. Ñ äðóãîé æå ñòîðîíû, âñÿ æèçíü Ñòèâåíà Õîêèíãà – ýòî îäèí áîëüøîé íåâåðîÿòíûé òðóä, è ïîëó÷àñîâàÿ ðå÷ü âî âñåëåííîé åãî çàñëóã – âñåãî ëèøü ìàëåíüêàÿ çâåçäî÷êà. Îí ïëîõî ó÷èëñÿ â øêîëå, è îäíîêàøíèêè íå âåðèëè â åãî ñèëû, íî èìåííî åìó óäàëîñü ïîñòóïèòü â Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò.  21 ãîä åìó ïîñòàâèëè ñòðàøíûé äèàãíîç – áîêîâîé àìèîòðîôè÷åñêèé ñêëåðîç, îçíà÷àþùèé ïàðàëè÷ ïî÷òè âñåõ ìûøö, íî è ñ òàêèì íåäóãîì îí ñìîã íå òîëüêî çàùèòèòü äîêòîðñêóþ è íà÷àòü ïðåïîäàâàòü, íî è ñîçäàòü ñåìüþ. Âñêîðå îí ëèøèëñÿ âîçìîæíîñòè ãîâîðèòü, íî æàæäà îáùàòüñÿ è ïîïóëÿðèçèðîâàòü íàóêó îáåðíóëàñü êíèãîé «Êðàòêàÿ èñòîðèÿ âðåìåíè», êîòîðàÿ óäåðæèâàëàñü â ñïèñêå áåñòñåëëåðîâ The Sunday Times ðåêîðäíûå 237 íåäåëü! È äàæå áîëåçíü åãî ñòàëà ôåíîìåíîì â ìèðå ìåäèöèíû, âåäü îáû÷íî ëþäè ñ òàêèì äèàãíîçîì òàê äîëãî íå æèâóò. À âñå ïîòîìó, ÷òî ìíîãî ëåò íàçàä îí ìàòåìàòè÷åñêèì ïóòåì âû÷èñëèë, ÷òî

ÀÍÃËÈß

ñòîèëà ïðîäàííàÿ íà àóêöèîíå â Îðëàíäî (Ôëîðèäà) ìåäíàÿ ìîíåòà íîìèíàëîì â 1 öåíò, îò÷åêàíåííàÿ â 1793 ãîäó. Îäíà èç ïåðâûõ àìåðèêàíñêèõ ìîíåò áûëà ïðîäàíà çà ñòîëü âûñîêóþ öåíó, òàê êàê î÷åíü õîðîøî ñîõðàíèëàñü.

â äåíü òðàòÿò Ðîìàí Àáðàìîâè÷ è Áîðèñ Áåðåçîâñêèé íà òÿæáó â ëîíäîíñêîì ñóäå. Ãëàâà àäâîêàòîâ Àáðàìîâè÷à Äæîíàòàí Ñýìïøí óæå óñïåë ïîëó÷èòü, ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, îêîëî ‡4 ìëí. Ïðàâäà, çàðïëàòà ïðåäâîäèòåëÿ àäâîêàòîâ Áåðåçîâñêîãî Ëîóðåíñà Ðàáèíîâèöà òàêæå íå ìàëåíüêàÿ – îêîëî ‡2 òûñ. â ÷àñ.


12

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

БЕЗОПАСНОСТЬ НА ОЛИМПИАДЕ

БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕРНЕТ ДЛЯ ВСЕХ Â áëèæàéøèå ìåñÿöû öåíòðàëüíûé Ëîíäîí ñìîæåò ïðåäîñòàâèòü ïîëüçîâàòåëÿì ñàìóþ êðóïíóþ â Åâðîïå çîíó áåñïëàòíîãî áåñïðîâîäíîãî äîñòóïà â èíòåðíåò. Îñóùåñòâëåíèåì èäåè çàíèìàåòñÿ îïåðàòîð ìîáèëüíîé ñâÿçè Î2.  çîíó áåñïëàòíîãî äîñòóïà âîéäóò ðàéîíû ×åëñè, Êåíñèíãòîí è Âåñòìèíñòåð. Ñèñòåìû òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè áóäóò âìîíòèðîâàíû â óëè÷íóþ «ìåáåëü», íàïðèìåð, â ìà÷òû îñâåùåíèÿ, è ïîçâîëÿò íàõîäÿùèìñÿ â çîíå äîñòóïà âûõîäèòü íà ñâÿçü.

Íåêîòîðûå ñòîëèöû ìèðà, íàïðèìåð Íüþ-Éîðê, Ïàðèæ, Ìîñêâà, óæå èìåþò áåñïëàòíûå Wi-Fi çîíû ïîáëèçîñòè îò èçâåñòíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, íî ëîíäîíñêàÿ ñõåìà ïëàíèðóåò ðàñøèðèòü óñëóãè è óëó÷øèòü êà÷åñòâî ñâÿçè. Êîíå÷íî, ãëàâíûì ñòèìóëîì äëÿ âîïëîùåíèÿ ïðîãðàììû ÿâëÿåòñÿ Îëèìïèàäà, êîãäà ñòîëèöó ïîñåòÿò ìèëëèîíû ãîñòåé. Îäíîâðåìåííî ýòî âñåëÿåò è íåêîòîðûå îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, êàê ñåòü ñïðàâèòñÿ ñ òàêîé ÷ðåçìåðíîé íàãðóçêîé.

САМЫЕ БЕДНЫЕ ДЕТИ ЖИВУТ В TOWER HAMLETS Òàêîé âûâîä ñäåëàëè àêòèâèñòû êîìïàíèè «Campaign to End Child Poverty», ñîñòàâèâ êàðòó «äåòñêîé áåäíîñòè» ïî ñòðàíå. Áîëåå ïîëîâèíû äåòåé, ïðîæèâàþùèõ â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Tower Hamlets, æèâóò çà ÷åðòîé áåäíîñòè.  äåñÿòêó áåäíûõ òàêæå ïîïàëè ðàéîíû Islington, Hackney, Westminster è Camden. Ñàìûìè áåäíûìè îêàçàëèñü ìèêðîðàéîíû Bethnal Green è Bow.  êàòåãîðèþ áåäíûõ ïîïàäàëè äåòè, åñëè ãîäîâîé äîõîä èõ ñåìüè íå ïðåâûøàë 60% îò ñðåäíåãî äîõîäà â 25 000 ôóíòîâ. Òàêèå ñåìüè íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ íàãðóçêîé: îïëà÷èâàòü îòîïëåíèå, òðàíñïîðò, ïîêóïêó îäåæäû, øêîëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Èíñòèòóò ïî ôèíàíñàì ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ê 2015 ãîäó ñåìüÿ ñ äâóìÿ äåòüìè íåäîñ÷èòàåòñÿ â áþäæåòå 1250 ôóíòîâ â ñâÿçè ñî âñÿ÷åñêèìè ñîêðàùåíèÿìè è ïðåäñêàçûâàåò âîçìîæíîñòü óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà íóæäàþùèõñÿ äåòåé ñ 2,5 ìèëëèîíà â 2011 ãîäó äî 3,3 ìèëëèîíà ê 2020 ãîäó.

Íà âðåìÿ Îëèìïèàäû â Ëîíäîíå ñðåäè ïðî÷èõ ìåð áåçîïàñíîñòè áóäóò ðàçìåùåíû ìíîãîöåëåâûå âåðòîëåòû ñèë ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ. Óãðîçà êîîðäèíèðîâàííîé àòàêè íà Ëîíäîí ïîäîáíî òîé, ÷òî áûëà îðãàíèçîâàíà â Ìóìáàå â 2008-ì, îñòàåòñÿ îäíîé èç ðåàëüíûõ è áåñïîêîèò ñïåöèàëèñòîâ. Êîìàíäîâàíèå áðèòàíñêîãî ñïåöíàçà âåäåò ïåðåãîâîðû îá àðåíäå âåðòîëåòîâ ÌÍ-6 «Little Bird» èç Àìåðèêè íà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèàäû. Ýòè âåðòîëåòû, êîòîðûå ïðîçâàëè «Killer eggs», îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ îïåðèðîâàòü â ìàëåíüêèõ ïðîñòðàíñòâàõ ñ øåñòüþ áîéöàìè íà áîðòó – ïî òðè ñ êàæäîé ñòîðîíû è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ìîãóò îêàçàòüñÿ íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ. Âåðòîëåòû áóäóò ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè áîåâîé ãîòîâíîñòè. Áðèòàíñêèé ñïåöíàç â ïðîøëîì ïðîâîäèë ñ íèìè ñîâìåñòíûå ó÷åíèÿ. Ñåé÷àñ çàäà÷à òîëüêî â òîì, ÷òîáû íàéòè äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ïèëîòîâ, ñïîñîáíûõ óïðàâëÿòü «ïòè÷êàìè». Ñïåöèàëèñòû ïî áåçîïàñíîñòè íà Îëèìïèàäå íàäåþòñÿ, ÷òî âåðòîëåòû òàê è ïðîñòîÿò â ñîñòîÿíèè ãîòîâíîñòè è íå ïîíàäîáÿòñÿ, íî òåì íå ìåíåå

ïðèíèìàþò ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè: èç Àôãàíèñòàíà îòîçâàíû ñîáàêè-èùåéêè íà âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà; ïðîâîäÿòñÿ ñîâìåñòíûå ó÷åíèÿ ñïåöíàçà è ïîæàðíèêîâ; ê äåéñòâèþ íà Òåìçå ãîòîâÿòñÿ ñêîðîñòíûå íàäóâíûå ëîäêè; â Ëîíäîí áóäóò äèñëîöèðîâàíû ðåàêòèâíûå ñàìîëåòû «Òàéôóíû» èç Øîòëàíäèè è Ëèíêîëüíøèðà; áóäóò ðàçìåùåíû ðàêåòíûå ñðåäñòâà âîçäóøíîé îáîðîíû; â Ãðèíâè÷å áóäåò ïðèøâàðòîâàí äåñàíòíûé øòóðìîâîé êîðàáëü «HMS Ocean», óêîìïëåêòîâàííûé âåðòîëåòàìè è ýñêàäðîíîì ìîðñêèõ øòóðìîâèêîâ. Ñòîèìîñòü ðàñõîäîâ óæå ïðåâçîøëà 1 ìèëëèàðä ôóíòîâ.

Ñàìûé âûñîêèé óðîâåíü äåòñêîé áåäíîñòè â Ëîíäîíå: Tower Hamlets, 52% Islington, 43% Hackney, 39% Westminster, 38% Newham, 37% Camden, 37% Âûâîäû êîìïàíèè íå ñòàëè íîâîñòüþ äëÿ ïðàâèòåëüñòâà. Áîðüáà ñ äåòñêîé áåäíîñòüþ – îäèí èç ïðèîðèòåòîâ ðàáîòû, è, êàê çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ïðàâèòåëüñòâà ïîñëå îïóáëèêîâàíèÿ ïîñëåäíåãî äîêëàäà, «ìû ïîääåðæèâàåì ìåñòíûå âëàñòè â ðåøåíèè ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ äåòñêîé áåäíîñòüþ, ìû ñòàðàåìñÿ íàõîäèòü ïðè÷èíû è óñòðàíÿòü èõ, ñîêðàùàåì íàëîã íà òîïëèâî, çàìîðàæèâàåì íàëîãè, ââîäèì Pupil Premium, ðàñøèðÿåì ñõåìó áåñïëàòíîãî óõîäà çà ìàëåíüêèìè äåòüìè, ñîêðàùàåì íàëîã íà ïðèáûëü – ïðåäïðèíèìàåì âñå ìåðû, ÷òîáû îáëåã÷èòü æèçíü íóæäàþùèìñÿ».

САМЫЕ ДОРОГИЕ УЛИЦЫ ЛОНДОНА Ïëîùàäü Êýìäåí Õèëë, ðàñïîëîæåííàÿ íà òåððèòîðèè àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàéîíîâ Ëîíäîíà Êåíñèíãòîí è ×åëñè, âîçãëàâèëà ñïèñîê ñàìûõ äîðîãèõ ìåñò Âåëèêîáðèòàíèè. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü îáúåêòîâ çäåñü ñîñòàâëÿåò ‡4,86 ìëí, ïèøåò The Guardian. Åùå â ñåðåäèíå 1990-õ íà Êýìäåí Õèëë ìîæíî áûëî ïîäîáðàòü êâàðòèðó çà ‡300 òûñ. Íà âòîðîì ìåñòå â ñïèñêå ñàìûõ äîðîãèõ óëèö Áðèòàíèè – Ïàðêñàéä â ðàéîíå Ìåðòîí, êîòîðàÿ çàíèìàëà ïåðâóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà â ïðåäûäóùèå ãîäû. Òàì ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü äîìîâëàäåíèÿ ñîñòàâëÿåò ‡4,8 ìëí. Çàìûêàåò òðîéêó ëèäåðîâ Äðåéòîí Ãàðäåíñ â Êåíñèíãòîíå è ×åëñè, ãäå äîìà â ñðåäíåì ñòîÿò ‡4,4 ìëí.  äåñÿòêó ñàìûõ äîðîãèõ óëèö Âåëèêîáðèòàíèè òàêæå âîøëè Äîóñîí Ïëýéñ, Äà÷åñ-îô-Áåäôîðäñ-Óîê, ïëîùàäü Êàäîãàí, Áðàìåðòîí-ñòðèò – âñå ýòè óëèöû òîæå íàõîäÿòñÿ â Êåíñèíãòîíå è ×åëñè.

«РУССКИЙ ДОМ» В КЕНСИНГТОНСКОМ САДУ Íà ïëîùàäêå (Perks Field) ðÿäîì ñ Êåíñèíãòîíãñêèì äâîðöîì è íåïîäàëåêó îò ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà âî âðåìÿ Îëèìïèàäû ðàñïîëîæèòñÿ «Ðóññêèé äîì» – áàçà ðîññèéñêîé îëèìïèéñêîé êîìàíäû è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ ôåñòèâàëÿ ðîññèéñêîé êóëüòóðû. Ìåðîïðèÿòèå ïðîâîäèòñÿ â ðàìêàõ ïðîäâèæåíèÿ áðåíäà Team Russia. Íà òåððèòîðèè, êîòîðóþ ñäàñò â àðåíäó íà 17 äíåé êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ, áóäåò âîçâåäåí îãðîìíûé øàòåð, ïîÿâÿòñÿ ñöåíà äëÿ âûñòóïëåíèé, áàð, ïàëàòêè è ïðî÷èå ñîîðóæåíèÿ, ðàññ÷èòàííûå íà ïðèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ãîñòåé. Öåíà àðåíäû íå îáúÿâëÿåòñÿ, íî èçâåñòíî, ÷òî îðãàíèçàòîðû âíåñëè äåïîçèò â ‡250 000, êîòîðûé ïî óñëîâèÿì äîãîâîðà íå âîçâðàùàåòñÿ, åñëè áóäóò íàðóøåíû ïðàâèëà àðåíäû, ñòðîãî çàïðåùàþùèå ëþáûå äåéñòâèÿ, «êîòîðûå ìîãóò äóðíî ïîâëèÿòü íà ðåïóòàöèþ êîðîëåâñêîé ñåìüè...».  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî, íà÷èíàÿ ñ 2013

ãîäà, ïðàâèòåëüñòâî â ðàìêàõ âñåîáùèõ ñîêðàùåíèé ðàñõîäîâ íàìåðåíî èçìåíèòü ñõåìó ôèíàíñèðîâàíèÿ íà ñîäåðæàíèå êîðîëåâñêîãî õîçÿéñòâà, êîðîëåâà íå èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü, ñäàâàÿ â àðåíäó ñâîè òåððèòîðèè. Ñåãîäíÿ òåððèòîðèÿ Perks Field èñïîëüçóåòñÿ íå òîëüêî êàê ïëîùàäêà äëÿ âåðòîëåòîâ, íî è ñäàåòñÿ â àðåíäó äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé. Êàê èçâåñòíî, â Êåíñèíãòîíñêîì äâîðöå ïðîæèâàþò íåêîòîðûå ÷ëåíû êîðîëåâñêîé ñåìüè, à â 2013 ãîäó òóäà ïåðååäóò íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî ãåðöîã è ãåðöîãèíÿ Êåìáðèäæñêèå. Îðãàíèçàöèåé «Ðóññêîãî äîìà» â Êåíñèíãòîíñêîì ñàäó çàíèìàåòñÿ èçâåñòíàÿ êîìïàíèÿ «Eventica», êîòîðóþ âîçãëàâëÿåò Ñåðãåé Êîëóøåâ.

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

13


14

ÀÍÃËÈß

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà


ВАШЕ ПРАВО

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ДРУГАЯ РАСА ИЛИ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ – НЕ ПОВОД ДЛЯ ДИСКРИМИНАЦИИ Âîçìîæíî ëè çàùèòèòüñÿ îò íåçàêîííûõ îáâèíåíèé ñî ñòîðîíû ðàáîòîäàòåëÿ? Èñòåö, ÷åðíîêîæèé ìóæ÷èíà èç Íèãåðèè, îáðàòèëñÿ â ñóä ñ èñêîì î ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè. Îí ïðîðàáîòàë 18 äíåé â îõðàííîé ôèðìå â êà÷åñòâå îõðàííèêà. Êëèåíò ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî èñòåö ñìîòðåë ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôîòîãðàôèè íà ðàáîòå ïîçäíî íî÷üþ. Ïîñëå ýòîãî èñòåö áûë óâîëåí ïî ñîêðàùåííîé ïðîöåäóðå. Äðóãèå ðàáîòíèêè, êîòîðûå áûëè áåëûìè, òàêæå ïðèñóòñòâîâàëè, íî â îòíîøåíèè íèõ íå áûëî ïðîâåäåíî ðàññëåäîâàíèÿ. Îòâåò÷èê ñîîáùèë â ñóäå íåêîòîðûå ôàêòû îá èñòöå, â òîì ÷èñëå ÷òî åãî ñ÷åò çà òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû ïðåâûñèë 1500 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, ÷òî îí óñíóë ðàçäåòûé íà ñòîëå â ïîìåùåíèè êëèåíòà, à òàêæå ÷òî îí ñìîòðåë ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôîòîãðàôèè íà êîìïüþòåðå êëèåíòà. Ñëîâà êëèåíòà áûëè ïîäòâåðæäåíû ñâèäåòåëüñêèìè ïîêàçàíèÿìè. Ñóä óñòàíîâèë, ÷òî èñòåö ñòàë êîçëîì îòïóùåíèÿ çà âñå æàëîáû, ïîäàííûå êëèåí-

ýòîãî ïîÿâèëîñü òîì, è ÷òî âñå îñåùå áîëåå îñêîðòàëüíûå îáâèíåíèÿ áèòåëüíîå ãðàôâ îòíîøåíèè èñòöà ôèòè ñ ñîäåðæàáûëè ñôàáðèêîâàíèåì ñåêñóàëüíîíû. Èñòåö áûë ãî è ðàñèñòñêîãî óâîëåí èç-çà ñâîåõàðàêòåðà. ×åðåç ãî ïðîèñõîæäåíèÿ. íåêîòîðîå âðåìÿ Íè îäèí èç ñâèäåèñòåö áûë ñíîâà òåëåé îòâåò÷èêà íå îòñòðàíåí áåç äàë ñâèäåòåëüñêèõ óêàçàíèÿ ïðè÷èí, ïîêàçàíèé ïîä à òàêæå àðåñòîïðèñÿãîé. Ñóäüÿ âàí çà íàïàäåíèå ñäåëàë âûâîä, ÷òî Îëåã Ñàáåëüíèêîâ íà ñâîåãî ðóêîâîîòâåò÷èê ñîëãàë, äèòåëÿ. Îí îáðàòàê êàê íå ðàññ÷èòèëñÿ â ñóä ñ èñêîì î ñåêñóòûâàë, ÷òî ÷åðíîêîæåìó èñòöó ïîâåðÿò íà ñëîâî. Ïðèñóæ- àëüíîé è ðàñîâîé äèñêðèìèäåííàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàíàöèè. Ïîñëå åùå íåñêîëüêèõ öèÿ â îáùåé ñóììå 23 062 èíöèäåíòîâ îí áûë óâîëåí è ôóíòà ïîäëåæàëà âûïëàòå îáðàòèëñÿ ñ èñêîì î íåçàêîííà 80% óâîëèâøèì èñòöà ðóíîì óâîëüíåíèè. Ñóä óäîâëåêîâîäèòåëåì ëè÷íî è íà 20% òâîðèë åãî èñêè è ïðèñóäèë – ôèðìîé-ðàáîòîäàòåëåì. îáùóþ êîìïåíñàöèþ â ðàçìå äðóãîì äåëå èñòåö ðàáîðå 25 000 ôóíòîâ. òàë â ëîíäîíñêîì ìåòðî â òå ñëó÷àå íåçàêîííûõ îáâè÷åíèå 15 ëåò. Ïîñëå ýòîãî îí íåíèé ñî ñòîðîíû ðàáîòîäàòåáûë îòñòðàíåí îò ðàáîòû áåç ëÿ ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàùàòüñÿ óêàçàíèÿ ïðè÷èí. Ïîçäíåå èñ- çà ïîìîùüþ ê þðèñòó. òåö îáíàðóæèë îñêîðáèòåëüíóþ íàäïèñü íà ñòåíå î ñåáå Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, â âèäå ãðàôôèòè. Îí ïîäàë äèðåêòîð êîìïàíèè îôèöèàëüíóþ æàëîáó îá ýòîì. «Ñàáåëüíèêîâ è Ïàðòíåðû» Ðàáîòîäàòåëü íå ïðåäïðèíÿë Òåë.: 0207 9538059 íèêàêèõ äåéñòâèé, è ïîñëå ww.sabelnikov.com

ВАШ ЛЕНДЛОРД – ВАШ РАБ Ìíîãèå èç íàñ ñëåòàëè íà ïðàçäíèêè äîìîé, à âåðíóâøèñü, çàäóìàëèñü î òîì, êàê ñäåëàòü ñâîþ æèçíü íà Àëüáèîíå óþòíåå. È åñëè äëÿ ýòîãî âû ðåøèëè ñíÿòü öåëûé äîì èëè êâàðòèðó, òî âàì – íèæå ïî òåêñòó.  ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ ìû ïèñàëè î ñàìûõ ñëîæíûõ ýòàïàõ îïåðàöèè «ñúåì æèëüÿ â Âåëèêîáðèòàíèè». Ñåãîäíÿ – îá îáÿçàííîñòÿõ âàøèõ àãåíòà è ëåíä-ëîðäà. Ïðèÿòíàÿ íîâîñòü â òîì, ÷òî íà âàøåãî àãåíòà è âëàäåëüöà âîçëîæåíî ãîðàçäî áîëüøå îáÿçàííîñòåé, ÷åì ïðàâ, è íàêîíåö-òî âû ìîæåòå íåìíîãî ðàññëàáèòüñÿ. Íà÷íåì ñ ïðèÿòíîãî. Åñëè êîíòðàêò íà æèëüå ïîäïèñàí íà ñðîê ìåíåå ÷åì 7 ëåò, òî àãåíò è âëàäåëåö ïî çàêîíó îáÿçàíû ñëåäèòü çà íåñóùèìè êîíñòðóêöèÿìè è ýêñòåðüåðîì. Êîíå÷íî, îíè íå ìîãóò óêàçûâàòü âàì, êàêèå âåøàòü øòîðêè, íî åñëè íà÷íåò ïðîòåêàòü êðûøà èëè íà ñòåíå äîìà ïîÿâèòñÿ ïëåñåíü, âûçâàííàÿ òðåùèíîé ñíàðóæè, òî îíè äîëæíû âñå ýòî ïî÷èíèòü. Âñÿ âîäíî-ñàíèòàðíàÿ ÷àñòü æèëüÿ òîæå ëîæèòñÿ áóëüêàþùèì ãðóçîì íà èõ ïëå÷è. Åñëè ó âàñ ïîòåêëè òðóáû, êðàíû, âàííû, óíèòàçû, ðàêîâèíû è ïðî÷èå ïðåëåñòè âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìû – òî çàòûêàéòå âñå òðÿïêàìè, ïîäñòàâëÿéòå òàçèêè è ïðÿìèêîì ê àãåíòó èëè âëàäåëüöó. Îíè äîëæíû â êðàò÷àéøèå ñðîêè óñòðàíèòü ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ óêðîùåííîãî âàìè ïîòîïà. Êîíå÷íî æå, åñëè âû íå çàñîðèëè êàíàëèçàöèþ è íå ñëîìàëè äóø ñîáñòâåííûìè ñèëàìè.  çèìíèé ïåðèîä, êîãäà ïåðåòðóäèâøèåñÿ áîéëåðû òðåñêàþòñÿ, êàê íîâîãîäíèå õëîïóøêè, âàæíî íå çàáûâàòü î òîì, ÷òî çà îòîïëåíèå è ãîðÿ÷óþ âîäó òàêæå îòâå÷àåòå íå âû. Åñëè â êðàíå íåò ãîðÿ÷åé âîäû, à áîéëåð îñòàåòñÿ õîëîäåí êî âñåì âàøèì ïîïûòêàì íàæàòü íà ïðàâèëüíóþ êíîïêó, ñðàçó çâîíèòå àãåíòó èëè âëàäåëüöó. Âàì ïîíàäîáÿòñÿ íå òîëüêî òåïëîå îäåÿëî, áàáóøêèíû íîñêè è ìíîãî ëèòðîâ òåïëîãî ÷àÿ, íî è êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü: ïî÷èíêà áîéëåðà ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ äåëîì íóäíûì è äîëãèì, îñîáåííî åñëè íà íåãî íåò ãàðàíòèè èëè îíà íåìíîæêî èñòåêëà, èëè ëèïîâàÿ. Ïîýòîìó, êîãäà ñíèìàåòå æèëüå, îáÿçàòåëüíî

ïîèíòåðåñóéòåñü, êàê îáñòîÿò äåëà ñî ñòðàõîâêîé íå òîëüêî äåïîçèòà (î ÷åì ìû ïèñàëè â ïðîøëûõ íîìåðàõ), íî è áîéëåðà. Áîéëåðû â Áðèòàíèè âàæíåå äåòåé – âñå îíè äîëæíû áûòü çàñòðàõîâàíû. Íå ñòîèò çàáûâàòü è î òîì, ÷òî çà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç â âàøåì ñúåìíîì æèëüå òàêæå îòâå÷àåò àãåíò èëè âëàäåëåö. Óáåäèòåñü, ÷òî íèãäå íåò òîð÷àùèõ è îãîëåííûõ ïðîâîäîâ, áîëòàþùèõñÿ ðîçåòîê, óäëèíèòåëåé è òðîéíèêîâ (õîòÿ âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ èìè ñàìè), êóõîííîå îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü áåç ãðÿçè è êîððîçèé. Çàìåòèâ ýòè íåïîëàäêè ïðè âúåçäå, íå ïîëåíèòåñü ïîïðîñèòü âñå èñïðàâèòü. Èíà÷å âëàäåëüöó ìîæåò ãðîçèòü øòðàô. Âëàäåëåö òàêæå äîëæåí ïðåäîñòàâèòü âàì Gas Safety Certificate î òîì, êîãäà ïîñëåäíèé ðàç ïðîâîäèëàñü ïðîâåðêà ãàçîïðîâîäà è ïðèáîðîâ, ðàáîòàþùèõ íà ãàçó. Òàêàÿ ïðîâåðêà äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ñåðòèôèöèðîâàííûì èíæåíåðîì ðàç â ãîä, à êîïèþ áóìàãè ïîëó÷àåòå êàê âû, òàê è âëàäåëåö. Åæåãîäíóþ àòòåñòàöèþ òàêæå äîëæåí ïðîõîäèòü è îãíåòóøèòåëü, åñëè îí ó âàñ åñòü. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ïîêóïàòü åãî âàì íèêòî íå îáÿçàí. Òóò óæ êàê âû, òàê è âëàäåëåö ñ àãåíòîì äåéñòâóåòå íà ñâîå óñìîòðåíèå. Åñëè êðàñàâåö-îãíåòóøèòåëü âñå-òàêè èìååòñÿ íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå â äîìå, òî âàì íàäî íàó÷èòüñÿ èì ïîëüçîâàòüñÿ. Òàê êàê ïî òîìó æå ïåðåãðóæåííîìó ñìûñëàìè çàêîíó, îãíåòóøèòåëü íå äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ... òåìè, êòî íå óìååò èì ïîëüçîâàòüñÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ ïóíêòîâ áóäåò ïðîïèñàíà â êîíòðàêòå. Îäíàêî ïîìíèòå, ÷òî âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå âëàäåëåö äîìà, êîòîðîìó âû èñïðàâíî ïëàòèòå, îáÿçàí äåëàòü è ÷èíèòü ïî çàêîíó. ×àùå âñ��ãî îí ïåðåäàåò âñå ýòè õëîïîòû àãåíòó, è âàì îñòàåòñÿ òîëüêî âîîðóæèòüñÿ òåëåôîíîì, êàìåðîé è èíòåðíåòîì, ÷òîáû â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåïðåäâèäåííûõ ñèòóàöèé íåçàìåäëèòåëüíî çâîíèòü è ïðîñèòü ïî÷èíêè. À òàêæå íå çàáûâàéòå ôîòîãðàôèðîâàòü «ñëó÷èâøååñÿ» è âûñûëàòü äîêàçàòåëüñòâà âìåñòå ñ äðàìàòè÷åñêèì îïèñàíèåì ñèòóàöèè àãåíòó ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Òàê, â ñëó÷àå ïðîâîëî÷åê, ó âàñ áóäóò äîêàçàòåëüñòâà òîãî, íàñêîëüêî äàâíî âû îáðàùàëèñü çà ïîìîùüþ. Âåäü îáû÷íî àãåíòû òîðîïÿòñÿ òîëüêî êîãäà ïîäïèñûâàþò êîíòðàêòû è ñ÷èòàþò ïðèáûëü.

Òèõîí Êîðîëåâ

ÀÍÃËÈß

15


16

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 2012 – ãîä ×àðëüçà Äèêêåíñà

В Портсмуте нарушат завещание Диккенса Местные жители хотят поставить памятник великому земляку, несмотря на то, что сам писатель просил не ставить ему памятника ни в коем случае «Çàêëèíàþ ìîèõ äðóçåé íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòàâèòü ìíå ïàìÿòíèêà, íå ñîçäàâàòü íèêàêîãî ìåìîðèàëà. Ïóñòü ïàìÿòíèêîì áóäóò ìîè êíèãè è âîñïîìèíàíèÿ îáî ìíå ìîèõ äðóçåé...», – ìåíüøå ÷åì çà íåäåëþ äî ñâîåé êîí÷èíû íàïèñàë Äèêêåíñ â çàâåùàíèè. Òàê è íàïèñàë: «íè â êîåì ñëó÷àå», äà åùå è ïîä÷åðêíóë ýòè ñëîâà. Ïîòîìêè äåðæàëèñü, ñòàðàëèñü íå íàðóøèòü ïîñëåäíþþ âîëþ, è êàê áû ñòðàííûì ýòî íè êàçàëîñü ñî ñòîðîíû, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì – íà ðîäèíå ïèñàòåëÿ, êîòîðîìó ñóæäåíî áûëî ñòàòü îëèöåòâîðåíèåì àíãëèéñêîé äåðæàâû, ïðîñëàâèòü ñòðàíó è ñåáÿ íà âåñü ìèð, äî ñèõ ïîð íåò íè îäíîãî êðóïíîãî

Äîì â Ïîðòñìóòå, â êîòîðîì ðîäèëñÿ Äèêêåíñ

ïàìÿòíèêà. Íà äðóãèõ êîíòèíåíòàõ ïàìÿòü Äèêêåíñà äàâíî ïî÷òèëè – åñòü ïàìÿòíèê â Àìåðèêå, åñòü â Àâñòðàëèè. À â Àíãëèè – íåò, åñëè íå áðàòü â ðàñ÷åò 17 ìåìîðèàëüíûõ äîñîê è áþñòîâ ñ èçîáðàæåíèåì Äèêêåíñà èëè ãåðîåâ åãî ïðîèçâåäåíèé. È âîò ñåíñàöèîííàÿ íîâîñòü: æèòåëè ãîðîäà Ïîðòñìóò, ãäå â 1812 ãîäó ðîäèëñÿ âåëèêèé ïèñàòåëü, óñòàíîâÿò åìó äîñòîéíûé áðîíçîâûé ïàìÿòíèê. È ïîâîä ê òîìó êàê íåëüçÿ ïîäõîäÿùèé: â ýòîì ãîäó îòìå÷àþò äâóõñîòëåòèå Äèêêåíñà. Âîò è ðåøèëè çåìëÿêè, ÷òî ðàäè òîãî, ÷òîáû óâåêîâå÷èòü â áðîíçå ïàìÿòü î òàêîì âåëèêîì ÷åëîâåêå, ìîæíî è íàðóøèòü åãî ïîñëåäíþþ âîëþ.  êà÷åñòâå îäíîãî èç àðãóìåíòîâ äèêêåíñîâñêèé êëóá â Ïîðòñìóòå âûäâèãàåò òîò ôàêò, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå äâà äðóãèõ ïðåäñìåðòíûõ ïîæåëàíèÿ Äèêêåíñà óæå áûëè íàðóøåíû. Âî-ïåðâûõ, îí ïðîñèë, ÷òîáû åãî ïîõîðîíèëè â ëþáèìîì Ðî÷åñòåðå â ãðàôñòâå Êåíò, ãäå îí ïðîâåë äåòñòâî è ïîñëåäíèå 14 ñàìûõ ñ÷àñòëèâûõ ëåò æèçíè. Âîâòîðûõ, ïðîñèë, ÷òîáû ïîãðåáàëüíàÿ öåðåìîíèÿ áûëà «êîðîòêîé, ñêðîìíîé è çàêðûòîé äëÿ ïîñòîðîííèõ, êàê ìîæíî ìåíåå ñêîðáíîé – íèêàêèõ òðàóðíûõ îäåæä, ÷åðíûõ íàðóêàâíûõ ïîâÿçîê, ÷åðíûõ ãàëñòóêîâ è òîìó ïîäîáíûõ íåëåïîñòåé...». Ïåðâóþ ïðîñüáó ãåíèÿ íå ïîçâîëèëî âûïîëíèòü ïðàâèòåëüñòâî: îíî ñî÷ëî, ÷òî äëÿ òàêîãî ãåíèÿ ìîãèëà â ïðîâèíöèàëüíîì Ðî÷åñòåðå – ýòî ÷åðåñ÷óð ìåëêî, è ïî ëè÷íîé ïðîñüáå òîãäàøíåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ïàëìåðñòîíà ñåìüÿ

Äèêêåíñà «â èíòåðåñàõ íàöèè» ïîøëà íà êîìïðîìèññ: ðåøåíî áûëî ïîõîðîíèòü åãî âñå-òàêè â Ëîíäîíå, â Âåñòìèíñòåðñêîì àááàòñòâå, íî ïî åãî ïîæåëàíèþ ïîçâàòü íà ïîõîðîíû òîëüêî ðîäñòâåííèêîâ è áëèçêèõ äðóçåé. Íî íå ïîëó÷èëîñü è ñ äðóãèì ïîæåëàíèåì. Êîãäà ãðîá ñ òåëîì äîñòàâèëè ïî æåëåçíîé äîðîãå íà ëîíäîíñêèé âîêçàë è äàëüøå ê Âåñòìèíñòåðñêîìó àááàòñòâó, äåéñòâèòåëüíî åãî ñîïðîâîæäàëè âñåãî òðè ýêèïàæà, íî îêîëî àááàòñòâà ñîáðàëàñü 10-òûñÿ÷íàÿ òîëïà ëþäåé â òðàóðíûõ îäåæäàõ – íàðîä æàæäàë îòäàòü ïîñëåäíèé äîëã ëþáèìîìó ïèñàòåëþ. Äâà äíÿ ìîãèëà áûëà îòêðûòîé, ê íåé øëè è øëè ëþäè, áðîñàâøèå öâåòû. Òàê ÷òî è çàâåùàííûõ òèõèõ ïîõîðîí òîæå íå ïîëó÷èëîñü. Æèòåëè Ðî÷åñòåðà äî ñèõ ïîð îáèæåíû íà ïðàâèòåëüñòâî çà òî, ÷òî îíî íàðóøèëî ïîñëåäíþþ âîëþ èõ âåëèêîãî çåìëÿêà, è, âîçìîæíî, îò÷àñòè ýòîé îáèäîé îáúÿñíÿåòñÿ èõ óïîðíîå íåæåëàíèå ïðîäàòü äîì Äèêêåíñà äëÿ ñîçäàíèÿ â íåì ìåìîðèàëüíîãî ìóçåÿ. Äèêêåíñ çàâåùàë ñâîé áîëüøîé òðåõýòàæíûé äîì ìåñòíîé øêîëå, êîòîðàÿ þòèëàñü â âåòõîì çäàíèè.  ýòîì âîïðîñå ìåñòíûé ìóíèöèïàëèòåò ñòîèò íàñìåðòü: âåäü Äèêêåíñ íå óêàçàë, íà êàêîé ñðîê îòäàåò äîì øêîëå, òàê ÷òî ïóñòü øêîëà è îñòàåòñÿ òàì íàâñåãäà. Îíè óâåðåíû, ÷òî ñàì Äèêêåíñ îäîáðèë áû èõ óïîðñòâî. Îí âñþ æèçíü áûë ðåâíîñòíûì çàùèòíèêîì äåòåé, îïèñûâàë èõ íåñ÷àñòíóþ æèçíü âî ìíîãèõ ñâîèõ ðîìàíàõ.  æóðíàëå «Ýêçàìèíåð» îïóáëèêîâàë öåëóþ

Ìàêåò ïàìÿòíèêà. Äâóõìåòðîâàÿ áðîíçîâàÿ ñêóëüïòóðà áóäåò óñòàíîâëåíà íà Guildhall Square â öåíòðå Ïîðòñìóòà. Ñêóëüïòîð êîìïîçèöèè Ìàðòèí Äæåíèíãñ

ñåðèþ ñòàòåé îá èçäåâàòåëüñòâàõ íàä äåòüìè â Àíãëèè. È ýòî â áîëüøîé ñòåïåíè ïîâëèÿëî íà ïðèíÿòèå ïåðâîãî çàêîíà îá óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ äåòüìè. Òàê ÷òî, óâåðåíû æèòåëè Ðî÷åñòåðà, Äèêêåíñ òîëüêî áû ðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî â åãî äîìå âñåãäà äåòè. Òåì áîëåå, ÷òî â Ðî÷åñòåðå óæå åñòü ìóçåé Äèêêåíñà è, êñòàòè ñêàçàòü, çàìå÷àòåëüíûé. À äàæå åñëè ðî÷åñòåðöû è çàòàèëè îáèäó, ñâîåãî âåëèêîãî çåìëÿêà íèêîãäà íå çàáûâàëè. Ãîðîäîê äàâíî ñòàë ñâîåãî ðîäà ìèðîâûì äèêêåíñîâñêèì öåíòðîì – çäåñü ïðîâîäÿòñÿ èçâåñòíûå ôåñòèâàëè, ïàðàäû, âñòðå÷è, îáñóæäåíèÿ, ñþäà ñúåçæàþòñÿ ïîêëîííèêè Äèêêåíñà èç âñåõ ÷àñòåé ñâåòà. Íî âåðíåìñÿ â Ïîðòñìóò. Îá óñòàíîâëåíèè ïàìÿòíèêà æèòåëè ýòîãî ãîðîäêà íà÷àëè ãîâîðèòü ìíîãî ëåò íàçàä, ñîáèðàëè ñðåäñòâà, âûáèðàëè ïðîåêòû. À ÷òî êàñàåòñÿ çàâåùàíèÿ, òî îíè ðåøèëè âçãëÿíóòü íà ïðîáëåìó ïîäðóãîìó – äà ìàëî ëè êàêîé ó âåëèêîãî ÷åëîâåêà ñëó÷èëñÿ êàïðèç: íà êàæäûé ÷èõ íå íàçäðàâñòâóåøüñÿ, äà ìîæåò, îí è âîçðàæàë-òî èç ïîêàçíîé ñêðîìíîñòè... Íå áûëî åäèíñòâà è ñðåäè ïðÿìûõ ïîòîìêîâ ïèñàòåëÿ. Êàê áû òî íè áûëî, ìíîãîëåòíèå ñïîðû îñòàëèñü ïîçàäè: â ãîä 200-ëåòíåãî þáèëåÿ â Ïîðòñìóòå áóäåò îòêðûò ïåðâûé â ñòðàíå ïàìÿòíèê âåëèêîìó Äèêêåíñó. À âîîáùå-òî, î ÷åì ñïîð? Äèêêåíñ äàâíî è ñàì âîçäâèã ñåáå íåðóêîòâîðíûé ïàìÿòíèê ñâîèìè âåëèêèìè òâîðåíèÿìè. Êàê ñïðàâåäëèâî ãîâàðèâàë åùå Ïåðèêë, «âåëèêèì ëþäÿì âñÿ çåìëÿ – ïàìÿòíèê».

Íàäåæäà Êèää

 øóòêó è âñåðüåç

Избушка на курьих ножках: английская версия В конце прошлого года в деревушке Барли, что не пода леку от Блэкпула (Ланка шир), отко пали са % мую что ни на есть ведь % мину лачугу. Слетев шие ся со всей страны посмот % реть археологи, специа % листы по ведьмам и про % чий све дущий люд, увидев раскопку – ах нули. «Такие открытия случаются не каждый день!» – восхища % лись археологи, сравнивая удивительную находку с открытием Помпей. Àíãëèÿ â òåìíûå âðåìåíà íå ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ òàêèìè óñïåõàìè â äåëå áîðüáû ñ âåäüìàìè, êàê òå æå Ôðàíöèÿ è Èñïàíèÿ: èíêâèçèöèÿ íå èìåëà òàêîé âñåïîçâîëÿþùåé âëàñòè, è áîðüáà ñ âåäüìàìè íà îñòðîâå âûãëÿäåëà âîçíåé â äåòñêîé ïåñî÷íèöå ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà êîíòèíåíòå. Íî Ëàíêàøèð, ãäå áûëà ðàñêîïàíà âåäüìèíà ëà÷óæêà, ñ÷èòàëñÿ «ðîäèíîé âåäüì».

Òàì ïðîõîäèëè ñàìûå ãðîìêèå ñóäåáíûå ïðîöåññû. È ÷òî èíòåðåñíî, â äàííîé îáëàñòè âåäüì íå ñæèãàëè, à âåøàëè. Âèäèìî, âîïðîñ çàãîòîâêè äðîâ íà çèìó â ýòèõ êðàÿõ áûë áîëåå íàñóùíûì, ÷åì ñïàñåíèå âåäüìèíîé äóøè «î÷èùàþùèì ïëàìåíåì». Ïðè ðàñêîïêàõ â äåðåâíå Áàðëè áûëè îáíàðóæåíû ôóíäàìåíò, ôðàãìåíòû ñòåí è ÷àñòè÷íî ñîõðàíèâøàÿñÿ êóõíÿ ýòîãî âåäüìèíîãî äîìèêà. Ê ïðåäïîëîæåíèþ, ÷òî çäåñü ìîãëà æèòü âåäüìà, ñïåöèàëèñòû ïðèøëè, êîãäà íàøëè òðóïèê êîøêè (êîíå÷íî æå, ÷åðíîé, êóäà ñìîòðèò RSPCA?), ìóìèôèöèðîâàííûé è âìóðîâàííûé â ñòåíó. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â ñðåäíåâåêîâüå íå òîëüêî êîëäóíû è âåäüìû, íî è ïðîñòûå æèòåëè îñòðîâîâ ñ÷èòàëè, ÷òî, çàìóðîâàâ êîøêó â ñòåíå äîìà, îíè ãàðàíòèðóþò óþò è áåçîïàñíîñòü æèëèùà. Êîðíè ýòîé òðàäèöèè – êåëüòñêèå. Ó ñëàâÿí êîøêà òîæå áûëà ñèìâîëîì äîìàøíåãî óþòà, íî îíè

íå ìóðîâàëè åå, à âñåãî ëèøü ðàçðåøàëè åé ïåðâîé ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ïîðîã è âäîâîëü ïîãóëÿòü ïî æèëèùó. È åñëè îíà âûëåòàëà îòòóäà ñî âñòàâøåé äûáîì øåðñòüþ – ÷òî-òî áûëî íå òàê. Êåëüòû, âèäèìî, ðåøèëè íå ïàðèòüñÿ. Íî âîò ÷òî èíòåðåñíî: íàéäåííóþ êîøêó âìóðîâàëè â ñòåíó, ïî ïðèêèäêàì ñïåöèàëèñòîâ, òîëüêî â XIX âåêå.

Óæ áûëî ïîäóìàëè, ÷òî íàõîäêå – ãðîø öåíà, íî ïîòîì ðàñêîïùèêè âûòÿíóëè íà ïîâåðõíîñòü êîòëà è ïðî÷óþ óòâàðü, êîòîðóþ ìîãëè èñïîëüçîâàòü äëÿ âàðêè àäñêèõ çåëèé. Ýòî íàòîëêíóëî èññëåäîâàòåëåé íà ìûñëü, ÷òî äîì èñïîëüçîâàëî «ïî íàçíà÷åíèþ» íå îäíî ïîêîëåíèå âåäüì. È ýòè ïîäîçðåíèÿ íå áåñïî÷âåííû: åñòü ïèñüìåííûå

äîêóìåíòû è ñâèäåòåëüñòâà î÷åâèäöåâ òåõ ëåò – ðàññêàçû ñòàðóõ, áóäòî áû èõ äóøè óêðàë äüÿâîë â îáëè÷üå ìàëü÷èêà, äà è ïðî÷èå áàéêè, ñîñòàâèâøèå ïîòîì ìåñòíûé ôîëüêëîð. Èç ôîëüêëîðà íàì èçâåñòíî è òî, ÷òî â Ëàíêàøèðå âåäüìû ñîáèðàëèñü íà øàáàø. Ìíîãèõ èç íèõ ïîéìàëè è ïåðåâåøàëè, íî âûæèâøèå îïðàâäûâàëèñü: «ìû íè÷åãî òàêîãî çëîãî íå äåëàëè». È ïðàâäà, øàáàø âåäüì â Ëàíêàñòåðå ñîñòîÿë â òàéíîì ïîåäàíèè æàðåíîé ãîâÿäèíû è áàðàíèíû. Ïðè÷åì âñå èíãðåäèåíòû äîëæíû áûòü óêðàäåíû, èáî «åñëè íå òàê, òî óæå íå òî».  íàøåì ïîíèìàíèè, îíè äåéñòâèòåëüíî íå ñîâåðøèëè íè÷åãî ñòðàøíîãî. Îäíàêî â òå ñóðîâûå âðåìåíà çà êðàæó áàðàíèíû âèñåëèöà ãðîçèëà íå òîëüêî âåäüìàì, íî è îáû÷íûì ëþäÿì. È ãäå òàì íà ñàìîì äåëå áûëî âåäüìîâñòâî, à ãäå îáû÷íîå âîðîâñòâî, òåïåðü óæå íèêòî íå çíàåò.

Âëàäèìèð Áåðí


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ПРОБЛЕМА

ÀÍÃËÈß

17

Я В СОТЫЙ РАЗ ОПЯТЬ НАЧНУ СНАЧАЛА... ëèñòîì (õîòÿ óæå ñåé÷àñ îí â ñâîåé æèçíè ñëåäóåò îïðåäåëåííûì ïðèíöèïàì ìèíèìàëèçìà). Çíàÿ åãî ðåøèòåëüíîñòü, ìîæíî ïîâåðèòü, ÷òî â òå÷åíèå ãîäà îí è ýòîãî äîñòèãíåò. Áðèäæèò Äæîíñ – òèïè÷íàÿ áðèòàíêà, êîòîðàÿ 1 ÿíâàðÿ ðåøèëà ñáðîñèòü âåñ è ��àéòè ïðèëè÷íîãî áîéôðåíäà

àðó ëåò íàçàä ó ìåíÿ ñ çàâèäíîé ïåðèîäè÷íîñòüþ ïîÿâëÿëîñü æåëàíèå ïîõóäåòü. Ñêèäûâàòü âåñ ÿ íà÷èíàëà ïî ïîíåäåëüíèêàì è ïåðâûì äåëîì íà êóõíå ïîÿâëÿëàñü ïà÷êà îâñÿíîé êðóïû, èç íåäð øêàôà ÿ èçâëåêàëà ñïîðòèâíûå øòàíû, êîòîðûå óæå äîëãîå âðåìÿ íå âèäåëè ñîëíå÷íîãî ñâåòà, à â êîøåëüêå ó ìåíÿ îêàçûâàëñÿ àáîíåìåíò â ñïîðòçàë. È âîò ÿ êàæäîå óòðî âñòàâàëà íà ÷àñ ðàíüøå, âàðèëà êàøó íà ìîëîêå, áåãàëà âîêðóã ïÿòèýòàæíûõ äîìîâ (äåëî áûëî â Ëàòâèè, ïàðêîâ òàì íå òàê ìíîãî, êàê â Ëîíäîíå, äà è áåãóíîâ òîæå) è ñîáèðàëàñü òðè ðàçà â íåäåëþ õîäèòü êà÷àòü ïðåññ. Ñïóñòÿ òðè äíÿ ÿ ðåøèëà, ÷òî ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè áåãàòü áóäó ïî âå÷åðàì, â ñïîðòçàë õîäèòü òîëüêî ðàç â íåäåëþ (à çíà÷èò íà ýòîé íåäåëå ìîæíî òóäà áîëüøå íå çàãëÿäûâàòü), à âìåñòî êàøè ÿ ïàðó ðàç íà çàâòðàê ïåðåõâàòûâàëà âðåäíûå áóòåðáðîäû ñ äîêòîðñêîé êîëáàñîé. Óæå â âîñêðåñåíüå ÿ ñíîâà ïðèïðÿòàëà ñïîðòèâíûå øòàíû íà äíî êîðçèíû ñ ãðÿçíûì áåëüåì, à îâñÿíûå õëîïüÿ òàê è ñòîÿëè íåìûì óêîðîì íà ïîäîêîííèêå.

Ï

Íàøåãî ðóññêîãî ÷åëîâåêà íàäî áëàãîäàðèòü õîòÿ áû çà åãî íàìåðåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ó íåãî âñå ðàâíî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ (Í.Â.Ãîãîëü)

«ÒÎÒ, ÊÒÎ Â ÑÓÁÁÎÒÓ ÐÅØÈË ÍÀ×ÀÒÜ ÍÎÂÓÞ ÆÈÇÍÜ Ñ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ, ÓÌÅÐ Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ» ×åëîâåê – ñóùåñòâî ñëàáîå è ïîäâëàñòíîå ðàçëè÷íûì ñòðàñòÿì. Ïîòîìó, ÷òîáû íà÷àòü êàêîå-òî íîâîå äåëî èëè îêîí÷àòåëüíî çàêîí÷èòü ñòàðîå, à íå çàáðîñèòü íà ïîëäîðîãè, åìó íóæíû î÷åíü âåñêèå ïðè÷èíû, ñòèìóëû è ïðåäëîãè. Íîâûé ãîä, ïåðâîå ÷èñëî ëþáîãî ìåñÿöà, ïîíåäåëüíèê, ñîáñòâåííûé äåíü ðîæäåíèÿ – ýòè äàòû ñòàëè âåñîìûì îñíîâàíèåì íà÷àòü ÷òî-òî íîâîå: ìîë, íîâàÿ æèçíü ñ ïîíåäåëüíèêà. Âñåì, êîíå÷íî, ïîíÿòíî, ÷òî èçìåíèòüñÿ ìîæíî õîòü â ýòó ñåêóíäó, äîñòàòî÷íî âûêëþ÷èòü òåëåâèçîð èëè êîìïüþòåð. Íî ïåðâîãî ÷èñëà ýòî ñäåëàòü ãîðàçäî ëåã÷å. Âîò è â 2012 ãîäó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èíäåéöû ìàéÿ è ïðî÷èå êëèêóøè ïðåäâåùàþò íàì êîíåö ñâåòà â 20-õ ÷èñëàõ äåêàáðÿ, ëþäè âñå ðàâíî âçÿëèñü çà ïðèâû÷íîå çàíÿòèå: ñîñòàâëÿòü ðåçîëþöèè ïîä Íîâûé ãîä, à ïîòîì óæå ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì ñëåäîâàòü èì. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî ìèðîâàÿ è â òîì ÷èñëå áðèòàíñêàÿ ïðåññà, ïî÷óÿâ òðåíä, âçÿëàñü ïèñàòü äåñÿòêè ñòàòåé î òîì, êàê ñëåäîâàòü ñâîèì íîâîãîäíèì ðåçîëþöèÿì è ïî÷åìó íå ñòîèò ïå÷à-

ëèòüñÿ, åñëè âû óæå óñïåëè ñâîþ ðåçîëþöèþ íàðóøèòü. Òàê, â ÷èñëå äðóãèõ ïå÷àòíûõ èçäàíèé ãàçåòà Daily Mail ïîäåëèëàñü èññëåäîâàíèåì, ÷òî ïî ñòàòèñòèêå áîëüøèíñòâî áðèòàíöåâ íàðóøàþò ñâîè íîâîãîäíèå ðåçîëþöèè íà äåâÿòûé äåíü ïîñëå èõ ïðèíÿòèÿ. ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÈËÀ ÂÎËÈ Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ìîé çíàêîìûé Ñàøà áóäåò äîëãî âîçìóùàòüñÿ, åñëè óçíàåò îá ýòîì ïðèñêîðáíîì ôàêòå. Ñàøà – ÷åëîâåê ñ íåâåðîÿòíûìè çàïàñàìè ñèëû âîëè, êîòîðóþ îí, êàæåòñÿ, ìîæåò áåç óùåðáà äëÿ ñåáÿ ïðîäàâàòü èëè ñäàâàòü â àðåíäó. Êîãäà ÿ ñïðîñèëà, êàêèå èç ñîáñòâåííûõ ïðîøëîãîäíèõ ðåçîëþöèé îí íå ñìîã âûïîëíèòü â 2011 ãîäó, Ñàøà ñîâåðøåííî èñêðåííå óäèâèëñÿ. Ïî åãî ñëîâàì, ïåðåä òåì êàê ëþáàÿ ðåçîëþöèÿ ïðèíèìàåòñÿ, îíà ïðîõîäèò ìíîãîñòóïåí÷àòîå ãîëîñîâàíèå è îáäóìûâàíèå ñ ñàìûõ ðàçíûõ ñòîðîí. Òóò ê Àëåêñàíäðó, âèäèìî, ñòîèò ïðèñëóøàòüñÿ, âåäü ïî÷òè âñå íàøè ðåçîëþöèè î÷åíü àáñòðàêòíû («Ïîõóäåòü!», «Ñòàòü ëó÷øå!») è ïðèíèìàþòñÿ îíè â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ÷óòü ëè íå ïîä áîé êóðàíòîâ. Çàèíòåðåñîâàâøèñü òàêèì îòâåòîì, ÿ ðåøèëà âûçíàòü ó íåãî, êàêèå íîâîãîäíèå îáåùàíèÿ îí äàë ñåáå â 2012 ãîäó. Âî-ïåðâûõ, îí ðåøèë áðîñèòü ñðàçó äâå âðåäíûõ ïðèâû÷êè: ïèòü êîôå è àëêîãîëü, ïîçâîëèâ ñåáå ëèøü äîïèòü äîìàøíèå çàïàñû. Áîëåå òîãî, åùå â 2011 ãîäó Ñàøà ñòàë âåãàíîì (âåãåòàðèàíöû «ñòðîãîãî ðåæèìà», èñêëþ÷èâøèå èç ñâîåãî ðàöèîíà ëþáûå ïðîäóêòû æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, â òîì ÷èñëå ÿéöà è ìîëîêî) è, ìåæäó ïðî÷èì, íè ðàçó íå íàðóøèë äàííîãî ñåáå îáåùàíèÿ. Ïîòîìó îí ðåøèë ïðèäåðæèâàòüñÿ âåãàíñòâà è â ýòîì ãîäó. Òàêæå ïîðàçìûñëèâ, Ñàøà ðåøèë â ïîâñåäíåâíîé æèçíè ñòàòü ìèíèìà-

«ß ÁÛ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÆÈÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÂÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ ÏÐÅÆÄÅ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÈ ÁÛ ÓÃÎËÎÊ, ÃÄÅ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÌÅÑÒÎ ÏÎÄÂÈÃÓ» Åùå Ãîøà èç «Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò» ãîâîðèë, ÷òî íå âñå õîòÿò áûòü èìïåðàòîðàìè è ðóêîâîäèòåëÿìè. Âîò è ãåðîÿìè íå âñå õîòÿò ñòàíîâèòüñÿ (èëè íå âñå ìîãóò). Äðóãîé ìîé çíàêîìûé Èëüÿ 6 ÿíâàðÿ ïîîáåùàë ñåáå, ÷òî áðîñèò ïèòü è ê àëêîãîëþ åùå äîëãî íå áóäåò ïðèêàñàòüñÿ. Ñïóñòÿ òðè äíÿ åìó ïîçâîíèëè äðóçüÿ è ïðåäëîæèëè âñòðåòèòüñÿ â ïàáå, à òàì, ñàìè ïîíèìàåòå, ÷àéêó íå ïîïüåøü. Íà ñëåäóþùåå óòðî ÿ, êîíå÷íî æå, çëîñòíî ïîäøó÷èâàëà íàä òîâàðèùåì, íî äëÿ ñåáÿ ðåøèëà, ÷òî áðîñàòü íàäî òîëüêî òî, ÷òî óäîâîëüñòâèÿ íå äîñòàâëÿåò, è ãåðîéñòâîâàòü ïî ìåëî÷àì íå ñòîèò.

ß ìîãó óñòîÿòü ïåðåä ÷åì óãîäíî, êðîìå ñîáëàçíà (Î.Óàéëüä)

Êàê-òî ÿ áûëà íà ÿõòèíãå â Ïîðòóãàëèè, è íàø øêèïåð (àíãëè÷àíèí Äæîí – çàãîðåëûé ìîðñêîé âîëê ñ ñåäûìè âîëîñàìè äî ïëå÷) âûêóðèâàë îäíó ñèãàðåòó çà äðóãîé, ïðåðûâàÿñü òîëüêî íà òî, ÷òîáû íàéòè óëåòåâøóþ êóäà-òî çàæèãàëêó. Ñïóñòÿ ïàðó äíåé ÿ ðåøèëàñü è ñïðîñèëà ó íåãî, ïûòàëñÿ ëè îí êîãäà-íèáóäü áðîñèòü êóðèòü. Äæîí â íåäîóìåíèè çûðêíóë íà ìåíÿ è êîðîòêî îòâåòèë, ÷òî áðîñàåò îí òîëüêî òå âåùè, êîòîðûå åìó íå äîñòàâëÿþò óäîâîëüñòâèÿ, à êóðèòü åìó íðàâèòñÿ. Òàê ÷òî ïðåæäå ÷åì ïðèíÿòü ðåøåíèå ÷òî-òî áðîñèòü èëè ñáðîñèòü, ïîäóìàéòå – à îíî âàì íàäî? Ìîÿ ïîäðóãà Ìàøà, êîòîðàÿ ìíîãî ãîâîðèò, ìàëî ñëóøàåò, óâåðåíà â ñâîåé ïðàâîòå è ñàìà çíàåò çà ñîáîé ýòè íåäîñòàòêè, â ýòîì ãîäó ðåøèëà èçìåíèòüñÿ. Êàê ìèíèìóì â îòíîøåíèÿõ ñ ñîáñòâåííûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì. Ñ ÿíâàðÿ îíà ðåøèëà áîëüøå ìîë÷àòü è ïðèñëóøèâàòüñÿ ê òîìó, ÷òî ãîâîðèò óìíûé ìóæ÷èíà. Íà äàííûé ìîìåíò

Õîäèòü â ñïîðòçàë òðè ðàçà â íåäåëþ – îäíà èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íîâîãîäíèõ ðåçîëþöèé, ÷åìó íåâåðîÿòíî ðàäû âëàäåëüöû êàêèõíèáóäü Fitness First è Virgin Active

îíà ñàìîîòâåðæåííî íå íàðóøàåò äàííîãî ñåáå îáåùàíèÿ. Âîçìîæíî, â ýòîì åé ïîìîãàåò òîò ôàêò, ÷òî îíà äî 16 ÿíâàðÿ íàõîäèòñÿ â Ëàòâèè, à åå ìîëîäîé ÷åëîâåê â Ëîíäîíå. Äðóãîé ìîé òîâàðèù, ïîëèòè÷åñêèé àêòèâèñò è ÿðûé îïïîçèöèîíåð Àíäðåé ñòàâèò ïåðåä ñîáîé èñêëþ÷èòåëüíî ãëîáàëüíûå öåëè, íà âñÿêèå ìåëî÷è âðîäå «áðîñèòü êóðèòü» îí ñåáÿ íå ðàñòðà÷èâàåò. Ïîòîìó â ýòîì ãîäó öåëü ó íåãî î÷åíü ñåðüåçíàÿ, è ÷òîáû äîñòèãíóòü åå, Àíäðåþ ïðèäåòñÿ ïîïîòåòü: îí, êàê ëèäåð îáùåñòâåííîãî äâèæåíèÿ, õî÷åò, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëüøå ëþäåé îáúåäèíèëèñü äëÿ áîðüáû ïðîòèâ «ïàðòèè æóëèêîâ è âîðîâ», à Ðîññèÿ ïðåâðàòèëàñü áû óæå, íàêîíåö, â öèâèëèçîâàííîå ãîñóäàðñòâî. Î÷åâèäíî, ÷òî çàäà÷à ó íåãî ñëîæíåå, ÷åì ïðîñòî ñáðîñèòü äåñÿòîê ëèøíèõ êèëîãðàììîâ, ïîòîìó ÿ ïîæåëàþ åìó óäà÷è – îíà åìó ïðèãîäèòñÿ. Ó×ÈÒÜÑß, Ó×ÈÒÜÑß È ÅÙÅ ÐÀÇ Ó×ÈÒÜÑß Ìû òàêæå ñïðîñèëè ó íàøåé àóäèòîðèè íà «Ôåéñáóêå», êàêèå íîâîãîäíèå ðåçîëþöèè ïðèíÿëè îíè. ×èòàòåëè ãàçåòû «Àíãëèÿ» îêàçàëèñü íà óäèâëåíèå åäèíîäóøíûìè è â áîëüøèíñòâå ñâîåì ðåøèëè, ÷òî â 2012 ãîäó èì âñå æå íàäî âûó÷èòü èëè óñîâåðøåíñòâîâàòü àíãëèéñêèé. Ìû ñ ðàäîñòüþ ïîääåðæèâàåì íà÷èíàíèå íàøèõ ëþáèìûõ ÷èòàòåëåé è íàïîìèíàåì, ÷òî ÿçûê ëó÷øå âñåãî ó÷èòü â îáùåíèè ñ åãî íîñèòåëÿìè, à ýòî ëó÷øå âñåãî äåëàòü â ïàáå çà ïèíòîé ïèâà – ñîâìåùàÿ ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì. ß òîæå ðåøèëà âçÿòüñÿ, íàêîíåö, çà óì è ïðèíÿòü íåñêîëüêî âàæíûõ äëÿ ñåáÿ ðåçîëþöèé. Âî-ïåðâûõ, íà÷íó ïèòàòüñÿ çäîðîâîé ïèùåé, èñêëþ÷èâ èç ðàöèîíà ñýíäâè÷è, ïå÷åíüêè, ìàêàðîíû è ïðî÷èå âêóñíûå, íî íå ïîëåçíûå ïðîäóêòû. Íà ìîìåíò ñäà÷è íîìåðà â ïå÷àòü ÿ ÷åñòíî ïèòàëàñü ôðóêòàìè è îâîùàìè, íî â ðåäàêöèè ïîñëå ïðàçäíèêîâ ñêîïèëîñü êàêîå-òî íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ñîáëàçíîâ â âèäå òîðòèêîâ è ïå÷åíåê, òàêèõ, ÷òî èíîãäà ïðèõîäèòñÿ ñåáÿ îòêðîâåííî ñäåðæèâàòü. Âî-âòîðûõ, èç-çà ñèäÿ÷åé ðàáîòû ÿ âñå ÷àùå íà÷àëà çàìå÷àòü â çåðêàëå ñîâåðøåííî íå íóæíûé ìíå æèâîò è ðåøèëà ïî óòðàì äåëàòü çàðÿäêó: êà÷àòü ïðåññ, îòæèìàòüñÿ è ïðèñåäàòü. Ïîìíèòñÿ, â øêîëå íà óðîêàõ ôèçêóëüòóðû ÿ çàïðîñòî ìîãëà âûïîëíèòü 40 îòæèìàíèé è äàæå íå çàìåòèòü ýòîãî. Çà ïîñëåäíèå òðè äíÿ ÿ ïîíÿëà, ÷òî äàæå æàëêèå 25 îòæèìàíèé îòíèìàþò ó ìåíÿ íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ñèë, íî ÿ íå ñäàþñü, ñïðàâåäëèâî ðàññ÷èòûâàÿ íà òî, ÷òî ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ìîÿ ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà óëó÷øèòñÿ. À ÷òîáû ðàçâèòü ñâîè èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè, êóïèëà îãðîìíóþ êíèãó Âàñèëèÿ Êëþ÷åâñêîãî ïî ðóññêîé èñòîðèè è ïîîáåùàëà ñåáå êàæäûé äåíü ÷èòàòü îòòóäà êàê ìèíèìóì îäíó ñòàòüþ. Âûïîëíèì ëè ìû âñå äàííûå ñåáå îáåùàíèÿ, ïîêàæåò âðåìÿ. Íî òîò ôàêò, ÷òî â êàæäûé Íîâûé ãîä ìû îáåùàåì ñàìèì ñåáå, ÷òî ñòàíåì ëó÷øå, èçáàâèìñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê è âîçüìåìñÿ çà óì, óêàçûâàåò íà òî, ÷òî âíóòðè íàñ æèâóò íàäåæäà è âåðà â ëó÷øåå. À ýòî ìíîãîãî ñòîèò.

Þëèÿ Þçåôîâè÷


18

D AY O U T

ÀÍÃËÈß 7 ДНЕЙ

Пятница, 13 января War Horse

 ïðîêàò âûõîäèò íîâûé ôèëüì Ñïèëáåðãà î äðóæáå ìåæäó ìàëü÷èêîì Àëüáåðòîì è êîíåì Äæîè. Òàêîé ôèëüì ìîæíî áûëî áû ñìåëî ïðîïóñòèòü, åñëè áû â àêòåðñêèé ñîñòàâ êàðòèíû íå çàçâàëè âåñü öâåò ìîëîäîãî áðèòàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà: òóò è Êàìáåðáàò÷, è Õèääëñòîí, è Òîáè Êåááåëë, è ìíîãî äðóãèõ ïðèìå÷àòåëüíûõ ëèö. Îäíàêî ñòîèò èìåòü â âèäó, ÷òî ðåæèññåð âî âðåìÿ ñúåìîê æàëîâàëñÿ, ÷òî ëîøàäåé åìó ïîäîáðàëè êàêèõ-òî ñêó÷íûõ è íåâûðàçèòåëüíûõ.

âèäèò ñîâðåìåííîãî õóäîæíèêà Äýìüåíà Õåðñòà è ñ÷èòàåò åãî ðàáîòû «÷åðòîâñêè óæàñíûìè». Åñëè âû ñ êðèòèêîì Ñüþýëëîì íå ñîãëàñíû, òî ñõîäèòå â «Gagosian Gallery», ïîñìîòðèòå íà ðàáîòû Õåðñòà – âõîä òóäà ñîâåðøåííî áåñïëàòíûé.

Вторник, 17 января On Eagle’s Wings: British Adventure Comics 19501969

Суббота, 14 января London Ice Sculpting Festival

Òåìïåðàòóðà çà îêíîì ñòàáèëüíî äåðæèòñÿ íà îòìåòêå +10, íî ýòî íå ïîâîä îòêàçûâàòüñÿ îò òðàäèöèîííûõ çèìíèõ ðàäîñ��åé. 13 è 14 ÿíâàðÿ âîçëå Canary Wharf ïðîéäåò åæåãîäíûé ôåñòèâàëü ëåäÿíûõ ñêóëüïòóð. Ìàñòåðà áóäóò ñîçäàâàòü øåäåâðû ïðÿìî íà ãëàçàõ ó âçûñêàòåëüíîé ïóáëèêè. Ìîæåò, êòî-òî èç íèõ ðåøèòñÿ ñîñòàâèòü èç êóñî÷êîâ ëüäà ñëîâî «âå÷íîñòü»?

Воскресенье, 15 января The London Vintage Fashion, Textiles & Accessories Fair

Åñëè âû óæå îáîøëè âñå âîçìîæíûå ðûíêè è áàðàõîëêè â ïîèñêàõ óäèâèòåëüíîé, íèêîìó íå íóæíîé âåùèöû, à íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå îáíàðóæèëè, òî ïðîõîäÿùóþ â ýòî âîñêðåñåíüå âèíòàæíóþ ÿðìàðêó ïðîïóñòèòü íèêàê íåëüçÿ. Òàê ÷òî åñëè âàì ñðî÷íî ïîíàäîáèëñÿ ïðîòèâîãàç, êðóæåâíàÿ þáêà, òåííèñíàÿ ðàêåòêà íà÷àëà ïðîøëîãî âåêà èëè ñóìêà «êàê ó áàáóøêè», îòïðàâëÿéòåñü â Hammersmith Town Hall.

Понедельник, 16 января Damien Hirst: The Complete Spot Paintings 19862011 Àðò-êðèòèê ëîíäîíñêîãî «Evening Standard» Áðàéàí Ñüþýëë îò âñåé äóøè íåíà-

Îøèáî÷íî ñ÷èòàòü, ÷òî ëèøü ìàëûå äåòè, êîòîðûå òîëüêîòîëüêî íàó÷èëèñü ÷èòàòü, ëþáÿò êîìèêñû. Âçðîñëûå äÿäè è òåòè òîæå çà÷èòûâàþòñÿ êîìèêñàìè è çà ðåäêîå èçäàíèå ãîòîâû îòäàòü ïîëîâèíó çàðïëàòû. Äî 27 ìàÿ â ìóçåå Âèêòîðèè è Àëüáåðòà ìîæíî âíèìàòåëüíî èçó÷èòü ëó÷øèå ïðèìåðû áðèòàíñêèõ êîìèêñîâ.

Среда, 18 января Prokofiev: Man of the People Ñ 13 ÿíâàðÿ ïî 1 ôåâðàëÿ â Royal Festival Hall Ëîíäîíñêèé ôèëàðìîíè÷åñêèé îðêåñòð ïîä ðóêîâîäñòâîì Âëàäèìèðà Þðêîâñêîãî áóäåò èñïîëíÿòü ïðîèçâåäåíèÿ Ñåðãåÿ Ïðîêîôüåâà – òóò è ñèìôîíèè, è êîíöåðòû äëÿ ôîðòåïèàíî, è äàæå ìóçûêà èç ôèëüìà «Èâàí Ãðîçíûé» ðåæèññåðà Ýéçåíøòåéíà.

Четверг, 19 января Haywire

Òå, êòî íå õî÷åò ñìîòðåòü ôèëüìû Ñïèëáåðãà ïðî áîåâûõ êîíåé, ìîãóò ïîñìîòðåòü êàðòèíó Ñîäåðáåðãà î áîåâîé äåâèöå, êîòîðàÿ ðàíüøå áûëà ñóïåðàãåíòîì, à íûí÷å ìñòèò ñâîèì áûâøèì êîëëåãàì çà òî, ÷òî òå åå ïîäñòàâèëè.  ðîëÿõ ÌàêÃðåãîð, Äóãëàñ, Ôàññáåíäåð è Áàíäåðàñ. Ïðàâäà, ñóäÿ ïî òðåéëåðó, Ôàññáåíäåðà êàê-òî î÷åíü óæ ðàíî îòïðàâÿò íà òîò ñâåò.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

МУЗЕЙ КУЛЬТА ТРАНСПОРТА  ëîíäîíñêîì Ìóçåå îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà îòêðûëàñü âðåìåííàÿ ýêñïîçèöèÿ «Painting by numbers: Making Sense of Statistics», ïîñâÿùåííàÿ òîìó, êàê ñòàòèñòèêó ïðåâðàùàëè ÷óòü ëè íå â ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. «Àíãëèÿ» ðåøèëà èçó÷èòü ýòè ïðèìåðû èíôîðìàöèîííîé ãðàôèêè è îòïðàâèëàñü â Êîâåíò-Ãàðäåí, ãäå ìóçåé ýòîò ðàñïîëîæåí. Íà âõîäå ìû óçíàëè, ÷òî îäèí áèëåò äàåò âîçìîæíîñòü îñìîòðåòü íå òîëüêî ìàëåíüêóþ ýêñïîçèöèþ ñ ïëàêàòàìè, íî è âñå äîáðî, ñîáðàííîå â ìóçåå. Äà è âîçâðàùàòüñÿ ïî îäíîìó áèëåòó ìîæíî öåëûé ãîä õîòü åæåäíåâíî. Òàê ÷òî â ýòîé ñòàòüå ìû ïðèâîäèì ïîäðîáíûé ãèä ïî Ìóçåþ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. Òàêèå ìóçåè â ìèðå íå ðåäêîñòü, îäíàêî ìàñøòàáíîñòü, ñ êîòîðîé ëîíäîíöû ïîäîøëè ê ñîçäàíèþ ìóçåÿ, ïîðàæàåò âîîáðàæåíèå è õîðîøî îòîáðàæàåò îòíîøåíèå íàñåëåíèÿ ê ãîðîäñêîìó òðàíñïîðòó. À ëîíäîíöû, áåç ñîìíåíèÿ, î÷åíü ãîðäÿòñÿ òåì, êàê ëîãè÷íî è ôóíêöèîíàëüíî âñå â ãîðîäå óñòðîåíî. Êàðòà ìåòðî, êðàñíî-ñèíèé ëîãîòèï, õàðàêòåðíûé øðèôò, êðàñíûå äâóõýòàæíûå àâòîáóñû – çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà âåêà âñå ýòè àòðèáóòû ëîíäîíñêîé òðàíñïîðòíîé ñèñòåìû ñòàëè êóëüòîâûìè, èçâåñòíûìè äàëåêî çà ïðåäåëàìè ñòîëèöû Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Äà è ÷åãî áû íå ãîðäèòüñÿ, åñëè ñòðîèòåëüñòâî ìåòðîïîëèòåíà â Ëîíäîíå íà÷àëîñü â òîò ìîìåíò, êîãäà â Ðîññèéñêîé èìïåðèè îòìåíÿëè êðåïîñòíîå ïðàâî, à ïðîäîëæàëîñü îíî òàêèìè òåìïàìè, ÷òî ñïóñòÿ ïîëâåêà îòñòðîèëè âîñåìü âåòîê ìåòðî.

âñåõ ñèë ïðåïÿòñòâîâàëè ïîÿâëåíèþ òðàìâàåâ â îêðóãå. Áîëüøàÿ ÷àñòü âûñòàâêè ïîñâÿùåíà ðàçâèòèþ ñèñòåìû ìåòðîïîëèòåíà.  ìóçåå ïðåäñòàâëåíû âàãîíû ìåòðî èç ñàìûõ ðàçíûõ ýïîõ – â íèõ äàæå ìîæíî çàéòè, ïîäåðæàòüñÿ çà ïîðó÷åíü èëè ïðèñåñòü íà äèâàí÷èê. Ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî ó ïåðâûõ ïîåçäîâ ìåòðî ñóùåñòâîâàëè âàãîíû ðàçíûõ êëàññîâ: íå õîòåëè ëåäè èç âûñøåãî îáùåñòâà åçäèòü â îäíîì âàãîíå ñ ïðîñòûìè ðàáî÷èìè, íó ÷òî òóò ïîäåëàåøü? Êñòàòè, íî÷íàÿ æèçíü â âèêòîðèàíñêîì Ëîíäîíå áûëà âåñüìà áóðíîé, è ïîñëåäíèé ïîåçä Metropolitan line óõîäèë ñ âîêçàëà Ïàääèíãòîí ðîâíî â ïîëíî÷ü.

Путешествие во времени Ñàì ìóçåé âûñòðîåí â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå: ñíà÷àëà ïîñåòèòåëè íà ëèôòå ïîäíèìàþòñÿ íà âòîðîé ýòàæ. Îêàçûâàåòñÿ, îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò â Ëîíäîíå ïîÿâèëñÿ ëèøü â íà÷àëå 19-ãî âåêà: ñðåäè ïðî÷èõ ýêñïîíàòîâ òàì ïðåäñòàâëåíû äåòàëüíûå êîïèè ïåðâûõ îìíèáóñîâ, ãäå âìåñòî äâèãàòåëåé èñïîëüçîâàëèñü ëîøàäè, è ïåðâûõ òðàìâàåâ. Æèòåëè ãîðîäà êî âñåì ýòèì ïåðåäâèæíûì êîðîáêàì îòíîñèëèñü ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì îòâðàùåíèåì è îòíþäü íå ãîðåëè æåëàíèåì ïîë÷àñà, à òî è ÷àñ, óìèðàòü îò æàðû è íàõîäèòüñÿ â îäíîì ïîìåùåíèè ñ íåèçâåñòíûìè, ïëîõî ïàõíóùèìè ëþäüìè. Ìàëî ÷òî èçìåíèëîñü çà ïðîøåäøèå äâà âåêà. Ê òðàìâàÿì, êîòîðûå òàê âàæíû äëÿ æèòåëåé Ïåòåðáóðãà èëè Êèåâà, â Ëîíäîíå îòíîøåíèå áûëî ñàìîå ÷òî íè íà åñòü ïðåçðèòåëüíîå. À âñå ïîòîìó, ÷òî òðàìâàè íà÷èíàëè õîäèòü óæå â 5 óòðà è áûëè ãëàâíûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì äëÿ íèçøåãî êëàññà, êîòîðûé â òàêóþ ðàíü ñïåøèë íà ðàáîòó. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî æèòåëè òàêèõ ïðèëè÷íûõ ðàéîíîâ, êàê Õýìïñòåä èëè Ðè÷ìîíä, èçî

Ðåêëàìíûå ïëàêàòû ñ èíôîðìàöèîííîé ãðàôèêîé, êîòîðûå íàñ èçíà÷àëüíî ïðèâëåêëè, çàíèìàþò âñåãî ëèøü îäíó ñòåíó – òàê ñðàçó èõ è íå çàìåòèøü. Ëþáîïûòíû îíè áóäóò â îñíîâíîì äèçàéíåðàì è ëþáèòåëÿì ñòàòèñòèêè, äåòè æå ïðîáåãóò ìèìî è íå çàìåòÿò: êàêàÿ èì ðàçíèöà, ñêîëüêî óãëÿ èçðàñõîäîâàëî ëîíäîíñêîå ìåòðî â 1903 ãîäó. Õîòÿ ïîïàäàþòñÿ î÷åíü çàïîìèíàþùèåñÿ âàðèàíòû. Òàê, ïîñëå ïîëíîãî îòêðûòèÿ Victoria line â ìåòðî ïîÿâèëàñü ðåêëàìà, êîòîðàÿ ïðèçûâàëà ãîðîæàí íå ñïàòü â óþòíûõ êðåñëàõ «òüþáà». Äîñòàòî÷íî çàäðåìàòü íà 20 ìèíóò è âìåñòî Warren Street âû îêàæåòåñü â Walthamstow, ÷òî äàæå ñåé÷àñ íå æåëàòåëüíî, à â 70-õ òàêàÿ ïåðñïåêòèâà âîîáùå íàãîíÿëà ñìåðòíûé óæàñ.

Внимание: дети! Óïîìÿíóòûì âûøå äåòÿì òîæå áóäåò ÷åì çàíÿòüñÿ â Ìóçåå îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà: ìîæíî çàáåæàòü âî âñå ñòàðûå îìíèáóñû è âàãîíû ìåòðî, ïîäíÿòüñÿ íà âòîðîé ýòàæ ñòàðûõ ðîóòìàñòåðîâ èëè äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáÿ âîäèòåëåì ñîâðåìåííîãî ïîåçäà ìåòðî. Ïîòîìó ê 11 ÷àñàì óòðà ìóçåé çàïîëíÿåòñÿ ñòàéêàìè îðóùèõ øêîëüíèêîâ – ýòî ñòîèò èìåòü â âèäó, åñëè ïî ìóçåþ âû ëþáèòå ïðîãóëèâàòüñÿ â òèøèíå. (Ìóçåé îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà â ýòîì ïëàíå – óäèâèòåëüíîå ìåñòî. Äàæå åñëè âû ïðèøëè ðîâíî ê îòêðûòèþ è êðîìå âàñ òàì íèêîãî íåò, âàñ âñå ðàâíî áóäóò îêðóæàòü ðàçëè÷íûå çâóêè: ãðîìêèå ãîëîñà èçâîç÷èêîâ, çâóê ïðîíîñÿùèõñÿ ìèìî ïîåçäîâ è àâòîáóñîâ, à òàêæå ðæàíèå ëîøàäåé). Çäåñü, îäíàêî, íå òîëüêî èçó÷àþò, êàê îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò ðàçâèâàëñÿ â ïðîøëîì, íî è ñìåëî çàãëÿäûâàþò â áóäóùåå. Òàê, íà âûõîäå ïîñåòèòåëÿì ïðåäëàãàþò èçó÷èòü, êàê áóäåò âûãëÿäåòü «Crossrail», êîòîðûé ñåé÷àñ àêòèâíî ñòðîèòñÿ â öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå, à íåïîäàëåêó ñòîèò ìîäåëü êàáèíêè «Emirates», êîòîðûå ñ ëåòà 2012 ãîäà áóäóò êóðñèðîâàòü ïî êàíàòíîé äîðîãå íàä Òåìçîé, ñîåäèíÿÿ Ãðèíâè÷ è Äîêëàíäñ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî â Ëîíäîíå ñêîðî ïîÿâÿòñÿ íîâûå äâóõýòàæíûå àâòîáóñû, à æèòåëè ãîðîäà óæå âòîðîé ãîä àêòèâíî èñïîëüçóþò Boris bikes, Ìóçåþ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà ñêîðî ïðèäåòñÿ ðàñøèðÿòüñÿ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Факт  íà÷àëå XIX âåêà æèòåëè ãîðîäà ñåëèëèñü î÷åíü áëèçêî ê ìåñòó ðàáîòû è òðàíñïîðòîì íå ïîëüçîâàëèñü, à óæå ê 1900 ãîäó ñèòóàöèÿ êàðäèíàëüíî èçìåíèëàñü: ëîíäîíöû ñòàëè ñåëèòüñÿ â ïðèãîðîäàõ, èì åæåäíåâíî ïðèõîäèëîñü åçäèòü â öåíòð ãîðîäà, ÷òî è ïîñëóæèëî òîë÷êîì ê ðàçâèòèþ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà.


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

К УЛ ЬТ У Р А

ОЧЕРЕДНАЯ ПРОПОВЕДЬ ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА ðàòüñÿ ëèøü î÷åíü Ñàìûé âëèÿòåëüíûé èíòåëëåêòóàë óïåðòûé ÷èòàòåëü. Ðîññèè ïî âåðñèè èíòåðíåò-èçäàíèÿ Ñòðàííî, ÷òî Ïåëå«OpenSpace.Ru» Âèêòîð Ïåëåâèí âûïóâèí îõàðàêòåðèçîñòèë íîâûé ðîìàí «S.N.U.F.F.».  ïîñëåäíåå âðåìÿ îòíîøåíèå ê Ïåëå- âàë ýòîò ðîìàí êàê óòîïèþ. Ïî ñóòè, îí âèíó ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå íåîäíîçíà÷ÿâëÿåòñÿ åå ïðîòèíûì. Ñ îäíîé ñòîðîíû âñå âîñõèùàþòñÿ âîïîëîæíîñòüþ, ãäå â îäíî ñìåøèâàåòñÿ åãî ðîìàíàìè è ðàññêàçàìè, êîòîðûå ïðîèçâåäåíèå Òàòüÿíû Òîëñòîé «Êûñü» áûëè íàïèñàíû â 90-õ è íà÷àëå íóëåè ñîáñòâåííûé ðîìàí Ïåëåâèíà «Empire âûõ, íî ÷åì äàëüøå â ëåñ, òåì òîëùå V», íàïèñàííûé â 2006 ãîäó. âîëêè: Ïåëåâèí ñòàë èçäàâàòü ñâîè êíèÍî åñëè ðîìàí î âàìïèðàõ ÷èòàëñÿ ãè êàæäûé ãîä, ïûòàÿñü ïî ðåçóëüòàòèâíà îäíîì äûõàíèè, òî â «S.N.U.F.F.» èííîñòè îáîãíàòü òî ëè Äìèòðèÿ Áûêîâà, òåðåñíà òîëüêî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü ðîìàòî ëè ñàìó Äàðüþ Äîíöîâó. Òîëüêî ïðîíà, ãäå îðê Ãðûì ðàçáèðàåòñÿ â óñòðîéãðåññèâíàÿ îáùåñòâåííîñòü ïåðåñòàëà ñòâå äâóõ ìèðîâ (íàïîìèíàåò ãðåõîïàäåñïîðèòü î òîì, ïîíðàâèëñÿ ëè èì ñáîðíèå âàìïèðà Ðàìû), à Ïåëåâèí ÷åðåç íèê ðàññêàçîâ «Àíàíàñíàÿ âîäà äëÿ ìåòàôîðè÷íûå îáðàçû ðàññêàçûâàåò ïðåêðàñíîé äàìû», êàê íà ïðèëàâêàõ ÷èòàòåëþ, ÷òî îí äóìàåò î íàòÿíóòûõ ïîÿâèëñÿ ïîëíîöåííûé ðîìàí.  àííîîòíîøåíèÿõ ìåæäó Ðîññèåé è çàïàäíûòàöèè ñêàçàíî, ÷òî ýòî ðîìàí-óòîïèÿ ìè ñòðàíàìè, êàê îòíîñèòñÿ ê ãîñóäàðñòî ãëóáî÷àéøèõ òàéíàõ æåíñêîãî ñåðäöà âåííîìó óñòðîéñòâó Ðîññèè è âîçìîæè âûñøèõ ñåêðåòàõ ëåòíîãî ìàñòåðñòâà. íîé ðåâîëþöèè. Óäèâèòåëüíî, êñòàòè, Ïîâåñòâîâàíèå âåäåòñÿ îò ëèöà Äåêàê Âèêòîðó Îëåãîâè÷ó óäàåòñÿ òàê ìüÿíà-Ëàíäóëüôà Äàìèëîëû Êàðïîâà, òî÷íî óëîâèòü åùå òîëüêî íàäâèãàþêîòîðûé ÿâëÿåòñÿ âèäåîõóäîæíèêîì è ùèåñÿ ñîáûòèÿ è âîâðåìÿ âûïóñòèòü áîåâûì ëåò÷èêîì «CINEWS INC» – êîðñâîå î÷åðåäíîå ïîñëàíèå ê íàöèè. Ìîïîðàöèè, êîòîðàÿ ñíèìàåò íîâîñòè è æåò, íå òàê óæ è äàëåêè îò èñòèíû òå, ñíàôôû. Èç åãî-òî ðå÷åé ìû è óçíàåì, êòî ïîäîçðåâàåò, ÷òî çà ÷òî ìèð, ñòîëêíóâøèñü ñ ôàìèëèåé Ïåëåâèí ñêðûàòîìíîé êàòàñòðîôîé, ðàçâàåòñÿ ñåðûé êàðäèíàë äåëèëñÿ íà äâå ÷àñòè: íà  ÷åì âûáîð? Ñóðêîâ? Çåìëå îáðàçîâàëîñü ãîñóÊàêàÿ ðàçíèÎäíî óäîâîëüñòâèå äàðñòâî Óðêàèíñêîãî Óðöà, êòî èç ÷èòàòü âñå ÿçâèòåëüíûå êàãàíàòà, êîòîðîå íàñåëÿþò äîïóùåííûõ äî ãîíêè êîììåíòàðèè è öèòàòû îðêè, à ïðÿìî íàä íèì çàòàðàêàíîâ ïðèäåò î íàøåé ñ âàìè æèçíè – âèñ ãèãàíòñêèé øàð Áèçàíïåðâûì, åñëè âñåõ èõ Ïåëåâèí, êîíå÷íî, ìàñòåð òèóì (èëè Áèã Áèç), ãäå âûíèìàþò èç îäíîé è ïîäìåòèòü êàæäóþ ãàäîæèâóò ëþäè. Îðêè – îòñòàòîé æå áàíêè? Íå âñå ñòü îêðóæàþùåãî ìèðà. ëûå ñóùåñòâà, ñëóøàþùèå ëè ðàâíî, ðûæèé èëè Íî, âî-ïåðâûõ, íå ïîêèøàíñîí è ïüþùèå âîëþ, à áåëûé ïðåçåðâà... òî äàåò îùóùåíèå, ÷òî ãäåëþäè ïîãðÿçëè â ïîëèòêîðåñòü, ïðîñòèòå, ïðåòî òû âñå ýòî óæå ÷èòàë ðåêòíîñòè, ñåêñîì â èõ ìèçèðàòîð áóäåò íàäåò – ÷àñîì ëè íå ó Ïåëåðå ìîæíî çàíèìàòüñÿ òîëüíà òî, î ÷åì ó âàñ íå âèíà? À, âî-âòîðûõ, â êî ñ 46 ëåò, ïîòîìó ìíîãèì ïðèíÿòî ãîâîðèòü? «S.N.U.F.F.» àâòîð äîëãèå æèòåëÿì Áèã Áèçà ïðèõî500 ñòðàíèö âîäèò íàñ äèòñÿ æèòü ñ ñóðàìè (êóêïî çàêîóëêàì ñâîåãî ñîçíàíèÿ, à êîãäà ëû-ðîáîòû). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ëþäè íàäî óæå îòâåòèòü íà ñàêðàìåíòàëüíûé ïðåçðèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê îðêàì, à òå â âîïðîñ «×òî äåëàòü?», îí ïðèìåðÿåò íà îòâåò èõ îòêðîâåííî íåíàâèäÿò – äðóã ñåáÿ ðîëü Ñóñàíèíà è ñ åùå áîëüøèì áåç äðóãà îíè ñóùåñòâîâàòü íå ìîãóò. óïîðñòâîì áðåäåò â ãëóõóþ ÷àùó. ÂèêËþäè îòâå÷àþò çà îáùåñòâåííîå óñòòîð Îëåãîâè÷, îäóìàéòåñü! Ñâîé íàðîä ðîéñòâî â îòñòàëîé Óðêàèíå, íî ðàç âåäü çà ñîáîé âåäåòå. â ãîä âñòóïàþò ñ îðêàìè â âîéíó, ÷òîáû íàñíèìàòü ñíàôôîâ – ïîìåñè íîâîñòåé è ðàçâëåêàòåëüíûõ ôèëüìîâ, ãäå îáÿçàÞëèÿ Þçåôîâè÷ òåëüíî ïðîèñõîäÿò ðåàëüíûå óáèéñòâà. Ìîæíî åùå äîëãî ïåðå÷èñëÿòü çàïóÑ ïÿòíèöû, 13 ÿíâàðÿ, íîâóþ êíèãó òàííûå ðåàëèè äâóõ ìèðîâ – ñàì ÏåëåÂ.Ïåëåâèíà ìîæíî ïðèîáðåñòè â êíèæâèí òðàòèò íà ýòî ÷óòü áîëåå ïîëóñîòíè íîì ìàãàçèíå «Ðóññêèé ìèð» ïî àäðåñó: ñòðàíèö, ÷åðåç êîòîðûå ñìîæåò ïðîä23 Goodge street, W1T 2PL

ОЧКАРИКИ СНОВА В МОДЕ

ÀÍÃËÈß

19 КИНО

В BFI идет ретроспектива фильмов Вуди Аллена Âðåìÿ èäåò è âñå â ýòîì ìèðå ìåíÿåòñÿ: ëþäè îáðåòàþò íåíóæíûå ìîðùèíû è æèâîòû, ãîðîäà ìåíÿþò ñâîé îáëèê, èìïåðèè ñòðîÿòñÿ è ðóøàòñÿ. Íî åñòü âñå æå îäèí ãàðàíò ñòàáèëüíîñòè â íàøåì ìèðå: îí íîñèò ñìåøíûå î÷êè â òîëñòîé îïðàâå è ìåøêîâàòûå âåëüâåòîâûå øòàíû, â 76 âûãëÿäèò òàê æå, êàê è â 39, è íè íà ñåêóíäó íå ïåðåñòàåò æàëîâàòüñÿ íà òî, ÷òî æèçíü – øòóêà æåñòîêàÿ è áåññìûñëåííàÿ. Äà-äà, ýòî Âóäè Àëëåí.  ïîñëåäíåå âðåìÿ Âóäè ïðî÷íî çàâëàäåë âíèìàíèåì îáùåñòâåííîñòè: åãî ïîñëåäíèé ôèëüì «Ïîëíî÷ü â Ïàðèæå» ñòàë ñàìûì ïðèáûëüíûì âî âñåé ôèëüìîãðàôèè ðåæèññåðà, íà àìåðèêàíñêîì êàíàëå PBS âûøåë ïî÷òè òðåõ÷àñîâîé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î çíàìåíèòîì î÷êàðèêå, à Áðèòàíñêèé èíñòèòóò êèíî (BFI) ñ 10 ÿíâàðÿ ïî 8 ôåâðàëÿ ïðåäëàãàåò ïîñìîòðåòü ëó÷øèå êàðòèíû Âóäè Àëëåíà. Ïðàâäà, ñ 1966 ãîäà, êîãäà Àëëåí íà÷àë êàðüåðó ðåæèññåðà, îí ïî÷òè êàæäûé ãîä ñíèìàë ïî ôèëüìó è ê 2012-ìó óñïåë ñîçäàòü 42 êàðòèíû. Òàêîå êîëè÷åñòâî ôèëüìîâ íè â êàêóþ ðåòðîñïåêòèâó íå ïîìåñòèòñÿ, è îðãàíèçàòîðàì ïðèøëîñü ìó÷èòåëüíî îòáèðàòü ñàìûå çíàêîâûå ðàáîòû Âóäè. Òåì, êòî ðîäèëñÿ â êîíöå 20-ãî âåêà, íàêîíåö ïðåäñòàâèòñÿ øàíñ

БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ Ñ 11 ïî 29 ÿíâàðÿ â ãîðîäå ïðîõîäèò ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü ìèìîâ. Îíè çàéìóò âñå ñàìûå ãëàâíûå ïëîùàäêè â ãîðîäå: áóäóò âûñòóïàòü â «Roundhouse», «Southbank Centre», Áàðáèêàíå è äàæå â Êîðîëåâñêîé îïåðå. ×òîáû ïîòåíöèàëüíûå çðèòåëè ñìîãëè íàéòè èíòåðåñóþùåå èõ ïðåäñòàâëåíèå, îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ ñîáðàëè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ âñåõ ïðåäñòîÿùèõ âûñòóïëåíèé è ðàçäåëèëè èõ íà ãðóïïû: â êàêèõòî ïðåäñòàâëåíèÿõ èñïîëüçóþòñÿ íîâûå òåõíîëîãèè, â äðóãèõ –

óâèäåòü êëàññè÷åñêèå ðàáîòû ðåæèññåðà íà áîëüøîì ýêðàíå: ýòî è ÷åðíî-áåëûé «Manhattan», è ïîëó÷èâøàÿ ÷åòûðå «Îñêàðà» «Annie Hall», è ëþáèìûé ôèëüì ñàìîãî Àëëåíà «The Purple Rose of Cairo». Åñëè âû óñòàëè îò ñåðîé ëîíäîíñêîé çèìû, îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå ëåãêîìûñëåííóþ (õîòÿ ýòî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä) êîìåäèþ «Vicky Cristina Barcelona». Ãëàâíûå ðîëè òàì èñïîëíÿþò êðàñîòêè Ñêàðëåòò Éîõàíññîí è Ïåíåëîïà Êðóñ, à Õàâüåð Áàðäåì ùåãîëÿåò â íåçàáûâàåìîé áîðäîâîé ðóáàõå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà êàðòèíû «Husbands and Wives» è «Hannah and her Sisters», ãäå Âóäè Àëëåí ëèõî çàêðó÷èâàåò ñþæåòíóþ ëèíèþ âîêðóã íåñêîëüêèõ áåäîâûõ ïåðñîíàæåé. Ñàì ðåæèññåð â êàæäîì èç ôèëüìîâ èãðàåò õàðàêòåðíóþ äëÿ ñåáÿ ðîëü èïîõîíäðèêà è íåâðàñòåíèêà. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå http://www.bfi.org.uk/

àíèìàöèÿ, â òðåòüèõ àðòèñòû âûïîëíÿþò öèðêîâûå òðþêè. Ìíîãèå ïðåäñòàâëåíèÿ èäåàëüíî ïîäõîäÿò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèéòè òóäà âñåé ñåìüåé, íî åñòü è òàêèå, ãäå ðîäèòåëÿì íàäî íåñêîëüêî ðàç ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì âçÿòü ñ ñîáîé äåòåé. Äëÿ æåëàþùèõ ïîîáùàòüñÿ ñ âûñòóïàþùèìè áóäóò îðãàíèçîâàíû ñïåöèàëüíûå âñòðå÷è, à åñëè ñðåäè íàøèõ ÷èòàòåëåé íàéäóòñÿ æåëàþùèå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìèìàì, êîòîðûå ðàáîòàþò ðÿäîì ñ «London Eye», òî ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ áóäóò îðãàíèçîâàíû ìàñòåðñêèå, ãäå ìîæíî áóäåò íàó÷èòüñÿ âñåì òîíêîñòÿì ðåìåñëà. http://www.mimelondon.com/


20

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд The Magicians, 14 января, 18.35, BBC1 Ñåðèÿ èìåëà áîëüøîé óñïåõ â ïðîøëîì ãîäó. Òðþêè è ôîêóñû èñïîëíÿþò ïðîôåññèîíàëû, â êà÷åñòâå àññèñòåíòîâ ïðèâëå÷åíû çíàìåíèòûå ëþäè – Julia Bradbury, David Hasselhoff, Craig Revel Horwood.

Great Barrier Reef, 15 января, 20.00, BBC2 Îá îäíîì èç ÷óäåñ ïðèðîäû – âåëèêîì áàðüåðíîì ðèôå â Àâñòðàëèè ðàññêàçûâàåò Ìîíòè Õîëëñ.

Sherlock, The Reichenbach Fall, 15 января, 21.00, BBC1 Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñîâðåìåííîé âåðñèè Øåðëîêà Õîëìñà (Ðåéõåíáàêñêèé âîäîïàä). Ìíåíèÿ ïóáëèêè ïî ïîâîäó ýòîé âåðñèè ðàçäåëèëèñü: ìíîãèå ïðîñòî â âîñòîðãå, äðóãèå – íèêàê íå âîñïðèíèìàþò ñåãîäíÿøíåãî Õîëìñà.

Great British Railway Journeys, 16 января и ежедневно по будням, 18.30, BBC2 Çàìå÷àòåëüíàÿ ñåðèÿ î ïóòåøåñòâèÿõ ïî ñòðàíå íà ïîåçäå ñ ïóòåâîäèòåëåì âèêòîðèàíñêèõ âðåìåí. Óâëåêàòåëüíî êîììåíòèðóåò áûâøèé èçâåñòíûé ïîëèòèê Ìàéêë Ïîðòèëëî.

When Ali Came to Britain, 16 января, 22.35, ITV1  ÷åñòü 70-ëåòèÿ ëåãåíäàðíîãî Ìîõàììåäà Àëè, ò.å. Êàññèóñà Êëýÿ: î åãî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ Áðèòàíèåé ñî âðåìåí åãî ïåðâîãî âèçèòà â 1963-ì. Âêëþ÷åíû äî ñèõ ïîð íå èçâåñòíûå êàäðû.

Putin, Russia & the West, 19 января, 21.00, BBC2 ×àñòü ïåðâàÿ (èç 4-õ) – ïóòü íàâåðõ, äîêóìåíòàëüíîå èññëåäîâàíèå Áè-áè-ñè. Âêëþ÷åíû èíòåðâüþ ñ êîëëåãàìè è çàïàäíûìè ïîëèòèêàìè.

Sicily Unpacked, 20 января, 21.00, BBC2 Îá îñòðîâå, åãî æèòåëÿõ, êðåïêèõ ñâÿçÿõ ñ ïðîøëûì è äàæå î ñîâðåìåííîì ïðèíöå.

Jaws, 20 января, 22.35, ITV1 Äà, ôèëüì ñòàðûé (1975), íî ýòîò áëîêáàñòåð Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà äî ñèõ ïîð çàñòàâëÿåò áèòüñÿ ñåðäöå è ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå, à òðîéêà àêòåðîâ – Ðîé Øàéäåð, Ðè÷àðä Äðåéôóññ è Ðîáåðò Øîó ïðîñòî âåëèêîëåïíà.

D AY O U T

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

КАКОЙ НОВЫЙ ГОД БЕЗ «ЕЛОК»? «Елки%2». Режиссер: Тимур Бекмамбетов, Александр Ба % ранов, Александр Котт, Дмит % рий Киселев, Леван Габриадзе. Россия, 2011 Ñíîâà íàñòóïàåò Íîâûé ãîä. Êàê ìû ïîìíèì, â ôèëüìå «New Year’s Eve» ðåæèññåðà Ìàðøàëà æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà 31 äåêàáðÿ ìíîãîå ïðèõîäèòñÿ ïðåîäîëåòü, ÷òîáû ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ íà÷àòü âûðûâàòü ëèñòû èç íîâîãî êàëåíäàðÿ.  Ðîññèè òîæå íå âñå ãëàäêî. Ñòðàíà áîëüøàÿ, ðàñòÿíóâøàÿñÿ íà ìíîæåñòâî ÷àñîâûõ ïîÿñîâ, à ëþäè âñå ðàâíî âñþäó îäèíàêîâûå. Êàæäûé õî÷åò çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî Íîâîãî ãîäà ðåøèòü âñå ñóùåñòâóþùèå ïðîáëåìû: êîìó íàäî ëþáèìîé äåâóøêå ïîçâîíèòü, à òåëåôîíà è íåò, êîìó íàäî çà êâàðòèðó ñðî÷íî çàïëàòèòü, à íåò äåíåã, êòî-òî ïàìÿòü ïîòåðÿë, êòî-òî õî÷åò óâèäåòü ïàïó, à êòî-òî íà Êðàñíîé ïëîùàäè æäåò ëþáîâü âñåé ñâîåé æèçíè. Òèìóð Áåêìàìáåòîâ, ñíÿâøèé ïðîäîëæåíèå «Èðîíèè ñóäüáû», à â ïðîøëîì ãîäó âûïóñòèâøèé ñàìûé

êàññîâûé ðîññèéñêèé ôèëüì «Åëêè», ðåøèë íå óáèâàòü êóðèöó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà, è â êîìïàíèè åùå íåñêîëüêèõ ðåæèññåðîâ ðàçðîäèëñÿ ñèêâåëîì «Åëîê». Ãîä ïðîøåë, à ó ãåðîåâ äî ñèõ ïîð åñòü ïðè÷èíà ïîïàñòü íà ãîëóáîé ýêðàí. Âåðà Áðåæíåâà ïîåò î÷åðåäíîé õèò è ôëèðòóåò ñ âíóêîì Ïóãà÷åâîé, êîòîðîìó â ýòîì ôèëüìå äîñòàëàñü ðîëü áåçíàäåæíî âëþáëåííîãî ñîëäàòèêà, Óðãàíò è Ñâåòëàêîâ ðàçáèðàþòñÿ ñî ñâîèìè æåíùèíàìè è êâàðòèðíûìè âîïðîñàìè, ãåðîè «Åðàëàøà» íåñóò ïî çàñíåæåííîìó ãîðîäó ÷óãóííóþ âàííó äëÿ áàáû Ìàíè, à âñå âìåñòå îíè ïûòàþòñÿ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ãåðîè÷åñêèé ëåò÷èê ñïóñòÿ 40 ëåò ðàçëóêè íàêîíåö âñòðåòèë áû ñâîþ Þëåíüêó. Ôèëüì ýòîò ñëèøêîì îðèåíòèðîâàí íà êîììåð÷åñêèé óñïåõ, ÷òîáû ïðåâðàòèòüñÿ â íîâîãîäíþþ êëàññèêó, êîòîðóþ ìû áóäåì ïåðåñìàòðèâàòü áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç, çàïèâàòü øàìïàíñêèì è çàåäàòü îëèâüå. Îäíàêî, åñëè âûáèðàòü èç àìåðèêàíñêîãî «Ñòàðîãî Íîâîãî ãîäà» è âòîðîé ÷àñòè

КИНО

«Åëîê», òî íàøè íåñîâåðøåííûå è ïðîñòîâàòûå ãåðîè êóäà áëèæå è ðîäíåå ñèëèêîíîâûõ ãîëëèâóäñêèõ êóêîë. Ãëàâíîå, ÷òîáû ýòè íîâîãîäíèå êàïóñòíèêè íå ïðåâðàòèëèñü â íèêîìó íå íóæíóþ òðàäèöèþ, è â 2024 ãîäó íàì íå ïðèøëîñü áû ñìîòðåòü ôèëüì «¨ëêè-15», ãäå ïîñòàðåâøàÿ Âåðà Áðåæíåâà áóäåò ïåòü «Ðåàëüíàÿ ëþáîâü ñïàñåò ìèð». Ôèëüì «Åëêè-2» íà áîëüøîì ýêðàíå ìîæíî ïîñìîòðåòü 14 ÿíâàðÿ â Apollo Piccadilly. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: http://academia-rossica.org/en/ film/kinoklub

ДЕВУШКА, КОТОРАЯ НЕНАВИДЕЛА ВЕСЬ МИР «The Girl with the Dragon Tat % too» («Девушка с татуи ров кой дракона»). Режиссер: Дэвид Финчер. США, Швеция, Герма % ния, Великобритания, 2011 Ïðèâåðæåíåö ëèáåðàëüíûõ öåííîñòåé æóðíàëèñò-ïðàâäîðóá Ìèêàýëü Áëóìêâèñò (Äýíèåë Êðåéã) ðàçîðåí ïîñëå ñóäåáíîé òÿæáû ñ ìàãíàòîì Âåííåðñòð¸ìîì. Íî íåäîëãî îïîçîðåííûé æóðíàëèñò áûë â ïå÷àëè: äðóãîé ìèëëèàðäåð Âàíãåð (Êðèñòîôåð Ïëàììåð) ïðèãëàøàåò Áëóìêâèñòà ïîæèòü â åãî äîìå ãäå-òî ðÿäîì ñ Ñåâåðíûì ïîëþñîì, à çàîäíî è ïîðàáîòàòü. Ïî îôèöèàëüíîé âåðñèè îí äîëæåí ïîìîãàòü ñòàðèêó ñ åãî ìåìóàðàìè, íà ñàìîì æå äåëå æóðíàëèñò äîëæåí ðàçîáðàòüñÿ â óáèéñòâå ñîðîêàëåòíåé äàâíîñòè. Ñðåäè ïîäîçðåâàåìûõ: áîëüøàÿ øâåäñêàÿ ñåìüÿ, ãäå êàæäûé âòîðîé ëèáî áûâøèé íàöèñò, ëèáî ìåëàíõîëèê-àëêîãîëèê, ëèáî ïñèõîïàò. Âî èçáåæàíèå î÷åðåäíûõ îáâèíåíèé â êëåâåòå è êðóïíûõ ôèíàíñîâûõ ïîòåðü Áëóìêâèñò áåðåò ñåáå â ïîìîùíèöû àãðåññèâíóþ äåâèöó Ëèñáåò Ñàëàíäåð (Ðóíè Ìàðà): ãåíèàëüíóþ õàêåðøó ñ ôîòîãðàôè÷åñêîé ïàìÿòüþ, áèñåêñóàëêó è ïñèõîïàòêó, êîòîðàÿ íåíàâèäèò âåñü ìèð. Ìèð, êîíå÷íî æå, îòâå÷àåò âçàèìíîñòüþ. Ïîêà Ôèí÷åð ñáèâàëñÿ ñ íîã â ïîèñêàõ íóæíîé àêòðèñû íà ðîëü Ëèñáåò Ñàëàíäåð, ñóåòëèâûå øâå-

äû óñïåëè îòñíÿòü âñþ òðèëîãèþ, áåðåæíî ñëåäóÿ çà ëèòåðàòóðíûì îðèãèíàëîì. Ýòî îíè, êîíå÷íî, çðÿ. Òðèëîãèÿ Ëàðññîíà ïðèìå÷àòåëüíà äàæå íå òåì, ÷òî îíà ïðîäàåòñÿ êàêèìè-òî ñóìàñøåäøèìè òèðàæàìè – äåòåêòèâû âîîáùå õîðîøî ïðîäàþòñÿ. Óäèâèòåëüíî òî, ÷òî ìíîãîìèëëèîííûìè òèðàæàìè ïðîäàåòñÿ î÷åíü ïëîõàÿ êíèãà, ãäå «Ëèñáåò Ñàëàíäåð ìíîãî-ìíîãî ðàç âêëþ÷àåò êîìïüþòåð ïóòåì íàæàòèÿ ïðÿìîóãîëüíîé êíîïêè óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì, à Áëóìêâèñò çàäóì÷èâî ñìîòðèò â îêíî ãëàçàìè, ïîìåøèâàåò êîôå ëîæêîé è ñïèò ñ ìíîãî÷èñëåííûìè æåíùèíàìè ïóòåì...» Âïðî÷åì, íå ñòîèò îá ýòîì. Ðåæèññåð Ôèí÷åð íà òî è ãåíèé, ÷òî ïðîñòî âçÿë è ïåðåëîïàòèë âåñü ñþæåò, âûêèíóë êó÷ó

âñÿêèõ íåíóæíûõ ïîäðîáíîñòåé, à îñòàâèë ëèøü ïóñòûííóþ Øâåöèþ, ãäå ñíåã â ëèöî è íà ñîòíè êèëîìåòðîâ âîêðóã íè îäíîé æèâîé äóøè, Ëèñáåò Ñàëàíäåð, êîòîðàÿ, êàæåòñÿ, ñòàíåò ãëàâíîé ãåðîèíåé íàøåãî äåñÿòèëåòèÿ (à ìîæåò, è âåêà), ãåðîÿ Äýíèåëà Êðåéãà, êîòîðûé èç ñóïåðàãåíòà ðàçæàëîâàí â îáûâàòåëÿ ñ øèðîêî ðàñïàõíóòûìè îò óäèâëåíèÿ ãëàçàìè, à òàêæå ãîðñòêó øâåäñêèõ áåçóìöåâ èç âûñøåãî îáùåñòâà, çíàêîìñòâà ñ êîòîðûìè ñòîèò èçáåãàòü ëþáûìè ñïîñîáàìè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Êðåéã âåñü ôèëüì êðàñèâî êóðèò, ñòðàííî íîñèò î÷êè è îáâÿçûâàåò âîêðóã øåè ñòèëüíûå øàðôû, öåíòðîì ïðèòÿæåíèÿ, êîíå÷íî æå, ÿâëÿåòñÿ Ñàëàíäåð. Êàê Ôèí÷åð ðàçãëÿäåë ñòîëüêî íåíàâèñòè ê îêðóæàþùåìó ìèðó â àíãåëüñêîì ëè÷èêå Ðóíè Ìàðà, íåïîíÿòíî, íî îí îïðåäåëåííî ñîðâàë áàíê. Ëèñáåò – ýòî ñâîåãî ðîäà áåëàÿ ðîçà è ÷åðíàÿ æàáà, êîòîðûõ ïûòàëñÿ ïîâåí÷àòü Åñåíèí (íåóäà÷íî), çàòî îíè ñîåäèíèëèñü â ëèöå òîùåé äåâèöû ñ ïèðñèíãîì è òàòóèðîâêàìè.  êîíöå 90-õ Ôèí÷åð ñîçäàë íà ýêðàíå îáðàç ïðèòÿãàòåëüíîãî àíàðõèñòà Òàéëåðà Äåðäåíà, êîòîðûé áåç îñîáîé ïðè÷èíû âçðûâàë ìèð êî âñåì ÷åðòÿì. Ïðîøëî ÷óòü áîëüøå 10 ëåò è ìû ñíîâà ñòîëêíóëèñü ñ ãåðîèíåé, êîòîðîé òîëüêî äàé âîëþ, è íàñåëåíèå íàøåé ïëàíåòû óìåíüøèòñÿ âäâîå.


Программа телепередач с 14 по 20 января 2012 года Время передач указано по Гринвичу (GMT) В программе возможны изменения

СУББОТА, 14 января Первый международный 5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости 5:10 Гении и злодеи 5:35 Х/ф «Земля Санникова» 7:10 Играй, гармонь любимая! 8:00 Умницы и умники 8:45 Слово пастыря 9:15 Смак 9:50 Музыкант 11:15 Ералаш 11:30 Х/ф «Курьер» 13:00 К 290(летию прокуратуры России. Юбилейный концерт 14:00 Х/ф «Карнавальная ночь(2, или 50 лет спустя» 17:15 Х/ф «Моя мама – невеста» 18:30 Две звезды 20:00 Время 20:20 «Две звезды». Продолжение 21:45 Х/ф «Барышня(крестьянка» 23:40 Х/ф «Старомодная комедия» 1:10 Х/ф «Фантазия на тему любви» 2:30 Х/ф «Детский мир» 3:45 Жди меня

РТРПланета 5:35, 9:00 М/ф 6:00 Субботник 6:30 Заметки натуралиста 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Местное время 7:20 Вся Россия 7:35 Х/ф «Женатый холостяк» 9:15 Национальный интерес 10:25 Честный детектив 10:55 «Городок». Дайджест 11:20 Власть факта 12:00, 23:40 «Линия жизни». Светлана Безродная 12:55 Субботний вечер 14:30 Новогодний парад звезд 16:00 Вести в субботу 16:50, 0:35 Аншлаг. Старый Новый год 20:00 Х/ф «Все не случайно» 21:25 Девчата 22:00 Х/ф «Фуэте» 4:00 Х/ф «Путешествие будет прият( ным»

НТВМир 5:00 Главная дорога 5:30 Готовим с Алексеем Зиминым 6:00, 9:00, 15:00, 4:00 Сегодня 6:20 Русская начинка 6:55 Кулинарный поединок 7:55 Квартирный вопрос 9:25 «Наши» со Львом Новоженовым» 10:15 Х/ф «Учитель в законе» 12:05, 15:30 Т/с «Учитель в законе. Продолжение» 19:05 «Народ против шоу(бизнеса». Спецпроект

20:05 ГРУ. Тайны военной разведки 20:55 Т/с «Возвращение Мухтара(2» 22:50 Новогоднее караоке 2:15 Х/ф «В мирные дни» 4:20 География(малышка. Веселое кру( госветное путешествие с тетушкой Совой 4:50 М/ф «Новые, никому не известные приключения барона Мюнхгаузена»

ТВЦ International 5:15 Выходные на колесах 5:45, 23:20 Д/ф «Рафаэль. Любимый голос королевства» 6:25 Хочу все знать 6:35 АБВГДейка 7:00 М/ф «Золотая антилопа» 7:30 День аиста 7:50 Хроники московского быта. Горько! 8:35, 1:30 Д/с «Красивейшие острова мира» 9:30, 15:25, 21:30 События 9:45 Х/ф «32 декабря» 1, 2 с. 11:30 Клуб юмора 12:05 Приют комедиантов. «Гастроли» 13:35 Д/ф «Пираты XX века» 14:00, 4:00 Х/ф «Пираты XX века» 15:45, 0:00 Давно не виделись! 17:15 Х/ф «Львиная доля» 19:00 Постскриптум 19:45, 2:25 Х/ф «Дважды в одну реку» 21:50 Концерт «Классика жанра»

CТС 5:00 Галилео 6:00, 11:40, 12:00 Ералаш 7:00 Это мой ребёнок! 8:00 Т/с «Воронины» 9:00 Х/ф «Халк» 12:30 Т/с «6 кадров» 13:40 Шоу «Уральских пельменей». Снегодяи 15:10 Х/ф «Каспер» 17:00 Х/ф «Повелитель стихий» 18:50 Х/ф «Шоколад» 20:30 Х/ф «Лос(Анджелесская история» 22:20 Х/ф «Сердце дракона. Начало» 23:55 Т/с «Эврика» 1:35 Музыка на СТС 2:00 Папочка(привидение 3:35 М/ф «Лесные путешественники» 4:00 М/с «Волшебные Поппикси» 4:15 М/ф «Лиса и волк» 4:30 М/с «Смешарики»

Телевидение Аджарии 5:00, 11:30 Т/с «Доктор Амор» 5:30 Эстафета

6:00 Утренняя волна 8:00 Преображение 8:30, 19:00 Дневник путешественника 9:00, 17:25 Т/с «Женщины познако( мятся» 9:30 Тысяча мелочей 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди – девочка из джун( глей» 13:00 Д/ф «Музыка(Ретро» 14:00 Д/ф 15:00, 17:00, 21:30 Х/ф 19:30 Новогодний концерт «Песни о Батуми!»

ТРК Украина 5:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 1:50 Х/ф «К(911» 7:10 Голубой огонек на Шаболовке (, 2012 г. 9:10, 23:15 Т/с «Прощай, Макаров» 11:10 Х/ф «Отдел. Снова Новый» 13:10 Х/ф «Новые приключения Алладина» 15:00 Х/ф «Дуэль» 17:20 Х/ф «Жених» 19:15 Т/с «Исаев. Молодость Штирлица» 3:20, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:50 Караоке на Майдане 6:50 Завтрак с Юлией Высоцкой 7:00 Едим дома 8:05 ВусоЛапоХвіст 9:45 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 10:45, 20:55 Х/ф «Загадай желание» 12:35 Х/ф «Посылка с Марса» 15:00 Х/ф «История любви, или Новогодний розыгрыш» 17:00 Х/ф «Не может быть!» 18:55 Х/ф «Снег на голову» 22:45 Х/ф «Ширли(Мырли» 1:15 Ночной эфир 3:25 М/ф «Умка», «Умка ищет друга», Конек(Горбунок» 4:55 Х/ф «Морозко»

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 Ералаш 8:10, 13:10 Одна за всех 8:35 Т/с «Кто в доме хозяин?» 9:30 Т/с «Моя прекрасная няня» 10:30, 4:15 ТЕТ 11:20 Х/ф «Поцелуй на удачу»

13:35, 18:15 Даешь молодежь! 15:00, 19:10 Т/с «Универ» 16:20 Х/ф «Рыцарь дня» 21:00 Х/ф «Дети кукурузы 5» 22:25 До рассвета 4:00 Узнай как

23:20 Х/ф «Дон Жуан в юбке» 0:50, 4:00 Киноляпы 1:50, 4:30 Саундтреки 2:50 Кинотрейлеры

5 канал Новый канал 5:15 Х/ф «Деннис(мучитель наносит ответный удар» 6:45 Сказки братьев Гримм «Гусятница» 8:00 Ревизор 9:05 Аферисты 10:15 ТОП(100 11:20 Новый взгляд 12:20 Кухня на двоих 13:25 Даешь молодежь 14:05 Файна Юкрайна 14:40 Украина чудес 15:50 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 17:20 Х/ф «Кошки против собак» 19:15 Х/ф «Сердцеедки» 21:55 Х/ф «От музыки до любви один шаг» 0:00 Спортрепортер 0:05 Т/с «Шоу Билла Энгвала» 0:30, 4:35 Т/с «Журнал мод» 3:25 Т/с «Курсанты» 4:15 Клипсы

Интер + 5:40 Большой концерт на Интере. 10 лет 8:00 Украина, вставай! 8:30 Д/ф «Van Hаlen. История» 9:35 Концерт «Место встречи. Кумиры и поклонники» 10:55 Концерт «Место встречи. Мой адрес не дом и не улица» 12:15, 22:40 Вечерний квартал. Спецвыпуск 12:50 Х/ф «Карнавальная ночь на Интере» 15:35, 23:25 Х/ф «Новогодние сваты» 17:15, 18:25, 1:25 Вечерний квартал. Новый год 18:00, 1:00 Подробности 20:40 Концерт «Зимний поцелуй» 22:25, 4:25 Страна смеется 4:40 Большой концерт на Интере. 11 лет

Enter фильм 5:00 М/ф 8:55 Х/ф «Красная палатка» 11:45 Х/ф «Инспектор Лосев» 15:30 Х/ф «Профессия – следователь» 21:50 Х/ф «И Бог создал женщину»

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:20, 3:15 Бизнес(время 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:25, 3:20, 4:25 Время спорта 6:15, 9:10, 14:15, 16:10, 22:15 Погода в мире 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 23:50, 1:50, 3:50 Тема недели 6:30 Светская кухня 7:20, 13:20 Интеллект. ua 8:10, 11:05, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Здоровые истории 8:35 Не первый взгляд 9:20 Трансмиссия(тест 9:35 Автопилот(тест 10:15, 12:10, 21:30 Хроника недели 11:20 Драйв 12:25 «Игра судьбы» Ференц Лист, 14:20, 1:30 Арсенал 15:25, 3:25 Феерия путешествий 16:15 Особый взгляд 16:45, 21:00, 4:35 Киевское время 17:30, 18:05, 23:00, 2:15 Время интер( вью 19:00, 0:15 Большая политика 19:40, 1:00, 4:01 Окно в Америку 20:00, 0:35 Машина времени 21:55 Обзор прессы 4:40 Технопарк

1+1 5:25 Настоящие врачи – 2 6:10 Светская жизнь 7:05 Кто там? 8:00 М/с «Мстители» 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50 Мир наизнанку: Камбоджа 9:40 Адская кухня – 2 11:10 Голос страны. Новая история 12:50 Х/ф «Как выйти замуж за мил( лиардера» 14:40 Большая разница по(украински 15:35 Х/ф «Бриллиантовая рука» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Однажды в Новый год» 19:50 Х/ф «Только ты» 21:40 Х/ф «Крепкий орешек – 1» 23:55 Х/ф «Белый слон» 1:20 Х/ф «Виски с водкой» 2:55 Х/ф «Профессор в законе» 4:50 М/ф «Дюймовочка»


22

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 января

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 9:00, 11:00 Новости 5:10 Марина Дюжева. Я вся такая внезапная, противоречивая... 5:55 Доброе утро 7:25 Армейский магазин 8:20 Здоровье 9:10 Непутевые заметки 9:30 Пока все дома 10:20 Фазенда 11:15 Х/ф «Неподдающиеся» 12:35 Т/с «МУР» 16:15 20 лучших песен года 18:20 Х/ф «Зайцев, жги!» 20:00 Воскресное «Время» 21:00 Большая разница 22:00 Специальное задание 23:05 Х/ф «Королев» 1:00 Х/ф «Алешкина любовь» 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 4:05 Модный приговор

РТРПланета 5:20 Сам себе режиссер 6:00 Смехопанорама 6:25 Утренняя почта 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Вести(Москва 7:45 «С новым домом!» Идеи для вас 8:00 Х/ф «Все не случайно» 9:30 Очевидное(невероятное 10:25 «Леонид Завальнюк. «Я ни с какого года» 11:10 Больше, чем любовь 11:50 Романтика романса 12:40 Х/ф «Неоконченная повесть» 14:15 Смеяться разрешается 16:00 Вести недели 17:10 Ком. «Новые приключения Аладдина» 19:00, 2:00 Х/ф «Большая любовь» 20:40 «Смех сквозь сердце». Аркадий Райкин 4:00 Утро России

НТВМир 6:00, 9:00 Сегодня 6:25 Их нравы 7:05 Безумный день 7:25 Едим дома! 8:00 Дачный ответ 9:25 Александр Журбин. Мелодии на память 10:00 Золотая пыль 10:30, 15:30 Т/с «Учитель в законе. Продолжение» 15:00 Сегодня 19:10 Х/ф «Как пройти в библиотеку?» 20:55 Т/с «Возвращение Мухтара(2» 22:50 Шансон года 1:55 НТВ утром

4:40 «Кремлевская кухня». «Охота пуще неволи»

ТВЦ International 5:20 Православная энциклопедия 5:50 «Когда зажигаются ёлки». Мульфильм 6:10 Хочу все знать 6:20 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 7:40 Наши любимые животные 8:05 Барышня и кулинар 8:35, 1:15 Д/с «Красивейшие острова мира» 9:30, 21:30 События 9:45 Ком. «Трембита» 11:15 Смех с доставкой на дом 12:10 Московская неделя 12:40 Приглашает Борис Ноткин 13:10, 21:50 Т/с «Иван Подушкин, джентльмен сыска» 1, 4 с. 16:40 Временно доступен. Эдита Пьеха 17:35 Х/ф «Гувернантка» 19:00 В центре событий 19:50, 2:10 Х/ф «Бумеранг» 4:00 Настроение

CТС 5:00 Самый умный 6:45, 9:00, 12:00 Ералаш 7:00 Галилео 8:00 Снимите это немедленно! 9:10 Х/ф «Каспер» 11:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 11:30 М/с «Легенда о Тарзане» 12:30, 16:30 Т/с «6 кадров» 13:00 Х/ф «Повелитель стихий» 15:00, 19:00 Шоу «Уральских пельменей». Снегодяи 17:00 Х/ф «Двойной форсаж» 20:30 Х/ф «Клуб первых жён» 22:25 Х/ф «Байки из склепа. Кровавый бордель» 0:00 Т/с «Эврика» 1:40 Музыка на СТС 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 4:00 Т/с «Даешь молодежь!»

Телевидение Аджарии 5:00, 11:30 Т/с «Доктор Амор» 5:30 Преображение 6:00 Утренняя волна 8:00 Эстафета 8:30 Дневник путешественника 9:30, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся»

10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди – девочка из джунглей» 13:00 Д/ф «Музыка(Ретро» 14:00 Д/ф 15:00 Грузинский худ. фильм 17:00, 20:30 Х/ф 19:00 Арчеули

ТРК Украина 5:00 События 5:20, 2:00 Х/ф «К(9 III» 7:10 Х/ф «Новые приключения Алладина» 9:00, 23:20 Т/с «Прощай, Макаров» 11:00 Х/ф «Дуэль» 13:00 Скечком «Жить будете!» 14:00 Шоу «Только один» 15:00 Х/ф «Жених» 17:00, 1:30 События недели 17:30 Х/ф «Лесное озеро» 19:25 Т/с «Исаев. Молодость Штирлица» 3:25, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 6:35 Завтрак с Юлией Высоцкой 6:45 Едим дома 7:50, 22:55 Невероятные истории любви 8:50 Караоке на Майдане 9:45 Х/ф «Большая перемена» 15:05 Звездная жизнь. Особо опасные кумиры 16:05 Параллельный мир 17:05 Битва экстрасенсов 19:00 Х/ф «Привет, киндер!» 21:10 Х/ф «Откуда берутся дети?» 23:50 Х/ф «История любви, или Новогодний розыгрыш» 1:20 Ночной эфир 3:45 Необъяснимо, но факт 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 Ералаш 8:10 Одна за всех 8:40 Т/с «Кто в доме хозяин?» 9:35 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:00 Х/ф «Рыцарь дня» 13:00 Одна за всех 13:25, 17:45 Даешь молодежь! 14:20, 18:40 Т/с «Универ» 16:10, 22:00 Х/ф «С Новым годом папа!»

20:30 Х/ф «Мама, не горюй» 23:30 Дурнев + 1 23:55 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:45 Церковь Христова 6:00 Спросите у доктора 6:25 Даешь молодежь 7:00 Сказки братьев Гримм «Столик( сам(накройся» 8:15 Х/ф «Сердцеедки» 10:55 Шоумания 11:45 Светлые головы 12:55 Парад советов 14:10 Х/ф «Кошки против собак» 16:00 Х/ф «Скуби Ду 2» 18:00 Х/ф «Красная планета» 20:10 Х/ф «Блондинка и блондинка» 22:10 Х/ф «Холостяк» 0:10 Спортрепортер 0:15 Т/с «Шоу Билла Энгвала» 0:40 Т/с «Журнал мод» 2:35 Т/с «Курсанты» 4:05, 4:55 Kids Time 4:10 М/с «Назад в будущее» 4:35 М/с «Джуманджи»

Интер + 6:40, 20:50 Вечерний квартал. Спецвыпуск 7:30 Школа доктора Комаровского 8:00 Страна смеется 8:15 Концерт «Место встречи. Выборы» 9:40 Комедийный клуб 11:20 Концерт «Шоу продолжается» 12:35 Х/ф «Три мушкетера» 14:10 Три мушкетера – за кадром 14:40 Концерт «Место встречи. Финальный гала(концерт» 18:00, 1:00 Подробности 18:30, 1:30 Х/ф «Женитьба Фигаро» 21:40 Концерт «Место встречи. Финальный гала(концерт» 3:50 Д/ф «Van Hаlen. История»

Enter фильм 5:00 М/ф 9:40 Х/ф «Тимур и его команда» 12:05 Х/ф «Профессия – следователь» 18:00 Х/ф «Инспектор Лосев» 21:55 Х/ф «Дон Жуан в юбке» 23:30 Х/ф «И Бог создал женщину» 1:00 Киноляпы 2:00, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:10, 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 1:50, 2:50, 3:50 Тема недели 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:15, 3:15 Бизнес(время 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:20, 3:20, 4:20 Время спорта 6:15, 9:10, 10:15, 14:15, 16:10, 22:15 Погода в мире 6:30, 13:20, 21:30 Рекламная кухня 7:20 Окно в Америку 8:10, 11:15, 15:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Технопарк 8:35 Феерия путешествий 9:15 Трансмиссия 9:35, 0:35 ДМБ 10:20 Жизнь интересна 11:20 Мотор(ТВ 12:15 Светская кухня 12:25 «Игра судьбы» Ференц Лист, 14:20, 23:35 Фактор безопасности 15:15 Палата 15:25, 3:25 Не первый взгляд 16:15, 1:30 Машина времени 16:45, 21:00 Киевское время 17:30 Большая политика 18:05 Хроника недели 19:00, 23:00, 2:15 Время: итоги 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 20:00, 0:15 Территория закона 20:25 Футбольная легенда 21:55, 1:26, 3:45 Обзор прессы 4:30 Утро на 5(ом

1+1 6:30 М/ф 7:05 Лото(Забава 8:00 М/с «Мстители» 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50 Дикие и смешные 9:15 Тайники 10:00 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» 12:05 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума – 2» 13:55 Х/ф «Однажды в Новый год» 15:40 Х/ф «Только ты» 17:30 ТСН(неделя 18:12 Голос страны. Новая история 20:20 Т/с «Интерны» 20:45 Светская жизнь 21:45 ТСН(неделя 22:35 Х/ф «Картахена» 0:20 Х/ф «Как выйти замуж за миллиардера» 1:50 Х/ф «Молоко скорби» 3:20 М/ф «Дюймовочка» 4:55 Завтрак с 1+1


ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово! 10:05, 22:25 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10 Поле чудес 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 0:05 Свобода и справедливость 18:00, 1:40 Давай поженимся! 19:00, 0:50 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» 21:30 Надежда Бабкина. «Живу, как сердце подсказало...» 23:20 На ночь глядя

РТРПланета 8:05, 2:30 Х/ф «Колье Шарлотты» 1 с. 9:20 М/ф 9:30 Д/с «Ломоносов. 300 лет одиночества». «Питомец диссидентов» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Мой серебряный шар. Татьяна Самойлова 12:30 Вести(Москва 12:50 Комната смеха 13:35 «С новым домом!» Ток(шоу 14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Ласточкино гнездо» 20:05 Т/с «Крутые берега» 20:55 Городок 21:40 Вести + 22:00 «Сад радости в мире печали». София Губайдулина 22:45 Новости культуры 23:05 Т/с «Точка кипения» 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести(Спорт 4:00 Утро России

НТВМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Александр Журбин. Мелодии на память 7:05 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Паутина(5» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой(3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4» 0:15 Т/с «Проклятый рай(2» 1:55 НТВ утром 4:40 «Кремлевская кухня». «Дом на набережной»

ТВЦ International 6:15 Постскриптум 6:55, 15:55, 1:20 М/с «Симба» 7:25 Православная энциклопедия 7:50, 16:25, 23:00 Т/с «Две звезды» 8:35 В центре событий 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:10 События 9:45, 18:20, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Львиная доля» 12:45 «Энциклопедия». Веспасиан 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва

14:00 Петровка, 38 14:15 «Избранники». Лев Толстой 14:25, 22:40 Д/с «Великая книга природы» 14:50, 2:30 Д/ф «Его Превосходительство Юрий Соломин» 17:10, 1:50 Сто вопросов взрослому 19:05, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 19:50 Д/ф «Боль» 23:55 Д/ф «Наталья Селезнёва. Секрет пани Катарины» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 5:30, 13:00, 19:50, 20:00 Т/с «6 кадров» 6:30 Т/с «Папины дочки» 8:00 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Двойной форсаж» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даешь молодежь!» 15:00, 4:30 Т/с «Молодожены» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 18:00 Х/ф «Данди по прозвищу «Крокодил» 20:30 Кино в деталях 21:30 Х/ф «Народ против Ларри Флинта» 0:00 Х/ф «Положись на друзей» 1:35 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 9:50 1000 мелочей 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Дом в Батуми

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 18:10 Т/с «Дикий – 2» 8:00 Х/ф «Лесное озеро» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:50 Критическая точка 20:20 Х/ф «Быстрый и мертвый» 22:20 Х/ф «Поцелуй дракона» 0:10 Чистосердечное признание 0:40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 23:45, 0:40 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 8:10 Х/ф «Снег на голову» 10:10 Х/ф «Откуда берутся дети?» 12:00 Звездная жизнь. Самые короткие браки 13:00, 3:50 Необъяснимо, но факт 14:00 Битва экстрасенсов 16:00, 20:00 Вікна(Новини

17:05 Звездная жизнь. Папины дочки. Без детства 18:10, 20:25 Х(Фактор 18:55 Куб 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 0:30 Вiкна(Спорт 1:25 Х/ф «Дни Турбиных» 2:40 Ночной эфир 4:35 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:35 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:35 Конвейер любви 10:25 Косметический ремонт 10:55 Секс(битва 11:20, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:45, 16:50 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15, 17:15 Одна за всех 12:40 Дом(2 14:30, 17:45 Даешь молодежь! 15:00, 18:15 Т/с «Универ» 19:35 Т/с «Дневники Темного» 20:10 Т/с «Физика или Химия» 21:00 Т/с «Секс и город» 21:25 Дурнев + 1 22:00 Х/ф «Мама, не горюй» 23:35 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 Барбоскины 5:30, 7:00, 17:00, 23:00 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 8:10 Здравствуйте – я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 19:50 Аферисты 22:00 Т/с «Дневники вампира» 23:25 Служба розыска детей 23:30 Т/с «Грань» 0:15 Неймовірні історії Ріплі 1:00 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Курсанты» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские соперники» 8:30, 16:30 Т/с «Время любить» 9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25 Места силы 14:10 Х/ф «Женитьба Фигаро» 18:00, 1:00 Подробности 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях 19:20, 1:35 Т/с «Вызов. Семь сыновей Нга» 20:05, 2:20 Позаочи. Арсений Яценюк 20:45 Купаж 21:00, 3:05 Т/с «Угрюм(река» 23:35 Судебные дела 4:25 Иллюзии современности

ÀÍÃËÈß-TV

Enter фильм 6:20 Х/ф «Шведская спичка» 7:20 Х/ф «Тимур и его команда» 9:45 Х/ф «Если есть паруса» 11:05 Х/ф «Женщины, которым повезло» 12:30 Х/ф «Иностранка» 13:45 Х/ф «Дача» 15:20 Х/ф «Сто дней после детства» 17:05 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 19:00 Х/ф «Живые и мертвые» 22:40 Х/ф «Найти и обезвредить» 0:05 Х/ф «Брызги шампанского» 1:40 Киноляпы 2:10, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 1:15, 20:35 Бизнес( время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 Пресс(конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:20 Погода в мире 13:20, 14:20 Время интервью

23

15:25, 3:40 Территория закона 16:15, 20:00, 0:40 Энергонадзор 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 22:15, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 20:20, 1:30 Хроника дня 21:30 Автопилот (тест 21:55, 1:25 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот(новости 4:30 Утро на 5(ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:15 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55 Звезды в опере 9:15 Х/ф «Наверное, боги сошли с ума» 11:10 Х/ф «Наверное, боги сошли с ума(2» 12:55 Х/ф «Психопатка» 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:40 Х/ф «Бриллиантовая рука» 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Х/ф «Горячие новости» 21:30 Х/ф «Олигарх» 23:15 Мама в законе 0:10 Х/ф «Картахена» 1:55 Тайники 2:40 Дикие и смешные 3:10, 3:55 Т/с «Клон – 2» 4:50 Служба поиска детей


24

ВТОРНИК, 17 января

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово! 10:05, 22:40 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:30 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 18:00, 1:10 Давай поженимся! 19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Шальные деньги 22:20 Ночные новости

РТРПланета 8:05, 2:30 Х/ф «Колье Шарлотты» 2 с. 9:10 М/ф 9:30 Д/с «Ломоносов. 300 лет одиноче( ства». «Наследник царя Петра?» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести(Москва 12:50, 23:05 Т/с «Точка кипения» 13:35 «С новым домом!» Ток(шоу

14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Ласточкино гнездо» 20:55 Кризис 21:45 Вести + 22:00 Культурная революция 22:45 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести(Спорт 4:00 Утро России

НТВМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Кулинарный поединок 7:30 Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Паутина(5» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой(3» 21:25 Своя игра 22:15 Д/ф «Телевизионное хозяйство»

ТВЦ International 6:15 «Врачи». Ток(шоу 6:55, 15:55 М/с «Симба» 7:15, 14:25 Д/с «Великая книга природы» 7:40 Наши любимые животные 8:05, 16:25 Т/с «Две звезды» 8:50, 14:50 Д/ф «Наталья Селезнёва. Секрет пани Катарины» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45, 18:20 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Гувернантка» 12:00 «Выходные на колесах». Согласовать! 12:45 «Энциклопедия». Мария Стюарт 12:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00 Петровка, 38 14:15 «Избранники». Иван Бунин 17:10 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:05 Т/с «Продолжение следует» 19:50 Д/ф «Полковник Каддафи. Джихад против шоколада» 20:40 Д/ф «Ирина Аллегрова. По лезвию любви» 22:00 Профилактика на канале

CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30 Т/с «Папины дочки» 8:00 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Данди по прозвищу «Крокодил» 12:50, 20:00, 21:00 Т/с «6 кадров» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даешь молодежь!» 15:00, 4:30 Т/с «Молодожены» 18:00 Х/ф «Крокодил» Данди 2» 20:30 Инфомания 21:30 Музыка 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 9:50 Дом в Батуми 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Д/ф «Они»

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:15, 12:00, 19:10 Т/с «След» 8:00, 18:10 Т/с «Дикий – 2» 9:00, 0:20 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:50 Критическая точка 20:20 Т/с «Супруги» 21:20 Т/с «Камелот» 22:20 Х/ф «Быстрый и мертвый» 1:00 Чистосердечное признание 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

ТЕТ 5:00, 22:55, 4:15 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 8:40 Куб 9:45 Х/ф «Привет, киндер!» 11:55 Звездная жизнь. Папины дочки. Без детства 13:00, 3:30 Необъяснимо, но факт 14:00 Битва экстрасенсов 16:00, 20:00 Вікна(Новини 17:05 Звездная жизнь. Рожденные в чужом теле 18:10, 20:25 Х(Фактор 21:55 Т/с «Доктор Хаус» 0:30 Вікна(Спорт 0:40 Х/ф «Дни Турбиных» 1:55 Ночной эфир

СТБ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:35 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:35 Конвейер любви 10:25 Косметический ремонт 10:55 Секс(битва 11:20, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:45, 16:50 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15, 17:15 Одна за всех 12:40 Дом(2 14:30, 17:45 Даешь молодежь! 15:00, 18:15 Т/с «Универ» 19:35 Т/с «Дневники Темного» 20:10 Т/с «Физика или Химия» 21:00 Т/с «Секс и город» 21:25 Х/ф «Почти беременна» 23:00 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 Барбоскины 5:30, 7:00, 17:00, 22:55 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 8:15 Здравствуйте – я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 19:50 Парад порад 22:00 Т/с «Дневники вампира» 23:25 Т/с «Грань» 0:10 Неймовірні історії Ріплі 0:55 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Курсанты» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские соперники» 8:30, 16:30 Т/с «Время любить» 9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»

10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25 Места силы 14:10, 20:45 Купаж 14:25, 21:00, 3:05 Т/с «Угрюм(река» 15:45, 19:20, 1:35 Т/с «Вызов. Семь сыновей Нга» 18:00, 1:00 Подробности 20:05, 2:20 Позаочи. Нестор Шуфрич 4:25 Иллюзии современности

Enter фильм 5:30 Х/ф «Соло для слона с оркестром» 7:55, 10:50 Х/ф «Женщины, которым повезло» 9:20 Х/ф «Дача» 12:10 Х/ф «Сто дней после детства» 13:45 Х/ф «Даниил – князь Галицкий» 15:35 Х/ф «Табор уходит в небо» 17:20 Х/ф «Дети Дон Кихота» 18:55 Х/ф «У опасной черты» 20:40 Х/ф «Товарищ генерал» 22:15 Х/ф «Живые и мертвые» 1:30 Киноляпы 2:20, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес( время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Пресс(конференции в прямом эфире» 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 13:20 Мотор(ТВ 14:20, 3:40 Жизнь интересна 15:25 Своими глазами 16:15, 1:30 Агроконтроль 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 23:40, 3:00 Время: важно 19:00, 0:20, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 19:55, 23:00 «Портреты» с Сергеем Дорофеевым 21:30 Территория закона 21:55, 0:55, 1:26 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот(новости 4:30 Утро на 5(ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:25, 0:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55, 15:45 Семейные мелодрамы 8:50, 16:35 Не ври мне – 2 9:50 Честно 10:45, 11:40 Т/с «Клон – 2» 12:30 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Меняю жену – 4 20:25 Потусторонняя Украина. Х( фауна 21:45 Х/ф «Жмурки» 23:35 Мама в законе 0:45 Х/ф «Олигарх» 2:20 Честно 3:10, 3:55 Т/с «Клон – 2» 4:50 Служба поиска детей 4:55 Завтрак с 1+1


СРЕДА, 18 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово! 10:05, 22:40 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:30 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 18:00, 1:10 Давай поженимся! 19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Среда обитания. «Не мясом единым» 22:20 Ночные новости

РТРПланета 8:05, 2:30 Х/ф «Колье Шарлотты» 3 с. 9:10 М/ф 9:30 Д/с «Ломоносов. 300 лет одиночества». «Северный Леонардо» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести(Москва 12:50, 23:05 Т/с «Точка кипения» 13:35 «С новым домом!» Ток(шоу 14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Огуречная любовь» 20:55 Исторический процесс 22:25 Вести + 22:45 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести(Спорт 4:00 Утро России

НТВМир 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Квартирный вопрос 7:30 Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Паутина(5» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой(3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4» 0:15 Т/с «Проклятый рай(2»

1:55 НТВ утром 4:40 «Кремлевская кухня». «От сумы и от тюрьмы...»

ТВЦ International Профилактика на канале 8:00, 16:25, 23:00 Т/с «Две звезды» 8:40, 14:25, 22:40 Д/с «Великая книга природы» 9:05, 14:50, 2:30 Д/ф «Михаил Кононов. Начальник Бутырки» 9:45, 18:20, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Ком. «Трембита» 12:00, 20:40 Реальные истории. «Родители звёзд» 12:30, 15:30, 17:50, 21:10 События 12:45 «Энциклопедия». Генри Гудзон 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 21:40 Петровка, 38 14:15 «Избранники». Антон Чехов 15:55, 1:20 М/с «Симба» 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:05, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 19:50 Временно доступен. Эдита Пьеха 23:55 «Врачи». Ток(шоу 4:00 Настроение

CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30 Т/с «Папины дочки» 8:00 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Крокодил» Данди 2» 13:00, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даешь молодежь!» 15:00, 4:30 Т/с «Молодожены» 18:00 Х/ф «Большой Стэн» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Шоколад» 22:45 Х/ф «Второй шанс» 1:10 Т/с «Эврика» 1:50 Музыка 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 9:50 Д/ф «Они»

ÀÍÃËÈß-TV 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Сцена

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 18:10 Т/с «Дикий – 2» 8:00, 20:20 Т/с «Супруги» 9:00, 0:10 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:50 Критическая точка 21:20 Т/с «Камелот» 22:20 Х/ф «Полюбить и умереть» 1:00 Чистосердечное признание 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда. Четвертый сезон» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ Профилактика 9:00 ВусоЛапоХвіст 10:05 Х/ф «Птица счастья» 12:00 Звездная жизнь. Рожденные в чужом теле 13:00, 3:50 Необъяснимо, но факт 14:00 Битва экстрасенсов 16:00, 20:00 Вікна(Новини 16:10 Невероятная правда о звездах 17:10 Звездная жизнь. Топ скандалов 2011 года 18:10, 20:25 Х(Фактор 21:55 Т/с «Доктор Хаус» 22:55 Т/с «Адвокат» 0:30 Вікна(Спорт 0:40 Х/ф «Дни Турбиных» 1:40 Ночной эфир 4:35 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:35 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:35 Конвейер любви 10:25 Косметический ремонт 10:55 Секс(битва 11:20, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:45, 16:50 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15, 17:15 Одна за всех 12:40 Дом(2 14:30, 17:45 Даешь молодежь! 15:00, 18:15 Т/с «Универ» 19:35 Т/с «Дневники Темного» 20:10 Т/с «Физика или Химия» 21:00 Т/с «Секс и город»

21:25 Х/ф «Любовь и другие катастрофы» 23:00 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 Барбоскины 5:30, 7:00, 17:00, 22:55 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 8:10 Здравствуйте – я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:50 Т/с «Кадеты» 15:50, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 19:50 Ревизор 22:00 Т/с «Дневники вампира» 23:25 Служба розыска детей 23:30 Т/с «Грань» 0:10 Неймовірні історії Ріплі 1:00 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Курсанты» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские соперники» 8:30, 16:30 Т/с «Время любить» 9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25 Места силы 14:10, 22:05 Купаж 14:25, 21:00, 3:10 Т/с «Угрюм(река» 15:45, 19:20, 1:35 Т/с «Вызов. Семь сыновей Нга» 18:00, 1:00 Подробности 20:05, 2:20 Позаочи. Владимир Литвин 4:20 Иллюзии современности

Enter фильм 6:30 Х/ф «Пеппи ДлинныйЧулок» 9:00, 11:35 Х/ф «Женщины, которым повезло» 10:20 Х/ф «Иностранка» 12:55 Х/ф «Стакан воды» 15:25 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх»

25

17:00 Х/ф «Девять дней одного года» 19:10 Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика» 21:00 Х/ф «Весна на Одере» 22:50 Х/ф «Товарищ генерал» 0:15 Х/ф «Найти и обезвредить» 1:40 Киноляпы 2:40, 4:00 Саундтреки 3:10 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес( время 7:15, 9:15, 10:10, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Пресс(конференции в прямом эфире» 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:20 Энергонадзор 10:15 Сканер 13:20 Здоровые истории 14:20 Арсенал 15:25, 3:40 Феерия путешествий 16:15 Лесной патруль 16:45, 21:00 Киевское время 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 20:00, 0:40 Акцент 20:20 Особый взгляд 21:30 Драйв 21:55, 1:25 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот(новости 1:30 Машина времени 4:30 Утро на 5(ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:40, 0:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55, 15:45 Семейные мелодрамы 8:50, 16:35 Не ври мне – 2 9:50 Потусторонняя Украина. Х(фауна 10:45, 11:35 Т/с «Клон – 2» 12:25 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Адская кухня – 2 20:40 Иллюзия безопасности. Левый автосервис 21:55 Х/ф «Антибумер» 23:35 Мама в законе 0:45 Х/ф «Жмурки» 2:30 Мир наизнанку: Камбоджа 3:15, 3:55 Т/с «Клон – 2» 4:50 Служба поиска детей 4:55 Завтрак с 1+1


26

Ч Е Т В Е Р Г, 1 9 я н в а р я

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово! 10:05, 22:40 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:30 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 18:00, 1:10 Давай поженимся! 19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Человек и закон 22:20 Ночные новости

РТРПланета 8:05, Х/ф «Первая любовь» 9:20 М/ф 9:30 Д/с «Ломоносов. 300 лет одиноче( ства». «Великая буря восстанет» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести(Москва 12:50, 23:05 Т/с «Точка кипения» 13:35 «С новым домом!» Ток(шоу 14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Огуречная любовь» 20:55 Поединок 21:40 Вести + 22:00 Сати. Нескучная классика... 22:45 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 2:30 Х/ф «Первая любовь» 3:45 Вести(Спорт 4:00 Утро России

НТВМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Дачный ответ 7:30 Медицинские тайны 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Паутина(5» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой(3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4» 0:15 Т/с «Проклятый рай(2»

1:55 НТВ утром 4:40 «Кремлевская кухня». «Приказано убить»

ТВЦ International 6:15, 23:55 «Врачи». Ток(шоу 6:55, 15:55, 1:20 М/с «Симба» 7:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40 Барышня и кулинар 8:05, 16:25, 23:00 Т/с «Две звезды» 8:50, 14:50, 2:30 Д/ф «Олег Меньшиков, пленник успеха» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:05 События 9:45, 18:20, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Свет в окне» 11:45 «Русская тройка». Спецрепортаж 12:00 Д/ф «Великие праздники. Крещение Господне» 12:45 «Энциклопедия». Август Октавиан 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 21:35 Петровка, 38 14:15 «Избранники». Максим Горький 14:25 Д/с «Атлас животного мира» 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:05, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 19:50 Татьяна Тотьмянина впрограмме «Жена» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30 Т/с «Папины дочки» 8:00 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Большой Стэн» 13:00, 19:40, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даешь молодежь!» 15:00, 4:30 Т/с «Молодожены» 18:00 Х/ф «Стой! А то мама будет стрелять» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Человек, который слишком много знал» 23:20 Х/ф «Жадность» 1:25 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:45 Музыка 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка

7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50 Т/с «Мафиоза» 9:50 Сцена 12:30 Вектор времени 15:35 Т/с «Затерянный мир» 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:40 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 18:10 Т/с «Дикий – 2» 8:00, 20:20 Т/с «Супруги» 9:00, 0:30 Т/с «Хранитель» 10:00, 2:40 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина любовь» 13:10, 1:15 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 2:00 Критическая точка 21:20 Т/с «Камелот» 22:20 Х/ф «Шакал» 3:30 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:10 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 22:50 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 9:50 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 11:50 Звездная жизнь. Топ скандалов 2011 года 12:50 Необъяснимо, но факт 13:50 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна(Новини 17:10 Звездная жизнь. Заложницы эпизодов 18:10, 20:25 Х(Фактор 21:50 Т/с «Доктор Хаус» 0:25 Вікна(Спорт 0:35 Х/ф «Птица счастья» 2:00 Ночной эфир 4:00 Документальный детектив 4:25 Х/ф «Берегите мужчин»

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:35 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:35 Конвейер любви 10:25 Косметический ремонт 10:55 Секс(битва 11:20, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:45, 16:50 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15, 17:15 Одна за всех 12:40 Дом(2

14:30, 17:45 Даешь молодежь! 15:00, 18:15 Т/с «Универ» 19:35 Т/с «Дневники Темного» 20:10 Т/с «Физика или Химия» 21:00 Т/с «Секс и город» 21:25 Х/ф «Флирт со зверем» 23:00 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 Барбоскины 5:30, 7:00, 17:00, 22:55 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 8:10 Отцы и дети 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 19:50 Светлые головы. Зимние игры 22:00 Т/с «Дневники вампира» 23:25 Служба розыска детей 23:30 Т/с «Грань» 0:15 Неймовірні історії Ріплі 1:00 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Курсанты» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские соперники» 8:30, 16:30 Т/с «Время любить» 9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25 Места силы 14:10 Купаж 14:35, 21:00, 3:10 Т/с «Угрюм(река» 15:45, 19:20, 1:35 Т/с «Вызов. Семь сыновей Нга» 18:00, 1:00 Подробности 20:05, 2:20 Позаочи. Олег Тягнибок 4:25 Иллюзии современности

Enter фильм 6:20 Х/ф «Сильная личность из 2 «А» 7:35, 10:40 Х/ф «Женщины, которым

повезло» 8:55 Х/ф «Даниил – князь Галицкий» 12:00 Х/ф «Девять дней одного года» 13:50 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 15:40 Х/ф «В четверг и больше никогда» 17:20 Х/ф «Мы из джаза» 19:00 Х/ф «Брызги шампанского» 20:55 Х/ф «Выстрел в спину» 22:35 Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика» 0:10 Х/ф «У опасной черты» 1:40 Киноляпы 2:40, 4:00 Саундтреки 3:10 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:30, 22:35, 1:15 Бизнес( время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 Пресс(конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 13:20 Лесной патруль 14:20 Драйв 14:40 Трансмиссия 15:25 Жизнь интересна 16:15, 1:30 Акцент 16:45 Киевское время 16:55, 21:40, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:15, 3:00 Время: важно 19:00, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 20:00, 23:00 Общественно( политическое ток(шоу «РесПублика с Анной Безулик» 21:45 Технопарк 22:25, 0:50, 1:50 Автопилот(новости 3:40 Рекламная кухня 4:30 Утро на 5(ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55, 15:45 Семейные мелодрамы 8:50, 16:35 Не ври мне – 2 9:50 Иллюзия безопасности. Левый автосервис 10:45, 11:35, 3:10, 3:55 Т/с «Клон – 2» 12:25, 1:25 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Х/ф «Ясновидящая» 21:25 Х/ф «Ночной продавец» 23:00 Мама в законе 23:55 Х/ф «Антибумер»


ПЯТНИЦА, 20 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово! 10:05 Право на защиту 11:15 Модный приговор 12:10 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Жди меня 18:00 Поле чудес 19:00 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Минута славы 22:10 Х/ф «Мелодия для шарманки» 1:45 Х/ф «Спортивная честь» 3:45 Пока все дома

РТРПланета 8:05 Черные дыры. Белые пятна 8:45 Абсолютный слух 9:30 Библейский сюжет 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Т/с «Крутые берега» 12:30, 4:10 Вести(Москва 12:50 Т/с «Точка кипения» 13:35 «С новым домом!» Ток(шоу 14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Х/ф «Золотые небеса» 20:10 Х/ф «Тихие сосны» 21:45 Магия кино 22:30 Х/ф «Драма из старинной жизни» 23:55 Вести.ru. Пятница 2:20 Х/ф «Золотые небеса» 4:00 Вести 4:20 Х/ф «Перед рассветом»

НТВМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Развод по(русски 7:25 Спасатели 8:00 Т/с «Супруги». «Побег» 9:35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 10:45 Женский взгляд 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Гончие(4» 21:05 Х/ф «Прятки» 22:55 Т/с «Формат А4» 23:50 Т/с «Проклятый рай(2» 1:30 Хазанов против НТВ 3:10 «Битва за Север». «Кольский полуостров. Мистика и реальность»

4:00 Сегодня 4:20 Времена года с тетушкой Совой 4:30 Смотр

ТВЦ International 6:15, 23:55 «Врачи». Ток(шоу 6:55, 15:55 М/с «Симба» 7:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40 Приглашает Борис Ноткин 8:05, 16:25, 23:00 Т/с «Две звезды» 8:50, 14:50, 2:30 Д/ф «Мария Миронова и её любимые мужчины» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 22:00 События 9:45, 18:20, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Принцесса на горошине» 12:00 М/ф «Дедушка и внучек», «Неумойка» 12:45 «Энциклопедия». Генрих Мореплаватель 12:55 Клуб юмора 13:40 Деловая Москва 14:00 Петровка, 38 14:15 «Избранники». Константин Станиславский 14:25 Д/с «Атлас животного мира» 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:05 Х/ф «Уроки обольщения» 20:45 «Твоя А». Шоу Аниты Цой 1:20 М/с «Симба» 3:10 Клуб юмора 4:00 Х/ф «Свет в окне»

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30 Т/с «Папины дочки» 8:00 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Стой! А то мама будет стрелять» 12:40 Т/с «6 кадров» 13:30 Галилео 14:30, 19:40 Т/с «Даешь молодежь!» 17:00 Х/ф «Робин Гуд» 20:10 Х/ф «Три часа на побег» 21:40 Х/ф «Красная жара» 23:45 Т/с «Эврика» 1:30 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:50 Музыка 2:00 Х/ф «Голый пистолет» 3:35 М/ф «Дед Мороз и лето» 4:00 М/с «Волшебные поппикси» 4:30 М/ф «Котенок по имени Гав»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского

ÀÍÃËÈß-TV языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:00 Медицинский проект «Импульс» 9:30, 15:35 Т/с «Затерянный мир» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00 Т/с «След» 7:00, 18:10 Т/с «Дикий – 2» 8:00, 20:10 Т/с «Супруги» 9:00 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 19:10 Шоу «Только один» 0:00 Х/ф «Гербарий Маши Колосовой» 1:50 Критическая точка 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:55 Х/ф «Опасно для жизни!» 7:50 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 9:50 Х/ф «Неуловимые мстители» 11:15 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 13:05 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» 16:00, 20:00 Вiкна(Новини 16:10 Х/ф «Спортлото(82» 18:05, 20:25 Х(Фактор 21:20 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 23:25 Вiкна(Спорт 23:35 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 1:00 Ночной эфир 3:05 М/ф «Бобик в гостях в Барбоса», «Путешествие муравья», «Тайна третьей планеты» 4:30 Х/ф «Золотые рога»

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:35 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:35 Конвейер любви 10:25 Косметический ремонт 10:55 Секс(битва 11:20, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?»

11:45, 16:50 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15, 17:15 Одна за всех 12:40 Дом(2 14:30, 17:45 Даешь молодежь! 15:00, 18:15 Т/с «Универ» 19:35 Т/с «Дневники Темного» 20:10 Теория измены 21:00 Т/с «Секс и город» 21:25 Х/ф «Стильные штучки» 23:00 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 ТЕТ

Новый канал 5:00 Барбоскины 5:30, 7:00, 17:00 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:45 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 8:10 Отцы и дети 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:30 М/с «Приключения Джеки ��ана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:50, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15 Спортрепортер 19:50 Украина чудес 21:45 Т/с «Дневники вампира» 22:40 Репортер 23:00 Спортрепортер 23:10 Т/с «Грань» 23:55 Неймовірні історії Ріплі 1:25, 4:05 Т/с «Журнал мод» 3:15 Т/с «Курсанты»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10 Утро с Интером 5:30 Спорт в Подробностях 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 7:10, 11:30, 20:05 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 23:20 Д/с «Голливудские соперники» 8:30, 16:30 Т/с «Время любить» 9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25, 19:20 Формула любви. Светлана Светличная 14:10 Купаж 14:25 Т/с «Угрюм(река» 15:45 Т/с «Вызов. Семь сыновей Нга» 18:00 Подробности 18:30 Спорт в Побробностях 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 1:00 Подробности 1:35 Концерт «ТИК» 1:30 Спорт в Подробностях 2:45 Позаочи. Группа «ТИК» 3:30 Х/ф «Двойная фамилия»

27

Enter фильм 6:25 Х/ф «Просто ужас!» 8:45, 11:40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 10:05 Х/ф «В четверг и больше никогда» 13:00 Х/ф «Табор уходит в небо» 14:45 Х/ф «Стакан воды» 17:15 Х/ф «Остановился поезд» 19:00 Х/ф «Особо важное задание» 22:00 Х/ф «Весна на Одере» 23:40 Х/ф «Выстрел в спину» 1:10, 4:00 Киноляпы 2:00, 4:30 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес(время 7:15, 9:10, 10:20, 12:10, 14:10, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 17:00, 16:00, 18:30, 22:00, 23:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30 Пресс(конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:15 Сканер 10:30 Агроконтроль 13:20 Своими глазами 14:30 Общественно(политическое ток( шоу «РесПублика с Анной Безулик» 16:15, 20:00, 0:40 Хроника недели 16:45, 21:00, 4:30 Киевское время 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время(Тайм 20:25 Фактор безопасности 21:30 Трансмиссия(тест 21:55 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот(новости 1:30 Машина времени 3:40 Жизнь интересна 4:40 Автопилот(тест

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:05, 15:45 Семейные мелодрамы 9:00, 16:35 Не ври мне – 2 10:00 Честно 10:55, 11:45 Т/с «Клон – 2» 12:35 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 18:15 Большая разница по(украински 19:10 Х/ф «Крепкий орешек( 2» 21:25 Х/ф «Области тьмы» 23:25, 0:20 Мама в законе 1:15 Х/ф «Ночной продавец» 2:40 Х/ф «Последний король Шотландии» 4:30 М/ф «Смурфы»


28

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

Все на детокс! ãàíèçìà ñòàíóò îòðóáè, õëåá èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà, ñâåæåâûæàòûå ñîêè è òðàâÿíûå ÷àè, â ñîñòàâ êîòîðûõ ìîãóò âõîäèòü ìÿòà, øàëôåé, øèïîâíèê, áðóñíèêà. Îò ñëàäîñòåé, êîíñåðâîâ, ãàçèðîâêè, àëêîãîëÿ è òàáàêà ïðèäåòñÿ îòêàçàòüñÿ. ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ïîñëå îáèëüíûõ ðîæäåñòâåíñêèõ è íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ñ ìîðåì ðàçíîîáðàçíîé åäû è àëêîãîëÿ íàø îðãàíèçì òðåáóåò ïåðåäûøêè. Ïîñëå áóðíîãî âåñåëüÿ ñòðàäàþò íå òîëüêî íàøè âíóòðåííèå îðãàíû, íî è êîæà. Ïîýòîìó ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ íà÷àòü áîëüøóþ «÷èñòêó». ÏÅÐÅÕÎÄ ÍÀ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ Íà÷èíàéòå äåíü ñ ÷àøêè çåëåíîãî ÷àÿ èëè ãîðÿ÷åé âîäû ñ ñîêîì ëèìîíà – ýòî åñòåñòâåííûé ñïîñîá âûâåäåíèÿ òîêñèíîâ. Óïîòðåáëÿéòå êàê ìîæíî áîëüøå ñâåæèõ èëè îòâàðíûõ îâîùåé è ôðóêòîâ. Ìÿñî è ðûáà äîëæíû áûòü íåæèðíûå, è èõ òîæå ëó÷øå îòâàðèâàòü, òóøèòü èëè ãîòîâèòü íà ïàðó. Õîðîøèìè ïîìîùíèêàìè â î÷èùåíèè îð-

ÁÎËÜØÅ ÆÈÄÊÎÑÒÈ Âûïèâàéòå íå ìåíåå äâóõ ëèòðîâ âîäû â äåíü (íå ñ÷èòàÿ ñîêîâ è ÷àÿ) è âû ñðàçó ïî÷óâñòâóåòå ðàçíèöó. Òîëüêî ÷èñòàÿ ïèòüåâàÿ âîäà ñïîñîáíà âûâîäèòü øëàêè

è âîñïîëíÿòü âîäíûé áàëàíñ îðãàíèçìà. ÇÀÏÀÑÀÅÌÑß ÂÈÒÀÌÈÍÀÌÈ Áóäü òî ìóëüòèâèòàìèííûå êîìïëåêñû (âûáåðèòå òå, â êîòîðûå âõîäÿò ïðîáèîòèêè èëè æåíüøåíü äëÿ áîëüøåé ýôôåêòèâíîñòè) èëè ìîíîâûæèìêè, êàê, íàïðèìåð, ýêñòðàêò çåëåíîãî ÷àÿ, êîòîðûé òàêæå ñïîñîáñòâóåò ïîõóäåíèþ. ÁÀÍÍÛÉ ÄÅÍÜ Àðîìàòíûå âàííû ñ äîáàâëåíèåì ñîëåé Ìåðòâîãî ìîðÿ, ýôèðíûõ ìàñåë è êîíòðàñòíûé äóø óëó÷øàò ìèêðîöèðêóëÿöèþ êðîâè, ñïîñîáñòâóÿ òåì ñàìûì î÷èùåíèþ îðãàíèçìà îò âðåäíûõ âåùåñòâ. Õîðîøèé ñêðàá ïîìîæåò óäàëèòü îìåðòâåâøèå êëåòêè êîæè, ãðÿçü è æèðîâûå âûäåëåíèÿ, ÷òî óñèëèò ïðîöåññ äåòîêñà. Ïîñåùåíèå áàíè èëè ñàóíû åùå áîëüøå ñòèìóëèðóåò îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ øëàêîâ è òîêñèíîâ. Êðîìå òîãî, âìåñòå ñ ïîòîì èç îðãàíèçìà âûâîäèòñÿ âîäà, êîòîðàÿ ÷àñòî çàäåðæèâàåòñÿ â îðãàíèçìå, ïðèáàâëÿÿ ëèøíèé âåñ è îùóùåíèå «âçäóòîñòè».

ÌßÃÊÈÉ ÓÕÎÄ Âíóòðåííèå «íåïîëàäêè» â îðãàíèçìå, ñâÿçàííûå ñ èíòîêñèêàöèåé, â ïåðâóþ î÷åðåäü îòðàæàþòñÿ íà êîæå, ïîýòîìó îíà òîæå íóæäàåòñÿ â ïðîöåäóðàõ äåòîêñà, â ÷àñòíîñòè, â îñîáîì óõîäå è óâëàæíåíèè. Äëÿ î÷èùåíèÿ ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ìÿãêèå ñðåäñòâà, íå ñîäåðæàùèå ñïèðò. Êðåì â èäåàëå äîëæåí ñîäåðæàòü âèòàìèíû è ãèàëóðîíîâóþ êèñëîòó, îíà ïðîäëåâàåò ìîëîäîñòü êîæè, à òàêæå ïðèäàåò åé óïðóãîñòü è çäîðîâûé âèä. Ïðè íàíåñåíèè íà êîæó ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà îáðàçóåò ýëàñòè÷íóþ ïëåíêó, êîòîðàÿ îãðàíè÷èâàåò èñïàðåíèå âîäû. Óâëàæíÿþùàÿ ìàñêà èëè î÷èùàþùàÿ íà îñíîâå ãëèíû èäåàëüíî âïèøåòñÿ â ñöåíàðèé äåòîêñà êîæè. ÇÀÐßÄÊÀ Íè÷òî òàê íå ïîìîãàåò îðãàíèçìó âîññòàíîâèòüñÿ, êàê õîðîøàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà. Ýòî óñêîðèò êðîâîîáðàùåíèå â ìåëü÷àéøèõ ïåðèôåðè÷åñêèõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäàõ, ÷òî ñïîñîáñòâóåò «âûìûâàíèþ» âûñâîáîäèâøèõñÿ òîêñèíîâ â êðîâü, à ñëåäîâàòåëüíî, î÷èùåíèþ îðãàíèçìà. È íåâàæíî – ïîéäåòå ëè âû òàíöåâàòü ðóáìó, ãîíÿòü íà âåëîñèïåäå ïî ïàðêó, áåãàòü èëè õîäèòü íà ïðîãóëêó ñ ñîáàêîé íà ÷àñ, ãëàâíîå – ðåãóëÿðíîñòü.

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

КОСМЕТИЧЕСКИЙ БРЕНД: НИВЕЯ (NIVEA) Îñíîâàíà: 1890 ãîä, ÷àñòü êîìïàíèè «Áàéåðñäîðô» (â ãðóïïó òàêæå âõîäÿò áðåíäû: La prairie, JUVENA, FUTURO, Eucerin). Ãëàâíàÿ ðàçðàáîòêà: ñåíñàöèîííîå îòêðûòèå ïåðâîãî âîäíî-ìàñëÿíîãî ýìóëüãàòîðà – ýâöåðèòà, íà îñíîâå êîòîðîãî ñîçäàëè ïåðâóþ óñòîé÷èâóþ ýìóëüñèþ íà âîäíî-ìàñëÿíîé îñíîâå (äî ýòîãî â êîñìåòèêå èñïîëüçîâàëè æèðû). Èìåííî îíà ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé ñîñòàâà êëàññè÷åñêîãî «ñèíåíüêîãî» êðåìà «Íèâåÿ», âûïóùåííîãî â 1911 ãîäó. ×òî ñòîèò ïîêóïàòü: òðàäèöèîííûé êðåì â ïëîñêîé ñèíåé áàíêå – ëó÷øåå ñðåäñòâî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ è ïèòàíèÿ êîæè ðóê, à àíàëîãè÷íûé áàëüçàì äëÿ ãóá – íàñòîÿùåå ñïàñåíèå â õîëîäíóþ è âåòðåíóþ ïîãîäó, íà ëåòî – àíòèâîçðàñòíîé ëåãêèé êðåì äëÿ ðóê ñ ÓÔ-ôèëüòðàìè (Age Defying Q10 plus hand cream), ñòîèò ïîïðîáîâàòü è àðîìàòíûå ãåëè äëÿ äóøà, ìîëî÷êî äëÿ òåëà.


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за( конодательству Великобритании, а имен( но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi( nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без( относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ( ники в отели», «Ищем желающих рас( прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози( ции), coffee(shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой( ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. Предоставляется жи( лье. Помощь с оформлением документов, не( обходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198

Cрочно требуются опытные работники всех специальнос тей для работы на стройке в центре Лондона. Хорошая оплата. Пожалуйста, зарегист( рируйтесь на сайте www.prizma.co.uk Помогаем с документами. Ищем нянюCхаускипера с прож. 6 днейC7 ночей в нед., только уже находящуюся в Лондоне. Район м. Sloane Square. Спать в комнате с 19 мес. девочкой, рядом в отд спальне 4 лет. мальчик. К девочке с 8 утра приходит ее няня. Днем быть с мальчиC ком; убираться и готовить пока он в шкоC ле (9C12 и 9C3 пнCпт); Органическое питаC ние. 380 фунтов в нед. Выходной 9 утраC9 вечера. Опыт (минимум 2 работы) и реC комендации, высшее образование, родC ной русский язык без акцента и европасC порт обязательны. Начинать не позднее 1 Февраля. Îñò àâüò å ãîëîñîâîå ñîîáùåíèå íà 07775900022, ïîäðîáíî î âàñ è îïûòå ðàáîòå. Ñïàñèáî. Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма(упаковка,6(7ф/ч Стройка(все вакансии есть,7(16ф/ч Уборка(гостиницы,дома,офисы,6(9 ф/ч Ресторан, кафе(официант,помощник на кух( ню,повар,6(16ф/ч Офисная работа(рецепшен,бухгалтер,офис( менеджер,менеджер,8(18ф/ч Водитель(по категории B,C,D,E,7(14ф/ч Охранник(предлагаем курсы Security и работу Security,7(18ф/ч Устройство на работу в течении 2(3 дней. Предоставляем жилье

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС(Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS(UTR,CSCS,Бан ков ( ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut

Компания Recycle Proline Ltd., которая ра( ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло( вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста( вить жилье и помочь с транспортом. Вы( даем ID (удостоверения), подтверждаю( щие работу на нашу компанию. Дополни( тельная информация по тел. 07575520535, 07780209367 Symbiotic Security принимает на работу в охране мужчин и женщин. Door Supervisors 10+, CCTV 10+, Close Protection 20+ ф/час. Tactical firearms training. Проводим курсы на работу в охране и помогаем получить лицензии. После получения лицензии обеспечиваем работой. Высылайт�� CV на email. 07843259726 training@symbiosec.co.uk

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо( дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж( но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live(in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398

BPM Consulting Position: Assistant Event Manager Qualifications required: university level degree (Business, 2.1), computer proficiency (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint), languages (English/Russian fluent), excel( lent communication skills and self(presenta( tion, creativity and logical thinking, leader( ship and team working skills. Minimum 2 years work experience in event management. References required. Full time. CVs to M. Kondrashova. mkondrashova@bpmconsulting.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага( ется работа нянечкой, оплата 100(250 ф. в нед. чистыми (можно без знания англ.яз.), питание и проживание бесплатно. Работа на ферме без знания английского. Работа убор( щицы в домах – 7 ф./час. Вечерняя работа по уборке офисов – 7 ф. в час. Курсы для security, работа для security, оплата до 9 ф. в час. Рабо( та на кондитерской фабрике под Плимутом, 12 часов в день, 6 дней в неделю, со знанием английского. Работа мясниками(обвальщика( ми, оплата 8 ф. в час. Работа для IT специа( лис тов, оплата до 50000 ф. в год. Care assistants, оплата от 7 до 14 ф. в час. Земляные работы в Nottingham, 9 ф./час. Мясная фаб( рика в Tetford, овощная фабрика под Лондо( ном. 07584123809

Требуются кондитера на дрожжевое, слоеное, песочное тесто и кремовики. Ночная и днев( ная смены. Работа в Нортхамптоне. Elina 07760581055 manhelina@inbox.lv

Строительная фирма ищет на постоянную работу: ( формана/бригадира, имеющего опыт по организации строительного процесса; ( бригаду специалистов по loft extensions; ( бригаду специалис тов по extensions, basements; ( электриков (NIC EIC registered); ( сантехников (gas safety registered); ( каменщиков; ( плиточников; ( кровельщиков (roofers, lead workers). Требования к кандидатам: ( national insurance number, CIS, UTR number; ( опыт работы в UK; ( необходимые инструменты. Оплата по договорённости (price work only!). Звонить с 8:00 до 17:00 с Пон. по Пятн. 07990974667 pvadevelopments@hotmail.co.uk www.pvadevelopments.co.uk

Если сможем предложить работу по опыту – позвоним. Спасибо. John 07403322444 Требуется няня(педагог для девочки 10 лет только на выходные (суббота(воскресенье) на полный рабочий день в Chelsea, Imperial Wharf. Требования: отличное знание англий( ского и русского языков, опыт работы с деть( ми. Звоните или присылайте CV на email. 07833045570 dzenijs@inbox.lv В ресторан требуется водитель для развозки еды на скутере. Наличие прав категории А или CBT обязательно. Опыт работы приветст( вуется. За подробной информацией обращай( тесь по телефону или отправляйте CV на e( mail. 07423226378 moto1000cc@gmail.com UK based food company needs people for Xmas sales. CV. 07956391670 info@axadda.com

Ищем хорошую и добрую няню только с Украины для мальчика 5 лет, которая живет недалеко от станции Beckton DLR station. Вре( мя работы с 3 до 7 вечера, 6 ф. в час, забирать ребенка со школы. Или маму с ребенком, ко( торая забирает своего ребенка со школы в этом же районе. Подробнее по телефону. 07540774450 Wanted four – 3.5 ton – Van drivers to work in the UK. Must have ADR qualification as you will be col( lecting Medical Waste. If you hold any other clas( ses of licence i.e. HGV 2 this could be an advan( tage and could result in high wages. Previous driving experienced in the UK prefer( red. Wages start rate is 15’742.30 ф. After 6 months’ probation it will be 17’511.83 ф. per annum. Holidays are 20 + bank Holidays per annum. Ilva 01634404006, 07872665561 best_advertising@inbox.com http://www.bestnetwork.org.uk/ Дополнительный заработок от 1 часа в день. Оплата 10 ф. в час. 07874913769 neomarketinguk@yahoo.co.uk Нужен работник на стройку на постоянную работу с опытом в структурных работах, то есть фундамент, метал, крыша, окна. Должен быть некурящий, ответсвенный, готов учится и работать испытательный период за мини( мальный зароботок. Если интересует – при( слать смс с ответом на вопросы: 1. откуда ро( дом; 2. какой опыт работы на стройке; 3. ка( кая была последняя зарплата; 4.курящий или нет; 5. или есть сертификат квалификации в какой либо сфере работы.

29

02086779129 Experience hairdresser required. Full time or part time job, good pay for the right person. Lak 07737538656 Мебельной компании в Лондоне требуется на постоянную работу менеджер по продажам. Опыт работы и знание английского обяза( тельны. Наличие всех документов и право на работу обязательны. 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk Дополнительный заработок в интернет 365 дней в году от 10 до 100 долларов в день. Для получения видео пре зентации мой skype: nikolai.chender. Nikolai 07411009052 Молодой деловой женщине нужен помощ( ник((ца) в бизнес. 07757422897 Специалист в области производства мебели ищет постоянную работу. Наличие докумен( тов и опыт работы в Англии имеется. Рас( смотрю любые серьезные предложения. 07742649112 Крупная финансовая компания в отдел про( даж ищет региональных представителей. Ра( бота на комиссионной основе. Опыт работы в сфере продаж приветствуется. Кандидаты пи( шите на емаил. hr@converscard.com

Требуется водитель. Работа в Шотландии. Требования: наличие категорий B, C, D, E, во( дительское удостверение выданное в Вели( кобритании, цифровой тахограф и занание английского языка на разговорном уровне. Оплата 6.75 ф. в час + оплачиваемый отпуск. Paul 07939597604 Если Вы знаете как планировать время, рабо( тать самостоятельно и получить зарплату от( носительно вложеному труду – присоединяй( тесь. Обучение начинающим бесплатно. 07415101519 liene.skuja99@gmail.com

ÀÍÃËÈß

Предлагаю собирать старые аккумуляторы. Плачу 5.50 ф. за стандартный аккумулятор или 0.35 ф. за килограмм веса. Jurij 07786038778

«Law Advice4U» Company is looking for a Russian and English speaking secretary. Please, send us your CV or call us. 02085552171 kingsleym6@aol.com Law firm in North London is looking for Polish speaker for a Paralegal position. 02083427070 sersan@ersans.co.uk Salon is looking for maniciurist and hairdresser. 07503510326 Waiting staff required. Weekends only Fri & Sat. Only local people living around Kingsbury, Neasden, Wembley area. 07553650804 Delpost couriers looking for drivers to deliver parcels to places of residence or businesses in Oxford, Reading. Drivers will be working on a self(employed basis, Mon(Sat, salary 360 pounds p/w cash in hand. Gennadi 07886071841 office@delpost.co.uk We are looking for experienced sales persons to sell our range of hair products in exhibitions and shows all around the UK. All expenses of travel and accommodation will be covered by us, so you have nothing to lose. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Join the expanding company today for making more money in New Year. Tatiana 07870409725 gemini.77@hotmail.co.uk Job for model, live pose, once a week, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16.

Предлагаю подработку опытному водителю, имеющему опыт вождения в UK, который мог бы дать уроки вождения на моем автомобиле, E17. 07861489623 Требуется фиксер. 07584994473 Требуется помощник((ца) в бизнес. Евгений evgeny82@inbox.ru Требуются кондитеры. Работа в King’s Lynne. 07821265750, 07815500496 Требуются работники на мойку машин в Глаз( го. 07727829838, Ñòàíèñëàâ 07955048995, Marius mykolaitisv@yahoo.com Требуется маркетолог. Желательно с опытом работы в Англии. 07999397196 Требуется охранники в ночной клуб в восточ( ном Лондоне. SIA budged. 07886160719


30

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ворящий ассистент/caseworker. Требования: знание иммиграционного законодательства, интерес к другим отраслям права, опыт рабо( ты в юридической компании на похожей дол( жности в UK обязателен. Отличный англий( ский и русский языки, способность работать быстро и эффективно, отличные коммуника( ционнные навыки. Оплата по договоренности по результатам интервью. Резюме высылайте на эл.почту. anna@sterling-law.co.uk

Требуются разнорабочие на стройку в Лондо( не. CSCS карта обязательна. Алекс 07813009945 Требуется парикмахер широкого профиля, косметолог, мастер маникюра. Присылайте CV. 07404594908 jobsluxstudio@gmail.com Требуются опытные швеи, русскоязычные, для работы в студии (Greenwich). Part/full time. 07846976008, 07872010173 Требуется курьер, возможны командировки в Россию и страны СНГ. Оплата 250 фунтов в неделю. 07424593340 Требуются люди для уборки домов в Лондоне с опытом работы, базовым английским, NI. Оплата 6.50 ф. в час. 07402717834 Требуется няня для мальчика (1,5). 2(3 раза в неделю, 5 часов минимум. Желательно, чтоб вы жили недалеко от Еdgware (зонa 5). Опла( та 5 ф./ч. Olesya 07886590743, ñìñ oledemyan@yahoo.co.uk Требуются работники в отель, уборка номе( ров. Опыт работы желателен. Отель находит( ся в Weybridge, Surrey, с Hounslow West Station мы предлагаем транспорт. Более подробная информация по телефону. 07772575255, Ram 07584492465, Viktoria viktorija862@yahoo.co.uk Требуется опытная няня с проживанием в Лондоне для полного ухода за двумя девочка( ми (3,5 и 1,5 года), умеющая хорошо готовить детскую пищу. Рабочая неделя 6 дней, один выходной. Легальный статус обязателен. Присылайте CV с фото. Malika 07876197385 murunova @buxbury.com Требуются модели для мастер(класса по ма( кияжу. Требования: правильные черты лица, чистая кожа. Работа Piccadilly Circus: 2 и 6 февраля 13.30(16.30, 3 и 7 февраля 10.15( 16.15. Оплата 7 ф. в час. Фото лицо крупным планом (фас и профиль) + контактные дан( ные. Галина ifcreativetour@gmail.com Требуется опытная няня из Украины, с про( живанием, Лютон, для ухода за 4 месячным ребенком с 1 февраля 2012 года. Отдельная комната, 5 рабочих дней в неделю (с 9.00 до 18.00) никакой глажки, стирки – только уход за ребенком. Звоните до 23.12.2011 или после 13.01.2012, c 9.00 до 20.00. Наталия 07552515424 nchepyha@yahoo.co.uk Юридической компании требуется русского(

Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар( пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры. 07515908183 Нужны рабочие по всем строительным специ( альностям: карпентеры, пламберы, электри( ки, пластеры, каменщики, фиксеры, маляры, лейборы. 07540753689 Русскому ресторану в Лондоне требуются ра( ботники в сфере обслуживания, а также ку( хонный персонал. Полный рабочий день, гиб( кий график, разрешение работать в Великоб( ритании, опыт в индустрии гостеприимства приветствуется. З/п в зависимости от опыта. Пришлите резюме. info@marivanna.co.uk Ищу опытных клинеров с легальным стату( сом. Roman clean_clean_ltd@yahoo.co.uk Ищу помощницу по дому и по ��ходу за деть( ми, с проживанием. Оплата 150 в нед, работа на 25(30 часов в нед. Опыт работы и хорошие рекомендации обязательны, а также легаль( ное пребывание в Англии, разговорный анг( лийский и хороший русский. Юго(запад Лон( дона, район Hampton (zone 6). nannyhousekeeper7@gmail.com I need a babysitter for my 10 years old son. Working hours: 8am until 9am to wake up my son give him breakfast and 9am take him to school, and 4pm until 6.30pm. So I prefer she live close to my home or I can provide a room to her for free, 20 pounds a day. Close to Archway or Holloway road st . 07865045612, speak English В английскую food company требуются люди для проведения маркетинговых акций. Резю( ме на адрес. Anna 07741106340 axadda@yahoo.com В рамках компании формируется коммерчес( кая организация. Опыт не обязателен. Знание английского приветствуется. 07929248497 В элитный салон красоты в центре Лондона, требуется опытный мастер по маникюру (на( ращивание гель, акрил на формы, обрезной маникюр и педикюр). Требование: NVQ, раз( говорный английский, опыт работы в Англии. Ждем ваши CV на email или краткое описание о себе sms на телефон. Оксана 07807402758 vohmjaninaoksana@gmail.com Waiting staff wanted for coffee shop in Russell square, London, WC1. Monday to Friday from 6.15am till 4.00pm, Saturday 6.15 till 3 pm. 07709098670 We are looking for waiting staff for take(away restaurant. Experienced or not call us. Training available. Good wages. West London area. 07979180583

Office refurbishment company based in London is looking for self(motivated, honest, work dedi( cated professionals. Currently positions are avai( lable in following trades: fixer, tape and jointer, electrician, carpenter, plumber, pain( ter/decorator, general handyman. Maxim 07828130050 info@kova.uk.com

тельны. 02088309860 Требуется любящая, добрая, ответственная няня для присмотра за 2 детьми, готовить им, убирать в доме. Live in/out. 400 ф. в мес. 07718226700 guz20022001@yahoo.com

Looking for ambitious and active people to distri( bute high quality products and build Your own team in direct sales company. Commisions based earnings. Help and support guaranteed at the start. Oksana 07724351393 oksanariga@yahoo.com

Требуется няня для младенца, без в/п. Опыт работы с грудными детьми в Англии, гиб( кость, высокие стандарты гигиены, ЕС пас( порт, рекомендации, правильный русский, образование обязательны. Пон(пят с 11 до 19, 300 ф в неделю. По выходным за доп. плату по договоренности. Вера 07770851283 bondgirl1650@gmail.com

Full or part time barber required. Good wages. 02089771301, 07786323079

Деловой женщине требуется помощник((ца) в бизнес. Sanmarino123@inbox.lv Компании(организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про( дажам для работы из офиса в Лондоне. При( сылайте свои CV. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Компания – организатор тренингов и конфе( ренций в нефтегазовой сфере предлагает мес( то sales executive в отделе продаж. Свободное владение русским языком и коммуникабель( ность обязательно. Опыт работы в сфере про( даж желателен. Оплата: basic + commissions. Татьяна t_tinkler@ccapital.co.uk Молодой деловой женщине нужен помощ( ник/ца в бизнес. 07757422896 Предлагается работа офисного плана. Jevgeni 07778783239 Требуется помощник((ца) предпринимателя. 07718232622 Требуется энергичный консультант и помощ( ник в бизнес. 07821465114 Требуется лейбор, постоянная работа, 40 ф. в день. London. 07595250300 Требуется человек в coffee shop на part(time, с 12 до 16, Wandsworth area, SW18. Aleksandr 07786472077 honeycakeshop@hotmail.com Требуется портной/ая с опытом работы в ате( лье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуется водитель с большим вэном для ра( зовой перевозки из Лондона в Эстонию (Та( лин). Вес груза 500 кг. Оплата 1000 ф. Влад 07727102297 Требуются официанты/ки для работы на пол( ный и неполный рабочий день. Знание анг( лийского и право на работу в Англии обяза(

Требуется человек для работы риэлтером в районе Fincley. Возможно, надо будет пере( ехать. Требования – аккуратный, порядоч( ный, с хорошим английским, опыт работы в Англии. Зарплата начиная от 400/500 ф. в не( делю. Игорь 07438334318 Требуется няня и по уходу за домом. Девочке 6 лет. Забрать ребенка со школы, водить на различные занятия, делать уроки, гладить, убирать по дому, кормить ребенка. Взамен своя комната и 350 ф. в мес. Идеально для студентки, которая учится утром. Matluba 07792821980 matluba@yahoo.com

Domestic cleaners required in South(East London with basic English language and referen( ces. Julija 07920520305

Работа в баре, в турецком ресторане. Знание английского, быстрота и улыбка. Aisha 07958266814

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Требуется любящая, добрая, быстрая няня для присмотра за 2 детьми, готовить им, уби( рать в доме. С проживанием + питание. 350( 400 ф. в мес. 02087433358, 07983479746 Требуется помощник для работы в сфере ор( ганизации бизнеса. Место жительства в Вели( кобритании. Важно желание работать и зара( батывать. Оплата – комиссионные. nikka.02.10@googlemail.com Требуется человек для уборки с опытом на продолжительное время (уборка, стирка, глажка) с опытом в маленькую гостиницу с проживанием в город Woking. Работы много. 6 дней в нед. 200 ф. 07879647632

Нужен помощник строителя или лейбор с опытом. 07837930066 Русская школа объявляет набор учителей и волонтеров. Сергей 07817171983 sm-44@mail.ru Ищу опытного специалиста по маркетингу с хорошим английским. 07891839215 Ищу порядочного и аккуратного человека для уборки квартиры возле метро Chancery Lane. Работа по четвергам или пятницам с 12.00, на 4(5 часов, плата 9 ф. в час. Напишите о себе.


ОБЪЯВЛЕНИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Anna starpaladin999@gmail.com Ищу няню на 3(4 часа в день, отвести детей в школу, вечером забрать детей со школы. Же( лательно проживающую рядом с Ричмондом (Richmond Surrey). Документы должны быть в порядке, English speaker, non(smoker. Зари( на 07800717452 zswitlyk@gmail.com Ищем няню с проживанием. Метро Sloane Sq, 6 дн(7 ноч. Спать в комнате с 19 мес. де( вочкой, в соседней спальне мальчик 4 лет. У девочки с 8 утра ее няня. Днем быть с маль( чиком, убирать, готовить пока он в школе. Опыт, рекомендации, европаспорт, высш. об( разование. 380 ф. Оставьте голосовое сооб( щение. 07775900022

ПРОДАМ Виагру – 1 пачка (4 табл.) – 30ф., 2 пачки – 55ф. Лора 07985465933 2 парикмахерских зеркала, сушка, вывеска open, передвижной кондиционер, краски Maxima. Все за половину цены. Irina 07814500956 2 шкафа размеры: 180х45х75, (один с зерка( лами на двери). Компьютер, деск тор Sony PCV(RX, 15» TFT monitor, 39.99 ф., телевизор Trinitron Sony KD28DX40U в хорошем состо( янии, 39.99 ф. 07588812899 Лампу для сушки лак(геля 36W, а так же на( бор классических лаков. Все использовалось 4(5 раз. Виктория 07403884711 Масляный радиатор, 25 ф. Холодильник для автомобиля, 15 ф. (12v(220v). Все в отличном состоянии. Nataliya 07850370342, 07515277976 Чайный, молочный гриб, индийский морской рис. 07533941094 Зеркало с эл.подогревом (original) для Audi A4 95(01 г., левая сторона, как новое. Abs помпа для Audi A4, A6, 95/01 г., для тормо( зов. Состояние отличное. Недорого. 07961623985 Литые диски 4 штуки 16» б\у 4 болта. 120 ф. Также литые диски для Ford Focus (original) 7 штук, б\у 15 ф. за штуку. Wolverhampton. Для подробной информации пишите. Alex myjobmail555@gmail.com Мини лэптоп Excel на запчасти, видеодвойка (тв+видеомагнитофон) Bush, 25 ф. Сериал «Адвокаты», 3 двд, 75 серий(3 фунта. Велоси( пед Atak Hawk, б/у, но в отличном состоянии. Подойдет подростку. 50 ф. Вышлю фото на e( mail. 07901087981 obituara@mail.ru Комплект (в прекрасном состоянии): круглый кухонный стол диаметром 90 см (столешница – под светлое дерево) и 4 стула к нему. 35 ф. 2 новые кровати(раскладушки с матрасами, плюс 4 подушки и одеяло (зимний вариант, все новое). 75 ф. Самовывоз. 07824634388 Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntel, 4GB Ram,500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. Учебники ACCA 2 ф. за книгу. Damir 07809839798

Дет ское В связи с переездом очень дешево продаем детскую деревянную кровать с матрацем, стул для кормления и игрушки. Восток Лондона. Лена 07775960362 Travel system, б/у, пользовались 4 месяца. 150 ф., Woolwich. Ludmila 07875471811 ljudmila777@yahoo.co.uk Двойную коляску для двоих детей, цвет крас( ный, в хорошем состоянии, 150 ф. Вышлю фото, если нужно. Lana 07401511858 krik_85@mail.ru Одежду и обувь для мальчика 4 года, игруш( ки. 07584041622 Детская коляска для девочки, 20 ф.

07915911837 Детскую коляску в хорошем состоянии, цвет морковный. 07578833645 Детский велосипед с 3(4 лет, автоматический молокоотсос Avent, стульчик для кормления ребенка Mothercare. Nataliya 07515277976 Детская коляска Tako, большая люлька, дож( девик, ручки регулируемые, очень удобная. 90 ф. Темно(бордовая, подойдет для девочки. Могу выслать фото на email. Elena 07533968059 Детскую коляску Quinny Buzz4 в отличном со( стоянии, люлька, спорт вариант, автокресло, дождевик на спорт вариант, на люльку, теп( лый пакет Quinny в спорт вариант. 250 ф. Лондон. Катя, Игорь 07545760040 kisaaa@inbox.lv

водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от( ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk Двухъярусную кровать. Верхняя часть single, нижняя часть double с матрасами. Фото мо( жем прислать на емайл 190 фунтов. 07502161215 benessere2@inbox.lv Мебель для спальни в хорошем состоянии, дешево. Aivis 07570534726 aivischimbote@gmail.com Кожаный диван. 07981935416 Компьютерный стол, как новый, дешево. 07961623985

Зимние пальто (красное, зеленое), плащи/ве( сенние пальто (розовый, темно(синий с фио( летовым в клетку) (М&С, Nехт) на девочку 10(13 лет, вещи красивые и в отличном состо( янии по 10 ф. Обувь для девочки: кроссовки, туфли, сапоги, босоножки, все почти новое, по 5 ф. (размер 5 и 6). Фото на емайл. vikru37@yahoo.com

Отдам бесплатно двуспальную кровать с мат( расом. Stratford. Luda 07905160591

Коляску Mothercare My4 серого цвета, кресло Maxi Cosi от 0(12 месяцев, пеленальную сум( ку, слинг, maternity belt, много одежды для мальчика от 0(6 месяцев. Все в очень хоро( шем состояние, некоторые вещи совершенно новые. Район Battersea SW11. Сергей 07724628479 sergeialeksejev@hotmail.co.uk

Samsung galaxy S II. 350 ф. 07735342751

Одеж да, аксессуары Свадебное платье, от дизайнера, вышито кристаллами Swarovski, размер 12(14. Цена 200 ф. Могу выслать фото на email. 07712675980 dlaguna848@mail.ru Норковую шубу из Италии. 07858529281 Новое свадебное платье, 6(8 размер (UK). 200 ф. 07982199965 Новое очень элегантное пальто, изысканный покрой, 3 стильных костюма по низкой цене. 07863327834 Шубу из меха, 250 ф., новая, шапку и ворот( ник из лисы. 07906853296

Книги, CD, DVD Суперактульный DVD диск по самой зло( бодневной теме – «Проблемы Работы». Почему нам не нравится та или иная ра( бота? Почему часто испытываем сильный психологический дискомфорт на работе? Почему теряем работу? Почему затрудня( емся находить ту работу которая нам по душе? и т.д. На русском языке! Когда же, если не сейчас?!. 07429268502 Dvd более 270 штук русские и зарубежные фильмы и сериалы. Очень дешево, 0.70 ф. штука. 07427801014 Детские dvd (мультики, фильмы) на русском и англ. по 1 ф. Список на емейл. vikru37@yahoo.com Книги на русском языке по 1 ф. 07981935416

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар( деробных комнат и другой мебели. Много( летний опыт, новаторские решения, собст( венное производство в Великобритании, ком( плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт( роль качества, помогут вам осознать и рас( крыть индивидуальность Вашего дома, непо( вторимую атмосферу комфорта и практич( ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав( ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка( фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум( бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре( доставим 3D дизайн и широкий выбор образ( цов. Предоставляем услуги распила и поклей( ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет( нюю гарантию на нашу продукцию. Произ(

Тех ника GPS tom tom go 750 Live, 125 ф. 07904089331

Tomtom go 720. Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru ТВ Toshiba 24’. 40 ф. 07863145494 Оборудование для производства питьевого 96% спирта (новое). Производительность 120 литров в сутки. 2200 ф. 07427801014 Веб(камеру новая, 10 фунтов. 5 мин. oт Актон Таун метро. 07727033440 Телевизор в связи с переездом, дешево. Вос( ток Лондона. Лена 07775960362 Циркулярку с линейкой, 1.5 метра. GPS Tomtom 50 ф., домашний электрорадиатор, 2.5 Kw, 15 ф. 07402817197 Смартфон HTC Desire.Интернет, Skype, GPS навигация. В отличном состоянии, почти не пользованный. 150 ф. Виктор 07827316884 nnamor@mail.ru Антенну и тюнер для установки русского те( левидения, б/у. 07846997607 Компьютер Dell, Pentium 4, Windows XP, HDD40(120 Gb, RAM 512(1 Gb, dvd, cd(rom, lcd monitor, клавиатура, 60(90 ф. 07737526333 Мобильный телефон Sony Ericcson Xperia x8. Новый. Удобный в использовании и стиль( ный телефон, белого цвета, отлично выпол( нит функцию бизнес или повседневного атри( бута. Touch screen, 3G, Wi(Fi, Bluetooth, Рус( ский язык, 3Mpix камера и мн. др. В комплек( те: зарядка, 2Gb microsd card, USB кабель. 90 ф. Анатолий 07435629964 a.serebryansky@gmail.com Новый мобильный телефон Motorola Defy, 100 ф. 07946425875 Утюжок для волос (4 программы) или обме( няю на плойку. 07525144701 Лэптоп Apple MacBook pro, 15.4’. Состояние идеальное. Недорого. 07961623985

Биз нес, недвижимость Продается салон красоты во 2 зоне Лондона. 100 кв м, цена бизнеса – 50 000, аренда в год – 18 000. 07404820907 Продается старинный дом с ремонтом и при( стройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном месте в сельс( кой местности недалеко от небольшого горо( да и 48 км к северу от Лондона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис( пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсобка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, ками( ны. Центральное отопление, газ, электричество, телефон, интернет, электрические ворота, большой внутренний дворик, удобная пар( ковка, амбары, отдельное помещение для офиса, отличное ж/д и автомобильное сооб( щение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для получения подробной информации. 01767692661, 01767683194 (fax)

ÀÍÃËÈß

31


32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Квартира в Литве, Пеленга, в центре, 4 комна( ты, 10 мин. до моря. Galina 07917486695 00860172511, Yuliya

Транс портные средства Jaguar S(type 2003г. 2,5l бензин auto (6 ско( ростей ) 110000 Tax, MOT 4(аирбэка. Электро пакет, кожаный салон, зимние колеса и т.д. Расход 8(12л. в хорошем состоянии. Срочно 2200 ф. Анатолий 07575551525 Jeep Grand Cheroke, 2001, automatic, дизель, черный, кожа. MOT 8, Tax 2 month. 1300 ф. Небольшие дефекты, торг уместен. 07973188866 Renault Laguna 2001 г. ТД, в хорошем состоя( нии 1000 ф. Vasyl 07788254818 Ford Scorpion sedan 1990 г. В нормальном со( стоянии. TA и страховка действительны. Ли( товская регистрация. 650 ф. 07752021661

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаC рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэC ном. 07826848384, 07891310598 CD с курсом англ. языка выше среднего уров( ня. Грамматика, глаголы и т.д. 07901087981 Пылесос. Эрик 07403243227 erikogenda@gmail.com Машину после аварии в любом состоянии. 07411213303 Грузовой вэн или автомобиль в любом состо( янии. Александр 07578281810 gemini@bk.ru

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: ( Фото и видео ( Музыка, DJ, тамада ( Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org C Авиабилеты C Билеты на автобус C Паромы/Евротуннель C Трансферы в аэропорт C Страхование путешествий C Перевод документов C Заказы Отелей C Прокат автомобилей Цена вас порадует. Зачем переплачивать. 02081238895, 07438155463 kingatravel.info@gmail.com www.kingatravel.co.uk *** Дед Мороз и Снегурочка *** Устройте незабываемый праздник для своей семьи и подарите Вашему ребенку чудо! Не упустите уникальную возможность осущест( вить мечту детства и пригласите в гости на( стоящих Деда Мороза и Снегурочку. Заказы по тел. 07812566758 Известная киевская Ведущая, тамада, конферансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан( ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на( полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, новейшей конкурсно(игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавязчивый. Импровиз и профессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Ведущий садовник с опытом работы в коро( левских садах предлагает свои услуги. Сове( ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету( щий сад весь год. 07923303878 airicgardening@live.co.uk Видеооператор из Москвы с большим опы( том работы в документальном и рекламном кино, телевизионных шоу, съёмках и изготов( лении DVD оперных спектаклей, предлагает видео и фотосъемку любых ваших знамена( тельных событий: свадеб, дней рождений, пикников и всего чего угодно. Изготовление видеосюжетов и рекламы. Видеомонтаж и

озвучка ваших видеоматериалов. Изготовле( ние DVD и BD профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи( моотношений, раскрытие возможностей, раз( витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Фотограф и видеооператор на свадьу, день рождения и другие мероприятия. Музыка. Большой опыт работы. Профессиональное оборудование. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фото на паспорт творчески. EldarFoto.co.uk EldarFoto.com 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально + Видео. Свадебная, модельная, корпоративная и все другие виды съёмок по запросу. Портретная сессия бесплатно. Образцы работ на сайтах: www.eldarfoto.co.uk www.eldarfoto.com 07702724403. Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительские снимки вашей свадьбы или других мероприя( тий, отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы( кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональная Фотосессия по приемле( мым ценам, выпускница University Of The Arts. Taliya 07500069292 Профессиональный Фотограф и Видеоопера( тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: ( Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, love story, модельные, эскотрные порт( фолио, реклама, фотожурналистика. ( Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя( тия, полно( и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. ( Oбучение: цифровая обработка видео и фо( то, работа с Photoshop и Premiere Pro, основы и техники цифровой фото( и видеосъемки, техники студийного освещения. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.co.uk Услуги про фессионального водителя. Все аэропорты, частные школы за Лондоном, свадьбы и другие поездки в любое удобное для вас время. Машина Mercedes S Class. Опыт работы 30 лет, живу близко к центру. 07788839600 Проведите праздники вместе с нами. Уютное кафе в центре города, возле London Eye пред( лагает свои услуги по проведению вечеринок, дней рождений и других торжеств. Вмести( мость зала до 20 человек, славянская кухня, fully licensed cafe. 07946732799 dominikk101@yahoo.co.uk Услуги по ремонту электроинструмента. Замена неисправных деталей и расходных ма( териалов (щетки, смазка, подшипники). Про( веду диагностику, определю стоимость и сро( ки ремонта, в случае нецелесообразности ре( монта или отказа от ремонта, диагностика бесплатная. Выполняю ремонт таких брендов: Makita, Bosch, DeWalt, Hitachi, Black & Decker и дру( гих. Качественный ремонт. Новый инструмент стоит дорого, можно по( работать еще и на том, что есть. Звоните. 07988347510, 07842799766

Юри дические Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряжения имуществом, за пределами Великобритании; б) на право пользования и распоряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды доверенностей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности копий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, надлежащее оформление для действия в другой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномоченных на это государственных органах Великобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk Британский адвокат с многолетним обшир( ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч( ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Компания с 40(летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля( ет юридическую помощь: ( расторжение брака ( расхождение ( насилие в семье ( взыскание алиментов ( усыновление. Криминальные кейсы: ( арест, защита ( представление интересов в случае до( рожного происшествия ( представление и защита гражданских прав. Бизнес: ( деловые соглашения и разногласия ( составление и расторжение контрактов ( деловые контракты ( банковские дела и коммерческие сове( ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус( ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Московский адвокат Елена Савко совместно с британской юридической фирмой. Любые юридические, адвокатские услуги в России и Белоруссии. Ведение дел в судах по следующим вопросам: наследство, расторжение брака, споры о детях, взыскание алиментов, признание брака недействитель( ным. Сопровождение сделок с недвижимос( тью. Любые вопросы связанные с недвижи( мостью в Москве. Регистрация, обслужива( ние и закрытие предприятий. Иммиграцион( ное право UK: любые типы виз в Великобри( танию с территории России. Юридическое со( провождение сделок всех видов. Правильное составление доверенностей. 007495740525 02071931110 Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru www.lawyer-moscow.ru

Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль( ша и другие страны) по законам Великоб( ритании. Банкротство по британским законам по( зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: ( Полная консультационная поддержка ( Подготовка судебных документов ( Представление дела в суде ( Взаимодействие с админис тратором банкротства ( Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk «Anglo Russian Investigations» ( Поиск людей и имущества ( Сбор и проверка информации ( Розыск свидетелей ( Страховые случаи ( Наружное наблюдение (пешеход/авто) ( Семейные проблемы ( Проверка образа жизни детей ( Розыск должников ( Защита от прослушки ( Собственные расследования ( Фото(видеосъемка обьекта Конфидециальность гарантируется Английский и русский язык.


ОБЪЯВЛЕНИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 07760429144 mail@operaseven.com NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self(Employed (UTR Number); Визы – Tier 1(5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга( рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи( ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич( ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове( рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин( дивидуальный подход к каждому клиенту. ( Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер( тизу, подготовят апелляцию с сопровождени( ем в суде. ( Возврат налогов. Регис трация Self( employed(UTR),компаний. Годовые отче( ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало( гам. ( NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан( ковского счета. ( Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци( онно. Рождественские скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com The Advisory Services Bureau предлагает: •Консультации по иммиграционным вопро( сам •Оформление и продление виз в UK (Сту( денческие, Семейные, Гостевые) •Оформление иммиграционных документов для граждан EU и их семей •Оформление вида на жительство в разных категория •Натурализация •Помощь в оформлении виз в UK из(за рубе( жа (Украина, Россия и т.д.) Опыт работы и профессиональная поготовка позволяет нам быстро оценить ситуацию и найти правильное решение. Мы гарантируем конфиденциальность и индивидуальный под( ход каждому клиенту. Наши услуги доступны для клиентов в любой точке UK. OISC Registered. 52 Hoe Street, Walthamstow, London, E17 4PG 02085213151; 07850237586 tasbureau@hotmail.co.uk Помощь в продлении студенческой визы в ак( кредетированых колледжах. English courses. Undergraduate and Postgraduate courses. По( мощъ адвоката в сложных случаях. Женя 07737138861 jakvaler@gmail.com Получение и продление виз. Помощь с легализацией внутри страны. По( лучение постоянного вида на жительство по( сле 10 или 14 лет проживания в Англии. Тier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие визы). Виза же( ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан( ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. OISC reg. (Level 2). Britannia Business Solutions 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Полная консультационная поддержка и юри( дическая помощь по иммиграционным во( просам Великобритании. Профессиональная помощь на протяжении всего процесса полу( чения или продления виз. Консультации по документам на визу. Супружеские и партнерские визы, визы же( ниха/невесты, краткосрочные студенческие визы и визы категорий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier 5. Получение постоянного места житель( ства и Натурализация. Профессиональный и индивидуальный под( ход к работе. Гарантия качества и конфиден( циальности. 07773212019 info@londonconceptuk.com www.londonconceptuk.com Юридические услуги (immigration, criminal, family, children, education, contracts) Возращаем переплаченные банковские нало( ги Компенсации из(за дорожно(транспортных происшествии Appeals Исправление кредитной истории Бухгалтерские услуги (Payroll, VAT, CIS, LTD отчеты) Pегистрация Self employed, NI, UTR, CSCS, VAT Tax Returns (Self employed, PAYE, LTD) Снятие штрафов Регистрация компании LTD Bank account Бизнес(план Консультация по вопросам формлении биз( неса

Переводы, профессиональные резюме (CV), письма Cертифицирование документов Консультации по вопросам регистрации про( фессии и требованиях в UK Потвержденние сертификатов и дипломов в UK Benefits. 07904093821 íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì è àíãëèéñêîì Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридичес( кую поддержку по всем видам иммиграцион( ных вопросов. Профессиональный подход, гарантия качества и доступные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè tr-solicitors@btconnect.com www.terenceray-solicitors.org.uk Возврат налогов, документы, пособия. ( Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self(Employed, CIS(регистрация. Помощь с трудоустройст( вом, составление CV – бесплатно. ( Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self(Employed. ( Социальная помощь от государства: посо( бия по безработице, для людей с низким уровнем дохода, пособия на детей, по нетру( доспособности, по беременности и родам, на оплату жилья и др. ( Резидентство для граждан ЕС – подтвержда( ет ваше право на доступ к социальным про( граммам UK (benefits). Бесплатные консультации. 07928108636 advert.ab@gmail.com

Документы Оформление новых Российских паспор( тов Заверение документов в консульстве РФ/ стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW
 02033719860, 07930322863
 info@ftslondon.co.uk Качественно, быстро, недорого помогаем оформить: C CSCS test 30 ф.), CSCS card (45 ф.), SelfC employed 20 ф. (UTR номер) C Возврат налогов (Tax return, от 40 ф.), NIN (заказ интервью бесплатно) C Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit) C Пособия по беремменности и родам (Maternity Allowance, Sure Maternity Grant) C По со бия малозарабатывающим (Working Tax Credit) и др. C Пособия по оплате жилья (Housing and Counsul Tax Benefit), регистрация на соC циальное жилье. C Регистрация компаний и полное их обC служивание, Resident Permit (90 ф.), Bank account. Консультации бесплатно. Almeco Ltd 02031300762, 07912991468 ( CSCS test, CSCS card ( Self(employed (UTR номер) ( NIN номер ( Банковский счет debit card (без подтвержде( ния адреса), Sole(trade, Business счет ( Открытие и регистрация компании Ltd ( Беспалатная Интернет школа, обучение 1 месяц, после обучения вы легко перейдете с компьютером на «ты»! ( Дополнительный заработок для активных, целеустремленных людей. Гибкий график. Обучение в процессе работы. 07988774933, 07949873217 adalveis1969@yahoo.co.uk В городах Southampton и Manchester. Предла( гаем услуги в получении гражданства ЕС, об( мен паспортов и их получение, обмен води( тельского удостоверения, bill (счет) и письмо от работодателя. NIN, CSCS. А также продле( ние виз. 07424576327 Качественно. Быстро. Недорого. Предостав( ляем следующие услуги: (Открытия банковских счетов (Bank acco( unts), CSCS test (50 ф), CSCS card, Self( employed – 30 ф (UTR номер). (Возврат налогов (Tax return), NIN. (Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit. (По со бия по беремменнос ти и родам( Maternity Allowance, Sure Maternity Grant). (Денежные пособия (Working Tax Credit). (По со бия по оплате жилья (Housing and Counsul TAX Benefit), (Регистрация фирм, Resident Permit, сопро( вождение в различные организации. Также работаем дистанционно. 91(93 Buckingham Palace Rd, London, SW1W 0RP. 07402041835, 07825241088 baltia_group@hotmail.co.uk skype: baltia_group

Румынский паспорт — Европейский паспорт. Наша Компания занимается и специализиру( ется на программах второго гражданства. Оформить второе гражданство становится с каждым годом все труднее и труднее. Стоит побеспокоиться о его приобретении заранее, то есть до того, как оно вам реально понадо( бится или процесс его получения станет не( возможным. Продумать и спланировать про( цесс оформления второго гражданства, сей( час – пока это возможно, Легально и реально. 02081334544, 07411023000 manager@ie-agency.com http://ie-agency.com/ Возврат налогов, документы, пособия. ( Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self(Employed, CIS(регистрация. Помощь с трудоустройст( вом, составление CV – бесплатно. ( Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self(Employed. ( Социальная помощь от государства: посо( бия по безработице, для людей с низким уровнем дохода, пособия на детей, по нетру( доспособности, по беременности и родам, на оплату жилья и др. ( Резидентство для граждан ЕС – подтвержда( ет ваше право на доступ к социальным про( граммам UK (benefits). Бесплатные консультаци. 07928108636 advert.ab@gmail.com Помогу заполнить документы по работе, на( логам и льготам. Так же открыть счет в банке и National Insurance. Недорого. Ксения 07789488625

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух( галтера компаниям и частным лицам ( Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го( довые отчеты) ( Management consultancy & Business advice ( Возврат Налогов (Tax return) ( VAT services ( Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) ( Payroll Services /PAYE (начисление зарпла( ты, P46, P45, P60) ( Child benefit and Tax credit ( Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс( та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80(86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу( ги: (Возврат налогов (Регистрация компаний и self employed (Ведение бухгалтерского учета (Подготовка годовых отчетов (Подсчет и подача VАТ деклараций (Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) (Corporation Тах (Регистрация CIS, NI, UTR (Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office (Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

KG Accountants – компания профессио( нальных бухгалтеров и финансовых кон( сультантов, а так же переводчиков (рус( ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. ( Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) ( Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS ( Возврат налогов (Tax Return) ( Подготовка отчётов ( Регистрация VAT, NINO ( Оформление VAT деклараций (VAT return) ( Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) ( Регистрация работодателя в HMRC ( Ведение бухгалтерского учета в компа( нии ( Все виды пособий. 02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk 100% Открытие банковских счетов во всех банках: в Lloyds, Barclays, Abbey, Halifax, NatWest, HSBC и т.д. Для граждан Украины, России, Грузии и т.д. (виза просрочена – не проблема), a также всем ЕС гражданам. Решаем пробC лемы с существующим счетом. БизнесC счет. Можно без присутствия. Счет даже если нет паспорта. Счет любому. Поможем подтвердить адрес, получить Bill, CSCS карту, NIN (insurance number), возврат долгов по зарплате 50 ф. Reference на квартиру, reference от рабоC

ÀÍÃËÈß

33


34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ тодателя. Звонить строго до 19:00 и в будние дни! После 19:00 и сб. вс. SMS. 07980754801 ( Возврат налогов ( Регистрация компаний и self(employed ( Ведение бухгалтерского учета ( Подготовка годовых отчетов ( Подсчет и подача VАТ отчетов ( Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) ( Корпоративный налоговый отчет ( Регистрация CIS, NI, UTR ( Заполнение налоговой декларации для фи( зических лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS). 07946489034 Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: C Personal Tax Return. C Annual accounts. C Corporation Tax Return. C VAT, CIS , PAYE. C Письма для Home Office. C Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfCEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk ( Регистрация LTD за 3 часа. ( VAT registration/returns/deregistration ( Corporation Tax ( Book keeping and Accounting ( Возврат Налогов (Self Employment, P60/P45) ( Inland Revenue investigations ( PAYE ( Все виды пособий (Benefits) Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на русском, литовском, англий( ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk ( Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний ( Расчет налогов (Corporation tax, возвраще( ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) ( Полное бухгалтерское обслуживание компа( ний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) ( Регистрация компаний и self(employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время! Мы не занимаемся оформлением социальных пособий. 07847954053 fastaccounting@hotmail.com DG Prime Services LTD oказываем услуги ква( лифицированного бухгалтера компаниям и частным лицам: ( Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self(Employed,LTD,VAT Return, Payroll). ( Документы не обходимые для работы в Англии: NI Number, CSCS, UTR, банковский счет, регистрация компании LTD, Yellow and Blue card. ( Социальная помощь от государства: посо( бия по безработице, для людей с низким уровнем дохода, пособия на детей, по нетру( доспособности, по беременности и родам, на оплату жилья и др. Address: 90 High Road Leyton, London, E15 2BP. DG Prime Services LTD 02035815866, 07401902122 DGprimeservices@mail.com Chartered Certified Accountants предлагают про фессиональные бухгалтер ские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгал( терское обслуживание от регистрации бизне( са до составления Годовой отчетности. А так( же VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес(планов и бюдже( тов, консультации по вопросам налогообло( жения. Высокий профессионализм и индивидуаль( ный подход. Alan Vaughan Accountancy Ltd. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Amteq Ltd оказывает следующие услуги част( ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration) Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи( ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self( employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас( тасия 02088749680, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com Возврат налогов (Self Employed Tax Return – P45, P60) быстро и дешево. Павел pashauk@live.com

100% Получение кратко срочный Loan до 1500 ф. даже с самой плохой кредитной историей! Деньги на счету в течении 20 минут!. admin@toploanlenders.co.uk www.toploanlenders.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку( ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво( катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль( ной конторой. Гарантия конфиденциальности и каче( ства. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере( воды документов. Спектр услуг, помощь в со( ставлении доверенности, CV, писем. Русский, украинский, Прибалтика. Гарантируем про( фессиональный перевод и грамотное оформ( ление по британским и международным стан( дартам. Kонфиденциальность, индивидуаль( ный подход к клиенту, льготные тарифы. Опытный переводчик международного клас( са с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право). Наши переводы принимаются во всех официальных учреждениях. London HA4 6QS, Central. Central Line, метро South Ruislip. Галина 02088453810 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk gmccall2003@yahoo.co.uk Рождественская скидка 15%! Certified Translation Ukrainian(Russian(English Заверенный перевод и легализация докумен( тов, с украинского и русского на английский и наоборот. Составление доверенностей и CV, заполнение апликационных форм. Услуги устного пере( вода. Квалифицированный зарегистрирован( ный переводчик, с аккредитацией в Посоль( стве. Опыт работы в Англии – 16 лет. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifieddocuments.co.uk Профессиональный заверенный перевод до( кументов. Письма и формы(заявления, вклю( чая формы на Британское гражданство и пас( порт. 07764968366, 07988237750 Профессиональный заверенный перевод лич( ных и деловых документов с русского на анг( лийский квалифицированным зарегистриро( ванным переводчиком – англичанкой, чле( ном института Переводчиков Великобрита( нии. Личные документы (дипломы, свиде( тельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Качество гарантировано. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. Christine 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Любые виды переводов. Заверенные перево( ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак( кредитация NRPSI. Член Института лингвис( тов и Института переводчиков. Высокое ка( чество и сроки гарантированы. Разумные це( ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Предлагаю помощь в переводах в учережде( ниях, на приёме у врача, при заполнении бу( маг, в написании писем. Также предоставляю помощь в надобности разговора по(телефону. Владимир 07529912193

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South(East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака( за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли( ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес( таврация повреждений. Пошив штор. Прини( маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Качественный ремонт, подгонка, переделка любого типа одежды. Пошив штор. South

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Ealing (West London). Наташа 07515277976

Уход за ребенком Детский садик на Stratford. »Sunny Day care» Дети с 1 года до 7 лет. Квалифицированные учителя. Разумные цены. Удобное местонахождение, Stratford. 02085030457, 07788766457 Предлагаю услуги зарегистрированной няни (город Соутхамптон). Педагог по образова( нию. Мама двоих детей. Юля 02380369350, 07425284162

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580 Профессиональное избавление от клопов, та( раканов и других вредителей! Доступные цены. Environmental and Pest Solutions Pest control and Prevention Commercial Management Bird Control, Proofing and Cleaning Pesticide Free Heat Treatment Environmental Cleanses Site Clearances Deep Cleaning Fumigation. 02085266247, 07875485581 www.armourpest.co.uk

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огC ромное количество русскоязычных канаC лов, любимые программы на экранах ваC ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросC порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеC ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваC ших систем. Профессиональная установC ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыC полняем работы в Лондоне и за его предеC лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоC номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv Недорого помогу перевезти вещи. Помощь при погрузке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Выполняем перевозку мебели и личных ве( щей, а также перевозим все виды грузов. Лон( дон, UK, EU. Обслуживаем все аэропорты Лондона (Станс( тед, Гетвик, Лютон). Доставляем и встречаем. Также предоставляем автомобиль с водите( лем. Валера 07958152091 С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инC струменты, стройматериалы и т.п.) больC шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиC мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесC твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 East Link Express Ltd. Перевозка посылок, грузов, мототехники с адреса на адрес, а также перевозка крупнога( баритных грузов. UK(LT(LV(UK 07864282985, 07413556128 0037068225724 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияCУкраинаCВеликобритаC ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиC ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Форд Транзит, Mepceдec Cпpинтep, Лyтон (бyдкa). Пассажирские 7Cместные микроавтобуC сы. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 UK(LV(LT(EST Грузовые и пассажирские перевозки. Достав( ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат( вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посы( лок. Доставляем посылки, грузы, личные ве( щи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком( фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07909292817 ministrss@inbox.lv Man and Van. Дмитрий 07824826170

ОБЪЯВЛЕНИЯ Англия(Латвия(Англия Доставка посылок, грузов, мототехники с ад( реса отправителя на адрес получателя от 15 GBP или 12 LVL Англия(Латвия Выезд 23/01/2012 сборы 18/01(23/01 Выезд 06/02/2012 сборы 02/02(06/02 Латвия(Англия Выезд 16/01/2012 сборы 15(16/01/12 Выезд 30/01/2012 сборы 26/01(30/01 Заказать доставку вы можете на нашем веб сайте www.sjtransport.com Просьба обращаться заблаговременно. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставим Ваш груз, товар, передачу в Украи( ну, от Львова до Донецка! Надёжно, быстро и без проблем. Перегоним автомобиль. Алек( сей 07766748009 Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по( грузке(разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио( нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104

Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро( портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти( ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во( дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043

Встречу, приве зу, отве зу, провожу из/в Stansted, Gatwick, Heathrow, Luton, недорого. Пунктуально и безопасно. Александр 07886999511

Перевозка посылок на Украину и обратно. Га( рантируем быструю доставку и сохранность груза. 07912640299, 07404916271 00380663297753 Skype: post.ua

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноCстроиC

Перевозка посылок на Украину и обратно от 1.1 ф. за кг. Доставим посылку по адресу кли( ента. Ответственность, доброжелательность и опыт. Маша, Игорь 07553202324, 07553741583 Перевезем посылки на Украину, по всей тер( ритории, а также возмемся перегнать автомо( биль. Звонить в течение недели. Сбор посы( лок в субботу и воскресенье. 07405524788 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос( сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси( онные поездки по Великобритании. Перевоз( ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою( зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз багажа и посылок в аэро( порты и вокзалы Лонддона. 24/7. 07932337598 Помогу перевезти вещи, стройматериалы, ме( бель на vane. Помогу при погрузке и разгруз( ке. Приемлемые цены. 07737753345 Шотландия(Англия(Литва(Латвия(Эстония Предлагем пассажирские и грузовые перевоз( ки по маршруту Велокобритания(Литва, Лат( вия, Эстония( Велокобритания. У Вас есть возможность посылать разные посылки сво( им родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мо( тоциклов. Пассажирские перевозки на ком( фортном 9(мес тном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, откидывающиеся сиденья. Про( фессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин( тересно. Пожалуйста звоните. Aldis 0037126064978, 07501814586 pribalt-ltd@inbox.lv Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз( ки по Лондону и Англии большим новым ве( ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорты. Володя 07535511422 Перевозка грузов и посылок Латвия(Висаги( нас(Вильнюс(Англия и по обратному марш( руту, качество и разумные цены. Едгар 07875552008 Перевозка грузов и личных вещей по Лондо( ну. Низкие цены. Помогу при разгрузке и по( грузке. Возможен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше инфор( мации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk

Встречу, приве зу, отве зу, провожу из/в Stansted, Gatwick, Heathrow, Luton, недорого. Пунктуально и безопастно. Александр 07886999511

тельных работ: C замена/установка сантехники, отоплеC ния, электрики C ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери C штукатурка, покраска, плитка C сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструC менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935

Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу( чении разрешения на строительные рабо( ты, установка кухонь и сантехники, про( фессиональная укладка всех видов дере( вянных полов и мрамора, облицовка ка( фельной плиткой, нанесение венециан( ской штукатурки, малярные работы, ре( гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект( ромонтажные работы, изготовление ме( бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про( фессионализм. 02033026949 www.lecgroup.co.uk Проектирование, строительство, капиталь( ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре( конструкция зданий и сооружений – это ос( нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно(строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при( стройки, мансарды. Мы гарантируем качест( во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно( строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы( ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 К Вашим услугам – бригада строителей. Выполним комплексный ремонт квартиры, дома, построим гараж, сделаем пристройку, переделаем гараж, чердак, подвал в жилые помещения, перекроем крышу, обновим фа( сад. Выполняем широкий спектр внутренних ра( бот, таких как замена сантехники, окон и две( рей, укладка плитки, стелим ламинат, монтаж полов, потолков, внутренних перегородок, гипсокартон, штукатурка, стяжки, мультифи( ниш, покрасочные работы и др. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Gas safe number 505909 ( Gas and plumbing services ( Solar Hot Water System 50(70% free hot water yearly ( Air and ground heat source pump ( Boiler breakdown

( Service, landlord gas certificates ( Central heating repairs, Gas boiler installation ( Ремонт и установка бытового газового обо( рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) ( Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. ( Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то( го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто(то под( пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Мастер высокой квалификации выполнит ра( боту по внутренней отделке дома, установке кухонного оборудования, ванных комнат – безупречное качество проекта любой слож( ности основано на многолетнем опыте успеш( ного сотрудничества с известными дизайне( рами. Александр 07983436154 Ремонт и строительство любой сложности, ландшафт территорий. Опыт работы в Лондо( не 15 лет. Владимир 02085427458, 07411397589 Течет кран, сломался замок, проблемы с элек( рикой, нужно со брать/разобрать ме бель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все решим!. Кястас 07912118210 Бригада строителей выполняет любые виды электро(технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика( ты. А также все виды ремонтно(строитель( ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га( рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на( прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Профессиональная поклейка обоев, покрас( ка, ламинат. Большой опыт работы, Европа, Англия. Есть рекомендации. 07426001580 Выполняю все виды сантехнических работ – установка бойлеров, megafloo, цилиндров го( рячей воды, повышения давления воды в до( ме, кухни, ванны, радиаторы и т.д. Также очис тка сис тем отоплений (power fluch) лучшим на рынке оборудованием. Порядочность и качество гарантирую. Gas Safe, NVQ. 07775575780 Бригада строителей–отделочников, настоя( щих профессионалов своего дела, с многолет( ним опытом работы в России и Англии, пред( лагает весь спектр строительно–отделочных работ от косметической до сложной отделки и от легкой перепланировки до полной ре( конструкции здания. А также двери, окна из любых пород дерева и любого дизайна, шка( фы и кухни индивидуального образца с ли( товских фабрик с конкурентными ценами. Все документы разрешающие ведение работ имеются. 07912028608 evrotd@gmail.com

Авто мобильные 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortCTerm car insuranC ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстC ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. 07704282228 ( 24 Hours Recovery ( Caravan Recovery ( Any Distance ( Storage Facilities ( Fast, Reliable Response ( Motorcycle Recovery ( Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities ( Cheap Car&Van insurance ( Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354 Capital driving solution. Обучаю вождению автомобиля. Женщина, профессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовлю к сдаче экзамена и получению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон( доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Ремонт всех типов автомобилей и легких ва( нов: ( Сервис, ( Подготовка и прохождение МОТ, ( Диагностика, ( Ремонт двигателей, ( Коробок скоростей, ( Тормоза, ( Сцепление, ( Кузовные работы, ( Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник(Пятница 8.00(19.00

ÀÍÃËÈß

35


36

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Суббота 8.00(13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Страховка (insurance) на машину. Быстро, де( шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма( шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст( ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu( rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РАБОТУ Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I’m looking for a job in beauty salon, in East London (Stratford, Ilford, Romford). Anna 07774629939 anna.spiegel@hotmail.com I’m searching for work behind the bar. I finished the bartenders course which includes ergonomics basis, mixology, pour test, working flair, exhibi( tion flair, coctails basis. I have International Bartenders centre certificate. I can speak English, Russian, Lithuanian. Maksimilianas 07574185773 maksimilian69@gmail.com 40 years old lady from Lithuania with spoken English looking for kind of jobs. East London. 07424735205 43(летняя гражданка Латвии ищет работу ня( ни(помощницы. У меня высшее педагогичес( кое образование, я энергичный, позитивный, чистоплотный человек, любящий детей, име( ющий большой стаж работы с детьми. Име( ются водительские права. Буду рада вам по( мочь. Индра 0037165475456, 0037129363965 àrdnik@inbox.lv Man looking for any job in Layton, Laytonstow, Walthamstow. 07774450366

Russian lady, 47 y.o. is looking for a job as a nanny (live out). I have pediatric first aid certifi( cate and good references. Liudmila 07986163071 Заберу/отведу вашего ребенка из школы/дет. сада. Ищу работу няни на неполную рабочую неделю. Девушка из России, высшее гумани( тарное образование, доп. художественное об( разование, знание различных развивающих методик, порядочная, ответственная, опыт работы няни в UK, рекомендации. Ольга 07435324410 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру( гие строительные работы. Есть машина. 07886683664 Парень,25 лет, ищет работу любую, желатель( но в районе Leyton или поблизости. На дан( ный момент нахожусь в Латвии. Victor 003717435238183, 07435238183 v_obraz@inbox.lv

ответственность гарантирована. 0037125925050 natia-natia@inbox.lv Женщина из Эстонии, русская, 42 года, живу на северо(западе, ищу дополнительную рабо( ту. Я работаю няней по пон. и вторникам (дни можно перенести на чет. и пят. при необходи( мости) в остальное время свободна. Опыт ра( боты 5 лет, рекомендации, CRB. Olga 07904334823, ïîñëå 10 ÿíâàðÿ oltsjan@yahoo.co.uk Электрик ищет работу. 07590583158 Мне 25, в UK 3 года. Есть опыт работы в кафе (customer service), в ресторане (официант( кой). Ищу работу в Birmingham. Jelena 01212186992, 07979527982 danila-vladik@inbox.lv Опытный штукатур (plaster) ищет работу. 07403680244, 07809464702

Парень 31 год, из ЕС, ищет работу в Лондоне, имею все документы, водительские права UK (А, Б, Ц, Д кат.) предлагать разные варианты, могу ездить в дальние поездки, работать в ночную и т.д. 07438506733 op.deliveryservice@gmail.com

Опытный строитель, плотник, пламбер, элек( трик, прораб ищет постоянную работу. 07407063706

Девушка, 25 лет, ищет работу. 07522720636

Присмотрю за вашим ребенком, заберу со школы, приготовлю кушать, уберусь в доме. Все предложения. Ekaterina 07780192136 Whitey2011@yandex.ru

Девушка, 27 лет, ищет работу по уборке домов офисов и т.д., в районе Leyton или поблизос( ти. Светлана 07553079074 mama4ka@inbox.lv Женщина ищет работу уборщицы. 07879408269 Женщина из Латвии, 46 лет, ищет любую ра( боту. Также может присмотреть за домашни( ми животными. 07733815251 Женщина 38 лет ищет работу по уборке до( мов, квартир. Может присмотреть за ребен( ком. Рассмотрит все предложения. Есть опыт роботы. Tatjana 07404263484 knutova2@inbox.lv Женщина, 40 лет, с паспортом ЕС, ищет рабо( ту няней в семье с проживанием или по уходу за пожилыми людьми, в Англии или странах ЕС. Без вредных привычек. Порядочность и

Про фессиональный фотограф и оператор ищет работу. 07925584012

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Отдельная игровая комната, можно full time и part time, также в выходные, вечерние часы, можно на ночь. Могу встречать/отводить ре( бенка в сад/школу, разговорный английский. Walthamstow, Leyton, Stratford или ближай( шие районы. 07590918971 Ответственная женщина из Украины ищет ра( боту ��яни, окажет помощь по дому. Большой опыт работы, в семье 4 года. 07590538818 Ответственная, физически крепкая женщина, 50 лет, из Латвии, ищет работу по присмотру за пожилыми, больными людьми, помощи по дому. Есть опыт с лежачими больными, более 10 лет проработала в больнице. С проживани( ем, рассмотрю и другие варианты. Ludmila 07423664556 rozza@delfi.lv

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Мужчина, 41 год, ищет любую работу. 4 года опыта в Ирландии, английский средний, SC test. Nikolai 07774799380

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи( ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Мужская работа по дому и саду. Сборка мебе( ли. Погрузка. И другие необходимые вам ра( боты. Опыт. Свой инструмент. Опыт в UK. 07818442152

Ищу работу по уборке квартир, глажку, хоро( шо готовлю. Честная, коммуникабельная, ак( куратная, хорошие рекомендации. 07741904529

Мужчина, 42 года, гражданин ЕС, ищет рабо( ту персонального водителя, стаж вождения 20 лет имеет сертификат охранника, ответствен( ный и пунктуальный. Звонить только с серье( зными предложениями. Вадим 07879978523 markulv@mail.ru

Ищу работу преподавателя русского языка для начинающих, устного и письменного пе( реводчика на конференциях, встречах, вы( ставках. Анна 07570967272 anya-m@ukr.net

Ищу работу плиточника, пластера, каменщи( ка. 07865283872 Ищу работу массажиста. Врач по образова( нию. Роман 07553281907 rmkudrey@yahoo.co.uk Ищу работу фиксера, пластора, каменщика, плиточника. 07540753689 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни( ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу плотника, плиточника, сантехни( ка, электрика. Есть инструмент. 07923696207 Ищу работу в любой сфере. Я парень, мне 21, отношение к алкоголю: негативное. 07413212977 pvyshka@bk.ru Ищу работу карпентера. Большой опыт рабо( ты, в наличии весь инструмент и документы. 07714189195 Ищу работу на своем авто по Англии, нахо( жусь в Лондоне. Рассмотрю любые предложе( ния. Alex 07551070154 alexdelivery@mail.com

Ищу работу маляра или плиточника, а также handyman. Есть все инструменты и документы для работы. Большой опыт работы, качество. Bиктор 07543577203, 07857691213 paradoksas@narod.ru Ищу работу по уходу за грудничками, 24 часа – кормление, прогулки, режим дня, безопас( ность, гигиена, мед. помощь. Мне 40 лет, гражд. ЕС, опыт работы нянечкой в семьях Европы – 12 лет. Оля 07584415436 domlady8@gmail.com Ищу подработку на выходные и в будние дни в свободное время. Помогу с детьми и убор( кой в доме. Русская девушка 25 лет, работаю няней с 13.00 до 19.00. Высшее образование. Желательно ближе к Huckney. Svetlana 07774760627 svetlana_1786@mail.ru Ищу работу няни без проживания. Русского( ворящая девушка, 25 лет, психологическое образование, опыт работы в психологическом центре с детьми от 3х лет. Порядочная, акку( ратная, легко нахожу общий язык с детьми. Evgenija 07506462001 ev_jane@yahoo.com Ищу работу няней без проживания. Мне 42 года, высшее педагогическое образование, английские сертификаты, легальный статус, паспорт ЕС. Опыт работы с детьми разного возраста с 6 м. до 15 лет. Аккуратная, без вредных привычек. Дара 07411390390 teodora21004@yahoo.co.uk Ищу работу. Есть NIN, CSCS card, UTR number, работал в Лондоне лейбором и firestoper, на родине работал в сфере ресто( ран. обслуживания. Рассмотрю предложения


ОБЪЯВЛЕНИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

любой работы. Знаю румынский, русский и английский (level medium). Усердный. Миха( ил 07466322846 aurasul782@yahoo.com Ищу работу персонального водителя. Гражда( нин Великобритании, британские права. Во( дительский стаж в UK – 19 лет. Хорошо знаю Лондон и Великобританию. Инженер элект( ромеханик. Владею английским, русским и украинским. Исполнительный, порядочный, надежный. Без вредных привычек. Александр 07957140183 Ищу работу няни, домработницы на длитель( ный срок. 50 лет, мед. образование, из Литвы, русская. Есть опыт работы с детьми всех воз( растов. Серьезный подход к работе, ответст( венная, люблю детей, обязательное взаимо( понимание с родителями. Рекомендации, ле( гальный статус в UK . Galina 07564048597 Любящая детей ответственная, аккуратная, с опытом работы с детками и помощи по дому женщина, 42 года. Ищет работу няни или по( мощницы по дому. Могу работать в теч. неде( ли по гибкому графику. Легальный статус в UK. Необходимый уровень англ. ЕSOL level A2. Живу в районе NW London. Lana 00380634669575, 07778046854 qween37@mail.ru С апреля месяца ищу работу няни, желатель( но без проживания, но при хороших условиях рассмотрю и с проживанием. О себе – мне 53 года, люблю детей, добрая, честная, ответст( венная, энергичная, чистоплотная. Есть опыт работы и рекомендация. Nina 00909492494, ïîñëå 19.00 0037129136762 nina.suke@inbox.lv Я труженик, быстро учусь, без вредных при( вычек, ищу работу на кухне. Готов приступить к работе в любое время. Sergejs 07563637850 graylord2@hotmail.com I’m looking for cleaning and nanny job. 07852713535 I’m looking for a job. Cleaning or nanny. I’m 23. Experience 3 years. 07427680708 Ofsted registered childminder in Abbey Wood SE2. I have 2 full time vacancies. Available to start in January. Speak English, Russian, under( stand Italian. Olga 07816781479 klyachina.olga@gmail.com

Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Два энергичных молодых человека ищут ра( боту на стройке, лейборами. Рассмотрим лю( бые предложения. Имеются все документы. Дима 07780240861, 07508443193

Порядочная ответственная молодая женщина с ребенком (3 г.) присмотрит у себя на дому за вашим малышом, оплата по договоренности. Возможность оставить на ночь или круглосу( точно. Cheshunt. Елена 07891953747

Девушка из Латвии, 20 лет, ищет работу. Рас( смотрит все предложения. Ilford. Ksenija 07784232951

Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580

Девушка, 34 года, британское гражданство, высшее юридическое образование, опыт ра( боты в газовой и нефтяной сфере, ищет ста( бильную высоко оплачиваемую работу по контракту. Английский, русский свободно. 07851115675 Женщина из Казахстана, 50 лет, казашка, ищет работу няни или домработницы. Энер( гичная, очень хорошо готовит и печет. Можно с проживанием. 07872450645

Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует. 07521697175 Присмотрю вашего малыша, Chessington, смотрю своего. 07533941094

район

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет. 07915911837

Женщина из Украины 32 года ищет работу, только глажка. На выходные могу посидеть с вашими детьми старше 5(ти лет. В Лондоне – 9 лет. Есть опыт и рекомендации английских семей. 07901087981

Профессиональный электрик ищет работу, полный набор инструментов, тесное и кор( ректное сотрудничество с заказчиком, разго( ворный английский. Работу выполняю быст( ро, оплата по договоренности. Север Лондо( на. Сергей 07737413083

Женщина, 40 лет, с паспортом ЕС, ищет рабо( ту няней или работу по уходу за пожилыми людьми с проживанием. Есть опыт работы. Доброжелательная, порядочная, ответствен( ная женщина. Рассмотрю все предложения. 0037129672487 natia-natia@inbox.lv

Профессиональный педагог из Латвии (спе( циальность –русский язык и литература), опыт работы в Великобритании, в семье, ста( нет другом вашему ребенку, поможет ему в развитии. Вкусно готовлю. Английский – раз( говорный. Без уборки. Илона 07909036479, ïîñëå 19 ÷àñîâ

Женщина с высшим педагогическим образо( ванием, ищет работу няни с новорожденными и далее без проживания. Многолетний опыт работы по методикам Монтессори или Зайце( ва развивающие игры. Рекомендации. Граж( данка России и Англии. Татьяна 02084071067, 07915141398

Ответственная женщина 36 лет, гражданка EU, высшее образование, опыт работы в офи( се 10 лет, опыт работы с клиентами, хороший английский: разговорный и письменный, в совершенстве русский и эстонский, быстрая и аккуратная печать, ищет работу в Лондоне, где можно было бы применить умения и опыт. Tatjana 07715370760 t.shehireva@gmail.com

Семейная пара (35 лет) ищет любую работу в Лондоне. Михаил 07774676332 Хендимен ищет работу. Имею опыт работы в UK. Гражданин ЕС. Права категории В . Игорь 07405234923 igor. ts@inbox. lv Честный трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо( вый. 07426378429

Russian(British man, fluent English is looking for a job as a concierge. 07905703664

Молодой парень, 23 года, ищет работу в Лон( доне. Рассмотрит все предложения. 07737352311, 07719259562

Каменщик ищет работу, есть автомобиль. 07582088471

Молодой парень, 26 года, ищет работу в Лон( доне. Рассмотрит все предложения. 07581214457

Парень, 24 года, из Украины, ответственный, трудолюбивый, быстро учусь, ищу работу по( сле обеда, желательно Вест Лондон. Слава 07891089476

Опытный каменщик(штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо( ном. 07757749346

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на на среду, четверг, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715

Professional plumber looking for job, 5 years experience, EU citizen, can speak Russian, English. Audrius 07553608988

Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720

07541799361

Мужчина из Латвии, 31, ищет работу плиточ( ника. 07501287422 Мужчина, 34 года, ищет работу помощником плотника или фиксера. Есть все документы. Опыт работы в Англии 7 лет. 07427124497 Русская, 52, педагог, паспорт ЕС, ищет работу live(in/out. 07741139111 Русскоговорящая из Латвии ищет работу по уборке домов. Стираю, глажу, убираю, как для себя. Marina 07801574614

Молодая девушка из Латвии ищет любую ра( боту. Может присматривать за детьми – есть рекомендации, а также уборка домов. 07954472442

Русская, из Латвии, с в/о, ответственная, энергичная, 4 года в Лондоне ищет работу ня( ней, (без проживания), уборка домов. Опыт есть. 07774823458

Полноценный человек, который работает. Я сейчас неполноц��нный, помогите стать пол( ноценным человеком. Dainis

Ищу работу разнорабочего на стройке, трудо( любив. 07909416791

Ищу работу фиксера, пластора, плиточника, каменщика, лейбора. 07757796001 Ищу работу сантехника partime. Порядоч( ность и качество гарантирую. 07775575780 Ищу работу тайлера, tape and jointer. Качест( венно и профессионально. 07879910449 Ищу работу по уборке дома, присмотрю за ва( шим ребенком. Есть большой опыт работы. 07556187686 Ищу работу по укладке паркета любой слож( ности, устанавливаю двери, изготовление ме( бели. 07872005701 Ищу работу сварщика(слесаря. Есть восьми( летний стаж работы, связанный с металлооб( работкой. Martins 07435131559 kinownik23@one.lv Ищу работу с проживанием. Мне 48 лет, из Грузии. Присмотрю за детьми или престаре( лыми, буду готовить и делать домашнюю ра( боту. Maia 07425411499 Ищу работу на зимние каникулы. Я студентка, 18 лет. Говорю на эстонском, русском, укра( инском и английском. Немного знаю и испан( ский. Очень общительная и шус трая. Jekaterina 07870251826 katjajets@gmail.com Ищу работу няни, добрая, порядочная, очень любящая детей, с мед.образованием, работа( ла в детской педиатрии, очень вкусно готов( лю, в Лондоне 5 лет, есть рекомендации. Irma 07578747495 Ищу роботу с 6:00 утра по 13:00 пон(пят. в ка( фе, магазине иле по уборке офисов. Жела( тельно в центре Лондона. Хороший анг. Все документы для роботы. Рассмотрю и парт( тайм предложения. Есть опыт роботы. Крис( тина 07846939578 khrystynabeley@mail.ru Ищу работу персонального водителя и по( мощницы по дому. Большой опыт работы, есть рекомендации. Я из Латвии, есть знание английского. Вод. права опыт 20 лет. Опыт вождения в UK 6 лет. Коммуникабельная, пунктуальная, без вр.привычек. Живем в цен( тре. Лондон SE15. Lija 02073583779, 07787027077, 07425889680 lija.leja@gmail.com I am looking for a PA to MD of a UK subsidiary of UBG. Duties: managing emails & correspo( ndence, receiving & making telephone calls & related admin work. Qualifications: university degree, fluent English and Ukrainian, ability to multitasking, excellent telephone manner & customer service skills. Vladyslava 02071524650 vbilotska@uk.ubg.ua С апреля месяца ищу работу няней, без про( живания. Мне 53 года, русская из Латвии. Добрая, честная, ответственная, энергичная, заботливая. Очень люблю детей. Около 4(х лет работала в одной семье няней с прожива( нием. Есть рекомендация. Tamara 07909492494 tamarakusnirova@inbox.lv

ÀÍÃËÈß

37

23 years old guy, from Lithuania, looking for wai( ter or porter (hotel) position, over 3 years expe( rience. Jevgenij 07883502573 jevgenij.zadan@hotmail.co.uk Licensed electrician is looking extra work. NAPIT registered, 2391, selfcertification. Aivar 07825002124 aivasr9@yahoo.com Nice woman looking for a job full treatment mas( sage, housekeeping, basic English, experience, recommendation letters, all documents, in priva( te houses, hotels, private cleaning, responsible, honestly, medical educations ambulance service, fist aid, like cooking, art hobby, ceramic artist. Julia 07586799053 Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, iro( ning, looking after children or the elderly at any time including weekends. Honest, with experien( ce and references available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk I’m looking for a job laborer, painter, plasterer, skills drywalls fixing, carpenter skills. Responsible, honest, legal, all documents, CSCS card, UTR number, experience, only serious calls, full day, overtime available, have welding profession. Viktor 07435620493 Каменщик, плиточник, маляр с большим опытом в Англии, ищет работу, может рабо( тать как handyman. Есть документы, говорю на польском, английском, русском языке. Ми( ша 07721380074 Мастер ногтевого сервиса ищет работу в рус( ском салоне. Ирина 07846471710 avantag708@mail.ru Парень из Латвии ищет работу на стройке. Eсть все необходимые документы, CSCS card, UTR number. Aleksej 07403960991 Квалифицированный переводчик\лингвист ищет работу, связанную с французским, анг( лийским и русским языками. Никита 07594187093 nikita_akulov@yahoo.com Квалифицированный специалист по рекламе в Google ищет работу по продвижению бизне( са, интернет магазинов, вебсайтов в Google (SEO) и по созданию и управлению платной рекламой в Google (Adwords, PPC). Eduard 07411355239 promotag@gmail.com Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра( боты в UK, положительные отзывы, рекомен( дации. Можно разовые работы дома, в офисе и т.д. По окончании работ – тест и сертифи( кат. Александр 07769340380 Веб программист и дизайнер с опытом, ищет удаленную работу по созданию сайтов или по поддержке уже существующих сайтов. onixx.ltd@gmail.com Девушка из Латвии, ищет любую работу в Лондоне. Виктория 07944501654 victoria.kurasa@gmail.com


38

ÀÍÃËÈß

Девушка, 22 лет, из Литвы, ищет работу в Ли( верпуле. Katia 07435643553 katiusha17@gmail.com Девушка из Латвии ищет любую работу. Мо( жет присматривать за детьми – а также убор( ка домов, без проживания, г.Лейтон. Яна 07586610983 lapik.1986@mail.ru Девушка, 22 года, ищет работу на длительный срок в разных сферах. Легко обучается, есть опыт работы в сфере обслуживания, уборки, присмотра за детьми, на кухне. Серьезно и от( ветственно относится к работе. Irina 07778428578 sirka3@inbox.lv Женщина, 36 лет, ищет работу парикмахера в хорошем салоне, есть 2 диплома и опыт рабо( ты. Gerda 07733744047 parsha30@yahoo.co.uk Женщина, 38 лет, ищет работу по уборке до( ма. Честная, коммуникабельная с хорошими рекомендациями. Lina 07428575631 Женщина с Украины ищет работу по уборке, присмотр за детьми, приготовлении пищи в частном доме. В Лондоне и за приделами го( рода. Галина 07553829167 Женщина 45 лет, с университетским образо( ванием филолога ищет место воспитателя или преподавателя русского языка и литературы в русскоязычной семье. Наталья 07749118185 natali.re@bk.ru Женщина из Узбекистана ищет работу няни или домработницы на полный рабочий день. Ответственная, аккуратная, добрая, порядоч( ная. Умею вкусно готовить, очень люблю де( тей. Диля 07425781630 Женщина, 42 лет, ищет работу няни на 5 дней в неделю (пон.(пятн.) на полный рабочий день (8(10 ч.). Пед. образование. Опыт рабо( ты в Лондоне 6 лет, в 2(х семьях. Общительна, люблю детей, ответственна, аккуратна, ис( полнительна, пунктуальна и терпелива, ини( циативна во благо малыша, умею готовить. daur81091@yahoo.co.uk Педагог(дошкольник ищет работу приходя( щей няни. Опыт работы с детьми 20 лет, в UK

ОБЪЯВЛЕНИЯ 3 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Пейнтер(декоратор ищет работу. Есть все ин( струменты, гарантирую качество. Опыт рабо( ты в Лондоне 7 лет. Паспорт ЕС. Профессио( нальный подход к работе. Рассмотрю все предложения. Янис 07551435922 Плотник со стажем работы в UK, ищет работу. Есть инструмент, автомобиль, документы, ре( комендации. 07713149369 Молодая девушка (дизайнер(технолог) ищет работу на швейном производстве, может ра( ботать швеей. Zana 07427356012 z.tijunaityte@yahoo.com

глийского языка, сам из Латвии. Место на( хождения г.Бристоль. Oleg 07835755045 grigus1976@inbox.lv

Опыт 12 лет скорость, качество гарантирую. Александр 07721092996 rpnaleksandr@mail.ru

Мужчина, 31 год, без вредных привычек, ищу любую работу, есть молдавское водительское удостоверение A, B, C, русский, румынский, базовый английский, сам из Молдовы. Место нахождения г.Лондон. Alex 07516736604 alexnogai@gmail.com

Ищу работу по уборке домов. Предлагаю вы( сококачественную работу с большим опытом работы в Лондоне. Стирка, глажка, качествен( ная уборка, 10 ф. в час. Женя 07512154813 klesya777@googlemail.com

Русская женщина, 52 лет, гражданка Украи( ны, ответственная, аккуратная, доброжела( тельная, хорошо готовлю, без вредных при( вычек, люблю читать вслух, люблю пешие прогулки. Ищу работу компаньонки, сиделки, няни, продавца. Галина 00380995010259 eulalie777@hotmail.com

Опытный хендимен ищет работу по ремонту домов офисов. Ответственный, аккуратный, рекомендации. Leon 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com

Ищу работу на фабрике. Оля 07429470103

Опытная няня из Латвии хотела бы устроить( ся на работу няней без проживания. Опыт ра( боты няней 5 лет. Детей люблю, быстро нахо( жу с ними общий язык. Без вредных привы( чек. Хотелось бы поближе к дому, где(нибудь на востоке Лондона. Людмила 07826841325 ljusik-@mail.ru

Ищу работу водителя со своим вэном. 07595474763

Гражданин Болгарии, 41 год, водительские права всех категорий, бывший военный в от( ставке, крепкого телосложения, ищет работу, рассмотрю любое предложение. Вячеслав 0037369678341 terzi_veceslav@mail.ru skaip:veceslav09 Преподаватель по живописи, рисунку и исто( рии искусств из Санкт(Петербурга с класси( ческим художественным образованием ищет работу. Татьяна 07765937181 tanjja33@yahoo.co.uk Приходящая няня ищет работу в Лондоне, в русскоговорящей семье на пять дней в неделю с пон.(пятн. Мне 41 год. Опыт 2,5 года в одной и той же семье, есть рекомендации, сама яв( ляюсь мамой троих детей. Оксана 07540400525 oksanava01@gmail.com Мужчина, 35 лет, ищет работу без знания ан(

Ищу работу косметологом в Лондоне. newtorni@gmail.com

Ищу работу массажистки. Есть сертификат. Татьяна 07780171430 Ищу работу лейбора, можно другие вариан( ты. Dmitrijs 07440738434 audi100xl@mail.ru Ищу работу сантехника. Качество гаранти( рую. Михаил 07425917731 Ищу работу помощницы домохозяйке с 9 до 15 часов в районе Сolliers Wood. Таиса 07879310236 taisa0655@yahoo.com Ищу работу по уборке квартир, домов и дру( гих помещений. Качество гарантирую. Вы останетесь довольны. 07428412776 Ищу работу клинера отели и домов, офисов, глажке. Ответственная, с опытом роботы. Я из Молдовы живу в Watford. Надя 07405549628 Ищу работу с января по август, маляр штука( тур, профессионал, минимум 16 ф. в час.

Ищу работу part(time в отделе продаж или маркетинга. Я из Беларуси. Опыт работы в продажах 8 лет в Минске. Есть право на рабо( ту в UK. Здесь MSc Marketing Jan 2012(March 2013. Татьяна 07516731837 bulatta@mail.ru Ищу работу няни, домработницы на полную неделю. Добрая, ответственная, честная, лю( бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646 Ищу работу помощницы по уходу за домом. Желательно в больших домах, так как послед( ние два года работаю только в таких. Ответст( венна, интеллигентна, отлично исполняю обязанности. Имеются рекомендации. По( средников прошу меня не беспокоить. Зво( нить в удобное для вас время. Оксана 07780014202 Ищу работу няни, домработницы (54, рус( ская, Эстония) на длител. срок с проживани( ем. Аккуратная, корректная, коммуникабель( ная, в хорошей физич. форме, без вредных привычек. Хорошо готовлю, вожу машину. Если в семье есть собачки – будем друзьями. Легал.статус, евродок., рекомендации. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru Быстро и качественно выполняю работу по уборке офисов, домов, глажке. Tanya 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com Я в Лондоне два года я работал сантехником, водительские права категории В, ищу работу. Вы можете предложить собственные вариан( ты. Константин 07553255514 kestas.l@mail.ru Lady is looking for a job in housekeeping. 07513950814

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Primary teacher with 20 years experience, refe( rences, QTS & Registration in GTC for England, looking for a job as a tutor or supply teacher. Native Russian & Bulgarian. Lana 07961063802 svkesar@abv.bg I’m looking for a job, waiter position. I’ve got three years experience in London as a waiter. 07533892419 Мастер(строитель ищет работу. Ruslan 07971566978 Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Два парня из Латвии (22, 28 лет) с документа( ми ищут работу. Dima 07879924381, 07423228743 aleks36@inbox.lv Девушка, 30, ищет работу няни, уборка, глаж( ка. Lola 07749737444 Женщина 45 лет ищет работу. Образование высшее, есть рекомендации. 07549982781 Женщина из Латвии, 48 лет, ищет работу ня( ни, желательно с проживанием. 07733235529 Женщина из Латвии с шестилетним опытом работы в Лондоне ищет место няни. 07942330309 Женщина, 37 лет, ищет работу по уборке до( мов, присмотру за детьми, глажке. Ответст( венная, аккуратная, север Лондона. 07774969694 Женщина, 45 лет, ищет работу няни или по уборке домов. Есть мед. образование, умеет хорошо готовить. Владеет русским и молдав( ским языками. 07530676757 Женщина, 54 года, ищет работу, утренние ча( сы вторник(пятница, суббота(понедельник любое время. Мед. образование, работала в дет.саду, больнице, могу присмотреть за деть( ми, за лежачими больными, помогу по дому, могу остаться на ночь. 07887580736 Лейбор, маляр ищет работу на стройке. Ин( струментов пока не имею. 07425928338


ОБЪЯВЛЕНИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Пейнтер со знанием английского ищет рабо( ту. Опыт работы в Лондоне 9 лет. Качество и скорость выполняемой работы гарантирую. Игорь 07426822088 Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации. 07867884298 Фиксер, тайлер ищет работу. 07549343384 Добрая мама ищет работу няни на дому, мы живем на Kingston Upon Thames Surrey, 5 зо( на. Я уверена, что наши малыши обязательно подружатся, у нас есть много развивающих игрушек и книг. Leyla 07749667735 liliyacvetok@yandex.ru Повар с опытом ищет работу. 07773616600 Порядочная, аккуратная женщина, 39 лет, из Литвы, ищет работу в Лондоне, присмотр за детьми, уборка домов. Документы. 07557882310 Опытная няня, спокойная, ответственная, добрая, с удовольствием посмотрю за вашими детками у вас или у себя дома. Имею отлич( ные коммуникационные навыки, педагоги( ческое образование, большой опыт работы по уходу за детьми от 1(5 лет. Гарантирую за( боту и порядочность. Мне 42 года, легальный статус. 02081238760 Профессиональный маляр(декоратор с мно( голетним стажем ищет работу. Сергей 07733719128 natalija.zirjakova@gmail.com

I would rent a single room in North or Central London. Asap 07727691735 С середины января снимем 2 double bedrooms flat/house на Востоке, предпочтительно рай( оны Canary Wharf, Crosharbour, Westferry, Poplar, Canning Town . Мы 2 пары +/(40, ра( ботаем в Лондоне. Порядочные и чистоплот( ные. Жилье необходимо на длительный срок, можно без мебели, с двойными окнами. Ири( на 07405672011 I’m looking for a studio flat in Hendon, London for 2 students (female) to rent. Or as an alterna( tive a double room in same area. Valentina 07882637894 vell.vell@mail.ru Single комнату, Wembley, Ealing Broadway, Wilsden Green. 07587974758 Single комнату в районе Kingston, Wimlendon, Richmond или в округе. Aina 07879948099 ainastars@inbox.lv Double комнату в районе Forest Hill или Sydenham. 07827707275 Double room для пары из Украины, Stratford, Leyton. 07586772159 Double room для пары в малонаселенном до( ме недалеко от станции метро. Порядок и оплату гарантирую. 07788295731 Studio flat для пары. Virginija 07423634186 virginijagaliciniene@gmail.com

Присмотрю за вашим ребенком в компании своей дочери 4 года. Ответственная и забот( ливая. East London. 07816062197

Studio flat или 1 bedroom flat, или дом с конца декабря, рассмотрю все варианты. 07587282359

Ответственная женщина ищет работу по уборке, хорошо готовит, шьет, может при( смотреть за ребенком. 07586772159

Пара из Украины снимет большую комнату в чистом, малонаселенном доме в Leytonstone с 23 января. 07540450752

Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по( глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре( комендации. Olga 07411371619

Парень, 38 лет, из Латвии, без вредных при( вычек, снимет комнату в Tunbridge Wells. Ра( ботает в Tunbridge Wells. Костантин 07546007118, ñ 7.00 äî 13.30 ëèáî ïîñëå 22.00 kitol3@inbox.lv

Мужчина, 28 лет, паспорт ЕС (Латвия), неза( конченное высшее образование, свободное знание английского, русского языков, води( тельское удостоверение (UK cat.B +CBT), уве( ренный пользователь ПК, опыт работы IT(ад( минис тратором и офис(менеджером. Рас( смотрю любые предложения по работе в Лон( доне. Дмитрий 07404232521

Парень, из Украины, снимет single комнату в чистом доме с адекватными соседями. С удоб( ным транспортным соединением. 07574764910, 07574317360 Reflex-future@yandex.ru

Ищу работу. Рассмотрю все предложения. 07835337709 Ищу работу по ремонту компьютеров и офис( ной техники. Сергей 07866917463 selik-bolik@hotmail.com Ищу няню, домработницу с проживанием. С начала февраля. Mahri 079584544669 enesha73@mail.ru Ищу работу по уборке домов, глажке, опыт работы в Лондоне 5 лет. 07414582627

Пара, на длительное время, снимет double room или studio flat на Востоке Лондона, в ти( хом, спокойном доме. Районы: Canary Wharf, Canning Town, Stratford. Евгений 07435300002 Две комнаты single и double в малонаселен( ном доме недалеко от станции. Alena 07799335263 Две работающие женщины из Латвии снимут 2(3 bedroom квартиру или дом предпочти( тельно во 2(3 зоне на длительный срок. Все необходимые документы для оформления до( говора будут представлены на рассмотрение при необходимости. Валентина 07796600956 aselushka@inbox.ru

Ищу работу няни с апреля, все документы, пед.образование, русская. 07525144701

Женщина из Литвы снимет 2 комнатную квартиру, недалеко от метро Виктория. На длительный срок. Daiva 07438239232 dmekionyte495@gmail.com

Ищу работу фиксера, электрика, плиточника. Опыт, инструменты, документы есть. Игорь 07715211921

Семья с ребенком снимет большую double комнату, недорого. 07786631664

Ищу работу няни, домработницы на full time, добрая, порядочная. Есть большой опыт, уме( ет готовить. 07859208076

Семья из 3 человек (девочке 16 лет) ищет од( нокомнатную квартиру, недорого. Рассмот( рим все варианты. 07834383012

Ищу работу клинера в гостинице, домах. Мо( гу присмотреть за вашим ребенком. Мне 48 лет. Я из Латвии. Без вредных привычек. Имею начальный английский. 07735961000 shedova@inbox.lv

Тихая, порядочная студентка ищет single ком( нату в районе Tower Hamlets. 07426876925

Ищу работу няни с детьми любого возраста без проживания. Молодая замужняя женщи( на(30). Опыт работы в детском саду и в се( мьях более 5 лет. Русская. Ответственная, по( зитивная, добрая и очень люблю детей. Окру( жая заботой и вниманием всегда помню о безопасности. Татьяна 07507572128 utatjana@yahoo.com

СНИМУ 2 single room на длительное время для жен( щин из Украины, 60(80 ф., 2(3 зоны, северо( восток, северо(запад. 07760413715

Тихая взрослая семейная пара ищет комнату или студию в районах Tooting, Earlsfield, Wimbledon с умственно развитыми соседями. Порядочность гарантируем и требуем. Мак( симум до 110 ф/неделя, 1 неделя депозит. До( роже не предлагать. 07901087981 Тихая, некурящая, непьющая пара снимет 1bedroom flat или studio flat или дом в кото( ром живет мало людей на North London Wood Green, Turnpike lane, Manor house, Finsbury Park или центр Лондона на длительный срок. Чистоту, порядок и своевременную оплату га( рантируем. Igor 07728384210 Аккуратная, некурящая женщина из Прибал( тики снимет одноместную комнату. Предпоч( тения: рядом с метро, мало соседей. Возмож( ны предложения такие как услуги уборки по

дому, глажка, shopping как часть платы за аренду. Tanya 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com Украинка, 25 лет, ищет работу по уборке квартир, домов. Опыт и рекомендации име( ются. 07429410737 camelija.king@mail.ru Сниму комнату на месяц, желательно в 1(3 зоне, до 110 ф в неделю. Порядочный моло( дой человек 26 лет, приезжает в Лондон на учебу. Vita 07765519566 07947427808, Elena vita_lesnikova@hotmail.com Добрый и тихий мужчина ищет комнату в Лондоне, работает в Camden Town. Dainis 07741098099 dainisjogijs@yahoo.com Комнату или flat для двоих с контрактом. 07533243868 Комнату в тихом чис том доме в районе Clapham Junction. Valentina 07707074181 Комнату или квартиру на длительный срок. Исключительно 1(2 зона. le_loop@hotmail.com Комнату в районах Fylgam, Wimbledon. Рас( смотрю другие предложения. Andreu 07868125818 Комнату для пары из Латвии на длительный срок. Порядок гарантируем. Tatjana 07404263484 Комнату для одного человека, Хитров Илинг Бродвей, в доме с парковкой. 07909915584 Комнату во 2 зоне за разумную цену, в спо( койном, чистом, некурящем и малонаселен( ном доме. Natalya 07816972315 Молодая пара из Латвии снимет комнату. Oleg 07831905018 Молодой профессионал со спокойным харак( тером. Сниму комнату с 20 января. 1(3 зоны, желательно север или восток. Бюджет 380 ф. Мария 07403511150 ma-ta@mail.ru

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживания без депозита. 1(2 зона, вос ток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комна( ты от 75 до 90 ф. в нед., двухместные от 90 до 120 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед. 07971168465 Stratford. Double room, single room и места для мужчин и женщин. В доме чисто и уютно, сде( лан ремонт, есть Интернет, все счета включе( ны, депозит 2 нед. Шумных и пьющих прошу не звонить 07936473375 В районе Walthamstow сдаются 1(2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно новые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65(80 ф. в нед. Двухместные 100(110 ф. в нед. Места от 50(55 ф. в нед. Звонит�� и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот( кий срок. 07535619109, Èííà 1 комната в доме, в 2 мин. от East Acton. 1 большая комната, в 5 мин. от East Acton. Seven Sisters, 1 большая комната в доме с са( дом. 1 комната, Whitechapel. 3(комнатный дом с садом, есть парковка, Enfield. 07435873319 В районе Walthamstow сдаются комнаты double и single в доме с садом. Пьющих и шум( ных просим не беспокоить. Свободны после 10 декабря. 07401950002, 07584578762 Double и single room в большом меблирован( ном доме после ремонта в South Woodford. Большой сад. Гараж. Бесплатная парковка. 10 мин от метро (Central line). 07715641393, 07715404922 Double комната, для двоих 110 ф. или для од( ного 90 ф. Single комната 75 ф. Дом после ре( монта. Всесчета включены. Есть Интернет. Бесплатная парковка. Район Leyton, Baker’s Arms. 5 мин. до Walthamstow station. А также double room, Old Street station, 130 ф. в нед. 07411603564, 07429410159, 07429057003 Жилье в районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow(Wood street. Double room 95(120, Single room 70(80, места в ком( нате 55(60. Много вариантов. Можно снять и на короткий срок. 07578725771

ÀÍÃËÈß

39


40

ÀÍÃËÈß

Жилье на долгий и короткий срок, всегда есть много вариантов. В районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow. Double 110(120, single 65(80, места в комнате 55(60. Во всех домах беспланый Интернет, парковка. Чисто( та, порядок, спокойствие гарантируется. 07791591065, 07868782383 tarakesha100@yahoo.com Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 45 ф. Single room, 65 ф. Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво( ните, не пожалеете. 07872386580 В уютном семейном доме сдаются single (60 ф.) и double (110 ф.). 3 мин. до Becontree Station. Есть интернет, русс. + укр. ТВ, сад, бесплатная парковка. Все счета включены. 07584668355, 07895627649 5(комнатный дом на 1(3 месяца с возможным продления срока, без всяких документов и контрактов. Возможен вариан сдачи по ком( натам, если сразу есть люди на 2(3 комнаты. 2 мин. от станции метро Newbury Park, Central line. Дом в хорошем состоянии, имеетса Ин( тернет, сад, огромные комнаты. Цена дого( ворная в зависимости от количества людей и время проживания. 07851611211

Мес то Maryland/Forest Gate/Stratford. Место в ком( нате для женщины 50 ф. Большая двойная комната для двух человек, 65 ф. с человека (для женщин). Extra large double room 130 ф. Элегантная double room (для одного челове( ка) 120 ф. Тихо, спокойно, надежно Çâîíèòå Ðóñëàíó íà 07988714260. Сдается место в комнате для женщины, в ти( хом чистом доме на Canning Town. Бесплат( ная парковка, Интернет, русское ТВ. В доме проживает 4 человека. 07894223594, 07789936738 Место в комнате для женщины на Old Street. 07900423233 Место в комнате для мужчины в тихом доме на Plaistow. Русское телевидение, парковка, все счета включены. 07865884323 Место для мужчины в просторной трехмест( ной комнате спокойного чистого дома неда( леко от ст. Bow Road, District Line, 2 зона. Сто( имость со всеми счетами 45 ф. в неделю. 07746079961 Plaistow. Место в комнате, 60 ф. в нед., 2 нед. депозит, все счета включены. 2 мин. от стан( ции метро Plaistow. в доме большая кухня, 2 туалета, сад, интернет, бесплатная парковка. 07545387264 Место в комнате на Лейтоне возле Стратфор( да, Интернет, русское ТВ, парковка. Сергей 07728617228 Место в комнате для аккуратной, порядочной девушки. 55 ф. в нед., вкл. счета, 2 нед. депо( зит, Willesden Junction, 2 зона. 07581005617

Комнату Сдаются комнаты в русскоязычных поря( дочных домах со всеми удобствами: Harrow (HA2 6DB) – 95 ф. – для одного (18 кв.м.), Harrow Weald/Stanmore (HA3 7LP) – 120 ф. – для пары (20 кв. м.), Alperton/Wembley/Hanger Lane (HA0 4LJ) – 95 ф. (для одного (12 кв.м.), Недельная арендная плата включает в се( бя газ, электричество, воду, council tax, TV licence, интернет и парковку для машины. Необходимо 3 недели аренды депозит и неделя аренды вперед. Михаил 07904786360 m781@mail.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ В 5 мин. ходьбы от метро станции Уптон Парк в чистом, спокойном доме после ремонта, сда( ется двухместная комната. Для одного за 105 ф. в нед., для пары за 135 ф. И одноместная комната за 80 ф. Есть неогрниченный доступ к интернету, большая кухня, сад. В доме мало жителей. Очень ценим чистоту, тишину и по( рядок. Потому тех, кому это неважно, просим не беспокоить. 07828162335, 07748130596 С 18.12.2011 сдается большая комната для па( ры. В доме имеется два санузла, большой кра( сивый зал, Интернет, русское телевидение, красивый и чистый сад. Для более бодробной информации звоните по тел. 07883710481 Single, double и место в комнате. Roehampton (Putney), 2 зона. Double – 132 ф., single – 95 ф. и место – 70 ф. в неделю. Все удобства, интер( нет, ТВ. Все счета включены. 07912343837, 07956456088 Single комната и большая double комната в домe с садом в районе Lewisham. Oчень yдoбнoe транспортнoe сообщение: около дома автобусная остановка 178, 132, 286. 2 минуты ходьбы дo Kidbrook train station (3 зона), еxaть 3 минуты дo станции Lewisham. 7 мин на автобусе дo станции North Greenwich (2 зо( на) Jubilee line. Интернет, бесплатная парков( ка. Не ценящих чистоту и пющих просьба не беспокоить. Цена: double – 120ф., single – 80ф. в неделю, 2 недели депозит, все включе( но. 07848419127 Single комната в чистом доме в центре Neasden, недалеко магазины и метро. 83 ф. в нед., отдельно оплата за электричество и газ. Комната свободна с 1 февраля 2012. 07901971188 Single room, Stratford. Дом после ремонта, с садом. Удобное транспортное сообщение 07930386336, 07507837309 Single room и double room. В малонаселенном доме в 5 мин. ходьбы от Station Seven Kings. 2 мин. пешком до автобусной остановки. Дом после капитального и косметического ремон( та. Вся мебель новая. Очень большая кухня, общий living, garden, 2 большие ванные ком( наты. Есть интернет и все удобства для ком( фортабельной жизни. Пьющих и буйных про( сим не беспокоить. Все сче та включены. Single room – 75 ф. Double room для одного человека – 100 ф. Double room для двоих че( ловек – 120 ф. Ольга 07553627896 mcphill-live@mail.ru

В большом светлом, чистом доме сдается большая single комната с double bed. Имеется сад, Интернет, бесплатная парковка, рядом Asda и другие магазины, 5 мин. до метро Leyton. 85 ф. 07868167746 В очень красивом и чистом доме на Stratford сдается single room. 80 ф. в нед. + 2 нед. депо( зит. В доме проживают очень порядочные люди. Недалеко от станции, автобусных оста( новок и Моррисона. Рядом есть красивый парк. В доме есть 2 туалета, сад, интернет, рус( ское ТВ. 07916136433 В малонаселенном доме сдается double ком( ната для одного или двух человек без детей, 110 ф. в нед., включая все счета. В доме три спальни, два туалета, большая жилая комна( та, Интернет, парковочные места (off street parking). 5(7 мин. ходьбы от станции метро Northolt (Central Line), поблизости находятся много остановок автобусов. Денис 07550322500 maximigus@yahoo.com 2(спальная комната в районе Leyton, в двух шагах от Leyton Midlands overground station, в 2 минутах от торговой базы магазина USSR, 7 мин до Tesco. 120 ф. в нед. + счета + депозит. Дом после ремонта, в доме живут 3 человека. 07749666231 West Norwood, double room с двойной крова( тью для одного человека соблюдающего чис( тоту и ценящего спокойствие. 95 ф. в неделю, счета включены, интернет. Юг Лондона, тре( тья зона, 20(25 минут езды до Виктории или Лондон Бридж на National Railway. Бесплат( ная парковка. В квартире живут 3 человека, пара и родственник. Квартира находится пря( мо рядом с железнодорожной станцией и ав( тобусными остановками автобусы 2, 68, Х68, 315, 468, 432, 196. Сергей 07889966949 sergftl@aol.com Single room на Stratford, на короткий срок, в чистом уютном доме для некурящей девушки (женщины). 80 ф. в нед. 07425839627 Single room, 3 min from Leyton st., 15 square M, under the roof, small window, single bed – 80 ф. в нед., 1 week deposit. Heorhiy 07947974115, Rus, Eng Single room for a girl available in Bermondsey, SE16, zone 2, Jubilee line. 5 min walk to Bermondsey tube station, 15 min to Tower Bridge. 24/7 shops, internet, friendly flatmates. 80 pounds p/w. 07715933305 vladimirhoward@ymail.com

Сдаю жилье на короткий и длительный срок, много вариантов, разные цены, Интернет, парковка. Район Stratford. 07775575780, 07865003729

Double и single комнаты в Ilford. Дом после ремонта, есть Интернет, бесплатная парковка, большой сад, большая кухня. Все удобства. Ищем порядочных непьющих людей. Kristina 07423841532, 07411989574 edmund777@inbox.lv

Сдается one bedroom (80 ф.), все счета вклю( чены, недалеко от Walthamstow (10 мин на ав( то бусе, 20 мин пешком). Также недалеко Woodstreet rail. Есть беспроводной Интернет и garden. Хорошие, тихие соседи, уютный дом. Бесплатная парковка. Любителям шум( ных вечеринок и людям, не придерживаю( щимся чистоты не беспокоить. Предпочти( тельно девушке. 07951121256, 07577699417 Большая, светлая комнатa для одного 100 ф. в нед., все счета включены, или для пары – 120 ф. в нед. Район Northwood Hills, северо(запад( ный район Лондона. 2 минуты до метро Northwood Hills (Metropolitan lane), 2 метро остоновки до North Harrow. У нас чисто и ти( хо, Интернет, 2 туалета, парковка. 07711779971 Комната на двоих в Chiswick, West London. Комната большая, с новым ковролином, есть интернет. 130 ф. в нед. Звоните после 17.00. 07951536488

В Lewisham/Catford, сдается маленькая ком( ната, 55 ф. в неделю, и большая комната, 110 ф. в неделю. Все счета включены. 2 недели де( позит. 07740175722

Комната в районе Barking, Upney Station, 3 мин. ходьбы от станции, 330 ф. в мес., все включено: счета и Интернет, free parking. В доме живет только 3 человека. 07910944899

Single комната, 3 мин. до Barking station. Интернет, магазины и банки, все рядом 07791836545

Уютная комната для одного человека в теп( лом, тихом доме, район Seven Kings (4 зона). В доме 2 ванные комнаты, 2 туалета, интер( нет, сад. 75 ф. в нед., плюс депозит. Ядвига 07428307559, 07843628968

В районе Seven Sisters сдается double комната с двумя отдельными кроватями, для двоих парней или девушек, в доме с садом. Есть кух( ня, ТВ, Интернет, бесплатная парковка, удоб( ное транспортное сообщение. Требуется 2 не( дели депозита. 07854029265

В большой комнате 4 места и две double ком( наты, 2(3 мин. от метро Wood Green and Turnpike Lane. 07946130520

One bedroom (80 ф.), все счета включены, не( далеко от Walthamstow (7 мин на автобусе, 15 мин пешком). Также недалеко Woodstreet rail. Есть беспроводной интернет и garden. Хоро( шие тихие соседи, уютный дом. Любителям шумных вечеринок и людям, не придержива( ющимся чистоты не беспокоить. Предпочти( тельно девушке или женщине. 07951121256, 07577699417

Комната для одного человека, 90 ф. в нед. в чистом, после ремонта, с красивым саC дом, доме на Лейтоне, рядом база USSR. Все счета включены. 07938776604

Комнаты со всеми удобствами после ремонта. Районы Woolwich, Plumstead, Eltham (4 зона). Односпальная комната – 70 ф. в нед.; двус( пальная комната – 90 ф. в нед. 07734252154

07793538503

2 комнаты для девушек на Forest Gate, E7. Трехкомнатная квартира, чисто и спокойно. 70 ф. и 80 ф. в нед., all incl. Две недели депо( зит. 07951957891 2 комнаты в большом, чистом и уютном доме с большим садом в районе Hillingdon Запад( ный Лондон. Перед домом имеется собствен( ная парковка для машин. Одна double 110 ф. в нед. и single 80 ф. в нед. Все включено.

Огромная комната для пары, двух девушек или одного в доме с интернетом, садом, хоро( шими соседями в районе Stratford, также в но( вом доме рядом две большые комнаты 2 мин от Newbury park метро, центральная линия.

100(120 в нед., в зависимости от комнаты. Александр 07799480764 Сдаются комнаты. Одна комната на одного человека, цена 65 ф. в нед. Вторая с 20 января на одного человека, цена 75 ф. в нед. И комната на двоих с 20 января, цена 85 ф. в неделю. Район Leyton (Central line). Рядом станция метро, магазин Asda и TK(Maxx, есть интер( нет и бесплатная парковка. В доме живут ук( раинцы. 07956376620, 07529317820 Виктория 1 зона. Маленьая комната для рабо( тающего мужчины в малонаселенной кварти( ре. 85 ф. в нед. и счета. 4 недели депозит и оплата. 07806920667 Жилье в 4(комнатном теплом доме с садом. Дом расположен в 1 мин. ходьбы от метро Blackhorse Road, Интернет, русское TV, рядом Tesco. 07811965600 Большая single 90 ф. комната в районе Lee Bridge Road между Walthamstow Central 5 min and Leyton 5 min. Очень уютный и теплий дом. Хорошие соседи. Рядом все местные ма( газины, Tesco. 07595538001 Большая double комната и одна single комна( та в районе Илфорд, 2(3 мин. до станции Се( вен Кингс. В доме есть гостиная, Интернет. Есть большой сад. Любители большых и шум( ных компаний, прошу не беспокоить. 07702463252 Большая уютная комната, 5 мин. от Bethnal Green station (2 зона, Central line). Для поря( дочной девушки или женщины, у кторой есть работа. Есть Интернет, счета включены. Жи( вем втроем. Ждем спокойного соседа. 90 ф. в нед. Gintare 07724526273 makaule3@yahoo.com Большая single комната (желательно для жен( щины, девушки) в чистом, уютном доме с хо( рошими соседями. 10 мин. пешком от Leyton Station. Все удобства, интернет. 350 ф. в ме( сяц, плюс счета (кроме council tax), месяц де( позит. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07878931593 Большая double room с мебелью (100 ф. в нед., 2 нед. депозит) для 1 аккуратного порядочно( го человека без вредных привычек – любите( лям пьянок и шумных компаний просьба – не беспокоить. Уютный дом – живет только па( ра. Счета включены. Район Streatham Hill. 5 мин. пешком до станции. Хорошая транспор( тная развязка. Звонить в любое время. 07837523458 Комната, чистый дом с садом, магазины и станции близко, хорошие соседи. Andrey 07540449845 Комната для одного человека, комната после ремонта, в теплом, чистом доме, район Forest Gate. 07515692404 Комната для одного человека, комната после ремонта, новая кровать, в теплом, чистом до( ме, 80 ф. в нед., 4 нед. депозит, район Forest Gate. 07922991477

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Комнаты на Plaistow, 3 зона. От станции 2 мин. ходтьбы. Отличное транспортное сооб( щение, до Stratford 10 мин. на автобусе. В чис( том и спокойном доме. Владимир 07578347160 zvig@inbox.lv Комната на двоих. В районе Canning Town. Дом только после ремонта, новая мебель, но( вая сантехника. 5 мин до метро. Бесплатная парковка. Хорошие соседи. Только для тихих, чистоплотных людей. Вадим 07800906781 atisbaumeisters@yahoo.co.uk Комната для пары или одного/одной в квар( тире, 10 мин ходьбы от станции метро Gants Hill. Хорошее транспортное сообщение. Теп( лая, уютная и чистая квартира, дружелюбная атмосфера, wi(fi, все счета включены. 110 ф. в нед., + 2 нед. депозит. 07921846585, Stella 07862288183, Igor Комната в Hackney Central, 1 мин. до большо( го Tesco, хорошая траспортная развязка авто( бусов, минута до overground, 7 мин. до Bethnal Green station. Дружные соседи, есть Интернет, garden. Требуется хороший человек без вредных при( вычек, смотрящий за собой. 07873109844, 07737989014 Срочно сдается double комната в районе Бер( мондси, 125 ф. в нед. Чистый уютный дом, спокойные соседи, очень близко от станции Бермондси и Лондон Бридж. Любителей шум( ных компаний прошу не беспокоить. Viktoria 07792962627

Double room Комната (10 кв.м., есть фотографии) на Shadwell (1/2 зона) для девушки/женщиC ны до 35 лет. В 100 метрах от станции DLR/Overground, 1 остановка до Bank/Tower Hill, 4 до Canary Wharf, 20 минут до Oxford Circus. Остановка автоC бусов № 15, 100, 115, 135, 339, D3, N15, N550 и N551 в трех минутах ходьбы. НеC подалеку рынок, Santander/Lloyds банки, Iceland, Tesco, рядом с домом бассейн со спортзалом и солярием. В квартире WiCFi Интернет, сушилка для белья, 2 туалета, душ, микроволновка и остальные удобстC ва. Живут 3 брата и девушка из Латвии. 360 ф. в месяц или 90 ф. в неделю плюс 3 недели депозит. Peter 07960202529 elinspeter@hotmail.com Double комната в чис том доме на Walthamstow. До 10 мин. к станциям метро Walthamstow central и Blackhose Road. Рядом шопинг центр, рынок, банки, комната после ремонта, большой сад, интернет, рус(укр. тв. Спокойные соседи. Для семейной пары с Украины. Комната уже свободна. 07877311441, 07533399516 Просторная double room в доме с садом в районе Harrow. В доме есть Интернет, русское ТВ, большая living room, большая кухня, бесплатная парковка. В доме проC живают 3 взрослых и ребенок. 07985221875, 07545124065 В доме после ремонта с новой мебелью в рай( оне Leytonstone (3 мин. от метро) сдаются 3 большие комнаты 100(110 ф. В доме 2 туале( та, 2 ванные комнаты, бесплатный Интернет, парковка. 07791591065, 07868782383 tarakesha100@yahoo.com Double комната в одной минуте пешком от метро Mile End, 2 зона. Много автобуC сов в центр, включая ночные: D6. 115, 25. Супермаркеты: Tesco, Lidl – только 3 мин. Цена 120 ф. в неделю. Чистая комната и квартира, хорошие соседи, мало соседей. 120 p/w. Double комната на Bromley By Bow (2 зоC на) 105 p/w Double комната возле станции Liverpool Street (1 зона, центр) за 115 ф. в нед., 3 миC нуты метро. Строго только sms ( не звоните)! ИзвиниC те сама Вам перезвоню, отпишу. 07980754801 First floor double room in Muswell Hill for clean working professional man. Large newly refurbis( hed house, private parking, large garden, two bath/shower rooms, three toilets, internet, sky facilities to share with the family of two. Beautiful area near Alexandra Palace with four parks near by. Highdate or Finsbury Park tubes. 125.00 pounds per week including all bills. Two weeks deposit required. Oxana 07531957322 Double комната в чистом и уютном доме, Eltham, 4 мин до train station. 140 ф. в нед. (все счета включены) + 2 нед. депозит. В доме большая гостиная, сад, парковка, Интернет, русское ТВ, проживают два человека. Если вы любите чистоту, уют, порядок и устали от шумных соседей, звоните 07889188994 Комната для семейной пары или одного чело( века с Украины, любящих тишину и порядок. 10 минут ходьбы от Brixton station, zone 2. Наше TV, Broadband. Недорого 07912511752


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Double room, 5 мин. до метро Seven Sisters. Тихие соседи, Интернет. Все счета включены, депозит 07915383403 Double room, available from 2nd of February, for a couple or women, 3 min walk from Canada Water, 110 pounds per week. 2 double bedrooms for a couple or women in Surrey Keys Area, 105 pounds per week 07766815232 Stratford. Double room и single room. В доме чисто и уютно, есть Интернет. Шумных и пьющих прошу не звонить 07828713465 Double room для порядочной пары с Украины. Район Caning Town. В доме есть русское и украинское ТВ, Интернет. 07988492085 Double комната на Walthamstow, E17 Oчень большая double комната на Chingford Road, Walthamstow, E17; бесплатная парковка, хорошее транспортное сообщение, 5 – 10 мин от станции Walthamstow Central. Чистый дом со всеми удобствами, просторная кухня, интернет, спутниковое ТВ. Рядом русский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, большой парк (Lloyds Park), спортивний зал/бассейн. 07977196250 Double комната 120 ф. в нед. в районе южно( го Лондона Camberwell Green, SE5 7DE. 2 зона, 5 минут от остановки автобуса. Все счета включены. 2 недели предоплата, плюс 2 недели депозит. Есть безлимитный Интернет. Квартира очень теплая. 07586607989 Double room и single room в районе Edgware. Тихо, мало людей, транспорт рядом, парков( ка, Интернет, русское ТВ, сад 07889174607 Double room для пары, Stratford, 5 мин. от Westfield Shopping Centre. Дом после ремонта, с новой мебелью. Есть 2 ванны и 2 туалета 07930386336, 07507837309 Double room для порядочных людей. В рай( оне Poplar, 2 зона. 07892918100 Double room in Mitcham, CR4. Желательно для семьи с ребенком. Студентов и любителей шумных компаний прошу не звонить. 07830733366 Double room для двоих в тихом, чистом доме с хорошими соседями, около метро Finsbury Park и Manor House. Перед домом большой парк. 120 ф. Luca 07846849687 Double комната для одного (95 ф. в нед.) или для двоих (60 ф. в нед. с каждого) в чистой спокойной квартире на Стратфорде, пример( но с 15(20 января. 10 мин. до ст. Stratford, Plaistow и West Ham. Только для русскогово( рящих женщин. 2 нед. депозит. 07905160591 Double комната для одного – 90 ф. в нед. или для двоих 120 ф. в тихом, чистом,уютном до( ме, все счета включены (2 нед. депозит). 1 мин. от станции Manor Park, рядом парк, 3 зо( на. В доме 1 ванна, 2 туалета, сад, большaя кухня. Любителей шумных компаний прось( ба не беспокоить. 07961963123, 07985215007 Двухместная комната на одного человека в уютной и благоустроенной квартире (100 ф. в нед.). Прекрасный р(н East Dulwich рядом парк, хорошее транспортное сообщение. Спо( койные и приветливые соседи по квартире. Если Вы любите чистоту и порядок в доме и с уважением относитесь к покою своих соседей, милости просим к нам в дом. Любителей бес( порядка, шумного времяпровождения и ноч( ных посиделок просьба не звонить. 07915491364 Dоuble room в красивом, чистом и уютном до( ме на Западе Лондона (Northolt, Central line). В доме есть большая гостиная, спутниковое телевидение, быстрый Интернет, гараж, боль( шой зеленый сад. В доме живут 2 пары с Укра( ины. 110 ф. в нед. (для пары), 90 ф. (для одно( го). Комната сдается с 29 декабря. 07841204674 (çâîíèòü ïîñëå 17:00) 07795403280 Большая комната для пары. В доме имеется два санузла, большой красивый зал, Интер( нет, русское телевидение, красивый и чистый сад. Для более бодробной информации зво( ните по тел. 07883710481 Большая комната, 3 мин. от станции Clapham Junction, в dome проживают Ukrainian people. Беспроводной и безлимитный интернет, ТV c русскими каналами. Clapham Junction centre, банки, автобусы и станции Clapham Junction, рядом Asda, Lidl. 2 нед. депозит. Andriy 07861700952 Большая double комната для молодой пары в квартире после ремонта, 10 мин ходьбы от станции метро Гринфорд, Central line и 15 мин до Садбури Хил, Piccadilly line, West London. Хорошее транспортное сообщение. Теплая, уютная квартира, дружелюбная ат( мосфера, новая мебель, wi(fi. Напротив поль(

ОБЪЯВЛЕНИЯ ский и продуктовые магазины, все сче та включены. 125 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Олег 07834269516 Комната для спокойной, русскоговорящей се( мьи, Ilford. Сад, парковка, русское ТВ, Интер( нет. 07743584021 2 комнаты на Acton Churchfield Road W3 око( ло Morrison. 120 ф. и 130 ф. + 20 ф. в месяц за Интернет и cleaner. В доме всего 5 комнат, 2 душа и туалета, нет living room. Требуется де( позит и оплата за месяц вперед. Алексей 07799478444 2 комнаты, 1double для двоих и 1 single для одного. В тихой, уютной квартире. Недалеко от метро Bethnal Green. Удобное транспорт( ное сообщение, рядом русский магазин. Есть интернет. Для тихих и спокойных людей. 2 нед. депозит, 2 недели предоплата, все счета вкл. В квартире живет 2 человека. 07853342649, 07948799574 3 double rooms для пар и одна большая комна( та для одного человека в 4(комнатном теплом доме с садом. Дом расположен в 1 мин. ходь( бы от метро Blackhorse road, интернет, рус( ское TV, рядом Tesco. 07811965600 A spacious double room next to Royal Victoria DLR station. We are looking for quiet, tidy and non(drinking (at least not at home) tenants to live in 3 bedroom house with a family of 5 mem( bers. Internet (no Emule or similar programs!), free parking, garden, Canning Town just 5 min away. 07903226467 В тихом, спокойном доме сдаётся double room для двоих или одного 110 ф. в нед. 7 минут до станции Becontree. В доме живёт 3 человека, Интернет, сад, бесплатная парковка. 07938492958 В тихом, чистом и уютном доме (р(он Barking – Dagenham) сдаётся double комната для од( ного 105 ф. в нед. + 2 нед. депозит; для бездет( ной пары 125. В оплату входят счета, рус( ское+укр. телевидение, интернет, а также и еженедельная профессиональная уборка до( ма! У нас очень большой и красивый сад! Со( всем рядом магазин Lidl и русский магазин. Бесплатная парковка. Ближайшие станции Barking и Becontree. В доме проживают 3 взрослых и 1 ребёнок. Если хотите жить спокойно, по(домашнему, в хороших условиях, с приятными и позитив( ными людьми – то звоните. Ирина 07949192192 С 01.02.12 cдается double комната для одного – 100 ф. в нед. или для двоих – 120 ф. в чис( том спокойном доме, в районе Sudbury Hill/Harrow рядом с Wembley Central и Hanger Lane. Все удобства: в доме 2 ванны c туалетoм, кух( ня столовая, интернет, сад и парковка. Все счета включены, чистый и уютный дом, спо( койные, порядочные соседи. Отличное транс( портное со общение. Ближайшее метро Sudbury Hill (Picadilly line). 1 мec. депозит. Елена 07877212054 Dagenham, в 5 минутах от станции Becontree в тихом, спокойном доме сдаётся большая double room. Интернет, бесплатная парковка, в 5 минутах литовский магазин. 115 ф. + 2 нед. депозит. Славик 07831903226 Nice one bedroom flat from rent one double bedroom in Bethnal Green 6 min to Bethnal Green tube and Stepney Green so 8 min to Whitechapel tube. Clean secure flat and living only two people call after 5 pm. 07721090100 Double room, Stratford. Есть internet broad( band. Aleksey 07838043396 Double room, Stratford. В доме есть Интернет, broadband. Спокойные соседи. Aleksey 07838043396 Double room для пары. В доме живет семья с 2 детьми, есть гостиная, столовая, интернет, 2 туалета. Дом после ремонта. Район Hainault. 07853062722 Double комната для порядочной пары Walthamstow, BlackHorse rd в чистом и тихом доме, после ремонта, garden, гостиная, интер( нет, 2 нед деп, 110 ф. (все включено). Николай 07894558046 Double room 10 мин. от станции Barking. Garden, столовая, free parking, русс. TV. Для двоих 120 ф., для одного человека 90 ф., сче( та включены. 2 нед. депозит, 2 нед. вперед. 07428746200, 07413164282 Double комната для одного (желательно де( вушка), 550 ф. в месяц или для пары 600 ф. Полностью мебелирована, отличные условия, все счета включены. Депозит за месяц. Район Limehouse, Docklands. 07414532255 Double комната для одного – в чистом спо( койном доме. Район Feltham, W.London. В до( ме живут очень хорошие, порядочные, рабо( тающие соседи. В доме есть Интернет, сад, а

также беспатная парковка возле дома. 07856643703 Double комната для одного – 95 ф. в нед. или для двоих 110 в чистой спокойном доме, 10 мин. до ст. Walthamstow или 15 мин. до ст. Leyton, счета включены, Интернет, есть living room, в доме живет 4 человека. Artur 07805662453 Double room Stratford (Maryland) 130(140 ф., большая double room Leytonstone – 130 ф. (свободна с 20.01.12) все счета включены. В доме 2 туалета, 2 ванны, паркинг, большой сад, интернет. Любителей спиртного прошу не звонить. 07908871449 Double room в очень чистом и красивом доме, где проживают порядочные люди на Страт( форде. 120 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Дом на( ходится возле автобусных остановок, Морри( сона, рядом есть красивый парк. Недалеко от станции. В доме есть интернет, garden, рус( ское ТВ. 07916136433 Double room в районе Hanwell. Для пары. Можно для двух девушек, но в комнате кро( вать двухспальная. Тихий, чистый, уютный дом, сад тоже имеется, ближайшая станция метро Ealing Broadway (10 мин. автобусом). 110 в нед., двухнедельный депозит, все счета включены. Лю бителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07466644534 Double room в просторной малонаселенной квартире на Stratford (Maryland). Сейчас в до( ме проживает только одна пара. В доме боль( шой living room и маленькая study room. Есть бесплатный паркинг, русское и украинское TV. Ценим покой и тишину, любителей шум( ных компаний просьба не беспокоить. Цена – 125 GBP + bills. Svetlana 07854854906, 07584424288 Double room в просторной 2(bedroom кварти( ре на Stratford, E15 (ближайшая станция – Maryland). В доме проживает ещё только одна пара. Есть большой living room, маленькая study room, бесплатный паркинг, русское и украинское ТВ. 125 GBP pw + bills. Ценим тишину и спокойствие. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Svetlana 07854854906, 07584424288 Double комната для одного – 100 ф. в нед. или для двоих 110 ф. в чистой спокойном доме, все счета включены. Перед домом большой парк. Район Ruislip, Eastcote (HA49TQ). В до( ме 1 ванна, 2 туалета, большой сад, кухня сто( ловая, а также парковка возле дома, Интер( нет. В доме живет 4 человека, очень хорошие, порядочные, работающие, непьющие соседи. 07575551525 Double room в районе Hanwell. Для пары. Можно для двух девушек, но в комнате кро( вать двухспальная. Тихий, чистый, уютный дом, сад тоже имеется, ближайшая станция метро Ealing Broadway (10 мин. автобусом). 110 ф. в нед., двухнедельный депозит, все сче( та включены. Комната будет сво бодна с 02.01.2012. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07466644534 Double room 120 ф. для пары или 90 ф. для од( ного в чистом, тихом и уютном доме на Севе( ро(западе Лондона (10 мин. до Burnt Oak (Northern line) и Mill Hill Broadway station). Две недели депозит, счета включены, бес( платный интернет и парковка перед домом, garden. Большая кухня, деревянные полы, две ванные и два туалета. Спокойный район, ря( дом парк и рынок. Для некурящих, спокой( ных людей, ценящих чистоту и порядок. 07597029717 Tooting. Double and single room в чистом доме с большим садом. Любителей пьянок и шум( ных компаний просьба не беспокоить. 07588558610 Двойная комната в доме с садом на Homerton station, бесплатный интернет, парковка, ря( дом Tesco и парк Victoria. 120 ф. в нед. Андрей 07737989014 Огромная double комната для молодой пары или одного/одной в квартире после ремонта, 10 мин ходьбы от станции метро Greenford и 15 мин до Sudbury Hill, West London, Central and Piccadilly lines. Хорошее транспортное со( общение. Теплая, уютная и чистая квартира, дружелюбная атмосфера, новая мебель, wi(fi, все счета включены. 125 ф. в нед. + 2 нед. де( позит. Maria 07878174391 Чистая уютная очень теплая double room в прос торной малонаселенной квартире, на Walthamstow, в доме проживает только одна пара, есть вся мебель, посуда, Интернет, TV. 125 ф. в нед., все счета включены, 2 нед. депо( зит. 07500800717 Большая комната (double) в районе Tooting Bec. Удобное транспортное сообщение. Бес( платная парковка. 130 ф. в нед., все счета включены. 07916080817

ÀÍÃËÈß

41


42

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Большие комнаты для пары или двух девушек в доме со всеми условиями, Интернетом, са( дом в районе Stratford, Newbury Park. Для большей информации звоните. 07851611211

Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю( дей. 160 ф. в нед. Все счета включены. 07792729019

Комнаты, 2 мин. от станции Upton Park, 3 зо( на. Отличное транспортное сообщение, ря( дом магазины, рынок. В чистом, спокойном доме. Владимир 07578347160

Двухкомнатная квартира со всеми удобства( ми в районе Wood Green. Все счета и Council Tax включены. 07831937788

Комнаты на Plaistow, 3 зона. 5 мин. пешком от станции. В чистом доме после ремонта, спо( койные соседи, отличное транспортное сооб( щение, 69 автобус ходит кругласуточно – каж( дые 10 минут. Владимир 07578347160 Комната в Батерси. Двойная кровать, мебель. Приятные и тихие соседи из Украины и Лат( вии. Рядом большой парк, Теско, две станции поездов и метро (Vauxhall). 510 ф. в месяц + интернет (~7 в месяц). Звонить после 6 вече( ра. Алексей 07588817403 Комната в районе Stratford, около русского магазина 777. Дом после ремонта, в доме 2 ванны, 2 туалета, большой сад, кухня и от( дельная столовая, а также парковка возле до( ма. В доме живут очень хорошие, порядоч( ные, работающие, непьющие соседи. Если вы любите чистоту, порядок и не создаете проб( лем, то эта комната именно для вас. 120pw. No DSS. 07412411110 Очень большая double комната в районе Ilford, 2 мин. до Seven Kings station, в комнате можно жить втроем, дом большой, большая кухня, сад, Интернет, кругом много магази( нов, хорошая связь с автобусами. 07722047237 Уютная double room в Stratford 120 ф. в нед, все счета вкл. Красивый дом в тихом спокой( ном месте рядом с большим парко�� (теннис( ные корты). Рядом бассейн и тренажерный зал, есть cад, Интернет, парковка, в доме два туалета, душ, ванна, просторная кухня со сто( лом и вход в сад. Только ответственным лю( дям, любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Яна 07561586674 Double room для людей с Украины, 5 мин. от станции Canning Town. Есть сад, Интернет и русское ТВ. 07778040813 Double комната для пары или одного в доме на Стратфорде (Forest Gate) с Интернетом, са( дом. Евроремонт. Надежда 07809623460 Большая комната в малонаселенном доме в районе Barking, IG11. Для одного человека 100 ф., для двоих 120 ф., счета включены. Есть гостиная, сад, русское ТВ, Интернет, 2 санузла. Депозит 2 недели. 07903723384, 07903722912 Большая, светлая double room и single room в районе Newbury Park (5 мин. от метро, Central line) в семейном доме. В доме чисто, есть большой сад, раздельные ванна и туалет, гос( тиная, ТВ. Любителей шумно посидеть прось( ба не звонить. Посмотрите и вам понравится. 07411289410 (ïðèøëèòå ñìñ, ÿ ïåðåçâîíþ) Double комната, район Лейтон возле Tesco, для пары с Украины, удобное транспортное соединение, бесплатная парковка, сад, интер( нет русс. TV. 07868651914 Большая чистая меблированная double ком( ната в районе Perivale. Тихий, чистый, уют( ный дом, большой сад с выходом на канал. 5 мин. от станции Alperton (Piccadilly line) и 15 минут от Perivale (Central line); 297 автобус. Есть интернет, рядом большой супермаркет Sainsbury’s, в доме живет только 3 человека. 120 ф. в нед. вместе со счетами и Интернетом + 2 недели депозит. Сергей 07723605573, 07590054278

Flat Cдаю студию на 1(2 чел. в районе Lee (рядом: Catford, Lewisham) с мебелью (включая двухспальную диван(кровать) и мини(кухней (электрическая плита, микроволновка, холо( дильник, чайник), стиральная машинка. 120 ф/нед. Все счета включены, кроме элек( тричества. Оксана 07830945372, oks2009ana@mail.ru Battersea Reach (напротив Chealsy Harbour), 2 bedroom (2 bathroom) luxury apartment, 24h консьерж, gym, подземная парковка. 350 ф. в нед. вкючая счета (Council Tax, свет, газ, вода, Интернет). Свободна сейчас. Квартира пол( ностью меблирован, очень теплая, с видом на речку. Ближайшие станции метро: Fulham Broadway, South Kensington, Clapham Junction. Аренда минимум 6 месяцев. 07545558340, Àííà 07794308383, Ðîìàí Studio flat для пары в 4 мин. ходьбы от ст. Leytonstone (Central line, 3 зона). Со всеми удобствами, спутниковое ТВ, Интернет, счета включены. 07907119563

2 studio flat (после ремота), вся необ. мебель, холодильник стир. машина, TV, Интернет, 1 small studio – 145 в нед, 2 big – 160 в нед., в районе между Wood Green(Sevens Sisters, хо( рошое транспортное сообщение, депозит 2 нед, большой сад, тихие соседи, с детьмы и бенефитами не беспокоить. 07578717290

НЕALTH & BEAUTY Тайский йогаCмассаж, 35 ф. в час, с выезC дом на дом. Тайская система массажа – это комплекс техник, которые были заимствованы из китайского массажa, японского шиатсу, индийского аюрведического и йоги. Это лучшее средство для улучшения гибC кости, осанки, фигуры и снятия стресса путем воздействия на определенные лиC нии, а также основные акупрессурные точки; проработка мышц и сухожилий, в том в том числе и тех, которые не затраC гиваются при проведении других видов массажа, включает в себя массаж стоп, лица и головы. Inna 07826514625 Профессиональный массаж: ( Классический: общий, частный; ( Сегментарно(рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии; ( Помощь в восстановлении позвоночника; ( Антицеллюлитный массаж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Капсулы для похудения «Old Lida» – 25 ф. Old Lida Russian strong version, inbox 25 Ф., спиру( лина 30 ф., кактусные капсулы. Самая попу( лярная формула для похудения в мире. Соз( даны на натуральных травах, подавляют ап( петит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лиш( ний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату( ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа( дение, бережно восстанавливает и лечит кор( ни, при этом усиливает рост волос и увеличи( вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес( ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша( тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето( дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Новогодняя резолюция – жизнь без проблем! Профессиональный психолог, кандидат пси( хологических наук к вашим услугам. Гипноз – освобождение от зависимостей, психотера( пия, семейные и личностные проблемы. Зво( ните. Ирина 07861793487 Опытный врач ЛОР (ухо(горло(нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро( вителный, спортивный, класический, лечеб( ный. Недорого. ( вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. ( также обработка ран при травмах, асеп( тичeские повязки. ( капельницы, все иньекции: в/в в/м п/к. ( переливание и дренаж крови. ( диагностика всех заболеваний. Лечение сво( ими лекарствами. Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле( вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Врач(дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач(терапевт высокой квалификации. Забо( левания сердца, легких, печени, почек, желуд( ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за( поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07806948360 Профессиональная помощь по восстановле( нию веса и избавлению от целлюлита! Уникальная ме тодика антицеллюлитного лимфодренажного баночного и медового мас(

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà сажа и обвертований из натуральных компо( нентов и морских водорослей, подбора инди( видуальной программы по балансированию веса и питания поможет избавиться от шла( ков в организме, активизировоть микроцир( куляцию в жировых отложениях, придаст ва( шему телу подтянутый вид, улучшит внешний вид кожи за счет разглаживания «апельсино( вой корочки», активизирует обмен веществ, добавит бодрость. Перестаньте стесняться своего тела! Выезд на дом. 07912434180 Приглашаем попариться хорошим паром! Русская баня на дровах с вениками теперь на юго(востоке Лондона! По всем вопросам по( жалуйста звоните. 07907178685, 07404718441 Псориаз укротим! Предлагаю эфективноые средство в борбе с недугом препарат «Мега( дерм». Препарат с успехом продается в стра( нах СНГ и Балтии. Игорь 07425222984, Ëîíäîí www.megaderm.ru

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11(летний опыт работы) предлагает услуги: ( Иономезотерапия ( Лимфодренаж, vacumsaction ( Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли( ца (CACI) ( Классическая чистка лица (русский ме( тод), дарсонвализация ( Лечение жирной, проблемной кожи (се( борея, акне) ( Гликолевые пилинги ( Коррекция и профилактика возникнове( ния морщин, aнтивозврастые программы ( Лечение гиперпигментации, фотостаре( ния ( Кислородная терапия (Bio(Oxygen Facial) ( Ультразвуковая чистка ( Aнтицеллюлитные программы. Между( народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиC ем предлагает услуги: C чистка лица – diamond дермобрежинг C гликолевый пилинг C лечение акне C антивозрастная мезотерапия C биоревиталиция лица C биоармирование C диспорт, вистабель, ботокс C коррекция губ и носогубных складок C гомеопатическая мезотерапия C лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конC тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 ( Гилауроновая кислота (выравнивание мор( щин лица) ( Биореливитация кожи лица, шеи, рук ( Перманентный макияж бровей, глаз, губ, Long(Time(Liner ( Наращивание шелковых ресниц. Космето( лог(Linergist Лаура 07921661905 Facebook: Laura Bartaseviciene www.chiropodytreatment.co.uk лечение врос( ших ногтей, ногтевых и кожных инфекций. Пяточных трещин, удаление мозолей, боро( давок. Спортивные травмы – растяжения, ушибы, вывихи. Аппаратный, медицинский, гигиенический педикюр, маникюр. Chiropody Treatment 02086171217, 07825768955 www.chiropodytreatment.co.uk Мастер высокого класса предлагает: ( перманентный макияж на несколько лет; ( тату; ( а также даёт уроки мастерства по перманен( тному макияжу и тату; ( изменение и коррекция формы и цвета пер( манентного макияжа; ( теория, практика, а машинка для перманен( та в подарок; ( прокол ушей; ( наращивание волос всех цветов по послед( ней технологии; ( плетение косичек; ( покраска волос; ( мелирование; ( Бразильское выпрямление (лечебное); ( креативные стрижки; ( наращивание гелевых и акриловых ногтей; ( педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Сертифицированный мастер предлагает услу( ги: ( аппаратный педикюр, маникюр, классичес( кий маникюр ( лечение вросших ногтей, трещин ( парафинотерапия рук, ног ( наращивание гелем, акрилом


ОБЪЯВЛЕНИЯ

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Работаю на дому. East London. 07501423947 Сертифицированный мастер предлагает услу( ги: ( педикюра (апаратного и классического без обрезания, методом спиливания) ( маникюра ( наращивания ногтей (гель) ( наращивания ресниц по одной и пучками (шелк) Кого интересует, могу выслать образцы моих работ по электронной почте. Оксана 07938116575 Сертифицированный мастер предлагает услу( ги маникюра (10 ф.), педикюра (20 ф.), нара( щивания ногтей (гель) (различные виды ди( зайна) (25 ф.), наращивания ресниц – полное наращивание (30 ф.), дополнение (20 ф.). Услуги на дому (район Walthamstow), также возможен выезд на дом. Работаю аккуратно и качественно, c соблюдением всех мер гигие( ны. Marina 07577699417 Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: ( Перманентный макияж (качественные пиг( менты, не меняют цвет) ( Наращивание ресниц (по одной) ( Покраска и коррекция бровей и ресниц ( Ваксинг ( glitter(узоры по телу ( Facials: ( Чистка лица и спины ( алмазно(вакуумный пилинг, ( гликолиевый пилинг, ( лечение угревой сыпи, ( гусиной кожи, ( пигментных и возрастных пятен, ( морщин, ( расширенных пор, ( акне ( рубцов пост акне, ( растяжек ( вросших волос ( ультразвуковая чистка ( ультразвуковая подтяжка лица Гарантия качества. Жду ваших звонков. 07401803057 Косметолог выполнит следующие процедуры: Crystal microdermabrasion Микродермабразия Пилинг Чистка и уход за кожей лица, и спины Удаление пигментных пятен и мелких мор( щин, рубцов, растяжек, акне Кристалы снимают мёртвый слой кожи с ли( ца, кожа становится более молодой и подтя( нутой Стоимость процедуры 30 ф. 07590918971 Косметолог с мед.образованием и стажем ра( боты поможет Вам оставаться ухоженной и молодой. Мои услуги для Вас: ( чистка лица (ручной метод); ( лечение пигментации; ( лечение купероза (сосудистая сетка); ( хим.пиллинги; ( антивозрастные процедуры; ( уход по всем типам кожи; ( удаление нежелательных волос (ваксинг); ( уход за телом (массаж, обертывания); ( маникюр классический и Шилак (гель); ( педикюр. 07974952038 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: ( Waxing (Organic, арома, травы и натураль( ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч( шает кожу и уменьшает рост волос (Ароматическая глубокая чистка лица, пи( линг, массаж лица, декольте и головы, нату( ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла (Уход по всем типам проблемнoй кожи (Парафинотерапия лица (Удаление жировиков (Коррекция бровей, покраска ресниц и бро( вей, завивка ресниц (12 недель) (Пeдuкюp (Aromatherapy массаж (Reflexology (Indian head массаж (Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Опытный косметолог с британской квалифи( кацией и страховкой предлагает: ( мезотерапия для лица ( инъекции гиалуроновой кислоты ( глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком ( гликолевый пилинг ( дермароллер ( наполнение морщин гилауроновой кисло( той ( увеличение объема губ 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Профессиональный парикмахер(косметолог предоставит: ( все виды парикмахерских услуг (кроме сва( дебных), лечение волос; ( маникюр и педикюр (работаю с гелевыми лаками), парафинотерапия; ( ваксинг (ноги, руки, линия бикини); ( наращивание волос (100% натуральных) ( наращивание ресниц (по одной); ( наращивание ногтей (акрил, гель), всевоз( можные дизайны и роспись

( коррекция и покраска бровей и ресниц; ( выполню косметические процедуры для ли( ца, шеи и декольте; ( пирсинг. Работаю у себя дома. Могу выехать к клиенту. Возможно обучение. Звонить после 10 утра, на смс не отвечаю. Алена 07525138037

ра. Предлагаю любые стрижки, мелирование, колорирование, покраску бровей и ресниц. Использую продукцию Goldwell, Schwarzkopf, Osmo. Имею мойку для мытья головы. Услуги для живущих в западной части Лондона, жи( ву у ст. South Ealing. Живу в 5 минутах от станции. Надеюсь, мы понравимся друг другу. 07737208002

Предлагаются услуги про фессионального мужского и женского ваксинга с применением натуральных продуктов итальянской фирмы Rica, специалисты имеют международный сертификат по ваксингу Rica. Свыше 65 ф. доставляем услуги на дом. Near Wood Green, North London, N17 7HG. Подробная информация на сайте www.prowaxing.co.uk Цены щ/м Full legs 11ф./13ф. Hollywood 14ф./16ф. Brazilian bikini line 13ф./15ф. Full arms 6ф./6ф Under arms 3ф./3ф. Chest 5ф./6(8ф. Eyebrows shaping 4ф./4ф. Full back 10ф./12(14ф. Full body wax (full legs, full arms, under arms, bikini line, stomach and chest, full back) 40ф./45ф. 07428879530 latvijasnauda@inbox.lv www.prowaxing.co.uk

Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: (женские и мужские стрижки, укладка, вечер( ние и свадебные прически (покраска, мелирование, химическая завивка (коррекция бровей, покраска бровей и рес( ниц (наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес( цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф( фект сохраняется до 5 месяцев. Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078

Милые Дамочки! Вам предлагается профессиональное наращи( вание волос. По многим технологиям. Доступные цены, полезные консультации, ка( чественная и аккуратная работа. И скидочки постоянным клиентам. Давайте преобразимся в новом году!. Алек( сандра 07868132273 mydecision.hair@london.com Дорогие девушки и женщины! Прекрасная возможность в эти Рождествен( ские праздники быть отдохнувшей и сияю( щей! ( ультразвуковая чистка лица ( ультразвуковая подтяжка лица ( Hot/Cold терапия ( microdermabrasion плюс ( арома релакс массаж 1 час Всего за 30ф! до 1 января!. www.camelliaspa.ucoz.co.uk Специалист по моделированию ногтей, обла( датель титула UK Top Tech 2011, предлагает: ( Классический русский маникюр и педикюр ( Покрытие гелевыми лаками Gelish ( Моделирование ногтей гелем и акрилом на формах и типсах ( Широкий выбор дизайнов – цветной акрил и гель, стразы различной формы и размеров, роспись, 3D ( Покраска бровей и ресниц ( Химическая завивка ресниц ( Ваксинг всех зон тёплым и горячим воском ( Профессиональный макияж – различные виды Высокий уровень гигиены и качественные материалы. Работаю на дому или выезжаю к клиенту. Анна 07846100075 info@vanillabeauty.com www.vanillabeauty.com Если Вы косметолог с опытом работы по вак( сингу, масажу и маникюру/педикюру, наш са( лон идеальное место дла начала Вашей карье( ры в центре Лондона! Мы открыты на предло( жения – аренда места или работа на прови( зию. Также интересуемся сотрудничеством с парикмахером. 02072621515, 07852787092 alla017@yahoo.co.uk www.facebook.com/ComeTogetherHairAnd BeautySalon

Парикмахеры Дипломированный стилист(колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон( дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2010(2011 гг. Свадебные и ве( черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка –50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про( дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Профессиональный парикмахер, имеюC щий международный диплом и опыт раC боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесC ки. Макияж. Коррекция и покраска броC вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – лаC минирование и оздоровление волос. ВозC можен выезд на дом. Подробная инфорC мация по тел. Виолетта 07912601859 Я не заканчивала курсы Toni and Guy, но имею большой жизненный опыт парикмахе(

Мастер широкого профиля предлагает все ви( ды парикмахерских услуг, креатив и классика. Качество и доступные цены к вашим услугам. Находимся рядом с метро Preston Road. Ири( на 07814500956 Парикмахер(стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова( ние, мелирование, свадебные и вечерние при( чески, химическая завивка. Также наращива( ние волос, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. Принимаю у себя на дому (живу в центре) или выезжаю к вам (1(6 зо( ны). Жанна 07778530209 Парикмахер(стилист с большим международ( ным стажем предлагаeт все виды парикмахер( ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные прически (от 50 ф), лече( ние и выпрямление волос Бразильским Кера( тином (от 70 ф), консультации, маникюр (20 ф) Стрижка плюс укладка 15(25 ф, покраска, мелирование и колорирование – от 30 ф (ис( пользую щадящий метод), химическая завив( ка (спиральная, объемная, прикорневая) – от 30 ф, прически свадебные и вечерние – от 50 ф. Прием у себя (метро Canada Water) и воз( можен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер(стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели( рование, стрижки, укладки, свадебные при( чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во( лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Профессиональный парикмахер с 15(летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме( лирование, колорирование, химические за( вивки, свадебные прически (в том числе ма( кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% нату( ральные. Делаю декоративное наращивание – волосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским керати( ном. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера(стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, мелирование, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Макияж. Маникюр, пе( дикюр, акриловые ногти, nail art, коррекция и покраска бровей. Парафиновые ванночки. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Высококвалифицированный стилист предла( гает 25% скидку на полное и частичное нара( щивание волос и ресниц (по одной) на дли( тельный срок (не надо ��расить), 45 ф., недо( рого и стильно. Ленточное наращивание во( лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за( вивка (объемная, спиральная, поднятие кор( ней). Свадебные прически, профессиональ( ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де( ла, наращивания волос и ресниц для будуще( го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Не упустите шанс дешево подстричься в ком( форте! Приму вас в салоне Toni&Guy. Стриж( ки и мелирование, перманентное выпрямле( ние волос Yuko. Дешево. Ученица академии Toni&Guy. Анастасия 07716907303 anastassia_sem@yahoo.co.uk Предлагаю услуги парикмахера на дому или в салоне. Женские стрижки, вечерние и свадеб( ные прически. Все види покрасок, мелирова(

ÀÍÃËÈß

43


44

ÀÍÃËÈß

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 07877528434 rvpianostudio@googlemail.com Уроки фортепиано для детей в возрасте с 5 лет. Педагог со стажем 10 лет работы с деть( ми. Могу выезжать на дом или принимать у себя дома в районе Colliers Wood. Недорого. Kamilla 02086463473, 07912608111 ukosha@yandex.ru

КОМПЬЮТЕРЫ

ние. Выпрямление и лечение бразильским ке( ратином. Наращивание волос капсулами, лен( точное наращивание. Волосы на клипсах(за( колках. Живу на Стратфорд. Марина 07803184422

ОБУЧЕНИЕ «Русский Детский Клуб» объявляет набор детей от 2.5 до 8 лет на новый учебный семестр! Занятия проходят в небольших группах по будним дням после 16 ч. Дети разделены на группы по возрасту и уровC ню знания русского языка. На наших заC нятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтеC нию и письму, знакомим детей с русской культурой, музыкой и литературой. Все занятия проводят профессиональные пеC дагоги, имеющие опыт работы с двуязычC ными (и многоязычными) детьми. Район – East Finchley. 07900687387, Íàò àëüÿ info@ladushki.co.uk www.ladushki.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско( нечные забастовки водителей метро? Зависи( те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци( наюшим и опытным водителям любого воз( раста, оптимальные цены, обучение на рус( ском или английском языках и удобные усло( вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Уроки Математики для детей от 7 до 16 лет. KS2, KS3. Репетитор (PhD) с большим опытом работы в Лондоне. Психологическая помощь в решении проблем в обучении. Методики развития MathCучебных навыC ков, адаптация к школе. Подготовка к экзаменам 11+, GCSE, IGСSE. 07908406202 Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу( чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Русско(британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до( школьного / школьного возрастов) и взрос( лых на 2011 год по следующим специальнос( тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль( ных чудес», классическое, джазовое); струн( ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести( валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско(британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ( являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Язы ковые курсы Даю уроки английского языка у вас дома. Только elementary и intermediate уровень. 10 ф. в час, продолжительность урока – мини( мум полтора часа. Могу приехать в любой район Лондона. Рассмотрю любые предложе( ния. Анастасия 07970653083 stacey_uk@mail.ru Компания LinguaPlay приглашает: ( детей для занятий русским языком по суббо( там в школы Bromley (BR1) и Eltham (SE9); ( детей 3.5(5 лет в класс развития речи в школу Bromley (BR1) по вторникам с 10 янва( ря 2012 г. ( в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку и в художественный класс по

пятницам, с 17 до 20 ч., в школе Bromley (BR1); ( в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку по средам вечером в Sutton (SM1); ( малышей от 16 мес. в центры раннего разви( тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9); ( учителя выезжают на дом. 07816400316 LinguaPlay.co.uk Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово( дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни( кальной методике с учетом персональной спе( цифики, удобное для вас время, любой уро( вень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литература. Также помогу написать, перевести или отре( дактировать текст любой сложности и тема( тики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб( сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Индивидуальное обучение английскому язы( ку профессионалом по оригинальной методи( ке. Многолетняя практика в Лондоне. Гаран( тированный результат. Баланс цены и качест( ва. Станислав Леонидович 02077271021, 07788538240 Продаю видео(курс ускоренного изучения ан( глийского языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD( дисков (общий курс), 8 DVD(дисков (расши( ренный курс). Видео(курс ускоренного изуче( ния Немецкого языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD(дисков (общий курс), 8 DVD(дисков (расширенный курс). Видео(курс ускоренно( го изучения Испанского языка. Эффект 25(го кадра. 4 DVD(диска (общий курс). Видео( курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD(дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получе( ния Английских водительских прав. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Русский язык и литература – подготовка к эк( заменам GCSE и A(Level; развитие речи, па( мяти и кругозора; русский язык для бизнеса. Квалифицированный преподаватель русского языка, 14 лет работы в английской школе Санкт(Петербурга. Наталья Петровна 07780664338 Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много( летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики. 02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com Учитель с опытом работы и британским дип( ломом обучает английскому на дому. Грамма( тика, устная речь и письменный английский. Интересные и доступные всем занятия + обеспечиваю всем необходимым материалом. Также помогаю писать работы на английском языке (NVQ, и т.д.) и готовлю к экзаменам. Могу помочь с документами (self(employed, working tax credits, и т.д.). Район – Canada Water. Olga 07722065581 olia33@gmail.com

Ис кусство Групповые и индивидуальные занятия по рисованию, живописи и истории искусств для детей и взрослых, в музее и дома. Преподаватель с высшим художественC ным образованием из СанктCПетербурга. Татьяна 07765937181 tanjja33@yahoo.co.uk Пианист, выпускник Московской консервато( рии дает уроки игры на фортепиано. Опыт( ный педагог, преподовал в России, США и в Великобритании.

Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин( женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Продажа лептопов. Подключение к Ин( тернету. Нас рекомендуют друзьям. Не те( ряйте время и деньги на эксперименты с частными непрофессионалами. Мы даем гарантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы( звать нас на дом или приехать к нам в мас( терскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Павел 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивиру( сов, переводчиков, редакторов и др.), сохра( нение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление ви( русов, настройка сетей/рутеров (Wireless/ Wired Lan), Интернет, e(mail. Компьютерные запчас ти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслужи( вание организаций. Сборка, настройка и уста( новка серверов. Евгений 07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб( лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га( рантия качества. Платите за результат Приемлемые цены и индивидуальный подход Широкий спектр услуг: ( Устранение неисправностей ( Ремонт видеокарт ( Усовершенствование конфигураций ( Установка/Восстановление Windows ( Настройка, оптимизация и ускорение рабо( ты компьютера ( Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО ( Удаление паролей учетных записей ( Восстановление удаленных файлов ( Установка редакторов, переводчиков и сло( варей ( и многое другое Выезд на дом По стоянным клиентам консультации бес( платнo. 07960590155, 07851381524 sandimix@gmail.com

Разработка и создание web(сайтов, лого и стиля фирмы для наших на острове по на( шим ценам. Помощь при регистрации до( мена, выборе хостинг(компании. В случае хоть малейшего интереса, набе( рите адрес columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся. Установка и оптимизация ОС семейства Windows (XP, Vista 7), Mac OS X и Linux Удаление вирусов, троянов и прочего вредо( носного По Установка защитного ПО Установка и настройка любых программ Настройка рутеров и беспроводных сетей Восстановление утерянной информации Чистка системы охлаждения ноутбука и заме( на термопасты Модернизация компьютеров и ноутбуков Создание простого рекламного сайта Разработка веб(проектов Разблокирование iPhone 3G(4 Русификация телефонов на базе ОС Symbian и Android. Евгений 07883364040

NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставля( ется гарантия. Диагностика и ремонт ком( пьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка любых программ, модерниза( ция компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настрой( ка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на заказ, удаление компьютерных вирусов и антивирусная профилактика, подключение к сети ин( тернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk NextBit Ltd. Предновогодняя скидка 50% на наши услуги. Цена и качество вас приятно удивят. 35 ф. за диагностику и ремонт ком( пьютера. На все наши услуги предоставляется гарантия. Ремонт компьютеров, ремонт ноут( буков, установка и настройка любых про( грамм, модернизация компьютеров, проклад(

ка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на заказ, удале( ние компьютерных вирусов и антивирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ( чика или в нашем сервис – центре. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: (Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов (Диагностика и профилактика неисправнос( тей (Инсталляция операционныx систем (Установка программного обеспечения (Поиск и удаление вирусов, установка анти( вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са( мим и не тратить время на ремонт, а восполь( зоваться опытом наших специалистов. Опера( тивная компьютерная помощь по любому во( просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Ремонт вашего компьютера: физические и програмные поломки. Востановление потеря( ных документов, фото и др. данных. Терпели( вый и опытный учитель. Любая помощь с ин( тернетом. Pavel 07860944203 pavel@kalaytan.com Обращайтесь к профессионалам сразу! Не ждите, пока у Вашего компьютера будут серьезные проблемы. Звоните прямо сейчас. Самые доступные цены для каждого кармана. Хорошее обслуживание. Приедем к вам сразу. Не ждите!. 07758025110 Быстрый, профессиональный ремонт ком( пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се( ти, мобильного интернета, ремонт и обновле( ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com ( Профессиональная разработка Web сайтов ( Установка Windows (XP / Vista / 7) ( Устранение вирусов, ошибок и неполадок в системе ( Восстановление информации ( Сборка и Модернизация компьютера ( Установка любых программ и антивирусов ( Обучение использования компьютера ( Помощь в выборе компьютерной техники ( Прошивка мобильных телефонов ( Работа в Photoshop ( Создания СЛАЙД(ШОУ из ваших фотогра( фий ( Дизайн Логотипов и Визитных карточек Всю дополнительную информацию вы може( те узнать на сайте www.best(itsupport.com или по телефону. 02082997186, 07889279749

ЖИВОТНЫЕ Девочка чихуахуа ищет мальчика чихуахуа для воспроизведения потомства. 07733461686 Мини джак расел. Девочка. В холке максимум 30 см и больше не вырастет, 5 кг. Малышке 7 мес. Зовут Муха. Очень игривая и воспитан( ная. Влюбиться с 1 взгляда. Yulia 07830309912 Приму в дар маленького котенка для семьи. Рома 07817222970 i.am-sexy@hotmail.com Продаем очаровательных щенков померан( ского шпица малого(Pomеranian). Вырастают до 23 см в холке, до 4.5 кг. Им сейчас 11 не( дель (мальчик и девочка). Веселые, игривые, очень милые, приучены к туалету. Мы живем в Лондоне. Но можем доставить в любое мес( то в радиусе 200 миль. Aleksandr 07533871820, 07888824229 masia25@hotmail.com

ИЩУ Я мотивированный молодой человек, 30 лет, жизнь сыграла злую шутку, и я оказался без работы и потерял жилье. Ищу человека, кто мог бы помочь с комнатой. Raivo 07741165949 plastik33@inbox.lv

Кто занимается перевозками посылок из Ве( ликобритании на Россию и обратно. Dzintars 07588651355 dzintars69@inbox.lv Кто за вознаграждение предоставит адрес, только в районе Westminster, для получения корреспонденции на мое имя. 07747533583 Мужчина ищет человека для совместного съема жилья в Лондоне. Сергей 07999388637 adwentas@hotmail.com Мужчина, гражданство ЕС, ищет адрес в рай( оне Westminster для подачи заявки на соци( альное жилье. Вознаграждение гарантирует( ся. 07503907991

Пар тнера Партнерство для людей с разным опытом ра( боты. Jevgeni returnesc@mail.com Деловое партнерство для людей с разным опытом работы. Евгений 07778783239

Дру зей Маленьких друзей для своей маленькой доч( ки (1.5 года) для совместных игр, прогулок и общения. Мы живем на Upney. Звоните, будем рады с вами встретиться. Диана 07427650386 Тех, у кого есть желание продолжать зани( маться восточными единоборствами, когда есть время и нужна компания. Я утром свобо( ден, с 5 вечера занят.Удобное место встречи, Hide Park. Вячеслав 07557650869 imagina.neway@gmail.com

ОПОВЕЩЕНИЯ В районе Canning Town найден православный серебряный нательный и очень красивый крестик. Думаю, для верующего человека это очень важно. Если это вы потеряли – обра( щайтесь по телефону. 07846488392 Ольга А. вас хочет найти Татьяна Р. из Каза( ни. 07946405754 Хочу встретиться с Михаилом С. из Ивано( Франковска, вдовцом, имеющим 2 сыновей, Василия и Андрея, проживающим в 6 зоне Лондона. Кто знает Михаила просьба помочь. Очень понравился Михаил. Наташа 07534639596 Христианская Церковь приглашает всех на воскресные Богослужения c 2:00pm. Изуче( ние Библии, молитва по средам ходатайствен( ная и за больных с 7рм, также домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA, ст.м. Turnpike lane, авт. 67, 41, 230. 07807171385 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 pm также приглашаем музыкантов для общения к 7 рм. У нас есть так же муз. инструменты для общения музы( кантов. Мы ждeм вас по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA metro Turnpike Lane. Авт. 67, 230, 41. 07919236108

РАЗНОЕ Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого. 07846331292 На сегодняшний день современная женщина обязательно следит за своим внешним видом и при этом отдает предпочтение только люкс косметике, которая приходит ей на помощь в стремлении к совершенству. Воспользовав( шись нашими услугами, Вы с первого раза оцените преимущества такого способа осу( ществления покупки. Окунитесь с нами в мир профессиональной косметики и побалуйте себя разнообразными косметическими ла( комствами, Вы действительно этого достой( ны. Пожалуйста, посетите наш сайт. Ala 07846718712 www.mirra-lux.co.uk

Некурящую, непьющую, нешумную пару по( сле 40 для совместной аренды дома на северо( западе Лондона с конца января 2012. 07737196336, Åâãåíèé 07545283519, Åëåíà

Беженцы из России, откликнитесь. Нужен со( вет о визах и путешествиях. Звоните вечером. 07907580787

Информацию о хорошей клинике пластичес( кой хирургии, специализирующейся по удале( нию или коррекции глубоких шрамов. 07866279345 staffline@mail.ru

Возьму попутчика до Западной Украины, на( правление Львов(Ивано(Франковск, с не( большим количеством багажа (до 50 кг). Вы( езд из Англии 25.01.12 вечером 20.00(22.00. Стоимость поездки 100 ф. Вопросы на эл.поч( ту. vadymuk@hotmail.co.uk


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Попросили убежище в Англии в 2008 году, прошли много инстанций, собрали огромную стопку документов, в 2009 подали fresh claim (решения нет). Прошу откликнуться людей, находящихся в таком же положении, получив( ших недавно положительное решение и всех кому интересно. Елена 07891953747 Приму в дар игрушки для девочки 2(3 лет. 07438379468 Предлагаю к обмену видеокассеты и dvd с русскими фильмами: детективы, комедии и книги на русском: женские романы, детекти( вы. Прошу: пластинки рок(музыки, можно советские, русские. Список спрашивайте на е( маil. 07901087981 obituàrà@màil.ru Кто может подарить молодой маме старый работающий компьютер или лэптоп для уче( бы (не получаю бенефит). Сделайте подарок на праздник. Marta 07771581827 Отдам 4 стеклопакета 158х82 см бесплатно. Bromley (Kent). Ирина 07575325801 Нужен кредит в 3000 фунтов, на год. Буду пла( тить 50% годовых. Roland 07553583148 rolzidan@gmail.com

ЗНАКОМСТВА Найди свою Любовь на Флирт Вечеринке «Любовь» в Лондоне! Флирт вечеринка «Любовь» 18 Января, среда. Вечеринка «Любовь» в Лондоне это лучшее место для встречи с Джентельменом для созда( ния семьи и романтических отношений! Время: 18.00 до 23.00, Место проведения: Dirty Martini Hanover Square, 10c Hanover Square Mayfair London W1S 1JH, Dress code: Коктейльные Платья, Age policy: over 21. Cправки по тел: 07766023232, можно прислать СМС и я вам перезвоню, Оля. Биле ты на веб сайте: www.lubove.co.uk Стоимость женского билета 10 фунтов. В стоимость билета включены легкие закуски и бокал вина.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Nice friendly professional male 40s, kind loving caring. Seeks lady for relationship. Nationality and looks are not important, good sense of humor. 07438417243 British business man age 32 years old and 185 cm tall 15 inches with two baby girls. Looking for a single woman from Russia or Eastern European who love baby woman age 20 to 25 years old for marriage or a long term serious relationship, so if you are interesting just call me. 07593399814 samiuk10@yahoo.co.uk I’m looking for friendly girl. I’m 30 years old businessman, I have shop and flat, I live in London. 07955273015 Парень, 32 года, хочет найти женщину любо( го возраста для встреч. 07550317205 Парень, поляк, 27 лет, познакомится с де( вушкой для серьезных отношений. 07753238898 Парень с Украины (29) познакомится с де( вушкой для создания брака. Лондон. Артур 07956456073 d.artua@ukr.net Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014 Обая тель ная ка регла зая шатен ка, ми лая, стройная, 165/47. Люблю путешествовать, узнавать, открывать что(то новое. Люблю все интересное, красивое, оригинальное. Це( ню чес тность, искренность, индивидуаль( ность, острый ум, сильный характер. Ищу спутника жизни. Татьяна 00375295595821, sms romashka71@gmail.com Свободный мужчина, 42 года, 195/95, бри( танский гражданин с высшим образованием, желает познакомиться с привлекательной дамой с хорошим чувством юмора. Martin 07961595149 mart120120@yahoo.com

I am Nigerian black African looking for Russian nice and pretty woman from 35 to 40 years old for serious relationship. 07557306086

Одинокий парень и очень состоятельный, добрый и веселый, с чувством юмора, хотел бы познакомиться с веселой, доброй, краси( вой девушкой для серьезных отношений. 07575038048

I would like to meet a very nice and good loo( king girl from 18 to 30 years old to have strong friendship and be together for life. 07423640446

Ве селый, спортив ный, при вле катель ный мужчина познакомится с женщиной для се( рьезных отношений. dhugs625@gmail.com

Я парень. Мне 21, ищу девушку. 07413212977 pvyshka@bk.ru

Девушка, 21 год, желает познакомиться с ин( тересным мужчиной для серьезных отноше( ний. Julija 07773500874

Я молодой симпатичный парень, 30 лет, ищу женщину от 25 до 40, которая может помочь вернуться в жизнь, на данный момент живу на улице, но могу гордиться тем, как выгля( жу. Есть мотивация, но нет финансов, чтобы снять комнату. Raivo 07741165949 plastik33@inbox.lv 34 year man looking for a woman for close fri( endship. London. 07589629915

Дед Мороз, еще хоть куда, ищет Снегурочку. Особые приметы: до 50 лет, стройная, живет в Лондоне. 07527559222 Желаю по зна ко мить ся с сим патич ной, стройной женщиной до 45 лет. Мне 50, при( ятной внешности, рост 172. Живу на Юге Англии, не далеко от Лондона. 07414679994 Зеленоглазая брюнетка ищет свою половин( ку. Мужчину 35(50 лет, интеллигентного,

уставшего от одиночества. Diana 07530195857 Немного одичавший Лев, среднего возраста, без вредных привычек, может быть адапти( рован самостоятельной, стройной, бездет( ной женщиной до 43 лет, не выше 160 см, с кругом интере сов: путешес твия, природа, фото, музыка, которая также слегка одичала от полной свободы, готова на серьезные от( ношения. 07551295964, 19:00-21:00 Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи( ной 29(39 лет. 07886782866 Симпатичный, добрый, спортивный парень познакомится с интересной, милой девуш( кой. Yaroslav 07508730019

Познакомлюсь с девушкой, парень, 37 лет, из Латвии. Олег 07920144638 Порядочный, симпатичный мужчина позна( комится с женщиной для серьезных отноше( ний. unknownrkf@gmail.com Познакомлюсь с девушкой для серьезных отношений. Мне 36 лет, рост 180. Спортив( ного телосложения, веселый, симпатичный. 07527255423 Состоятельный одинокий парень, 38 лет, по( знакомиться с красивой девушкой в возрасте до 40 лет для серьезных отношений. 07576309313

Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по( зна ко мится с де вуш кой для при ят ных встреч. 07757749346

Хорошая добрая девушка из Украины. Доку( менты в Англию сделаны, кто может забрать в гости или пожить. Английский язык знаю. Фото могу выслать, может кому то так же одиноко как и мне. Dasha 00380967763646 dasha.vak@mail.ru

Симпатичная блондинка, 42/170, желает по( знакомиться с мужчиной для серьезных от( ношений. 07507849052

При вле катель ная, ве селая жен щи на, 50/178/75, с Украины познакомится с муж( чиной для серьезных отношений. 07775304126

Сим патич ный мужчи на из Укра и ны 42/182/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа( тичной и стройной женщиной до 40 лет. От( вечу на смс сообщения. 07988003113

Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого воз( раста для редких встреч. 07574777720

Молодой человек познакомится с девушкой для серьезных отношений. 07404803124 Молодой парень, 27 лет, хочет познакомить( ся с девушкой для дружбы, может и больше( го. 07423651400 Молодой парень, 26/185/70, хочет познако( миться с девушкой для дружбы, может и большего. 07506441165 Молодой симпатичный парень познакомит( ся с привлекательной девушкой, для со( вместных встреч. apple24a@yandex.ru Молодая мама, 24, познакомится с мужчи( ной от 27 до 35 лет для серьезных отноше( ний. Не серьезных прошу не беспокоить. На смс не отвечаю. 07940173660 Молодой человек, добрый и веселый, с чув( ством юмора, хотел бы познакомиться с ве( селой, доброй, красивой девушкой для се( рьезных отношений. Рома 07715285147 i.am-sexy@hotmail.com Молодой, успешный профессионал познако( мится с красивой интересной девушкой в возрасте до 30 лет для знакомства и возмож( но общего будущего. Давайте начнем с текс( та. 07827252089 Молодой мужчина из России, рост 190, дли( тельное время живущий в Лондоне, имею( щий свою квартиру в центре, хотел бы по( знакомиться с женщиной до 40 лет с целью создания семьи и рождения ребенка. 07946345912

Мужчина будет рад знакомству с женщиной. 07414778690 Мужчина, 37 лет, познакомится с девушкой. Vladimir 07773460296 Dreambox2012@mail.ru Мужчина познакомится с милой девушкой для серьезных отношений, London. 07786723450 danlond2009@mail.ru Мужчина, 37, из Литвы, познакомится с де( вушкой, 27(33 лет, для серьезных отноше( ний. Лондон, Walthamstow. viktorsp74@gmail.com

ÀÍÃËÈß

45

Высокий, симпатичный мужчина, 37 лет, русский, из Вильнюса, живущий и работаю( щий в Лондоне, ищет подругу. 07879408269, sms Высокий, привлекательный парень хочет по( знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580 I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old. I am living in London. 07501820954 Парень, 28/185, познакомится с девушкой, без детей, без вредных привычек, 20(30, для дружбы, серьезных отношений, из Лондона. 07737753345 Парень, из Литвы, 32 года, желает познако( миться с девушкой из восточного Лондона для серьезных отношений. Ищущих приклю( чений просьба не беспокоить. 07882089045 Одинокий и очень состоятельный англича( нин, 72 лет, познакомится с дамой бальза( ковского возраста с целью совместного от( дыха. Присылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина из Латвии, 52/165/69, хочет найти вторую половинку на оставшуюся жизнь. Живу в Leicestere. 07780043663 äî 14.00 Молодая и энергичная девушка ищет работу по уборке домов, квартир, офисов. Только в частном порядке. Цена договорная. 07576313015 Молодой мужчина, средних лет, русский, ра( ботающий в City, имеющий большой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познако( мится с русской женщиной до 40 лет, с целью создания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334

Мужчина, 41 года, ищет милую женщину до 42 лет из Лондона. Жду предложений пись( мом с указанием номера телефона, хотелось бы увидеть и фото. Albert albert.m_2012@mail.ru

Молодой мужчина, русский, рост 190, очень общительный, веселый и коммуникабель( ный, в UK 19 лет, ищет даму, можно с подру( гами, который хотели бы посещать выстав( ки, концерты, пре зентации, балы, бизнес ланчи. 07943528640

Ищу стройную женщину до 50 лет для серье( зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457

Познакомлюсь с русскоязычной девушкой. Живу на юго(востоке Лондона. Мне 26. 07543360066

Ищу мужа. Мне 43 года. Я – верная, добрая и образованная женщина. Живу не в Лондоне. 07541310070 rfmkt2@hotmail.com Ищу стройную, некурящую, жизнерадост( ную девушку 20(30 из России/Украины для нежных вечеров, возможно большего, у меня дома (в Лондоне), где тепло и уютно. Мне 35+, веселый, культурный, с выс. образова( нием, обеспечен, холост. Живу в Лондоне не( далеко от центра. 07796554120 Ñhucky1110@gmail.com Высокий, симпатичный мужчина, 38 лет, ищет подругу. 07788459200, sms

Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений муж( чина познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Мужчина, русский, в Англии 19 лет, рост 190, живущий в центре Лондона, ищет тихую, скромную и заботливую женщину, которой надоело одиночество и неопределенность в Лондоне. 07956239311 Ищу прекрасную женщину до 40 . Коротко о себе, я хороший. 07809464702


46

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

СБОРНАЯ РОССИИ ПРОИГРАЛА ФИНАЛ МОЛОДЕЖНОГО ЧЕМПИОНАТА МИРА

ТЕННИС

НОВОСТИ ИЗ АВСТРАЛИИ Øåñòü ðîññèÿíîê ïîïàëè â ÷èñëî ñåÿíûõ òåííèñèñòîê íà Australian Open – ïåðâîì â ñåçîíå òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ìàðèÿ Øàðàïîâà ñòàëà ÷åòâåðòîé ðàêåòêîé ñîðåâíîâàíèé, Âåðà Çâîíàðåâà – ñåäüìîé, Àíàñòàñèÿ Ïàâëþ÷åíêîâà – 16-é, Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà – 19-é, Ìàðèÿ Êèðèëåíêî – 28-é, Íàäåæäà Ïåòðîâà – 30-é, ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò Australian Open. Ïåðâîé ðàêåòêîé òóðíèðà ñòàëà äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè, çàíèìàþùàÿ ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Âòîðîé ñåÿíîé ñòàëà ÷åøêà Ïåòðà Êâèòîâà, òðåòüåé – Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî èç Áåëîðóññèè.  ìóæñêîì îäèíî÷íîì ðàçðÿäå â ÷èñëî 32-õ ñåÿíûõ ïîïàë òîëüêî îäèí ðîññèÿíèí – Àëåêñàíäð Áîãîìîëîâ, êîòîðûé ñòàë 32-é ðàêåòêîé Australian Open. Ïåðâûì ñåÿíûì ñòàë ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷, âòîðûì – èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü, òðåòüèì – øâåéöàðåö Ðîäæåð Ôåäåðåð. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè 2012 ãîäà ïðîéäåò â Ìåëüáóðíå ñ 16 ïî 29 ÿíâàðÿ. Äåéñòâóþùèìè ïîáåäèòåëÿìè òóðíèðà ÿâëÿþòñÿ Äæîêîâè÷ è áåëüãèéêà Êèì Êëåéñòåðñ. Çàòî àìåðèêàíñêàÿ òåííèñèñòêà Âèíóñ Óèëüÿìñ ñíÿëàñü ñ Australian Open. Óèëüÿìñ íå ó÷àñòâîâàëà â òóðíèðàõ ñ ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà, êîãäà îíà îáúÿâèëà î òîì, ÷òî ñíèìàåòñÿ ñ US Open. Ïðè÷èíîé îòêàçà îò ñîðåâíîâàíèé ñòàë äèàãíîñòèðîâàííûé ó ñïîðòñìåíêè «ñèíäðîì Øåãðåíà», âûðàæàþùèéñÿ â óòîìëåíèè è áîëåâûõ îùóùåíèÿõ, è íåîáõîäèìîñòü ïðîéòè êóðñ ëå÷åíèÿ. 9 ÿíâàðÿ Óèëüÿìñ ñîîáùèëà, ÷òî ëå÷åíèå ïðîõîäèò óñïåøíî è îíà ïðîäîëæàåò òðåíèðîâàòüñÿ, à òàêæå ïðèäåðæèâàåòñÿ äèåòû, ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà êîðò â ñâîåé ëó÷øåé ôîðìå. Òåííèñèñòêà ïîîáåùàëà, ÷òî âîçâðàòèòñÿ â áîëüøîé ñïîðò óæå â ôåâðàëå 2012 ãîäà. Âèíóñ Óèëüÿìñ ÿâëÿåòñÿ ïÿòèêðàòíîé ïîáåäèòåëüíèöåé Óèìáëäîíñêîãî òóðíèðà, äâóêðàòíîé ïîáåäèòåëüíèöåé US Open â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå, à òàêæå òðåõêðàòíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Âèíóñ Óèëüÿìñ íàõîäèòñÿ íà ñîòîì ìåñòå â ðåéòèíãå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA).

ФУТБОЛ

Àðãåíòèíñêèé íàïàäàþùèé Ëèîíåëü Ìåññè, âûñòóïàþùèé çà èñïàíñêóþ «Áàðñåëîíó», â ïîíåäåëüíèê, 9 ÿíâàðÿ, ïîëó÷èë íàãðàäó «Çîëîòîé ìÿ÷» êàê ëó÷øèé ôóòáîëèñò 2011 ãîäà. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ñîñòîÿëàñü â Öþðèõå. Ïðåòåíäåíòàìè íà òðîôåé áûëè òàêæå ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó è èñïàíåö Õàâè Ýðíàíäåñ. 24-ëåòíèé Ìåññè ñòàë îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî ìÿ÷à» â òðåòèé ðàç ïîäðÿä. Ëó÷øèé ôóòáîëèñò áûë âûáðàí ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñà òðåíåðîâ, êàïèòàíîâ ñáîðíûõ è æóðíàëèñòîâ ñî âñåãî ìèðà, ïðîâåäåííûì ÔÈÔÀ. Äî Ìåññè òðèæäû çà êàðüåðó «Çîëîòîé ìÿ÷» ïîëó÷àëè ãîëëàíä-

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Ìîëîäåæíàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî õîêêåþ ïðîèãðàëà ôèíàëüíûé ìàò÷ ÷åìïèîíàòà ìèðà, ïðîøåäøèé â êàíàäñêîì Êàëãàðè. Ðîññèÿíå óñòóïèëè ñáîðíîé Øâåöèè ñî ñ÷åòîì 0:1.  îñíîâíîå âðåìÿ ìàò÷à øàéá çàáðîøåíî íå áûëî, à åäèíñòâåííûé ãîë ôîðâàðä øâåäñêîé êîìàíäû Ìèêà Çèáàíåæàä çàáèë â îâåðòàéìå.  îñíîâíîå âðåìÿ ãîëêèïåð ñáîðíîé Ðîññèè Àíäðåé Ìàêàðîâ îòðàçèë 50 áðîñêîâ ïî ñâîèì âîðîòàì, â òî âðåìÿ êàê ðîññèÿíå çà òðè ïåðèîäà áðîñàëè ïî âîðîòàì ñáîðíîé Øâåöèè òîëüêî 16 ðàç.  îâåðòàéìå øâåäû âûïîë-

íèëè âîñåìü áðîñêîâ ïî âîðîòàì ñáîðíîé Ðîññèè (ïðîòèâ îäíîãî ó ðîññèÿí). Íà 11-é ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè Çèáàíåæàä ïî ïðàâîìó êðàþ ïëîùàäêè ïðîðâàëñÿ ê âîðîòàì è ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ íàíåñ òî÷íûé áðîñîê.  ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ñáîðíàÿ Êàíàäû ïîáåäèëà êîìàíäó Ôèíëÿíäèè ñî ñ÷åòîì 4:0.  ýòîé âñòðå÷å øàéáû çàáðîñèëè Êâèíòîí Õàóäåí (äâàæäû), Òàííåð Ïèðñîí è Ìàðê Øàéôåëå. Òàêèì îáðàçîì, êàíàäöàì, êîòîðûå âïåðâûå ñ 2001 ãîäà íå ñìîãëè

ЯХТИНГ

ХОККЕЙ

âûéòè â ôèíàë ìîëîäåæíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà, äîñòàëèñü áðîíçîâûå ìåäàëè. Ñáîðíàÿ Øâåöèè âûèãðàëà ìîëîäåæíûé ÷åìïèîíàò ìèðà ïî õîêêåþ âïåðâûå ñ 1981 ãîäà. Ïåðâåíñòâî ïëàíåòû 2013 ãîäà ïðîéäåò â Óôå.

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

ПЛЮЩЕНКО РАЗРЕШИЛИ ВЫСТУПИТЬ НА ЧЕМПИОНАТЕ ЕВРОПЫ ФРАНЦУЗЫ УСТАНОВИЛИ НОВЫЙ МИРОВОЙ РЕКОРД В КРУГОСВЕТКЕ Ôðàíöóçñêèå ÿõòñìåíû ñòàëè îáëàäàòåëÿìè Ïðèçà Æþëÿ Âåðíà, âðó÷àåìîãî çà ñàìîå áûñòðîå êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå íà ïàðóñíîì ñóäíå. Êîìàíäà âî ãëàâå ñ êàïèòàíîì Ëîèêîì Ïåéðîíîì îáîãíóëà çåìíîé øàð çà 45 äíåé 13 ÷àñîâ 42 ìèíóòû è 53 ñåêóíäû. Òðèìàðàí «Banque Populaire V» ñ ýêèïàæåì â 14 ÷åëîâåê, ïî÷òè íà òðîå ñóòîê óëó÷øèë ïðåäûäóùèé ðåêîðä êðóãîñâåòíîãî ïëàâàíèÿ, óñòàíîâëåííûé â 2010 ãîäó. Ðåêîðäíîå ïóòåøåñòâèå íà÷àëîñü 22 íîÿáðÿ 2011 ãîäà è çàâåðøèëîñü 6 ÿíâàðÿ. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç ÷ëåíîâ êîìàíäû, áðèòàíöà Áðàéàíà Òîìïñîíà, ÿõòà ïðåîäîëåëà áîëåå 27 òûñ. ìîðñêèõ ìèëü ïðè ñðåäíåé ñêîðîñòè îêîëî 26 óçëîâ. Ïðèç Æþëÿ Âåðíà âðó÷àåòñÿ ñ 1993 ãîäà, êîãäà ÿõòå âïåðâûå óäàëîñü îáîéòè çåìíîé øàð ìåíüøå ÷åì çà 80 äíåé (èìåííî 80 äíåé ïîòðåáîâàëîñü äëÿ ýòîãî ãåðîþ ðîìàíà Âåðíà Ôèëåàñó Ôîããó). Ïðàêòè÷åñêè âñå ðåêîðäñìåíû â èñòîðèè ýòîãî ïðèçà áûëè ôðàíöóçàìè, à åãî ïåðâûì îáëàäàòåëåì áûë Áðþíî Ïåéðîí, áðàò êàïèòàíà «Banque Populaire V».

ЛИОНЕЛЬ МЕССИ ПОЛУЧИЛ «ЗОЛОТОЙ МЯЧ» В ТРЕТИЙ РАЗ ПОДРЯД öû Éîõàí Êðîéô è Ìàðêî âàí Áàñòåí, à òàêæå íûíåøíèé ãëàâà ÓÅÔÀ ôðàíöóç Ìèøåëü Ïëàòèíè. Ðàíåå òðåíåð «Áàðñåëîíû» Õîñåï Ãâàðäèîëà áûë ïðèçíàí ëó÷øèì êëóáíûì òðåíåðîì ìèðà â 2011 ãîäó. Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïåðâûé êîíòðàêò àðãåíòèíñêîãî ôóòáîëèñòà Ëèîíåëÿ Ìåññè ñ «Áàðñåëîíîé», îôîðìëåííûé è ïîäïèñàííûé â 2000 ãîäó íà ñàëôåòêå, ñòàíåò ýêñïîíàòîì ìóçåÿ èñïàíñêîãî êëóáà. Ýòîò êîíòðàêò êëóáíîìó ìóçåþ ïåðåäàë áûâøèé àãåíò Õîñåï Ìàðèÿ Ìèíãåëüÿ, â 2000 ãîäó ïðåäñòàâëÿâøèé èíòåðåñû Ìåññè. Ìåññè, êîòîðîìó 24 èþíÿ 2012 ãîäà èñïîëíèòñÿ 25 ëåò, ïîïàë â ôóòáîëüíóþ àêàäåìèþ «Áàðñåëîíû» â 2000 ãîäó èç ôóòáîëüíîé øêîëû àðãåíòèíñêîãî êëóáà «Íüþýëë'ñ Îëä Áîéñ». Çà ïåðâóþ êîìàíäó îí äåáþòèðîâàë â íîÿáðå 2003 ãîäà.  ñîñòàâå «Áàðñåëîíû» Ìåññè íåîäíîêðàòíî ïîáåæäàë â ÷åìïèîíàòå, Êóáêå è Ñóïåðêóáêå Èñïàíèè, Ëèãå ÷åìïèîíîâ, Ñóïåðêóáêå Åâðîïû è êëóáíîì ÷åìïèîíàòå ìèðà.  2009, 2010 è 2011 ãîäàõ îí ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ìèðà

Ñîâåò Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà êîíüêîáåæöåâ (ISU) ðàçðåøèë ðîññèéñêîìó ôèãóðèñòó Åâãåíèþ Ïëþùåíêî âûñòóïèòü íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû 2012 ãîäà â Øåôôèëäå. Ïëþùåíêî ïîòðåáîâàëîñü ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå, ïîñêîëüêó îí íå íàáðàë íåîáõîäèìûõ áàëëîâ íà ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ. Î òîì, ÷òî Ïëþùåíêî ðàçðåøèëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Åâðî-2012, ðàññêàçàë ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè ôèãóðíîãî êàòàíèÿ Ðîññèè (ÔÔÊÊÐ) Àëåêñàíäð Ãîðøêîâ. Âåñíîé 2010 ãîäà ðîññèÿíèí îòêàçàëñÿ ó÷àñòâîâàòü â ÷åìïèîíàòå ìèðà â Òóðèíå, íî âñêîðå âûñòóïèë â ëåäîâîì øîó.  ðåçóëüòàòå ISU íàëîæèë íà ôèãóðèñòà äèñêâàëèôèêàöèþ, êîòîðàÿ áûëà ñíÿòà òîëüêî ëåòîì 2011 ãîäà. Âîçâðàùåíèå Ïëþùåíêî íà ëåä ñîñòîÿëîñü íà ÷åìïèîíàòå Ðîññèè 2011 ãîäà, êîòîðûé ïðîõîäèë 25-28 äåêàáðÿ â Ñàðàíñêå. Îí çàíÿë ïåðâîå ìåñòî è ïîïàë â ñîñòàâ ñáîðíîé Ðîññèè íà ÷åìïèîíàò Åâðîïû â Øåôôèëäå.

ФЕРГЮСОН ЗАПРЕТИЛ ГИГГЗУ ТРЕНИРОВАТЬ СБОРНУЮ УЭЛЬСА Ãëàâíûé òðåíåð àíãëèéñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ñýð Àëåêñ Ôåðãþñîí íå ïîçâîëèë ñâîåìó èãðîêó Ðàéàíó Ãèããçó çàíÿòü ïîñò íàñòàâíèêà ñáîðíîé Óýëüñà, ñòàâøèé âàêàíòíûì ïîñëå êîí÷èíû òðåíåðà Ãýðè Ñïèäà â êîíöå íîÿáðÿ 2011 ãîäà. Îäíàêî Ôåðãþñîí ñâÿçàëñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè àññîöèàöèè è çàÿâèë, ÷òî íå îòïóñòèò Ãèããçà òðåíèðîâàòü ñáîðíóþ, äàæå ïðè óñëîâèè ñîâìåùåíèÿ ýòîé ðàáîòû ñ èãðîé çà «Ìàí÷åñòåð». Ñïèä âîçãëàâèë ñáîðíóþ Óýëüñà â äåêàáðå 2010 ãîäà.  íîÿáðå 2011 ãîäà òðåíåð áûë íàéäåí ïîâåøåííûì â ñîáñòâåííîì äîìå. Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Óýëüñà íåêîòîðîå âðåìÿ íå çàíèìàëàñü ïîèñêàìè íîâîãî òðåíåðà, îòäàâàÿ äàíü ïàìÿòè Ñïèäó, íî òåïåðü àêòèâíî èçó÷àåò âîçìîæíûå êàíäèäàòóðû. Ïî èíôîðìàöèè The Daily Mirror, ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì

íà ïîñò íàñòàâíèêà ñáîðíîé Óýëüñà â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ Êðèñ Êîóëìåí, êîòîðûé 9 ÿíâàðÿ ïîêèíóë ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà ãðå÷åñêîãî êëóáà «Ëàðèññà». Òàêæå íà äîëæíîñòü íàñòàâíèêà âàëëèéöåâ ïðåòåíäóþò Äæîí Õàðòñîí, Áðàéàí Ôëèíí è áûâøèå ïîìîùíèêè Ñïèäà – Ðàéìîíä Âåðõåéåí è Îçèàí Ðîáåðòñ.


13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

47

О МУЖЧИНАХ И ЖЕНЩИНАХ - Îáðàùàòüñÿ ñ äåâóøêîé íàäî àêêóðàòíî, êàê ñ åëî÷êîé. - Âûðóáèòü è ïðèâåçòè äîìîé? Æåíñêîå «ß áóäó ãîòîâà ÷åðåç 15 ìèíóò!» ðàâíîñèëüíî ìóæñêîìó «ß áóäó äîìà ÷åðåç 15 ìèíóò!» «Çäðàâñòâóéòå, ÿ âàøà òåòÿ», – ñêàçàë äÿäÿ Ïàøà, âåðíóâøèñü èç Òàèëàíäà. Åñëè â ñïîðå ñ äåâóøêîé òû âîîðóæåí ëèøü ëîãèêîé, ôàêòàìè è çäðàâûì ñìûñëîì – ó òåáÿ íåò øàíñîâ. Íåêîòîðûå äåâóøêè ìîãóò ñîâåðøåííî èñïîðòèòü íàñòðîåíèå âî âðåìÿ ñåêñà âñÿêèìè äóðàöêèìè ôðàçî÷êàìè òèïà: «Êòî òû òàêîé?», «×òî òû äåëàåøü?» èëè «Ïîìîãèòå!!!»

- Ñåìà, íó êàê óæèí, âêóñíî? - Òû ÷òî, Ëþñÿ, îïÿòü ïîðóãàòüñÿ õî÷åøü?!

Ñòàëî ñêó÷íî? Ïðîñòî îòïðàâü SMS: «ß áåðåìåííà!» íà ñëó÷àéíûé íîìåð.

Æåíà ãîâîðèò ìóæó: - ß áîëüøå íèêîãäà íå áóäó áðèòü ïîä ìûøêàìè, ðàç ýòî åäèíñòâåííûé ìåõ, êîòîðûé ÿ ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü íà òâîþ çàðïëàòó.

ß íå áîëòóøêà, ÿ ñåðâåð ñàðàôàííîãî ðàäèî!

Æåíùèíû óìíåå ìóæ÷èí, èíà÷å çà ñåêñ ïëàòèëè áû îíè. Åñëè ìóæ ïðèäåò ïüÿíûì äîìîé, òî çëàÿ æåíà äàñò åìó ïî ìîçãàì, äîáðàÿ íàêîðìèò è óëîæèò ñïàòü, à íîðìàëüíàÿ – è òî, è äðóãîå. Ïåëüìåíè – ýòî íå òîëüêî âêóñíàÿ, ïîëåçíàÿ è çäîðîâàÿ åäà, íî è îäèí èç îñíîâíûõ àòðèáóòîâ ìóæñêîé íåçàâèñèìîñòè îò æåíñêîãî èãà.

Äåâóøêà, âñÿ â ñëåçàõ, æàëóåòñÿ ïàðíþ: - Òû îáåùàë íà ìíå æåíèòüñÿ, ïîïîëüçîâàëñÿ è íå æåíèëñÿ! Âñå âû, êîçëû, òàêèå!!! - ß-òî åùå ëàäíî! Äðóãèå äàæå è íå îáåùàþò íè÷åãî! Íîâàÿ áðèòâà äëÿ íîã áðèëà òàê ãëàäêî, ÷òî ñ Ìàðèíû ïîñòîÿííî ñïîëçàëè êîëãîòêè. Ïî÷åìó òû ãîâîðèøü, ÷òî ÿ ãëóïàÿ? Òî, ÷òî òû ñòàðøå ìåíÿ íà 7 ëåò, åùå íå çíà÷èò, ÷òî ÿ ãëóïåå. Âîò êîãäà áóäåò ìíå 29, à òåáå 65, âîò òîãäà è ïîñìîòðèì, êòî ãëóïàÿ…

Невыдуманные истории Æåíàòàÿ ïàðà ìîèõ äðóçåé. Ðÿäîì ñìîòðÿòñÿ äîâîëüíî çàáàâíî – òùåäóøíûé íåâûñîêèé Ñåðåæà è äîðîäíàÿ ñ áîëüøèìè «îáúåìàìè» Ãàëÿ. Îäíàæäû âî âðåìÿ çàñòîëüÿ ïîñëå íåêîòîðîãî ïîäïèòèÿ êòî-òî ðåøèëñÿ íà âîïðîñ: - Ñåðåãà, òû òàêîé õóäåíüêèé, Ãàëÿ òàêàÿ áîëüøàÿ, íî âåäü òåáå íàâåðíÿêà õîòü ðàç â ìåñÿö ïðèõîäèòñÿ íåñòè åå â ïîñòåëü íà ðóêàõ. Êàê ó òåáÿ ñèë-òî õâàòàåò? - Êîãäà ìåíÿ ïîêèäàþò ñèëû, ÿ åå êà÷ó! Ðàññêàçûâàþò, êàê-òî ïî ðàñïîðÿæåíèþ Ñòàëèíà ïûòàëèñü íàéòè ïèñàòåëÿ Àëåêñàíäðà Ôàäååâà. Ñîçäàòåëü «Ìîëîäîé ãâàðäèè» è «Ðàçãðîìà» áóäòî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ. Äîëîæèëè Èîñèôó Âèññàðèîíîâè÷ó: - Óæ ãäå ìû òîëüêî íå èñêàëè! È ó æåíû, è ó òðåõ ëþáîâíèö! Âîæäü ñòðîãî ñïðîñèë: - Ïî÷åìó îñòàíîâèëèñü òîëüêî íà òðåõ?!.. Ìíîãî ëåò ïðåäëàãàþ ìóæ÷èíàì ïðîñòåíüêèé òåñò íà ñîîáðàçèòåëüíîñòü. Ëþáèìàÿ æåíùèíà õîäèò êðóãàìè è âçäûõàåò, ÷òî ïîäðóæêà êóïèëà îôèãåííûå ñàïîãè. ×åãî îíà (ëþáèìàÿ æåíùèíà) õî÷åò? È ïî÷òè âñå ìó-

Æåíùèíà ñìîòðèò íà ñåáÿ â çåðêàëî, îòðàæåíèå åé íå íðàâèòñÿ. Îíà êðè÷èò ìóæó: - Ìíå êàæåòñÿ, ÿ ñòðaøíaÿ! Ñêàæè ìíå êàêîé-íèáóäü êîìïëèìåíò. Ìóæ: - Ó òåáÿ îòëè÷íîå çðåíèå!

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (advert@angliya.com, gazeta@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

- Íó ÷òî, Ëþñÿ, äîãîâîðèëèñü? Ïåðâîå âðåìÿ ó ìåíÿ ïîæèâåøü, à óòðîì äîìîé ïîéäåøü... Ìóæ÷èíà, êîãäà æåíèòñÿ âïåðâûå, â ïåðâóþ î÷åðåäü äóìàåò î òîì, ÷òî îòíûíå ó íåãî áóäåò ðåãóëÿðíûé ñåêñ. Ìóæ÷èíà, æåíÿñü ïîâòîðíî, äóìàåò, ÷òî òåïåðü âñå öåííèêè íåîáõîäèìî óìíîæàòü â ëó÷øåì ñëó÷àå íà äâà. Ìóæ÷èíà, íàïðàâëÿÿñü â ÇÀÃÑ â òðåòèé ðàç, íàäååòñÿ, ÷òî áóäåò ñ êåì ðàçäåëèòü ñâîå îäèíî÷åñòâî. Êîãäà ìóæ÷èíà æåíèòñÿ â ÷åòâåðòûé ðàç, íåïîíÿòíî – äóìàåò ëè îí âîîáùå? - Èçÿ, âû òàêîé êðàñàâåö, è åùå íå æåíàòû? - Òàêîå ìîå ñ÷àñòüå! Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ âñòðå÷àþ äåâóøêó, êîòîðàÿ ãîòîâèò êàê ìîÿ ìàìà, îíà âûãëÿäèò êàê ìîé ïàïà.

æèêè íà àâòîïèëîòå ãîâîðÿò, ÷òî îíà õî÷åò, ÷òîáû îí (ìóæèê) êóïèë åé òàêèå æå ñàïîãè. Íó è êòî îíè ïîñëå ýòîãî? Çà÷åì åé òàêèå æå ñàïîãè? ×òîáû õîäèòü ñ ïîäðóãîé îäèíàêîâûìè êàê äâà èíêóáàòîðñêèõ öûïëåíêà? Èëè ïåðåðóãàòüñÿ âäðûçã? È êàê îíè (ìóæèêè) ìîãóò êóïèòü æåíñêèå ñàïîãè? Îíè ðàçìåð çíàþò? Îíè ìîäåëü çàïîìíÿò? Îíè çíàþò, ãäå äåøåâëå? Òîëüêî ìîé ìóæ (òîãäà åùå áóäóùèé) âçäîõíóë è ñêàçàë: «Îíà õî÷åò, ÷òîáû åé äàëè äåíåã íà íîâûå ñàïîãè». Âçäîõíóë åùå ãîðøå è äîáàâèë: «Äîðîæå, ÷åì ó ïîäðóæêè». Ãåíèé!

Êîãäà èíäèéñêàÿ æåíùèíà ñîãëàñíà, êðàñíàÿ òî÷êà íà ëáó ñòàíîâèòñÿ çåëåíîé. Îòäàìñÿ â õîðîøèå æåíñêèå ðóêè.  åäå íåïðèõîòëèâ, íàëåâî îòãóëÿë, ê òóàëåòó ïðèó÷åí, çàðïëàòó äîìîé. Åñòü ïàñïîðò è ïðèâèâêè. Îòçûâàþñü íà êîòþ, ïòè÷êó, ñîëíöå ìîå è äð. Ôðàçó: «Ìàìà äåëàåò ïî-äðóãîìó!» – íå óïîòðåáëÿþ. Íå êàñòðèðîâàí.

- Âàì èçìåíèë ìóæ/ïàðåíü/ ëþáèìûé. Êàêîâà âàøà ðåàêöèÿ? - ×òî? Âñå ñðàçó?! Ìóæ÷èíû äåëÿòñÿ íà äâà òèïà: òåõ, êòî ìîæåò ïîäíÿòü õîëîäèëüíèê íà ïÿòûé ýòàæ, è òåõ, êòî ìîæåò çàïëàòèòü çà ýòî. - À ÿ ñâîþ íà ðóêàõ íîøó! - À ìîÿ íå ïüåò! Ответы на сканворд, опубликоC ванный в прошлом номере


48

ÀÍÃËÈß

13-19 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà


Angliya newspaper 1 (307), 13/01/2012