Angliya newspaper 17(323), 04/05/2012 by Angliya Newspaper

МАЯ 2012 ГОДА

№ 1 7 (323)

«ЮНИОН ДЖЕКИ» ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ВЕСТ ЭНД

ПОПЫТКА «КАМЕДИАНТСТВА» Â âîñêðåñåíüå, 29 àïðåëÿ, â íî÷íîì êëóáå Storm íà Leicester Square ïðîøåë âå÷åð æåñòêîãî þìîðà ïîä íàçâàíèåì «HelloMyFriend show». Îðãàíèçàòîðû èç ÷èñëà íàøèõ àíãëèéñêèõ êýâýýíùèêîâ ãîðäî îáåùàëè, ÷òî ýòî áóäåò «ñîáûòèå, êîòîðîå ïðîäëèò âàøó æèçíü êàê ìèíèìóì íà ëåò 100». À äëÿ îñîáî íåóâåðåííûõ áîëåå äåòàëüíî ðàçðåêëàìèðîâàëè ýòî êàìåäèøîó íà Facebook â âîñòî÷íîì äóõå: «Õàðîøèé íàñòðàýíèý ó òèáÿ öåååëþþ íåäåëþ ïàòîì áóäèò. Áóäåøü õàäèòü óëèáàöà âñåì è ðàäýâàöà æèçíè êàê ðèá¸íàê ìàëèíêûé». Ñòð. 14

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

Íà ýòîé íåäåëå íà ëîíäîíñêîé Îêñôîðä-ñòðèò áûëè âûâåøåíû 147 ôëàãîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Ãîä íàçàä òàêèå æå ôëàãè ïîÿâëÿëèñü â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà â îçíàìåíîâàíèå ñâàäüáû ïðèíöà Óèëüÿìà è Êýòðèí Ìèääëòîí. Â ýòîì ãîäó çíàìåíà íà ñàìîé îæèâëåííîé óëèöå Ëîíäîíà âûâåøåíû â ÷åñòü áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II. Êðîìå òîãî, îíè ñèìâîëèçèðóþò 147 ëåò, êîòîðûå ïðîøëè ñ òåõ ïîð êàê Îêñôîðäñòðèò áûëà ïåðåäåëàíà ïîä òîðãîâóþ óëèöó è íà äîëãèå ãîäû ñòàëà öåíòðîì áðèòàíñêîé èíäóñòðèè ìîäû. Ãîäîâîé îáîðîò ýòîé èíäóñòðèè ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò áîëåå ‡21 ìëðä, â íåé çàíÿòû îêîëî 816 òûñ. ÷åëîâåê. Åæåãîäíî íà îäíîé òîëüêî Îêñôîðä-ñòðèò áûâàåò áîëåå 100 ìëí ïîêóïàòåëåé èç 200 ñòðàí ìèðà. Âñåãî â Âåñò-Ýíäå â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîÿâÿòñÿ 500 òàêèõ ôëàãîâ: èìè òàêæå óêðàñÿò Áîíäñòðèò, Ðèäæåíò-ñòðèò è Ïèêàäèëëè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî èõ óâèäÿò áîëåå 12 ìëí ïîêóïàòåëåé, êàê áðèòàíñêèõ, òàê è èíîñòðàííûõ: õîçÿåâà ìàãàçèíîâ íàäåþòñÿ, ÷òî ïðåäñòîÿùèé þáèëåé êîðîëåâû Åëèçàâåòû II ïðèâëå÷åò â Ëîíäîí ìíîæåñòâî òóðèñòîâ. Äðóãèå íîâîñòè ìåãàïîëèñà ÷èòàéòå íà ñòð. 12

САМЫЙ ХОЛОДНЫЙ И СЫРОЙ АПРЕЛЬ Íûíåøíèé àïðåëü â Âåëèêîáðèòàíèè ñòàë ñàìûì õîëîäíûì çà 23 ãîäà. Ñîãëàñíî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì Ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû, ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ñòðàíå ñîñòàâëÿëà âñåãî 6.3°Ñ – ýòî, äëÿ ñðàâíåíèÿ, íà ïÿòü ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ íèæå, ÷åì ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà. Íè îäíà áðèòàíñêàÿ ìåòåîñòàíöèÿ â ïðîøåäøåì ìåñÿöå íå çàôèêñèðîâàëà òåìïåðàòóðó âûøå 20°Ñ: â ïîñëåäíèé ðàç òàêîå ñëó÷àëîñü â àïðåëå 2006-ãî, à äî ýòîãî – â 1989-ì. Òàêæå â ñòðàíå â ìèíóâøåì ìåñÿöå âûïàëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî îñàäêîâ – 120,3 ìì. Â ïîñëåäíèé ðàç òàêèå çà-

òÿæíûå àïðåëüñêèå äîæäè íàáëþäàëèñü â 2000 ãîäó. Óäèâèòåëüíî, íî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñòðàíû ïðè ýòîì ïðîäîëæàåò ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè çàñóõè. Îíà îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî â òå÷åíèå äâóõ ëåò â Áðèòàíèè, íàîáîðîò, áûëî ìàëî äîæäåé, èç-çà ÷åãî ñèëüíî îáìåëåëè ãëóáîêèå ãðóíòîâûå âîäû, îòêóäà âîäà ïîñòóïàåò â áðèòàíñêèé âîäîïðîâîä. È äàæå òåì ëèâíÿì, êîòîðûå îáðóøèëèñü íà íàñ â ïîñëåäíèå äíè, ïðèäåòñÿ äîëãî ïðîñà÷èâàòüñÿ ñêâîçü ïî÷âó, ÷òîáû óðîâåíü âîä ïîäíÿëñÿ. Ñïåöèàëèñòû ïðîãíîçèðóþò, ÷òî çàñóõà ìîæåò ïðîäëèòüñÿ äî Ðîæäåñòâà, è íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò ýêîíîìèòü âîäó.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Культура

Олимпиаду откроет Duran Duran Õåäëàéíåðîì êîíöåðòà â Ãàéä-ïàðêå, êîòîðûé 27 èþëÿ 2012 ãîäà îòêðîåò Îëèìïèéñêèå èãðû â Ëîíäîíå, ñòàíåò ãðóïïà Duran Duran, ïèøåò The Daily Telegraph. Duran Duran ïðåäñòàâÿò íà êîíöåðòå-îòêðûòèè Àíãëèþ. Îò Øîòëàíäèè âûñòóïèò ïåâåö Ïàîëî Íóòòèíè, Óýëüñ ïðåäñòàâèò ãðóïïà Stereophonics, à Ñåâåðíóþ Èðëàíäèþ – Snow Patrol.

Криминал

Наркодельцы финансировали терроризм Â Ëîíäîíå, Êàðäèôôå è Êîâåíòðè 1 ìàÿ áûëè àðåñòîâàíû ñåìåðî ÷åëîâåê. Ïî äàííûì ïðåäñòàâèòåëåé Ñêîòëàíä-ßðäà, çàäåðæàííûå ïðè÷àñòíû ê íàðêîòðàôèêó â ÑØÀ ÷åðåç òåððèòîðèþ Âåëèêîáðèòàíèè ëèñòüåâ ïðîèçðàñòàþùåãî â Êåíèè âå÷íîçåëåíîãî êóñòàðíèêà êàò, îáëàäàþùèõ ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì. Ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, ñðåäñòâà îò ïðîäàæè íàðêîòèêîâ øëè íà ïîääåðæêó ñîìàëèéñêîé òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè «Àø-Øààá».

Экспорт

В Аргентину не продадут оружие Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè ââåëî ïîëíûé çàïðåò íà ýêñïîðò ïðîäóêöèè âîåííîãî íàçíà÷åíèÿ â Àðãåíòèíó. Ðàíåå íà ïðîòÿæåíèè 14 ëåò äåéñòâîâàë ëèøü ÷àñòè÷íûé çàïðåò, ïîä êîòîðûé íå ïîïàäàëè èíñòðóìåíòû, çàï÷àñòè è ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà áèçíåñà Âåëèêîáðèòàíèè Âèíñà Êåéáëà, ïîâîäîì äëÿ ïîëíîãî çàïðåòà ýêñïîðòà ñòàëà ïîëèòèêà Àðãåíòèíû, «êîòîðàÿ ìîæåò ïîâðåäèòü ýêîíîìè÷åñêèì èíòåðåñàì æèòåëåé Ôîëêëåíäñêèõ îñòðîâîâ».

ЕС: Лондон нарушает права иммигрантов

Âëàñòè ÅÑ óãðîæàþò Âåëèêîáðèòàíèè ñóäåáíûì èñêîì, åñëè Ëîíäîí â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ íå âíåñåò èçìåíåíèÿ â èììèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî. Ïðåòåíçèè Áðþññåëÿ ê áðèòàíñêîé ñòîðîíå êàñàþòñÿ îãðàíè÷åíèé íà äîñòóï ãðàæäàí ÅÑ ê áðèòàíñêîé ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò åâðîïåéñêîìó ïðèíöèïó ÅÑ î ñâîáîäíîì ïåðåäâèæåíèè ëþäåé. Êðîìå òîãî, êàê ïèøåò ãàçåòà The Financial Times,

Åâðîêîìèññèÿ âûðàæàåò íåäîâîëüñòâî îòíîñèòåëüíî çàïðåòà íà áåçâèçîâûé âúåçä â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ÷ëåíîâ ñåìåé åâðîïåéöåâ, íå èìåþùèõ ãðàæäàíñòâà ñòðàí ÅÑ. Ïîñëå äîëãèõ ïåðåãîâîðîâ Áðþññåëü âûäâèíóë Ëîíäîíó óëüòèìàòóì: åñëè ÷åðåç äâà ìåñÿöà áðèòàíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî íå áóäåò ïðèâåäåíî â ñîîòâåòñòâèå ñ ïðèíÿòûìè â ÅÑ ïðàâèëàìè, äåëî áóäåò ïåðåäàíî â Åâðîïåéñêèé ñóä â Ëþêñåìáóðãå. «Â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîæèâàåò îêîëî 2 ìëí ãðàæäàí èç äðóãèõ ñòðàí ÅÑ. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî, ÷òîáû áðèòàíñêèå çàêîíû îõðàíÿëè è èõ ïðàâà òîæå», – öèòèðóåò ñëîâà ïðåäñòàâèòåëÿ Åâðîêîìèññèè The Daily Telegraph. Â ñâîþ î÷åðåäü áðèòàíñêèå âëàñòè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðàâèëà ÅÑ î ñâîáîäíîì ïåðåäâèæåíèè ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ îáúåêòîì çëîóïîòðåáëåíèé. Ïîëèòèêè ñòàâÿò ïîä ñîìíåíèå îñíîâàíèå, íà êîòîðîì âûäâèíóò óëüòèìàòóì, à òàêæå åãî ñæàòûå ñðîêè. Â ñëó÷àå ïðîèãðûøà áðèòàíñêèõ âëàñòåé â ñóäå Ëîíäîíó ãðîçèò øòðàô.

ЕСПЧ блокирует высылку из Британии сотен преступников Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà áëîêèðîâàë áîëåå 900 ïîïûòîê âûñëàòü èç Âåëèêîáðèòàíèè èíîñòðàííûõ ïðåñòóïíèêîâ è ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ïîñëåäíèõ ëåò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ÅÑÏ× ïðåñåêëî áîëüøåå êîëè÷åñòâî äåïîðòàöèé èç Âåëèêîáðèòàíèè, ÷åì èç ëþáîé äðóãîé åâðîïåéñêîé ñòðàíû. Òàê, èç Øâåöèè áûëî çàïðåùåíî äåïîðòèðîâàòü áîëåå 690 ÷åëîâåê, èç Ôðàíöèè – 430. Ðåøåíèå ÅÑÏ× ïîìîãëî îñòàòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè Àáó Êàòàäå, èñëàìèñòó ýêñòðåìèñòñêîãî òîëêà, êîòîðîãî íå ñìîãëè âûñëàòü â Èîðäàíèþ, ò.ê.

òàì ê íåìó ìîãëè áû áûòü ïðèìåíåíû ïûòêè, à òàêæå äåñÿòêàì ïðåñòóïíèêîâ èç Ñîìàëè è íå ñóìåâøèì ïîëó÷èòü óáåæèùå â Áðèòàíèè òàìèëüñêèì áåæåíöàì. Ýòè ôàêòû ïðèâåëè ê íîâîé âîëíå ïðèçûâîâ ê ïðàâèòåëüñòâó îòêàçàòüñÿ îò þðèñäèêöèè ÅÑÏ× è äîáèòüñÿ âûïîëíåíèÿ ðåøåíèé áðèòàíñêèõ ñóäîâ. Ãàðåò Äæîíñîí, äåïóòàòêîíñåðâàòîð, ïðåäñòàâèâøèé â ïàðëàìåíòå øîêèðóþùóþ ñòàòèñòèêó, çàÿâèë ãàçåòå The Daily Telegraph: «Ìû äîëæíû íåìåäëåííî ïåðåñìîòðåòü íàøå ÷ëåíñòâî â ÅÑÏ×. Ýòîò ñóä íå ìîæåò áûòü óäîáíûì ñðåäñòâîì äëÿ èçáåãàíèÿ äåïîðòàöèè».

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

digitalproductionme.com

Мердока признали непригодным Ìåäèàìàãíàò Ðóïåðò Ìåðäîê áûë ïðèçíàí «íåïðèãîäíûì äëÿ óïðàâëåíèÿ êðóïíîé ìåæäóíàðîäíîé êîìïàíèåé». Ê òàêîìó âûâîäó 1 ìàÿ ïðèøëè ÷ëåíû êîìèòåòà Ïàëàòû îáùèí áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà ïî äåëàì êóëüòóðû, ÑÌÈ è ñïîðòà. Ïàðëàìåíòàðèè ïîäâåëè èòîãè ñâîåìó ðàññëåäîâàíèþ îáñòîÿòåëüñòâ ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîíîâ è äðóãèõ íàðóøåíèé æóðíàëèñòñêîé ýòèêè â èçäàíèÿõ, ïîäêîíòðîëüíûõ ïðèíàäëåæàùåé Ìåðäîêó êîìïàíèè News Corporation, â ïåðâóþ î÷åðåäü â çàêðûòîé èç-çà ýòîãî ñêàíäàëà ãàçåòå News of the World. Ñîãëàñíî âûâîäàì äîêëàäà, 81-ëåòíèé Ìåðäîê ïðîäåìîíñòðèðîâàë «óìûøëåííóþ ñëåïîòó» ê çëîóïîòðåáëåíèÿì, êîòîðûå òâîðèëèñü â ïðèíàäëåæàùåé åìó îðãàíèçàöèè, è «ñìîòðåë íà íèõ ñêâîçü ïàëüöû». Êðîìå òîãî, êàê îáúÿâèë ãëàâà êîìèòåòà Äæîí Óèòòèíãäåéë, íà ôîíå îáñòîÿòåëüñòâ, âñêðûâøèõñÿ â ïåðèîä ïîñëå âûñòóïëåíèÿ îòöà è ñûíà Ìåðäîêîâ â áðèòàíñêîì ïàðëàìåíòå (â èþëå 2011 ãîäà), äåïóòàòû ñêëîííû ïîëàãàòü, ÷òî èõ ïûòàëèñü ââåñòè â çàáëóæäåíèå. Â News Corporation íàçâàëè íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ äîêëàäà «íåñïðàâåäëèâûìè è ñèëüíî ïðåäâçÿòûìè».

Ìíåíèå äåïóòàòîâ ìîæåò ïîâëèÿòü íà ïîçèöèþ Ofcom – àãåíòñòâà, ðåãóëèðóþùåãî ÑÌÈ â Áðèòàíèè. Ïðè ýòîì ïî çàêîíó Ofcom ìîæåò îòîçâàòü ó êîìïàíèè News Corporation ëèöåíçèþ íà âåùàíèå – âåäü ðåãóëÿòîð îáÿçàí óäîñòîâåðÿòüñÿ, ÷òî ëþáîå ëèöî, èìåþùåå ëèöåíçèþ íà âåùàíèå, ñîîòâåòñòâóåò óñëîâèÿì ýòîé ëèöåíçèè. Ïî ìíåíèþ ãàçåòû The Guardian, âûâîäû ïàðëàìåíòàðèåâ îçíà÷àþò íà÷àëî êîíöà ïðèñóòñòâèþ News Corporation íà áðèòàíñêîì ìåäèéíîì ðûíêå. Óæå ñåé÷àñ ìíîãèå ýêñïåðòû ãîâîðÿò î òîì,

“

Ìåðäîê âèíîâàò â ïðîñëóøêå «áîëüøå, ÷åì êàêîé-ëèáî äðóãîé æèâîé ÷åëîâåê», ñ÷èòàåò ëåéáîðèñò Òîì Óîòñîí.

÷òî êîìïàíèè ñòàëî î÷åíü òðóäíî ôóíêöèîíèðîâàòü â Áðèòàíèè. Åé âñå ñëîæíåå íàõîäèòü þðèñòîâ, êîòîðûå çàùèùàëè áû åå èíòåðåñû â ñóäàõ, êî-òèðîâêè åå àêöèé ñíèæàþòñÿ, à èíâåñòîðû ïðîÿâëÿþò íåðâîçíîñòü. Íåäàëåê òîò äåíü, ïðåäñêàçûâàåò ãàçåòà, êîãäà êîðïîðàöèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ âûíóæäåííîé ïðîäàòü ñâîè àêòèâû â Áðèòàíèè.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Британия тонет и засыхает одновременно

КОРОТКО Открыт мемориал советским летчикам

Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî, íåâçèðàÿ íà îáèëèå îñàäêîâ, «âîäà íå ïðîíèêàåò â ïî÷âó äîñòàòî÷íî ãëóáîêî, ÷òîáû âûçâàòü ïîäúåì óðîâíÿ ãðóíòîâûõ âîä, êîòîðûé îñòàåòñÿ ñëèøêîì íèçêèì», ñîîáùàåò Àãåíòñòâî ïî îêðóæàþùåé ñðåäå. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò òåíäåíöèþ ê èçìåíåíèþ ìîäåëè âûïàäåíèÿ îñàäêîâ â ðåãèîíå, îäíàêî çàòðóäíÿþòñÿ íàçâàòü òî÷íóþ ïðè÷èíó ïðîèñõîäÿùåãî.

ñòàêàíû äåïóòàòîâ âî âðåìÿ òîðæåñòâåííûõ öåðåìîíèé è ïðèåìîâ. Áàðìåíîâ îáó÷àò îòêàçûâàòü ïüÿíûì ïîñåòèòåëÿì, à âðåìÿ ðàáîòû áàðîâ áóäåò óêîðî÷åíî. Ðåøåíèå êîìèññèè áûëî âûíåñåíî ïîñëå òîãî, êàê äåïóòàò ïàðëàìåíòà Ýðèê Äæîéñ (íà ôîòî) áûë àðåñòîâàí ïîñëå äðàêè â áàðå.

Бизнесменам не дали убежище

Getty Images

Ðåêîðäíûì çà âñþ èñòîðèþ ìåòåîíàáëþäåíèé ñòàëî êîëè÷åñòâî îñàäêîâ, âûïàâøèõ â Âåëèêîáðèòàíèè â òåêóùåì àïðåëå. Ïðè ýòîì â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû ëèâíè ñîçäàëè óãðîçó íàâîäíåíèé íà ôîíå îôèöèàëüíî îáúÿâëåííîé çàñóõè. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, èç-çà ìîùíûõ âåòðîâ è äîæäåé îêîëî 20 òûñ. äîìîâ â þãîçàïàäíîé Àíãëèè è Óýëüñå îñòàëèñü áåç ýíåðãîñíàáæåíèÿ. Ïîä óãðîçîé íàâîäíåíèé îêàçàëîñü áîëåå 200 òåððèòîðèé, â òîì ÷èñëå ãðàôñòâà Øðîïøèð, Õåðåôîðäøèð è Ãëîñòåðøèð. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ìíîãèå ðàéîíû, ãäå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóùåñòâóåò óãðîçà çàòîïëåíèÿ, îôèöèàëüíî íàõîäÿòñÿ â ñîñòîÿíèè çàñóõè. Ïî äàííûì ìåñòíûõ âëàñòåé, ââåäåííûå â íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ Âåëèêîáðèòàíèè îãðàíè÷åíèÿ íà ïîëüçîâàíèå âîäîïðîâîäíîé âîäîé è ïîëèâ èç øëàíãîâ îòìåíåíû íå áóäóò.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Â äåðåâíå Ãðåéò Îñáóðí (ãðàôñòâî Ñåâåðíûé Éîðêøèð) áûëà îòêðûòà ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà ïàìÿòè ÷ëåíîâ ñîâåòñêî-áðèòàíñêîé âîåííîé ìèññèè âî ãëàâå ñ ñîâåòñêèì ëåò÷èêîì Ñåðãååì Àñÿìîâûì. 29 àïðåëÿ 1942 ãîäà Àñÿìîâ âìåñòå ñî âòîðûì ïèëîòîì è äâóìÿ øòóðìàíàìè ïðèáûë íà áîìáàðäèðîâùèêå ÒÁ-7 íà øîòëàíäñêèé àýðîäðîì Òèëèíã. Îí äîëæåí áûë îáåñïå÷èòü òàéíûé ïåðåëåò ãëàâû ñîâåòñêîãî ÌÈÄ Âÿ÷åñëàâà Ìîëîòîâà â Âàøèíãòîí äëÿ âåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ îá îòêðûòèè âòîðîãî ôðîíòà â Åâðîïå. Ñîâåòñêàÿ ìèññèÿ íàïðàâèëàñü â Ëîíäîí. Íà îáðàòíîì ïóòè ïàññàæèðñêèé ñàìîëåò DH.95 Flamingo, íà êîòîðîì ëåòåëè ñîâåòñêèå ëåò÷èêè, çàãîðåëñÿ â âîçäóõå è ðàçâàëèëñÿ íà ÷àñòè. Íà åãî áîðòó íàõîäèëèñü 10 ÷åëîâåê: àíãëèéñêèé ýêèïàæ, äâà îôèöåðà è òðè ÷ëåíà ñîâåòñêîé âîåííîé ìèññèè. Ñåðãåé Àñÿìîâ áûë ïîñìåðòíî óäîñòîåí çâàíèÿ Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.

Депутатов ограничат в выпивке

Ïàðëàìåíòñêàÿ êîìèññèÿ èçäàëà íîâûå ïðàâèëà, êàñàþùèåñÿ óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ è âðåìåíè îòêðûòèÿ áàðîâ â Ïàëàòå îáùèí. Ñîòðóäíèêàì áàðîâ ïðåäïèñûâàåòñÿ ðåæå íàïîëíÿòü

Âåëèêîáðèòàíèÿ îòêàçàëàñü ïðåäîñòàâèòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå ýêñ-ðóêîâîäèòåëÿì Áàíêà Ìîñêâû Àíäðåþ Áîðîäèíó è Äìèòðèþ Àêóëèíèíó, ïðîòèâ êîòîðûõ â Ðîññèè âîçáóæäåíû óãîëîâíûå äåëà, ñîîáùèë ÐÈÀ «Íîâîñòè» èñòî÷íèê, çíàêîìûé ñ ñèòóàöèåé. Ïîêà íîâîñòü îôèöèàëüíî íå ïîäñòâåðæåíà. Ïðåäñòàâèòåëü ÌÂÄ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà ñêàçàë ÐÈÀ «Íîâîñòè», ÷òî âåäîìñòâî ïî ñòàíäàðòíîé óñòàíîâëåííîé ïðàêòèêå «íå ìîæåò êîììåíòèðîâàòü ðåøåíèÿ ïî èíäèâèäóàëüíûì äåëàì, íåçàâèñèìî îò èõ èñõîäà».

M&S предлагает поменяться ненужной одеждой

Ñåòü ìàãàçèíîâ Marks & Spencer ïðåäëîæèëà áðèòàíöàì çàíÿòüñÿ «øâîïèíãîì» (Shwopping – îò àíãë. shop – ïîêóïàòü, è swap – ìåíÿòü). Â ðàìêàõ èíèöèàòèâû ïî ñïàñåíèþ îêðóæàþùåé ñðåäû ñåòü ïðåäëîæèëà ñâîèì êëèåíòàì ïðèíîñèòü âñþ íåíóæíóþ îäåæäó â ìàãàçèíû M&S. Îíè áóäóò ñîáèðàòü îäåæäó äëÿ áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Oxfam, êîòîðàÿ ïðîäàñò åå, îòäàñò íóæäàþùèìñÿ èëè ïåðåðàáîòàåò. Âñå äåíüãè, ïîëó÷åííûå îò óòèëèçàöèè îäåæäû, ïîéäóò íà áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè. Îðãàíèçàòîðû àêöèè íàäåþòñÿ îòïðàâèòü â óòèëü ïîðÿäêà 350 ìëí âåùåé. Âñå, êòî ïðèìåò ó÷àñòèå â àêöèè, ñìîãóò âûèãðàòü â ëîòåðåå ñåðòèôèêàò íà ïîêóïêè â M&S.

ОСТРОВ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

О прессе британской замолвите слово Комиссия, которая собирается рассудить журналистов и политиков

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Åñòü íåïåðåäàâàåìàÿ èðîíèÿ â òîì, ÷òî çà ñâîáîäó áðèòàíñêîé ïðåññû ïåðåä íåçàâèñèìîé êîìèññèåé ëîðäà Ëåâåñîíà âñòóïèëñÿ íå êòî-òî èç ìåñòíûõ ïîëèòè÷åñêèõ òÿæåëîâåñîâ, à ìîëîäîé ðîññèÿíèí Åâãåíèé Ëåáåäåâ, èçâåñòíûé íà Àëüáèîíå ñòàðîìîäíîé áîðîäêîé òóðãåíåâñêîãî Áàçàðîâà, áåçóïðå÷íûì àíãëèéñêèì äà åùå òåì, ÷òî óïðàâëÿåò äâóìÿ ëîíäîíñêèìè ãàçåòàìè (Independent è Evening Standard), êóïëåííûìè åãî îòöîììèëëèàðäåðîì. Òå, êòî âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà ðàáîòîé êîìèññèè Ëåâåñîíà, íàâåðíÿêà îáðàòèëè âíèìàíèå, êàê ñïîêîéíî, óâåðåííî è ñî çíàíèåì äåëà îòâå÷àë Ëåáåäåâ íà âîïðîñû ñëåäîâàòåëÿ. È êîãäà îí çàÿâèë ñóäüå, ÷òî «ïðåññà – î÷åíü äîðîãîé ýëåìåíò áðèòàíñêîé äåìîêðàòèè, è åå íóæíî ñîõðàíÿòü ëþáîé öåíîé», ñ íèì áûëè

íåñîìíåííî ñîãëàñíû ìíîãèå æóðíàëèñòû Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Íàïîìíþ, ÷òî íåçàâèñèìàÿ êîìèññèÿ ëîðäà Ëåâåñîíà ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ î íåçàêîííûõ ïðîñëóøèâàíèÿõ òåëåôîíîâ ìíîãèõ áðèòàíñêèõ è ìèðîâûõ çíàìåíèòîñòåé ñîòðóäíèêàìè ëîíäîíñêèõ òàáëîèäîâ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ãàçåò, âõîäÿùèõ â News Corporation Ðóïåðòà Ìåðäîêà. Â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå âåäåòñÿ ïî òðåì îñíîâíûì íàïðàâëåíèÿì: ïðîñëóøêà, âçëîì êîìïüþòåðîâ è ïîäêóï ïîëèöèè è ãîññëóæàùèõ, áûëî àðåñòîâàíî óæå îêîëî 50 ÷åëîâåê. Â àïðåëå îòåö è ñûí Ìåðäîêè îòâå÷àëè íà âîïðîñû êîìèññèè î òîì, áûëî ëè èì èçâåñòíî î òîì, ÷òî ïðàêòèêà íåëåãàëüíîãî ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîííûõ ñîîáùåíèé èñïîëüçîâàëàñü íå òîëüêî êîððåñïîíäåíòîì ãàçåòû News of the World ïî êîðîëåâñêèì äåëàì Êëàéâîì Ãóäìàíîì, êîòîðîãî îòïðàâèëè â òþðüìó â 2007 ãîäó, íî è äðóãèìè ðåïîðòåðàìè. Ðàáîòà êîìèññèè åùå äàëåêà îò çàâåðøåíèÿ è òðóäíî ïðåäñêàçûâàòü, êàêîâû áóäóò åå êîíêðåòíûå ðåçóëüòàòû. Òåì íå ìåíåå óæå î÷åâèäíî, ÷òî âûâîäû, ñäåëàííûå ëîðäîì Ëåâåñîíîì, îêàæóò ñåðüåçíîå âëèÿíèå êàê íà ñàìó áðèòàí-

ñêóþ æóðíàëèñòèêó, òàê è íà åå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ïîëèòè÷åñêîé ýëèòîé ñòðàíû. Ñðåäè ìîèõ çíàêîìûõ àíãëèéñêèõ æóðíàëèñòîâ öàðèò óíûíèå. Îíè, êîíå÷íî, ïðèçíàþò, ÷òî íåëåãàëüíîå ïðîñëóøèâàíèå òåëåôîíîâ – ýòî ïðåñòóïëåíèå è íå äîëæíî ïðèìåíÿòüñÿ â ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòå. Âìåñòå ñ òåì òàê íàçûâàåìàÿ «ðàññëåäîâàòåëüñêàÿ æóðíàëèñòèêà» íåðåäêî ïîëüçóåòñÿ èíôîðìàöèåé, ïðèðîäà äîáû÷è êîòîðîé, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå âïîëíå ëåãàëüíà. Ïîñëåäíèé ïðèìåð: ðåïîðòåð òåëåêàíàëà Sky áåç ðàçðåøåíèÿ ñóäüè ïîëó÷èë äîñòóï ê ÷àñòíûì èìåéëàì áåãëîãî ïðåñòóïíèêà Äæîíà Äàðâèíà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðàâîñóäèå âîñòîðæåñòâîâàëî – Äàðâèí áûë ïîéìàí è îòäàí ïîä ñóä. Ïîñêîëüêó ñëåäñòâèå áûëî â êóðñå äåÿòåëüíîñòè ðåïîðòåðà (õîòÿ è íå äàâàëî îôèöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ íà ïðîñìîòð ëè÷íîé êîððåñïîíäåíöèè) è ïîñêîëüêó ðå÷ü øëà î ïîèìêå ïðåñòóïíèêà, äåéñòâèÿ æóðíàëèñòà áûëè ïðèçíàíû îáùåñòâåí-

íî ïîëåçíûìè è îí èçáåæàë íàêàçàíèÿ. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îòíûíå, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàçáèðàòüñÿ â êàêîé-íèáóäü èñòîðèè, êîòîðàÿ ìîæåò çàèíòåðåñîâàòü ÷èòàòåëåé èëè çðèòåëåé, æóðíàëèñòàì è ðåäàêòîðàì íóæíî áóäåò äîëãî ÷åñàòü ðåïó íà ïðåäìåò, à íå óãîäÿò ëè îíè ñàìè çà ðåøåòêó? Ñòàíóò ëè îíè â òàêîì ñëó÷àå ðèñêîâàòü? Íàñêîëüêî ñâîáîäíîé áóäåò òàêàÿ ïå÷àòü? Êàê ãîâîðèòñÿ, íå âûïëåñíóòü áû âìåñòå ñ ìûëüíîé âîäîé è ðåáåíêà... Òóò åñòü î ÷åì ïîäóìàòü. Êîìèññèÿ Ëåâåñîíà «íàáðåëà» íà åùå îäíó âàæíóþ òåìó: õàðàêòåð âçàèìîîòíîøå-

íèé ïîëèòèêîâ ñ ïðåññîé. Äîëæíû ëè âëàäåëüöû è ðåäàêòîðû êðóïíûõ èçäàíèé âñòðå÷àòüñÿ â ÷àñòíîé îáñòàíîâêå ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì èëè ëèäåðàìè ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé? Íàïðèìåð, Ðóïåðò Ìåðäîê ìíîãîêðàòíî áûâàë â ãîñòÿõ ó Ìàðãàðåò Òýò÷åð, 7 ðàç ïðèõîäèë íà óæèí ê Òîíè Áëýðó, 13 ðàç – ê Ãîðäîíó Áðàóíó è 4 ðàçà ê Äýâèäó Êýìåðîíó. Î ÷åì îíè ãîâîðèëè âî âðåìÿ ýòèõ áåñåä? Ïðîñèëè ëè ïðåìüåðû Ìåðäîêà ïîääåðæàòü èõ ÷åðåç ïðèíàäëåæàùèå åìó ÑÌÈ? Äîáèâàëñÿ ëè ìàãíàò êîììåð÷åñêèõ ïîáëàæåê îò ñâîèõ ìîãóùåñòâåííûõ ñîáåñåäíèêîâ? Â ïîíåäåëüíèê Êýìåðîí ñêàçàë â ïàðëàìåíòå, ÷òî åñëè âñòðå÷è ïîëèòèêîâ ñ áèçíåñìåíàìè è ðåäàêòîðàìè íå äåðæàòñÿ â ñåêðåòå è åñëè íà íèõ íå çàêëþ÷àþòñÿ òàéíûå ñäåëêè – ýòî âåùü âïîëíå íîðìàëüíàÿ. À ìëàäøèé Ëåáåäåâ ïîñëå âûñòóïëåíèÿ íà êîìèññèè íàïèñàë â ñâîåì «Òâèòòåðå»: «Çàáûë ñêàçàòü ëîðäó Ëåâåñîíó, ÷òî íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà òðàòèòü ìèëëèîíû íà ãàçåòû, åñëè îíè íå äàþò äîñòóïà ê ïîëèòèêàì». Ìåæäó ïðî÷èì, ñàì Åâãåíèé óæå ÷åòûðå ðàçà âñòðå÷àëñÿ ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Êýìåðîíîì è äâàæäû – ñ ëèäåðîì îïïîçèöèè Ìèëëèáýíäîì.

ОСТРОВ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Выпускные экзамены стали проще Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ýêçàìåíû GCSE è A-levels óïðîñòèëèñü, ñîîáùàåò êâàëèôèêàöèîííûé ðåãóëÿòîð Ofqual. Â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî Ofqual, ñðàâíèâàëè âîïðîñû ïî áèîëîãèè è õèìèè ýêçàìåíîâ GCSE è âîïðîñû ïî áèîëîãèè, õèìèè è ãåîãðàôèè ýêçàìåíîâ A-levels, ïðîâåäåííûõ ñ 2001 ïî 2010 ãîä. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ýêçàìåíàõ 2008 è 2010 ãîäà òðåáîâàíèÿ ê ó÷åíèêàì áûëè ãîðàçäî íèæå, ÷åì â 2001 è 2003 ãîäàõ. Ñåé÷àñ áîëüøîå êîëè÷åñòâî çàäàíèé ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òåñòû ñ âîçìîæíîñòüþ âûáîðà ïðàâèëüíîãî îòâåòà èç ïðåäîñòàâëåííûõ, óìåíüøèëîñü êîëè÷åñòâî âîïðîñîâ, òðåáóþùèõ ðàçâåðíóòîãî îòâåòà. Ïðè ýòîì ýêçàìåí ïî õèìèè A-levels â 2008 ãîäó ñîäåðæàë ãîðàçäî áîëüøå âîïðîñîâ óðîâíÿ GCSE, ÷åì â 2003-ì. Íà ýêçàìåíå ïî ãåîãðàôèè â 2010 ãîäó ó÷åíèêîâ îïðàøèâàëè ïî ìåíüøåìó êîëè÷åñòâó òåì,

В частных школах – наплыв учеников из России Ðàñòóùåå ÷èñëî ó÷åíèêîâ èç Ðîññèè è Êèòàÿ ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ ÷àñòíûõ øêîë â Âåëèêîáðèòàíèè, ïèøåò The Times, ññûëàÿñü íà ïåðåïèñü Ñîâåòà íåçàâèñèìûõ øêîë (Independent Schools Council, ISC). Çà 2011 ãîä ÷èñëî ó÷àùèõñÿ ÷àñòíûõ øêîë, ïðèåõàâøèõ èç-çà ðóáåæà, âûðîñëî ïî÷òè íà 6%, â òî âðåìÿ êàê ÷èñëî áðèòàíöåâ òàì íåìíîãî ñíèçèëîñü – íà 0,15%. Âñåãî â ÷àñòíûõ øêîëàõ Âåëèêîáðèòàíèè îáó÷àåòñÿ îêîëî 26 òûñ. äåòåé-èíîñòðàíöåâ. Ñàìûé áûñòðûé ïðèðîñò ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ðîññèéñêèå ñåìüè. Òàê, ÷èñëî øêîëüíèêîâ èç Ðîññèè çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò óäâîèëîñü – ñ 800 äî 1700 ÷åëîâåê â ïðîøëîì ãîäó. ×àñòíûå øêîëû çàèíòåðåñîâàíû â ïðèåìå ðîññèéñêèõ äåòåé, ðîäèòåëè êîòîðûõ îòëè÷àþòñÿ îñîáîé

Photolibrary

ÀÍÃËÈß

÷åì çà äåâÿòü ëåò äî ýòîãî. Ïðåññ-ñåêðåòàðü ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ çàÿâèë: «Ýòî èññëåäîâàíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ê ñòóäåíòàì íå ïðåäúÿâëÿëè äîñòàòî÷íûõ òðåáîâàíèé, èõ íå ïðîñèëè äåìîíñòðèðîâàòü íàñòîÿùóþ ãëóáèíó è øèðîòó çíàíèé». Ñåé÷àñ âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè îïàñàþòñÿ, ÷òî äåéñòâóþùàÿ ñèñòåìà ýêçàìåíîâ

íåóäà÷íà è íå ïîçâîëÿåò ïîäðîñòêàì ïîäãîòîâèòüñÿ ê îáó÷åíèþ â óíèâåðñèòåòå. Ìàéêë Ãîóâ, áðèòàíñêèé ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ, íåäàâíî îáðàòèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì ê ýêçàìåíàöèîííûì ñîâåòàì è ìèíèñòðàì ïåðåñòàòü íàâÿçûâàòü ñîäåðæàíèå ýêçàìåíîâ A-levels è âìåñòî ýòîãî ïîçâîëèòü óíèâåðñèòåòàì ñàìèì âûáèðàòü ýêçàìåíàöèîííûå âîïðîñû.

Детей выгоняют из школ за домогательства Imagebank

ùåäðîñòüþ. ×òîáû îáåñïå÷èòü ñåáå ìåñòî â ïðåñòèæíîé øêîëå, ìíîãèå ñåìüè èççà ðóáåæà íàíèìàþò àãåíòîâ èëè êîíñóëüòàíòîâ. The Times âûÿñíèëà, ÷òî íåêîòîðûå îáåñïå÷åííûå ðîäèòåëè èç Ðîññèè ïëàòÿò çà òàêóþ óñëóãó ïî ‡50 òûñ. çà ðåáåíêà. Ïðè ýòîì ñòàíäàðòíàÿ äëÿ Áðèòàíèè öåíà òàêîãî ïîñðåäíè÷åñòâà ñîñòàâëÿåò îêîëî ‡10 òûñ.. Ñðåäíÿÿ ïëàòà çà ñåìåñòð îáó÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò ‡3 903 â îáû÷íîé øêîëå è ‡8 780 â øêîëåèíòåðíàòå (boarding school). Ïî äàííûì àíãëèéñêîãî Ñîâåòà íåçàâèñèìûõ øêîë, ïî ñîñòîÿíèþ íà ÿíâàðü ýòîãî ãîäà â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ, ÿâëÿþùèõñÿ åãî ÷ëåíàìè, íàñ÷èòûâàëîñü ïî÷òè 6 òûñ. äåòåé èç Ãîíêîíãà, áîëüøå 3,6 òûñ. èç Êèòàÿ, îêîëî 2,3 òûñ. èç Ãåðìàíèè è 1,7 òûñ. – èç Ðîññèè.

Çà ïîñëåäíèå 5 ëåò 15 òûñ. áðèòàíñêèõ ó÷åíèêîâ âûãíàëè èç øêîëû çà ïëîõîå ïîâåäåíèå. Ïðè ýòîì 1123 ñëó÷àÿ ïðîèçîøëè â íà÷àëüíîé øêîëå. Ïðàâîíàðóøåíèÿ âêëþ÷àëè ñåêñóàëüíîå íàñèëèå, íàñèëèå, äîìîãàòåëüñòâà è íåïðèñòîéíîå ïîâåäåíèå. Ñàìûì ìàëåíüêèì íàðóøèòåëÿì ìîðàëè áûëî âñåãî 4 ãîäà, ïèøåò The Sun. Äâà ïÿòèëåòíèõ ìàëü÷èêà áûëè îòïðàâëåíû äîìîé ïîñëå òîãî, êàê ó÷èòåëÿ çàìåòèëè, ÷òî îíè «ñîâåðøàþò ñåêñ-íàïàäåíèÿ íà äðóãèõ ó÷åíèêîâ». Â Áèðìèíãåìå çà íåïðèñòîéíîå ïîâåäåíèå èç øêîëû âûãíàëè ïÿòèëåòíþþ äåâî÷êó. Õóäøèå ïîêàçàòåëè ïî äåòñêèì äîìîãàòåëüñòâàì â Êåíòå – çäåñü çà 5 ëåò 705 äåòåé áûëè èñêëþ÷åíû èëè âðåìåííî èñêëþ÷åíû èç øêîëû. Â Áèðìèíãåìå íàñ÷èòûâàåòñÿ 582 òàêèõ ó÷åíèêà, â Ýññåêñå – 451.

ОСТРОВ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Миллионы рецептов выписываются с ошибками

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ Êèïðà. Â ïîëåòå åå ñîïðîâîæäàë èíñòðóêòîð. Ðåêîðä ñòàë äëÿ Ìàêàëüïèí âòîðûì çà ïÿòü ëåò. Ïîäíÿòüñÿ â âîçäóõ äîëãîæèòåëüíèöà ðåøèëà ïîñëå òîãî, êàê â ïðîøëîì ãîäó èç Êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåññà åå âûòåñíèëà 101-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà øòàòà Þòà (ÑØÀ). news.uk.msn.com

Ïî÷òè äâà ìèëëèîíà ðåöåïòîâ, âûïèñûâàåìûõ â GP, ñîäåðæàò ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå äëÿ æèçíè îøèáêè, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå General Medical Council. Ñðåäè ýòèõ îøèáîê – íåïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà, îòñóòñòâèå èíñòðóêöèé ïî ïðèìåíåíèþ è íåäîñòàòî÷íûé êîíòðîëü çà ïàöèåíòàìè, ïîëó÷àþùèìè îïàñíûå ïðåïàðàòû. Â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ôàðìàöåâòû îòñëåäèëè äàííûå 1700 ïàöèåíòîâ èç 15 GP è èçó÷àëè èõ ìåäèöèíñêèå êàðòî÷êè íà ïðîòÿæåíèè 12 ìåñÿöåâ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî â îáùåé ñëîæíîñòè îäèí èç ïÿòè ðåöåïòîâ, âûïèñûâàåìûõ â Âåëèêîáðèòàíèè, ñîäåðæèò íåäî÷åòû. Ïðè ýòîì ñåðüåçíûå îøèáêè âñòðå÷àþòñÿ â îäíîì èç 550 âûïèñàííûõ ðåöåïòîâ. Åñëè ýêñòðàïîëèðîâàòü ïîëó÷åííûå äàííûå íà âñþ Àíãëèþ, ãäå åæåãîäíî âûïèñûâàåòñÿ îêîëî 900 ìëí ðåöåïòîâ, òî ïîëó÷èòñÿ, ÷òî 45 ìëí èç íèõ ñîäåðæàò îøèáêè, à 1,8

ìëí – âåñüìà ñåðüåçíûå. Áîëåå âñåãî ñòðàäàþò îò îøèáîê â ðåöåïòàõ äåòè è ñòàðèêè. Ëþäè ñòàðøå 75 ëåò ÷àùå âñåãî ïðèíèìàþò íåñêîëüêî ëåêàðñòâ, à ó äåòåé âû÷èñëåíèå ïðàâèëüíîé äîçû óñëîæíÿåò òî, ÷òî îíà áàçèðóåòñÿ íà ìàññå òåëà. Òàêæå íà íåäî÷åòû âëèÿåò è òî, ÷òî âðà÷è GP îãðàíè÷åíû âî âðåìåíè ïðèåìà ïàöèåíòà, ïîëüçóþòñÿ ñëîæíûìè êîìïüþòåðíûìè ïðîãðàììàìè, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ëåãêî âûáðàòü íåïðàâèëüíûå ìåäè-

êàìåíòû èëè äîçó, âðà÷åé ÷àñòî îòâëåêàþò. Áûâàåò, ÷òî ïàöèåíòàì âûïèñûâàþò ïîâòîðíûå ðåöåïòû, íå ñïðàøèâàÿ èõ î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ è î òîì, íóæäàþòñÿ ëè îíè â ýòîì ëåêàðñòâå. Àâòîð èññëåäîâàíèÿ, ïðîôåññîð Òîíè Ýâåðè èç Íîòòèíãåìñêîãî óíèâåðñèòåòà, óòâåðæäàåò, ÷òî ñèòóàöèþ ñïàñòè ìîãóò ïðîäëåíèå äëèòåëüíîñòè ñðåäíåé êîíñóëüòàöèè â GP ñ 13 äî 15 ìèíóò, à òàêæå áîëåå ñåðüåçíûå òðåíèíãè ïî áåçîïàñíîñòè.

Миттал, Усманов и Абрамович – по-прежнему самые богатые Ðîññèéñêèå áèçíåñìåíû Àëèøåð Óñìàíîâ è Ðîìàí Àáðàìîâè÷ îñòàëèñü â òðîéêå ñàìûõ áîãàòûõ æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè ïî âåðñèè ãàçåòû The Sunday Times. Îáùåå ñîñòîÿíèå òûñÿ÷è áîãàòåéøèõ ëþäåé Áðèòàíèè âåñíîé 2012 ãîäà äîñòèãëî ‡414 ìëðä. Ýòî íà 4,7% áîëüøå, ÷åì â 2011 ãîäó. Êîëè÷åñòâî ìèëëèàðäåðîâ â Áðèòàíèè çà ïðîøåäøèé ãîä óâåëè÷èëîñü ñ 73 äî 77. Óæå âîñüìîé ãîä ïîäðÿä â ñïèñêå áîãà÷åé ëèäèðóåò èíäèéñêèé ñòàëåëèòåéíûé ìàãíàò Ëàêøìè Ìèòòàë. Åãî ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â ‡12,7 ìëðä. Íà ñ÷åòàõ àêöèîíåðà ôóòáîëüíîãî êëóáà «Àðñåíàë», ðîññèÿíèíà Àëèøåðà Óñìàíîâà, íåìíîãèì ìåíüøå – ‡12,3 ìëðä. Âëàäåëåö «×åëñè» Ðîìàí Àáðàìîâè÷ çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî ñ ‡9,5 ìëðä. Áðàòüÿ Õèíäóÿ íà ÷åòâåðòîì ìåñòå ñ ‡8,6 ìëðä. Ëåîíàðä Áëàâàòíèê,

àìåðèêàíñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, çàìûêàåò ïÿòåðêó ëèäåðîâ ñïèñêà ñ ‡7,58 ìëðä. Â òî æå âðåìÿ ãåðöîã Âåñòìèíñòåðñêèé – ñàìûé áîãàòûé â ñïèñêå áðèòàíåö, çåìëåâëàäåëåö, çàíèìàþùèéñÿ íåäâèæèìîñòüþ – çàíÿë â ðåéòèíãå âñåãî ñåäüìîå ìåñòî. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì îí îïóñòèëñÿ íà òðè ïóíêòà ñ ñîñòîÿíèåì â ‡7,35 ìëðä. Ñàìîé áîãàòîé æåíùèíîé â ðåéòèíãå îêàçàëàñü âîâñå íå êîðîëåâà Åëèçàâåòà II, à «Ìèññ Âåëèêîáðèòàíèÿ-1988»

Êèðñòè Áåðòàðåëëè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà øåñòîì ìåñòå ñ ñîñòîÿíèåì â ‡7,4 ìëðä. Â ñâîþ î÷åðåäü áðèòàíñêàÿ êîðîëåâà, ÷üå ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â ‡310 ìëí, çàíèìàåò òîëüêî äâåñòè øåñòüäåñÿò âòîðîå ìåñòî. Â ðåéòèíãå ôèãóðèðóþò è çíàìåíèòîñòè. Òàê, ñýð Ïîë Ìàêêàðòíè çàíèìàåò 127-å ìåñòî ñ ‡665 ìëí. Áîññ «Ôîðìóëû 1» Áåðíè Ýêêëñòîóí íàõîäèòñÿ íà 23-ì ìåñòå ñ ‡2,5 ìëðä. Áûâøàÿ æåíà Ýêêëñòîóíà, òîï-ìîäåëü Ñëàâèöà, ïîñëå ðàçâîäà îñòàëàñü ñ ‡740 ìëí.

â Ìàëäîíå (ãðàôñòâî Ýññåêñ) ïðîøåë ãðÿçåâîé çàáåã. Â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 250 ÷åëîâåê èç Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå ñî âñåãî ìèðà, âêëþ÷àÿ Àâñòðàëèþ è ßïîíèþ. Åñëè ðàíüøå ãðÿçåâûå çàáåãè òðàäèöèîííî ïðîõîäèëè â ÿíâàðå, òî ñåé÷àñ îðãàíèçàòîðû ðåøèëè ïåðåíåñòè èõ íà àïðåëü.

ñòîèò êðàñíàÿ òåëåôîííàÿ áóäêà áåç ó÷åòà ÍÄÑ è ñòîèìîñòè äîñòàâêè. Êîìïàíèÿ BT ïðîäàåò 60 çíàìåíèòûõ êðàñíûõ òåëåôîííûõ áóäîê, ñòàâøèõ îäíèì èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ îáðàçöîâ áðèòàíñêîãî äèçàéíà. Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1993 ãîä ó BT íàñ÷èòûâàëîñü 92 òûñ. òàêèõ áóäîê, íî ïîçæå ýòî êîëè÷åñòâî ñîêðàòèëîñü äî 51,5 òûñ. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ÷èñëî òåëåôîííûõ çâîíêîâ ñ òåëåôîíîâ-àâòîìàòîâ ñîêðàòèëîñü íà 80%.

– òàêîâ âîçðàñò Ïåããè Ìàêàëüïèí èç Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðàÿ óñòàíîâèëà ìèðîâîé ðåêîðä, ñòàâ ñàìûì ïîæèëûì ÷åëîâåêîì, ñîâåðøèâøèì ïîëåò íà ïàðàïëàíå. Ïåíñèîíåðêà, êîòîðàÿ ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðåäâèãàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà èíâàëèäíîì êðåñëå, ñîâåðøèëà ïðûæîê ñ îäíîé èç ñêàë íà ñåâåðå

ìàðèõóàíû â äåíü «íàêðûâàþò» áðèòàíñêèå ïîëèöåéñêèå. Çà ïîñëåäíèé ãîä ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà ïî âñåé ñòðàíå 7865 ëàáîðàòîðèé, ôåðì è ïîäïîëüíûõ ïðîèçâîäñòâ, âûðàùèâàþùèõ êàííàáèñ. Ýòî íà 15% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó, è íà 150% áîëüøå, ÷åì â ïåðèîä 2007-2008 ãã. Ñîãëàñíî äàííûì ãàçåòû The Times, åæåãîäíî â Âåëèêîáðèòàíèè êðàäåòñÿ ýëåêòðîýíåðãèè íà îáîãðåâ òåïëèö ñ ìàðèõóàíîé íà ñóììó â ‡200 ìëí.

– çà òàêóþ ñóììó áûëà ïðîäàíà ïàðà æåì÷óæíûõ ñåðåã, 35 ëåò ïðîëåæàâøèõ â êîìîäå. Ýòè ñåðüãè ðóìûíñêèé êîðîëü Êàëîëü II ïîäàðèë ñâîåé ëþáîâíèöå Åëåíå. Ïîñëå åå ñìåðòè ñåðüãè áûëè ïåðåäàíû áðèòàíñêîé ïîäðóãå Åëåíû. Îäíàêî òîé óêðàøåíèÿ íå ïîíðàâèëèñü, è îíà çàïåðëà èõ â êîìîäå. Ïîñëå êîí÷èíû æåíùèíû óêðàøåíèÿ äîñòàëèñü åå ïëåìÿííèêó. Òîò ðåøèë ïðîäàòü íà àóêöèîíå êîå-êàêèå âåùè, è î÷åíü óäèâèëñÿ, óçíàâ, çà ñêîëüêî óøëè ñòàðûå ñåðåæêè.

âûäåëèëà Âåëèêîáðèòàíèÿ â ïðîøëîì ãîäó íà ïîääåðæêó äåìîêðàòèè è ïðàâ ÷åëîâåêà â Ðîññèè. Â íûíåøíåì ãîäó íà ýòè öåëè ïëàíèðóåòñÿ âûäåëèòü òàêóþ æå ñóììó.

НОВОСТИ

КОРОТКО Азербайджан стал председателем Совбеза ООН

Ñ 1 ìàÿ ê Àçåðáàéäæàíó ïåðåøëî ïðåäñåäàòåëüñòâîâàíèå â Ñîâåòå Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ. 24 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà Àçåðáàéäæàí âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè áûë èçáðàí íåïîñòîÿííûì ÷ëåíîì Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ. Ê èñïîëíåíèþ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé Àçåðáàéäæàí ïðèñòóïèë âìåñòå ñ ÷åòûðüìÿ äðóãèìè ñòðàíàìèíåïîñòîÿííûìè ÷ëåíàìè Ñîâáåçà ÎÎÍ – Ìàðîêêî, Ãâàòåìàëîé, Ïàêèñòàíîì è Òîãî. Ïîñòîÿííûé ïðåäñòàâèòåëü Àçåðáàéäæàíà ïðè ÎÎÍ Àãøèí Ìåõòèåâ ñêàçàë, ÷òî ïðîãðàììà ðàáîòû ñîâåòà íà ìàé ïîêà åùå íå ïîëíîñòüþ ñîãëàñîâàíà, íî Àçåðáàéäæàí íàìåðåí ïðîâåñòè ñïåöèàëüíóþ äèñêóññèþ â Ñîâåòå Áåçîïàñíîñòè ïî ïðîáëåìå áîðüáû ñ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèçìîì.

Швейцария расширила санкции против Беларуси Øâåéöàðèÿ ïî ïðèìåðó Åâðîñîþçà ðàñøèðèëà ÷åðíûé ñïèñîê ãðàæäàí Áåëàðóñè, â îòíîøåíèè êîòîðûõ äåéñòâóþò âèçîâûå ñàíêöèè. Â ñïèñîê âêëþ÷åíû áåëîðóññêèå ñóäüè è ïðîêóðîðû, êîòîðûì ðàíåå (â ôåâðàëå è ìàðòå) áûë çàïðåùåí âúåçä â ÅÑ. Êðîìå òîãî, ïîä ñàíêöèè (ïîäðàçóìåâàþùèå, î÷åâèäíî, çàìîðàæèâàíèå çàðóáåæíûõ àêòèâîâ) ïîïàëè îêîëî 30 êîìïàíèé, ñâÿçàííûõ ñ êðóïíûì áåëîðóññêèì áèçíåñìåíîì Âëàäèìèðîì Ïåôòèåâûì. Îáû÷íî Øâåéöàðèÿ, íå áóäó÷è ÷ëåíîì ÅÑ, ïîääåðæèâàåò ñàíêöèè Åâðîñîþçà ïðîòèâ áåëîðóññêîãî ðóêîâîäñòâà.

В Грузии запустили «9 канал»

ïðèãëàøåííûå ñïåöèàëèñòû CNN, BBC è äðóãèõ èçâåñòíûõ çàïàäíûõ ÑÌÈ.

Европейские банки выводят деньги из Украины Åâðîïåéñêèå áàíêè íà÷àëè âûâîäèòü êàïèòàë èç ñâîèõ óêðàèíñêèõ «äî÷åê» â ãîëîâíûå ïîäðàçäåëåíèÿ, çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Óêðàèíû Íèêîëàé Àçàðîâ. Ïðåäñåäàòåëü ïðàâèòåëüñòâà îòìåòèë, ÷òî îòòîê ñðåäñòâ ïðîèñõîäèò íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÅÖÁ âûäàë åâðîïåéñêèì ôèíîðãàíèçàöèÿì êðåäèòû íà ñóììó áîëåå òðèëëèîíà åâðî. Ïî ìíåíèþ Àçàðîâà, ýòè çàéìû íå ïîìîãëè áàíêàì ðåøèòü ñâîè ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, ÷òî è ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé âûâîäà êàïèòàëà. Äîëãîâîé êðèçèñ â ÅÑ ïðèâåë ê ðîñòó ñòîèìîñòè çàåìíûõ ñðåäñòâ êàê äëÿ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, òàê è äëÿ ãîñóäàðñòâ áûâøåãî ÑÑÑÐ. Â 2012 ãîäó Êèåâó íåîáõîäèìî âûïëàòèòü ïî÷òè 12 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ïî âíåøíèì äîëãàì. Êàê íàïèñàë Bloomberg â êîíöå ôåâðàëÿ ýòîãî ãîäà ñî ññûëêîé íà ñîáñòâåííûå ïîäñ÷åòû, áîëüøèé ðèñê äåôîëòà, ÷åì ó Óêðàèíû, â íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî ó Ãðåöèè.

Молдаване перевели из России больше $1 млрд

Â 2011 ãîäó ñðåäíÿÿ ñóììà îäíîãî äåíåæíîãî ïåðåâîäà èç Ðîññèè â Ìîëäîâó ñîñòàâèëà $525, ÷òî íà $9 áîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó. Îáùèé îáúåì äåíåæíûõ ïåðåâîäîâ ìîëäàâñêèõ ãàñòàðáàéòåðîâ èç Ðîññèè ñîñòàâèë â ìèíóâøåì ãîäó $1076 ìëí, óâåëè÷èâøèñü íà 27,3% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2010 ãîäîì. Íåñìîòðÿ íà ýòî, Ìîëäîâà çàíÿëà âñåãî 7-å ìåñòî ñðåäè ñòðàí ÑÍÃ ïî îáúåìó ïåðåâîäîâ èç Ðîññèè. Ðåñïóáëèêó ïî äàííîìó ïîêàçàòåëþ îïåðåæàþò Óçáåêèñòàí, Òàäæèêèñòàí, Óêðàèíà, Êûðãûçñòàí, Àðìåíèÿ è Àçåðáàéäæàí.

Казахстан хочет ввести плату за «красивые» номера

Òåëåêîìïàíèÿ «9 êàíàë» ìèëëèàðäåðà è îïïîçèöèîííîãî ïîëèòèêà Áèäçèíû Èâàíèøâèëè íà÷àëà âåùàíèå â ïîíåäåëüíèê, 30 àïðåëÿ. Íà òåëåêàíàëå â òåñòîâîì ðåæèìå âûøëè â ýôèð äâå ïåðåäà÷è. Òðàíñëÿöèÿ ðåãóëÿðíûõ èíôîðìàöèîííûõ âûïóñêîâ íà÷àëàñü 1 ìàÿ. Ïî äàííûì ãàçåòû «Âçãëÿä», ñëîãàíîì «9 êàíàëà» ñòàëà ôðàçà «Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ âîïðîñà». Æóðíàëèñòîâ òåëåêîìïàíèè êîíñóëüòèðóþò

Íà ðàññìîòðåíèè êàçàõñòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íàõîäèòñÿ çàêîíîïðîåêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïëàíèðóåòñÿ ââåñòè òàðèôû íà òàê íàçûâàåìûå ïðåñòèæíûå íîìåðà àâòîìîáèëåé. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, òàêèå íîìåðà ìîãóò ñòîèòü îò 1,5 äî 2,5 òûñ. äîëëàðîâ. Êðîìå òîãî, áóäóò çàìåíåíû è îáûêíîâåííûå ãîñíîìåðà. Íà íèõ áóäåò íàíåñåí êîä ðåãèîíà (01 – Àñòàíà, 02 – Àëìàòû, 03 – Àêìîëèíñêàÿ îáëàñòü è ò.ä. â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå), à òàêæå îòîáðàæåí ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã è çíàê KZ, êîòîðûé ïðèñâîåí Êàçàõñòàíó êàê ÷ëåíó ìåæäóíàðîäíîé êîíâåíöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Европейские лидеры волнуются за Тимошенко Íåñêîëüêî åâðîïåéñêèõ ïîëèòèêîâ îòìåíèëè ñâîè ïîåçäêè íà Óêðàèíó èç-çà óòâåðæäåíèé î ãðóáîì îáðàùåíèè â òþðüìå ñ óêðàèíñêèì ýêñ-ïðåìüåðîì Þëèåé Òèìîøåíêî. Ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîé êîìèññèè Æîçå Ìàíóýëü Áàððîçó è ãëàâà êîìèòåòà ïî ïðàâîñóäèþ Âèâèàí Ðåäèíã íàìåðåíû áîéêîòèðîâàòü åâðîïåéñêèé ÷åìïèîíàò ïî ôóòáîëó, ÷àñòü èãð êîòîðîãî ïðîâîäèòñÿ íà Óêðàèíå. Êàíöëåð Ãåðìàíèè Àíãåëà Ìåðêåëü ìîæåò ïîñëåäîâàòü èõ ïðèìåðó. Ïðåäñòàâèòåëü ïðàâèòåëüñòâà Ãåðìàíèè çàÿâèë, ÷òî ëþáîé âèçèò êàíöëåðà áóäåò çàâèñåòü îò ñóäüáû Òèìîøåíêî. Â ñâîþ î÷åðåäü íåìåöêèé ìèíèñòð îêðóæàþùåé ñðåäû Íîðáåðò Ðåòòãåí íàçâàë ïðàâèòåëüñòâî Âèêòîðà ßíóêîâè÷à äèêòàòóðîé è ïðèçâàë íå-

ìåöêèõ ïîëèòèêîâ áîéêîòèðîâàòü ìàò÷è Åâðî-2012 íà Óêðàèíå. Íåêîòîðûå ïîëèòèêè ïðèçâàëè ïîéòè äàëüøå è äîáèòüñÿ òîãî, ÷òîáû Óêðàèíà âîîáùå áûëà ëèøåíà ýòîãî ÷åìïèîíàòà. Îäíàêî íè ñèòóàöèÿ ñ Òèìîøåíêî, íè íåäàâíèå âçðûâû â Äíåïðîïåòðîâñêå íå çàñòàâèëè ÓÅÔÀ îòìåíèòü ìàò÷è íà Óêðàèíå. Êðîìå òîãî, ïÿòü ïðåçèäåíòîâ åâðîïåéñêèõ ñòðàí – Àâñòðèè, ×åõèè, Ãåðìàíèè, Èòàëèè è Ñëîâåíèè îòêàçàëèñü ïðèáûòü íà ñàììèò ëèäåðîâ ñòðàí Öåíòðàëüíîé è Âîñòî÷íîé Åâðîïû, êîòîðûé ïðîéäåò â ßëòå 11-12 ìàÿ. Òàêæå, âîçìîæíî, íà ñàììèòå íå áóäåò ïðåçèäåíòîâ Ëàòâèè è Ýñòîíèè. Íà ïðîøëîé íåäåëå áûëè îïóáëèêîâàíû ôîòîãðàôèè ñèíÿêîâ íà òåëå Òèìîøåíêî, îòáûâàþùåé ñåìèëåòíèé

Свободные СМИ нашли в Прибалтике Ìåæäóíàðîäíàÿ ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ Freedom House 1 ìàÿ îïóáëèêîâàëà åæåãîäíûé ðåéòèíã ñâîáîäû ÑÌÈ. Â ðåéòèíãå èç 197 ñòðàí 66 ñòðàí áûëè ïðèçíàíû ñâîáîäíûìè, 72 – ÷àñòè÷íî ñâîáîäíûìè è 59 – íåñâîáîäíûìè. Ñîãëàñíî øêàëå Freedom House, âñå ñòðàíû, íàáðàâøèå áîëüøå 60 áàëëîâ, íàçûâàþòñÿ «íåñâîáîäíûìè» – òàêèõ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ 66 èç 197. «×àñòè÷íî ñâîáîä-

íûå» ñòðàíû íàáèðàþò îò 30 äî 60 áàëëîâ – èõ â ýòîì ãîäó 72. Ñâîáîäíûìè ïðèçíàíû 59 ñòðàí – ñðåäè íèõ ïðèáàëòèéñêèå ñòðàíû Ýñòîíèÿ, Ëèòâà è Ëàòâèÿ. Ëó÷øå âñåãî äåëà ñî ñâîáîäîé ñëîâà îáñòîÿò â Ýñòîíèè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ñïèñêå íà 22 ìåñòå. Ëèòâà ðàñïîëîæèëàñü íà 40 ìåñòå, Ëàòâèÿ – íà 54. ×àñòè÷íî ñâîáîäíûìè ÑÌÈ ðàñïîëàãàþò Ãðóçèÿ, Ìîëäîâà è Óêðàèíà, êîòîðûå

Reuters

ÀÍÃËÈß

ñðîê â Êà÷àíîâñêîé êîëîíèè íà âîñòîêå Óêðàèíû çà çëîóïîòðåáëåíèå âëàñòüþ. Óêðàèíñêèå âëàñòè îòðèöàþò, ÷òî Òèìîøåíêî áûëà èçáèòà â òþðüìå. Ñóäåáíûå ìåäèêè íàñòàèâàþò, ÷òî ñèíÿêè íà òåëå ýêñ-ïðåìüåðìèíèñòðà ïîÿâèëèñü â ðåçóëüòàòå ñäàâëèâàíèÿ èëè ñòîëêíîâåíèÿ ñ òóïûìè òâåðäûìè ïðåäìåòàìè. Ìåæäó òåì, ïî ñîîáùåíèÿì ÑÌÈ, ñàìà Þëèÿ Òèìîøåíêî îáúÿâèëà ãîëîäîâêó ïðîòèâ æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ ñ íåþ â òþðüìå.

íàõîäÿòñÿ ñîîòâåòñòâåííî íà 111, 115 è 130 ìåñòàõ. Â êàòåãîðèþ «íåñâîáîäíûõ» âîøëè Àðìåíèÿ (149 ìåñòî), Êûðãûçñòàí (155), Òàäæèêèñòàí (171), Ðîññèÿ, êîòîðàÿ äåëèò 172 ìåñòî ñ Àçåðáàéäæàíîì, Êàçàõñòàí (175 ìåñòî). Â ÷èñëå õóäøèõ èç õóäøèõ äëÿ ñâîáîäíîé ïðåññû ñòðàí íàçâàíû Áåëàðóñü, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà 193 ìåñòå, à òàêæå Óçáåêèñòàí Òóðêìåíèñòàí, ðàñïîëîæèâøèåñÿ íà 195 è 196 ìåñòàõ. Õóæå ïîêàçàòåëè, ïî ìíåíèþ Freedom House, òîëüêî ó Ñåâåðíîé Êîðåè, êîòîðàÿ çàíèìàåò ïîñëåäíåå, 197 ìåñòî.

Мэр Кишинева пытается ввести румынский флаг Ìýð Êèøèíåâà Äîðèí Êèðòîàêý çàÿâèë, ÷òî ôëàãè Ìîëäîâû è Ðóìûíèè äîëæíû ñòàòü èäåíòè÷íûìè, ñîîáùàåò Publika.md. «Ñåé÷àñ ó íàñ äâà òèïà òðèêîëîðîâ. Òîëüêî îäèí áåç ãåðáà, òàì, â Ðóìûíèè, à äðóãîé ñ íèì – çäåñü, â Ìîëäîâå. ß ïðåäëàãàþ, ÷òîáû ôëàãè áûëè îäèíàêîâûìè. À âðåìÿ âñå ðàññòàâèò ïî ñâîèì ìåñòàì», – ñêàçàë ìýð. Ñî ñâîåé ñòîðîíû ïðåäñåäàòåëü ìåñòíîãî îáùåñòâà ãåðàëüäèêè Ñèëüâèó Òàáàê çàÿâèë, ÷òî îäíîãî è òîãî æå ôëàãà ó äâóõ ãîñóäàðñòâ áûòü íå ìîæåò. «Äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî ðàçëè÷èé, ÷òîáû èçáåæàòü ïóòàíèöû â ìåæäóíàðîäíîì ìàñøòàáå», – îòìåòèë îí. Äîðèí Êèðòîàêý ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëèäåðîâ Ëèáåðàëüíîé ïàðòèè, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðîé âûñòóïàþò çà îáúåäèíåíèå Ìîëäîâû ñ Ðóìû-

allmoldova.md

íèåé. Íåäàâíî îí çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ óñòóïèòü ñâîé ïîñò ìýðó Áóõàðåñòà (îòìåòèâ, ÷òî çàíèìàþùèé ýòó äîëæíîñòü Ñîðèí Îïðåñêó ìîã áû ñîîòâåòñòâåííî ñòàòü ìýðîì Êèøèíåâà).

Íûíåøíèé ôëàã (ñèíåæåëòî-êðàñíûé òðèêîëîð) ñòàë ãîñóäàðñòâåííûì ñèìâîëîì Ìîëäîâû â 1990 ãîäó, ïîñëå òîãî êàê ê âëàñòè â ðåñïóáëèêå ïðèøåë ïðîðóìûíñêèé Íàðîäíûé ôðîíò. Íîâûé ôëàã (ñìåíèâøèé êðàñíî-çåëåíûé áèêîëîð Ìîëäàâñêîé ÑÑÐ) áûë àíàëîãîì ðóìûíñêîãî. Îòëè÷èåì ìîëäàâñêîé âåðñèè ñòàëî íàëè÷èå ãåðáà ñòðàíû (êîòîðûé, âïðî÷åì, òàêæå íàïîìèíàë ðóìûíñêèé). Ìåæäó òåì â ìàå 2009 ãîäà â Ïðèäíåñòðîâüå îáñóæäàëàñü âîçìîæíîñòü çàìåíû ôëàãà (êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ òî÷íîé êîïèåé ôëàãà Ìîëäàâñêîé ÑÑÐ) íà ðîññèéñêèé òðèêîëîð. Ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî íà ñèíåì ïîëå ïðåäïîëàãàåìîãî íàöèîíàëüíîãî ôëàãà Ïðèäíåñòðîâüÿ áóäåò ïîìåù¸í ïðèäíåñòðîâñêèé ãåðá èëè èíîé îòëè÷èòåëüíûé ñèìâîë.

НОВОСТИ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Сотни латвийских женщин выходят замуж фиктивно Çà ïÿòü ëåò â Èðëàíäèè ôèêòèâíî çàìóæ âûøëè 1 000 íåâåñò èç Ëàòâèè, ñîîáùàåò îðãàíèçàöèÿ «Óáåæèùå «Íàäåæíûé äîì». Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè, ÷èñëî æåðòâ ôèêòèâíûõ áðàêîâ ðàñòåò. Òàê, â ïðîøëîì ãîäó çà ïîìîùüþ â «Óáåæèùå» îáðàòèëèñü 86 äåâóøåê, çà ïàðó ìåñÿöåâ òåêóùåãî ãîäà – óæå 35. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ÌÈÄ Ëàòâèè, â 2011 ãîäó â Èðëàíäèè áûëî çàêëþ÷åíî 124 ôèêòèâíûõ áðàêà. Ãðàæäàíêè Ëàòâèè, â áîëüøèíñòâå äåâóøêè ìëàäøå 20 ëåò, ÷àùå âñåãî âñòóïàëè â ôèêòèâíûå áðàêè ñ ãðàæäàíàìè Èíäèè, Ïàêåñòàíà è Áàíãëàäåø. Ôèêòèâíûå ìóæüÿ ïðè ýòîì ÷àñòî ïðèëàãàþò âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû â áðàêå áûë ðîæäåí ðåáåíîê – òîãäà ðàñòîðãíóòü ñîþç áóäåò î÷åíü ñëîæíî. Ïîêàçàòåëüíà èñòîðèÿ Àííû, êîòîðàÿ â íà÷àëå àïðåëÿ îáðàòèëàñü â ëàòâèéñêîå ïîñîëüñòâî â Äóáëèíå ñ ïðîñü-

Литовские эмигранты нацелились на Голландию

áîé î ïîìîùè. Îíà ïðèåõàëà â Èðëàíäèþ âìåñòå ñ ïÿòèëåòíåé äî÷åðüþ ïî ñîâåòó çíàêîìîãî, êîòîðûé ïîîáåùàë Àííå ïîìî÷ü óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó. Â àýðîïîðòó åå æäàëè äâà ïàêèñòàíöà, êîòîðûå îòâåçëè æåíùèíó â äîì, ãäå æèëè åùå âîñåìü ìóæ÷èí. Ðàáîòó Àííà íå íàøëà, è âñêîðå åå óáåäèëè âñòóïèòü â ôèêòèâíûé áðàê ñ îäíèì èç ïàêèñòàíöåâ, ïîîáåùàâ çàïëàòèòü çà ýòî. Ïîñëå ñâàäüáû îò Àííû ïîòðåáîâàëè ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèé, åé çàïðåòèëè âûõîäèòü èç äîìà è ïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòîì. Âñêîðå Àííà ðîäèëà ðåáåíêà. Â ïîñîëüñòâî æåíùèíà ïðèøëà èçáèòîé, äîêóìåíòû åå ñòàðøåé äî÷åðè îòîáðàëè, ó ìëàäøåãî ðåáåíêà èõ íå áûëî âîîáùå. Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè «Óáåæèùå «Íàäåæíûé äîì», èçâåñòíî ïî êðàéíåé ìåðå 300 ñëó÷àåâ, êîãäà ëàòâèéñêèå æåíùèíû ðîäèëè äåòåé â ôèêòèâíûõ áðàêàõ.

Ëèòîâñêàÿ êîìïàíèÿ RT Tax, êîòîðàÿ ïîìîãàåò âåðíóòü ïåðåïëà÷åííûå çà ãðàíèöåé íàëîãè, îòìå÷àåò, ÷òî âñå áîëüøå ëèòîâöåâ åäåò íà çàðàáîòêè â Ãîëëàíäèþ, ïèøåò Delfi.lt. Ïî äàííûì êîìïàíèè, çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà ÷èñëî âðåìåííî ðàáîòàþùèõ â Ãîëëàíäèè âûðîñëî â äâà ðàçà. «Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåé÷àñ â Ãîëëàíäèè ðàáîòàåò ìåíüøå ãðàæäàí Ëèòâû, ÷åì â Èðëàíäèè è Àíãëèè, íî åñëè ãîâîðèòü î òåõ, êòî ñåé÷àñ óåçæàåò, – Ãîëëàíäèÿ

Взрывы в Днепропетровске: футбол, политика, мафия или просто психи? êîòîðàÿ ïîìîæåò âûéòè íà îðãàíèçàòîðîâ òåðàêòîâ. Ìåæäó òåì íèêòî íå âçÿë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîâåäåíèå òåðàêòîâ. Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû ñâÿçûâàåò èõ ñî âçðûâîì, êîòîðûé ïðîçâó÷àë â Äíåïðîïåòðîâñêå â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Òîãäà âçðûâíîå óñòðîéñòâî òàêæå áûëî çàëîæåíî â óðíó, ïîãèá îäèí ÷åëîâåê. Îðãàíèçàòîðîâ è èñïîëíèòåëåé

âçðûâà òîãäà òàê è íå íàøëè. Ñóùåñòâóåò åùå òðè îñíîâíûõ âåðñèè òåðàêòîâ – ïîëèòè÷åñêàÿ, áèçíåñ-óãîëîâíàÿ è «ïîñòóïîê ïñèõè÷åñêè áîëüíîãî ÷åëîâåêà». Òàê, óêðàèíñêèå ÑÌÈ ñêëîíÿþòñÿ ê òîìó, ÷òî ïðè÷èíû òåðàêòà ëåæàò â ïîëèòè÷åñêîé ïëîñêîñòè. Ïî îäíîé èç âåðñèé, âçðûâû ñâÿçàíû ñ ïðèáëèæàþùèìñÿ ÷åìïèîíàòîì Åâðîïû ïî ôóòáîëó,

livejournal.ru

Ïîëèòèêè, ýêñïåðòû, ñèëîâèêè è ïðîñòûå óêðàèíöû îáñóæäàþò ïðè÷èíû òåðàêòîâ, êîòîðûå ïðîèçîøëè â Äíåïðîïåòðîâñêå â ïÿòíèöó, 27 àïðåëÿ. Ïåðâûé âçðûâ ïðîçâó÷àë íà òðàìâàéíîé îñòàíîâêå íà ïðîñïåêòå Êàðëà Ìàðêñà îêîëî 12 ÷àñîâ äíÿ. Â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ ïîëóòîðà ÷àñîâ ïðîèçîøëè åùå òðè âçðûâà, âñå – ðÿäîì ñ ïðîñïåêòîì Êàðëà Ìàðêñà – íàïðîòèâ Ìîíòàæíîãî òåõíèêóìà íà óë. Ñòîëÿðîâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîñòðàäàëè 11 ïîäðîñòêîâ, çàòåì íàïðîòèâ âõîäà â ïàðê èìåíè Ãëîáû, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò – íà òðàìâàéíîé îñòàíîâêå íàïðîòèâ ìåñòà ïåðâîãî âçðûâà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî âçðûâíûå óñòðîéñòâà áûëè çàëîæåíû â óðíû. Ïîñòðàäàëè 30 ÷åëîâåê, èç íèõ òðîå íàõîäÿòñÿ â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Â ñóááîòó â Äíåïðîïåòðîâñê ïðèáûë ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷. Îí íàâåñòèë ïîñòðàäàâøèõ è îáúÿâèë î íàãðàäå â 2 ìëí ãðèâåí (‡153 òûñ.) çà èíôîðìàöèþ,

ÀÍÃËÈß ÿâëÿåòñÿ áûñòðî ðàñòóùèì íàïðàâëåíèåì ýìèãðàöèè», – ãîâîðèò äèðåêòîð RT Tax Ðèìàíòå Øàðìàíàóñêåíå. Ïî åå ñëîâàì, Ãîëëàíäèþ ëþäè âûáèðàþò èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñâîáîäíûõ ðàáî÷èõ ìåñò â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, ìÿñîïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè è äðóãèõ îáëàñòÿõ. Â Àíãëèè è Èðëàíäèè ïîäîáíûõ ïðåäëîæåíèé äëÿ ýìèãðàíòîâ ìåíüøå. «Ïîìîãàÿ ðàáîòàþùèì çà ðóáåæîì ëèòîâöàì âåðíóòü ïåðåïëàòó íàëîãîâ, ìû âèäèì, ÷òî â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò âðåìåííûõ ðàáîòíèêîâ òàì ñòàëî â äâà ðàçà áîëüøå. Òàêæå îòìå÷àåì, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýìèãðàíòîâ âðåìåííóþ ðàáîòó ñâÿçûâàåò íå ñ êîíêðåòíûì ñåçîíîì, à ñ ðàáîòîé õîòÿ áû íà ïîëãîäà èëè ãîä», – ñêàçàëà Øàðìàíàóñêåíå. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñòàòèñòèêè Ëèòâû, â 2011 ãîäó ñâîé îòúåçä èç Ëèòâû äåêëàðèðîâàëè ñâûøå 53 òûñ. æèòåëåé ñòðàíû, ýòî íà 36%, ìåíüøå, ÷åì â 2010 ãîäó. ×àùå âñåãî ëèòîâöû óåçæàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ è Èðëàíäèþ.

êîòîðûé äîëæåí ñòàðòîâàòü íà Óêðàèíå è â Ïîëüøå óæå â èþíå. Ðóêîâîäèòåëü Ôåäåðàöèè ôóòáîëà Óêðàèíû Ãðèãîðèé Ñóðêèñ çàÿâèë, ÷òî òåðàêòû – ïîïûòêà ñêîìïðîìåòèðîâàòü ñòðàíó-õîçÿéêó ÷åìïèîíàòà. Ïî äðóãîé âåðñèè, âçðûâû áûëè âûãîäíû òåì, êòî õîòåë îòâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè îò ñêàíäàëà âîêðóã ýêñ-ïðåìüåðà Óêðàèíû Þëèè Òèìîøåíêî, êîòîðàÿ íåäàâíî ïîæàëîâàëàñü íà òî, ÷òî åå èçáèëè â êîëîíèè. Ýòó âåðñèþ àêòèâíî ïðîäâèãàþò ñîðàòíèêè Òèìîøåíêî ïî ïàðòèè «Áàòüêèâùèíà». Îíè æå íå èñêëþ÷àþò «çàêðó÷èâàíèÿ ãàåê» â ïðåääâåðèè ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, êîòîðûå ïðîéäóò â îêòÿáðå. Â ÑÁÓ è ÌÂÄ Óêðàèíû çàÿâèëè, ÷òî òåðàêòû íå ñâÿçàíû ñ ïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêîé â ñòðàíå. Ñîãëàñíî äðóãîé âåðñèè, âçðûâû ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ ïåðåäåëîì ñîáñòâåííîñòè è íåäàâíèì óáèéñòâîì â Äíåïðîïåòðîâñêå èçâåñòíîãî áèçíåñìåíà Ãåííàäèÿ Àêñåëüðîäà. Òàêæå îáðàáàòûâàåòñÿ âåðñèÿ î òîì, ÷òî âçðûâû ìîãëè ñòàòü ðåçóëüòàòîì äåéñòâèé ïñèõè÷åñêè áîëüíîãî ÷åëîâåêà èëè ãðóïïû ëþäåé.

Политика

Вильнюс отказался от «Южной Осетии» Ëèòâà îòêàçûâàåòñÿ îò òåðìèíà «Þæíàÿ Îñåòèÿ», çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Àíäðþñ Êóáèëþñ. Â çíàê ïîääåðæêè òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Ãðóçèè ïî ðåøåíèþ ãîñêîìèññèè Ëèòâû ïî ÿçûêó Þæíóþ Îñåòèþ áóäóò îôèöèàëüíî íàçûâàòü Öõèíâàëüñêèì ðåãèîíîì. Ýòî çàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî âî âðåìÿ âèçèòà ëèòîâñêîé äåëåãàöèè â Ãðóçèþ. Â áóäóùåì ãîäó Ëèòâà áóäåò âîçãëàâëÿòü Åâðîñîþç, è ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè âûñêàçàë íàäåæäó íà òî, ÷òî Âèëüíþñ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ñêîðåéøåé èíòåãðàöèè åãî ñòðàíû â åâðîïåéñêèå ñòðóêòóðû.

Недвижимость

В Таллине продается бывшая тюрьма Â Ýñòîíèè âûñòàâèëè íà ïðîäàæó áûâøóþ Áàòàðåéíóþ êðåïîñòü, êîòîðàÿ äî 2002 ãîäà ñëóæèëà òþðüìîé. Ñòàðòîâàÿ öåíà çà îáúåêò ïëîùàäüþ â 40 òûñ. êâ. ì ñîñòàâëÿåò 3 ìëí åâðî. Ïðè ýòîì áûâøàÿ êðåïîñòü èìååò ñòàòóñ èñòîðè÷åñêîãî ïàìÿòíèêà è îõðàíÿåòñÿ ãîñóäàðñòâîì, ÷òî ïîäðàçóìåâàåò îãðàíè÷åíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå ýòîãî îáúåêòà.

Транспорт

Эстонские самолеты назовут именами птиц Ñàìîëåòû ýñòîíñêîé àâèàêîìïàíèè Estonian Air ïîëó÷àò èìåíà â ÷åñòü ìåñòíûõ âèäîâ ïòèö. Êàê ñîîáùàåò Delfi, ïòè÷üè íàçâàíèÿ ïîêà áóäóò ïðèñâîåíû ÷åòûðåì ìàøèíàì Embraer, èìåþùèìñÿ â ïàðêå êîìïàíèè, îäíàêî ôèðìà íàäååòñÿ, ÷òî â áóäóùåì â ÷åñòü ïåðíàòûõ áóäóò íàçâàíû âñå ïðèíàäëåæàùèå åé ñàìîëåòû. Íàçâàíèÿ âûáåðóò ïî èòîãàì îòêðûòîãî êîíêóðñà, êîòîðûé êîìïàíèÿ ïðîâîäèò ñîâìåñòíî ñ îðíèòîëîãè÷åñêèì îáùåñòâîì. Ãîëîñîâàíèå çàâåðøèòñÿ 3 ìàÿ.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 26.04

Пт. 27.04

Сб. 28.04

Вс. 29.04

Пн. 30.04

Вт. 01.05

Ср. 02.05

Доллар США – USD

1,58

1,59

Евро – EUR

1,19

1,20

Литовский лит – LTL

4,16

4,17

4,18

4,19

Латвийский лат – LVL

0,84

Польский злотый – PLN

5,04

5,05

5,06

Болгарский лев – BGN

2,36

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Профессора Рябова оправдали

Образование

Áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ àêöèè «Òîòàëüíûé äèêòàíò»2012 îêàçàëèñü äâîå÷íèêàìè, ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». Îöåíêó «íåóäîâëåòâîðèòåëüíî» çà ñâîå çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà ïîëó÷èëè 58% èç âñåõ, êòî ðåøèë ïðîâåðèòü ñâîþ ãðàìîòíîñòü. Íà «ïÿòåðêó» äèêòàíò íàïèñàëè ëèøü 1,5% ó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ. «×åòâåðêè» ïîëó÷èëè 12% ïèñàâøèõ äèêòàíò, à òðîéêè – 26%. Âñåãî â àêöèè ïî ìàññîâîé ïðîâåðêå ãðàìîòíîñòè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 14,5 òûñ. ÷åëîâåê. Â 2012 ãîäó «Òîòàëüíûé äèêòàíò» ïðîõîäèë â äåâÿòûé ðàç. Â íåì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå æèòåëè áîëåå ÷åì 80 ãîðîäîâ âî âñåì ìèðå – îò Ðîññèè äî Íîâîé Çåëàíäèè. Òåêñò äëÿ äèêòàíòà â ýòîò ðàç íàïèñàë Çàõàð Ïðèëåïèí.

Регионы

kazan-times.ru

«Тотальный диктант» оказался сложным

Аттестации в полиции будут раз в четыре года Ãëàâà ÌÂÄ Ðîññèè Ðàøèä Íóðãàëèåâ èçäàë ïðèêàç, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîëèöåéñêèå áóäóò ïðîõîäèòü àòòåñòàöèþ êàæäûå ÷åòûðå ãîäà. Ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè áóäóò ïðîâåðÿòü íà ñîîòâåòñòâèå çàíèìàåìîé äîëæíîñòè ñ ó÷åòîì ñòàæà, îïûòà ðàáîòû, åå ýôôåêòèâíîñòè, ëè÷íûõ êà÷åñòâ. Óæå íà ñòàäèè ïîäãîòîâêè ê àòòåñòàöèè îíè ïðîéäóò ïðîâåðêó íà ïðîôåññèîíàëèçì, ôèçè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó, îòñóòñòâèå êîìïðîìåòèðóþùèõ ìàòåðèàëîâ, íàëè÷èå ïîîùðåíèé è âçûñêàíèé.

Ïî èòîãàì îáñóæäåíèÿ êàíäèäàòóðû ïóòåì îòêðûòîãî ãîëîñîâàíèÿ ìîæåò áûòü ïðèíÿòî îäíî èç òðåõ ðåøåíèé: ðåêîìåíäîâàòü àòòåñòóåìîãî íà ïðîõîæäåíèå ñëóæáû íà òåêóùåé äîëæíîñòè; ðåêîìåíäîâàòü êàíäèäàòà íà íèæåñòîÿùóþ äîëæíîñòü; íå ðåêîìåíäîâàòü åãî ê ïðîõîæäåíèþ ñëóæáû â ïîëèöèè, ïðåäëîæèâ äîëæíîñòü â äðóãîì ïîäðàçäåëåíèè. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü îáæàëîâàòü ðåøåíèå êîìèññèè, åñëè ñî÷òóò åãî íåñïðàâåäëèâûì.

Â Ìîñãîðñóäå ïðèñÿæíûå îïðàâäàëè 66-ëåòíåãî ýêñïðåïîäàâàòåëÿ ìîñêîâñêîé Öåíòðàëüíîé ìóçûêàëüíîé øêîëû Àíàòîëèÿ Ðÿáîâà, îáâèíÿâøåãîñÿ â ðàñòëåíèè øêîëüíèö. Â çàùèòó Ðÿáîâà áûëà ðàçâåðíóòà öåëàÿ êàìïàíèÿ. Ó÷åíèêè, ïåäàãîãè è ïðîñòî íåðàâíîäóøíûå íàñòàèâàëè: ïðåïîäàâàòåëü ñòàë «çàëîæíèêîì ìñòèòåëüíîãî õàðàêòåðà ðîäèòåëåé åãî ó÷åíèöû è èíòðèã äèðåêòîðà øêîëû». Ïåäàãîãà îáâèíèëà â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ ó÷åíèöà. Ïî åå ñëîâàì è ñëîâàì åå ìàòåðè, ó÷èòåëü ïðèñòàâàë ê íåé ñ àïðåëÿ ïî íîÿáðü 2010 ãîäà. Ïåäàãîã çàÿâèë, ÷òî îáâèíåíèÿ ïðîòèâ íåãî áûëè âûäâèíóòû ïîñëå òîãî, êàê ýòà ó÷åíèöà óøëà îò íåãî ê äðóãîìó ïðåïîäàâàòåëþ, à çàòåì õîòåëà âåðíóòüñÿ, íî îí åå íå âçÿë â êëàññ. Îáâèíåíèÿ â ðàçâðàòíîì ïîâåäåíèè îí

boyko.ru

îòâåðãàë è îáúÿñíÿë, ÷òî ó÷èòåëü ôîðòåïèàíî îáÿçàí ïîïðàâëÿòü ó÷åíèêó ïîñòàíîâêó ðóêè è ñïèíû è ÷òî ïðèêàñàíèé â õîäå îáó÷åíèÿ íå èçáåæàòü. Âòîðàÿ äåâî÷êà ïîäàëà çàÿâëåíèå íà Ðÿáîâà óæå ïîñëå âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî äåëà â ÿíâàðå 2011 ãîäà. Êîëëåãèÿ ïðèñÿæíûõ åäèíîãëàñíî ïðèíÿëà ðåøåíèå î íåâèíîâíîñòè ïðåïîäàâàòåëÿ. «Òàêàÿ îïóñòîøåííîñòü – íà íîãàõ åëå ñòîþ. Êîíå÷íî, ÿ ðàä, ÷òî åñòü ñïðàâåäëèâîñòü», – ñêàçàë Ðÿáîâ ïîñëå îãëàøåíèÿ âåðäèêòà. Ó âõîäà â Ìîñãîðñóä åãî âñòðå÷àëè àïëîäèñìåíòàìè îêîëî 50 ÷åëîâåê.

Губернаторов будут выбирать

В Ангару вылилось дизельное топливо Èç-çà íåçàêîííîé âðåçêè â íåôòåïðîâîä êîìáèíàòà «Ïðèáàéêàëüå» â Àíãàðó ïîïàëî áîëåå 300 òîíí äèçåëüíîãî òîïëèâà. Íåôòÿíîå ïÿòíî ïðîòÿæåííîñòüþ îêîëî 10 êì áûëî îáíàðóæåíî íà ïîâåðõíîñòè Àíãàðû âå÷åðîì 25 àïðåëÿ. Èçíà÷àëüíî ñîîáùàëîñü, ÷òî â ðåêó ïîïàëî 2 òîííû äèçåëüíîãî òîïëèâà. ×åðåç äâà äíÿ áûëî çàÿâëåíî î 44 òîííàõ. Â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ áûëà ïðåêðàùåíà ïîäà÷à âîäû è îáúÿâëåí ðåæèì ×Ñ. Âðåçêà áûëà îðãàíèçîâàíà íà íåôòåïðîâîäå, ñîåäèíÿþùåì ðåçåðâóàðû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè êîìáèíàòà Ðîñðåçåðâà â ãîðîäå Óñîëüå-Ñèáèðñêîå. Âîçáóæäåíû óãîëîâíûå äåëà ïî ñòàòüÿì 158 ÓÊ ÐÔ (êðàæà èç íåôòåïðîâîäà) è 250 ÓÊ ÐÔ (çàãðÿçíåíèå âîä).

Â ïåðâîìàéñêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ ïî âñåé Ðîññèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðèìåðíî 2,3 ìëí ÷åëîâåê, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ» ñî ññûëêîé íà ïðåñññëóæáó ÌÂÄ ÐÔ. Íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííûìè áûëè øåñòâèå Ôåäåðàöèè íåçàâèñìûõ ïðîôñîþçîâ Ðîññèè (ÔÍÏÐ), ñîáðàâøåå îêîëî 120 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ, à òàêæå ìåðîïðèÿòèÿ êîììóíèñòîâ, àíàðõèñòîâ, íàöèîíàëèñòîâ, «Ñïðàâåäëèâîé Ðîññèè» è ËÄÏÐ. Â àêöèè ïðîôñîþçîâ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðåçèäåíò Ðîññèè Äìèòðèé Ìåäâåäåâ, ïðåìüåðìèíèñòð Âëàäèìèð Ïóòèí è ìýð Ìîñêâû Ñåðãåé Ñîáÿíèí. Ãëàâíûì ëîçóíãîì ìåðîïðèÿòèÿ ñòàë ëîçóíã «Çà ñïðàâåäëèâîñòü». Êðîìå òîãî, ó÷àñòíèêè äåìîíñòðàöèé íåñëè ïëàêàòû ñ êðèòèêîé â àäðåñ çèìíå-âåñåííèõ ìèòèíãîâ «Çà ÷åñòíûå âûáîðû», íàïðèìåð, «Âåñíà ïðèøëà – áîëîòî âû-

ñîõëî». Ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ çâó÷àëè è ñî ñöåíû, óñòàíîâëåííîé íà Ìàíåæíîé. Îðàòîðû çàÿâëÿëè, â ÷àñòíîñòè, ÷òî «ðàáî÷åìó ÷åëîâåêó ïîòðÿñåíèÿ íå íóæíû». Ìèòèíã ÊÏÐÔ ñîáðàë 3,5 òûñ. ÷åëîâåê, êîòîðûå ïðîøëè îò Êàëóæñêîé äî Òåàòðàëüíîé ïëîùàäè. Ëèäåð ÊÏÐÔ Ãåííàäèé Çþãàíîâ òðàäèöèîííî

âûñòóïèë ñ êðèòèêîé êóðñà, êîòîðûé áûë âçÿò ðîññèéñêîé âëàñòüþ 20 ëåò íàçàä. «Ñïðàâåäëèâàÿ Ðîññèÿ» ïðîâåëà ìèòèíã ïîä ëîçóíãîì «Âåñíà â ïîëèòèêó», íà êîòîðûé ñîáðàëîñü ïðè çàÿâëåííûõ 3 òûñ. ÷åëîâåê âñåãî 800. Ëèäåð ËÄÏÐ Âëàäèìèð Æèðèíîâñêèé ñîáðàë 1,5-2 òûñ. ñâîèõ ñòîðîííèêîâ íà Ïóø-

êèíñêîé ïëîùàäè. Îñíîâíûìè ëîçóíãàìè ìåðîïðèÿòèÿ ñòàëè «ËÄÏÐ íå äàñò óíè÷òîæèòü Ðîññèþ!» è «ËÄÏÐ çàùèòèò îò áåñïðåäåëà âëàñòåé!». Æèðèíîâñêèé ïðèçâàë ðîññèÿí áûòü ñîëèäàðíûìè, íå ïîääàâàòüñÿ íà ïðèçûâû ê ðåâîëþöèÿì, ãîëîñîâàòü çà ïðîâåðåííûå ïîëèòè÷åñêèå ñèëû, à òàêæå âûñòóïèë çà ïåðåèìåíîâàíèå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà â Ïåòåðáóðã. Ìåæäó òåì â ñåâåðíîé ñòîëèöå áûëè çàäåðæàíû îêîëî 20 ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà. ÌÂÄ óòâåðæäàåò, ÷òî èõ çàäåðæàëè çà íåïîâèíîâåíèå ïîëèöèè, ïî äðóãèì äàííûì, ÷àñòü èç íèõ ïðåäñòàâëÿëè àêòèâèñòû ËÃÁÒ-äâèæåíèÿ, ïðîïàãàíäèðîâàâøèå ãîìîñåêñóàëèçì. Â Ìîñêâå òàêæå ïðîøëè çàäåðæàíèÿ – â ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêàõ îêàçàëîñü 25 ó÷àñòíèêîâ øåñòâèÿ àíàðõèñòîâ. Íà 7 ìàÿ â Ìîñêâå çàïëàíèðîâàí ôëýøìîá «Áåëûé ãîðîä».

Оппозиционеры сконцентрируются на «Марше миллионов» Îðãêîìèòåò ìèòèíãîâ «Çà ÷åñòíûå âûáîðû» îòîçâàë óæå ñîãëàñîâàííóþ ìîñêîâñêîé ìýðèåé çàÿâêó íà ïåðâîìàéñêóþ àêöèþ. Ïî ñëîâàì ÷ëåíà îðãêîìèòåòà, æóðíàëèñòà Þðèÿ Ñàïðûêèíà, îïïîçèöèîíåðû ðåøèëè îòêàçàòüñÿ îò ïðîâåäåíèÿ êàêèõ-ëèáî àêöèé 1 ìàÿ, ÷òîáû ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà òàê íàçûâàåìîì «Ìàðøå ìèëëèîíîâ», êîòîðûé äîëæåí ïðîéòè â ñòîëèöå 6 ìàÿ. «Ñ ýòîé àêöèåé âñå î÷åíü íåïðîñòî. […] Íå õî÷åòñÿ îòâëåêàòü âíèìàíèå îò ìàðøà ðàçðåøåííûì êàðíàâàëîì», – ñêàçàë Ñàïðûêèí. Òî, ÷òî ñ ýòîé àêöèåé âñå íåïðîñòî, ãîâîðÿò è ýêñïåðòû, è ïîëèòèêè. Òàê,

Ýäóàðä Ëèìîíîâ çàÿâèë, ÷òî «Ìàðø ìèëëèîíîâ» ýòî «ïîïûòêà íåêîòîðîãî êîëè÷åñòâà íàøèõ ïîëèòè÷åñêèõ âîæäåé, íåáîëüøîé ïðèãîðøíè ëþäåé ñïàñòè ñâîþ ðåïóòàöèþ». «À òî, ÷òî ýòî íè÷åì íå çàêîí÷èòñÿ, ÿ âàì, ê ñîæàëåíèþ, ãàðàíòèðóþ», – äîáàâèë îí. Îáîçðåâàòåëü «Êîììåðñàíòú FM» Ñòàíèñëàâ Êó÷åð ïèøåò, ÷òî «ìàðø ìèëëèîíîâ» ñòàíåò îïðåäåëÿþùèì äëÿ ïðîòåñòíîãî äâèæåíèÿ. «Åñëè îí îáåðíåòñÿ øåñòâèåì äâóõ, òðåõ, äà õîòü äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ýòî äåéñòâî âîéäåò â èñòîðèþ ñêîðåå êàê ïîõîðîíû àíòèïóòèíñêîãî ïðîòåñòà», – óâåðåí Êó÷åð.

D.Florin/RFE/RL

Экология

Первомай собрал два миллиона россиян

nnm.ru

Ïðåçèäåíò Äìèòðèé Ìåäâåäåâ ïîäïèñàë ðÿä óêàçîâ, êîòîðûå âîçâðàùàþò ïðÿìûå âûáîðû ãëàâ ðåãèîíîâ, îñâîáîæäàþò ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè îò ñáîðà ïîäïèñåé íà âûáîðàõ â Ãîñäóìó, â ðåãèîíàëüíûå è ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè è ñíèæàþò êîëè÷åñòâî ïîäïèñåé, êîòîðîå òðåáóåòñÿ îò ó÷àñòíèêà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Ðàíåå áûë óïðîùåí ïîðÿäîê ðåãèñòðàöèè ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé. Òåïåðü äëÿ ïîëó÷åíèÿ îôèöèàëüíîãî ïðèçíàíèÿ â êà÷åñòâå ïàðòèè â íåé äîëæíî ñîñòîÿòü íå ìåíåå 500 ÷åëîâåê, òîãäà êàê ðàíåå ìèíèìàëüíàÿ ÷èñëåííîñòü ñîñòàâëÿëà 40 òûñ.

Ïîêà î ñâîåì æåëàíèè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â «Ìàðøå ìèëëèîíîâ» çàÿâèëè îêîëî 5 òûñ. ÷åëîâåê. Èõ îñíîâíûå òðåáîâàíèÿ – ðåôîðìà çàêîíîäàòåëüñòâà î âûáîðàõ è ïðîâåäåíèå äîñðî÷íûõ ïàðëàìåíòñêèõ è ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ.

МИР

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Саркози «шьют» связь с Каддафи AFP

Øòàá êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Ôðàíöèè Ôðàíñóà Îëëàíäà ïîòðåáîâàë âîçáóäèòü óãîëîâíîå äåëî â ñâÿçè ñ ïîÿâèâøèìèñÿ â ÑÌÈ ñîîáùåíèÿìè î òîì, ÷òî ðåæèì Ìóàììàðà Êàääàôè â 2007 ãîäó ôèíàíñèðîâàë ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ Íèêîëÿ Ñàðêîçè. Â ñóááîòó, 28 àïðåëÿ, ôðàíöóçñêîå èíòåðíåò-èçäàíèå Mediapart âûñòóïèëî ñ ïóáëèêàöèåé î ñâÿçè Ñàðêîçè ñ ðåæèìîì Êàääàôè. Â îáíàðîäîâàííîì Mediapart äîêóìåíòå, äàòèðîâàííîì äåêàáðåì 2006 ãîäà, ãîâîðèòñÿ, ÷òî ãëàâà ëèâèéñêîé ðàçâåäêè Ìóññà Êóññà ñàíêöèîíèðóåò ïåðåâîä ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ 50 ìëí åâðî íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ Ñàðêîçè. Äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò âûäâèíóòûå â åãî àäðåñ îáâèíåíèÿ íàçâàë «íåëåïûìè», à äîêóìåíò íàçâàë «ãðóáîé ïîääåëêîé». Ñàðêîçè ïîäàë èñê ïðîòèâ ñàéòà Mediapart è îáðàòèë âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè íà òî, ÷òî ïóáëèêà-

öèÿ ïîÿâèëàñü â ðåøàþùèé ìîìåíò ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè – ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì òóðîì, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 6 ìàÿ. Êðîìå òîãî, íåäàâíî áûâøèé ãëàâà ÌÂÔ Äîìèíèê Ñòðîññ-Êàí îáâèíèë ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ, â òîì ÷èñëå è Ñàðêîçè, â çàãîâîðå ñ öåëüþ îïîðî÷èòü åãî ÷åñòíîå èìÿ. Ðàíåå Ñòðîññ-Êàí ñ÷èòàëñÿ ñàìûì âåðîÿòíûì êàíäèäàòîì îò ôðàíöóçñêîé Ñîöèà-

Швейцария закрыла границу для трудовых мигрантов Ñ 1 ìàÿ Øâåéöàðèÿ îãðàíè÷èëà âúåçä òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ èç ñòðàí ÅÑ. Îãðàíè÷åíèÿ êîñíóòñÿ ðàáîòíèêîâ áîëüøèíñòâà òàê íàçûâàåìûõ íîâûõ ñòðàí ÅÑ (ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ïîñëå 2004 ãîäà) – Ýñòîíèè, Ëàòâèè, Ëèòâû, Ïîëüøè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè, Âåíãðèè è ×åõèè. Âëàñòè Øâåéöàðèè çàÿâèëè, ÷òî â ýòîì ãîäó ãðàæäàíå «íîâûõ» ñòðàí ÅÑ ïîëó÷àò ëèøü 2 180 ðàáî÷èõ âèç. Â ñëåäóþùèé ðàç ê âîïðîñó î âûäåëåíèè íîâûõ êâîò ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû âåðíåòñÿ ëèøü â àïðåëå ñëåäóþùåãî ãîäà. Ðàíåå äëÿ ãðàæäàí ýòèõ ãîñóäàðñòâ â Øâåéöàðèè óæå ñóùåñòâîâàëà êâîòà â 2 000 ðàçðåøåíèé, íî â ïðîøëîì ãîäó îíà áûëà îòìåíåíà è íà 2012 ãîä øâåéöàðöû âûäàëè áîëåå 6 000 ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó. Ýòî âûçâàëî íåäîâîëüñòâî ñðåäè ìåñòíûõ æèòåëåé, è âëàñòè ñòðàíû âûíóæäåíû áûëè ïðè-

КОРОТКО

íÿòü ìåðû äëÿ èñêóññòâåííîãî îãðàíè÷åíèÿ ÷èñëà òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ. Â Áðþññåëå ðàñêðèòèêîâàëè äåéñòâèÿ øâåéöàðñêèõ âëàñòåé. «Äëÿ íàñ [Åâðîñîþçà] òàêîå ðåøåíèå [Øâåéöàðèè] îçíà÷àåò íàðóøåíèå çàêîíà î ñâîáîäíîì ïåðåìåùåíèè ëþäåé. Ñóùåñòâîâàëè íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ äëÿ íîâûõ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ äî 2011 ãîäà, íî ñåé÷àñ è îíè óøëè â ïðîøëîå, – ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü Åâðîêîìèññèè Ìèõàýëü Ìàíí. – Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ó Øâåéöàðèè íåò ïðàâà íàñòîëüêî ïî-ðàçíîìó îòíîñèòüñÿ ê ñòðàíàì ÅÑ. Íàñ 27 è òî÷êà». À ãëàâà åâðîïåéñêîé äèïëîìàòèè Êýòðèí Ýøòîí äàæå íå èñêëþ÷èëà ïîäà÷ó ñóäåáíîãî èñêà ïðîòèâ Øâåéöàðèè çà äèñêðèìèíàöèþ ãðàæäàí íåêîòîðûõ ñòðàí ÅÑ. Øâåéöàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðèâëåêàòåëüíîé äëÿ ìèãðàíòîâ ñòðàíîé èç-çà íèçêîãî óðîâíÿ áåçðàáîòèöû – âñåãî 3%.

ëèñòè÷åñêîé ïàðòèè íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ è íåîñïîðèìûì ëèäåðîì ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè – åãî ðåéòèíã áûë íà 20% âûøå, ÷åì ó Ñàðêîçè. Ñàì Ñòðîññ-Êàí èìåí íå íàçûâàåò, íî óâåðåí, ÷òî âñå ñîáûòèÿ òîãî çëîñ÷àñòíîãî ìàÿ 2011 ãîäà, êîãäà îí áûë îáâèíåí â èçíàñèëîâàíèè ãîðíè÷íîé íüþ-éîðêñêîãî îòåëÿ Sofitel Íàôèññàòó Äèàëëî, «áûëè ïîäãîòîâëåíû òåìè, êòî ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ïîëèòè÷åñêîé ïîâåñòêîé».

С января в США закрылись 22 банка Ñ íà÷àëà òåêóùåãî ãîäà èç-çà ôèíàíñîâîé íåñîñòîÿòåëüíîñòè â ÑØÀ áûëè çàêðûòû â îáùåé ñëîæíîñòè 22 áàíêà, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî ñòðàõîâàíèþ âêëàäîâ (FDIC) ÑØÀ. Ïî äàííûì FDIC, òîëüêî 27 àïðåëÿ ïðåêðàòèëè äåÿòåëüíîñòü ñðàçó ïÿòü ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèé. Êàê óêàçûâàåò Associated Press, íà 31 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ñîâîêóïíûé îáúåì âêëàäîâ â çàêðûòûõ áàíêàõ ñîñòàâëÿë $1,34 ìëðä, à àêòèâîâ – $1,42 ìëðä. Ðàíåå â àïðåëå ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà äèðåêòîðîâ FDIC Ìàðòèí Ãðþíáåðã çàÿâèë, ÷òî ïî èòîãàì ãîäà â ÑØÀ ìîãóò ïðåêðàòèòü ðàáîòó 50-60 áàíêîâ. Îäíàêî ýòîò ïîêàçàòåëü íå òàê óæ âûñîê – â êðèçèñíîì 2009 ãîäó ðåãóëÿòîðû çàêðûëè 140 áàíêîâ, à â 2010 ãîäó – áîëåå 150.

Марихуана – только для голландцев

Финансы

Испания скатилась в рецессию Ãîñóäàðñòâåííàÿ ñòàòèñòè÷åñêàÿ ñëóæáà Èñïàíèè ïîäòâåðäèëà ôàêò íà÷àëà â ñòðàíå âòîðîé çà òðè ãîäà ýêîíîìè÷åñêîé ðåöåññèè. Çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà 2012 ãîäà ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè ñòðàíû ñîêðàòèëèñü íà 0,3%, ïîñëåäîâàâ çà àíàëîãè÷íûì ñïàäîì â ïðåäûäóùåì êâàðòàëå. Óðîâåíü áåçðàáîòèöû â Èñïàíèè â I êâàðòàëå 2012 ãîäà äîñòèã îòìåòêè â 24,4%. Áåçðàáîòèöà ñðåäè ìîëîäåæè ñîñòàâëÿåò 52%. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñêîðîãî çàâåðøåíèÿ ïåðèîäà ðåöåññèè îæèäàòü íå ñòîèò, è ýòî íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ óõóäøåíèåì ñèòóàöèè íà ðûíêå òðóäà. Ìåæäóíàðîäíîå ðåéòèíãîâîå àãåíòñòâî Standard & Poor's 26 àïðåëÿ ñíèçèëî ðåéòèíã Èñïàíèè íà äâà ïóíêòà – ñ «A» íà «BBB+» ñ íåãàòèâíûì ïðîãíîçîì. Òàêæå àãåíòñòâî ñíèçèëî ðåéòèíãè 16 èñïàíñêèõ áàíêîâ è èõ «äî÷åê».

Ñóä â Ãààãå ïîääåðæàë çàêîí î çàïðåòå íà ïðîäàæó ìàðèõóàíû òóðèñòàì. Â ñóä îáðàòèëèñü âëàäåëüöû êîôåøîïîâ, êîòîðûå ïûòàëèñü îñïîðèòü ââåäåíèå çàêîíà, ïîñ÷èòàâ åãî äèñêðèìèíàöèîííûì. Àäâîêàò ïðåäïðèíèìàòåëåé çàÿâèë, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ íåìåäëåííî ïîäàòü àïåëëÿöèþ. Â êîíå÷íîì ñ÷åòå îíè ãîòîâû ïîäàâàòü æàëîáó â Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà. Çàêîí î ïðîäàæå ìàðèõóàíû òîëüêî ìåñòíûì æèòåëÿì äîëæåí âñòóïèòü â ñèëó â òðåõ þæíûõ ïðîâèíöèÿõ óæå â ìàå. Äî êîíöà 2012 ãîäà îí ðàñïðîñòðàíèòñÿ íà îñòàëüíóþ òåððèòîðèþ ñòðàíû. Âñåãî â Ãîëëàíäèè ðàáîòàþò îêîëî 700 êîôåøîïîâ, ãäå ìîãóò ïðîäàòü äî ïÿòè ãðàììîâ ìàðèõóàíû îäíîìó ïîêóïàòåëþ. Åñëè êîôåøîïû íå áóäóò ïîä÷èíÿòüñÿ íîâûì ïðàâèëàì, ìýð ãîðîäà ìîæåò ïîòðåáîâàòü èõ çàêðûòèÿ.

США разрешат Ирану обогащать уран Âëàñòè ÑØÀ íàìåðåíû ïðåäëîæèòü Èðàíó êîìïðîìèññíûå óñëîâèÿ ðàçâèòèÿ åãî ÿäåðíîé ïðîãðàììû. Ñîãëàñíî äàííûì ïðåäñòàâèòåëåé àäìèíèñòðàöèè Áàðàêà Îáàìû, Èðàíó ðàçðåøàò îáîãàùàòü óðàí äî 5%, åñëè ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ñîãëàñèòñÿ äîïóñòèòü íà ñâîè ÿäåðíûå îáúåêòû ìåæäóíàðîäíûõ èíñïåêòîðîâ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ïîñòîÿííîãî è íåîãðàíè÷åííîãî êîíòðîëÿ íàä èõ ðàáîòîé. Àìåðèêàíñêèå äèïëîìàòû îïàñàþòñÿ, ÷òî Òåãåðàí íèêîãäà íå ñîãëàñèòñÿ ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò îáîãàùåíèÿ óðàíà, à îòñóòñòâèå äîãîâîðåííîñòè ïî ýòîìó âîïðîñó ìîæåò ïðèâåñòè ê âîåííîìó êîíôëèêòó.

В Венгрии выбрали президента Â âåíãåðñêîì ïàðëàìåíòå ñîñòîÿëîñü ãîëîñîâàíèå ïî êàíäèäàòóðå ïðåçèäåíòà ñòðàíû, êîòîðûì áûë èçáðàí ïðåäñòàâèòåëü ïðàâÿùåé ïàðòèè «Ôèäåñ», ÷ëåí Åâðîïàðëàìåíòà ßíîø Àäåð. Êàíäèäàòóðó ïðåçèäåíòà âûäâèíóë äåéñòâóþùèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåíãðèè Âèêòîð Îðáàí, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò «Ôèäåñ». Îïïîçèöèîííûå ïàðòèè âûðàçèëè âîçìóùåíèå â ñâÿçè ñ âûäâèæåíèåì íà ïîñò ãëàâû ãîñóäàðñòâà ñîðàòíèêà ïðåìüåðà. Íåñìîòðÿ íà öåðåìîíèàëüíûé ñòàòóñ, ïðåçèäåíò èìååò ïðàâî íàëàãàòü âåòî íà ïðèíÿòûå ïàðëàìåíòîì çàêîíîïðîåêòû.

В Индии потонул паром

Áîëåå 100 ÷åëîâåê ïîãèáëè â ðåçóëüòàòå êðóøåíèÿ ðå÷íîãî ïàðîìà â èíäèéñêîì øòàòå Àññàì, êîòîðîå ïðîèçîøëî â ïîíåäåëüíèê, 30 àïðåëÿ. Åùå îêîëî 100 ÷åëîâåê ÷èñëÿòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè. Ïàðîì ðàñêîëîëñÿ íà äâå ÷àñòè è çàòîíóë â âîäàõ ðåêè Áðàõìàïóòðà âî âðåìÿ óðàãàíà. Ñïàñàòåëüíûå ðàáîòû îñëîæíÿëèñü ñèëüíûì âåòðîì, ïðîëèâíûì äîæäåì è ïëîõîé âèäèìîñòüþ.

ÀÍÃËÈß

ОЧЕРЕДИ В ХИТРОУ ИСЧЕЗНУТ ТОЛЬКО К ОЛИМПИАДЕ Â îòâåò íà äàâëåíèå ñî âñåõ ñòîðîí ïî ïîâîäó ìíîãî÷àñîâûõ î÷åðåäåé â àýðîïîðòó Õèòðîó ïîãðàíè÷íàÿ ñëóæáà íàêîíåö çàâåðèëà, ÷òî âî âðåìÿ Îëèìïèàäû î÷åðåäåé íå áóäåò. Â ïîñëåäíþþ íåäåëþ àïðåëÿ ñèòóàöèÿ âîîáùå âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ. Íåêîòîðûå ïàññàæèðû, ïðèáûâøèå â Ëîíäîí, ïðîâîäèëè â îæèäàíèè äî 3-õ ÷àñîâ. Ñàìûå íåòåðïåëèâûå äàæå äåìîíñòðàòèâíî ïðîõîäèëè ìèìî êîíòðîëÿ ñ ïàñïîðòàìè â ðóêàõ. Áðèòàíèÿ ïðàêòè÷åñêè ïðåâðàòèëàñü â ïîñìåøèùå äëÿ âñåãî ìèðà êàê ðàç íàêàíóíå Îëèìïèàäû. ×òî æå áóäåò, êîãäà â ñòîëèöó íàãðÿíóò 17000 ó÷àñòíèêîâ è 500000 ãîñòåé?

М Е ГА П О Л И С

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

QUADRIGA GALLERY БУДЕТ РАССКАЗЫВАТЬ ОБ АНГЛИЙСКОМ НАСЛЕДИИ 9 ìàÿ â Ëîíäîíå îòêðûâàåòñÿ åùå îäíà âûñòàâî÷íàÿ ãàëåðåÿ: âåðõíèé ýòàæ Âåëëèíãòîíñêîé àðêè (Wellington Arch) îòíûíå ïðåâðàùåí â âûñòàâî÷íûé çàë, ãäå áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ïåðåäâèæíûå âûñòàâêè. Íàçûâàåòñÿ íîâàÿ ãàëåðåÿ Quadriga Gallery – ïî èìåíè îãðîìíîé áðîíçîâîé ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè, óñòàíîâëåííîé íà êðûøå àðêè, – àíãåë ìèðà íà êîëåñíèöå ñ ÷åòûðüìÿ êîíÿìè. Âûñòàâêè â íîâîé ãàëåðåå áóäóò ïîñâÿùåíû èñêëþ÷èòåëüíî èñòîðèè è íàñëåäèþ Àíãëèè, íî îñíîâíàÿ ýêñïîçèöèÿ – èñòîðèÿ Âåëëèíãòîíñêîé àðêè – îñòàíåòñÿ ïîñòîÿííîé.

Ñ áàëêîíîâ àðêè, ðàñïîëîæåííîé íà îñòðîâêå áåçîïàñíîñòè îêîëî Hyde Park Corner, îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà Ëîíäîí. Âåëëèíãòîíñêàÿ àðêà áûëà

ïîñòðîåíà (1828 ã.) êàê âîðîòà â ãîðîä, âåäóùèå ê Áóêèíãåìñêîìó äâîðöó, â îçíàìåíîâàíèå ïîáåäû ïîëêîâîäöà Âåëëèíãòîíà íàä Íàïîëåîíîì. Â 1883-ì âî èçáåæàíèå òðàíñïîðòíûõ ïðîáîê àðêó ðàçîáðàëè è ïåðåäâèíóëè íà 20 ì, íà ìåñòî, ãäå îíà íàõîäèòñÿ ñåãîäíÿ. Ïîçäíåå îíà ñòàëà ñàìûì ìàëåíüêèì ïîëèöåéñêèì ó÷àñòêîì â Ëîíäîíå: ïåðåä åãî çàêðûòèåì â 1952 ã. íà ó÷àñòêå ñëóæèëè äåñÿòü êîíñòåáëåé, äâà ñåðæàíòà è êîò ïî êëè÷êå Ñíóêñ. Ñåãîäíÿ àðêà ïðèíàäëåæèò Îáùåñòâó ïî îõðàíå ïàìÿòíèêîâ English Heritage è îòêðûòà äëÿ ïóáëèêè.

ЗЕНИТНЫЕ УСТАНОВКИ НА КРЫШЕ ДОМА Ïðè÷èíû ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè îáúÿñíÿþòñÿ ïðîñòî: âî-ïåðâûõ, çíà÷èòåëüíûå ñîêðàùåíèÿ ïåðñîíàëà, âî-âòîðûõ, – ïîëíûé ïàñïîðòíûé êîíòðîëü âñåõ ïàññàæèðîâ, êîòîðûé ñòàëè îñóùåñòâëÿòü ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî ñêàíäàëà ñ åãî îñëàáëåíèåì. ÂÀÀ, îïåðàòîð àýðîïîðòà Õèòðîó, â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïîòðåáîâàë îò Home Office ïðåäïðèíÿòü äåéñòâåííûå ìåðû. Ïîíÿòíî, ÷òî ïåðâûé óäàð – âîçìóùåíèå ïàññàæèðîâ, ïðèõîäèòñÿ èìåííî íà ÂÀÀ, à îíè ôàêòè÷åñêè áåññèëüíû ÷òî-íèáóäü èçìåíèòü. Âïðî÷åì, êîìïàíèÿ ïîïûòàëàñü ñìÿã÷èòü ñèòóàöèþ: âûïóñòèëè ëèñòîâêè ñ èçâèíåíèÿìè çà «very long delays» è ïîñîâåòîâàëè æàëîâàòüñÿ â Home Office, â ïîä÷èíåíèè êîòîðîãî è íàõîäèòñÿ ïîãðàíè÷íîå àãåíòñòâî. Èíèöèàòèâà íå îñòàëàñü íåçàìå÷åííîé è áûëà â øòûêè âñòðå÷åíà ðóêîâîäèòåëÿìè ïîãðàíñëóæáû, ïîòðåáîâàâøèìè çàïðåòèòü ðàñïðîñòðàíåíèå ëèñòîâîê, äà åùå è íå ðàçðåøàòü ïàññàæèðàì ôîòîãðàôèðîâàòü äëèííûå î÷åðåäè! Êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ ëèøü äîáàâèëà äàâëåíèÿ íà ìèíèñòðà ïî äåëàì èììèãðàöèè Äýìèàíà Ãðèíà, êîòîðîìó íà äíÿõ ïðåäñòîèò ÿâèòüñÿ íà ñëóøàíèÿ â Ïàëàòó îáùèí è îò÷èòàòüñÿ ïî ãîðÿ÷åìó âîïðîñó. À ïîêà ïëàíû òàêèå: ïîãðàíè÷íàÿ ñëóæáà íàìåðåíà ïîòðàòèòü 2,5 ìèëëèîíà ôóíòîâ íà íàâåäåíèå ïîðÿäêà. Äîïîëíèòåëüíî áóäåò ïðèâëå÷åíî ê ðàáîòå íà òàìîæåííîì êîíòðîëå îêîëî 480 ÷åëîâåê. Ýòî áóäåò ñäåëàíî â îñíîâíîì çà ñ÷åò áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ, óøåäøèõ íà ïåíñèþ, – èõ íå íóæíî ãîòîâèòü, ðàáîòó çíàþò. Âñåì îïëàòÿò òðàíñïîðòíûå ðàñõîäû – íåêîòîðûå óæå è æèâóò-òî â äðóãèõ ñòðàíàõ, ðàçìåñòÿò â ãîñòèíèöàõ ïëþñ ãàðàíòèðóþò îïëàòó â 30 ôóíòîâ â ÷àñ. Ïðàâäà, ïåðåìåíû ñëó÷àòñÿ íå çàâòðà, à òîëüêî â èþëå.

Æèòåëè æèëîãî êîìïëåêñà Bow Quarter â âîñòî÷íîì Ëîíäîíå áûëè áîëåå ÷åì ïîðàæåíû, êîãäà ïîëó÷èëè ëèñòîâêè-óâåäîìëåíèÿ îò ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû î ðàçìåùåíèè íà êðûøå áûâøåé âîäîíàïîðíîé áàøíè êîìïëåêñà ðàêåòíûõ óñòàíîâîê äëÿ çàùèòû Îëèìïèéñêèõ èãð. Bow Quarter – ýëèòíûé òèõèé êâàðòàë, îãîðîæåííûé âûñîêèì çàáîðîì, áûë êîãäà-òî ïðåâðàùåí èç ñòàðîé ñïè÷å÷íîé ôàáðèêè â ñîâðåìåííûå êâàðòèðû. Èç îêîí îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà Oëèìïèéñêèé ïàðê, âûñîòíóþ ñêóëüïòóðó «Orbit», ÷àñòü òîðãîâîãî êîìïëåêñà Westfield Stratford City. Âîåííûå îáëþáîâàëè âîäîíàïîðíóþ áàøíþ êàê íàèáîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî ñ ïðåêðàñíûì îáçîðîì íà âåñü Îëèìïèéñêèé ïàðê äëÿ ðàçìåùåíèÿ ðàêåò ñèñòåìû ÏÂÎ. Â ñðåäó, 2 ìàÿ, áûëè ïðîâåäåíû ó÷åíèÿ ïî êîîðäèíàöèè ñëóæá áåçîïàñíîñòè – ðàêåòû ñòðåëÿëè ïóñòûìè ñíàðÿäàìè. Îòíûíå â äîìå ïîñåëèëèñü 10 âîåííîñëóæàùèõ. Âîîáùå âîêðóã Ëîíäîíà áóäóò ðàçìåùåíû øåñòü ðàêåòíûõ ïëîùàäîê, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íàïàäåíèé òèïà «9/11». Ñêîðîñòü ðàêåò â òðè ðàçà ïðåâûøàåò ñêîðîñòü çâóêà, äèàïàçîí äåéñòâèÿ – 3,4 ìèëè. Ãëàâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà èõ çàïóñê ëîæèòñÿ íà ïðåìüåð-ìèíèñòðà – òîëüêî ïî åãî êîìàíäå ðàêåòû ìîãóò áûòü ïðèâåäåíû â äåéñòâèå. Ãåíåðàë Íèê Ïàðêåð, îòâå÷àþùèé çà ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, ñêàçàë: «Ìû ãîòîâèìñÿ ê ñàìîìó õóäøåìó ñöåíàðèþ, âñåãäà ëó÷øå áûòü ãîòîâûì ê õóäøåìó...».

Ïåðâîé ëèíèåé îáîðîíû áóäóò èñòðåáèòåëè «Òàéôóíû», ïàòðóëèðóþùèå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî, âòîðîé – ñíàéïåðû íà âåðòîëåòàõ, ÷üåé çàäà÷åé ñòàíåò óñòðàíåíèå ïèëîòîâ ñàìîëåòîâ, îòêàçàâøèõñÿ ïîêèíóòü ïðîñòðàíñòâî íàä Îëèìïèéñêèì ïàðêîì. Ðàêåòû «çåìëÿ-âîçäóõ» ñòàíóò òðåòüåé ëèíèåé îáîðîíû, íàöåëåííîé íà áîëåå ìåëêèå è ìåäëåííûå ñàìîëåòû. Òàê ÷òî, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè óñëûøèòå â áëèæàéøåå âðåìÿ ðåâ èñòðåáèòåëåé, ãóë âåðòîëåòîâ, çâóêè ñòðåëüáû, íå ïóãàéòåñü – èäóò ó÷åíèÿ.

НОВАЯ ПЛОЩАДЬ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОН Rules – ñàìûé ñòàðûé è òðàäèöèîííî àíãëèéñêèé ðåñòîðàí â Ëîíäîíå äî ñèõ ïîð ôóíêöèîíèðóåò íà òîì æå ìåñòå (Maiden Lane, WC2 â Êîâåíò-Ãàðäåíå), ãäå áûë îòêðûò â 1798 ãîäó. Ðåñòîðàí Òîìàñà Ðóëà ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë èçâåñòåí ñâîèìè «porter, pies and oysters», êîòîðûå ìîæíî íàéòè â ìåíþ è ñåãîäíÿ. Ê ñîæàëåíèþ, Rules îòìåíèë ñòðîãèé òðàäèöèîííûé dress code, ÷òîáû ïðèâëåêàòü òóðèñòîâ. Â ñâîå âðåìÿ ïîñòîÿííûìè ïîñåòèòåëÿìè áûëè Äèêêåíñ, Óýëëñ, Ãðýì Ãðèí. Äî ñèõ ïîð ñîõðàíåíà äâåðü, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîíèêàë íåçàìå÷åííûì êîðîëü Ýäâàðä VII, ñïåøèâøèé íà ñâèäàíèå ñî ñâîåé âîçëþáëåííîé Ëèëëè Ëàíãòðè.

Îáúÿâëåíî î ïëàíàõ ïðåâðàòèòü áåñïîðÿäî÷íûé ðàéîí îêîëî âûñîòêè Centre Point, òàì, ãäå ïåðåñåêàþòñÿ New Oxford Street è Charing Cross Road, â ñîâðåìåííóþ ïëîùàäü, êîòîðóþ ìîæíî

áóäåò ïîñòàâèòü â îäèí ðÿä ñ Òðàôàëüãàðñêîé èëè Êîâåíò-Ãàðäåíîì. Ýòî ìåñòî èñòîðè÷åñêè ñ÷èòàëîñü íåîñâîåííûì è çàáðîøåííûì, ïðèâëåêàâøèì íàðêîìàíîâ è ëþáèòåëåé íî÷íîé æèçíè.

Ïëàíû ðàçðàáàòûâàåò äåâåëîïåðñêàÿ êîìïàíèÿ Almacantar ñîâìåñòíî ñ âëàñòÿìè Êàìäåíà è Âåñòìèíñòåðà. Îíè íàäåþòñÿ ïðèâëå÷ü ñþäà èçâåñòíûå ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû è êàôå, êîòîðûå ðàíüøå íå îñîáåííî-òî ñòðåìèëèñü â ýòè ìåñòà. Ïëàíèðóåòñÿ òàêæå ñîçäàòü ïåøåõîäíóþ çîíó è óáðàòü êîíå÷íûå îñòàíîâêè àâòîáóñîâ. Òåððèòîðèÿ âîêðóã ñòàíöèè ìåòðî «Tottenham Court Road» òàêæå ïðåîáðàçèòñÿ, à ïî ñîñåäñòâó áóäåò ïîñòðîåíà ñòàíöèÿ íîâîé æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè Crossrail, êîòîðàÿ îòêðîåòñÿ â 2018 ãîäó. Âûñîòíîå çäàíèå Centre Point, ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðû 60-õ ãîäîâ, ñòàíåò æèëûì äîìîì. Îäíèì ñëîâîì, áåñêîíå÷íûì îãðàíè÷åíèÿì äâèæåíèÿ (çäåñü âñåãäà ÷òîòî êîïàëè, ïåðåêàïûâàëè, ðåìîíòèðîâàëè) íå âèäíî êîíöà. Íî õîðîøàÿ íîâîñòü â òîì, ÷òî ñåãîäíÿ ìû çíàåì, ÷åì ýòî âñå çàêîí÷èòñÿ.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

НЕДЕЛЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

Рой Ходжсон,

новый тренер сборной Англии

НАЗНАЧЕНИЕ, КОТОРОМУ НЕ ПОЗАВИДУЕШЬ Äîëãî Àíãëèéñêàÿ ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ èñêàëà ñìåëü÷àêà, êîòîðûé çàõî÷åò ñòàòü òðåíåðîì ñáîðíîé Àíãëèè, è íàêîíåö áûëî ðåøåíî íàçíà÷èòü íà ýòîò ïîñò Ðîÿ Õîäæñîíà, òðåíåðà êëóáà «West Bromwich Albion». Êàçàëîñü áû, çà Õîäæñîíà ìîæíî ïîðàäîâàòüñÿ: ïîñò òðåíåðà ñáîðíîé Àíãëèè î÷åíü ïðåñòèæíûé äàæå äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé íà÷àë ñâîþ òðåíåðñêóþ êàðüåðó, êîãäà åìó åùå íå áûëî òðèäöàòè, è óñïåë ïîðàáîòàòü ñ íåñêîëüêèìè øâåäñêèìè è øâåéöàðñêèìè êëóáàìè, â 90-õ ñòàë ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Øâåéöàðèè, ïîðàáîòàë ñ «Èíòåðîì», «Ôóëýìîì» è äàæå «Ëèâåðïóëåì». Íî çàìàí÷èâûì òàêîå íàçíà÷åíèå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ òîëüêî â ïåðâûå äíè ïîñëå ïîäïèñàíèÿ êîíòðàêòà. Íà ñàìîì äåëå ñáîðíàÿ Àíãëèè ïî ôóòáîëó – ýòî òîò ñàìûé ñëîí èç àíåêäîòà, êîòîðûé ïî ðàññêàçàì î÷åíü äàæå ñèìïàòè÷íûé, à êàê ïðèãëÿäèøüñÿ ïîâíèìàòåëüíåå – òàê íå ïðèâåäè ãîñïîäü ñ íèì îêàçàòüñÿ â îäíîì ïîìåùåíèè. Íà ñáîðíóþ Àíãëèè òðàäèöèîííî âîçëàãàþò îãðîìíûå íàäåæäû: âñå-òàêè ðîäîíà-

÷àëüíèêè ôóòáîëà, äà è èãðîêè òàì âñå áðàâûå ìîëîäöû, è ïðåìüåð-ëèãà ó àíãëè÷àí, ïîæàëóé, ñèëüíåéøàÿ ìèðå. Íî êàê òîëüêî ýòè ïðîôåññèîíàëû âûõîäÿò íà çåëåíîå ôóòáîëüíîå ïîëå â áåëîé ôîðìå ñáîðíîé Àíãëèè, íà÷èíàåò ïðîèñõîäèòü ÷òî-òî ñîâåðøåííî íåìûñëèìîå! ×åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó àíãëè÷àíå âûèãðûâàëè âñåãî îäèí ðàç – â 1966 ãîäó, ò.å. áîëüøå ÷åì ïîëâåêà íàçàä. ×åìïèîíàòà Åâðîïû îíè íå âûèãðûâàëè íèêîãäà, ëèøü îäíàæäû çàâîåâàâ áðîíçîâûå ìåäàëè. Íî êàæäûé ðàç, êîãäà íà÷èíàåòñÿ ïåðâåíñòâî ìèðà èëè Åâðîïû, âñå ìåñòíûå òàáëîèäû äðóæíî îæèäàþò ïîáåäû íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé, à ïîòîì òàê æå äðóæíî åå ãíîáÿò, íå îáäåëÿÿ âíèìàíèåì ôèãóðó ãëàâíîãî òðåíåðà. ×òî Ñâåí-Åðàí Ýðèêññîí, ÷òî Ñòèâ Ìàêëàðåí, ÷òî Ôàáèî Êàïåëëî – âñåì äîñòàëîñü ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî ÿçâèòåëüíûõ êîììåíòàðèåâ, íà êîòîðûå òàê ùåäðû àíãëèéñêèå æóðíàëèñòû. Òàê ÷òî Õîäæñîíó ïðèäåòñÿ ðóëèòü ñáîðíîé, ó êîòîðîé ïðîáëåì ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî áû íà òðè: ðàñèñòñêèé ñêàíäàë ñ Äæîíîì Òåððè òàê è íå ïî-

ëó÷èë ëîãè÷íîãî çàâåðøåíèÿ, êàïèòàíñêàÿ ïîâÿçêà íà ðóêå Ñêîòòà Ïàðêåðà â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå íå óñòðàèâàåò, êàæåòñÿ, âîîáùå íèêîãî. Íî ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî àíãëèéñêàÿ ñáîðíàÿ â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñîñòîèò èç âîçðàñòíûõ çâåçäíûõ èãðîêîâ, êîòîðûå íå õîòÿò óñòóïàòü ñâîè ìåñòà ìîëîäûì ïåðñïåêòèâíûì èãðîêàì. Âîçìîæíî, ïðèâëå÷åíèå ìîëîäûõ èãðîêîâ â ñáîðíóþ è íå ïðèíåñëî áû íèêàêèõ îñîáåííûõ ðåçóëüòàòîâ ê Åâðî-2012, íî ìîëîäåæü ìîãëà õîòÿ áû ïîëó÷èòü íåîáõîäèìóþ ïðàêòèêó ê ×åìïèîíàòó ìèðó â Áðàçèëèè, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â 2014 ãîäó, è ñûãðàòüñÿ ñ âîçðàñòíûìè ôóòáîëèñòàìè. Òàê ÷òî ÷åðåç ïàðó ëåò, êîãäà «ñòàðè÷êè» âñå æå óéäóò íà çàñëóæåííóþ ïåíñèþ èëè óåäóò ðàçâëåêàòü àìåðèêàíñêóþ ïóáëèêó, êàê ýòî ñäåëàë Äýâèä Áýêõåì, íà ñìåíó èì ïðèäóò íåîïûòíûå ôóòáîëèñòû, è òîãäà-òî äëÿ ñáîðíîé Àíãëèè íàñòóïèò íàñòîÿùèé êðèçèñ. Ïîñìîòðèì, ñìîæåò ëè Ðîé Õîäæñîí ýòî ïðåäîòâðàòèòü.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

ÂÌÑ ÑØÀ, êîòîðûå âûñòàâèëè íà ïðîäàæó Sea Shadow, ïåðâûé êîðàáëü, ïîñòðîåííûé ñ øèðîêèì ïðèìåíåíèåì òåõíîëîãèé ìàëîçàìåòíîñòè. Íà÷àëüíàÿ ñòîèìîñòü ëîòà áûëà îïðåäåëåíà â $10 òûñ., îäíàêî óæå ñêîðî îíà ïðåâûñèëà $100 òûñ. Òîðãè ïëàíèðóåòñÿ çàâåðøèòü 4 ìàÿ 2012 ãîäà, ïðè ýòîì àóêöèîí ìîæåò áûòü ïðîäëåí. Sea Shadow ïîñëóæèë ïðîîáðàçîì êîðàáëÿíåâèäèìêè, ñíÿâøåãîñÿ â ôèëüìå ïðî áðèòàíñêîãî àãåíòà Äæåéìñà Áîíäà «Çàâòðà íå óìðåò íèêîãäà». ÆÈÒÅËÈ ÒÓÐÊÌÅÍÈÑÒÀÍÀ, êîòîðûå ïèøóò è ïóáëèêóþò õâàëåáíûå ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîñâÿùåííûå êîíÿì ïðåçèäåíòà Ãóðáàíãóëû Áåðäûìóõàìåäîâà.

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ÍÅÌÅÖÊÎÉ ÏÎ×ÒÛ, äîìà ó êîòîðîãî ïîëèöèÿ íàøëà áîëåå 38 òûñ. ïèñåì è ïîñûëîê. Â õîäå îáûñêà âûÿñíèëîñü, ÷òî ìíîãèå èç ïèñåì è ïîñûëîê âñå åùå áûëè íå ðàñïå÷àòàíû. Ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî óâåäîìëåíèÿ âñå îíè áûëè íàïðàâëåíû èçíà÷àëüíûì àäðåñàòàì.

ÑÅÌÈÊÀÐÀÊÎÐÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ ÊÅÐÀÌÈÊÈ, êîòîðûé èçãîòîâèë ñàìûé áîëüøîé ñóâåíèð ê Îëèìïèàäå â Ñî÷è â 2014 ãîäó. Èì ñòàë ÷àéíèê âûñîòîé 2 ìåòðà ñ íàçâàíèåì «Áîãàòûðü». ÂËÀÑÒÈ ÅÃÈÏÒÀ, êîòîðûå ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü îôèöèàëüíî óçàêîíèòü «ïðîùàëüíûé ñåêñ» ñ ñóïðóãîé – çàêîíîïðîåêò äàåò ìóæ÷èíàì ïðàâî çàíèìàòüñÿ ñåêñîì ñ ñîáñòâåííîé æåíîé â ïåðâûå øåñòü ÷àñîâ ïîñëå åå ñìåðòè.

ÏËÞØÅÂÛÉ ÊÎÒ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ ÂÀÑÈËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× ÈÇ ÊÐÀÑÍÎßÐÑÊÀ, êîòîðûé ïîäàë äîêóìåíòû íà ðåãèñòðàöèþ â êà÷åñòâå êàíäèäàòà íà ìåñòî ìýðà ãîðîäà. ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÈÉ ÃÎÐÍÛÉ ÌÀÃÍÀÒ ÊËÀÉÂ ÏÀËÌÅÐ, êîòîðûé ðåøèë îñóùåñòâèòü ñâîþ äåòñêóþ ìå÷òó è ïîñòðîèòü òî÷íóþ êîïèþ ëåãåíäàðíîãî îêåàíñêîãî ëàéíåðà «Òèòàíèê». Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â 2016 ãîäó ëàéíåð áóäåò ñïóùåí íà âîäó.

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå ïîõèòèëè äåñÿòèòîííûé ïåøåõîäíûé ìîñò íàä æåëåçíîäîðîæíûìè ïóòÿìè íà çàïàäå ×åõèè. Êðîìå òîãî, çëîóìûøëåííèêè òàêæå ïîõèòèëè îêîëî 200 ìåòðîâ ðåëüñîâ è âèíòû, êîòîðûìè îíè êðåïèëèñü ê øïàëàì. ÆÈÒÅËÜ ÌÞÍÕÅÍÀ, êîòîðûé ïîïûòàëñÿ ðàñïëàòèòüñÿ ñ âîäèòåëåì òàêñè ìàðèõóàíîé. Ïîñëåäíèé âûçâàë ïîëèöèþ, êîòîðàÿ îáíàðóæèëà äîìà ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà öåëóþ ïëàíòàöèþ êîíîïëè.

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ПОПЫТКА «КАМЕДИАНТСТВА»

Dovile

БРИТАНСКИЕ ЛИТОВЦЫ ВЫБРАЛИ САМУЮ ПРЕКРАСНУЮ СООТЕЧЕСТВЕННИЦУ Â ñóááîòó, 28 àïðåëÿ, â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Èëôîðä ïðîøåë êîíêóðñ êðàñîòû ñðåäè ëèòîâñêèõ æåíùèí «Zaviausia Ponia JK 2012» (áóêâàëüíî – «Ñàìàÿ ïðåêðàñíàÿ äàìà UK 2012»). Â ýòîì ãîäó ýòîò òèòóë çàâîåâàëà æèâóùàÿ â Ëîíäîíå 59-ëåòíèé ïåäàãîã Âèðãèíèÿ Êàçëàóñêåíå: ïîáåäèòåëüíèöà ïðîøëîãîäíåãî êîíêóðñà Ëèíà Áàóáëåíå òîðæåñòâåííî âðó÷èëà åé ïðèç – êîëüå, ñîçäàííîå äèçàéíåðîì Èíãðèäîé Àëëåí ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ñîáûòèÿ (íà ôîòî). Çà òèòóë áîðîëèñü äåñÿòü ó÷àñòíèö, ìíîãèå èç êîòîðûõ áûëè íå èç Ëîíäîíà: â ýòîì ãîäó ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñîñòÿçàíèè ðåøèëèñü òàêæå äàìû èç Áèðìèíãåìà, Âîëâåðõýìïòîíà, Óîëñîëëà. Êðîìå ïîáåäèòåëüíèöû Âèðãèíèè Êàçëàóñêåíå òèòóëû ïîëó÷èëè ÷åòûðå ó÷àñòíèöû: ñàìîé ýëåãàíòíîé ëèòîâñêîé æåíùèíîé Áðèòàíèè ñòàëà Äàéâà Øèìêåíå, ñàìîé òàëàíòëèâîé – Äàéâà Êóëâåòåíå, òèòóë «Ìèññ ôîòî» äîñòàëñÿ Àóäðîíå Ðóëåíå, à ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé çàâîåâàëà Ëîðåòà Àíäðóøêàéòå-Áóòêóñ (êñòàòè, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ïîäîáíûõ êîíêóðñîâ, ïðèçåðà çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé çäåñü âûáèðàëè íå ïî ïðèíöèïó «äàäèì òîìó, êîìó íè÷åãî íå äîñòàëîñü», à ïðÿìûì ãîëîñîâàíèåì – çðèòåëÿì ðàçäàâàëè êàðòî÷êè ñ èìåíàìè ó÷àñòíèö, è òå äåéñòâèòåëüíî âûáèðàëè, êòî èì ïîíðàâèëñÿ). Ó÷àñòíèöû ñòàðàëèñü ïîêîðèòü êîìèññèþ è çàë íå òîëüêî êðàñîòîé, íî è ðàçíûìè òàëàíòàìè: ÷èòàëè ñâîè ñòèõè, óãîùàëè ïóáëèêó ñîáñòâåííîé âûïå÷êîé, à òî è ïðîñòî

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Дубль второй (удачный) Íà÷àëî íà ñòð. 1

ðàññêàçûâàëè î ñåáå è ñâîèõ äåòÿõ. Ìíîãèì çàïîìíèëîñü âûñòóïëåíèå Äàéâû Øèìêåíå, êîòîðàÿ âûøëà â ëèòîâñêîì íàöèîíàëüíîì êîñòþìå è èñïîëíèëà íàðîäíóþ ïåñíþ, à ïîòîì íåîæèäàííî ñêèíóëà êîñòþì è, îñòàâøèñü â ëåãêîì ïëàòüå, íà÷àëà òàíöåâàòü êàêîé-òî ãîðÿ÷èé ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òàíåö. Äåëî ýòèì íå çàêîí÷èëîñü: ïîä ïëàòüåì ó íåå îêàçàëñÿ åùå áîëåå ëåãêèé âîñòî÷íûé êîñòþì, â êîòîðîì îíà èñïîëíèëà òàíåö æèâîòà – òàêàÿ âîò ãîðÿ÷àÿ äàìà «3 â 1». «Zaviausia Ponia JK» – ïîêà åäèíñòâåííûé ðåãóëÿðíî ïðîâîäèìûé êîíêóðñ êðàñîòû ñðåäè âñåõ íàöèîíàëüíûõ îáùèí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ïîïûòêè ñäåëàòü ÷òî-òî ïîäîáíîå áûëè ó ðóññêèõ, íî äî ñèõ ïîð îíè áûëè íå î÷åíü óñïåøíûìè. Ëèòîâñêèé êîíêóðñ èíòåðåñåí åùå è òåì, ÷òî â íåì ó÷àñòâóþò æåíùèíû ëþáîãî âîçðàñòà, íå òîëüêî ìîëîäûå äåâóøêè. À â ïðîøëîì ãîäó, êàê ïèñàëè ìåñòíûå ëèòîâñêèå èçäàíèÿ, áûëî äàæå ñïåöèàëüíîå óñëîâèå: ê ó÷àñòèþ äîïóñêàëèñü òîëüêî æåíùèíû, ó êîòîðûõ áûëè äåòè.

Çàë áûë íåáîëüøîé, è íàðîäó ïðèøëî ñîâñåì íå ìíîãî. Â îòëè÷èå îò èãð Áðèòàíñêîé ëèãè ÊÂÍ, «HelloMyFriend show» ïîëó÷èëñÿ äóøåâíûì ìåæäóñîáîé÷èêîì, ãäå çðèòåëè – íå çðèòåëè, à äðóçüÿ àðòèñòîâ (â êðàéíåì ñëó÷àå äðóçüÿ äðóçåé àðòèñòîâ). Àðòèñòàìè æå áûëè óæå çíàêîìûå ëþáèòåëÿì ÊÂÍ Ëþáîìèð è Ñàøà èç êîìàíäû «Âåñåëûé ñòóëü÷èê» (â êàìåäè-ôîðìàòå îíè ñìåíèëè âûâåñêó è íàçâàëè ñåáÿ «Áðàòüÿ Çàùåêèíû»), à òàêæå èãðîêè èç «Ñáîðíîé ãàñòàðáàéòåðîâ» è äðóãèå èçâåñò-

íûå ïåðñîíû, â òîì ÷èñëå Þðèé Øàõìåòîâ è âåäóùèé àíãëèéñêîãî ÊÂÍ Àíäðåé Øóáèí. Ïðåäñòàâëåíèå áûëî ìèíèìàëèñòè÷åñêèì: ìàêñèìóì ÷åòûðå ÷åëîâåêà íà ñöåíå (à áîëüøå è íå ïîìåùàëîñü), íèêàêèõ äåêîðàöèé è ïî÷òè íèêàêèõ êîñòþìîâ (ïîðàäîâàë òîëüêî Sub Zero). Çàòî íàïèòêè â áàðå è íåïå÷àòíûå ñëîâà – â àññîðòèìåíòå. Ëèöîì âñåãî ýòîãî õóëèãàíñòâà áûë çàÿâëåí íåêèé òî ëè èíäèéñêèé, òî ëè ïàêèñòàíñêèé ìóæ÷èíà – íî íà øîó îí íå ïîÿâèëñÿ, òàê ÷òî âñå ðåáÿòà áûëè íàøè (õîòÿ îäèí äëÿ ïîðÿäêó è íàöåïèë õàëàò è ÷àëìó). Øóòêè â òîò âîñêðåñíûé âå÷åð òàêæå èìåëè ìàëî îòíîøåíèÿ ê Èíäèè è âîîáùå ê Àçèè: «êàìåäèàíòû» âñåì ÷àñòÿì ñâåòà ÿâíî ïðåäïî÷ëè ÷àñòè òåëà, êàê ìóæñêèå, òàê è æåíñêèå. Òàê ÷òî øîó âûøëî 1) ñêàáðåçíûì, 2) ñîëåíûì, 3) íåïðèëè÷íûì, 4) ðåçêèì, 5) è äàæå ïîõàáíûì. È íàêîíåö – 6) íåîæèäàííî î÷åíü ñìåøíûì. Äà, ðåïåòèðîâàëè îíè ÿâíî íåäîñòàòî÷íî, ïóòàëè ñëîâà, è êîå-ãäå ìèíèàòþðû âûøëè ñìàçàííûìè, îäíàêî ïóáëèêà, ðàçîãðåâøèñü â áàðå, âñå ðàâíî ÷àñòî âçðûâàëàñü ðàäîñòíûì õîõîòîì. Ýòî øîó ñòàëî óæå âòîðîé ïîïûòêîé íàøèõ ëîíäîíñêèõ ðåáÿò îðãàíèçîâàòü â Ëîíäîíå êàìåäè-øîó. Ïåðâàÿ, ïî ðàññêàçàì î÷åâèäöåâ, áûëà ãîðàçäî ìåíåå óäà÷íîé èç-çà íåïðàâèëüíîãî âûáîðà ìåñòà – äåëî áûëî ÷óòü ëè íå â êàêîìòî áàðå, ãäå âûñòóïàâøèì ïðèõîäèëîñü ïåðåêðèêèâàòü ìóçûêó. Íî â ïðîøëîå âîñêðåñåíüå â êëóáå Storm âå÷åð ïîëó÷èëñÿ ñòîïðîöåíòíî çà÷åòíûì.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí Lo Rich Photo

P.S. Sample äëÿ òåõ, êòî íå õîäèë: «Ðóññêèå òóðèñòû â Ëóâðå. Ýêñêóðñîâîä: «Ãîñïîäà, îáðàòèòå âíèìàíèå íàïðàâî... Ãîñïîäà, îáðàòèòå âíèìàíèå íàëåâî... Îõðàíû íåò! Ìîæíî ññàòü!»

НАШИ НА ОСТРОВЕ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ИГРАЙ, ОРКЕСТР!

РАСПАДУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПОСВЯЩАЕТСЯ C 26 ïî 29 àïðåëÿ â Ëîíäîíå ïðîõîäèë ôåñòèâàëü «M(other) Russia», ïîñâÿùåííûé 20-ëåòèþ ñî äíÿ ðàñïàäà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. È õîòü òî÷íàÿ äàòà îáðàçîâàíèÿ íîâîãî ãîñóäàðñòâà (26 äåêàáðÿ 1991 ãîäà) óæå ïîçàäè, ýòî íèêàê íå ïîìåøàëî ñîáðàòüñÿ ó÷àñòíèêàì ôåñòèâàëÿ â àïðåëå, ÷òîáû îáñóäèòü ñàìûå ðàçíûå òåìû – îò òåíäåíöèé ñîâðåìåííîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè äî ïîëèòèêè.

Ñýð Ðîäðèê Áðåéòâåéò, äèïëîìàò è ïèñàòåëü, ïîñîë Âåëèêîáðèòàíèè â ÑÑÑÐ è Ðîññèè â 1988-1992 ãã.

Îðãàíèçàòîðû (Goldsmiths University of London è Èíñòèòóò ìóçûêàëüíûõ èññëåäîâàíèé) íàìåðåííî îñòàâèëè îäíó áóêâó â íàçâàíèè ôåñòèâàëÿ çà ñêîáêàìè, êàê áû ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî àêöåíò ôåñòèâàëÿ áóäåò ñäåëàí íå íà âîñïîìèíàíèÿõ î ïðîøëîì, à íà ðàçìûøëåíèÿõ î Ðîññèè ñåãîäíÿøíåé. Îòêðûâàë ôåñòèâàëü áûâøèé ïîñîë Âåëèêîáðèòàíèè â Ðîññèè è àâòîð íåñêîëüêèõ êíèã î Ðîññèè ñýð Ðîäðèê Áðåéòâåéò. Â ñâîåé ðå÷è îí óïîìÿíóë ðóññêóþ è ôðàíöóçñêóþ ðåâîëþöèè, êàê ñàìûå äðàìàòè÷íûå â èñòîðèè, à àíãëèéñêóþ è àìåðèêàíñêóþ íàçâàë ñàìûìè ñêó÷íûìè. Â ñîâðåìåííîé Ðîññèè, ïî ñëîâàì Áðåéòâåéòà, íå õâàòàåò îáùåñòâà, â êîòîðîì ñâîáîäíî ìîãëè áû êîíêóðèðîâàòü ðàçëè÷íûå ìíåíèÿ è âçãëÿäû. Ðîäðèê Áðåéòâåéò òàêæå îòâåòèë íà âîïðîñû çàëà, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è ñàìûå íàáîëåâøèå. «Õîäîðêîâñêèé ñèäèò çà òî, ÷òî íàäåëàë ãëóïîñòåé, – çàìåòèë Áðåéòâåéò, – íå íàäî áûëî åìó äåëàòü òî, ÷òî îí ñäåëàë íà ñîáðàíèè îëèãàðõîâ è ïðàâèòåëüñòâà â ôåâðàëå 2003 ãîäà â Êðåìëå, à Ïóòèí – ñ÷àñòëèâ÷èê, åìó ïîâåçëî, ÷òî èìåííî â åãî ãîäû ó âëàñòè öåíû íà íåôòü äåðæàëèñü î÷åíü âûñîêî». Çàâåðøèë ñâîå âûñòóïëåíèå Ðîäðèê Áðåéòâåéò äîâîëüíî îïòèìèñòè÷íî. «Íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè è íåäîñòàòêè ñîâðåìåííîé Ðîññèè, ó íåå åñòü âñå âîçìîæíîñòè è ïåðñïåêòèâû, ÷òî-

áû ñòàòü â áóäóùåì áëàãîïîëó÷íîé ñòðàíîé», – çàÿâèë îí. Îäèí èç äíåé ôåñòèâàëÿ ïðîõîäèë â öåíòðå «Áàðáèêàí» è áûë ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåí ìóçûêå ýñòîíñêîãî êîìïîçèòîðà Àðâî Ïÿðòà, êîòîðîãî êðèòèêè ïðèçíàëè âûäàþùèìñÿ êîìïîçèòîðîì ñîâðåìåííîñòè. Ïÿðò äàâíî õîðîøî èçâåñòåí ïðîôåññèîíàëàì â ìèðå êëàññè÷åñêîé ìóçûêè, íî â 2008 ãîäó Ïÿðò ïðèîáðåë ìàññîâóþ èçâåñòíîñòü, íàïèñàâ ñèìôîíèþ ¹ 4 «Ëîñ Àíäæåëåñ», êîòîðóþ ïîñâÿòèë Ìèõàèëó Õîäîðêîâñêîìó è «âñåì îñòàëüíûì áåñïðàâíûì óçíèêàì â Ðîññèè». Òåìà «Õîäîðêîâñêèé è Ïÿðò» îáñóæäàëàñü è â äðóãîé äåíü ôåñòèâàëÿ. Òàòüÿíà Öàðåãðàäñêàÿ, äîêòîð èñêóññòâîâåäåíèÿ Ðîññèéñêîé àêàäåìèè ìóçûêè èìåíè Ãíåñèíûõ, ðàññêàçàëà î ñâîèõ ïîèñêàõ ïîäòåêñòà ñèìôîíèè ¹ 4. Îíà ïðåäïîëîæèëà, ÷òî íàçâàíèå ñèìôîíèè «Ëîñ Àíäæåëåñ» îòðàæàåò ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå ñëîâà (Angels – àíãåëû), à ñèìôîíèÿ íàïîìèíàåò ñîáîé ïðàâîñëàâíóþ ìîëèòâó, îáðàùåíèå çà ïîìîùüþ ê àíãåëàì-õðàíèòåëÿì. Çàâåðøàþùèé äåíü ôåñòèâàëÿ ïðîõîäèë â Goldsmiths University â âîñòî÷íîì Ëîíäîíå. Ïîñëå êîíöåðòà çà êðóãëûì ñòîëîì ñîáðàëèñü ìóçûêàíòû, êîìïîçèòîðû, ïðåïîäàâàòåëè. Îäíè æèâóò â Ìîñêâå, äðóãèå â Àìåðèêå èëè Åâðîïå, òðåòüè èç-çà ðàáîòû ïóòåøåñòâóþò òóäà è îáðàòíî. Âåë êðóãëûé ñòîë èäåéíûé âäîõíîâèòåëü ôåñòèâàëÿ – êîìïîçèòîð, äèðèæåð è ïðîôåññîð Àëåêñàíäð Èâàøêèí, âîò óæå 12 ëåò çàâåäóþùèé Öåíòðîì ðóññêîé ìóçûêè ïðè óíèâåðñèòåòå. «Âû ñ÷àñòëèâû, ÷òî óåõàëè èç Ðîññèè?» – çàäàë ïåðâûé âîïðîñ êîëëåãàì Àëåêñàíäð Èâàøêèí, ÷åì âûçâàë îæèâ-

В ПАРЛАМЕНТЕ ОБСУЖДАЛИ МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Êàê âîñïèòàòü ñîâðåìåííîãî âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîãî ìóçûêàíòà è êàê äîëæíà ðàáîòàòü ñèñòåìà ìóçûêàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà â öåëîì – ýòèìè âîïðîñàìè çàäàëèñü íà ñîâåùàíèè âñåïàðòèéíîé ïàðëàìåíòñêîé êîìèññèè ïî âîïðîñàì ìóçûêàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ïðîøåäøåì 25 àïðåëÿ â Âåñòìèíñòåðñêîì äâîðöå, êóäà áûëà ïðèãëàøåíà è ïðåçèäåíò ðóññêî-áðèòàíñêîé ìóçûêàëüíîé àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà», ÷ëåí Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ìóçûêàíòîâ è îðãàíèçàöèé (ISM) Åâãåíèÿ Òåðåíòüåâà. Â ðàáîòå êîìèññèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ðÿä êðóïíåéøèõ îðãàíèçàöèé, íàïðÿìóþ ñâÿçàííûõ ñ ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì â Âåëèêîáðèòàíèè. Åâãåíèÿ Òåðåíòüåâà âîñïîëüçîâàëàñü ýòèì óíèêàëüíûì øàíñîì è ðàññêàçàëà î äåÿòåëüíîñòè Àêàäåìèè, îçâó÷èëà ñâîè ìûñëè î ïåðñïåêòèâàõ íàöèîíàëüíîãî ìó-

çûêàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ è âçàèìîîáîãàùåíèè ìóçûêàëüíûõ êóëüòóð Áðèòàíèè è Ðîññèè. Çà 11 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ àêàäåìèÿ «Ìóçûêà Íîâà» çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ êàê ëèäèðóþùàÿ áèëèíãâàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ â Àíãëèè ñ áëåñòÿùèì êîëëåêòèâîì ïðåïîäàâàòåëåé, ëàóðåàòîâ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ, çâåçä ýñòðàäû, âûïóñêíèêîâ âåäóùèõ êîíñåðâàòîðèé ìèðà, â òîì ÷èñëå Ìîñêâû è Ïåòåðáóðãà, à òàêæå ëîíäîíñêîé Êîðîëåâñêîé Àêàäåìèè ìóçûêè. Èìåííî èì – ïåäàãîãàì – Åâãåíèÿ îòâîäèò îñíîâíóþ ðîëü â ôîðìèðîâàíèè «ìóçûêàíòà áóäóùåãî». Ýòî îíè äîëæíû áûòü íå ïðîñòî ïðåêðàñíûìè, íåîðäèíàðíûìè ìóçûêàíòàìè, íî è òàëàíòëèâûìè ïåäàãîãàìè, ÷óòêî îòíîñÿùèìèñÿ ê ëè÷íîñòè ó÷åíèêà, áåðåæíî ïðîáóæäàþùèìè åå òâîð÷åñêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Êñòàòè, î âîçðàñòå: íà÷èíàòü íàäî êàê ìîæíî ðàíüøå (à â Àíãëèè ýòî ÷àñòî íå òàê), ò.ê., ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì ÕÕI âåêà, ìóçûêàíòó íàäî íàó÷èòüñÿ î÷åíü ìíîãîìó. Åâãåíèÿ: «Åìó ïðåäñòîèò ñòàòü óíèâåðñàëîì, ïðåêðàñíî îðèåíòèðóþùèìñÿ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ñóùåñòâóþùåé ìóçûêàëüíîé èíôîðìàöèè, îòëè÷íî ðàçáèðàþùèìñÿ â software è êîìïüþòåðíîé àðàíæèðîâêå, ïîíèìàþùèì ïðåìóäðîñòè ñîñòàâëåíèÿ êîíòðàêòîâ è çàêîíû ïî çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü îí, êîíå÷íî, äîëæåí æàæäàòü ïîçíàòü ÷åðåç ìèð ñåáÿ è íàéòè ñåáÿ â èñêóññòâå, ðåàëèçîâàòü ñâîé òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. Ýòî ìóçûêàíò, êîòîðûé ÷óòêî âñëóøèâàåòñÿ â ìèð è îòðàæàåò â ñâîåì òâîð÷åñòâå

êàæäûé íîâûé ñèìâîë, øîðîõ, çâóê, îáðàç, ÷óâñòâà, ìûñëè. È çäåñü íå îáîéòèñü áåç ãëóáîêîãî ïîãðóæåíèÿ â êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó, ò.ê. èìåííî îíà ó÷èò ïåðåæèâàíèþ, ÷óòêîñòè îáùåíèÿ ñ ìèðîì. Ìóçûêàíò áóäóùåãî äîëæåí îäèíàêîâî êîìôîðòíî è ìàñòåðñêè âëàäåòü êàê ìóçûêàëüíûì ÿçûêîì ïðåäûäóùèõ ñòîëåòèé, òàê è ñîâðåìåííûì. Ó íåãî äîëæíî áûòü æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî, óñëîâèÿ äëÿ çàíÿòèé ìóçûêîé è ò.ï.» Íà÷èíàòü ðàñòèòü ìóçûêàíòà áóäóùåãî íàäî óæå ñåé÷àñ, ÷åì è çàíèìàåòñÿ «Ìóçûêà Íîâà» – åäèíñòâåííàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ îðãàíèçàöèÿ, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ ýêñêëþçèâíîå ïðîôåññèîíàëüíîå ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå (âñå 8 óðîâíåé è ïîñëåäóþùèå çà íèìè ñòóïåíè), ñî÷åòàþùåå â ñåáå ëó÷øèå ðîññèéñêèå è áðèòàíñêèå òðàäèöèè, îàçèñ ðóññêî-áðèòàíñêîé ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû. Æèçíü Àêàäåìèè î÷åíü íàñûùåííà. Àêàäåìèÿ ðàñòåò è ðàçâèâàåòñÿ, è òîò ôàêò, ÷òî Åâãåíèÿ Òåðåíòüåâà áûëà ïðèãëàøåíà íà ñòîëü ïðåñòèæíîå çàñåäàíèå, ñâèäåòåëüñòâóåò î ïðèçíàíèè äîñòèæåíèé ñî ñòîðîíû áðèòàíñêèõ âëàñòåé, ÷òî íå ìîæåò íå âñåëÿòü ãîðäîñòü â ñåðäöà ðóñêèõ ëþäåé, âåäü ìû çíàåì, êàê ñëîæíî âûéòè íà òàêîé óðîâåíü.

Íàòåëëà Òóíñêåð

ÀÍÃËÈß

Àðâî Ïÿðò, ýñòîíñêèé êîìïîçèòîð, àâòîð ñèìôîíèè «Ëîñ Àíäæåëåñ», ïîñâÿùåííîé Ìèõàèëó Õîäîðêîâñêîìó è «âñåì îñòàëüíûì áåñïðàâíûì óçíèêàì â Ðîññèè»

ëåííóþ äèñêóññèþ â çàëå. Âñå ñîáðàâøèåñÿ (à ýòî â îñíîâíîì áûëè òå, êòî óåõàë èç Ðîññèè â íà÷àëå 90-õ) îòâåòèëè óòâåðäèòåëüíî. Íà ìîé âîïðîñ «Ñ êàêîé äîëåé îïòèìèçìà âû ñìîòðèòå â áóäóùåå Ðîññèè?» ïîëîâèíà ïåññèìèñòè÷íî îòâåòèëà, ÷òî ó Ðîññèè íåò áóäóùåãî, äðóãàÿ ïîëîâèíà ðàäîñòíî çàÿâèëà, ÷òî âñå ó íàñ áóäåò õîðîøî. Äèñêóññèÿ íàïîìèíàëà ïîñèäåëêè íà êóõíå äîïåðååñòðîå÷íûõ âðåìåí, êîãäà òâîð÷åñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ ñîáèðàëàñü, ÷òîáû îáñóäèòü ñàìîå îñòðîå è íàáîëåâøåå.

Êàòÿ Êîëåòòè

Ïðåññ-ðåëèç

ДЕНЬ ПОБЕДЫ ОТМЕТЯТ НА «БЕЛФАСТЕ»

Äàòà 9 ìàÿ 2012 ãîäà ñòàíåò îñîáåííîé è çàïîìèíàþùåéñÿ äëÿ ðîññèéñêèõ è áðèòàíñêèõ âåòåðàíîâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ëîíäîíöåâ è ãîñòåé ñòîëèöû. Îäíîâðåìåííî, ñ ïðèáëèæåíèåì äâóõñîòëåòèÿ ñî äíÿ Áîðîäèíñêîãî ñðàæåíèÿ, óâåêîâå÷åííîãî øåäåâðîì Ï.È. ×àéêîâñêîãî, òîðæåñòâåííàÿ Óâåðòþðà «1812 ãîä» ïðîçâó÷èò â Äåíü Ïîáåäû â Ëîíäîíå â ÷åñòü âåòåðàíîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ. Ñåâåðíûå êîíâîè (1941-45 ãã.), âîïðåêè ãèòëåðîâñêèì àòàêàì, ïðîáèðàëèñü ñêâîçü ëüäû è áóðíûå ìîðÿ Àðêòèêè, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ æèçíåííî âàæíûõ ïîñòàâîê â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Äåíü Ïîáåäû â Ëîíäîíå íà÷íåòñÿ ñ çàêðûòîé öåðåìîíèè íà áîðòó êðåéñåðà «Áåëôàñò», ãäå âåòåðàíû âñïîìíÿò ñâîèõ òîâàðèùåé è ïðîèçíåñóò òðàäèöèîííûå òîñòû «Çà áîåâîé äóõ!» ñ âîåííîìîðñêèì ðîìîì Pusser’s è «Çà Ïîáåäó!». Ïîñëå ýòîãî ñîñòîèòñÿ îòêðûòûé äëÿ ïóáëèêè êîíöåðò â ãàëåðåå Hay’s, íåäàëåêî îò êðåéñåðà. Îí íà÷í¸òñÿ â 18.30 ñ âûñòóïëåíèÿ ðóññêîãî ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëÿ «Ñåìåéíàÿ òðàäèöèÿ», à â 19.00 ïðîçâó÷èò òîðæåñòâåííàÿ óâåðòþðà Ï.È. ×àéêîâñêîãî «1812 ãîä» â èñïîëíåíèè Êîðîëåâñêîãî ôèëàðìîíè÷åñêîãî êîíöåðòíîãî îðêåñòðà, â ñîïðîâîæäåíèè ïóøå÷íûõ çàëïîâ ñ êðåéñåðà «Áåëôàñò». Ñåâåðíûå êîíâîè áûëè ðàñöåíåíû ìíîãèìè êàê «ñàìîóáèéñòâåííûå ìèññèè». Óèíñòîí ×åð÷èëëü íàçûâàë èõ «ñòðàøíåéøåå ïëàâàíèå â ìèðå». Êîíâîè ïðîõîäèëè ïóòü ÷åðåç ëåäÿíûå ìîðÿ Àòëàíòè÷åñêîãî è Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíîâ, ñêâîçü òóìàíû, øåñòèìåòðîâûå âîëíû è ëüäû, èç Âåëèêîáðèòàíèè è Èñëàíäèè â Àðõàíãåëüñê è Ìóðìàíñê. Çà ÷åòûðå ãîäà êîíâîè äîñòàâèëè â Ñîâåòñêèé Ñîþç áîëåå ÷åòûð¸õ ìèëëèîíîâ òîíí æèçíåííî âàæíûõ ãðóçîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ áîðüáû ïðîòèâ ãèòëåðîâñêîãî ôàøèçìà. Ïðîåêò «Äåíü Ïîáåäû – Ëîíäîí!» ïîñâÿù¸í õðàáðûì ìîðÿêàì Ñåâåðíûõ êîíâîåâ, èõ ñîëèäàðíîñòè è ñîâìåñòíûì óñèëèÿì áðèòàíñêîãî âîåííî-ìîðñêîãî è òîðãîâîãî ôëîòà è ÂÌÔ Ðîññèè, ÷òî èìåëî ðåøàþùåå çíà÷åíèå äëÿ ïîáåäû. Ïîäðîáíîñòè: http://www.VictoryDayLondon.co.uk

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

КАК ФРАНЦУЗСКАЯ ЖУРНАЛИСТКА СТАЛА ГРУЗИНСКИМ ВИНОДЕЛОМ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

íûé ïàòðèîòèçì íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ, íî, ïðîäàâàÿ îðãàíè÷åñêîå ãðóçèíñêîå âèíî, ìû ïðîäàåì íå òîëüêî õîðîøèé íàïèòîê, íî è óíèêàëüíóþ èñòîðèþ è òåõíîëîãèþ ïðîèçâîäñòâà. Âñå-òàêè Ãðóçèÿ ÿâëÿåòñÿ òåì ðåãèîíîì, ãäå âîçíèêëà âèíîãðàäíàÿ ëîçà, à ìåòîä èçãîòîâëåíèÿ âèíà â ãëèíÿíûõ ãîðøêàõ áûë ïîïóëÿðåí ìíîãî òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Ýòî êàðäèíàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò åâðîïåéñêîãî âèíîäåëèÿ – òàêîãî âèíà çàõîòÿò îòâåäàòü äàæå ôðàíöóçû. - Íî âû íå äóìàåòå, ÷òî îíè òàê è îñòàíóòñÿ ÷åì-òî ýêçîòè÷åñêèì? - Íåò, íè â êîåì ñëó÷àå. Ó ãðóçèíñêèõ âèí, êîòîðûå èçãîòàâëèâàþòñÿ â êâåâðè, åñòü îãðîìíûé ïîòåíöèàë, êîòîðûé äàæå íàïîëîâèíó íå ðàñêðûëñÿ. Ñåé÷àñ â Ãðóçèè åñòü âñåãî ïÿòü-øåñòü ÷åëîâåê, êîòîðûå óìåþò ïðàâèëüíî èçãîòàâëèâàòü ýòè ãëèíÿíûå ñîñóäû, à ïîëâåêà íàçàä èõ áûëî äâå-òðè òûñÿ÷è.

Â ôèëüìå Ýëüäàðà Ðÿçàíîâà «Ñëóæåáíûé ðîìàí» äèðåêòîð ñòàòèñòè÷åñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ Ëþäìèëà Ïðîêîôüåâíà Êàëóãèíà åçäèëà íà «Âîëãå» â ìîñêîâñêèé ðåñòîðàí «Àðàãâè» ñ êðóïíûì àâèàêîíñòðóêòîðîì, ãäå îíè åëè ñàöèâè, êóïàòû, øàøëûêè è äàæå ÷åáóðåêè, à çàïèâàëè âñå ýòè ÿñòâà «Õâàí÷êàðîé» è «Áîðæîìè». Òî áûëè ñ÷àñòëèâûå ñåìèäåñÿòûå, êîãäà Ãðóçèÿ áûëà ãëàâíûì ïîñòàâùèêîì âèíà. Ïîçæå âðåìåíà èçìåíèëèñü. Â 2006 ãîäó, êîãäà ðîññèéñêî-ãðóçèíñêèå îòíîøåíèÿ ïåðåæèâàëè î÷åðåäíîé êðèçèñ, ãëàâíûé ñàíèòàðíûé âðà÷ Ðîññèè Ãåííàäèé Îíèùåíêî ðåøèë, ÷òî ãðóçèíñêèå âèíà è äàæå ìèíåðàëüíàÿ âîäà «Áîðæîìè» âðåäíû äëÿ ðóññêîãî îðãàíèçìà è îáúÿâèë íà íèõ çàïðåò. È ñ òåõ ïîð â Ðîññèè áóòûëêó «Êèíäçìàðàóëè» ìîæíî êóïèòü òîëüêî ïî ñ÷àñòëèâîìó ñëó÷àþ. Çàòî â Âåëèêîáðèòàíèè ãðóçèíñêèå âèíà ïðîäàþòñÿ âî ìíîãèõ ìàãàçèíàõ, â òîì ÷èñëå â ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ «Waitrose». À ãëàâíîå, çà âðåìÿ ýìáàðãî âèííàÿ èíäóñòðèÿ â Ãðóçèè ñóìåëà âî ìíîãîì êà÷åñòâåííî èçìåíèòüñÿ. Íàïðèìåð, íà ëîíäîíñêóþ ÿðìàðêó «The Artisan Wine Fair» ïðèåäóò öåëûõ âîñåìü ãðóçèíñêèõ âèíîäåëîâ, ïðîèçâîäÿùèõ îðãàíè÷åñêîå âèíî, â ñîñòàâå êîòîðîãî íåò íèêàêèõ äîáàâîê, óñêîðÿþùèõ ïðîöåññ áðîæåíèÿ. «Àíãëèÿ» ïîãîâîðèëà ñ Èçàáåëü Ëåæåðîí – îðãàíèçàòîðîì «The Artisan Wine Fair», æóðíàëèñòêîé, èçâåñòíîé êàê «that crazy French woman», è ïðîñòî áîëüøîé ëþáèòåëüíèöåé âèíà. - Èçàáåëü, âû ôðàíöóæåíêà, íî çàíèìàåòåñü ïðîäâèæåíèåì ãðóçèíñêîãî âèíà. Ïî÷åìó Ãðóçèÿ? - ß ïîåõàëà ñíèìàòü ôèëüì î Ãðóçèè äëÿ Travel Channel è ñîâåðøåííî âëþáèëàñü â ýòó ñòðàíó, â ëþäåé, êîòîðûå òàì æèâóò, â èõ òðàäèöèè è, êîíå÷íî æå, â ãðóçèíñêèå âèíà. Ìåñòíûå âèíîäåëû ïðè èçãîòîâëåíèè âèíà ñëåäóþò äðåâíèì òðàäèöèÿì – îíè äåëàþò âèíî â îãðîìíûõ ãëèíÿíûõ êóâøèíàõ, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ êâåâðè, à íå â äóáîâûõ áî÷êàõ. Ýòî èíòåðåñíûé ñïîñîá è èíòåðåñíàÿ òðàäèöèÿ, è ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî åå íàäî âîçîáíîâëÿòü. Âåäü èçãîòîâëåíèå âèíà ïî ñòàðèííîìó, íåîáû÷íîìó ðåöåïòó – ýòî ñèëüíîå êîíêóðåíòíîå ïðåèìóùåñòâî, îñîáåííî åñëè ïûòàòüñÿ âûéòè íà òàêîé çàãðóæåííûé ðûíîê âèíà, êàê â Àíãëèè. - È âû òàêæå îðãàíèçóåòå «The Artisan Wine Fair», êîòîðàÿ ïðîõîäèò

îäíîâðåìåííî ñ «London Wine Fair» – ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà? - Â ðàìêàõ «The Artisan Wine Fair» áóäóò ïðåäñòàâëåíû 200 âèíîäåëîâ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò îðãàíè÷åñêîå âèíî – îíà âòîðàÿ ïî âåëè÷èíå ïîñëå êîììåð÷åñêîé «London Wine Fair». Îíè îòëè÷àþòñÿ íå òîëüêî íàçâàíèÿìè, íî è ôîðìàòîì: áîëüøàÿ ëîíäîíñêàÿ ÿðìàðêà îðèåíòèðîâàíà íà áîëüøèå êîììåð÷åñêèå âèíîäåëüíè, êîòîðûå õîòÿò ïîïàñòü íà ïîëêè ñóïåðìàðêåòîâ. Â òî âðåìÿ êàê íà ÿðìàðêó, êîòîðóþ îðãàíèçóþ ÿ, ïðèåçæàþò òîëüêî âëàäåëüöû íåáîëüøèõ ïðîèçâîäñòâ, âûïóñêàþùèõ èñêëþ÷èòåëüíî îðãàíè÷åñêîå âèíî. Îíè íå èñïîëüçóþò äîáàâêè, óñêîðÿþùèå ïðîöåññ áðîæåíèÿ âèíîãðàäíîãî ñîêà. Îíè âîîáùå íå äîáàâëÿþò íè÷åãî, êðîìå íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñóëüôèòîâ, êîòîðûå ïðèîñòàíàâëèâàþò ïðîöåññ íåæåëàòåëüíîãî áðîæåíèÿ. Êîíå÷íî, òàêèõ ïðîèçâîäèòåëåé åäèíèöû äàæå â Ãðóçèè. Â òîì æå «Waitrose» ïðîäàþòñÿ ãðóçèíñêèå âèíà, íî îðãàíè÷åñêèìè èõ óæå íå íàçîâåøü, äà è ïðèãîòîâëåíû îíè ïî åâðîïåéñêèì ñòàíäàðòàì – â äóáîâûõ áî÷êàõ è ñòàëüíûõ áðîäèëüíûõ ÷àíàõ, ÷òîáû óâåëè÷èòü îáúåì ïðîèçâîäñòâà. Òîëüêî ìàëåíüêèå ïðîèçâîäèòåëè ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå äåëàòü âèíî ïî ñòàðèííûì òðàäèöèÿì, âåäü ó íèõ íåò öåëè èçãîòîâèòü êàê ìîæíî áîëüøå âèíà. Èõ öåëü – êà÷åñòâî.

- Íàñêîëüêî èõ ïðîäóêöèÿ ìîæåò èìåòü óñïåõ íà àíãëèéñêîì ðûíêå? - ß áóäó ðàññóæäàòü ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ: îêàçàâøèñü íà íîâîì ðûíêå, âàì íàäî èìåòü õîðîøåå âèíî ñ èíòåðåñíîé èñòîðèåé – è òîãäà äëÿ âàñ âñåãäà áóäåò ìåñòî íà ýòîì ðûíêå. Â êîíöå êîíöîâ, â Ëîíäîíå åñòü êàê ãðóçèíû, òàê è ðóññêèå, êîòîðûå ñîçäàþò ñïðîñ íà îðãàíè÷åñêîå ãðóçèíñêîå âèíî. - Èçâåñòíî ëè âàì, êàê ïîâëèÿë çàïðåò íà ââîç ãðóçèíñêîãî âèíà â Ðîññèþ íà ìåñòíîå âèíîäåëèå? - Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìíå ìíîãîå èçâåñòíî íà ýòó òåìó, íî ãëàâíûì ðåçóëüòàòîì ñòàëî òî, ÷òî ëþäÿì ïðèøëîñü ïåðåîñìûñëèòü òî, êàê îíè âåäóò áèçíåñ, è íàéòè íîâûå ðûíêè, êóäà ìîæíî áóäåò ñáûâàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ. Íî âèíîäåëû, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò îðãàíè÷åñêîå âèíî è èíòåðåñóþò ìåíÿ, ïîÿâèëèñü â Ãðóçèè òîëüêî ÷åòûðåïÿòü ëåò íàçàä, ïîýòîìó ýìáàðãî íà íèõ íèêàê íå ïîâëèÿëî. - Íî ðàçâå åñòü êàêèå-òî øàíñû ó ãðóçèíñêîãî âèíà, íàïðèìåð, âî Ôðàíöèè, ãäå ðûíîê ïðîñòî ïåðåïîëíåí, äà è ïàòðèîòè÷íûå ôðàíöóçû ïîääåðæèâàþò îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäèòåëÿ? - ß âàì áîëüøå ñêàæó: ôðàíöóçû íàñòîëüêî ïàòðèîòè÷íû, ÷òî îíè ïîääåðæèâàþò âèíî, ñäåëàííîå èìåííî â èõ ðåãèîíå, – íà âñþ Ôðàíöèþ èõ âèí-

Справка Ïðîèçâîäñòâî âèíà â êâåâðè – ýòî ìåòîä èçãîòîâëåíèÿ âèíà, èçâåñòíûé ñ äðåâíîñòè. Îêîëî 5000 ëåò íàçàä ýòîò ìåòîä ðàñïðîñòðàíèëñÿ èç Êàâêàçñêîãî ðåãèîíà ïî âñåìó ìèðó. Ñòàðåéøèì ãëèíÿíûì êóâøèíàì, íàéäåííûì â Ãðóçèè, îêîëî 7000 ëåò, è îíè î÷åíü ïîõîæè íà ñåãîäíÿøíèå êâåâðè. Ñóùåñòâóþò ìíîãî÷èñëåííûå àðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè â ðàéîíå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, ðàçíîîáðàçèå êîòîðûõ ïî ôîðìå è ðàçìåðàì ñîîòâåòñòâóåò ôóíêöèîíàëüíîìó ðàçíîîáðàçèþ ýòèõ ãëèíÿíûõ êóâøèíîâ. Äî çàâîåâàíèÿ ðèìëÿíàìè Åâðîïû ãëèíÿíûå êóâøèíû áûëè ïî÷òè åäèíñòâåííûìè ñîñóäàìè äëÿ ñáðàæèâàíèÿ, õðàíåíèÿ è òðàíñïîðòèðîâêè âèíà. Â Ãðóçèè êâåâðè áûëè åäèíñòâåííûìè åìêîñòÿìè äëÿ âèíà äî íà÷àëà XX âåêà. Êâåâðè ïðîèçâîäèëè â Ãðóçèè òîëüêî â íåêîòîðûõ äåðåâíÿõ èç ñïåöèàëüíîé ãëèíû, è ïîñëå îáæèãàíèÿ èõ ïîêðûâàëè âíóòðè ðàñòîïëåííûì æèðîì èëè ï÷åëèíûì âîñêîì. Òàêèå êâåâðè èñïîëüçîâàëè âåêàìè è èìåííî îíè ïîâëèÿëè íà êà÷åñòâî âèíà. Áîëüøîå çíà÷åíèå èìåëî íå òîëüêî êà÷åñòâî ñàìèõ êâåâðè, íî òàêæå ìåñòî è ãðóíò, â êîòîðûé èõ çàêàïûâàëè. Ñåãîäíÿ â Ãðóçèè âñå áîëüøå è áîëüøå âèí ïðîèçâîäÿò â êâåâðè. Íî íå âñå âèíîäåëû ñòîïðîöåíòíî ñëåäóþò òðàäèöèè. Ñóùåñòâóåò ïðîèçâîäñòâî, â êîòîðîì êâåâðè ïðèìåíÿþòñÿ âìåñòå ñ ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì. Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî âèíà, ïðîèçâåäåííûå ïî òðàäèöèè, èìåþò áîëåå ãàðìîíè÷íóþ ñòðóêòóðó è èçûñêàííûé àðîìàò â îòëè÷èå îò çàâîäñêèõ âèí. Ïîäðîáíåå: www.kvevri.org

- ×òî æå ñëó÷èëîñü çà ýòè 50 ëåò? - Êîììóíèçì ñëó÷èëñÿ. Âñÿ êóëüòóðà ìåñòíîãî âèíîäåëèÿ áûëà óíè÷òîæåíà íà êîðíþ: òîãäà áûëî íå äî êà÷åñòâåííîãî è äîëãîãî ïðîèçâîäñòâà âèíà â êâåâðè – íà ïîâåñòêå áûëî ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî ãðóçèíñêèõ âèí, êîòîðûå îòïðàâëÿëèñü â Ðîññèþ. Íî ñåé÷àñ òðàäèöèè ñíîâà âîçðîæäàþòñÿ. ß ñàìà ðåøèëà çàíÿòüñÿ âèíîäåëèåì â Ãðóçèè – áóäó ïðîèçâîäèòü ãäå-òî äâå òûñÿ÷è áóòûëîê âèíà â ãîä. - Íî åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëà, ýòè âèíà ìîæíî áóäåò êóïèòü òîëüêî â ðåñòîðàíàõ èëè ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ. Ìîæíî ëè ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíè ïîÿâèëèñü â øèðîêîé ïðîäàæå? - Íåò, ýòî ñîâñåì äðóãîé ìàñøòàá ïðîèçâîäñòâà. Ëþäè, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò âèíî ïî ñòàðîé ìåòîäèêå, ìîãóò ïðèãîòîâèòü â ãîä ïÿòü, íó ìîæåò áûòü äåñÿòü òûñÿ÷ áóòûëîê âèíà. À òàêîé ñåòè, êàê «Tesco» èëè «Waitrose» íåîáõîäèìî ñòî òûñÿ÷ – ó ãðóçèíñêèõ âèíîäåëîâ ïðîñòî íå õâàòèò ìîùíîñòè, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü èõ çàïðîñàì. - Âèíîäåëèå äëÿ âàñ – áèçíåñ èëè õîááè? - Ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî êîììåð÷åñêîãî èíòåðåñà â ýòîì äåëå. ß ïðîñòî îðãàíèçóþ «The Artisan Wine Fair», ÿ äåëàþ òåëåâèçèîííóþ ïðîãðàììó î âèíå è ðàáîòàþ æóðíàëèñòîì, íî íà ïðîäàæå âèíà ÿ íå çàðàáàòûâàþ. Ñëîæíî äàæå ñêàçàòü, ïî÷åìó ÿ òàê èíòåðåñóþñü ãðóçèíñêèìè âèíàìè. Çíàåòå, ÿ ïðîñòî î÷åíü ñèëüíî ëþáëþ Ãðóçèþ è ãðóçèí è î÷åíü ñèëüíî õî÷ó ïîìî÷ü èì ïðîäàâàòü ýòè ïðåêðàñíûå âèíà, êîòîðûå îíè ãîòîâÿò, íà ýêñïîðò. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ÿ ðàáîòàþ â Âåëèêîáðèòàíèè, è äåëàòü ÷òî-òî çà ïðåäåëàìè ñòðàíû íå ñîáèðàþñü. Êðîìå òîãî, íà ÿðìàðêó ïðèåçæàþò æóðíàëèñòû èç Ôðàíöèè, Èòàëèè, Àìåðèêè, Àâñòðàëèè, è âñå îíè î÷åíü õîòÿò ïîïðîáîâàòü ãðóçèíñêèå âèíà. Â ñóùíîñòè, ãäå âû åùå ýòè âèíà ìîæåòå ïîïðîáîâàòü? - È êàâåðçíûé âîïðîñ íàïîñëåäîê: íåóæåëè ôðàíöóæåíêà Èçàáåëü Ëåæåðîí áîëüøå âñåãî ëþáèò èìåííî ãðóçèíñêèå âèíà? - ß íå ìîãó òàê êàòåãîðè÷íî îòâåòèòü. Äëÿ ìåíÿ âàæíû äåòàëè: îðãàíè÷åñêè ëè âûðàùåí âèíîãðàä, åñòü ëè â íåì êàêèå-òî äîáàâêè èëè íåò, íðàâèòñÿ ëè ìíå âêóñ âèíà. Åñëè âèíî ñîäåðæèò âñå íåîáõîäèìûå êîìïîíåíòû è îòâå÷àåò ìîèì òðåáîâàíèÿì, îíî ìîæåò áûòü îòêóäà óãîäíî – èç Ôðàíöèè, Èòàëèè, Èñïàíèè èëè Ãðóçèè. Íåêîòîðûå ëþäè çàíèìàþòñÿ âèíîäåëèåì ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ýòî ïðèáûëüíî. Ñ òàêèì æå óñïåõîì îíè ìîãëè áû âûðàùèâàòü ñâèíåé èëè êàðòîøêó. Íî âàæíà è àòìîñôåðà, â êîòîðîé âèíîãðàä âûðàùèâàåòñÿ, – íàñòîÿùèå âèíîäåëû äîëæíû ëþáèòü ñâîå äåëî.

Áåñåäîâàëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ВЫПУСКНИКИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ МОГУТ ОСТАТЬСЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПО НОВОЙ ВИЗЕ Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ñòóäåíòàì-íåãðàæäàíàì ÅÑ ñ èííîâàöèîííûìè áèçíåñèäåÿìè, êîòîðûå â ñîñòîÿíèè çàðó÷èòüñÿ ôèíàíñîâîé ïîääåðæêîé ñâîåé àëüìà-ìàòåð, ðàçðåøàþò ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â ñòðàíå íà ãîä, ñîãëàñíî ïðàâèëàì, âñòóïèâøèì â ñèëó ñ 6 àïðåëÿ. Äëÿ ìîëîäûõ ëþäåé ñ ÿðêî âûðàæåííîé êîììåð÷åñêîé æèëêîé áûëà ñîçäàíà íîâàÿ êàòåãîðèÿ âèçû Tier 1 (Graduate Entrepreneur). Êàæäîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå äîëæíî îáëàäàòü áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé è ìîæåò âûñòóïàòü ñïîíñîðîì íå áîëåå 10 òàëàíòëèâûõ âûïóñêíèêîâ. Â ãîä áóäåò âûäàíà òîëüêî 1000 òàêèõ âèç, è çàÿâêó íà ýòó êàòåãîðèþ íåëüçÿ áóäåò ïîäàâàòü èçâíå Âåëèêîáðèòàíèè. Ðàíåå âûïóñêíèêè ìîãëè ïîëó÷èòü äâóõãîäè÷íóþ ðàáî÷óþ âèçó ïî êàòåãîðèè Tier 1 (Post-study). Âñëåäñòâèå óæåñòî÷åíèÿ èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ íåìíîãèå èç ñåãîäíÿøíèõ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ ñìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå ðàáî÷åé âèçû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ó÷åáû. «Íàì íåîáõîäèìî ïðîäîëæàòü ïðèâëåêàòü èíîñòðàí-

íûõ ñòóäåíòîâ ñ íàèáîëüøèì ïîòåíöèàëîì, íî ìû äîëæíû áûòü áîëåå èçáèðàòåëüíûìè ïî îòíîøåíèþ ê òåì, êòî ìîæåò çäåñü ó÷èòüñÿ è îñòàâàòüñÿ ðàáîòàòü», – çàÿâèë ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Äåìèåí Ãðèí. «Â ïðîøëîì öåëüþ ìíîãèõ ñòóäåíòîâ, êîòîðûå ïðèåçæàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ÿâëÿëàñü èìåííî ðàáîòà, à íå ó÷åáà. Ýòî çëîóïîòðåáëåíèå ñèñòåìîé äîëæíî ïðåêðàòèòüñÿ. Ââåäåíèå êàòåãîðèè Graduate

Entrepreneur è îãðàíè÷åíèé íà ðàáîòó âî âðåìÿ çàíÿòèé ïîçâîëèò íàì ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó îò èììèãðàöèè â ñòðàíó». Áîëåå ïîäðîáíî îá èçìåíåíèÿõ â çàêîíîäàòåëüñòâå âàì ìîãóò ðàññêàçàòü ýêñïåðòû UKVISAS.COM.

81 Oxford Street, London W1D 2EU Òeë.: 02033840191, 07733225503 www.ukvisas.com

УВОЛЬНЕНИЕ В ЦЕЛЯХ ЭКОНОМИИ ßâëÿåòñÿ ëè ñîêðàùåíèå ðàñõîäîâ ïîâîäîì äëÿ äèñêðèìèíàöèè? Ðàáîòîäàòåëè âïðàâå äîïóñêàòü äèñêðèìèíàöèþ òîëüêî ïðè íàëè÷èè çàêîííûõ îñíîâàíèé. Ýêîíîìèÿ íå ÿâëÿåòñÿ òàêèì îñíîâàíèåì. È äàæå åñëè â äîïîëíåíèå ê ýêîíîìèè ðàáîòîäàòåëü íàéäåò äðóãóþ ïðè÷èíó, íóæíî ðàññìàòðèâàòü ñîðàçìåðíîñòü âñåõ ïðè÷èí ïîñëåäñòâèÿì äèñêðèìèíàöèè. Â ñóäå ðàññìàòðèâàëîñü äåëî ïî èñêó ðàáîòíèêà î íåñïðàâåäëèâîì óâîëüíåíèè. Àïåëëÿöèîííûé òðèáóíàë ðåøèë, ÷òî ðàáîòîäàòåëü áûë âïðàâå ñîêðàòèòü ðàáîòíèêà ñ öåëüþ èçáåæàòü âûïëàòû åìó ùåäðîé ïåíñèè. Òàêàÿ ïåíñèÿ ïîëàãàëàñü áû åìó, åñëè áû îí ïðîðàáîòàë äî 50 ëåò. Ñóä îïðàâäàë ðàáîòîäàòåëÿ íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òîò íå ïðîâåë âñå íåîáõîäèìûå ïî çàêîíó ïðîöåäóðû.

• Íè÷üåé âèíû Ýòî äåëî – îäíî íå áûëî â òîì, èç òåõ, ãäå âîç÷òî ðàáîòîäàòåëü ðàñòíàÿ äèñêðèìèçàäåðæàë ñðîê íàöèÿ ïðîèñõîäèò âûïîëíåíèÿ çàâ öåëÿõ ñîêðàùåêîííûõ ôîðìàëüíèÿ ðàñõîäîâ. Ñóä íîñòåé. ïðèçíàë, ÷òî ïîèñê • Ðàáîòíèê íå äðóãîé ïðè÷èíû èìåë îæèäàíèé, íîñèò èñêóññòâåí÷òî îí ïðîäîëæèò íûé õàðàêòåð. Íî ðàáîòàòü äî 50 ôàêòè÷åñêè â äåëå ëåò. ïðèñóòñòâîâàë åùå Ïðîòèâ ðàáîîäèí ôàêòîð – Îëåã Ñàáåëüíèêîâ òîäàòåëÿ áûëî ñîêðàùåíèå ðàáîòòîëüêî íåâûïîëíèêà áåç ïðîìåäëåíåíèå çàêîííîé ïðîöåäóðû íèé. È ýòîò ôàêòîð áûë ïðèñîêðàùåíèÿ. Ñóä ðåøèë, ÷òî çíàí ñóäîì äîïîëíèòåëüíûì â äàííîì ñëó÷àå ýòî íèêàê íå îáîñíîâàíèåì äåéñòâèé, ïîâðåäèëî ðàáîòíèêó. Èç íåïîâëåêøèõ äèñêðèìèíàöèþ. îôèöèàëüíîãî îáñóæäåíèÿ Ïîñëå ýòîãî ñóäó ïðåäñòîÿïðåäñòîÿùåãî ñîêðàùåíèÿ ñ ëî ðåøèòü, ñîèçìåðèìû ëè ðàáîòíèêîì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ïðè÷èíû äèñêðèìèíàöèè ñ åå íåò àëüòåðíàòèâíîé äîëæíîñïîñëåäñòâèÿìè. Ñëåäóþùèå ôàêòîðû áûëè â ïîëüçó ðàáî- òè, ïîäõîäÿùåé äëÿ íåãî. Äàííîå ðåøåíèå ñóäà óêàòîäàòåëÿ: çûâàåò ðàáîòîäàòåëÿì, ÷òî • Çíà÷èòåëüíàÿ ýêîíîìèÿ. ñîêðàùåíèå ðàñõîäîâ ìîæåò • Ðàáîòíèê çíàë î ïðåäñòîÿáûòü îäíîé èç ñîñòàâëÿþùèõ ùåì ñîêðàùåíèè ïî÷òè çà óðàâíåíèÿ. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîä. ðàáîòîäàòåëÿì ïðèäåòñÿ äîêàçûâàòü ñëåäóþùåå: • íàëè÷èå íåäåíåæíîãî îñíîâàíèÿ äëÿ óâîëüíåíèÿ; • ñîðàçìåðíîñòü âñåõ îñíîâàíèé ïîñëåäñòâèÿì äèñêðèìèíàöèè. ×òîáû ïîíÿòü, êàêîâû íà ñàìîì äåëå ïðè÷èíû óâîëüíåíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàùàòüñÿ ê êâàëèôèöèðîâàííîìó þðèñòó.

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, äèðåêòîð êîìïàíèè Sabelnikov LLP Òåë.: 020 7735 9115 www.sabelnikov.com

ÀÍÃËÈß

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

«WIKILEAKS» ПОЗАПРОШЛОГО ВЕКА Писатель Карина Кокрэлл продолжает рассказывать о замечательных событиях и людях британского прошлого, включая иностранцев, чьи имена оказались неожиданно и навсегда связаны с Англией. Один из таких людей – Александр Герцен, более десятилетия выпускавший в Лондоне уникальную бесцензурную газету на русском языке – «Колокол», не без влияния которой в России было отменено крепостное право. ...Â òèøèíå ãîñòèíîé ëîíäîíñêîãî îñîáíÿêà Orsett House ãóëêèì, òÿæåëûì ñåðäöåáèåíèåì îòìåðèâàëè âðåìÿ îãðîìíûå íàïîëüíûå ÷àñû. Â ïîëóìðàêå íå ñðàçó ìîæíî áûëî çàìåòèòü ñèäÿùåãî â êðåñëå ÷åëîâåêà. Âçãëÿäîì, ïóãàþùèì ñâîåé íåïîäâèæíîñòüþ, ÷åëîâåê ñìîòðåë â òåìíåþùåå îêíî. Îí óæå æàëåë, ÷òî âîîáùå ïðèåõàë â ýòîò ãîðîä, è íå çíàë åùå, ÷òî áóäåò òóò äåëàòü.

Â åãî æèçíè óæå áûëè Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ïåðìü, Âÿòêà, Âëàäèìèð (òðè ïîñëåäíèõ – ìåñòà ññûëêè), ïîòîì – Ïàðèæ, Íèööà, Ôëîðåíöèÿ, Ëîçàííà, Áðþññåëü, Æåíåâà (ìåñòà åâðîïåéñêîé «ññûëêè»), òåïåðü âîò – åùå è Ëîíäîí. Ãîäû 1851-é è 1852-é îêàçàëèñü ñàìûìè òÿæêèìè â åãî æèçíè: â êîðàáëåêðóøåíèè ïîãèáëè åãî ìàòü è äåñÿòèëåòíèé ãëóõîíåìîé ñûí Êîëåíüêà, âîçâðàùàâøèåñÿ ñ ëå÷åíèÿ â Øâåéöàðèè äîìîé, â Íèööó. Íåçàäîëãî äî ýòîãî Ãåðöåíó ïðèøëîñü ïåðåæèòü èçìåíó ëþáèìîé. Æåíà óâëåêëàñü åãî ñîðàòíèêîì – íåêèì Ãåðâåãîì, ñîöèàëèñòîì è ïîýòîì, êîòîðîãî âìåñòå ñ åãî æåíîé Ýììîé Ãåðöåí ïðèþòèë ó ñåáÿ â äîìå. Äåëî ïîëó÷èëî îãëàñêó. À âñêîðå Ãåðöåí òåðÿåò è æåíó: áåðåìåííàÿ, îïîçîðåííàÿ, òàê íèêîãäà è íå îïðàâèâøàÿñÿ îò ãèáåëè ñûíà, îíà çàáîëååò ÷àõîòêîé è óìðåò îò ïðåæäåâðåìåííî íà÷àâøèõñÿ ðîäîâ, íå âûæèâåò è ìëàäåíåö.

Назад дороги нет Òîãäà îíè æèëè âî Ôðàíöèè, ãäå ñâèðåïñòâîâàëà ðåàêöèÿ ïîñëå ïîäàâëåíèÿ Òðåòüåé ðåâîëþöèè. Âñêîðå ïîñëå ïîõîðîí Ãåðöåíó äàþò ïîíÿòü, ÷òî èçâåñòíûé ðóññêèé âîëüíîäóìåö – persona non grata. Î òîì, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ñâîé îñîáíÿê â Ìîñêâå íà Ñèâöåâîì Âðàæêå, ëó÷øå áûëî âîîáùå íå äóìàòü: âîññòàíèå äåêàáðèñòîâ 1825 ãîäà ñèëüíî è íàâñåãäà íàïóãàëî Íèêîëàÿ I, è Ãåðöåí áûë ïîëíîñòüþ îòðåçàí îò Ðîññèè. Äëÿ íåãî ýòî áûëî ñàìûì íåâûíîñèìûì è óñóãóáëÿþùèì îäèíî÷åñòâî. Åâðîïåéñêèå äåëà òîæå èíòåðåñîâàëè è âîëíîâàëè åãî, íî òîëüêî äåëà ðîññèéñêèå ìîãëè òàê ïåðåâîðà÷èâàòü äóøó, çàñòàâëÿòü òàê òðÿñòèñü îò âîçìóùåíèÿ è ñîïåðåæèâàíèÿ. Â îáùåì, îáû÷íàÿ ðóññêàÿ ýìèãðàíòñêàÿ èñòîðèÿ. Íà èìóùåñòâî Àëåêñàíäðà Ãåðöåíà ïîñëå åãî îòúåçäà â Åâðîïó íàëîæåíî âûñî÷àéøåå âåòî, è òîëüêî âìåøàòåëüñòâî âëèÿòåëüíåéøåãî áàíêèðà Ðîòøèëüäà, íà ñàìîëþáèè êîòîðîãî Ãåðöåí óìåëî ñûãðàë, ïîìîãëî èçãíàííèêó âûçâîëèòü èç Ðîññèè ÷àñòü åãî ñîëèäíîãî, óíàñëåäîâàííîãî ïîñëå ñìåðòè îòöà ñîñòîÿíèÿ. Öàðü ïðèêàçûâàë åìó âåðíóòüñÿ. Îí ïîñìåë íå ïîâèíîâàòüñÿ è ïåðåñåëèëñÿ

â Ëîíäîí: ïîñëå äâóõ ññûëîê ðàññ÷èòûâàòü íà ìèëîñòü Íèêîëàÿ I Ãåðöåíó íå ïðèõîäèëîñü è íå õîòåëîñü. Ëîíäîí – íå Ïàðèæ è íå Íèööà, çäåñü – «íè çâóêà ðóññêîãî, íè ðóññêîãî ëèöà». Â ïåðâûå äíè â ýòîì ãîðîäå îí ïèøåò: «Íåò ãîðîäà â ìèðå, êîòîðûé áû áîëüøå îòó÷àë îò ëþäåé è áîëüøå ïðèó÷àë ê îäèíî÷åñòâó, êàê Ëîíäîí»... Îäíàêî ïîçæå ÷óæîé, íåãîñòåïðèèìíûé, ïðîäûìëåííûé, õàîòè÷íûé, ïåðåíàñåëåííûé Ëîíäîí íà÷àë ìåäëåííî, íî âåðíî èñöåëÿòü åãî è âîçâðàùàòü ê æèçíè: «...ÿ âñìàòðèâàëñÿ â òàâåðíàõ â íåçíàêîìîå ïëåìÿ, îñòàíàâëèâàëñÿ íà ìîñòàõ ÷åðåç Òåìçó. Ñ îäíîé ñòîðîíû ïðîðåçûâàëèñü è ãîòîâû èñ÷åçíóòü ñòàëàêòèòû ïàðëàìåíòà, ñ äðóãîé – îïðîêèíóòàÿ ÷àøêà ñâ. Ïàâëà è ôîíàðè...ôîíàðè áåç êîíöà â îáå ñòîðîíû. ...Ïîñèäèøü, áûâàëî, ïîñìîòðèøü, è íà äóøå äåëàåòñÿ òèøå è ìèðíåå. È âîò çà âñå çà ýòî ÿ ïîëþáèë ýòîò ñòðàøíûé ìóðàâåéíèê».

çåòó «Êîëîêîë» è íàïå÷àòàë ïðèçûâ ïðèñûëàòü ìàòåðèàëû, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü íàïå÷àòàíû â Ðîññèè èç-çà öåíçóðû. Ëèñòîâêà ñ ïðèçûâîì «Þðüåâ äåíü! Âîëüíîå ðóññêîå êíèãîïå÷àòàíèå â Ëîíäîíå. Áðàòüÿì íà Ðóñè» îòïðàâèëàñü õîäèòü ïî Ðîññèè. Ïîíà÷àëó ìåäëåííî, òðóäíî íàëàæèâàëàñü ñâÿçü ñ ñîîòå÷åñòâåííèêàìè. Ïèñàòü â çàðóáåæíîå «ïîäðûâíîå» èçäàíèå ïîíà÷àëó áîÿëèñü óæàñíî. Íî íåäîâîëüíûõ ðîññèéñêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îæèäàëè Ãåðöåí ñ Îãàðåâûì. È ñëîæèëîñü â Ðîññèè íà öåëîå äåñÿòèëåòèå ñòîéêîå ìíåíèå: äîìà ïðàâäû âñå ðàâíî íå íàéäåøü, íàäî ïèñàòü Ãåðöåíó ñ Îãàðåâûì, â Ëîíäîí.

Этот необычный иммигрант Èòîãè, ïîäâåäåííûå Ãåðöåíîì â òèøèíå ãîñòèíîé äîìà Orsett â 1852 ãîäó, îêàçàëèñü íåóòåøèòåëüíûìè: óøëè èç æèçíè ñàìûå áëèçêèå, ñêîðáü ïî æåíå îòðàâëåíà ïîçîðîì è ñïëåòíÿìè, èäåàëû ðóøàòñÿ: ïîäàâëåíà Òðåòüÿ ôðàíöóçñêàÿ ðåâîëþöèÿ, áåññëàâíî îêîí÷èëîñü äâèæåíèå êàðáîíàðèåâ â Èòàëèè. Â Ðîññèè äëèëîñü «ìðà÷íîå ñåìèëåòèå». Îí áûë óäèâèòåëüíî ðóññêèì, ýòîò îáðàçîâàííûé ïîëóíåìåö ñ ïðèäóìàííîé ôàìèëèåé Ãåðöåí, ñâîáîäíî ãîâîðèâøèé íà ïîëäþæèíå åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ. Êàçàëîñü áû – ÷òî åìó íåéìåòñÿ? Áîãàòûé, îäèíîêèé, çíàòíûé ÷åëîâåê: æèâè ñåáå, àêòðèñ èç Êîâåíò Ãàðäåíà áåðè íà ñîäåðæàíèå, ïîêóïàé îñîáíÿêè, êà÷åñòâåííûå àíãëèéñêèå ýêèïàæè, ïðèîáðåòàé ìîäíûå òåàòðàëüíûå àáîíåìåíòû, êàê äðóãèå, ïîýçèåé áàëóéñÿ, íà âîäû åçäè – ìàëî ëè! À åìó âñå âñïîìèíàþòñÿ åãî âòîðîé àðåñò â Ðîññèè è æóòêîâàòî-ëàñêîâûå óãîâîðû íåêîãî ãîñïîäèíà Äóáåëüòà, ñîòðóäíèêà ïå÷àëüíî çíàìåíèòîãî III Îòäåëåíèÿ – «Ëóáÿíêè» XIX âåêà: «Ó íàñ âåäü íå òî ÷òî âî Ôðàíöèè, ãäå ïðàâèòåëüñòâî íà íîæàõ ñ ïàðòèÿìè, ãäå åãî òàñêàþò â ãðÿçè; ó íàñ óïðàâëåíèå îòå÷åñêîå, âñå äåëàåòñÿ êàê ìîæíî êåëåéíåå... Ìû âûáèâàåìñÿ èç ñèë, ÷òîáû âñå áûëî êàê ìîæíî òèøå è ãëàæå, à òóò ëþäè, îñòàþùèåñÿ â êàêîé-òî áåñïëîäíîé îïïîçèöèè, íåñìîòðÿ íà òÿæåëûå èñïûòàíèÿ, ñòðàùàþò îáùåñòâåííîå ìíåíèå». Àõ, êàê âûâîäèë Ãåðöåíà èç ñåáÿ ýòîò âå÷íûé àðãóìåíò: «Ó Ðîññèè – îñîáûé ïóòü, è ïàëàøêè ñ äóíÿøêàìè è èâàøêàìè èíà÷å è æèòü-òî íå â ñîñòîÿíèè êàê áóäó÷è ÷üåé-ëèáî ñîáñòâåííîñòüþ. Ïîòîìó êàê «÷òî äëÿ íåìöà õîðîøî, òî äëÿ ðóññêîãî – ñìåðòü!» «Èñòîðèÿ äðóãèõ íàðîäîâ – ïîâåñòü èõ îñâîáîæäåíèÿ. Ðóññêàÿ èñòîðèÿ – ðàçâèòèå êðåïîñòíîãî ñîñòîÿíèÿ», – ïèñàë îí.

За дело! Ãåðöåí ðåøàåò óòîëèòü ñâîþ ìèðîâóþ ñêîðáü äîâîëüíî íåñòàíäàðòíî: ó÷ðåæäåíèåì â Ëîíäîíå óíèêàëüíîé áåñöåíçóðíîé ðîññèéñêîé òèïîãðàôèè. Ïðèîáðåë ïîìåùåíèå, øðèôò, íàçâàë ãà-

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ãàçåòó Ãåðöåíà èñïîëüçîâàëî ñàìî ïðàâèòåëüñòâî äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòîâåðíûõ ñâåäåíèé î òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò â ñîáñòâåííûõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ äåïàðòàìåíòàõ! Íå áåç âëèÿíèÿ òîíêèõ ëèñòêîâ èç Ëîíäîíà â ðîññèéñêîì îáùåñòâå êðåïíåò îñîçíàíèå îñòàëîñòè è áåñ÷åëîâå÷íîñòè ñèñòåìû âëàäåíèÿ ëþäüìè. Â òîì, ÷òî â 1861 ãîäó ïðîèçîéäåò «Âåëèêàÿ ðåôîðìà» è ïðàâî íà âëàäåíèå ëþäüìè îòìåíÿò íà âñåé òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé èìïåðèè – áîëüøàÿ çàñëóãà ðóññêîãî ëîíäîíöà Àëåêñàíäðà Ãåðöåíà è åãî «Êîëîêîëà».

Крах иллюзий Ïîñòåïåííî ðó÷ååê ïèñåì èç Ðîññèè ïðåâðàòèëñÿ â ðå÷êó, à ðå÷êà – â ðåêó. Â «Êîëîêîëå» ïîÿâëÿëèñü âñå íîâûå ðóáðèêè: «Ãîëîñà èç Ðîññèè», «Ïðàâäà ëè?», «Ïîä ñïóäîì» è «Ïîä ñóä!» – â ïîñëåäíåì ðàññìàòðèâàëèñü êîíêðåòíûå ñëó÷àè èçäåâàòåëüñòâ íàä êðåñòüÿíàìè, áåççàêîíèé è ÷èíîâíè÷üèõ çëîóïîòðåáëåíèé – ñ èìåíàìè, àäðåñàìè, êîïèÿìè âíóòðèäåïàðòàìåíòíûõ è ïîëèöåéñêèõ ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ. Ñðåäè êîððåñïîíäåíòîâ Ãåðöåíà áûëè ñëóæàùèå ìèíèñòåðñòâ, äàæå Ñâÿùåííîãî Ñèíîäà. Ñ ïîìîùüþ «Êîëîêîëà» âûñøèå ÷èíîâíèêè äàæå ñâîäÿò ñ÷åòû, äîíîñÿ äðóã íà äðóãà â Ëîíäîí: òàê âåðíåå ïðî÷òóò íà ïðàâèòåëüñòâåííûõ âåðõàõ. Íàïðèìåð, àâòîðîì ïàìôëåòà íà ìèíèñòðà þñòèöèè ãðàôà Ïàíèíà â «Ãîëîñàõ èç Ðîññèè» ñ÷èòàåòñÿ áóäóùèé îáåð-ïðîêóðîð Ñâÿòåéøåãî Ñèíîäà Ê. Ïîáåäîíîñöåâ. Äàæå ïåðâûé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Í.À Ìèëþòèí áûë çàïîäîçðåí â ïåðåñûëêå äîêóìåíòîâ Ãåðöåíó. Åìó ïðèñûëàþò äàæå ïîëíûé ãîñáþäæåò Ðîññèè çà 1859 è 1860 ãîäû! Èçäàíèÿ èç Ëîíäîíà íà òîíêîé ïàïèðîñíîé áóìàãå ïðîâîçÿò â äèïëîìàòè÷åñêîé ïî÷òå, â ÷åìîäàíàõ ñ äâîéíûì äíîì, â ïîëûõ ãèïñîâûõ áþñòàõ, äàæå â ñòâîëàõ áîåâûõ îðóäèé ðîññèéñêèõ êîðàáëåé. È III Îòäåëåíèå ðåãóëÿðíî çàñûëàëî øïèîíîâ, ÷òîáû òå äîíîñèëè î ïåðåäâèæåíèÿõ è êîíòàêòàõ Ãåðöåíà (ìîæåò, ïîýòîìó îí ñìåíèë â Ëîíäîíå áîëåå 15 àäðåñîâ?). Î ñëåæêå Ãåðöåí çíàë, âðåìÿ îò âðåìåíè «ïðîâàëèâàëèñü» ïðèñòàâëåííûå ê íåìó îñâåäîìèòåëè, îäíàêî â íàø öèíè÷íûé âåê ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíûì òî, ÷òî íà æèçíü Àëåêñàíäðà Ãåðöåíà íå ïîêóøàëèñü íè ðàçó. Áîëåå òîãî, ðàññêàçûâàþò, ÷òî âî âðåìÿ êàêîãî-òî èç ìèíèñòåðñêèõ äîêëàäîâ ñàì èìïåðàòîð (â 1855 ãîäó Íèêîëàÿ íà òðîíå ñìåíèë Àëåêñàíäð II) ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèë, ÷òî óæå ÷èòàë îá ýòîì â «Êîëîêîëå», è äîáàâèë: «Ñêàæèòå Ãåðöåíó, ÷òîáû íå áðàíèë ìåíÿ, èíà÷å ÿ íå áóäó àáîíèðîâàòüñÿ íà åãî ãàçåòó».

Òàê è õî÷åòñÿ âûâåñòè èç ýòîé ïîâåñòè î Ãåðöåíå îïòèìèñòè÷åñêîå çàêëþ÷åíèå: ïðèåõàâ â Ëîíäîí ñîâåðøåííî ðàçäàâëåííûì íåñ÷àñòüÿìè, ýòîò ÷åëîâåê ñóìåë âûéòè èç æèçíåííîé áèòâû ïîáåäèòåëåì. Íî ó ýòîãî ðàññêàçà íåò ñ÷àñòëèâîãî êîíöà: ðåôîðìà îêàçàëàñü ïîëîâèí÷àòîé è ïî-íàñòîÿùåìó êðåñòüÿí íå îñâîáîäèëà, à âî-âòîðûõ, Ëîíäîí â 1865 ãîäó Ãåðöåí ïîêèäàåò ïðèìåðíî â òîì æå ñîñòîÿíèè äóõà, ñ êàêèì ñþäà ïðèåõàë: ëè÷íûå äåëà íåèìîâåðíî çàïóòàåò íàãðÿíóâøàÿ ëþáîâü ê æåíå ëó÷øåãî äðóãà Îãàðåâà. Òèðàæ «Êîëîêîëà» ñõîäèò íà íåò ïîñëå òîãî, êàê Ãåðöåí, âåðíûé ñâîèì ïðèíöèïàì, íå ó÷òåò ðîññèéñêèõ ïàòðèòè÷åñêèõ íàñòðîåíèé è ïîääåðæèò ïîëüñêîå âîññòàíèå â òîò ìîìåíò, êîãäà äàæå ëèáåðàëû òðåáóþò óæåñòî÷èòü ðàñïðàâû íàä ïîâñòàíöàìè. Áîëåå òîãî, èçìåíèòñÿ ðóññêèé è åâðîïåéñêèé ðåâîëþöèîíåð: îí ñòàíåò ðàäèêàëîì, íèãèëèñòîì, òåððîðèñòîì, – Ãåðöåí ñòàíåò äëÿ îäíèõ íåäîñòàòî÷íî ðåâîëþöèîíåí, äëÿ äðóãèõ – íåäîñòàòî÷íî êîíñåðâàòèâåí. Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïîä äèïëîìàòè÷åñêèì äàâëåíèåì Ðîññèè îáúÿâèò Ãåðöåíó, ÷òî îí äîëæåí ïîêèíóòü Àíãëèþ.

Ïîñëåäíèé àäðåñ Ãåðöåíà â Àíãëèè – Elmfield House, â Òåääèíãòîíå (TW11 8EW, High street). Èìååíî â ýòîì äîìå åãî íàâåùàë Ãàðèáàëüäè. Îòñþäà îí óåçæàë èç Àíãëèè, áûâøåé åãî ïðèñòàíèùåì áîëåå ÷åì äåñÿòü ëåò. Óìåð Ãåðöåí â Ïàðèæå îò âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ, ïîõîðîíåí â Íèööå ðÿäîì ñ ëþáèìîé Íàòàëè.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

D AY O U T

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ

КИНО

ЖИЗНЬ ИЗМЕНИТЬ – НЕ АМЕРИКУ ПРОЕХАТЬ

Телегид с Надеждой Кидд I Love 1977, 5 мая, 21.30, BBC2

Ïðîäîëæåíèå ñåðèè – íîñòàëüãè÷åñêèé âçãëÿä íà æèçíü è êóëüòóðó 70-õ ãîäîâ.

Planet Earth Live, 6 мая, 19.50, BBC1 Íîâàÿ ïðîãðàììà (8 ÷àñòåé) – æèâûå ðåïîðòàæè î æèâîòíûõ, ïåðåæèâàþùèõ êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû â æèçíè. Ïðåçåíòåðû Ðè÷àðä Õàììîíä è Äæóëèÿ Áðàäáåðè âåùàþò èç ðàçíûõ ÷àñòåé ñâåòà.

Who Wants to Be a Millionaire? 6 мая, 19.15, ITV1 Èçâåñòíûå ëþäè ïûòàþòñÿ âûèãðàòü äåíüãè äëÿ èõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé.

William & Kate: The First Year, 6 мая, 22.15, ITV1 Èñòîðèÿ ïåðâîãî ãîäà ñîâìåñòíîé æèçíè: ñâàäüáà, æèçíü íà îñòðîâå Àíãëñè, ãîñóäàðñòâåííûå âèçèòû...

The Bridge on the River Kwai, 7 мая, 12.05, Channel 4 Ôèëüì, 1957, äðàìà. Îáëàäàòåëü ñåìè «Îñêàðîâ». Â ãëàâíûõ ðîëÿõ Óèëüÿì Õîëäåí è Àëåê Ãèííåññ.

The Gadget Show, 7 мая, 20.00, Channel 5 Î ñàìûõ èíòåðåñíûõ òåõíè÷åñêèõ íîâèíêàõãàäæåòàõ – èíôîðìàöèÿ èç ðàçíûõ óãîëêîâ ìèðà.

Great Ormond Street, 8 мая, 21.00, BBC2 Î ðàáîòå âðà÷åé èçâåñòíîé äåòñêîé áîëüíèöû: ëå÷åíèå ðàêà ó äåòåé, âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ñåìüÿìè.

Foxes Live: Wild in the City, 8 мая, 20.00, Channel 4 4 ÷àñòè. Î æèçíè ëèñ â óñëîâèÿõ ãîðîäà. Ïåðâàÿ ÷àñòü âûçâàëà áîëüøîé èíòåðåñ ó ïóáëèêè.

Edward VIII: The Plot to Topple a King, 9 мая, 21.00 Channel 4 Äîê.èññëåäîâàíèå: êàê Àðõèåïèñêîï Êåíòåðáåðèéñêèé â 1936 ãîäó ïûòàëñÿ óáðàòü ñ òðîíà êîðîëÿ èç-çà åãî æåëàíèÿ æåíèòüñÿ íà äâàæäû ðàçâåäåííîé àìåðèêàíêå Óîëëåñ Ñèìïñîí.

Shakespeare in Italy, 10 мая, 21.00, BBC2 Î âëèÿíèè Èòàëèè íà æèçíü è òâîð÷åñòâî Øåêñïèðà – âèçèòû â Âåíåöèþ, Ðèì, Ñòðîìáîëè (ïîâòîð).

Piers Morgan’s Life Stories, 11 мая, 21.00, ITV1 Â ãîñòÿõ ó Ìîðãàíà èçâåñòíàÿ ïåâèöà Ëóëó: î ñâîåé 50-ëåòíåé êàðüåðå, î ìóæ÷èíàõ â åå æèçíè, î òâîð÷åñòâå.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

«This Must Be the Place» («Где бы ты ни был»). Режиссер Пао ло Соррентино. Италия, Фран ция, Ирландия, 2011 Ïðåñòàðåëûé ðîêåð íà ïåíñèè Øàåíí (Øîí Ïåíí) óæå äàâíî íå áðàë â ðóêè ãèòàðó – ñ 1988 ãîäà, êîãäà äâà åãî ïîêëîííèêà ïîêîí÷èëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Òåïåðü îí ÷àñòî õîäèò íà êëàäáèùå, ÷òîáû îòíåñòè íà èõ ìîãèëû öâåòû, ìåëàíõîëè÷íî áðîäèò ïî ãîðîäó ñ òåëåæêîé íà êîëåñèêàõ è âñïîìèíà-

åò, êàê êîãäà-òî îí âûñòóïàë âìåñòå ñ Ìèêîì Äæàããåðîì. Îòêàçàâøèñü îò ñîáñòâåííûõ àìáèöèé, Øàåíí âñå ðàâíî âûãëÿäèò òàê æå, êàê äâàäöàòü ëåò íàçàä: êîïíà âñêëîêî÷åííûõ ÷åðíûõ âîëîñ, æèðíî ïîäâåäåííûå ãëàçà, êðàñíûå ãóáû è ÷åðíàÿ êîæàíàÿ îäåæäà ñî ìíîæåñòâîì çàêëåïîê, äà è âåäåò îí ñåáÿ êàê èíôàíòèëüíûé þíåö. Ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ, êîãäà Øàåííó ñîîáùàþò, ÷òî åãî îòåö íàõîäèòñÿ ïðè ñìåðòè è íåïëîõî áû ñ íèì âñå-òàêè óâèäåòüñÿ âïåðâûå çà òðèäöàòü ëåò. Áûâøèé ðîêåð ñàäèòñÿ íà ïàðîõîä è åäåò ê îòöó – íà ñàìîëåòàõ îí ïðèíöèïèàëüíî íèêîãäà íå ëåòàåò. Íî ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ñóäíî çàõîäèò â ïîðò Íüþ-Éîðêà, åãî îòåö óæå îòïðàâèëñÿ íà òîò ñâåò. Îò ñâîåãî áðàòà Øàåíí óçíàåò, ÷òî ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè îòåöåâðåé ïîòðàòèë íà ïîèñêè íàöèñòà, êîòîðûé óíèæàë åãî â Îñâåíöèìå. Ñûí ðåøàåò çàêîí÷èòü äåëî îòöà è îòïðàâëÿåòñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî Àìåðèêå íà ïîèñêè çëîäåÿ. Òåìà õîëîêîñòà çäåñü ñîâåðøåííî ïðîõîäíàÿ è ïîÿâëÿåòñÿ ëèøü â êà÷åñòâå íåñêîëüêèõ ñëàéäîâ â çàòåìíåííîì ïîìåùåíèè. Ñîáñòâåííî,

äàæå ãëàâíûé ãåðîé íè÷åãî íå çíàåò î Õîëîêîñòå è âûáèòûå íà îòöîâñêîì ïëå÷å öèôðû ïðèíèìàë çà òåëåôîííûé íîìåð. Âñå âíèìàíèå óñòðåìëåíî íà ãåðîÿ Øîíà Ïåííà, êîòîðûé ìàíåðíî ïðîãîâàðèâàåò óìíûå ôðàçû, íàïîìèíàÿ âðåìåíàìè çëóþ ïàðîäèþ íà Ðåíàòó Ëèòâèíîâó. Î÷åâèäíî, ÷òî «This must be the place» çàäóìûâàëñÿ êàê road-movie, â êîðíå ìåíÿþùèé ãåðîÿ, íî ÷òî-òî íå ñðîñëîñü ó ñîçäàòåëåé êàðòèíû. Øàåíí äåéñòâèòåëüíî âñòðå÷àåòñÿ ñ ðàçíûìè ÷óäàêîâàòûìè ïåðñîíàæàìè, è ïî èäåå èìåííî îíè äîëæíû êàê-òî ìåíÿòü åãî âçãëÿäû íà æèçíü. Íî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòîò ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûé ðîêåð ñî ñâîèìè òèõèìè ðå÷àìè ñàì êîìó õî÷åøü æèçíü ïåðåâåðíåò. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà Ïàîëî Ñîððåíòèíî îáîðà÷èâàåòñÿ ÷åðíîé êîìåäèåé î ïîäðîñòêå â òåëå ïîøàðïàííîãî 50-ëåòíåãî ìóæ÷èíû, êîòîðûé ñ äåòñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ðàçäàåò äåëüíûå ñîâåòû íàïðàâî è íàëåâî, íî âíóòðåííèå è âíåøíèå ïåðåìåíû ñàìîãî Øàåííà â êîíöå ôèëüìà ñîâåðøåííî íåîáîñíîâàííû è ïðèòÿíóòû çà óøè.

ЛИХОЙ БОРЕЦ ЗА ДОБРО И СПРАВЕДЛИВОСТЬ «Safe» («Защитник»). Режис сер Боаз Якин. США, 2012 Ëþê Ðàéò (Äæåéñîí Ñòýòåì) ðàáîòàë â ñïåöñëóæáàõ, áûë æåíàò è ïðîáëåì íå âåäàë, ïîêà â îäèí íå ñàìûé ïðåêðàñíûé äåíü âñå âäðóã íå ïîøëî ïîä îòêîñ: æåíà óìåðëà, ðàáîòû îí ëèøèëñÿ è îêàçàëñÿ íà óëèöå. Òåïåðü îí æèâåò â íî÷ëåæêàõ äëÿ ëþäåé áåç ïîñòîÿííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà è äóìàåò, íå ñâåñòè ëè åìó ñ÷åòû ñ æèçíüþ. Êîãäà îí óæå ðåøàåò ïîâòîðèòü ñóäüáó Àííû Êàðåíèíîé, íà ãëàçà åìó ïîïàäàåòñÿ ìàëåíüêàÿ êèòàéñêàÿ äåâî÷êà, çà êîòîðîé ïî ïÿòàì ñëåäóþò íåñêîëüêî ïàðíåé êðèìèíàëüíîãî âèäà. Îí ðåøàåò îòëîæèòü ïîïûòêó ñóèöèäà è ðàçáèðàåòñÿ ñî âñåìè ïðåñëåäîâàòåëÿìè äåâî÷êè. Íî íåîæèäàííî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî çà þíîé áàðûøíåé ïî èìåíè Ìýé îõîòÿòñÿ ðàçîì ðóññêàÿ è êèòàéñêàÿ ìàôèÿ, à çàîäíî è êîððóìïèðîâàííàÿ àìåðèêàíñêàÿ ïîëèöèÿ – âñå ïîòîìó, ÷òî ó äåâèöû ôåíîìåíàëüíàÿ ïàìÿòü è îíà çàïîìíèëà êàêîé-òî ñïåöèàëüíûé øèôð, ñòîëü íåîáõîäèìûé âñåì çëîäåÿì. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî ôèëüì ðåæèññåðà ßêèíà â ñåáå íå íåñåò: Äæåéñîí Ñòýòåì â î÷åðåäíîé ðàç

èãðàåò ïàðíÿ, êîòîðûé îäíèì óäàðîì ìîæåò óëîæèòü òðîèõ è äàæå áðîâüþ íå ïîâåäåò, åñëè ïðèäåòñÿ ïóñòèòü ïóëþ â ëîá âñåì, êòî âñòàíåò ó íåãî íà ïóòè. Ðàçâå ÷òî â ïîñòóïêàõ Ëþêà Ðàéòà ëîãèêà îòñóòñòâóåò íàïðî÷ü: ãëàâíûé ãåðîé îòïðàâëÿåò íà òîò ñâåò äàæå òåõ, êòî ïðîñòî êîñî íà íåãî ïîñìîòðåë. Åùå îí ïî÷òè ëåòàåò â êàäðå è äâèãàåòñÿ êàê ñóïåðìåí. Çðèòåëÿì äàæå íå ñòîèò çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì, ïî÷åìó ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà íå îáúÿâèëà â ãîðîäå ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ ïîñëå òîãî, êàê

íåèçâåñòíûé àãðåññîð ïåðåñòðåëÿë ÷åëîâåê òðèäöàòü – ñîçäàòåëè ôèëüìà íà ýòè íåèíòåðåñíûå âîïðîñû îòâå÷àòü íå æåëàþò. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èìåííî ýòîé ëèõîñòüþ ôèëüì è áåðåò: íåïðåêðàùàþùàÿñÿ öåïü íàñèëèÿ çàâîðàæèâàåò òàê, ÷òî îòâåñòè âçãëÿä îò ýêðàíà íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ïîäñïóäíî, êîíå÷íî, ïîíèìàåøü, ÷òî ïîëòîðà ÷àñà íàáëþäàåøü çà êàêîé-òî íåñóñâåòíîé åðóíäîé, íî áåçáàøåííàÿ ðåøèìîñòü ãëàâíîãî ãåðîÿ âåðøèòü ïðàâîñóäèå çàñòàâëÿåò ïðîäîëæèòü ïðîñìîòð.

D AY O U T

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ТУФЛИ МОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ – СПРОСИТЕ У ЗОЛУШКИ Åñëè ó ìóæ÷èí ñëàáîñòü ÷àùå âñåãî îäíà – è ýòî æåíùèíà, òî ó ïðåäñòàâèòåëüíèö ñëàáîãî ïîëà äóøà â ïÿòêè óõîäèò ïðè âèäå î÷åðåäíîé êðàñèâîé ñóìî÷êè, à íîâàÿ ïàðà î÷àðîâàòåëüíûõ òóôåëåê ïîäíèìåò íàñòðîåíèå êàê ìèíèìóì íà áëèæàéøóþ íåäåëþ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî òóôëè ñòàëè ïðåäìåòîì ïî÷òè ñàêðàëüíûì – ãåðîèíÿ «Ñåêñà â áîëüøîì ãîðîäå» Êýððè Áðýäøîó ðàç çà ðàçîì çàâèñàëà íàïðîòèâ âèòðèí ìàãàçèíîâ «Manolo Blahnik» è «Jimmy Choo» è îáÿçàòåëüíî óõîäèëà èç ðàÿ âñåõ øîïîãîëèêîâ ñ îáíîâêîé. Äåâóøêè íå ñåðèàëüíûå, à ðåàëüíûå, óæå êîòîðûé ãîä áåðóò ñ ýòîé ãåðîèíè ïðèìåð è îáÿçàòåëüíî èìåþò â ñâîåì ãàðäåðîáå íîâåíüêóþ ïàðó ÷åðåâè÷åê îò Áëàíèê è Ëóáóòåíà. Ïðàâäà, òðàòÿò îíè íà òàêóþ îáíîâêó òðè ÷åòâåðòè ñâîåé çàðïëàòû è ñèäÿò ïîòîì íà âîäå è õëåáå. Íî êðàñîòà ñòðàøíàÿ ñèëà, è îíà âñåãäà òðåáóåò æåðòâ. Âîò ñîâðåìåííûå äåâèöû è ïðåâðàòèëè îáóâü â áîæåñòâî, à äèçàéíåðîâ, êîòîðûå ýòó îáóâü ñîçäàþò, – â âåëèêèõ æðåöîâ. Ýòà ñóäüáà ïîñòèãëà è ôðàíöóçñêîãî äèçàéíåðà îáóâè Êðèñòèàíà Ëóáóòåíà, êîòîðûé âîò óæå äâàäöàòü ëåò ïðèäóìûâàåò âñå íîâûå è íîâûå òóôëè, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ïîêîðÿåò ñåðäöà íåäîñòóïíûõ, êàçàëîñü áû, áàðûøåíü. Â ÷åñòü ýòîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî þáèëåÿ â ëîíäîíñêîì Ìóçåå äèçàéíà îòêðûëàñü ìàñøòàáíàÿ âûñòàâêà, íà êîòîðîé ñîáðàíû ñîòíè ðàáîò Ëóáóòåíà.

Ëóáóòåí ðåøèë êðóòî èçìåíèòü ñâîþ êàðüåðó è íà÷àë çàíèìàòüñÿ ëàíäøàôòíûì äèçàéíîì. Ïðàâäà, ýòî êàðüåðíîå ïîìóòíåíèå ó äèçàéíåðà áûñòðî ïðîøëî, â 1991 ãîäó îí âåðíóëñÿ ê ëþáèìûì òóôëÿì, îñíîâàë ñâîþ ñîáñòâåííóþ êîìïàíèþ è îòêðûë ñâîé ïåðâûé áóòèê â Ëîíäîíå íà Motcomb Street. Ñåé÷àñ èìïåðèÿ Ëóáóòåíà ðàçðîñëàñü íà 44 ìàãàçèíà, à ÷òîáû çàïîëó÷èòü åãî ôèðìåííûå òóôåëüêè ñ êðàñíîé ïîäîøâîé, ìîäíèöû ãîòîâû îòäàòü ïî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ôóíòîâ çà ïàðó.

Коллекция лучшей обуви на берегу Темзы À òåì, êîìó ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ïîêà ÷òî íå ïîçâîëÿåò ñêóïàòü òóôëè Ëóáóòåíà è êðàñîâàòüñÿ â íèõ äåíü-äåíüñêîé, ñòîèò ñõîäèòü íà âûñòàâêó â Ìóçåé äèçàéíà – Ëó-

Биография «великого жреца» Âðÿä ëè êòî-òî â ýòîì ìèðå ðîæäàåòñÿ ñ ìûñëüþ: «ß áóäó äèçàéíåðîì æåíñêîé îáóâè». Âîò è ê þíîìó Êðèñòèàíó Ëóáóòåíó ýòà äåëüíàÿ èäåÿ ïðèøëà ñî âðåìåíåì. Ñíà÷àëà îí íåñêîëüêî ðàç íàòûêàëñÿ íà çíàê, ïîõîæèé íà äîðîæíûé: íà íåì áûëà èçîáðàæåíà ïåðå÷åðêíóòàÿ æåíñêàÿ òóôëÿ íà âûñîêîì êàáëóêå. Óæå áóäó÷è â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, îí íà÷àë ðàáîòàòü â êàáàðå «Folies Bergeres», ãäå ñòàë ïîìîùíèêîì òàíöîâùèö, à â ñâîáîäíîå âðåìÿ ðàáîòàë íàä ýñêèçàìè òóôëåé – êàæäàÿ ñëåäóþùàÿ ïàðà áûëà óäèâèòåëüíåå ïðåäûäóùåé. Èìåííî â êàáàðå îí íàáëþäàë çà äâèæåíèÿìè è ïîõîäêîé òàíöîðîâ, òàêèì îáðàçîì èçó÷èâ îñîáåííîñòè «ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êàáëóêà â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ». Ýòè çíàíèÿ åìó ïðèãîäèëèñü, êîãäà êàáëóêè â åãî òóôëÿõ íà÷àëè ïðåâûøàòü îòìåòêó 15 ñàíòèìåòðîâ. Â 80-õ Êðèñòèàí óæå ðàáîòàë äèçàéíåðîì è îòìåòèëñÿ â òàêèõ ìîäíûõ äîìàõ, êàê «Chanel», «Yves Saint Laurent» è «Maude Frizon». Â êîíöå äåñÿòèëåòèÿ

áóòåí, êóðàòîðû ìóçåÿ è êîìïàíèÿ «Household» ïîðàáîòàëè íà ñëàâó, ÷òîáû ðàâíîäóøíûì ñ âûñòàâêè íèêòî íå óøåë. Îáû÷íî â ìóçåå íà áåðåãó Òåìçû íå ñëèøêîì òðàòÿòñÿ íà äåêîðàöèè, óäåëÿÿ âíèìàíèå ëèøü ñàìèì ýêñïîíàòàì. Â ýòîò ðàç ñýêîíîìèòü íå ïîëó÷èëîñü: Ëóáóòåí õîòåë ñâîþ ïåðâóþ áîëüøóþ ðåòðîñïåêòèâó â Áðèòàíèè ïðîâåñòè íà âûñøåì óðîâíå, è äëÿ ýòîãî îí ïåðåêðîèë âñå ïîìåùåíèå ìóçåÿ, çàïîëíèâ åãî ôèîëåòîâûì, ÷åðíûì è êðàñíûì öâåòàìè, ñîçäàâ óêðîìíûå êîìíàòêè, ãäå ìîæíî ïîñìîòðåòü ôèëüì íà áàðõàòíûõ äèâàíàõ, ïîãóëÿòü ïî òî÷íî âîññîçäàííîìó êàáèíåòó äèçàéíåðà èëè ïîñìîòðåòü íà âûñòóïëåíèå Äèòû ôîí Òèç â òóôëÿõ Ëóáóòåíà. Äëÿ ñàìîãî Êðèñòèàíà Ëóáóòåíà òóôëè – ýòî íå ïðîñòî ðàáîòà èëè ñïîñîá çàðàáîòàòü

äåíüãè. Ýòî öåëàÿ ôèëîñîôèÿ. Îí, íàïðèìåð, ñ÷èòàåò, ÷òî êàæäàÿ äåâóøêà â ãëóáèíå äóøè õî÷åò ñòàòü òàíöîâùèöåé, ÷òîáû íà íåå áûëè óñòðåìëåíû âñå âçãëÿäû, è èìåííî ñ ýòèì ðàñ÷åòîì îí ïîäõîäèò è ê ðàáîòå íàä òóôëÿìè, è äàæå ê ñîçäàíèþ ýòîé âûñòàâêè. Ìíîãèå êðèòèêóþò äèçàéíåðà çà òî, ÷òî â åãî òóôëÿõ ïî ìåíüøåé ìåðå íåêîìôîðòíî õîäèòü, à íà ñàìîì äåëå – íåâîçìîæíî. Ëóáóòåí ëåãêî ïàðèðóåò ýòè óïðåêè: ëþäè îøèáî÷íî ñ÷èòàþò, ÷òî îñíîâíàÿ è åäèíñòâåííàÿ ôóíêöèÿ îáóâè – õîäüáà. Íà ñàìîì æå äåëå åñòü îáóâü, ñîçäàííàÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû áåãàòü, à Ëóáóòåí ñîçäàåò îáóâü, â êîòîðîé ìîæíî òîëüêî èç òàêñè ïðèõîäèòü íà âå÷åðèíêó è îáðàòíî ïðûãàòü â òàêñè, à ïîòîì ïàäàòü â îáúÿòèÿ ëþáèìîãî ìóæ÷èíû. Â 2007 ãîäó îí ñîçäàë öåëóþ ñåðèþ òóôëåé ïîä íàçâàíèåì «Fetish»: ïî çàäóìêå äèçàéíåðà, â íèõ ìîæíî áûëî òîëüêî çàíèìàòüñÿ ñåêñîì. È äåéñòâèòåëüíî, êîãäà êàáëóê ñàíòèìåòðîâ íà ïÿòü äëèííåå îñíîâíîé ÷àñòè ïîäîøâû, ïðîãóëÿòüñÿ â òàêèõ òóôëÿõ ïî íàáåðåæíîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ äåëîì äîâîëüíî çàòðóäíèòåëüíûì.

È ãëàâíîå ïðåäóïðåæäåíèå: æåíùèíàì, êîòîðûå òóôëè ëþáÿò äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ è ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ìíîãî íå áûâàåò, ñòîèò èäòè íà âûñòàâêó, âûïèâ ïåðåä ýòèì âàëåðüÿíêè. Èíà÷å îò òàêîãî êîëè÷åñòâà êðàñèâûõ òóôåëåê ìîæåò çàêðóæèòüñÿ ãîëîâà èëè íåðâû ðàçûãðàþòñÿ. Ãëàâíîå íå ïîääàòüñÿ èíñòèíêòó è íå óìûêíóòü îñîáåííî ïðèãëÿíóâøèåñÿ ÷åðåâè÷êè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

ÀÍÃËÈß

АФИША

КИНО «DAMSELS IN DISTRESS»

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â êîëëåäæå «Seven Oaks» äàâíî ó÷àòñÿ íå òîëüêî ïàðíè, íî è äåâóøêè, òàì äî ñèõ ïîð äîìèíèðóþò ìóæ÷èíû, íå ïðèçíàâàÿ â æåíùèíàõ ðàâíûõ ñåáå. Íî òðè îòâàæíûå áàðûøíè ðåøàþò ýòîò ìóæñêîé øîâèíèçì ïåðåëîìèòü íà êîðíþ: äëÿ ýòîãî îíè íà÷èíàþò âñòðå÷àòüñÿ ñ ïàðíÿìè ìåíåå óìíûìè è ñèìïàòè÷íûìè, ÷åì îíè ñàìè, ÷òîáû êàê-òî èõ îáðàçîâàòü è äîòÿíóòü äî ñâîåãî óðîâíÿ. Òàêæå îíè âîçãëàâëÿþò ìåñòíûé öåíòð ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñóèöèäà – òàêèì îáðàçîì îíè áîðþòñÿ ñ äåïðåññèåé. «BEAUTY & THE BEAST 3D» Àë÷íûå ïðîäþñåðû ðåøèëè ñäåëàòü òðåõìåðíûì íå òîëüêî «Òèòàíèê». Îäèí èç ëþáèìûõ ìóëüòôèëüìîâ âñåõ äåòåé, ðîäèâøèõñÿ â 90-õ, «Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùà» òåïåðü ìîæíî ïîñìîòðåòü ñ ÷åðíûìè î÷êàìè íà íîñó. Â ôèëüìå Êýìåðîíà 3D-ýôôåêòû îêàçàëèñü ñîâåðøåííî íåíóæíûìè, ïîñìîòðèì, ïðèãîäÿòñÿ ëè îíè Áåëëü è çàêîëäîâàííîìó ïðèíöó.

World Photography Awards», áóäóò âûñòàâëåíû â Somerset House äî 20 ìàÿ. Ñðåäè ôîòîãðàôèé ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû íà÷èíàþùèõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîãðàôîâ â æàíðå ïîðòðåòíûõ, ïåéçàæíûõ è ìîäíûõ ôîòîãðàôèé, à òàêæå äîêóìåíòàëüíûå êàäðû. Âõîä: ‡5-7.50 LEONARDO DA VINCI: ANATOMIST

Åñëè âû íå ñìîãëè ïîïàñòü íà âåëèêîëåïíóþ âûñòàâêó êàðòèí Ëåîíàðäî, êîòîðàÿ ïðîõîäèëà ñ íîÿáðÿ ïî ôåâðàëü â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå, òî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà íîâóþ âûñòàâêó â «The Queen’s Gallery». Òàì áóäåò ñîáðàíà ñàìàÿ áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ ðàáîò õóäîæíèêà, ïîñâÿùåííàÿ àíàòîìèè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Ïîñëå ñìåðòè Ëåîíàðäî ýòè ðàáîòû íå çàèíòåðåñîâàëè åãî ñîâðåìåííèêîâ è áûëè ñêðûòû îò îáùåñòâà ïî÷òè íà ÷åòûðå ñòîëåòèÿ. Âõîä: ‡7.50-8.5

ТЕАТР AUTOBIOGRAPHER

«SILENT HOUSE»

Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñîãëàøàåòñÿ íà ïðèãëàøåíèå ñâîåãî îòöà ïðèåõàòü â ñåìåéíûé çàãîðîäíûé äîì, ÷òîáû ïîìî÷ü íàâåñòè òàì ïîðÿäîê. Îäíàêî, ïðèåõàâ òóäà, îíà óçíàåò, ÷òî â äîìå îòêëþ÷èëîñü ýëåêòðè÷åñòâî. Ïîòîì íàâåðõó ðàçäàþòñÿ ñòðàííûå çâóêè, äåâóøêà íàõîäèò ñâîåãî îòöà áåç ñîçíàíèÿ, äîì îêàçûâàåòñÿ çàïåðò, à âíóòðè íàõîäèòñÿ êòî-òî, óãðîæàþùèé æèçíè äåâóøêè. Ãëàâíàÿ îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà «Òèõîãî äîìà» – êàðòèíà áóäòî ñíÿòà â ðåàëüíîì âðåìåíè è òîëüêî îäíèì äóáëåì, ÷òî ïîçâîëÿåò âæèòüñÿ â ïåðåæèâàíèÿ ãåðîèíè.

Íå òîëüêî â Íàöèîíàëüíîì òåàòðå ñòàâÿò õîðîøèå ïîñòàíîâêè. Â íåáîëüøîì òåàòðå «Toynbee Studios» äî 5 ìàÿ ïîêàçûâàþò ïîñòàíîâêó î 76-ëåòíåé æåíùèíå, êîòîðàÿ ñòðàäàåò îò óìñòâåííûõ ðàññòðîéñòâ è ïûòàåòñÿ âñïîìíèòü ñåáÿ â òîì ãîäó, êîãäà îíà áûëà ìîëîäîé è êðàñèâîé, à ïàìÿòü åùå íå îòêàçûâàëà åé. Âõîä: ‡10-15 BALLET REVOLUCION

ВЫСТАВКИ WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS EXHIBITION

Ñíèìêè, ïîáåäèâøèå è íîìèíèðîâàííûå íà «Sony

Íîâàÿ ðåèíêàðíàöèÿ «ãðÿçíûõ» êóáèíñêèõ òàíöåâ íà ñöåíå «Peacock Theatre» – çäåñü ïðåäñòàâÿò ñìåñü áàëåòà, ñîâðåìåííîãî òàíöà, ñàëüñû, ñàìáû è õèï-õîïà. Òàíöîðû, êîòîðûå ðàáîòàëè ñ Ìèõàèëîì Áàðûøíèêîâûì, ñåé÷àñ ðåøèëè òàíöåâàòü ïîä ïåñíè Áåéîíñå, Øàêèðû è Ðèêêè Ìàðòèíà – è, êàæåòñÿ, ó íèõ ýòî î÷åíü õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. Äî 19 ìàÿ. Áèëåòû: ‡15-48

ÀÍÃËÈß

НУЖНА ПОМОЩЬ Â íàøó ðåäàêöèþ ïðèøëà ïðîñüáà î ïîìîùè îò Èðèíû, áàáóøêè æèâóùåãî â Òåðíîïîëå Òîëèêà Ãîëîâàòîãî, æèçíè êîòîðîãî óãðîæàåò îïàñíîñòü. Ïî ñëîâàì Èðèíû, ó Òîëèêà ìèåëîáëàñòíàÿ ëåéêåìèÿ. Â ïðîøëîì ãîäó áûëà ñäåëàíà ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà â Èçðàèëå â êëèíèêå Èõèëîâ. Òðàíñïëàíòàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî, íî ïðîèçîøëî íåïîïðàâèìîå – ó Òîëèêà íà÷àëè îòòîðãàòüñÿ äîíîðñêèå êëåòêè. Åãî èììóíèòåò ïåðåáîðîë êëåòêè äîíîðà. Ñåãîäíÿ ìàëü÷èê îïÿòü â êëèíèêå è íàõîäèòñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ. Åìó ñðî÷íî íóæíà ïîâòîðíàÿ ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà îò äðóãîãî äîíîðà ñòîèìîñòüþ 255 òûñ. äîëëàðîâ ÑØÀ. Ðîäñòâåííèêè Òîëèêà ïðîñÿò âñåõ íåðàâíîäóøíûõ ïîìî÷ü èì ñïàñòè ðåáåíêà. Ïîäðîáíîñòè: www.lovethingtolik.blogspot.com. Òåëåôîí Èðèíû: 07735372706

Â ðåäàêöèþ «Àíãëèè» îáðàòèëàñü Âèêòîðèÿ Ïðèò÷åíêî, êðåñòíàÿ ìàìà áîëüíîãî ðåáåíêà èç Óêðàèíû. Ìû ïóáëèêóåì åå ïðîñüáó î ïîìîùè, ñ êîòîðîé îíà îáðàùàåòñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì â Âåëèêîáðèòàíèè. Ðåáåíêà çîâóò Ëåðà Øåâ÷åíêî, åé åùå íåò 3 ëåò. Ó íåå ðàê IV ñòåïåíè. Íóæíû ñðåäñòâà äëÿ îêàçàíèÿ ôèíàíñîâîé ïîìîùè íà ëå÷åíèå â Áåëîðóññêîì äåòñêîì îíêîöåíòðå. Âñå, êòî õî÷åò è ìîæåò ïîìî÷ü, ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê ðîäèòåëÿì Ëåðû èëè ïåðåâåñòè äåíüãè íà èõ áàíêîâñêèé ñ÷åò. Òåë. ìàìû: (067) 470-20-09 Âàëåíòèíà. Òåë. ïàïû: (096) 464-00-89 Èãîðü nova.apteka@mail.ru Ðåêâèçèòû äëÿ áåçíàëè÷íûõ ïåðå÷èñëåíèé: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû. ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê Ñ÷åò: 29244825509100. ÌÔÎ: 305299. ÎÊÏÎ: 14360570. Äëÿ çà÷èñëåíèÿ íà êàðòó: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà. ÈÍÍ: 2756804989 Äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ íà êàðòî÷íûé ñ÷åò: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê Êàðòà: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà Äëÿ ïî÷òîâûõ ïåðåâîäîâ: 18015, Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, óë. Ãîãîëÿ, 315, êâ. 60. Òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè ïîæåðòâîâàíèÿ íà ñ÷åò ñàìîé Âèêòîðèè Ïðèò÷åíêî â Áðèòàíèè: V. Pritchenko, Barclays Bank, Sort Code: 20 35 93. Account number: 50692972.

АФИША

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ВПЕРВЫЕ В ЛОНДОНЕ – ЛЕГЕНДАРНЫЙ БЕЛОРУССКИЙ ТЕАТР ИМ. Я.КУПАЛЫ Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è Ïîñîëüñòâî Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü â Ëîíäîíå ïðèãëàøàþò âàñ ïîñåòèòü åäèíñòâåííîå âûñòóïëåíèå ñòàðåéøåãî è ñàìîãî èçâåñòíîãî â Áåëàðóñè Íàöèîíàëüíîãî àêàäåìè÷åñêîãî òåàòðà èì.ß.Êóïàëû ñ ïîñòàíîâêîé «Ïîõèùåíèå Åâðîïû». Â ýòîò âå÷åð âû ñìîæåòå ïîãðóçèòüñÿ â àòìîñôåðó ïðàçäíè÷íîãî âåñåëüÿ áåëîðóññêîãî äâîðÿíñòâà â ñðåäíåâåêîâîì çàìêå, ãäå ãîñòåé ðàçâëåêàëè òàíöàìè è ïåñíÿìè. ßðêîå è âïå÷àòëÿþùåå ïðåäñòàâëåíèå, âêëþ÷àþùåå â ñåáÿ áàëåò, îïåðó è èòàëüÿíñêóþ êîìåäèþ, ïîñòàâëåíî ïî ïüåñå, íàïèñàííîé â XVIII âåêå ïåðâîé ïðîôåññèîíàëüíîé æåíùèíîé-ïèñàòåëåì Áåëàðóñè, îñíîâàòåëüíèöåé ïðîôåññèîíàëüíîãî òåàòðà êíÿãèíåé Óðñóëîé Ðàäçèâèëë. Ðåæèññåð-ïîñòàíîâùèê ñïåêòàêëÿ – Íèêîëàé Ïèíèãèí, õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü Íàöèî-

íàëüíîãî àêàäåìè÷åñêîãî òåàòðà èìåíè ß.Êóïàëû, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü, ïðåìèè èìåíè Å.Ìèðîâè÷à â íîìèíàöèè «Çà ëó÷øóþ ðåæèññóðó», äèïëîìàíò ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëåé â Êðàêîâå, Ìîñêâå, Áðàòèñëàâå, Òàëëèíå, Âèëüíþñå. Àíãëîÿçû÷íîé àóäèòîðèè áóäåò ïðåäëîæåí ñèíõðîííûé ïåðåâîä ñ áåëîðóññêîãî ÿçûêà. Ïðåäñòàâëåíèå ñîñòîèòñÿ 10 ìàÿ â Òåàòðå Áëóìñáåðè (Bloomsbury Theatre, 15 Gordon Street, London, WC1H 0AH) Íà÷àëî ñïåêòàêëÿ â 19.30. Âõîä â çðèòåëüíûé çàë ñ 18.30. Ïîæàëóéñòà, ïðèåçæàéòå â òåàòð íå ìåíåå ÷åì çà 30 ìèíóò äî íà÷àëà ïðåäñòàâëåíèÿ. Âõîä – ïî ïðèãëàñèòåëüíûì áèëåòàì è ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Çàáðîíèðîâàòü ìåñòà ìîæíî ïî òåëåôîíó 0207 937 32 88. Ñïåøèòå: êîëè÷åñòâî ñâîáîäíûõ ìåñò îãðàíè÷åíî!

Ïîñîëüñòâî Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü â Ëîíäîíå

ВСТРЕЧА РУССКОГОВОРЯЩИХ В ЛОНДОНЕ №22, 6 мая

ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР В ОКСФОРДЕ, 13 мая

ВЫСТАВКА «WE ARE FAMILY!» В БИРМИНГЕМЕ, 15 22 мая

Äëÿ òåõ, êîìó íå ñèäèòñÿ äîìà è õî÷åòñÿ ðàçâåÿòüñÿ, ïîçíàêîìèòüñÿ è ïîîáùàòüñÿ ñ íîâûìè è èíòåðåñíûìè ëþäüìè, 6 ìàÿ ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ðóññêîãîâîðÿùèõ íîìåð 22! Ïî ñòàðîé òðàäèöèè, êîòîðàÿ âîçíèêëà ðîâíî 22 âñòðå÷è íàçàä, ñáîðû ïðîâîäÿòñÿ â Ãàéä-ïàðêå. Íà÷àëî ìåðîïðèÿòèÿ â 16.00 íà àëëåå ôëàãîâ, ÷òî íàõîäèòñÿ â ðàéîíå ñòàíöèè Ìàðáë Àð÷, çà ìîíóìåíòîì ìðàìîðíîé àðêè. Îðãàíèçàòîðû îáåùàþò îòëè÷íóþ êîìïàíèþ, ñâåæèé âîçäóõ è âåñåëóþ àòìîñôåðó. Â ñëó÷àå, åñëè ïîãîäà ïîæåëàåò îñòàòüñÿ ñóãóáî ëîíäîíñêîé (äîæäè è åùå ðàç äîæäè), òî îðãàíèçàòîðû ïîçàáîòèëèñü è îá ýòîì. Ñ ñîáîé èìåòü õîðîøåå íàñòðîåíèå è ïëåä ïî æåëàíèþ. Âñåõ îïîçäàâøèõ è çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé î ìåðîïðèÿòèè ïðîñüáà îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó 07504868168 (Ïàâåë), 07572440394 (ßíèñ).

Îêñôîðäñêèé ðóññêèé äåòñêèé öåíòð «Ðîñèíêà» ïðèãëàøàåò äåòåé â âîçðàñòå 7-13 ëåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òóðíèðå ïî áûñòðûì øàõìàòàì. Ýòî òóðíèð äëÿ íà÷èíàþùèõ, â 5 òóðîâ, ñ êîíòðîëåì âðåìåíè 10 ìèíóò íà èãðó äëÿ êàæäîãî ó÷àñòíèêà. Òóðíèð ñîñòîèòñÿ 13 ìàÿ 2012 ãîäà â 10.00. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ïðîâîäèòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@rosinka-school.org.uk. Ñòîèìîñòü ó÷àñòèÿ 3 ôóíòà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé è äëÿ çàïèñè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì (+44 0)7578172108) èëè (+44(0)7907254857), e-mail: info@rosinka-school.org.uk.

Ñ 15 ïî 22 ìàÿ â Áèðìèíãåìå â City College of Birmingham áóäåò ïðîõîäèòü âûñòàâêà ïîä íàçâàíèåì «We are family». Îíà áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ðÿä òâîð÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ êàê äëÿ äåòåé, òàê è äëÿ âçðîñëûõ, à òàêæå äðóãèå èíòåðåñíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû õóäîæíèêîâ èç Âåëèêîáðèòàíèè, Áàíãëàäåø, Áåëîðóññèè, Ëàòâèè, Ðîññèè, Ïîëüøè è Ïîðòóãàëèè. Â ïðîãðàììå: - ìóçûêàëüíûå âûñòóïëåíèÿ; - çàêóñêè èç ìåñòíûõ ïðîäîâîëüñòâåííûõ ìàãàçèíîâ è ïðåäïðèÿòèé; - âåñåëûå ìåðîïðèÿòèÿ, ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ äåòåé (ðàñêðàñêà ëèöà, èãðû è ìíîãîå äðóãîå!); - äåòñêèå è ñåìåéíûå òâîð÷åñêèå ìàñòåðñêèå íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïåðèîäà ðàáîòû âûñòàâêè; - èíôîðìàöèîííûå ñòåíäû ìåñòíûõ ïðåäïðèÿòèé è êîìïàíèé. Ïðîãðàììà óòî÷íÿåòñÿ, çà îáíîâëåíèÿìè ñëåäèòå íà https://www.facebook.com/ nashdomcic.

ВСТРЕЧА С АЛЕКСОМ ГОЛЬДФАРБОМ И МАРИНОЙ ЛИТВИНЕНКО, 4 мая Êíèæíûé ìàãàçèí «Ðóññêèé ìèð» ïðèãëàøàåò íà âñòðå÷ó ñ Ìàðèíîé Ëèòâèíåíêî è àâòîðîì êíèãè «Ñàøà, Âîëîäÿ, Áîðèñ» Àëåêñîì Ãîëüäôàðáîì. Âñòðå÷à äëÿ òåõ, êòî óæå ïðî÷èòàë êíèãó, íî ó íèõ îñòàëèñü âîïðîñû, è ñ òåìè, êòî åùå íå ÷èòàë, íî ïîñëå ýòîé âñòðå÷è çàõî÷åò óçíàòü ïîäðîáíåå è îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàåò ýòó êíèãó. Ìàðèíà è Àëåêñ áóäóò î÷åíü ïðèçíàòåëüíû âñåì, êòî ïðèäåò íà ýòó âñòðå÷ó ñ íèìè. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ â ïÿòíèöó, 4 ìàÿ, â 18.00 â ïîìåùåíèè êíèæíîãî ìàãàçèíà «Ðóññêèé ìèð» ïî àäðåñó: 23 (Basement) Goodge street, London, W1T 2PL. Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî Goodge Street (Northern Line) è Tottenham Court Road (Central line). Âõîä ñâîáîäíûé. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå. Òåë. 0207 4366390, www.booksinrussian.co.uk.

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 5 ïî 11 ìàÿ

СУББОТА, 5 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15 12:10 13:00 13:25 14:15 15:30 16:10 17:55 18:55 20:00 20:30 22:15 01:55 03:30

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» «Добрый день» «Криминальные хроники» Другие новости «Понять. Простить» Т/с «Обручальное кольцо» «Между нами, девочками» «Жди меня» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» «Две звезды». Постскриптум Х/ф «Мишень» Х/ф «Неотправленное письмо» «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом

РТР-Планета 05:00 09:00 09:35, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:25 15:15, 17:45 19:10 20:25, 22:10 22:55

«Утро России» «Субботник» 23:30 Х/ф «Воскресный папа» 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Линия жизни». Святослав Бэлза 00:55 «Субботний вечер» Юбилейный вечер Давида Тухманова на «Новой волне» «Вечерний квартал» 03:25 Х/ф «Вдовий пароход» «Белая студия». Владимир Хотиненко «Девчата»

НТВ-Мир 05:20 05:35 06:05 06:35,

«Азбука денег с тетушкой Совой» Спасатели Русская начинка 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

09:15 «Наши» со Львом Новоженовым» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных. «Материнское сердце» 13:30 Х/ф «Найди меня» 15:20 «Музыкальные истории» 16:30 «Прокурорская проверка» 17:40 «Говорим и показываем» 18:35 Т/с «Ментовские войны-6» 22:15 Т/с «Мент в законе-3» 00:10 Т/с «Час Волкова» 04:30 «Победившие смерть». «Знак молнии»

ТВЦ International 05:30 06:15 07:40, 08:30, 11:50 12:30 13:30 14:50 15:15 15:40 17:15, 21:50 23:40 01:20 03:00 03:35 03:45 04:40

«Врачи» Х/ф «Гость с Кубани» 08:45 Х/ф «По тонкому льду» 11:30, 16:50, 20:25 События «Тайны нашего кино». «В бой идут одни старики» Т/с «Ключи от бездны» Д/с «Концлагеря. Дорога в ад» Петровка, 38 Порядок действий. «Свадебный переполох» Т/с «Непридуманное убийство» 20:45 Х/ф «Подруга особого назначения» 1,4с. Х/ф «Беглецы» Х/ф «Без права на ошибку» Д/ф «Жизнь на понтах» Марш-бросок М/ф «Кукушка и скворец» Х/ф «Чук и Гек» АБВГДейка

СТС 05:00 05:30, 06:00, 06:30 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00, 12:00 15:30, 17:00

Т/с «Молодожёны» 16:30 Т/с «Воронины» 14:00 Т/с «6 кадров» Х/ф «Туман-2» 1,2с. Т/с «Метод Лавровой» М/с «Аладдин» М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 14:30 «Галилео» Х/ф «Робокоп-3» 16:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» Х/ф «Туман-2» 3,4с.

19:00 20:45 21:45 22:15 00:35 02:15

Х/ф «Васаби» «Без башни» «Валера TV». Скетч-шоу Х/ф «Лига чемпионок» Х/ф «Летняя любовь» М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:40 Музыка на СТС 03:00 Х/ф «Ханна Монтана в кино» 04:55 М/ф «Последний лепесток»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дневник путешественника»

05:00, 05:10 05:15, 07:30 08:00 09:00 10:00 13:10 16:00, 18:20 22:20 00:10 02:10

17:00, 01:50, 04:40 События События Спорт 06:20, 11:00 Т/с «Интерны» Журнал УЕФА ЕВРО-2012 г. Тайны звезд Гости на пороге Дорожный патруль Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 17:20 Т/с «Каждый за себя» Х/ф «У реки два берега» Т/с «Час Волкова» Х/ф «Психо» Х/ф «Приключения Рокки и Буллвинкля» 03:30, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:45 «Караоке на Майдане» 06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

07:00 08:15 09:20 10:50 14:00 15:00 17:00 21:00 22:20 22:50 23:45 03:25 04:30

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:10 08:35 09:05 09:35 10:00 10:30 11:30 12:25 14:35, 16:30 20:30 21:00 22:30 23:20 04:00 04:15 04:40

«Едим дома» «Моя правда. Сергей Соседов» «Невероятная правда о звездах» «Холостяк-2» «Как выйти замуж» Х/ф «В бой идут одни «старики» «Україна має талант!-4» «Хата на тата» «Україна має талант!-4» Итоги голосования «Детектор лжи» Х/ф «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!» «Наши любимые мультфильмы» Х/ф «Илья Муромец»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» М/с «Ллойд в космосе» М/с «Мир Квеста» Ералаш Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» Куколка 2 Х/ф «Анжелика-маркиза ангелов» 19:05 Т/с «Универ» Х/ф «День независимости» Чертовки в юбках Х/ф «Очень вампирское кино» Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:15, 04:55 Один за всех 07:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Ревизор 09:05 Аферисты 10:05 Посторонним В... 11:00 Новый взгляд

12:05 13:05 13:50 15:50 18:00 20:00 22:00 23:40 23:45 01:45 03:50 04:40

Кухня на двоих Даешь молодежь! Х/ф «Заколдованная Элла» М/ф «Рататуй» М/ф «Как приручить дракона» Хто зверху? Х/ф «Очень страшное кино 3» Спортрепортер Т/с «Спасти Грейс» со Спайком Ферестоном Т/с «Кадеты» Клипсы

05:00 Х/ф «Яр» 06:50 Страна смеется 07:05, 21:25 Вечерний квартал. Спецвыпуск 08:05 Украина, вставай! 08:40, 22:50 Инсайдер 09:05 Бойцовский клуб 09:45 Специя 10:15, 02:25 Орел и решка 10:55 Самый умный 12:25 Д/ф «Британское нашествие» 12:55 Концерт «Не дай себе засохнуть» 14:00 Вечерний Киев 15:30 Х/ф «Все возможно» 17:05, 03:55 Т/с «Байки Митяя» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Х/ф «Любимая дочь папы Карло» 20:05, 01:30 Разбор полетов 21:00 Парк автомобильного периода 22:30 Игрушки для взрослых 23:10, 03:10 Формула любви. Вячеслав Малежик 23:55 Х/ф «Тайное свидание» 04:50 Вечерний квартал

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 15:50, 22:35, 23:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Светская кухня» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:40 «Феерия путешествий» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

Enter фильм 06:15 07:55 09:35 12:30 19:00 21:00 23:00 00:20 01:20 02:20 04:00

Х/ф «Мио, мой Мио» Х/ф «Кортик» Х/ф «Судьба резидента» Х/ф «Рэкет» Х/ф «Суперполицейские из Майами» Х/ф «Меня зовут Никто» Х/ф «Бешеное золото» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Внимание, черепаха!»

05:30 06:20 07:05 08:10 08:35 09:00, 10:10 10:40, 12:50, 17:30, 21:45 04:15

«Настоящие врачи-2» «Светская жизнь» «Кто там?» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» 03:10 «Мир наизнанку-3» «Большая разница поукраински» 01:30 Х/ф «Сделано в Америке» 18:00 Х/ф «Гадание при свечах» 01:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» Х/ф «Жажда» Х/ф «Легенда о Тиле»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 мая

Первый международный 05:00, 05:10 05:45 07:10 07:50 08:00 08:45 09:15 09:50 11:15 12:40 13:35 17:15 18:15 20:00 20:20

22:00 23:50 01:25 03:00 04:10

09:00, 11:00, 17:00 Новости «Гении и злодеи» Х/ф «Тревожное воскресенье» «Играй, гармонь любимая!» «Смешарики. ПИН-код» «Умницы и умники» «Слово пастыря» «Смак» «Владимир Этуш. «Все, что нажито непосильным трудом» Х/ф «Небесный тихоход» «Самый народный артист Николай Крючков» Т/с «Жуков» «Большая разница» «Минута славы. Мечты сбываются!» «Время» Елена Яковлева, Виктор Сухоруков, Ольга Красько в новом фильме Станислава Говорухина «В стиле jazz» Х/ф «Барышня-крестьянка» Х/ф «Мы с вами где-то встречались» Х/ф «Седьмое небо» Х/ф «Сватовство гусара» «Юрий Сенкевич. Вечный странник»

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:00, 08:10, 08:45 10:20 10:30 11:25 14:15, 15:10, 16:20 17:30 19:05, 22:20

Х/ф «Ищите и найдете» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:00, 17:00 Вести 11:20 Вести-Москва Х/ф «Русская игра» М/ф «Городок» Т/с «1942» 00:55 «Смеяться разрешается» 23:45 Х/ф «Улица полна неожиданностей» «Рассмеши комика» «Фактор А» 01:50 Х/ф «Цветы от Лизы» Х/ф «Отец»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня 05:20 «Азбука денег с тетушкой Совой» 05:30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 06:00 Главная дорога 06:30 Золотая пыль 07:25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09:15 Александр Журбин. Мелодии на память 10:35 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 16:35 Чистосердечное признание 17:20 «Тайный шоу-бизнес» 18:20 Ты не поверишь! 19:15 «Шансон года-2012» 22:15 Т/с «Мент в законе-3» 00:05 Т/с «Час Волкова»

ТВЦ International 05:05 05:30 06:00 06:45, 08:30, 10:35 11:50 12:25

13:15 14:25 18:20 20:35 21:40 23:40 01:05 01:40

День аиста Православная энциклопедия Д/ф «Гиппопотам» 08:50 Х/ф «Нечаянная радость» 11:30, 18:00, 20:15 События Д/ф «Личное дело Фокса» «Приглашает Борис Ноткин» «Берегись автомобиля, или Скелет в багажнике». Д/ц «Линия защиты» «Клуб юмора» Х/ф «Граф Монте-Кристо» Т/с «Пуаро Агаты Кристи» «Временно доступен». Светлана Захарова Х/ф «Игра по-крупному» Х/ф «Гость с Кубани» «Тайны нашего кино». «В бой идут одни старики» Д/ф «ЖКХ: война тарифов»

СТС 05:30 М/с «Сильвестр и Твитти» 06:00 «Съешьте это немедленно!» 06:30 М/с «Том и Джерри»

08:00 09:00 10:00 12:00 13:00, 14:45 16:30 18:00 20:15 21:45 00:25 02:05

«Это мой ребёнок!» «Снимите это немедленно!» Т/с «Воронины» Т/с «Молодожёны» 13:30 Т/с «6 кадров» Х/ф «Васаби» М/ф «Илья Муромец и СоловейРазбойник» Х/ф «Поменяться местами» «Уральских пельменей». «Агенты 0, 7» Х/ф «Подмена» Х/ф «Любовь и вымогательство» Х/ф «Пожираемые заживо»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 09:30 «Дневник путешественника» 10:30, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 07:00 08:00 09:00 13:10 16:00, 17:00, 20:30 21:30 22:30 00:20 02:10 03:50

18:30 Т/с «Интерны» Добро пожаловать Герои экрана Х/ф «У реки два берега» Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 17:30 Т/с «Кто, если не я?» 01:40 События недели Футбольный уик-енд Тайны звезд Т/с «Час Волкова» Х/ф «Иллюзия страха» Х/ф «Психо» Серебряный апельсин

СТБ 06:25 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 06:40 «Едим дома» 07:50, 23:55 «Невероятные истории любви» 08:50 «Караоке на Майдане» 09:50 «Моя правда. Ольга Сумская. Маска, в которой я живу» 10:50 «Куб-2» 12:10 «Україна має талант!-4» 17:00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 19:15 Х/ф «Блиндаж» 00:40 Х/ф «Полное дыхание»

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 07:50 10:20 12:30 13:30 16:00 16:55 17:50 18:20 20:45 21:10 22:45 23:35 00:00

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Ералаш Х/ф «Приключения Буратино» Х/ф «Анжелика-маркиза ангелов» Т/с «Моя прекрасная няня» Х/ф «День независимости» Куколка 2 Богиня шопинга Т/с «Деффчонки» Т/с «Универ» Чертовки в юбках Х/ф «Новые муравьи в штанах» Спокойной ночи, мужики Дурнев + 1 До рассвета

Новый канал 05:45 06:00 06:25 06:55

Церковь Христова Спросите у доктора Даешь молодежь! М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:30 М/с «Пингвины из Мадагаскара»

07:55 09:05 11:00 11:55 13:40 14:15 16:20 18:20 20:00 21:00 22:45 22:50 01:05

06:05 07:30 08:05 08:50, 09:20 11:05, 12:40 15:30, 17:05, 18:00, 18:30 19:15 19:40 21:05 21:30 22:05, 23:55

ТОП-100 Хто зверху? Шуры-амуры Пакуй чемоданы Файна Юкрайна Х/ф «Практическая магия» М/ф «Как приручить дракона» М/ф «Планета сокровищ» Пираньи XL Х/ф «Подстава» Спортрепортер Т/с «Спасти Грейс» со Спайком Ферестоном

Самый умный Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 03:20 Сваты у плиты Д/ф «Телевидение: первые 50 лет» 22:20 Х/ф «Все возможно» Концерт «Песенный вернисаж» 01:30 Х/ф «Любимая дочь папы Карло» 03:50 Т/с «Байки Митяя» 01:00 «Подробности» Бойцовский клуб Специя Вечерний квартал Инсайдер Д/ф «Британское нашествие» 03:05, 04:40 Страна смеется Концерт «Не дай себе засохнуть»

Enter фильм 05:20 06:55 08:30 14:50 19:20 21:30 23:10 00:50 01:50 02:50

Х/ф «Мио, мой Мио» Х/ф «Кортик» Х/ф «Рэкет» Х/ф «Адвокат» Х/ф «Меня зовут Никто» Х/ф «Суперполицейские из Майами» Х/ф «Нос» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 12:10, 15:15, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Светская кухня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 «РесПублика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «История успеха» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

05:55 07:05 08:10 08:35 09:00 09:25 10:50, 12:50, 17:30, 20:10 21:10 23:00 02:05

«Ремонт +» «Лото-Забава» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Я так живу» «Большая разница по-украински» 00:30 Х/ф «История весеннего призыва» 18:15 Х/ф «Гадание при свечах» 22:10 «ТСН-неделя» «Голос страны-2: новая история за кадром» «Светская жизнь» Х/ф «Сауна» Х/ф «Легенда о Тиле»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 5 ïî 11 ìàÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 мая

Первый международный 05:00, 05:15 05:45 06:15 08:40

09:45 11:20 12:15 14:10 17:15 18:00 20:00 20:30 22:40 23:30 00:50 02:25 03:55 04:50

06:00, 09:30, 17:00 Новости «Армейский магазин» «Смешарики. ПИН-код» «Информационный канал» Торжественная церемония вступления в должность Президента Российской Федерации В.В. Путина Х/ф «Офицеры» «Василий Лановой. И страсть, и слезы, и любовь...» Х/ф «Любовь земная» Т/с «Жуков» «Жуков». Окончание «Диверсант» «Время» «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига Великая война Х/ф «Мерседес» уходит от погони» Х/ф «Ботанический сад» Х/ф «Девушка с гитарой» «Владимир Ивашов. Баллада о любви» Х/ф «Один шанс из тысячи»

РТР-Планета 05:10 Х/ф «Ищу человека» 06:45 Х/ф «Был месяц май» 08:40 Торжественная церемония вступления в должность Президента РФ В.В.Путина 09:55, 11:20, 00:05 Т/с «Эшелон» 13:10 Т/с «1942» 15:25, 03:05 «Кривое зеркало» 17:30 Х/ф «Военная разведка. Первый удар» 19:20 Х/ф «Дальше любовь» 22:35 Х/ф «Приказано уничтожить. Операция «Китайская шкатулка»

НТВ-Мир 05:00, 05:20 07:25 08:30 08:40

07:00, 09:30, 16:00 Сегодня Т/с «Небо в огне» Дачный ответ «Сегодня. Спецвыпуск» Торжественная церемония вступления в должность Президента Российской Федерации В.В. Путина. Прямая трансляция

10:10 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 16:30 Х/ф «Дело чести» 18:20 «Те самые «Мгновения». Кто он-прототип Штирлица» 19:15 «Великая Отечественная». «Падение Берлина» 20:05 Т/с «Опергруппа» 21:50 Т/с «Мент в законе-3» 23:45 Х/ф «Отставник» 01:30 Концерт «Рождение Победы» 02:35 Х/ф «Аллегро с огнем» 04:15 «Последний узник Шпандау»

ТВЦ International 05:25 «Фактор жизни» 06:00 «Кошки-убийцы». Д/ц «Живая природа» 06:45 М/ф «Королева Зубная Щетка» 07:05 Х/ф «Васёк Трубачёв и его товарищи» 08:30, 11:30, 16:00, 18:00, 20:40 События 08:40 Торжественная церемония вступления в должность Президента РФ В.В.Путина 09:40, 11:45, 03:15 Х/ф «Покровские ворота» 12:40 Х/ф «Слуга государев» 15:00 Т/с «Расследования Мердока» 16:10, 18:20 Х/ф «Благословите женщину» 21:00 «Футбольный центр» 21:30 «Выходные на колесах» 22:05 Х/ф «Подруга особого назначения» 02:10 Д/ф

СТС 05:30 06:00 08:00 09:00, 15:00 15:15 16:45 18:00 20:00 22:10 23:55 02:05 03:00 04:50

М/с «Сильвестр и Твитти» М/с «Том и Джерри» «Галилео» 13:00, 13:30 Т/с «Светофор» Т/с «6 кадров» М/ф «Илья Муромец и СоловейРазбойник» М/ф «Добрыня Никитич И Змей Горыныч» Х/ф «Невидимка» Х/ф «Санктум» Х/ф «Хорошо на природе» Х/ф «Лоуренс Аравийский» 1ч. Т/с «Щит» Х/ф «Невезучие» М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дом в Батуми»

05:00, 17:00, 01:30 События 05:25 М/ф «Заколдованный мальчик» 06:30, 12:00 Т/с «След» 07:10 Т/с «Кто, если не я?» 08:10 Т/с «Я-телохранитель-2: Телохранитель Каина» 10:00, 01:50 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Интерны» 13:00 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь» 19:00 Т/с «Отрыв» 20:00 Х/ф «Двойной форсаж» 22:00 Т/с «Травма» 22:55 Х/ф «Поезд на Юму» 00:50, 02:40 Т/с «30 потрясений. Четвертый сезон» 03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:50, 22:15 Т/с «Комиссар Рекс» 06:50, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:50 Х/ф «Блиндаж» 12:35, 17:35 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 16:00, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:40 «Куб-2» 20:20 «Детектор лжи»

21:20 00:10 00:20 03:25 04:10

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:25 07:35 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:10 14:05 17:00, 17:25 17:50 20:20, 21:15 22:10 22:40 00:45 04:00 04:15 04:40

Т/с «Доктор Хаус» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Любовь земная» «Необъяснимо, но факт» «Документальный детектив»

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Ералаш Чертовки в юбках Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 14:35, 18:20 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» У ТЕТа тато! 00:20 БарДак Богиня шопинга Т/с «Деффчонки» 23:30 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Дурнев + 1 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 05:30, 06:30, 17:00, 22:30 Репортер 07:00 М/ф «Планета сокровищ» 08:55, 14:00 Т/с «Не родись красивой» 09:50 Т/с «Папины дочки» 12:20 М/с «Бэтмен» 12:35 М/с «Аладдин» 13:15, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:35, 13:55 Teen Time 13:40 Адское свидание 15:55, 18:00 Т/с «Воронины» 17:15, 22:50 Спортрепортер 17:40 Пираньи 19:00 На бис! 20:00 Х/ф «Смертельное оружие» 23:00 Служба розыска детей

23:05 Светлые головы. Зимние игры 23:55 Т/с «Спасти Грейс» 01:20 со Спайком Ферестоном 03:05 Т/с «Курсанты» 03:50, 04:35 Kids Time 03:55 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 10:45 Д/ф «Доктор Хайм. Эксперименты на людях» 06:00 Скрытая реальность 06:45 Легенды Великой Отечественной 07:10, 11:35, 22:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 12:05, 22:40 Т/с «Повороты судьбы» 08:20 Д/ф «Аджимушкай. Подземелье смерти» 09:10 Д/ф «Молодая гвардия: счетчик смерти» 10:00, 22:05 Купаж 10:15 Знак качества 12:50, 23:30 Судебные дела 13:30, 21:30 Агенты влияния 14:05, 20:45, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:50 Т/с «Маршрут милосердия» 15:30 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:10, 00:10 Сердце подскажет 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:45 Т/с «СБУ. Спецоперация» 04:30 Феерия путешествий

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 13:15 «Интеллект.ua» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00 «Налоговый дневник» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS» 00:30 «Акцент»

Enter фильм 05:25 Х/ф «Если бы я был начальником» 06:50 Х/ф «Шестой» 08:15 Х/ф «Отдать швартовы!» 09:50 Х/ф «Девять дней одного года» 11:45 Х/ф «У матросов нет вопросов» 13:20 Х/ф «Живет такой парень» 15:15 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 17:00 Х/ф «Мужские тревоги» 20:30 Х/ф «Республика ШКИД» 22:20 Х/ф «СЭР» 23:35 Х/ф «Ракеты не должны взлететь» 01:00 Киноляпы 02:00, 04:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры 04:10 Х/ф «Без сына не приходи»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:25, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:50 Т/с «Была любовь» 09:45 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:10, 00:50 «Давай поженимся» 14:05, 03:10 «Говорим и показываем» 15:00 «Семейные мелодрамы» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 01:35 «Не ври мне-3» 18:15 «Принцы желают познакомиться» 19:30 Х/ф «Гитлер, капут!» 21:40 «Tkachenko.ua» 22:30, 02:25 Т/с «Закон и порядок-3» 23:30 Х/ф «Сауна»

ВТОРНИК, 8 мая

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00, 17:00, 02:00 Новости 05:10 Х/ф «Один шанс из тысячи» 06:20 Х/ф «Судьба» 09:10 «Песни Весны и Победы» 11:10 «Песни Победы. День Победы» 12:05 Х/ф «Поп» 14:10 Т/с «Жуков» 17:15 «Жуков». Окончание 18:00 «Диверсант» 20:00 «Время» 20:30 «Мульт личности» 21:05 Х/ф «Время собирать камни» 22:45 Великая война 23:45 Х/ф «Весна на Одере» 01:25 «Большая любовь Клавдии Шульженко» 02:10 «День Победы». Праздничный канал

РТР-Планета 05:25 10:00, 11:00, 13:10 15:25, 17:30

Х/ф «Батальоны просят огня» 11:20, 00:15 Т/с «Эшелон» 17:00 Вести Т/с «1942» 03:05 «Измайловский парк» Х/ф «Военная разведка. Первый удар» 19:20 Х/ф «Жена генерала» 22:40 Х/ф «Приказано уничтожить. Операция «Китайская шкатулка» 04:45 Концерт «Поклонимся великим тем годам»

НТВ-Мир 05:00, 05:20 07:25 08:15 10:30 16:30 19:15 20:05 22:00 23:50 01:35

07:00, 10:00, 16:00 Сегодня Т/с «Небо в огне» «Спето в СССР». «Журавли» Т/с «Литейный» Т/с «Возвращение Синдбада» Т/с «Чужие крылья» «Великая Отечественная». «Победа» Т/с «Опергруппа» Т/с «Мент в законе-4» Х/ф «Отставник-2» «Москва-Берлин»

03:15 Х/ф «Два Федора» 04:50 «Май. Победа»

ТВЦ International 06:00 «Дикая природа Окованго». Д/ц «Живая природа» 06:45 М/ф «История с единицей» 06:55 Х/ф «Отряд Трубачёва сражается» 08:30, 11:30, 16:00, 18:00, 21:05 События 08:40 Х/ф «Екатерина Воронина» 10:35 Д/ф «Бухенвальдский набат» 11:45 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 13:30 Концерт «Олег Газманов. Сделан в СССР» 15:00 Т/с «Расследования Мердока» 16:05 «Давно не виделись!» 18:20 Х/ф «Брестская крепость» 21:25 Х/ф «Граф Монте-Кристо» 01:50 Д/ф «Советский космос: четыре короля» 03:05 Х/ф «Пятерка отважных» 04:15 Х/ф «Командир счастливой «Щуки»

СТС 05:30 06:00 07:05 08:30 10:30, 16:30 18:00 19:30 21:00 00:00 02:00 02:50 03:00 04:55

М/с «Сильвестр и Твитти» М/с «Том и Джерри» М/ф «Вэлиант» Х/ф «Невидимка» 13:00, 13:30 Т/с «Восьмидесятые» М/ф «Князь Владимир» М/ф «Алёша Попович и Тугарин Змей» «Уральских пельменей» Х/ф «Бесславные ублюдки» Х/ф «Лоуренс Аравийский» 2ч. Т/с «Щит» Музыка на СТС Х/ф «Окраина» М/ф «Стёпа-моряк»

Телевидение Аджарии

06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 Д/ф «Они»

05:00, 05:15, 06:15, 08:00 10:00, 13:00 16:00 17:20 18:00 19:00 22:00 22:55 00:45, 03:10 04:00

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10, 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 14:05, 14:35, 17:00, 17:50, 20:20, 21:15 22:10 00:45 04:00 04:15 04:40

05:00, 07:00 08:00 10:10 12:10, 13:15 16:00, 16:10 18:10 19:10

21:50

22:50 Т/с «Комиссар Рекс» «ВусоЛапоХвіст» Х/ф «Верные друзья» Х/ф «Высота» 17:05 «Экстрасенсы ведут расследование» «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 20:00 «Вiкна-Новини» «Невероятная правда о звездах» «Моя правда. Татьяна Буланова. Не плачь...» «Моя правда. Вадим Демчог. Дневник забытого ребенка» «Моя правда. Ирина Апексимова. Cлезы железной леди» Т/с «Доктор Хаус»

«Вiкна-Спорт» Х/ф «Судьба» «Необъяснимо, но факт» Х/ф «Крепкий орешек»

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш 13:10 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 18:20 Т/с «Универ» 00:20 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга 23:55 БарДак 19:50 Т/с «Деффчонки» 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал

СТБ

20:40 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости

17:00, 01:20 События 11:00 Т/с «Интерны» 12:00 Т/с «След» Т/с «Я-телохранитель-2: Телохранитель Каина» 01:40 «Пусть говорят» Т/с «Вера, Надежда, Любовь» Т/с «Ефросинья. Продолжение» «Говорит Украина» Т/с «Катина Любовь» Т/с «Отрыв» Т/с «Травма» Х/ф «Двойной форсаж» 02:30 Т/с «30 потрясений. Четвертый сезон» М/ф «Заколдованный мальчик» Серебряный апельсин

00:25 00:35 03:30 04:15

05:05, 05:30, 07:00 09:10, 11:05 12:20 12:40 13:20 13:35, 13:40 15:55, 17:15, 17:40 19:00 20:00 22:55 23:50 00:35

05:40, 06:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:30 Репортер Х/ф «Смертельное оружие» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки» М/с «Бэтмен» М/с «Аладдин» М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:55 Teen Time Адское свидание 18:00 Т/с «Воронины» 22:45 Спортрепортер Пираньи Шуры-амуры Х/ф «Смертельное оружие-2» Светлые головы. Зимние игры Т/с «Спасти Грейс» со Спайком Ферестоном

01:35 М/с «Фикс и Фокси» 04:10 Х/ф «Моя девочка-2»

05:00, 10:45 Д/ф «Обратной дороги нет» 05:50 Скрытая реальность 06:35 Д/ф «Актеры-фронтовики» 07:15, 11:35, 22:25 Д/с «Суперзвезды» 07:40, 12:00, 22:50 Т/с «Повороты судьбы» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «СБУ. Спецоперация» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 13:50, 22:00 Купаж 10:15 Знак качества 12:45, 23:35 Судебные дела 13:30, 21:40 Легенды Великой Отечественной 14:05, 20:55, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:50, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:35 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:25 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:20, 00:20 Д/ф «Актеры-фронтовики» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS»

Enter фильм 05:35 Х/ф «Мужские тревоги» 08:50 Х/ф «У матросов нет вопросов» 10:20 Х/ф «Отдать швартовы!» 11:55 Х/ф «Живет такой парень» 13:40 Х/ф «Дети Дон Кихота» 15:00 Х/ф «Республика ШКИД» 17:00 Х/ф «Шестой» 18:25 Х/ф «Женя, Женечка и «катюша» 19:50 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 21:40 Х/ф «Девять дней одного года» 23:25 Х/ф «Звезды на крыльях» 00:40 Киноляпы 01:40 Саундтреки 02:40 Кинотрейлеры 04:00 Х/ф «17 мгновений весны»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:35, 01:10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон» 08:50 Т/с «Была любовь» 09:45 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:10, 01:35 «Давай поженимся» 14:05, 03:15 «Говорим и показываем» 15:00 «Семейные мелодрамы» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35 «Не ври мне-3» 18:15 «Меняю жену-5» 19:30, 02:20 «Моя исповедь. Юлия Абдулова» 20:30 «И придет любовь» 22:00, 03:55 Х/ф «Сорокапятка» 23:40 Х/ф «Гитлер, капут!»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 5 ïî 11 ìàÿ

СРЕДА, 9 мая

Первый международный 06:50, 08:00, 14:00, 17:00 Новости 07:00 Москва. Красная площадь. Парад, посвященный Дню Победы 08:10 «Песни Весны и Победы» 09:15 Т/с «Диверсант. Конец войны» 14:15 «Диверсант. Конец войны». Продолжение 17:10 Х/ф «Снайпер 2. Тунгус» 17:55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма». Минута молчания 18:00 «Снайпер 2. Тунгус». Продолжение 20:00 «Время» 20:30 Легендарное кино в цвете. «В бой идут одни старики» 21:55 Великая война 22:45 Х/ф «Живые и мертвые» 01:55 «Жди меня» 03:25 Х/ф «Город первой любви»

РТР-Планета 05:40, 02:40 «Пост N1. Неизвестный солдат» 06:30, 11:00, 17:00 Вести 07:00 Москва. Красная площадь. Военный парад, посвященный 67-й годовщине Победы в ВОВ 1941 г.-1945 г. 08:05, 01:10 Х/ф «Майские звезды» 09:45, 03:25 «Парад звезд» 11:20 Бенефис Элины Быстрицкой 12:30, 16:00 Т/с «1942» 15:55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма». Минута молчания 17:30 Х/ф «Военная разведка. Первый удар» 21:00 Х/ф «Жажда» 23:55 Х/ф «День Победы»

07:25 08:15 10:30 15:55

16:35 19:15 20:05 21:55 23:45 01:35 02:55

ТВЦ International 06:00 Д/ф «Военная тайна Михаила Шуйдина» 06:45, 08:30, 11:30, 18:55 События 07:00 Москва. Красная площадь. Военный парад, посвященный 67-й годовщине Победы в ВОВ 1941 г.-1945 г. ов 07:45 Д/ф «Вечный огонь славы» 08:55 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 10:30 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 11:25 Часы 12:25 Д/ф «Подпись генерала Суслопарова» 13:15 Концерт 14:15 Х/ф «Добровольцы» 15:55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 16:00 Х/ф «Подвиг разведчика» 17:35 Праздничный концерт на Поклонной горе 19:15 о Военном параде, посвященном 67-й годовщине Победы в ВОВ 1941 г.-1945 г. ов 20:00 XI Московский Пасхальный фестиваль 21:55 Х/ф «Благословите женщину» 01:55 Д/ф «Заговор послов» 03:00 «Настроение»

СТС

НТВ-Мир 05:20 Т/с «Небо в огне» 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня

«Спето в СССР». «День Победы» Т/с «Литейный» Т/с «Возвращение Синдбада» «СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ПАВШИХ В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА». Минута молчания Т/с «Чужие крылья» «Великая Отечественная». «Сталин в Берлине» Т/с «Опергруппа» Т/с «Мент в законе-4» Х/ф «Отставник-3» «Военные песни» «НТВ утром»

05:30 М/с «Сильвестр и Твитти» 06:00, 13:00 Д/ф «Парад Победы»

06:30 09:30 11:00 11:45 13:30 15:00, 15:55

19:00 22:25 00:15 02:05 03:00 04:00 04:30

Х/ф «Туман» М/ф «Князь Владимир» Т/с «6 кадров» М/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» М/ф «Алёша Попович и Тугарин Змей» 16:00 Х/ф «Туман-2» Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания Х/ф «Пирл Харбор» Х/ф «Муза» Х/ф «Бегство Эдди Мейкона» Т/с «Щит» М/с «Пинки и Брейн» М/с «Чародейки» М/с «Скуби и Скрэппи»

СТБ 05:45 06:45 08:40 10:30, 12:40, 13:45 18:10 00:30 03:25 04:10 04:35

«Невероятная правда о звездах» Х/ф «Акция» Х/ф «Чаклун и Румба» 22:50 Х/ф «Рябиновый вальс» 17:05 «Экстрасенсы ведут расследование» «Битва экстрасенсов. Третья мировая» Х/ф «СМЕРШ. Скрытый враг» Х/ф «Белорусский вокзал» «Необъяснимо, но факт» «Документальный детектив» Т/с «Комиссар Рекс»

17:40 18:00 19:00 20:00 22:35 22:40 22:45 23:50 01:15 03:05 03:50, 03:55 04:40 04:45

Пираньи Т/с «Воронины» Шуры-амуры Х/ф «Смертельное оружие-3» Спортрепортер Служба розыска детей Светлые головы. Зимние игры Т/с «Спасти Грейс» со Спайком Ферестоном Т/с «Курсанты» 04:35 Kids Time М/с «Фикс и Фокси» «Подъем» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 «Сцена»

05:00, 05:15 06:15 08:00 12:00, 16:00 17:20 18:00 19:00 22:55 04:20

17:00, 01:45 События Т/с «Интерны» Т/с «След» Т/с «Далеко от войны» 01:00, 02:05 Т/с «Команда 8» Т/с «Ефросинья. Продолжение» «Говорит Украина» Т/с «Катина Любовь» Т/с «Отрыв» Х/ф «Морпехи» Серебряный апельсин

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10, 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 14:05, 14:35, 17:00, 17:50, 20:20, 21:15 22:10 00:45 04:00 04:15 04:40

Новый канал 05:50 Т/с «Десятое королевство» 15:05 Х/ф «Смертельное оружие-2»

05:00, 10:00 Концерт «Мы вечное эхо друг друга» 06:45, 11:40 Д/ф «Другая война» 07:10 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 12:05, 21:50 Т/с «Повороты судьбы» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «СБУ. Спецоперация» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 12:55 Легенды Великой Отечественной 13:15, 02:20 Х/ф «Риск» 14:45 Д/ф «Катынь: письма из рая» 15:35, 22:35 Концерт «Праздник со слезами на глазах» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:00 Д/ф «Молодая гвардия: счетчик смерти» 04:40 Купаж

Enter фильм 20:15 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 22:25 Х/ф «Особо важное задание» 00:40 Киноляпы 01:40, 04:00 Саундтреки 02:40 Кинотрейлеры 04:40 Х/ф «Ехали мы ехали...»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:35 Х/ф «Перл-Харбор» 09:15 Х/ф «Неeловимые мстители» 10:50 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 12:20 Х/ф «Корона Российской империи» 15:00 «Гала-концерт голоса страны. Родители и дети» (1) 17:30, 01:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Сволочи» 20:00, 01:30 Х/ф «Невыполнимая задача» 22:40 Х/ф «Перегон» 04:00 «Служба поиска детей» 04:45 «Завтрак с 1+1»

ЧЕТВЕРГ, 10 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15 12:10 13:00 13:25 14:15 15:30, 16:10 17:55, 18:55, 20:00 20:30 22:05 22:35 22:50

08:00, 11:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» «Добрый день» «Криминальные хроники» Другие новости «Понять. Простить» Т/с «Обручальное кольцо» 01:40 «Между нами, девочками» Среда обитания. «Аромат соблазна» 00:45 «Давай поженимся!» 23:50 «Пусть говорят» «Время» Т/с «Моя вторая половинка» «Вечерний Ургант» Ночные новости Великая война

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:50 22:35 22:55 23:20 00:05 00:20

«Утро России» 03:30 Х/ф «Прощание славянки» «Партитуры не горят» 14:25 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «МУР» Х/ф «Самозванка» 1с. «Особый отдел. Контрразведка» «Вести +» Новости культуры «Сати. Нескучная классика...» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 «Победитель победителей» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:10, 02:35 Спасатели 08:35 «Медицинские тайны» 09:05 Т/с «Литейный» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Ментовские войны-4» 15:20 «Музыкальные истории» 16:30, 00:10 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Участковый» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Опергруппа» 21:35 Своя игра 22:20 Т/с «Мент в законе-4» 01:15 «Адольф Гитлер. Билет в одну сторону» 02:00 «Один день. Новая версия» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:20 06:35 08:30, 08:50 10:40 11:45 12:10, 12:30 13:30, 15:15 15:45 17:15 19:40 20:55 22:40 01:05 03:00

«Врачи» М/ф «С бру по сосенке» Х/ф «Добровольцы» 11:30, 14:30, 16:50, 20:35 События Х/ф «Не могу сказать «прощай» «Pro жизнь» «Деловая Москва» 14:50 «Петровка, 38» Т/с «Ключи от бездны» 02:05 «Всемирная история предательств. Верные друзья» «Барышня и кулинар» Т/с «Химик» Х/ф «Женская работа с риском для жизни» Д/ф «Федор Бондарчук. Я перестал быть хулиганом» Х/ф «Сыскное бюро «Феликс» Х/ф «Слуга государев» Д/ф «Академик, который слишком много знал» «Настроение»

СТС 05:00, 17:30 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 06:30, 14:00, 20:20, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли»

10:30 М/с «Клуб «Винкс»-школа волшебниц» 11:00, 14:30 «Галилео» 12:00 Х/ф «Мужчина моей мечты» 15:30, 16:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16:30 Т/с «Воронины» 18:00 Х/ф «Парк Юрского периода» 21:30 Кино в деталях 22:45 Х/ф «Крикуны. Охота» 00:35 Х/ф «Стрельба» 02:25 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:50 Музыка на СТС 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:10 Т/с «Отрыв» 10:00 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 11:50, 19:00 Т/с «След» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15 События Спорт 15:15 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь» 20:00 Т/с «Супруги» 21:00 Т/с «Мент в законе-5» 22:00 Т/с «Травма» 22:55 Х/ф «Трудная мишень» 00:30, 01:40 Т/с «Далеко от войны» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:35, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:35 Х/ф «СМЕРШ. Скрытый враг» 12:00, 17:05 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:05 «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 16:00, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:10, 20:40 «Холостяк-2» 21:55 «Как выйти замуж» 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 23:45 Т/с «Комиссар Рекс» 01:15 «Вiкна-Спорт» 01:25 Х/ф «Они сражались за Родину» 03:55 «Необъяснимо, но факт» 04:40 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10, 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 14:05, 14:35, 17:00, 17:50, 20:20, 21:15 22:10 00:45 04:00 04:15 04:40

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 09:15, 11:10

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:45 Репортер Х/ф «Смертельное оружие-3» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки»

12:20 М/с «Бэтмен» 12:35 М/с «Аладдин» 13:15, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:35, 13:55 Teen Time 13:40 Адское свидание 15:55, 18:00 Т/с «Воронины» 17:15, 23:00 Спортрепортер 17:40 Пираньи 19:00 Кухня на двоих 20:00 Х/ф «Смертельное оружие-4» 23:10, 03:50 Служба розыска детей 23:15 Светлые головы. Зимние игры 00:10 Т/с «Спасти Грейс» 01:35 со Спайком Ферестоном 03:00 Т/с «Курсанты» 03:55, 04:35 Kids Time 04:00 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 06:00, 06:30, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 19:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:55 Д/с «Суперзвезды» 07:30, 11:50, 22:25 Т/с «Повороты судьбы» 08:15, 20:00, 04:00 Т/с «СБУ. Спецоперация» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40 Д/ф «Катынь: письма из рая» 12:35 Судебные дела 13:15, 21:30 Легенды бандитской Одессы 13:45, 20:45, 03:15 Т/с «Тронутые» 14:30, 23:15 Футбол. Чемпионат Украины. «Ворскла»-«Металлист» 16:30, 19:30 Легенды уголовного розыска 17:00, 01:30 Футбол. Чемпионат Украины. «Шахтер»-«Александрия» 19:00, 01:00 «Подробности»

Enter фильм 06:05 07:30 09:00 10:40 12:20 14:55 17:00 18:40

Х/ф «Жил-был настройщик» Х/ф «Звезды на крыльях» Х/ф «Чингачкук-Большой змей» Х/ф «Апачи» Х/ф «Васса» Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» Х/ф «Женя, Женечка и «катюша» Х/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика» 20:10 Х/ф «Дети Дон Кихота»

21:35 23:10 00:40 01:40, 02:40

Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» Х/ф «Иваново детство» Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:05, 00:35, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:50 Т/с «Была любовь» 09:45 «Шесть кадров» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:25 «Абсолютная перемена-3» 12:20, 13:15, 01:35 «Давай поженимся» 14:10, 03:10 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 02:20 «Не ври мне-3» 18:15 «Я люблю Украину-2» 19:35 Х/ф «Ночные сестры» 21:40, 00:10 «Вечерний Ургант» 22:20 Х/ф «Сволочи»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 5 ïî 11 ìàÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 11 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15 12:10 13:00 13:25 14:15 15:30, 16:10 17:55, 18:55, 20:00 20:30 22:05 22:35 22:50

08:00, 11:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» «Добрый день» «Криминальные хроники» Другие новости «Понять. Простить» Т/с «Обручальное кольцо» 01:40 «Между нами, девочками» Среда обитания. «Берегись автомобиля» 00:45 «Давай поженимся!» 23:50 «Пусть говорят» «Время» Т/с «Моя вторая половинка» «Вечерний Ургант» Ночные новости Великая война

РТР-Планета 05:00 09:00 09:40 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 13:00 13:45 14:35 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:50 22:35 22:55 23:20 00:20 03:30

«Утро России» «Черные дыры. Белые пятна» «Абсолютный слух» «Библейский сюжет» 14:25 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Вся Россия» Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «МУР» Х/ф «Самозванка» 2с. «Звездные вдовы» «Вести +» Новости культуры «Магия кино» «Профилактика». Ночное шоу Х/ф «Когда не хватает любви»

НТВ-Мир 05:40 «Алтарь Победы». «Парад Победы» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:25, 09:00 10:35 11:30 13:30 15:20 16:30, 17:40 18:30 20:15 20:40 21:40 22:25 01:20 02:05 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Развод по-русски» 02:40 Спасатели Т/с «Литейный» «До суда» Суд присяжных Т/с «Ментовские войны-4» «Музыкальные истории» 00:15 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» «Говорим и показываем» Т/с «Участковый» «Сегодня. Итоги» Т/с «Опергруппа» Своя игра Т/с «Мент в законе-4» «Адольф Гитлер. Билет в одну сторону» «Матч за звание чемпиона мира по шахматам» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:20 06:40 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10, 12:30 13:30 15:15 15:45 17:15 19:05 21:10 21:40 23:55 01:55 03:00

«Врачи» М/ф «Незнайка учится» Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Иван Бровкин на целине» «Pro жизнь» «Деловая Москва» 14:50 «Петровка, 38» Т/с «Ключи от бездны» «Всемирная история предательств. Любовь зла» «Приглашает Борис Ноткин» Т/с «Химик» Х/ф «Месть» Юбилейное шоу «На-На, эй!» «Культурный обмен» Х/ф «Охранник для дочери» Х/ф «Командир счастливой «Щуки» Д/ф «Три смерти в ЦК» «Настроение»

СТС 05:00, 05:30 06:00, 07:30 09:30 10:00 10:30

17:30 Т/с «Светофор» Т/с «Молодожёны» 06:30, 21:00 Т/с «6 кадров» Т/с «Метод Лавровой» М/с «Аладдин» М/с «Ясон и герои Олимпа» М/с «Клуб «Винкс»-школа волшебниц» 11:00, 14:30 «Галилео» 12:00 Х/ф «Парк Юрского периода» 15:30, 16:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

16:30 Т/с «Воронины» 18:00 Х/ф «Затерянный мир. Парк Юрского периода-2» 21:30 Д/ф «Богатые и знаменитые» 22:00 Х/ф «Бейскетбол» 23:55 Х/ф «Крутись-вертись» 02:05 Т/с «Щит» 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:00 «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:45 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:10 Т/с «Отрыв» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 11:50 Т/с «След» 13:35, 23:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:50 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь» 19:00 Т/с «Я-телохранитель-3: Старые счеты» 21:45 Х/ф «07-й меняет курс» 00:00 Гости на пороге 00:45 Добро пожаловать 03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:05 Х/ф «Чаклун и Румба» 06:55, 21:55 Х/ф «Там, где живет любовь»

08:55 Х/ф «Когда ее совсем не ждешь» 16:10, 20:00 «Вiкна-Новини» 16:20 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки (Ночь перед Рождеством)» 18:00, 20:40 «Танцуют все! Возвращение героев» 23:45 «Вiкна-Спорт» 23:55 Х/ф «Они сражались за Родину» 03:40 «Наши любимые мультфильмы» 04:20 Х/ф «Крепкий орешек»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:40 14:05, 14:35, 17:00, 19:50 20:20, 21:15 22:10 00:45 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 17:50 Т/с «Универ» Чертовки в юбках 00:20 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга 23:55 БарДак Т/с «Деффчонки» 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 09:40, 11:35 12:20 12:40 13:15 13:35, 13:40 15:55 17:15, 17:40

05:40, 06:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:50 Репортер Х/ф «Смертельное оружие-4» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки» М/с «Бэтмен» М/с «Аладдин» М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:55 Teen Time Адское свидание Т/с «Воронины» 23:05 Спортрепортер Х/ф «Назад в будущее»

20:00 Пакуй чемоданы 21:45 Светлые головы. Зимние игры 23:15 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Спасти Грейс» 00:05 со Спайком Ферестоном 03:35 Т/с «Курсанты»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 20:00 Д/с «Суперзвезды» 07:35 По следам предков 08:05 Игрушки для взрослых 08:25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 09:15, 03:50 Формула любви. Отар Кушанашвили 10:15 Знак качества 10:40 Д/ф «Легендарные замки Украины» 11:50 Семейный суд 12:35 Судебные дела 13:15 Купаж 13:30 Позаочи. Вера Брежнева 14:15 Х/ф «Рыцарский замок» 15:35 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:25 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:10, 00:15 Д/ф «Два Мироновых» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Вечерний Киев 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 00:00 Страна смеется 03:00 Бойцовский клуб 04:30 Феерия путешествий

Enter фильм 05:00 Х/ф «Его звали Роберт» 06:30 Х/ф «Трын-трава» 08:10 Х/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика» 09:35 Х/ф «Апачи» 11:10 Х/ф «Чингачкук-Большой змей» 12:50 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 14:30 Х/ф «Соломенная шляпка» 17:10 Х/ф «Возвращение резидента» 20:00 Х/ф «Деревенский детектив» 21:35 Х/ф «Анискин и Фантомас» 23:50, 04:40 Киноляпы 00:50, 04:00 Саундтреки 02:00 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10, 20:00 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS» 00:30 «Хроника недели» 01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 01:20 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:50 Т/с «Была любовь» 09:45 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:10, 02:05 «Давай поженимся» 14:10, 03:40 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 02:50 «Не ври мне-3» 18:15 Х/ф «Послезавтра» 20:50 Х/ф «Охотники за сокровищами» 22:50, 00:55 «Вечерний Ургант» 23:15 Х/ф «Ночные сестры» 04:25 М/ф «Смурфы»

КРАСОТА

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Уход за кожей вокруг глаз ñðåäñòâà (îñîáåííî õîðîøèå òå, ÷òî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñíÿòèÿ âîäîñòîéêîé êîñìåòèêè). Ïðè ñíÿòèè ìàêèÿæà äâèæåíèÿ äîëæíû áûòü ìÿãêèìè, íåîáõîäèìî ñòàðàòüñÿ íå ðàñòÿãèâàòü êîæó – äâà âàòíûõ òàìïîíà ñìî÷èòå ìîëî÷êîì (ëîñüîíîì, æèäêîñòüþ äëÿ äåìàêèÿæà) è íàëîæèòå íà ãëàçà íà 40-60 ñåêóíä. Çàòåì óäàëèòå êîñìåòèêó ìÿãêèìè äâèæåíèÿìè ñâåðõó âíèç. Ïîïðîáóéòå: La RochePosay Physiological Eye Make-up Remover.

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Êîæà âîêðóã ãëàç èìååò ñâîè îñîáåííîñòè. Îíà î÷åíü òîíêàÿ, âñåãî ëèøü 0,5 ìì, òîãäà êàê îñòàëüíàÿ êîæà ëèöà â ÷åòûðå ðàçà òîëùå. Ïîä êîæåé ãëàç ïî÷òè íåò ïîäêîæíîé æèðîâîé êëåò÷àòêè, ìàëî ñàëüíûõ è ïîòîâûõ æåëåç, à òàêæå âîëîêîí, òàêèõ êàê ýëàñòèí è êîëëàãåí, ïîýòîìó îíà áîëåå ñóõàÿ è ÷óâñòâèòåëüíàÿ, ñêîðåå óâÿäàåò. Íåæíàÿ êîæà ãëàçíîé îáëàñòè ïîäâåðãàåòñÿ áîëåå èíòåíñèâíîìó íàïðÿæåíèþ, âåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîèìè ôóíêöèÿìè, ãëàç ìîðãàåò îêîëî 24 òûñÿ÷ ðàç â äåíü, ïî ýòîé ïðè÷èíå êîæà âîêðóã ãëàç ñèëüíî ïîäâåðæåíà îáðàçîâàíèþ ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí, ïîýòîìó ýêñïåðòû ñîâåòóþò íà÷èíàòü óõîä çà ýòîé çîíîé êàê ìîæíî ðàíüøå – óæå ñ 20-25 ëåò. Êàê óæå ãîâîðèëîñü âûøå, êîæå âîêðóã ãëàç òðåáóåòñÿ îñîáûé åæåäíåâíûé óõîä, îí âêëþ÷àåò â ñåáÿ î÷èùåíèå, óâëàæíåíèå è òîíèçèðîâàíèå. Î×ÈÙÅÍÈÅ Äëÿ äåìàêèÿæà îáëàñòè ãëàç ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíîå êîñìåòè÷åñêîå ìîëî÷êî èëè äâóõôàçíûå

ÓÂËÀÆÍÅÍÈÅ Èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå êðåìû, ëîñüîíû è ãåëè äëÿ êîæè âîêðóã ãëàç, îíè äîëæíû âûïîëíÿòü ôóíêöèþ ïèòàíèÿ è óâëàæíåíèÿ, õîðîøî âïèòûâàòüñÿ â êîæó âåê, à òàêæå îáëàäàòü àíòèàëëåðãåííûìè ñâîéñòâàìè. Êðåìû áîëüøå ïîäõîäÿò äëÿ ñóõîé êîæè, îíè âîñïîëíÿþò ïîòåðþ ëèïèäîâ (æèðîâ, êîòîðûõ òàê íå õâàòàåò îáëàñòè âîêðóã ãëàç), ðàçãëàæèâàþò ìîðùèíêè, âûçâàííûå íåäîñòàòêîì âëàãè, è äåëàþò ïîâåðõíîñòü êîæè ãëàäêîé è óïðóãîé. Ëîñüîíû áûñòðî âïèòûâàþòñÿ êîæåé áëàãîäàðÿ îáëåã÷åííîìó ñîñòàâó, îíè òàêæå ñïîñîáíû ðàçãëàæèâàòü ìîðùèíêè, äåëàòü êîæó áëåñòÿùåé, ãëàäêîé. Ãåëè íàèáîëåå ýôôåêòèâíû è ïîëåçíû, îñîáåííî åñëè ãëàçà èìåþò ñêëîííîñòü ê îïóõàíèþ, îáëàäàþò ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ èëè åñëè âû íîñèòå êîíòàêòíûå ëèíçû. Ïîïðîáóéòå: Clinique Repairwear Intensive Eye Cream, The Body Shop Edelflower Cooling Eye Gel.

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем получить что-нибудь бесплатное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в английском интернете что-либо раздают или разыгрывают. ÊÐÅÌ ÄËß ÒÅËÀ Garnier ðàçäàåò íàáîðû íåäåëüíîãî çàïàñà ãëóáîêî âîññòàíàâëèâàþùåãî êðåìà Garnier Body Intensive. Çàïîëíèòå êîðîòêóþ àíêåòó íà ñàéòå è æäèòå ïîñûëêó. http://www.garnier.co.uk/_en /_gb/body-intensive/7-dayschallenge/sample_form.aspx Ê ÎËÈÌÏÈÀÄÅ Â ïðåääâåðèè Îëèìïèàäû Visa ðàçäàåò ìíîæåñòâî ïðèçîâ è óñòðàèâàåò åæåäíåâíûå ðîçûãðûøè áèëåòîâ. Ó âàñ äîëæíà áûòü êàðòî÷êà Visa, êîòîðîé âû ðàñïëàòèëèñü íà äåíü çàïîëíåíèÿ àíêåòû (ñ÷èòàþòñÿ ëþáûå ïîêóïêè, îïëàòû). https://www.visa.co.uk/ en/visa_golden_space/

competitions/get_there_ faster/enter.aspx?ito=MEC_U K_SO_AJI_Var1 ÊÍÈÃÀ ÐÅÖÅÏÒÎÂ Êîìïàíèÿ The Saucy Fish ïðèãîòîâèëà ñåìü òûñÿ÷ êíèã ñ ðåöåïòàìè äëÿ ïîäïèñ÷èêîâ íà èõ ðåãóëÿðíûå íîâîñòè. Âñå, òî íóæíî – çàéòè íà èõ ñòðàíè÷êó íà Facebook è ñëåäîâàòü èíñòðóêöèè. Óäà÷è! https://www.facebook.com/Th eSaucyFishCo/app_2959665404 70587 ÍÎÂÈÍÊÀ ÎÒ L’OREAL L'Oreal Paris ðàññûëàåò ïðîáíèêè íîâîãî øàìïóíÿ äëÿ âîëîñ ñ óâëàæíÿþùèì ýôôåêòîì Hair Expertise EverPure Colour Care & Moisture Shampoo. Îí íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ñóëüôàòîâ. Çàïîëíè-

Ïðàâèëà íàíåñåíèÿ êðåìà íà êîæó âîêðóã ãëàç: - êðåì âîêðóã ãëàç íàíîñèòñÿ áåçûìÿííûì èëè ñðåäíèì ïàëüöåì, - âáèâàòü êðåì ñëåäóåò î÷åíü ëåãêî, êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè ïî ìàññàæíûì ëèíèÿì âîêðóã ãëàç, äâèæåíèÿ äîëæíû áûòü åäâà îùóòèìûìè, - êðåì íàíîñèòñÿ íå îò âíóòðåííåãî óãëà ãëàçà ê âíåøíåìó, à íàîáîðîò – îò âíåøíåãî ê âíóòðåííåìó. ÒÎÍÈÇÈÐÎÂÀÍÈÅ Ðàñòèòåëüíûå ýêñòðàêòû â âèäå ëîñüîíîâ, ãåëåé è òîíèêîâ óñïîêàèâàþò è îñâåæàþò êîæó. Ñìî÷èòå âàòíûé òàìïîí è ïðèëîæèòå åãî ê ãëàçàì íà 5-10 ìèíóò. Î÷åíü õîðîøèé òîíèçèðóþùèé ýôôåêò ìîæíî ïîëó÷èòü ñ ïîìîùüþ êóáèêîâ ëüäà: çàìîðîçüòå ÷èñòóþ ïèòüåâóþ âîäó èëè îòâàð òðàâ (ïåòðóøêà, ìÿòà, êàëåíäóëà èëè ëèïîâûé öâåò). Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü óâëàæíÿþùóþ è òîíèçèðóþùóþ êîæó êîñìåòèêó ñ ýêñòðàêòàìè ðàñòåíèé äâàæäû â äåíü, óòðîì ïîñëå óìûâàíèÿ è âå÷åðîì ïîñëå ñíÿòèÿ êîñìåòèêè. Òàêæå êîñìåòîëîãè ðåêîìåíäóþò õîòÿ áû ðàç â íåäåëþ äåëàòü ìàñêè äëÿ êîæè âåê. Ïîïðîáóéòå: Chanel Dark Circle Correction Eye Tonic.

òå àíêåòó íà ñàéòå è æäèòå ïîñûëêó. https://secure.loreal paris.co.uk/minisites/ hairexpertise/ index.asp ÄËß ÌÓÆ×ÈÍ Êîìïàíèÿ L’Oreal âûñûëàåò 30 òûñÿ÷ áåñï-

ÂÎÏÐÎÑ-ÎÒÂÅÒ «Çäðàâñòâóéòå, Åëåíà. Ñïàñèáî âàì çà èíòåðåñíûå ñòàòüè â ãàçåòå «Àíãëèÿ». Âñåãäà ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì èõ ÷èòàþ! Â ïîñëåäíåì íîìåðå (âûïóñê çà 21-27 àïðåëÿ) âû ïèøåòå î ïèëèíãàõ è ñêðàáàõ. Åñëè âàñ íå çàòðóäíèò, ìîãëè áû âû ïîñîâåòîâàòü êàêèå-íèáóäü êîíêðåòíûå ïðîäóêòû, êîòîðûìè âû ïîëüçóåòåñü? Çàðàíåå îãðîìíîå âàì ñïàñèáî». Àëåíà. Àëåíà, ñïàñèáî çà ïèñüìî, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññêàæó î äâóõ ñâîèõ ëþáèìûõ ñðåäñòâàõ äëÿ äîìàøíåãî ïèëèíãà. 1. Elizabeth Arden Intervene Peel & Reveal Revitalizing Treatment, 50 ìë. Ýòî ìàñêà-ïëåíêà ñ ýêñòðàêòîì âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê ñîðòà êàáåðíå, ñîäåðæàùèõ àëüôà- è áåòà-ãèäðîêèñëîòû, îáíîâëÿþùèå âíåøíèå ñëîè êîæè. Òî åñòü ïðîèñõîäèò ïîâåðõíîñòíûé ïèëèíã. Ïîëüçîâàòüñÿ ìîæíî 1-2 ðàçà â íåäåëþ, íàíîñèòü ñòîèò íà 20 ìèíóò ñïåöèàëüíîé êèñòî÷êîé (îíà ïðîäàåòñÿ â íàáîðå). Ýòî îòëè÷íûé ïðîäóêò, êîòîðûé ïîäîéäåò äëÿ ëþáîãî âîçðàñòà è òèïà êîæè. Öåíà íà www.feelunique.com – ‡29.75 (äîñòàâêà áåñïëàòíàÿ). 2. Dermalogica Daily Resurfacer, 35 ïàêåòèêîâ. Ýòî åæåäíåâíûå òêàíåâûå ïîëîñêè (íàäåâàåòñÿ íà óêàçàòåëüíûé ïàëåö), ïðîïèòàííûå ñïåöèàëüíûì ñîñòàâîì. Èõ ðåêîìåíäóþò èñïîëüçîâàòü ìåæäó ïðîôåññèîíàëüíûìè ïèëèíãàìè èëè æå âìåñòî. Â ñîñòàâå: ãèëàóðîíîâàÿ è ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòû, îñâåòëÿþùèé êîìïëåêñ, ýêñòðàêò ðîéáóøà, òðîñòíèêîâîãî ñàõàðà, ÿáëîêà è çåëåíîãî ÷àÿ. Ýòî ìîùíûé êîìïëåêñ, õîðîøî «ñ÷èùàþùèé» îìåðòâåâøèå êëåòêè êîæè. Åãî ðåêîìåíäóþò íàíîñèòü íà íî÷ü, ñìûâàòü íå íóæíî. Öåíà íà www.beautyflash.co.uk – ‡53.99 (äîñòàâêà íå âêëþ÷åíà). Ïðèñûëàéòå ñâîè âîïðîñû íà elena@angliya.com

ëàòíûõ ïðîáíèêîâ íîâèíêè – ìóæñêîãî êðåìà äëÿ ëèöà Men Expert Hydra Energetic. Êðåì õîðîø, äà è â ïîåçäêó óäîáíî áðàòü òàêóþ ìèíè-âåðñèþ. http://www.loreal paris.co.uk/lorealin sider/?section=compe

titions&page=competitionsentry&id=226 * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

ÀÍÃËÈß

ОБЩЕНИЕ

В «КЛУБЕ 50+» УЖЕ БОЛЕЕ 300 ЧЕЛОВЕК! Ðóññêàÿ ðå÷ü íà óëèöàõ Ëîíäîíà óæå äàâíî íèêîãî íå óäèâëÿåò: ñòîëèöà Áðèòàíèè ñòàëà öåíòðîì ïðèòÿæåíèÿ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ èç âñåõ ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Íî åñëè ðàíüøå ñþäà åõàëè â îñíîâíîì ìîëîäûå, ïûòàþùèåñÿ ïîñòðîèòü òóò ñâîþ æèçíü çàíîâî, òî â ïîñëåäíèå ãîäû â Àíãëèþ âñå ÷àùå ñòàëè ïðèåçæàòü ëþäè â âîçðàñòå, êîòîðûì ïåðååçä è àäàïòàöèÿ äàþòñÿ ñëîæíåå, ÷åì èõ äåòÿì è âíóêàì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ïîæèëûì èììèãðàíòàì íàéòè ñåáÿ â íîâîé ñòðàíå, áûë ñîçäàí «Êëóá 50+». Åãî ïåðâîå ñîáðàíèå ïðîøëî â âîñòî÷íîì Ëîíäîíå â äåêàáðå. «Êëóá 50+» áûë î÷åíü ðàä ïðèíÿòü ïåðâûõ 10 ó÷àñòíèêîâ, à óæå íà ñëåäóþùèé äåíü òåëåôîí áóêâàëüíî ðàçðûâàëñÿ îò çâîíêîâ – æåëàþùèõ ïðèñîåäèíèòüñÿ îêàçàëîñü î÷åíü ìíîãî. Êëóá íà÷àë ðàñòè î÷åíü áûñòðî, è óæå â ÿíâàðå 2012 ÷èñëåííîñòü ó÷àñòíèêîâ «Êëóáà 50+» óâåëè÷èëàñü â 4 ðàçà. Ñòàëè ïðîõîäèòü âñòðå÷è, íà êîòîðûõ ó÷àñòíèêè îáùàëèñü, äåëèëèñü èíôîðìàöèåé î òîì, êàê íàéòè ðàáîòó, êàê ïîëó÷èòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, ãäå íóæíî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ïðè ïåðååçäå â Ëîíäîí è ò.ä. Ó ÷ëåíîâ êëóáà íàøëîñü ìíîãî îáùèõ èíòåðåñîâ. Îáùåé òåìîé, îáúåäèíÿþùåé êàæäîãî, ñòàëè ïóòåøåñòâèÿ. Ó ó÷àñòíèêîâ ãîðåëè ãëàçà, êîãäà êòîòî íà÷èíàë ðàññêàçûâàòü îá èíòåðåñíûõ ìåñòàõ â Âåëèêîáðèòàíèè, â êîòîðûõ ìíîãèå èç ó÷àñòíèêîâ íå áûâàëè. Â êîíöå ÿíâàðÿ «Êëóá 50+» îðãàíèçîâàë ïåðâûé âûåçä ó÷àñòíèêîâ çà

ïðåäåëû Ëîíäîíà. Ïåðâûì â ñïèñêå áûë Îêñôîðä – òóäà îòïðàâèëèñü 53 ÷åëîâåêà. Âñå ýêñêóðñèè ïî ãîðîäó ïðîõîäèëè ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. À â ìàðòå ñîñòîÿëàñü ïîåçäêà â Ñòîóíõåíäæ è Áàò, ê êîòîðîé óæå ïðèñîåäèíèëèñü 159 ÷åëîâåê: «Êëóá 50+» îòïðàâèëñÿ íà ýêñêóðñèþ óæå íà òðåõ àâòîáóñàõ! Ñëóõ î êëóáå ðàçîøåëñÿ î÷åíü áûñòðî, è îí íà÷àë ðàñòè è ðàçâèâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. Âî ãëàâå ñ èäåéíûì îðãàíèçàòîðîì Àííîé ñòîÿëè êîîðäèíàòîðû ïðîåêòà Âàñèëèé, Âàíäà è Íàòàëüÿ. Âñÿ îòâåòñòâåííîñòü ïî ðàáîòå è îðãàíèçàöèè áûëè ãîðäî ïðèíÿòû íàøèìè ìíîãîóâàæàåìûìè âîëîíòåðàìè. Áåç èõ ïîìîùè êëóá íå ñìîã áû ðàçâèâàòüñÿ òàêèìè òåìïàìè. Â àïðåëå 2012 ãîäà ÷èñëåííîñòü ó÷àñòíèêîâ êëóáà ïðåâûñèëà 300 ÷åëîâåê, è êàæäûé èç íèõ íàøåë ñåáå

çàíÿòèå ïî äóøå. Ïîÿâèëèñü ãðóïïû ïî ñïîðòó, êóëèíàðèè, çäîðîâîìó ïèòàíèþ, øàõìàòàì è äð. Ïîçæå ïîÿâèëîñü è ïîñòîÿííîå ìåñòî âñòðå÷ – èì ñòàëà ïðîñòîðíàÿ, âìåñòèòåëüíàÿ è îòêðûòàÿ òîëüêî äëÿ ó÷àñòíèêîâ «Êëóáà 50+» êîôåéíÿ Costa, â êîòîðîé êëóá ïëàíèðóåò îñòàòüñÿ íàäîëãî. Òåïåðü êàæäóþ ñóááîòó ñ 12.00 äî 14.00 ÷ëåíû «Êëóáà 50+» âñòðå÷àþòñÿ âñå âìåñòå çà ÷àøå÷êîé àðîìàòíîãî êîôå â êîôåéíå Costa íà ñòàíöèè St Paul’s è ðàäû ïîÿâëåíèþ íîâûõ ó÷àñòíèêîâ. Ïîñëå 14.00 ïðèøåäøèå îáû÷íî ðàçäåëÿþòñÿ ïî èíòåðåñàì: êòî-òî õîäèò ïî ìóçåÿì, ïî âûñòàâêàì, êòî-òî ïëàíèðóåò çàíÿòèÿ ãðóïï, íó à êòî-òî ïðîñòî ãóëÿåò ïî Ëîíäîíó. ÁËÈÆÀÉØÈÅ ÏËÀÍÛ Âñå ìû æäåì ñ íåòåðïåíèåì 9 ìàÿ, ýòîãî âåëèêîãî äíÿ, ÷òîáû ïî÷òèòü ïà-

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ìÿòü è äîáëåñòü âåòåðàíîâ, ïðèíåñøèõ íàì ýòó ïîáåäó. 9 ìàÿ â 10.45 â Ëîíäîíå, â ïàðêå ó Èìïåðñêîãî âîåííîãî ìóçåÿ (ñòàíöèÿ ìåòðî Lambeth North) ïðîéäåò öåðåìîíèÿ âîçëîæåíèÿ âåíêîâ ê ïàìÿòíèêó ñîâåòñêèì ãðàæäàíàì, ïîãèáøèì â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïî îêîí÷àíèè öåðåìîíèè â ïàðêå áóäóò ïðîõîäèòü íàðîäíûå ãóëÿíèÿ. Â 14.00 âñå ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» áóäóò ïðèãëàøåíû íà áåñïëàòíûé îáåä â áàð The Grand Union, íàõîäÿùèéñÿ â òðåõ ìèíóòàõ õîäüáû îò ìåñòà ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè (çàïèñü çàðàíåå). Òåõ æå, êòî íå ñìîæåò ïðèñîåäèíèòüñÿ â òå÷åíèå ýòîãî äíÿ, ïðèãëàøàåì íà áåñïëàòíûé ñîâìåñòíûé êîíöåðò Àíñàìáëÿ èì. Àëåêñàíäðîâà è Îðêåñòðà êîðîëåâñêîé àðòèëëåðèè â öåíòðå Hay’s Galleria (ñòàíöèÿ ìåòðî London Bridge). Íà÷àëî êîíöåðòà â 18.30. Âñå æåëàþùèå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îðãàíèçàöèè ïðàçäíèêà è öåðåìîíèè ïðèãëàøàþòñÿ â ñóááîòó, 5 ìàÿ, â êàôå Costa. Â áóäóùåì, êàê òîëüêî ìû âñå æå äîæäåìñÿ îáåùàííîé çàñóõè, «Êëóá 50+» áóäåò ÷àùå ïðîâîäèòü ñîâìåñòíûå ïèêíèêè íà ñâåæåì âîçäóõå. Òàêæå ó êëóáà åñòü ïëàíû ïðîâîäèòü çàíÿòèÿ éîãîé ïî âîñêðåñåíüÿì, êîìïüþòåðíûå êóðñû è êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà. ×ëåíñòâî â êëóáå àáñîëþòíî áåñïëàòíîå, ñòàòü ó÷àñòíèêîì «Êëóáà 50+» ìîæåò êàæäûé ÷åëîâåê ñòàðøå 50, çàïîëíèâøèé àíêåòó ó÷àñòíèêà íà ñàéòå êëóáà www.aboveborders.com (çàêëàäêà England) èëè ïðèäÿ â ñóááîòó ñ 12.00 äî 14.00 â êîôåéíþ Costa, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì). Ìû æäåì âñåõ æåëàþùèõ. Âîïðîñû ïî òåëåôîíó 07773330309 (Âàñèëèé).

«Êëóá 50+»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Прошло всего 9 месяцев, и беда вернулась в семью Головатых с Украины из Терно поля. У Толика миелобласная лейкемия. В прошлом году была сделана пересадка костного мозга в Израиле в клинике Ихи лов. Трансплантация прошла успешно, но произошло непоправимое – у Толика на чали отторгаться донорские клетки. Его иммунитет переборол клетки донора. Се годня мальчик опять в клинике и нахо дится между жизнью и смертью. Ему срочно нужна повторная пересадка кост ного мозга от другого донора стоимостью 255.000 USD. Просим вас люди добрые, пожалуйста, помогите еще раз спасти нашего сыночка. Спасибо вам большое и пусть Бог благо словит Ваши семьи. Давайте еще раз поможем ему! Давайте еще раз дадим ему надежду на жизнь! Полная информация доступна на сайте Толика. 07735372706, Ирина (бабушка мальчика) www.lovething tolik.blogspot.com

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полу чить лицензии для работы в охране. По сле курсов и получения лицензии обеспе чим работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выходным, в

Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут. Требуется помощница для ведения до машнего хозяйства (помощь со стиркой, уборкой, глажкой, присмотром за детьми, приготовлением еды) в дом, на суббо ту/воскресенье (возможность прожива ния 2 дня), 100 ф. за 2 дня. Мы находимся рядом с Croydon, Kenley, CR8. 07788906731, 07590041161 We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent). Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) требуются сборщики, упаковщики, водители погрузчиков. Различные смены и хорошая оплата. Работа начинается не медленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отпра вить свое резюме по электронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk В экспериментальный швейный требует ся швея для пошива образцов и неболь ших партий массового пошива верхней и лёгкой женской одежды. Опыт работы на производстве в СНГ или Англии не менее 3х лет обязателен. Мы находимся на севе ро западе Лондона. Обращаться по теле фонам: 02084537199, 07869284852 Компания Recycle Proline Ltd., которая ра ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста вить жилье и помочь с транспортом. Вы даем ID (удостоверения), подтверждаю щие работу на нашу компанию. Дополни тельная информация по тел. 07575520535, 07780209367 На постоянную работу требуется домработ ница (уборка дома, стирка белья, приготовле ние еды) на 6 дней в неделю. Работа в районе Golders Green. Zelda 07813799173 Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Срочно требуются сотрудники в профес сиональную компанию по уборке домов (восточный Лондон, западный Эссекс). Требования: водительские права кат В (британские или ЕС), стаж вождения не менее 1 года NIN британский банковский счет подтверждение адреса базовый английский отсутствие судимостей – CRB запрос де лается на каждого соискателя Работа официальная, понедельник пят ница, с 8.30 до 17.00, отпуск, страховка, машина предо ставляется компанией. Оплата от 6.08 фунтов/час в зависимости от качества работы и надежности сотруд ника. 07723466049 operations@myhomechigwell.com В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852

02088541622, 07894715131 ciriulnik@yahoo.co.uk Требуется няня помощница по дому с прожи ванием в семью на длительный срок. Возраст детей: 1,8 и 3,5 лет. Обязательные условия: опыт работы с детьми, умение развивать, пе дагогическое образование, базовый англий ский, легальные документы, умение вкусно готовить, рекомендации. 40 мин. на поезде от центра Лондона. Full time, полный пансион. Ждем ваших CV с фото. Salary 1200pm. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk A Russian speaking person for a housekeeper position required. A live in job in Surrey. You will be able to undertake all household duties. You are good with children, intelligent and hands on. You have basic English, previous experience and good organizational skills. Driving license is desirable. 07809241350 elizabirch@gmail.com Я веб дизайнер фрилансер ищу пунктуально го, ответственного, профессионального про граммиста для создания сайтов (в основном eShop). Присылайте свое портфолио с парой предложений о вас. Roman 07562897570 pchiolko@gmail.com

Assistant required for dry cleaning shop. Need to be able to speak English. 07428223713 Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага ется работа нянечкой, оплата 100 250 ф. в нед. чистыми. Работа в поле по сбору лука и клубники. Работа уборщицы в домах (юго за пад Лондона) – 6 ф./час. Работа на кондитер ской фабрике под Плимутом, есть сверхуроч ные. Работа мясниками обвальщиками, опла та 8 ф. в час. Работа для IT специалистов, оплата до 50000 ф. в год. Care assistants, опла та от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обязательно. Каменщики, мастера по возведению крыш. Куриная фабрика в Tetford, овощная фабрика под Лондоном (ра бота с проживанием), есть сверхурочные. Услуга платная. 07584123809 Для работы в русском кафе требуется повар на 3 4дня в неделю с 8.00 до 11.00, знающий русскую кухню. Звонить с11.00 до 19.00 02072436125, 07729985639 Устройство на работу в паб, мойку автомоби лей, водителем авто. Требования: Знание языка на уровне понима ния необходимой информации. Опыт работы мин 5 месяцев. Инициатив ность, дисциплинированость. З/п around 250 pounds per week. Устройство платное. Женя 07737138861 Нужен работник ученик на постоянную рабо ту на стройке на прямую для фирмы. Должен иметь опыт в электрике, сантехнике или свар ке, быть ответсвенныи, готов учиться и рабо тать длительный период за минимальныи за работок пока приобретет знанее и опыт в UK. Если интересует, пришлите смс с ответом на вопросы: 1. откуда родом; 2. какие сферы строительного опыта; 3. какая была послед няя зарплата; 4. курящий или нет; 5. есть ли сертификат квалификации какой либо сфе ры; 6. если была бы работа – когда мог бы на чать; 7. семейное положение; 8. возраст. Если сможем предложыть работу – перезвоним. John 07403322444 Требуется парикмахер, ответственный и лю бящий свою профессию, который поможет не упустить постоянных и привлечь новых кли ентов. Работаем на Юго Западе уже 8 лет. Ви талий

ÀÍÃËÈß

Работа в кондитерском магазине в городе Northampton. 6 дней в нед. Знание английско го языка и документы обязательны. Gedrius 07554742388 Раскручиваю малоизвестную сетевую компа нию. Набираю команду по всему UK. Требо вания: позитив, вера в свои силы, ответствен ность. 07778435637 Ресторану в центре Лондона требуется води тель для развозки еды на скутере. Наличие прав категории А или CBT сертификата обя зательно. Юрий 07429439336 moto1000cc@gmail.com Дополнительный заработок в Интернет 365 дней в году. Подача одного объявления для аукциона. Создавай себе дополнительный ис точник дохода не живи на одну зарплату. Nikolai 07411009052 nikolai1959@mail.ru skype: nikolai.chender Компании требуется консультант с отличным знанием болгар ского и русского языков и/или румынского и русского языков. Galina 02085399257 07935437794, ïîí-ïÿò 10-18, ñóá 10- 16 Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои CV на адрес. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834

UK company requires a full time ground worker with good mechanical experience. Work will include maintaining company’s vans and vehicles and other machinery. Applicant must also be pre pared to do other duties when no mechanical work is available. Other duties maybe ground works or painting. Svetlana svetlana.goggin@mail.ru Part time waiting staff wanted with coffee machi ne experience, good rates of pay, working mainly Saturday, Sunday breakfast/lunch, NN3 5BJ. Please send your CV. Nataliya nkondratyeva@yahoo.co.uk We are looking for a full time live in nanny (London), Monday to Friday. Your main respo nsibilities will be looking after 2 children, playing with them, taking for a walks to the park etc., doing some homework with them to prepare them for school year. Please reply if only you are able to start ASAP. Irina svetlanka2001@hotmail.com For cafe shop experience waiting staff wanted in north London N18. Ali 07780000988 British man looking for a person for cleaning job. Also room available to live. Send mail to my Email. 07593399814 love.dolphin@hotmail.co.uk samiuk10@yahoo.co.uk На постоянную работу в лондонский офис требуется опытный PHP программист. Нужен разговорный английский и опыт работы не менее 2 х лет. Основные требования: lamp и zend framework. Леонид 07891344624

Компании находящейся в городе Йорк, специ ализирующейся на экспорте моторного масла требуется офис менеджер/персональный ас систент экспорт менеджера. Требования: раз говорный англ./русск. Знание Microsoft Office и Интернет. Оклад 13000 16000 ф. в год. Evghenii 07521245131 cebotari.eugen@yahoo.com Лондонской школе русского языка и литера туры срочно требуются учителя начальных классов. Опыт работы в школе обязателен. Резюме присылать по адресу. Мария 07767487222 olga@russianschool.fsnet.co.uk Предлагается занятость офисного плана. 07778783239 Предложение дополнительных доходов при работе с компанией в удобное для вас время, продукция высокого качества по доступной цене. Нет вступительного взноса. Попробуй те, действительно стоит. Vadim 07519133785

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 07584653345 westlondonnanny2012@gmail.com В международную компанию по туризму тре буются сотрудники. 07557966116 В англо русский информационный центр требуется менеджер консультант. 07725184712 natalja.tiens@hotmail.co.uk

Предложение возможность заработать ре альные доходы. Это чистящие средства, кос метика, витамины. Они удовлетворяют стан дартам BIO. Запуск не требует инвестиций, бесплатно. По всей территории Великобрита нии. Vadim 07412013613 vilija914@yahoo.co.uk Требуется человек сделать ремонт в 2 комна тах. 07721369552 Требуется человек сделать ремонт в 2 комна тах: ковер, краска, ламинат. 07737753345 Требуется работник на full time в coffee shop c 7 до 16. Wandsworth area, SW18. Aleksandr 07786472077 Требуется лейбор, 40 ф. в день, сортировать мусор. Постоянная работа, только в Лондоне. 07466483933 Требуется рихтовщик красильщик автомоби лей. Желательно с опытом работы со стекло пластиком. Andrey 07731660857 d.gech54@gmail.com Требуется помощник лейбора, базовый анг лийский, опыт не нужен, обучаем. Работа в Brentwood. Klodian 07868744154, English only Требуются плотники (carpenter) с пропуском на олимпийские строительные объекты (Olympic pass). 07427415588, 07403260710 Требуется человек, на час, три дня в неделю отводить 5ти летнего ребенка в школу. Район Perival, школа Selborn. Андрей 07774961869 Требуется няня для мальчика 9 лет, 40 минут от от Victoria или Stratford, желательно с му зыкальным образованием. 07878843129 Требуется няня на короткий период 1 1.5 мес. для 2 девочек (до 3 лет), Западный Лондон (W5 Еалинг), желательно с проживанием. Inga 07886303185 kikiumora@hotmail.com

В семью требуется помощница по дому, уме ющая вкусно готовить, хорошо убирать и по могать по хозяйству. Питание и жилье предо ставляется. Оплата 110 ф. в нед. Newbury (1 час от Лондона). 07791850791, Åëåíà В офис срочно требуются на постоянную ра боту Office Manager and Business Correspondent. Требование к соискателям – уверенный пользователь устного и письмен ного английского языка. Зарплата. Leytonstone. Запись на собеседование по тел. 07951170605, 02089880662, ñ 10 äî 19.00 В Российскую компанию, расположенную в Лондоне требуются бухгалтеры со знанием Российского бухучета, секретари делопроиз водители, делопроизводители телефонисты, финансовые консультанты, юридические консультанты. Занятость на полный рабочий день. Легальный статус обязателен. CV. arhcity12@rambler Nail&beauty therapist ищет работу. Есть дип ломы и лицензия UK. Опыт работы в UK 9 лет. Начинающим салонам, просьба не беспо коить. 07427369269 leopatra76@mail.ru We are looking admin/letting negotiator for estate agents. Salary defends on experience, trai ning will be provided. Send your CV with your photograph. 07507860784, 10 to 18pm info@bestchoiceestates.com We are looking for a experience cleaner for our cleaning company, if you haven’t experience don’t call us please. 6,50 pounds per hours after tax, East London and South East London area. 07717438778 We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir The great opportunity in hand carwash in East Sussex; the language is not necessary, training will be given. 07782544945, between 3pm to 5pm

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà Welling train station (South East London). Alina 07429146646 a_buryka@yahoo.com Работа в районе Fulham (London, SW6), оплата 35 ф. в день, нужен свой лэптоп и сво бодное владение Интернетом. В ваши функ ции будет входить работа над развитием на шего веб сайта, сканирование книг и прочая работа в офисе. Пошлите CV. Роберт 07905769854 0-0.3@mail.ru Работа курьера с краткосрочными (2 4 дня) командировками в Украину, Россию. Воз можны варианты командировок на выход ные (2 дня: суббота, воскресенье), как допол нительный заработок к основной работе. Требования: порядочность , исполнитель ность, пунктуальность, возможность посе щения Украины или РФ. 07429848053 bmw776655@hotmail.com Деловое предложение для людей, желающих попробовать себя в организации бизнеса. 07402431347 Серьезное бизнес предложение для деловых людей. Sanmarino123@inbox.lv Семье, проживающей в районе St. John’s Wood, требуется педагог дошкольник для ра боты с ребенком 2,5 лет по воскресениям с 10:00 до 15:00. Оплата почасовая. Опыт ра боты, рекомендации и хороший русский язык обязательны. Елена 07867957115 Семья под Кембриджем с сыном 3.5 лет ищет русскоязычную помощницу по дому/няню с проживанием на длительный срок. Ожидаем 2 го ребенка в конце июля. Ищем порядоч ного человека с опытом работы с детьми, умением готовить и лег.статусом. Предлага ем прекрасные условия проживания в краси вом месте. Анна 01223847329, 07740798773 anna.beaton@gmail.com Для развития бизнеса в Бирмингеме, нужен сотрудник. 07714004428 Английская компания оптовый поставщик продуктов питания примет на работу менед жера по продажам. Обязателен хороший анг лийский, легальный статус с правом на рабо ту, опыт работы (без опыта просьба не обра щаться). Присылайте резюме. Anna 07741106340 after 5p.m. till 8 p.m. anna.b@axadda.com Компании в г. Висбич требуется бухгалтер, основная работа (возврат налогов, пособия и т.д), знание английского, русского, желатель но литовского, практика работы не менее 3 лет. Предоставим жилье, зарплата+бонус, карьерный рост, высокие перспективы. При сылайте CV. Vadim 07879978523 vlad.tandem04gmail.com

Требуется плотник. 80 ф. в день. Наличие 110V инструментов и UTR (CIS). Напишите имя и район проживания. Просьба не зво нить, голосовые сообщения не прослушиваю. 07576105464

Получайте хороший доход, работая на дому и проводя время с семьей. Для получения под робностей пишите по адресу. Константин 07577230587 forex_trader2012@mail.ru

Требуется работник в coffee shop только на выходные, суб 14.00 18.00, вс 10.00 18.00 оплата 5 ф. в час, проживающий рядом, рай он Sydenham SE26 5QW, просьба звонить, когда уже проверите местоположение. 07772733869

Крупной сетевой компании нужны сотрудни ки. Обучение предоставляется. personnel1000@hotmail.co.uk

Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо ну. Также выполняем переводы и пишем ре фераты на английском языке. Оплата: комис сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com Ищем part time няню в W2 для мальчика, 1.5 года. Руслан 07926087506 Ищем няню для мальчика 1,6, каждую вторую неделю в течение 3 часов утра. SW15. Латыш ский и русский языки. Ilze 07735818182 Reicelss@inbox.lv Ищу решительного и амбициозного челове ка, который интересуется работой в индуст рии сохранения здоровья, строить свой биз нес и развиваться профессионально. Подроб ная информация через емаил. 07999322821 zdorovje.bogatstvo@live.ru Ищем добрую, порядочную и активную няню в нашу дружную семью для ребенка 5 лет, можно с проживанием. Живем недалеко от города Эпсом в South East, 45 мин.от Лондо на. Работу возможно начать скоро. Наталья 07530103628 natastar@hotmail.co.uk Ищу няню с 3 6 ти, детям 8 и 6 лет. Требова ния: казахский, русский, желательно с пед об разованием. Входить в обязанности: забрать детей со школы, заниматься с детьми по рус скому и учить казахский. 07714433676 szhazira@yahoo.com Ищу няню для 4х месячного мальчика. С про живанием или без. Уход за ребенком и неко торая работа по дому. Документы обязатель но для путешествия с семьей. Предыдущий опыт с детьми этого возраста обязателен. 500 ф./месяц с проживанием, 200 ф./нед. без проживания. Katia

Cleaning company based in west London is loo king for part time and full time cleaners. English language is essential and permission to work in the UK too. The work mainly is in west Kensington and Chelsea areas. The pay to start is 7 pounds/h. Egle 07784619346 For cafe shop experience waiting staff wanted in north London N18 AA. Mr Ali 07551799647 For cafe shop experience waiting staff wanted. Cafe in Euston NW1 London. 07404166299 Looking for an operator at factories, plants (not food). There is experience in manufacturing electric wires, and in advertising to build adverti sing structures. Sergejs 07741526994 germanjonson@inbox.lv Workers needed for a hand car wash in Lakeside, Essex. Full time and part time positions availab le. Experience preferred but not essential. Accommodation can be provided if required. If interested please phone. Beni 07932665432

Предлагаем работу торгового представителя японского чайного интернет магазина в Ве ликобритании. Oleg 00380677582975 serbul@i.kiev.ua Требуется мужской парикмахер. 07533243868 Требуется помощник( ца) предпринимателя. 07718232622 Требуется сотрудник( ца) с организаторским опытом. 07821465114 Требуется персонал для работы в пабе баре, Woodgreen. 07531007484 Требуются люди для сортировки бумаги на бумажную фабрику. 07769702683 Требуется охранники в ночной клуб в вос точном Лондоне. SIA budged. 07886160719 Требуется человек для проживания в англий ской семье для ухода за котами. После 6pm. Irina 07426048968

Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме чательностей. Водитель с наличием машины на 6 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com

Требуется человек для уборки дома в районе Twickenham. Part time. Пишите мне на email. lincsbeauty@yahoo.co.uk

На постоянную работу требуются фасадчики. Предоставляем жилье и транспорт. Работа в Liverpool. Jevgenij 07553612034

Требуется швея с опытом работы для произ водства не больших партий дизайнер ской одежды. Форма оплаты сдельная. Место ра боты SE1, 10 мин от London Bridge station. Тимур 07772816723 info@timurkim.com

На постоянную работу требуется помощница по дому молодой семье с 2мя малышами. Гра фик с 8.30 до 4, 3 4 раза в неделю. Оплата 40 ф. в день. Требования: опыт работы по убор ке, ответственность, наличие National Insurance Number, проживание недалеко от

Требуется профессиональный карпентер и руфер для loft conversion. Просьба не беспо коить, если не имеете опыта в данной сфере. 07429462020

Требуется пластер (желательно с авто) для работы в команде, 12 ф./час плюс деньги на топливо на длительный срок, желательно из

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà восточного Лондона, работа в Кембридже. CSCS обязателен. Cлава 07713431222 slamion@mail.ru

Тибетский кефирный гриб, очень вкусный, полезный. Anastassia 07807589864 anastassia@tut.by

Требуется программист по написанию карао ке плейера с возможностью интеграциии в веб страницу. Плейер должен читать 3 фор мата только: kar, .cdg, midi. Должен быть ба зовым, но интегрированным в веб страницы Firefox и IE. Пожалуйста, обращайтесь толь ко, если вы знаете программирование на 100%. Leo 07957560560 info@sobnet.org

Аквариум 20 литров вместе с фильтром, 25 ф. Karina 07723772557 karina.nikitina@yahoo.co.uk

Нужен человек для уборки дома в будний день :раз в 2 недели, на 5 часов, 8 ф/час. Се вер Лондона, High Barnet tube. Mila 07949506581 ukmiluk@yahoo.co.uk Нужны рабочие по всем строительным спе циальностям: карпентеры, пламберы, элект рики, пластеры, каменщики, фиксеры, маля ры, лейборы. 07540753689 Ищу порядочного, интеллигентного челове ка на 4 дня в неделю. Помощь по дому и при смотр за двумя детьми. 400 фунтов в месяц. Метро Southgate. Татьяна 07809405599 Ищу няню с 21 мая, детям 6 лет, 3,6 года и 8 мес. Нужна помощь в освоении русского языка, проживание и питание предоставля ем, з/п 120 ф./нед. Svetlana 07907445554, sms sdguildford@yahoo.co.uk Ищу добрую, любящую детей няню для сына 4 года без проживания с гибким графиком работы. Живем в районе Chingford. Оплата почасовая. Звонить в любое время. Марина 07841868356 Small coffee shop/sandwich bar in Battersea (London SW8) is looking for a part time/ full time waiting staff. The candidate must be fluent in English and have a professional attitude. For an interview please call after 3.00pm Monday to Friday. Bahram 07872924644 International company looking for business representatives. Flexible hours. Call for more details. 07929248497 Требуются люди с преподавательским опы том. Tatiana 07870409725 Требуются люди с опытом административно организаторской работы. Olga 07702090325 Требуется портной/ая с опытом работы в ателье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуется парикмахер и помощник в парик махерскую в центре Лондона. Базовый анг лийский, зарплата договорная, работа с по недельника по пятницу. 02076381163, 07818000346 Требуется housekeeper/помощница по дому с проживанием в семью на длительный срок. 400 ф./мес., много сво бодного времени, большой дом в красивом районе. Обязатель ные условия: опыт работы и рекомендации , легальные документы, порядочность, добро совестность и умение вкусно готовить. Базо вый английский. nelly.moranov9@gmail.com Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры. 07758654777, 07515908183 Нужен партнер в бизнес нового поколения. 02083517992 Нужен человек, умеющий делать диагности ку. Натуральная профилактическая продук ция и аппараты для улучшения здоровья пре до ставляются. Медицинское образование приветствуется. 07570592443

Электроинструменты 110v б\у для строитель ства, недорого. Arunas 07783718049 plinaris@googlemail.com Новый в упаковке набор 26 pieces multi pur pose tool set. 07504442907 dipperelm@mail.ru Новое запасное колесо 185x65R14 и красивые чехлы на передние сидения в упаковке, 20 ф. 07508304666 Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntelCore, 4gb Ram, 500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. IPhone 3 год использова ния, 200 ф. Учебники ACCA 2 ф. за книгу. Damir 07809839798

Дет ское Safety gate две двери, деревянные, регулируе мая длина, 30 ф. Хорошо сохранившийся дет ский манеж (Play Pen) – металлический, се рого цвета, 20 ф. Вещи и обувь для девочки и детскую деревянную кроватку: от рождения до 2 лет, за символическую цену. Самовывоз: London, Lewisham. Xenia 07948801479 Britax Voyaga Ultra (коляска, люлька, авто кресло) в хорошем состоянии. Автокреслом не пользовались вообще. 35 фунтов за все. Самовывоз из Paddington. itsybitsy2012@yahoo.com Матрас Mother care (hypo allergenic, combining temperature regulating technology), был в ис пользовании 3 месяца, 60 64*120 124 см. Стул для кормления Mamas and Papas. 07794525207 Одежда на мальчика 3 5 лет на все сезоны, 50 ф. Обувь на мальчика 3 5 лет, хорошее состо яние, 60 ф. Walthamstow. 07902748063 Детскую коляску, 3 колесную в хорошем со стоянии, цвет синий. 07704176571 Детскую коляску Hauck в хорошем состоянии, 50 ф. Детскую кроватку в хорошем состоянии, 50 ф. Albina 07540695118 albinkazylkiewicz@yahoo.co.uk Детский велосипед Smart trike, розовый. Есть крыша, ремни безопасности, состояние иде альное, мало пользовались. 07792044244 Детскую кресло качалку, одежду, ванночку. Noddy муз. велосипед до 4 лет, молокоотсос, игрушки, дет. Пианино с микрофоном и сту лом. 07961272218 Детская универсальная коляска Tako, от 0 до 36 месяцев, просторная и глубокая, съемная люлька, ручка устанавливается как по ходу, так и против хода движения, регулируемая высота ручки, темно бордовая, 90 ф. Елена 07572261396 Недорого детские игрушки с 0 18 мес., одеж ду и аксессуары. 07774229833 Розовую люльку качалку (moses basket + matress, fitted sheet, coverlet, hood) в прекрас ном состоянии за 25 ф. Метро Canary Wharf или Limehouse. Александра 07549947513 sasha@vbtl.net

Одеж да, аксессуары Свадебное платье 200 фунтов, 6 8 размер, Ivory. Фото вышлю на email. Venera 07982199965 iven498@gmail.com Женское новое черное пальто, 100% шерсть, размер 12 14, made in the USA. Цена договор ная. 07904421952 Новую кожаную куртку Zara, размер 8 UK, черная. Фото могу скинуть по почте, 80 ф. Ольга olgalesyk@hotmail.co.uk

ПРОДАМ

Tom tom и правила дорожного движения на русском языке с правильными отве тами. Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru Чайный и молочный гриб. Evgeniy 07538874468 Литые диски от машины Kraisler, размер 18, 80 ф. 07551879013 Тибетский молочный гриб. Возможна достав ка. Kamilla 07531770081

Полушубок из шиншиллы в отличном состоя нии размер 12 14 недорого. Таня 07792349975 Продам свадебное платье 8 14 размер цвета шампанского с длинным шлейфом. Отличное состояние в подарок сумочка и перчатки 140 ф. О цене можем договориться. Вышлю фото на емаил. Vika 07714469924

Кни ги, CD, DVD Диск (Norton 360 all in one security) 252 den, 15 ф. Для одного компьютера. 07577462625 Диски для сдачи экзамена по теории вожде ния автомобиля на русском и английском языках, 15 ф. 07570109223

Книгу CSCS на русском языке. 07435777917 Книгу Life in the UK. Test 400 Questions. 07853773457 Книги Донцовой, Полякова, Устинова, Мари нина и много других хороших книг. Все в твердых обложках, в хорошем состоянии. По 1 ф. Татьяна 02077393547, 07930976871 Новые вопросы CSCS dvd оригинальный с озвучкой на русском, 20 ф. Evghenii 07831961226, 07429973864 Framiga3@gmail.com Русский справочник по математике для школьников (математика 5 6 класс, алгебра 7 11 класс, геометрия 7 11 класс). Отдам за цену почтовой дос тавки, sms only please. Fiodor 07514784768 fiodormatyskin@googlemail.com

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk 2 дивана синего цвета, б/у, в хорошем состоя нии. Самовывоз из Finsbury Park. Цена за оба дивана 60 ф. 07414986902 Двухместную кровать раскладушку. Очень удобная вещь, складывается, не занимает места. Матрас в идеальном состоянии, 50 ф., уместен торг. Povilas 07501261668 Белый комод в хорошем состоянии. Ширина 69.5 см, высота 107 см, глубина 39 см. Пиши те на е мейл. Tatjana tatjanamigda@googlemail.com Мебель из вишневого дерева в хорошем со стоянии: буфет, горка с зеркалом, обеденный стол, 6 стульев, тумбочки под телевизор и лампу, витрина, кофейный стол. 600 фунтов. Мария 02082019389, 07767487222 maria.zheleznikova@gmail.com Сингл кровать б/у, 30 ф. Самовывоз. 07824992835 otgoo0501@yahoo.com Шкаф и тумбочка, 55 ф. Walthamstow. 07902748063 Продается мебель в хорошем состоянии в связи с отъездом. Шкафы трехстворчатые (светлая сосна), кровать (king size) с ящиками для постельного белья, компьютерные столы, 2 письменных стола из Ikea, кожаный диван (3 seater), небольшой шкаф (белого цвета), детский деревянный компьютерный столик розового цвета, тумбочка с 3 ящиками. 07733702378 3х местный комфортабельный диван шири ной приблизительно 2 метра, выдвигаются только боковые подставки для ног, для ком форта релаксации ног. 50 фунтов. Victoria 07768405906 Ищем просторный гараж на 1 3 месяца для временного размещения мебели, предметов домашнего обихода по разумным ценам, на письменной договорной основе (замки вста вим свои). 1 3 зона. Также продаем часть мебели в хорошем со стоянии в связи с отъездом в середине мая. 07733702378, Èðèíà Ladyidp@yahoo.com

Тех ника 2 ручные вязальные машинки Knitmastres и Imperial Knitmestres, Mod 100, японские, б/у. Дешево. Alla 07502439481 alla50@live.co.uk GPS tom tom go 750 Live, 110 ф. 07904089331 Whirlpool washing machine good working con dition. Electric digital panel. A+ a class, 60 ф. Dmitrij 07875648693 speddman@yahoo.com Alpine cd player автомобильный. Состояние отличное. Недорого. 07961623985 Smartphone Samsung Galaxy SII (GT 9100). Хорошее состояние, использовался с рождес тва. Работает во всех сетях, в любой стране, android 4.0.3. 250 фунтов. 07539054273 Nokia Lumia 800 black, абсолютно новый со всеми документами, unlocked (ненужный по дарок). 260 ф. 07528361154 natasha.uk@aol.co.uk Apple iPhone 4s 16Gb, белый. Телефон абсо

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ лютно новый в упаковке. Drog 07877999994 feroro20@rambler.ru Ipad wi fi, 32 Gb 270 pounds. Andris 07894235851 andris.troinikovs@gmail.com Ipad 2.3g wi:fi в идеальном состоянии, 320 ф. 07868993232 Навигация tom tom, есть карта Европы. Веро ника 07425158487 veronika902@inbox.lv Генератор 240 и 110v 2.4 Kw. На бензине. 07405626235 orbita-kvazar@yandex.ru Телевизор Тошиба, 32 дюйма, 50 ф. И многое другое, недорого. Nat 07809874167 Компьютер Dell Optiplex SX270, в хорошем состоянии. Очень компактный. Windows XP Pro, Pentium 4 2. 8hz, ram 512mb, hdd 20Gb. Без монитора и клавиатуры. 40 ф. 07891344624 Морозильную камеру Hotpoint в отличном состоянии, недорого. 07586772159 Мобильный телефон super mini Nokia, размер спичечного коробка, новый. 07957600979 Новый Nokia Lumia 800, 16 gb, black. Короб ка, документы, 220 ф . Artur 07846276033 Стиральная машина Indesit, пользованная, работает хорошо, но внешний вид не очень, на 7 кг, удобно стирать одеяла и большие по крывала. 50 ф. Забирать на Battersea SW11 не далеко от Clapham Junction. Natalia 07989666429 natalia.viglen@btinternet.com Лэптоп, недорого. 07988646934 Skype: mixa_z

Бизнес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации. 01767692661 01767683194 (fax) Возможность для бизнеса Британская компания предоставляет фран шизу на средство для потери веса Возможность создания доходного бизнеса Капитал от растущего спроса на продукты для потери веса Потенциал открыть 20 30 точек сбыта Полная поддержка и обучение Swiss Revital – уникальная концепция, разра ботанная в Британии, средство для потери веса, клинически доказанное, реализуется при помощи инновационных методов продаж и системы маркетинга. Мы ищем дистрибьютора по России и расс мотрим кандидатуры, как от индивидуальных претендентов, так и от компаний. Контакты: Генеральный директор Anthony Green 07884444317 ag@swissrevital.com www.swissrevital.com Поверьте в свой успех и финансовую свободу! Билеты на 4 дневный семинар Антони Роб бинса «Live in London. Unleash the power within» с 18 по 21 мая 2012. Елена 07565457280 Продается салон красоты во 2 зоне Лондона. 100 кв м, цена бизнеса – 35 000, аренда в год – 18 000. 07404820907 Продается готовый бизнес. Действующий кондитерский магазин кафе. Большие произ водственные помещения. Холодный цех, го рячий цех, банкетный зал, офисное помеще ние. В центре города Нортхамптон. Стои мость бизнеса 17500 ф., арендная плата 1100 ф. в мес. Elina 07760699052 manhelina@inbox.lv Riga, Latvia 2 room flat, premium class, two level apartment. Ceiling 4m. Total area is 64 m2. Interior & style: exclusive design. Modern style. Asking price 100,000 pounds. Maris ma.ris@inbox.lv Двухкомнатную квартиру в Киеве (Украина), 15 20 мин. до центра. 07435613066 Квартира в Литве, Пеленга, в центре, 4 комна ты, 10 мин. до моря. Galina 07917486695 00860172511, Yuliya

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Хутор в Литве, земля м2, дом 2 комнаты, зал и кухня. Рядом пруд, озеро, сад с яблонями, грушами, вишней и т.д. Детская площадка – песочница, качели, детский домик. 15,000 ф. Inga 07843240639 inga_surina@yahoo.com

Транс портные средства BMW 318ci 2000 года, купе, серебристый ме талик, коробка автомат, в отличном состоя нии. Недорого. Drog 07877999994 feroro20@rambler.ru VW Passat 1,9 tdi, universal, 1995 г., декабрь, 122000 ml. MOT, Tax, сервисная история. Alpine cd player, очень экономичный. Продаю в связи с отъездом, недорого. 07961623985 In excellent condition Nissan Serena 1999 red slide doors 7 seater 1589cc, MOT May 2013, Tax Road end of the October 2012. Full Service done in February 2012 with new breaking pads, new clutch and new shaft done. Has pre cut tinted windows in a pack 5%limo. 2000 pounds. Lili 07516329088 Honda Acord, 2002 г. MOT, Tax, салон кожа, электро стекла, подъемники, кондиционер, люк, темно синий цвет. Хорошее состояние. 07432111798 Lехus 200is. 2003 г. 2 л, бензин, механика 6 скоростей, Тах и МОТ 10 месяцев. Серый ме талик, светлая кожа и велюр. Идеальное со стояние. 1995 ф. 07507671711

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, ста рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэ ном. 07826848384, 07891310598 3d фильмы на русском языке. Александр 07578103743 novik1964@gmail.com Мангал. Jana infodesign.freelance@gmail.com Новую или в хорошем состоянии детскую одежду на девочку от 1,5 до 2 лет. 07866279345 Красивое свадебное платье, размер 8 10, не дороже 80 ф. Желательно фото. Laferia@mail.ru Notebook, netbook. В хорошем состоянии. 07401803057 Iphone 4s 16gb. Sergey 07735534233 ТВ по цене ниже магазинной. 07957600979 Ноутбук, дешево, очень нужен для учебы или приму в дар. Заранее благодарю. 07586477019 Машину с левосторонним рулем, не старше 2001 года. Рассмотрю все предложения. По возможности пришлите предложения на е мейл . 07427629713 vitalijakaminska@yahoo.co.uk

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, реклама, модельные портфолио, фото журналистика. Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, полно и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. Oбучение: основы и техники цифровой фо то и видеосъемки, съемка со STEADICAM, работа с Photoshop и Premiere Pro, техники студийного освещения, фото и видеосъемка как бизнес. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.com Специалист по энергетической диагнос тике помогает разобраться в различных жизненных ситуациях. Оздоровление психологического климата в семье. Помощь в принятии важных решений. Освобождение от негатива. Ольга 07800525125, 07519038319 elisalpina@gmail.com skype:alpina.o www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно.

Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео и Фото. Профессиональный киноре жиссер (ВГИК), видео оператор с большим опытом работы в документальном и реклам ном кино, телевизионных шоу, съёмках и из готовлении DVD театральных постановок. Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: свадеб, дней рождений, пикни ков и всего, чего угодно. Видеосюжеты и рек лама, интервью и репортажи. Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов. Рес таврация фотографий. Слайд фильмы. Перевод VHS на DVD. Изготовление DVD и Blu Ray дисков профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Клуб Личностного Развития «Успех!» Продолжаем встречи в нашем клубе! Узнайте много нового о себе и своих возмож ностях, по новому взгляните на свои отноше ния с окружающими. Вас ждет много приятного общения, полезная информация, новые знакомства. Темы ближайших встреч «Уверенность, ка чество необходимое в личном и деловом об щении». «Соционика, узнай себя лучше!» Ждем Вас!. 07512819805 Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Помощь профессионального психолога в ре шении текущих проблем, выход из депрессии, приобретение смысла жизни, как сохранить семью, победить страх и неуверенность и стать успешным. Избавление от таких зависи мостей как табак и алкоголь. Первая консуль тация бесплатная. 02076259540, 07811965600 margarita26@mail.ru Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий, отснятые вами или вашими друзья ми. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональная Фото – Видеосъёмка Большой опыт работы в Лондоне и России Профессиональное оборудование Классическая и креативная обработка фото и видео материала Высокое качество, как в техническом, так и в художественном плане Привлекательные цены. Виталий Николаев 07944171922 vitaliy.nikolaev26@gmail.com Ðàáîòû: www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev Приехали посмотреть Великобританию или намерены жить здесь? Мы Вам поможем Встре тим из и дос тавим в аэропорт (Collection&Delivery to Airports) Экскурсии (Excursions) Переводчиские услуги (Translation service) Жилье (Accommodation) Помощь в поиске и приобретении недвижи мости (Help in buying property) Ипотеки (Mortgage) Страховки (Insurances) Открытие банковского счета (Bank account) Идентификационный код (National Insurance Number) Языковые школы (Language school) Школы для детей (School for children) Регистрация с семейным врачем (GP registra tion). 07922721565

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà sboyarski59@hotmail.co.uk Услуги профессионального фотографа: свадь бы, корпоративные вечера, детские праздни ки, частныне фотосессии. Доступные цены. 07725875161 olia-foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk Услуги фотографа, рекомендации про буду щие фотосъемки, дружественная обстановка. Художественное фото, репортажное фото, свадьбы, крес тины, де ти, семья, портрет. Gintaras 07863923386 eledenas@yahoo.co.uk www.photo-gintar.com Услуги фотографа. Проведу с вами день, до ма, в парке, в детсаду, ресторан, юбилей и пр. За это время провожу фотосессию. Работаю по Лондону. Портфолио http://www.flickr.com/photos/photovalera/ Делаю много случайных фото, ловлю момен ты, которые потом приятно вспоминать. Больше фотографий в мо ем ЖЖ: http://valerij1970.livejournal.com/ Минимальная сессия 75 ф. Просьба договариваться заранее. 07955135403, Âàëåðèé rizhanin1970@gmail.com

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальнос ти информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юриди ческую поддержку по всем видам иммиг рационных вопро сов. Про фессиональ ный подход, гарантия качества и доступ ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Русскоязычные Иммиграционные Адвокаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3000 тыс. семей успешно решивших свои вопросы. Богатый опыт сопровож дения, 8 лет. Студенческие визы, визы супругов, заявки Евросоюза, Инвесторы, Предприниматели, ПМЖ, гражданство, сложные заявки, отказы. Все спектры иммиграции! Консультации по тел. без оплаты! 02072374782, 07932051403 www.talancitygroup.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk Иммиграционные услуги: Если у вас нет статуса в этой стране, по звоните нам, возможно, мы сможем вам помочь. 07551018795 – русская линия 07448411795 – английская линия Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). Юриди ческая помощь и судебные разбиратель ства в коммерческих делах. Говорим по русски. Умеренные цены. Артур 02071992858 – ðóññêàÿ ëèíèÿ 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk Info@zaiwalla.co.uk 53-64 Chancery Lance, WC2A 1QS Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти

ОБЪЯВЛЕНИЯ пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Предлагаем решение любых иммиграцион ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания

в Англии. Обычные услуги: продление и пере оформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии, супру жеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие ви зы), визы инвесторов, апелляции всех видов. iConsult Immigration 07713465671

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com Бухгалтер с опытом работы в Англии предла гает следующие услуги: self assessment, tax return (P45, P60), помощь в получении UTR number, CSCS card. Вячеслав 07853463495 Возврат налогов, документы, пособия. Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self Employed. Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self Employed. Социальная помощь от государства: посо бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. Резидентство для граждан ЕС – подтвержда ет ваше право на доступ к социальным про граммам UK (benefits). Помощь с трудоустройством, составление CV. 07928108636 advert.ab@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com K&M Financial Services Ltd Возврат налогов CIS, P45/P60 Регистрация LTD компаний и бухгалтер ское обслуживание. Регистрация VAT и Self employed, бизнес планы. Ежегодные налоговые декларации (Corporation Tax Return), Monthly Contractors CIS Returns, Возврат VAT Юридические консультации Статус резидента (Residentship) Составление официальных писем в раз личные инстанции Аннулируем или снижаем штрафы, долги по налогам

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Помощь в получении детских пособий (Декретный отпуск, Child benefit, Child tax credit, Working tax credit) Помощь в получении пособия на жилье UK Дипломированные специалисты Большой опыт работы Надежно, быстро, недорого. T/ F: 02074747736 07786545705, 07900927351 KG Accountants – компания профессио нальных бухгалтеров и финансовых кон сультантов, а так же переводчиков (рус ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS Возврат налогов (Tax Return) Подготовка отчётов Регистрация VAT, NINO Оформление VAT деклараций (VAT return) Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) Регистрация работодателя в HMRC Ведение бухгалтерского учета в компа нии Все виды пособий. 02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: Personal Tax Return. Annual accounts. Corporation Tax Return. VAT, CIS , PAYE. Письма для Home Office. Регистрация бизнеса (LTD Company, Self Employment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk London Accounting Plus Услуги Квалифицированного бухгалтера, HMRC агентa Возврат налогов Pегистрация NIN, UTR, Pегистрация и бухгалтерские услуги для Self Employed Oтмена штрафa за просрочку Tax Retrun Поддержка в случаях налоговoгo рассле дования Вce возможные Пособия: Пособие для ребёнка (Child Benefit) Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) Материнское по со бие (Maternity Allowance) Oдноpaзoвoe пособие при рождении ре бёнка (Sure Start Maternity Grant) Eвропейская карта медицинского стра хования. 02086985714, 07859897589 info@londonaccountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk Компания профессиональных бухгалте ров и консультантов недорого оказывает следующие услуги: Регистрация бизнеса (Ltd company/Self employed). Возврат налогов (Tax Return), (CIS, PAYE). Ведение бухгалтерии, справка от бухгал тера. Расчет зарплаты, регистрация и отчет по НДС (VAT). Все виды пособий: Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit и т.д. AK Accounting на Canada Water/Surrey Quays Station. 07875567604, 02072376116, 07912991468 artur@ak-accounting.net www.ak-accounting.net Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний Расчет налогов (Corporation tax, возвраще ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) Полное бухгалтерское обслуживание компа ний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) Регистрация компаний и self employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время!. Natalia 07847954053 fastaccounting@hotmail.com Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения.

Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Amteq Ltd оказывает следующие услуги част ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration) Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас тасия 02085410416, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com Компания профессиональных бухгалтеров и консультантов на Харроу оказывает следующие услуги: Регис трация бизне са (Ltd Company/Self employed). Годовой отчет. Возврат налогов (Tax Return), (CIS, PAYE). Ведение бухгалтерии, справка от бухгалтера. Расчет зарплаты, регистрация и отчет по НДС (VAT). Расчет налога на прибыль (Corporation tax). Все виды пособий Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit, etc. 07728852182, 07425139627 ilkhamovaz@yandex.ru Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk Возвращение налогов (Self Employed, P60/P45). Решение вопро сов по штра фам/HM Revenue. Tax Office Enquaries (за прошедшие годы). CIS/UTR. Persona Consulting UK Ltd, 71 High Street, Southgate, London, N14 6LD. Опыт работы – 8 лет!. Alex 07888821497

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «RussianLanguageService» заверенные пере воды документов Спектр услуг, помощь в со ставлении доверенности, CV, писем. Русский, укр., Прибалтика. Профессиональный пере вод и грамотное оформление по британ ским/международным стандартам, конфи денциальность, льготные тарифы. Опытный переводчик международного класса с британ ской аккредитацией BA, ILEX UK (право). Наши переводы принимаются во всех офици альных учреждениях. Частные уроки англ.яз преподавателем CELTA англичанкой для под готовки к экзаменам IELTS и гражданства. London HA46QS, S.Ruislip. Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus Pro предлагает: профессиональные за веренные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Бесплатный телефон: 08006125812 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Услуги профессионального переводчика, чле на Института Лингвистов. Русский, украин ский, румынский и английский языки. Заве рение переводов. Заполнение форм, составле ние CV. Быстро, доступно, качественно. 07727197039 Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07778161871, 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 À òàêæå âåáñàéò: www.threestitches-m.com Профессиональная портниха с многолетним опытом работы предлагает пошив женской одежды любой сложности (вечерняя, торжес твенные события, повседневная) с построе нием индивидуальных выкроек, с советом по выбору фасона и ткани. Работаю со студента ми в изготовлении их авторских коллекций. А также оказываю услуги по подгонке и пере делки любого типа мужской и женской одеж ды. Посетите мой вебсайт с примерами моих ра бот: www.dressmakinglondon.webeden.co.uk Район: Stratford (East London). 07979950725 lady.fashion25@yahoo.com

Уход за ребенком Домашний детский сад на

High Road Letonstone приглашает детей 2 5 лет. Работа ем 8 18 с понедельника по пятницу. Общение на русском и английском языках. Полноценное питание. Прогулки. Здоровый сон. Развивающие занятия согласно возрасту ребенка. Теплая домашняя атмосфера. Ofsted Registered! Возможность аппелировать на бе нефиты. Наталия 07877297744 www.childcarewithlove.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, ог ромное количество русскоязычных кана лов, любимые программы на экранах ва ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключе ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ва ших систем. Профессиональная установ ка, продажа оборудования. Гарантия. Вы полняем работы в Лондоне и за его преде лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171 Продажа и установка спутниковых антенн и любого оборудования под просмотр Русских (+80, Viasat, PlatformaHD), Английских (+250, SKY HD), Прибалтийских каналов (+30) и др. А также предлагаются следующие услуги: Установка Ваших систем или наших комп лектов с оригиналными раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate) Установка антенн с поворотным механиз мом; Модернизация имеющегося оборудования; Гарантийное обслуживание; Для более подробной информации звоните или пишите!. Алексей 07576810909 info@technolad.co.uk www.technolad.co.uk Установка спутникового телевидения. Кана лы на русском, украинском языках, а также европейские каналы высокого качества и раз ного характера. Пунктуальность и качество гарантируем. Выезжаем за Лондон. Андрей 07950245967

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, эко номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, ин струменты, стройматериалы и т.п.) боль шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходи мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качес твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Перевозим посылки и грузы по маршруту Великобритания Украина Великобрита ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомоби ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Достав ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микро авто бусе Mercedes (ДВД, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv UK LV LT EST. Грузовые и пассажирские перевозки. Достав ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микро авто бусе Mercedes (ДВД, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Pribalt Epress. Шотландия Англия Литва Латвия Эстония. Предлагаем пассажирские и грузовые пере возки по маршруту Великобритания Литва, Латвия, Эстония Великобритания. У Вас есть возможность посылать разные по сылки своим родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, от кидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно,

пожалуйста, звоните. Pribalt Express 0037126064978, 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv

места для багажа. Вы можете вызвать авто да же с помощью телефона. 07871778557, 07533987764

Pribalt Epress. Шотландия Англия Литва Латвия Эстония. Предлагаем пассажирские и грузовые пере возки по маршруту Великобритания Литва, Латвия, Эстония Великобритания. У Вас есть возможность посылать разные по сылки своим родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, от кидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно, пожалуйста, звоните. Pribalt Express 0037126064978, 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv

Перевозка грузов по Лондону и UK. Перевезу ваши вещи при смене дома или квартиры и любые другие перевозки большим и чистым Van ом, Мерседес Спринтером – длинной ба зой. Помогу при погрузке/разгрузке. 07883519899, 01322838540 ptremovals@yahoo.com

Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозка посылок на Украину и обратно. Га рантируем быструю доставку и сохранность груза. 07912640299, 07404916271 00380663297753 Skype: post.ua Перевозка грузов и личных вещей по Лондо ну. Низкие цены. Помогу при разгрузке и по грузке. Возможен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше инфор мации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Англия Литва Латвия Англия Доставка посылок, мототехники и других гру зов с адреса отправителя на адрес получателя (от дверей до дверей) от 15 GBP либо 12 LVL Выгодные условия на переезды, на вес более 100 кг – скидка. На объёмные и тяжёлые грузы индивидуаль но подберём наиболее выгодный вариант доставки, по объёму либо по весу. Возможность аренды всего микроавтобуса с герметичным прицепом – 30 м/куб. Просьба заранее резервировать место. Расписание выездов и заказ доставки на сай те. SJ Transport 07850884413, 0037120095801 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Помогаем переселяться, привозим большие вещи из магазина, а также мопеды и мото цыклы. Работаем по UK. 07837238660, 07812026754 Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по грузке разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 Предлагаем перевозки Вашего груза вещей при смене жилья, и любые другие перевозки на Mercedes Sprinter. Помогу при погруз ке/разгрузке. Мы говорим на английском, русском и литовском языках. 07856784545 london_transfers@yahoo.com Встречу, приве зу, отве зу, провожу из/в Stansted, Gatwick, Heahtrow, Luton или London City Airport. Недорого, пунктуально и без опасно. Александр 07886999511 5 мая, Лондон Латвия (Даугавпилс) на розо вом лимузине 10 меторв. Возьмём пассажи ров/посылки!. 07734833001, 0037129865527 leon77790@gmail.com http://www.youtube.com/watch?v=cLnXT dHz0M4&feature Здравствуйте! Водитель минивэна предлагает полный спектр транспортных услуг. Трансфер аэропорты/вокзалы. Междугородние поезд ки. А также EU Автомобиль: 6 пассажирских мест, не считая места водителя. Достаточно

Быстро и качественно перевезем ваши вещи, бытовую технику, мебель и другое по доступ ным ценам. Вывезем мусор в мешках после ремонта, старую мебель, макулатуру, ненуж ные вещи на свалку. У нас дешевле, звоните прямо сейчас и мы договоримся о цене. Мы работаем каждый день в удобное для вас вре мя на Marcedes Sprinter LWB. Поможем при погрузке и разгрузке (услуга одного или двух грузчиков). Доставка осуществляется по всему Лондону и UK. 07741984961, 07440513236 digidrivers@gmail.com www.dgdrivers.com

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтно строи тельных работ: замена/установка сантехники, отопле ния, электрики ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери штукатурка, покраска, плитка сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инстру менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это ос нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качест во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертифика тов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на стро ительство. 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior Команда профессиональных маляров вы полнит полный комплект отделочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, акку ратно. Цена договорная. Звоните в любое время. Daapainters 01753267476 07414112101, Tom (English, Russian) 07533750810, Bart (English, Polish) daapainters@gmail.com www.daabuilders.e-biznes.org Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины)

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Строительная компания MGN Construction предлагает весь спектр стро ительных услуг в Лодоне. Ремонт домов и квартир можно осуществить быстро, ка чественно и по разумным ценам – доста точно лишь обратиться к нам! Качество выполняемых работ Комплексное выполнение строительных работ «от А до Я» Индивидуальный подход к каждому про екту Воплощение самых смелых и амбициоз ных строительных проектов Разумную ценовую политику Extensions, Loft conversions, refurbish ments, kitchens and bathrooms, commercial and residential. 02082208167, 07412200017 morgunltd@gmail.com www.morgunconstruction.com DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и воды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам. Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk Medway BS Ltd Услуги по ремонту, отделке домов и квартир. Мы профессионалы, специализирующиеся по ремонту и другими строительными сервисами: Пристройки к домам Преобразовать в жилье лофт Преобразования подвала Мы предлагаем бесплатную смету на все ра боты. 01474745750, 07534985081 info@medway-bs.co.uk www.medway-bs.co.uk Маляр штукатур Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского и григорианского сти ля – укрепленная штукатурка (стены, потол ки не требуется снятия старой штукатурки или менять потолки – 50% экономии Ваших расходов и времени) качество и порядочность гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Ведущий садовник с опытом работы в коро левских садах предлагает свои услуги. Сове ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету щий сад весь год. 07923303878 airicgardening@live.co.uk Делаю ремонт, реставрацию и замену окон. Утепляю окна (box frames). Меняю single glazed окна на стеклопакеты, double glazed. Рекомендации, FENSA сертификаты. Инфор мация на сайте. 07904688076 jan_co@hotmail.co.uk www.janswindows.co.uk Течет кран, сломался замок, ремонт бытовой техники, проблемы с элекрикой, нужно со брать/разобрать мебель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все ре шим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремон ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме тического ремонта до перепланировки, вклю чая plastering, покраска, поклейка обо ев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехни ческие работы. Содействие с материалами и транспортом. Работу выполняю качественно и всрок. 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Бригада электриков выполняет все электро монтажные работы коммерческих и жилых помещений, включая полную замену провод ки (full rewiring), подключение электропри боров, замену электрощитков. Составляем сме ты для субподрядов (subcontractors). Dmitri 07413910167 Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строитель ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га

рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Бригада строителей с большим опытом рабо ты в UK предоставляет следующий спектр услуг: Loft conversion House extension Full refurbishment Bathroom, kitchen fitting Предоставляем Gas Safe и Electric Certificates. При необходимости предоставляем рекомен дации предыдущих клиентов. Качество и га рантия. 07737766859 Все виды ремонтных работ: кирпичная клад ка, сантехника, электрика, плитка, штукатур ка, пол (дерево, ламинат) и пр. Высокое ка чество. Есть рекомендации. 07766656974 Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07728384210, 07925694657 Ремонт домов и квартир в Лодоне. Все виды ремонтно строительных работ: сантехника, сборка мебели и кухни, покраска, электрика, плитка, ламинат. Больше информации на сай те. www.handyman london.org 07403433133, Vitas london.handyman.services@gmail.com

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I am looking for a job. I have experience in restaurant, coffee shop, as cleaner in hotel. Kristine 07542276592 kris-21@inbox.lv I have 10 years of experience in painter decora ting. I’m available for immediate start. Moderate prices, exceptional quality. Artur 07587974758 I am looking for a Russian speaking part time job in Southend on Sea. Have previous experience in hospitality and customer services. Kristina kristewka@mail.ru В Лондоне ищу работу по малярным работам, хендимен, укладка половых покрытий. Max 07412359759 maximusmltd@gmail.com I’m looking for a job, full or part time, female, 28, from Russia. 07440481542

Строитель контрактор предлагает свои услу ги: копание и заливка фундаментов, кладка из кирпича и блоков, заливка полов, штукатур ка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, плиточные и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk

Lady from Lithuania is looking for job as baby sitter or nanny live out. Work experience 8 years. References available. I am honest, responsible person. Easy find contact with kids any age. Would like to find nice intelligent family to work. Anastasija 07916276620 myskonastia@yahoo.com

Автомобильные

Miss 30 year looking for a job. I have experience in cleaning, coffee shops, housekeeper. There are all necessary documents for the work. Angela 07445115437 angelka_81@hotmail.com

Невада Авто сервис Невада авто сервис возвращается Наш новый адрес Unit 2, Shaftsbury Road Leyton London E10 7DA Наша сфера деятельности Техническое обслуживание Механические и сварочные работы Ремонт ходовой части Электрические работы Ремонт автоматических и механических коробок передач 100% Прохождение МОТ в течение дня. Информация по телефонам: 02085340695 07901366202 (Rus) 07502462702 (Lt) 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. Short Term car insuran ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быст ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки. 07898179988, 07846901847 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Услуги эвакуатора, перевозки авто из аукцио нов и после аварий. Покупаю авто на лом. 07916132815

Looking for a part time job in a coffee shop or pub, only after 18:00pm. Julija 07774437255 mixanna@inbox.lv Looking for work in underground network. I got Entry permit, Track and Depot accustomed certi ficate, NINo, UTR, own car, Russian, Romanian and English speaker. Stanislav 07407022572 stas_gurov@yahoo.com Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk I’m self employed domestic cleaner. I can offer you an excellent cleaning, washing and ironing. I am an experienced, hardworking, reliable and punctual in my job. Always able to provide the best service and individual needs to my clients. Tatjana 07512169200 Карпентер с опытом работы и необходимыми инструментами. Сергей 07735534233 Парень из Прибалтики ищет работу, есть опыт малярных работ. Документы в порядке: NIN, UTR, CSCS. Vladimirs 07564255566 Locdog@inbox.lv Парень с правами (3 года стаж по Лондону), физ. крепкий, со сво бодным английским ищет любую работу. Временную, постоян ную, подработку. Опыт во многих сферах. Рассмотрю все предложения. Игорь 07438334318 indreamfactory@gmail.com Два человека ищут работу на стройке по спе циальности tape and jointer, опыт работы, ин струмент и документы в наличии. 07886170028 ericcon@inbox.lv Девушка из Латвии ищет работу в Лондоне. С минимальным английским языком. Margorita 07724719361 Женщина из Латвии ищет работу няни. Ле гальный статус, дошкольное педагогическое образование, опыт в работе с детьми, воз можна помощь по дому. Irina 07400925946 irinjica@one.lv Женщина из Украины, без вредных привы чек, ищет работу по уборке домов. Могу при смотреть за ребенком или за пожилым чело веком. Имею медицинское образование. Лю ба 07424669782

Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110

Женщина из Латвии, 50 лет, в UK полтора го да, это время работала в семье няней, спокой ного характера, ответственная, ищу работу няни, сиделки, помощь одиноким, с прожива нием. Знания английского нет. Ludmila 07423664556

Страховка автомобиля (car insurance), быст

Педагог дошкольник ищет работу приходя

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

щей няни. Опыт работы с детьми 25 лет, в UK 4 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Педагог математик, имею большой опыт ра боты с детьми разных возрастов, имею серти фикаты UK. Хорошо готовлю, ответственная, есть рекомендации. Ищу работу няни с 14.00 ежедневно, выходные по договореннос ти. Ирина 07956376029 rk65@mail.ru Украинка ищет работу клинера, вечером могу присмотреть за ребенком. Опыт работы в гос тинице и домработницей в семье. Есть реко мендации. Юлия 07508674074 Водитель с опытом работы и правами кат. В, C, E ищет работу. Пунктуальность и порядоч ность гарантирую. Рассмотрю любые предло жения. Юрий 07544886448 Водитель со стажем работы и британскими правами кат.В до 3.5 т., ищет работу. Пункту альность и порядочность гарантирую. Рас смотрю любые предложения. Славик 07412960909 Молодой парень ищет работу по уборке до мов, офисов. Опыт работы есть, качество га рантирую. Сергей 07438195664 Молодой, коммуникабельный парень 25 лет из Croydon ищет работу лейбора, уборщика, помощника по кухне. Легально проживаю, имею CSCS карточку, все документы в поряд ке, имеются права категории B. Окончил в LV институт, имею высшее образование в сфере логистики. Знание англ. на уровне разговор ного. Денис 07741520356 d.soldatenkovs@gmail.com Опытный педагог с 30 ти летним стажем ра боты, ищет работу няни. Проживаю в восточ ном Лондоне. Разговариваю на русском, ли товском и немного на английском языках. 07778931154 Опытный садовник ищет работу. Высшее аг рономическое образование. Имею опыт ра боты в больших садах, в Англии, с различной техникой. Также могу проконсультировать по уходу за растениями. Легальное положение в стране. Денис 07553180263 Профессиональный водитель ищет работу в семье. Опыт работы более 5 лет, есть реко мендации. Дариус 07795165727 vaitas444@yahoo.co.uk Мужчина 40 лет ищет любую работу, есть опыт роботы на фабриках и монтажа окон. Роберт 07448200529 Русская женщина (44) из Латвии ищет работу няни, помощницы по дому. Аккуратная, гра мотная, пунктуальная, любящая детей. Ле гальный статус, водительские права UK. Про живаю на юго востоке Лондонa, Bromley. Анжелика 02086977713, 07868353293 laska35@inbox.lv Русская девушка, 30, без в/п ищет работу по мощником по дому (с проживанием). Стирка, уборка, глажка, готовка, закупка продуктов, садоводство, выгул домашних животных. Мо гу присмотреть за детьми. Могу работать ут ром в юго западном районе Лондона. Учусь с 14 до 18 в Fulham. Интим не предлагать. Анас тасия 07411263166 anastashion@mail.ru

Ищу работу клинера. 07438033353 Ищу работу пластера и каменщика. Чеслав 07757440140, 07784114282 navlana76@mail.ru Ищу работу электрика или любую другую ра боту. 07760958382 Ищу любую работу в Лондоне, предлагайте все варианты. Donatas 07831811379 Ищу работу лэйборa, помощника. Желание учиться. 22 года. Vitalij 07831848325 villkies10@mail.ru Ищу работу в сфере строительства: сантехни ка, плотника, отделка. 07557041807 rinatgatin@mail.ru Ищу любую работу, физически крепкий. Мне 31 год, помогу поднять бизнес. Vladimir 07783325711 siksparnis@inbox.ru Ищу работу водителя. Имею личный транс порт и британские права. Знание Лондона. Alex 07414986902 Ищу работу в Лондоне по строительству, ма лярным работам , укладка половых покры тий. Max 07955298401 mmemaks@gmail.com Ищу работу официантки. Есть опыт работы и знание языков: латвийский, русский, англий ский. Инга 07428530909 Ищу работу в строительной сфере, опыт по покраске, слесарь, дизелист, англ. CSCS, UTR, reliable, honest. Viktor 07435620493 Ищу работу шофера, англ. права кат. А, B, C1. Говорю на латышском, русском и английском языках. Есть опыт работы на складе. Arvis 07427677082 Ищу работу персонального водителя или в се мью. Британский паспорт. Британские права. PCO License. CRB Certificate. 20 лет стажа. Без вредных привычек. 07967379599 vitalii698@aol.com Ищу работу, у меня есть образование элект рика, 4 года опыта внутренней и внешней ин сталляции освещения, а также многих элект ромонтажных работ. Рассмотрю другие пред ложения. Мне 23 года. Edgar 07778292891 edgarshe@inbox.lv Ищу работу няни без проживания на полной недели, могу помочь по хозяйству. К работе отношусь ответственно и добросовестно. Есть опыт работы, сама мама двух детей. Рассмот рю любые предложения. 07550571555 Ищу работу няни гувернантки в Лондоне без проживания парт тайм на вторую половину дня. Мне 49 лет, легальный статус, 2 пед.обра зования (в том числе музыкально педагоги ческое), опыт, рекомендации есть. Елена 07565457280 troll62@mail.ru Ищу работу в Лондоне по уборке домов и офисов, уходу, kitchen porter на кухне. Легко обучаема, ответственная, пунктуальная, доб рая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, за купки). Также работаю в выходные. Русский, английский.

ÀÍÃËÈß

07405956039

07851115675

shurishe@yahoo.com

Ищу работу няни без проживания, только в Лондоне, 1, 2, 3 зоны, опыт работы с детьми от 3х месяцев, хорошо готовлю, могу помочь по хозяйству, хорошие рекомендации, муз.пед. образование, большой опыт работы с детьми разного возраста. Анастасия 07525144701 anaste@inbox.ru

Женщина из Казахстана ищет на выходные уборки домов, посидит с ребенком. 07858804774

Присмотрю за вашим ребенком, уберу дом. Опыт есть. Мне 26 лет, могу работать с 10 до 15. Jydita 07774903126

Ищу работу няни домработницы (54, рус ская, из Эстонии) на длит. срок с проживани ем. Опыт работы с детьми грудничкового воз раста. Хорошо готовлю, вожу машину, ле гал.статус, евродокум. Аккурат., корректная, коммуникабельная. Хорошая физич.форма, без в/п. Рекомендации проверены агентст вом. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru

Женщина из Украины ищет работу няни. North West London. Есть рекомендации, также вожу машину. 07988144653

I am looking for cleaning, ironing, cooking job. Natalia 07411288931 I am 24 years old person of male gender. I am living in the United Kingdom for 5 years now. I am looking for any kind of job, hotels, construc tion, cleaning, I am speaking fluently English, Russian. I know basic Italian and French as well. Marcel 07438495124 marcel_7891@yahoo.com Man 26, looking for any job, as soon as possible. I can work by minimum wages. Full time, party time or daily. Janis 07999375565 inbox123@inbox.lv Professional single male 42 yr, would like to meet lady for long term relationship. I like travelling, cinema, evening out in, and I have many other interests. I live in London. All calls answer. 07448003250 Вам нужна русскоговорящая няня со знанием отличного русского языка, ответственная и аккуратная плюс умеющая хорошо готовить. Есть рекомендации. Звоните. 07741605009 Каменщик ищет работу. 07903146239 Парень, 24 года, из Украины, ответственный, трудолюбивый, быстро учусь, ищу любую ра боту, желательно West London. Слава 1Slava12@gmail.com Парень 29 лет, ищет работу в строительстве. Опыт помощника электрика, фиксера, маля ра. NIN, CSCS, Ipaf 3a, 3b категории. Прожи ваю в Barkingsite. Ruslan 07774965483 Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Творческий мужчина, знающий, что работа сделала из обезьяны человека, ищет работу. Dainis 07541799361 Девушка из Эстонии ищет работу на фабрике пищевой промышленности. Звонить вечером с 18.00 20.00. 07448336190 Девушка ищет работу по уборке домов и ве черних офисов. Есть рекомендации, гаранти рую быструю, качественную уборку. Рассмот рю все предложения. Elena 07837756334 Девушка, ищет работу инвестиционного ана литика, большой опыт работы с инвестиция ми, русский, английский свободно, британ ское гражданство. Профессиональный пере водчик.

Женщина, без вредных привычек, ищет рабо ту по уборке домов. Могу присмотреть за ре бенком. 07466979750

Женщина из Казахстана, 10 лет в Лондоне, имеет опыт работы, ищет работу няни или помощь по дому. 07872450645 Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи сов, отелей. West London. 07429499700 Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529 Женщина, 30 лет, ищет работу по уборке до мов или няни недалеко от Mоrdеn, на выход ные тоже, могу работать вечером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хорошо убирать до ма, преподаватель анг.языка. Юля 07423599277 Женщина из Туркмении ищет работу няни помощницы по дому, уход за стариками, дом работницы, повара. Мне 42 года, очень люб лю детей, высокий уровень ответственности, коммуникабельная, аккуратная, расторопная. Отличный русский, английский базовый. Лейла 07774864685 leyla70asent@mail.ru Мне 34 года, ищу работу. 07733649371 Мне 25 лет, ищу работу няни или по уборке. Есть опыт, 2.5 года в Лондоне, знаю англий ский, русский, уз бекс., туркменс. языки. Monday, Tuesday, Saturday, Sunday. Feruza 07446031707

Приведу в порядок ваш сад, трава, кусты, де ревья – стричь, бетонные и кирпичные по крытия jet washer. Vasily 02035385127, 07748070308 vasiliyiv@list.ru Преподаватель русского языка ищет работу няни. Владею французским. Есть опыт и ре комендации. Забавные методы преподавания, рисование. 07584678981 Трудолю бивая, энергичная и позитивная женщина из Прибалтики ищет работу с про живанием. Имею опыт домработницы, обла даю необходимыми навыками и умениями, которые нужны для осуществления качест венной домашней работы. Не имею вредных привычек и семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com Строитель ищет работу плотника, электрика, сантехника, маляра на длительное время. 07900807517 Студентка из Украины ищет работу в Интер нет кафе или в торговле. К работе могу при ступать в 1 pm. 07427550768 Мужчина 33 года ищет роботу. 07920115004 vladymyro07@gmail.com Мужчина, 35 лет, ищет работу. 07767406904 igor.romanets3000@yandex.ru Ищу работу швеи. 07771141315 Ищу работу каменщика, есть инструменты. 07882027298 Ищу работу. Клею обои, покрасочные работы и т.д. Константин 07403952000 kpereguda@hotmail.com Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера. 07540753689

Добросовестная, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке домов, офи сов. Большой опыт работы. 07749611309

Ищу работу, кладу плитку любой сложности, опыт работы 10 лет. 07778740033

Опытный электрик ищет работу. 07778013998

Ищу работу по уборке домов, квартир, акку ратная и ответственная. 07850875005

Специалист по интернет маркетингу в Google ищет работу по продвижению бизнеса, веб сайтов в Google (SEO) и по созданию и управ лению платной рекламой в Google (Adwords, PPC) даже если нет вебсайта. Многолетний опыт по разработке вебсайтов, графический дизайн, электронная коммерция, интернет магазины. Eduard 07411355239 promotag@gmail.com

Ищу работу парикмахера по пт, сб, вс, опыт работы в UK, все документы. Оля 0798999607 antuan67@hotmail.co.uk Ищу постоянную работу лейбором на строй ке, живу в Лейтенстоуне, рассмотрю все пред ложения. Игорь 07402664826

Грузинка, 47 лет, с вышим образованием, в Лондоне 7 лет, ищу работу няни, без прожи вания, готовлу очень вкусно. Опыт и рекомен дации. 07938651006

Ищу работу в Лондоне, рассмотрю любые предложения, мне 23 года, есть опыт работы на стройке. Sergejs 07831803632 sergejs1989@yandex.ru

Присмотрю за вашим малышом у себя дома, вечером и выходные, живу на east London. 07834245557

Ищу работу в Лондоне. Работал 2 года в рес торане шефом. Мне 42 года, рассмотрю лю бые предложения. 07562768518

Профессиональный преподаватель англий ского и русского как иностранного ищет ра боту.

Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в приго

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Серьезный и ответственный мужчина ищет работу персонального водителя. Опыт рабо ты, все документы, хорошо знаю Лондон и UK. Darius 07858932591 rolzidan@gmail.com Хендимен с собственным транспортом и ин струментами ищет работу. Выполню любые работы по вашему дому: покраска, плотничес кие работы, уход за вашим садом. Василий 07584753940 Честная, трудолюбивая женщина, гражданка ЕС, ищет работу няни, домработницы на севе ре Лондона, без проживания. Опыт работы есть. Рассмотрю другие предложения. 07915880456, ñ 12.00 äî 22.00 Аккуратная ответственная семья ищет роботу по уборке домов и квартир. Galina 07774743502 Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты. 07778010897 Водитель с большим опытом работы и своим веном ищет работу. Звоните, договоримся. 07943650623 Добрая, заботливая, любящая детей няня из Украины, 50 лет, с высшим образованием по может в воспитании и правильном развитии вашего ребенка. Легальный статус, без вред ных привычек. Хорошие рекомендации, NIN, CRB test. Part time (after school) или full time. Проживаю в Ричмонде. Lidiia 07821689847 lidafed@mail.ru Молодой, трудолюбивый, честный, воспитан ный парень ищет работу handyman, labourer, general gardener или другую на постоянной основе. Рассмотрю все возможные варианты. Дмитрий 07778442671

роде. Тамарa 07721997491, 07738267426 488525@bk.ru Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07831150173 Ищу работу домработницы на полную неде лю, уберу, приготовлю, поглажу. Аккуратная, порядочная, добрая, вкусно готовлю. В Лон доне 5 лет, есть рекомендации. 07578747495 Ищу работу садовника. Можно разовую. По сажу/подстригу траву, кусты, деревья. Земля ные работы. Очистка сада. Установлю забор. И другие работы по дому и саду. 07818442152 Ищу работу няни. Посижу с вашим малышом у себя дома. Большой дом с большим садом, рядом детская площадка, парк, покормлю, займу ребенка развивающими играми, будем гулять, рисовать. Могу встречать ребенка из школы. Цена договорная. 07590918971 I am 53 years old Lithuanian lady. Looking for house cleaners job. Can cooking, ironing. UK live 16 years. Dalia 07828505019 daliaz05@hotmail.co.uk Female 35 y.o. from Lithuanian with work expe rience in London looking for a job as a cleaner (private houses, offices). Can cook, iron. NIN, bank account. I am living in Romford. 07414568383 derutha@gmail.com Female 38 y.o. from EU with work experience in London looking for a job as a cleaner (private houses, offices), at the factory, shopping center, as a cashier, kitchen porter. NIN, bank account. I am living in North London. 07557361261 I’m looking for a job. I can glue envelopes, letters

or cards. Julija 07828393237 Каменщик ищет работу по выходным. Стаж работы в Лондоне 10 лет. Ernest 07830206287 Карпентер с инструментом ищет работу. Есть CSCS, стаж 10 лет. Есть опыт в ме бели. Evghenii 07831961226, 07429973864 Framiga3@gmail.com Парень, 24 года, из Украины, ответственный, трудолюбивый, быстро учусь, ищу работу по мощника или лейбора. Слава 07891089476 Два парня ищут работу. Маким 07831408957 tatjana.repa@yahoo.com Девушка, 34, ищет работу в Лондоне мин. 12 ф. в час. Есть опыт в разных областях, базо вый английский, все документы в порядке. Karina 07521012234 maliw78@gmail.com Девушка 28 лет ищет работу по уборке домов, офисов, квартир на неполный рабочий день, опыт работы в Англии имеется. Проживаю на Лейтон (с интимом не связана). Svetlana 07950446467 mama4ka@inbox.lv Женщина из Эстонии, 46 лет, ищет работу (понедельник, среда, четверг) с 11 утра, ня ней, уборка. Маргарита 07413545198 rita777@pochta.ru Педагог, математик, имею большой опыт ра боты с детьми разных возрастов. Имею серти фикаты UK. Ответственная, пунктуальная, есть рекомендации. Ищу работу няней с 14.00. Ежедневно, выходные по договорен ности. Ирина 07956376029 rk65@mail.ru

Молодая мама ищет работу няней. Мы живем Surrey, Chessington South в теплом и уютном доме, много развивающих игрушек и книг. В 2 минутах детская площадка и парк. Я уверена наши малыши обязательно подружатся. Leyla 07749667735 liliyacvetok@yandex.ru Молодой мужчина, 33 года, не пьющий вооб ще, по профессии механик ищет работу, есть водит. права кат. В, желательно по профессии, но могу взять на обслуживание дом (ремонт и обслуживание всего), руки растут из правиль ного места. Алекс 07533594000 Молодой человек, 28, с опытом в разных сфе рах деятельности (работал водителем курье ром, IT администратором) ищет свободную вакансию, кроме продаж и строительных ра бот. Легальный статус, свободное владение английским и русским,незавершенное анг лийское высшее образование. 07404232521 Опытный сантехник электрик ищет работу. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com Опытный и квалифицированный автослесарь ищет работу в Лондоне. Выполняю работы любой сложности (механика, электрика, ди агностика). Опыт работы в дилерских авто сервисах в Прибалтике и Англии. На данный момент нахожусь в Бирмингеме. Знание рус ского и английского. Документы в порядке. Павел 07534365071 pavel.tsapenko@gmail.com Опытная няня ищет работу по уходу за деть ми и помощи по дому. Опыт работы в семьях с детьми в Лондоне 6,5 лет, в том числе с но ворожденными. Ответственная, дисциплини рованная, терпеливая, заботливая и очень добрая. Грамотный русский, разговорный ан глийский. Желательно без проживания. Irina 07985197344 Профессиональный сантехник ищет работу, все инструменты в наличии. 10 лет опыта. Ре комендации. 07553608988 Преподаватель русского языка и литературы из Риги (46 лет) с сентября ищет работу няни

гувернантки без проживания. Большой опыт работы с детьми разного возраста. Рекомен дации. Лариса 07586714457 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Идеальные условия, отдельная комната, же лательно девочек в возрасте от 3 мес. до 3 лет. Имею 2 летний опыт работы, легальный ста тус, район Forest Gate E7. Natalia 07704496054 Профессиональный строитель отделочник, со своим вэном и инструментом ищет работу в сфере строительства и внутренней отделки. Рассмотрю предложения работы водителем или курьером. Проживаю в West Yorkshere. При необходимости возможен переезд. Жду предложений. Павел 07716332044 p.spals@hotmail.com Если вы ищете человека для уборки дома, вы нашли его. Как опытный клинер, я буду при ходить к вам домой для очистки ванной, кух ни, глажки. Все на очень высоком уровне, чтобы сделать ваш дом чистым и комфорт ным. Victoria 07445024183 victoria_borozan@mail.ru Ответственная, чистолюбивая женщина ищет работу по уборке домов, квартир, офисов. Ка чество, аккуратность и порядочность гаран тирую. Марта 07752299666 Студентка факультета психологии ищет рабо ту в сфере услуг с начала июня до 20 чисел ав густа. Ответственная, старательная. Ксения ksenia.in.touch@gmail.com Стану не просто хорошей няней вашему ре бенку, но и другом. Очень люблю детей. От ветственная, порядочная, без вредных привы чек. Есть опыт с детьми разных возрастов. Отличный русский, латышский, хороший анг лийский. Работу ищу на длительный срок. Проживаю в первой зоне, но рассмотрю лю бые предложения. 07548057010 Мужчина ищет работу лейбора, помощника карпентера, NIN, CSCS, UTR. 07927328803 seabee2@inbox.lv Мужчина ищет работу в UK. Имеет большой опыт работы в личной охране как в России так и в Европе. Aleksandr 0037258314314 asprudz@gmail.com Мужчина, гражданин ЕС, 42 года, ищет рабо ту персонального водителя, опыт вождения в Лондоне 10 лет, в работе пунктуален, ответст венен. Vadim 07879978523 Мужчина 37 лет из Украины ищет работу лей борa на стройках и т.д. Есть опыт в Лондоне. UTR номер, CSCS письмо, разговорный анг лийский. Рассмотрю любые серьезные пред ложения , можно разовые. Живу Colliers Wood SW19. Oleh 07901087981 obituara@mail.ru Ищу работу клинера, глажка. 07402913331 Ищу работу в сфере авто бизнеса разборка ре монт. Mihail 07867489817 semjonovs76@inbox.ru Ищу работу малярка, обои, плитка в Лондоне, стаж 4 года. Дмитрий 07584621830 Ищу работу. Ответственный, исполнитель ный парень 26 лет. Aleksiy 07778618758 Ищу работу по заполнению всевозможных форм, прошений и жалоб. Алиса 07824642443 alisebronte@gmail.com Ищу работу по уборке домов в районе South East London part time, не меньше 10 ф./час. Svetlana 07586483646 sve_tik12@mail.ru Ищу работу по уборке домов во вторник, пят ницу, субботу, воскресенье. Большой опыт, легальный статус, без вредных привычек.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà 07796384672 Ищу работу няни, уборка домов, официантки в ресторанах или на кассе в магазинах. Свою работу исполняю с совестью. Вредных при вычек нет. Jenya 07429594107 Ищу работу няни с конца июня. Мне 50 лет, педагогическое образование. Имею опыт ра боты в детском саду и в семьях. Рассмотрю любые предложения. Natasha 07856098184 Ищу работу хэндимена, опыт работы в UK, гражданин EC, также выполняю работы по декоративной покраске стен по итальянской технологии. Рассмотрю любые предложения. 07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу няней без проживания. У меня педагогическое образование, легальные доку менты, опыт работы няни 4 года в Лондоне, рекомендации. Я аккуратная, добросовест ная, чес тная, без вредных привычек, нет проблем сj здоровьем, хороший контакт с детьми. Дара 07518472773 teodora2104@yahoo.co.uk Ищу работу няни, я из Латвии, 53 года, боль шой опыт работы, имею опыт работы с ново рожденными детьми. Я без вредных привы чек, коммуникабельная, пунктуальная, права UK 6 лет, рекомендации, CRB, все документы для работы. Живем в центре Лондона. Без проживания. 07920763333 lija.leja@gmail.com Ищу работу в Лондоне. Техник электрик по обслуж. жилой и коммер. недвижимости. 26 летний опыт по эксплуатации электроснабже ния, вентиляции, кондиционирования, отоп ления, видео наблюд, охр.сигнализации, кон троля доступа и др. Водитель В, С. Без вр.при вычек. Гражданин ЕС. Victor 0037128347557 victor.kokhan11@gmail.com Skype victor.kokhan.lv Ищу работу в Великобритании, желательно в Лондоне, или удаленную работу переводчи ком, редактором, корректором. Высшее фи лологическое образование. Знание англий ского и французского языков. Опыт работы переводчиком, редактором, корректором, опыт административной работы. Рассмотрю любые предложения. Марина 0079267999781 marina1420@yandex.ru I am looking for evening nanny job. On Saturday I can look after your child all day. Also I can do some homework as cleaning, ironing etc. As to me I am easy going, honest and hard warking lady from Georgia who likes children very much. 07869041186, after 4pm Вам нужна русскоговорящая няня со знанием отличного русского языка, добрая, ответст венная и аккуратная, умеющая готовить. Есть рекомендации, звоните. 07543290333 Каменщик ищет работу. Есть автомобиль. 07528180120 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Мастер ищет работу. Плитка, побелка, пла мерка, столярные работы и многое другое. Sergii 07730186509 Массажистка, 19 лет стажа, все документы, ищет работу в массажном салоне или в клини ке на полную рабочую неделю. Все докумен ты, мед. Образование, все виды массажа. 07920027397 Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра боты в UK, положительные отзывы, рекомен дации. Можно разовые. Александр 07769340380 Девушка с опытом работы с детьми присмот рит за ребенком, уберется дома или в офисе, поможет на кухне в ресторане. Заинтересова на также в других подобных предложениях работы. (Эскорт не предлагать). Базовый анг лийский, русский родной, польский отлич ный. Проживает на вос токе Лондона,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà Heathway. Маргарита 07778664645 mickey_m@wp.pl Женщина, 54 года, ищет рабoтy с прoживани ем. 0037253440903 Женщина ищет работу по уборке домов или офисов, няни или помощницы по дому на полный день. 07407049236 Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую. 07853220679 Женщина ищет работу по уборке домов, офи сов, квартир, опыт работы имеется, желатель но с четверга по воскресенье. Jolita 07594837808 jolita.n@mail.ru Женщина средних лет с мед. образованием и большим опытом работы с детьми, ищет ра боту няни с 14.00 до 17.00 каждый день. 07438319160 Пейнтер с опытом работы и транспортом ищет работу. Рассмотрит все предложения. Sergei 07426008101 Семейная пара ищет работу в русской семье по уходу за домом с проживанием или без проживания. Легальный статус, большой во дительский стаж в UK, британское водительс кое удостоверение. 07957140183 Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда ции. 07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Украинка, 38 лет, с пед.образованием, ищет работу няни с проживанием. Индивидуаль ный подход, хорошее отношение, могу остаться ночью. Опыт с детьми от рождения. Рассмотрю все предложения. Lyudmyla 07859972569 Добросовестная аккуратная в работе женщи на, имеющая большой опыт работы в англий ской семье (13 лет) ищет работу домработни цы или по уборке дома на 2, 3 рабочих дня. 07917114995 Повар с опытом ищет работу. 07773616600 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном. 07757749346 Опытный клинер качественно уберет вашу квартиру или дом. Живу на востоке Лондона. Рассмотрю все. Татьяна 07586561214, ñìñ Грузинка, 47 лет, с высшим образованием, ищет работу няни без проживания. Может помочь по дому, очень вкусно готовит. Рабо тала в семье 6 лет, есть рекомендации. Marina 07716308681 Присмотрю за вашим малышом у себя дома. Хорошие условия. East London. Poplar. Анас тасия 07584426141 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет. 07915911837 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт работы в Лондоне с детьми разно го возраста. Гарантирую полный уход за ре бенком (обед, уложить спать и т.д). Живем в Snaresbrook, East London. Цена договорная. 07834383012 Три пейнтера с опытом и со своим транспор том ищут работу. 07908110288 Все категории, англ.права, опыт работы с ту ристами, не большой опыт работы в Англии возил раб.персонал (дом работа дом), ищу работу. Vladimir 0037129257088 vsmirnov69@inbox.lv Skype:vladimir8svetlana8 Мужчина ищет работу массажиста или работу care assistant. Arvydas 07599361319 arvydas858@yahoo.com Мужчина, 45, из Латвии, ищет работу по вы ходным, в Лондоне. Andris 07894235851 andris.troinikovs@gmail.com Мужчина ищет работу: уборка сада, ремонт сантехники, мелкий ремонт в доме, присмотр за животными. Все документы в порядке. Алекс 07881854616 aleksandermadison@gmail.com Русскоговорящая женщина 42 лет ищет рабо ту няни, помощницы по хозяйству без прожи вания. Педагогическое образование, есть опыт работы в Лондоне и рекомендации. По зитивная, лю бящая де тей, ответственная, чистоплотная, без вредных привычек, умею щая готовить. Александра 07831355597

kisa37@yahoo.com Ищу работу массажиста. Certificate. Татьяна 07780171430 tatjana312@yandex.ru Ищу работу хэндимена. Позвоните не пожа леете. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com Ищу работу. Легальный статус в UK. Есть NiNo, UTR. Анатолий 07516100123 Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально. 07879910449 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу фотографом (вторым фотогра фом, ассистентом). Yuiry 07908196548 lixo13lixo@mail.ru

Профессиональный пластер ищет работу. Ка чество гарантирует. 07888854408 Ответственная, трудолюбивая и аккуратная женщина, 39 лет, проживающая в ЕС, ищет дневную работу. 07426553906 Мужчина из Латвии 50 ищет работу по уходу за домом, садом, мелкий ремонт. Юрий 07936271968 Мужчина ищет работу фиксера или любую другую, имею инструменты, автомобиль, мо гу работать по выходным. 07411965592 Ищу любую работу. Aleksandr 07780294257 Ищу работу по уборке домов, квартир, офи сов. Есть опыт. Raya 07778673389

Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662

Ищу работу водителя, как производственно го, так и личного. Стаж водителя более 20 лет, хорошо знаю Лондон и окрестности, владею английским, русским, польским, литовским языками. Очень аккуратен при езде. Рассмот рю все предложения. Документы английские. Vladimir 07889825509

Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001 Ищу работу няни, с радостью присмотрю за вашим малышом. У меня дочка 20 мес. Недо рого. 07774229833 Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188 Ищу работу part time. 5pm 10/11pm. Waitress/bar staff. Есть опыт работы в Лондо не. Звоните с 4pm или смс в любое время. Та тьяна 07741523521 lacerty@inbox.lv Ищу работу няни, уборка домов, рассмотрю разные варианты. Мне 29 лет, грузинка, ле гальный статус. Говорю по английски, немно го по русски. Mariam 07778087554 Ищу работу няни с проживанием. Могу при ступить с середины мая. Есть опыт работы с детьми. В UK я студентка, для более полной информации прошу связаться по эл. почте. Tamara tamara_mesheryakova@mail.ru Ищу работу няни на full time, добрая, поря дочная, очень любящая детей, опыт с ново рожденными. В UK 6 год, хорошие рекомен дации, хорошо готовлю, готова приступить работе. Tea 07787409382 Ищу работу помощницы по дому или няни на частичную занятость. Ответственна и испол нительна. Есть опыт работы в Лондоне и ре комендации. Звонить лучше всего в вечернее время. Рассмотрю все предложения. Оксана 07577965862 Ищу работу няни без проживания. Ответст венная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, рекомендации. Устраивает как full time, так и part time. Могу помочь по дому. Рассмотрю разные варианты. Xatuna 07402434342 Ищу работу няни на выходные, есть рекомен дации и опыт работы с 3 детьми одновремен но. Хорошо готовлю. Возможно, совместить работу няни с помощью по хозяйству при не обходимости. Владею русским, украинским и английским языками. Mariya 07703838384 marialazoriv@gmail.com Быстро и хорошо уберу ваш дом, поглажу бе лье. Опыт работы 5 лет, есть рекомендации, живу на east London. 07898775341 I am a medical doctor from Georgia. I live in London more than 7 years. I am looking for live in nanny job. Have good experience and referen ces in English and Russian families with newborn to 3 years old children. 07590980138, 07577576257 Вам нужна добрая, ответственная и надежная няня, звоните. 07788523144 Парень ищет работу на своем вэне или по строительству, все есть. 07721369552 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Садовник с опытом работы ищет работу, а также мелкие ремонтные работы по дому. 07800665442 Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715

Педагог с высшим образованием, специаль ность русский язык и литература, с большим опытом работы с детьми, ищет работу няни в первой половине дня в будние дни. Есть реко мендации. 07782535822

Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504

Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457

ÀÍÃËÈß

СНИМУ

38 летний мужчина ищет лю бую работу. Предлагать разные варианты. 07879408269 Single room New Cross Gate. 07553885489 Single комнату в районах Shadwell, Whitechapel, Limehouse, Bethnal Green. Max 60 ф. Hus 07577462625 Single room недалеко от Manor House для де вушки. Тихий чистый дом, пожалуйста напи шите смс. 07966347976 Single room, север, северо восток Лондона, в пределах 60 80 ф., желательно с парковкой. Работающий мужчина, 49 лет. Alexandr 07846755933 Single или double room для одного в малонасе ленном доме с Интернетом в East или South East London, не дальше 3 зоны. С 16.05.12. 07789812219 Single или double комнату для женщины из Латвии в тихом доме или квартире с Интерне том, с мебелью, на долгое время. Желательно в районе Stratford, Leyton, Mile End. Некуря щая, порядочная. Meldra 07939863495 meldra.zosa@gmail.com Double room для пары. Dainis, Iveta 07541799361, 07927088033 Double room для маленькой семьи с ребенком в районе Barking or Dagengham, Upminster по ближе к Chafford Hundred. Veronika 07425158487 veronika902@inbox.lv Young professional, full time employed, need a room asap. Double, furnished, unfurnished. Max 500 p/m all inc, zone 1 2. South preferred. Kristina 07765247865 krista16@mail.ru Studio flat во 2 зоне, недалеко от станции. 07402009002 nuri07@mail.ru Studio flat или однокомнатную квартиру, же лательно с садом. Своевременную оплату и порядок гарантируем. Возможны разные ва рианты, если надолго уезжаете, можем при смотретьза вашим жильем. Прелагайте, все обсудим. 07581579908 Мама и дочка студент ищут большую studio или 1 bedroom flat/house без плесени и с кон трактом. 07906577388, Ìàðèÿ 07504154712, Àëëà mariakristopenko@yahoo.com Пара снимет studio flat недорого, без депози та. 07440481542 Пара (муж, жена) снимет double room на Hounslow West. 07533243868 Парень снимет комнату в аккуратном доме или квартире с тихими, порядочными соседя ми. На севере Лондона не очень далеко от Wood Green. 07538916020 Пара ищет на Западе или Центральном Лон доне (1 2 3 зона) студию или комнату (1 2 соседа максимум). Дата заезда 3 5 июня 2012 г. О нас: ответственные, порядочные, не куря щие. 07729755744, Èíãà 07412359759, Ìàêñèì maximusmltd@gmail.com

Работающая девушка из Прибалтики снимет double комнату в аккуратном доме не дальше 2 зоны на длительное время. Желательно не далеко от станции метро. Elena 07546323781 Работающая семейная пара из Латвии, любя щие тишину и порядок, снимет на длитель ный срок (с июля августа) студио или одно комнатную квартиру, за разумную цену. Сво евременную оплату, чистоту и порядок гаран тируем. Dmitri 07920763333 Двое непьющих, работающих мужчин снимут double room или два single в районах Greenford, Wembley, Harrow. В доме должно бить чисто, желательно с садом и парковкой. Никита 07403166981 Двое мужчин, 30 лет, снимут 2 отдельные double комнаты на конец июля в одном доме или квартире на длительный срок. Предпоч тительно район Harrow. Небольше 400 ф, включая счета за комнату. 07428298555 dim_london@inbox.lv Квартиру, дом или комнату в West Kensington, West Brompton и в прилегающих районах, 2 3 зона. 07501922142 Одноместную комнату или место в комнате с мужчиной в районе юго запада. 07408116030 Девушка снимет комнату на месяц с 2 июня по 2 июля 2012 в близком доступе от метро Holborn или Shepherd’s Bush. Надежда shetinadya@mail.ru Женщина снимет комнату, недорого, в районе Bethnal Green, Mile End, Shadwell, Whitechapel, Stepney Green. 07901158766 Место в комнате для мужчины или single ком нату в районе South West Streatham Brixton Tooting. 07466869118 Семейная пара с ребенком снимет studio flat или большую комнату. 07550873979 Семейная пара снимет studio flat или 1 bedroom flat на длительный срок в 1 2 зоне. Marina 07787178239 marina_marina_p@mail.ru Семейная пара снимет комнату в малонасе ленном доме или квартире. Звонить или пи сать после 19 часов. 07774799380 Допропорядочная, непющая, некурящая по жилая семья снимет комнату в западной час ти Лондона. Порядок и чистоту гарантируем. 07909090290 Комнату в Yeovil Somerset. 07853773457 Комнату на длительный срок в районе High Wycombe. Чистоту и порядок гарантирую. Elena 077448217091 frezziija@inbox.lv Комнату в NorthWest London, в районах Harrow, Wembley, Greenford, Pinner, Brent Park. Не пьющий, не курящий специалист своего дела. 48 лет. Артур 07783305109 arturs.grandans@gmail.com Комнату (тихую) на западе, юго западе Лон дона, в радиусе между районами: Sunbury, Hounslow, Kingston upon Thames, Esher. Double или single нормальных размеров, до 400 ф. в месяц включая счета, готов въехать немедленно. О себе: 31 год, ответственный, порядочный, люблю чистоту. Кирилл 07879564529 Молодой человек из России снимет комнату на севере Лондона. В Англии легально. Рабо таю на стройке. Илья 07440194209 Молодая женщина, 28, из Прибалтики, ищет single/box комнату в облас ти Stratford (Leyton, Leytonstone, Forest Gate, Plaistow), возвращаюсь в Лондон с северо вос тока Англии на длительное время 1/2 мая. Не до

роже 70 ф./нед. Инна 07773743406, sms zoff@inbox.lt Молодая пара снимет double room или studio flat желательно в East London, недалеко от Stratford. Готовы заселится в конце мая. Мы оба работаем в Westfield Stratford City. Ищем спокойных, дружелюбных, со блюдающих чистоту соседей. Гарантируем порядок и сво евременную оплату. Екатерина 07938777810 kateisgreat@mail.ru Порядочная молода пара снимет комнату для двоих. 07774975919 Порядочный, непьющий парень снимет ком нату не дороже 80 ф. Алексей 07402917112 Порядочная пара из Украины снимет double room. Ilford, Gants Hill, Forest Gate. Комнату на первом этаже не рассматриваем. Сергей 07735534233 Порядочные, честолюбивые, работающие мо лодые люди снимут 3 5 bedroom house (без плесени) в районе Beckton DLR, недалеко от Asda, с садом и местом для парковки. На дли тельный срок. Своевременную оплату гаран тируем. Andrei 07554442345 elektritio1.elektrition1@gmail.com Спокойная чистоплотная супружеская пара срочно снимет студию на расстоянии ходьбы от Edgware Rd tube station, на два месяца, не дороже 120 фунтов в неделю, депозит не боль ше чем за одну неделю. Другие районы не предлагать. Своевременную оплату гаранти руем. Дмитрий 07721304102 ethan_wright@aol.com Мужчина, 37 лет, снимет studio flat или 1 2 bedroom flat/house. Недорого, 3 5 зона. 07862628394 Мужчина, порядочный, спокойный снимет одноместную комнату. Желательно в районе ст. Mile End или Bethnal Green. Arvydas 07599361319 arvydas858@yahoo.com Мужчина с ребенком ищет совместное жилье с семьей или человеком, который сможет присматривать на дому за его отстающим ре бенком за умеренную плату. По телефону можно звонить с 9 мая. 07425737263 cis2003@mail.ru ñêàéï: newoleg74 Мужчина снимет недорого 1 или 2 комнатную квартиру или дом, сделаю вам ремонт в квар тире. Район Центр или Север Лондона, жела тельно Piccadilly line, но не дальше 4 зоны. Своевременную оплату и порядочность га рантирую. 07728384210 Очень порядочная пара снимет комнату в ма лонаселенном доме или небольшую квартиру на долгий срок не дороже 450 ф. в мес., жела тельно Dagenham или по линии District line. Порядок и спокойствие гарантируем. Irina i.jermalovica@inbox.lv

СДАЮ

Аренда комнат. Возможность прожива ния без депозита. 1 2 зона, восток Лондо на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухмест ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комна те от 50 ф. в нед. 07971168465 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. 07535619109, Èííà Double и single комната в районе Edmonton Green station. Дом с садом, есть русское ТВ, Интернет. Все счета включены. Дом после ре монта, чистый и аккуратный. 07778737314

ÀÍÃËÈß

Double and single room в большом меблиро ванном доме с садом. South Woodford/North Chingford, недалеко от метро. Бесплатная парковка, гараж и место для хранения вещей. 07912666758, 07715404922 Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво ните, не пожалеете. 07872386580 Ищите комнату? Любите тишину, покой, чис тоту? Звоните, всегда есть много вариантов. Подберем жилье в районах Leyton, Stratford, Walthamstow. Есть Интернет. Single – 65 80 ф., double 90 110 ф., места в комнатах 55 ф., 2 нед. депозит, плюс 5 ф. в нед. на свет и газ. 07791591065

Мес то Место в комнате в районе Plaistow. Дом после ремонта. Комната очень большая. Большой красивый сад. Алексей 07838043396 Место в комнате для мужчины в чистом доме, 40 ф. в нед., счета включены, район Upton Park. Желательно с Украины. 07879250371 Мес то для мужчины на Wembley Central, Bakerloo line, запад Лондона, 10 мин. до Jubilee, Piccadilly и Metropolitan линий, 50 ф. в нед. 07445609226 Место в комнате для девушки/женщины в чистой уютной квартире в 3 мин. от Plaistow station. У нас тихо, спокойно и безопасно. 60 ф. в нед., все счета включены, 2 нед. депозит. 07702305250 Место в Double Room для проживания с да мой. Тихий и уютный дом в десяти минутах от Walthamstow Central и пяти минутах от Wood Street Station. Есть интернет, гостиная и ого род. 50 ф. в нед. + двухнеделный депозит. Александр 07878309010 Срочно сдается место в комнате для работаю щего мужчины. Отличные условия, в доме проживают только молдаване. Район Forest Gate. 225 ф. в мес., + 2 нед. депозит, все вклю чено. Natalia 07762865642, 07704496054

Ком нату С 1 мая сдаю комнату для пары, 10 мин. ходь бы до Canning Town station, и 10 мин. езды до Стратфорда, 130 в нед., все счета включены, в доме проживает женщина и двое детей. 07445421404 Single комната для женщины. Тихое место, все удоб ства, все рядом, 1 зона. Район Westminster, Victoria, Deptford. 115 ф. в нед., счета включены. 07512198025 Single комната в районе West Ham. Очень светлая и уютная комната, с большим встро енным в стенку шкафом в очень чистом доме после ремонта, с большой кухней и большим садом. Две ванные комнаты. Есть Russian Satellite и быстрый интернет (Virgin Media). Комнату можно придти посмотреть уже сей час в удобное для вас время. Наш дом нахо дится в 5 минутах от West Ham Station, 7 ми нутах от Plaistow Station, и в 15 минутах от Stratford. 85 ф. в нед. со всеми счетами, интер нетом и Council Tax. 2 недели депозит обяза тельно. Просьба агентствам не звонить. 07898693548 Double комната для женщины 30 45 лет. Ти хое место, все удобства, все рядом 2 зона. Рай он Canada Water, Surrey Keys, Deptford,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Greenwich, Lewisham. 115 ф. в нед., счета включены. 07438315280 Double комната для семьи, в доме с садом, в спальном районе, на севере, чёрная линия Colindaile, до станции 15мин., до bus stop 2 мин., 5 мин. до магазинов и кафе, бесплатная парковка. 140 ф. в нед., все счета включены. Александра 07577735417 Светлая, уютная Double Room для одного в районе Stratford. Меблированна. В комнате есть Интернет, спутниковое ТВ. Рядом мага зины, парк. Отличное транспортное сообще ние. 90 ф. в нед. 07551538477 Комната 10 мин. to Dagenham Heathway station. В чистом доме. Double bed, мебель, Интернет, парковка, магазины. 70 ф., 2 нед. депозит. Лия 07515902164 В чистом уютном доме на Leyton сдаются большие single and double rooms, с новой ка чественной мебелью, для ценящих чистоту и спокойствие. Дом в отличном состоянии, по сле кап. Ремонта, имеется уютный living room, большая модерн кухня, большой garden, ти хие соседи, семейный дом, цена 130 double, 90 singlе – с double кроватью. Максим 07400373674 Single room на Canada Water, 2 зона, хорошее сообщение, рядом Shopping center. Тепло, уютно, балкон. От владельца. 07875754907, 07799004828 Single room в тихом районе возле парка на Morden. Бесплатная парковка, в доме естъ ин тернет, большой сад. 10 мин. ходьбы к трамвайной остановке на Wimbledon. 07588558610, 07868735018 Single and double room, 3 min from Leyton st., all bill included, TV, internet, big garden. Single 60 p/w + 2 week deposit; double 90 p/w + 1week deposit; call (Rus, Eng). Edward – 07909436315 Gora – 07947974115 Double комнатa, в 5 мин. ходьбы от Walthamstow. 07869479525

мин. от большого Tesco, 2 мин. до Hackney Central overground station, хорошая автобус ная развязка, 7 мин. до метро Bethnal Green. Есть internet, garden. Желательно для одного человека. Примем доброго и дружелюбного человека. Neli 07877827600 Большая комната для одного (желательно женщина) в чистом тихом доме в 5 мин. ходь бы от ст. Лейтон. Рядом магазин Асда, хоро шее транспортное сообщение и ночной авто бус N26. Имеется интернет, сад, парковка. В доме будут жить 4 человека. Ищем порядоч ного некурящего человека, ценящего тишину и чистоту в доме. 110 ф. в нед., всё включено. Звонить просьба после 14:00. Nizom 07533607094 dinibek@yahoo.co.uk Комната в тихом районе Chessington для од ного человека, подробнее прошу звонить в любое время до 21.00. 07411658169, 07411658514 Комната для пары и комната на одного чело века на East Ham. В доме будут жить 6 чело век. Только для людей, ценящих тишину и чистоту. 07778815570 Комната на одного в районе: Elephant and Castle и Kennington (2 зона). Хорошие усло вия и транспортное сообщение. Дом чистый, спокойные соседи. Цена: 80 ф. в нед., вкл. все счета. Димитри 07983759898 Просторная single room в 5 мин. ходьбы от Beckton DLR St. в уютной благоустроенной квартире, где живут три человека. Удобное транспортное сообщение, недалеко Asda, Lidl, Tesco, два русских магазина. Есть парковка, скоростной Интернет. Для порядочных и чис топлотных. 80 ф. в нед., 2 нед. депозит. Лари са 07841206159 yogan75@list.ru

Double room Большая double комната за 95 ф. в нед., включая счета. Район Charlton, 10 мин. до Lewisham, New Cross, Greenwich, Wool wich. Бесплатная парковка, Интернет. 07868885645

Double room and Single room to rent in a nice house in Leyton area, 5 min from the station. 07526846522, 07432593478

2 комнаты (маленькая и большая) на одного или двух человек, 70 ф. с человека, 2 нед. де позит. Район Lewisham/Catford. 07740175722

Double room – Canning Town. Комната после ремонта, чистый дом, большая кухня, 2 туале та, Интернет, 5 мин. до метро, бесплатная парковка. Полностью с мебелью. 110 ф. в нед., счета включены. Дружные соседи. 2 нед. депо зит. Виталий, Светлана 07793531072, 07733698771

2 double комнаты 130 ф. и 120 ф. для пары. Счета включены, 2 нед. депозит. Чистый, уют ный дом с садом, рядом магазины, автобусы, парковка бесплатная. Район Tottenham, 15 мин. пешком до станции Wood Green. 07774968111, 07805091778

Сдается в районе Woolwich Arsenal double room 120 p/w, single 85p/w, место в комнате для парня 60 p/w. Все счета включены. Ин тернет. Депозит 1 неделя. 07951998119

В чистом и уютном доме на Leytonstone сдает ся светлая и просторная double room для па ры. В доме есть быстрый Интернет, русское ТВ, бесплатная парковка, сад. Соседи тихие и спокойные. 120 ф. в нед., все счета включены. 07414817470

Для культурных, воспитанных, спокойных людей single room на юго востоке Лондона. 07518861587 Большая комната на Дагенхаме, есть парков ка, интернет, возле метро. Виталий 07949070286, 07830086918 Большая, светлая double room: 110 ф. для дво их (90 ф. для одного). 7 мин. пешком от стан ции South Woodford или Wansted(Central line), есть garden, гараж, русское ТВ и интер нет. Людей, лю бящих шумные компании просьба не беспокоить. 07957941155 Большая double room, в Hackney Central, 1

Double room для пары в районе Canning Town, в чистом, спокойном доме, после ремонта. 07766254434, 07535733666 Double и single комната для пары или одного в доме на Стратфорде (Forest Gate) с Интерне том, садом. Евроремонт. 07809623460 Double комната в районе Leyton, 10 мин. от метро. Недалеко Tesco, Asda. В доме живет 5 человек. Есть сад и гостиная. 07883887648 Double room для одного человека на Stratford, 10 мин. ходьбы до станции метро. В доме чис

то, уютно, есть ТВ, Интернет, сад. 07939620839 Double комната, район Лейтон возле Tesco, для пары с Украины, удобное транспортное соединение, бесплатная парковка, сад, интер нет, рус.TV. 07868651914 Double комната для двух людей, в 3 зоне. 10 мин. от Hanger Lane (Central Line) и Alperton (Piccadilly Line). В доме проживают ещё 3 лю дей. 07877537885, 07838016018 Double room, район Harrow. Чистый, уютный, спокойный дом недалеко от метро. В доме есть Интернет. 130 ф. в нед. для пары, все сче та включены. Альбина 07540695118 Double room in Mitcham, CR4. Желательно для семьи с ребенком. Студентов и любителей шумных компаний прошу не звонить. А также single room, Mitcham, CR4. 07830733366 Double room, Manor House station, 2 зона. 2 мин. пешком от станции, рядом большой Finsbury Park, shopping centre. 2 нед. депозит, оплата за 1 нед. вперед. 130 ф. в нед., счета включены. 07506737560 В районе Hackney Central срочно сдается большая double room для семейной пары или двух женщин. 120 ф. в нед., 2 нед. депозит, все счета включены. Рядом все магазины, отлич ное транспортное сообщение 07988217461 Double room Wood Green/Turnpike Lane. Се мья из Украины сдает комнату в чистом спо койном доме. Собственный душ, Интернет. Нерях и любителей подебоширить прошу не беспокоить. Подробности по телефону. Алек сандра 07765622706

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

Double комната в Newbury Park, Central line, для спокойной, непьющей и работающей па ры, в большом, чистом и тихом доме со спо койными людьми. Место для автомобиля, в саду бассейн 5х8, дом очень красивый, Internet. 07867314445, Oksana 07866859339, Tomas Double комната в чис том доме на Walthamstow. До 10 мин. к станциям метро Walthamstow central и Blackhose Road. Рядом шопинг центр, рынок, банки, комната после ремонта, большой сад, интернет, рус укр. тв. Спокойные соседи. Для семейной пары с Украины. Комната уже свободна. 07877311441, 07533399516 Double room в чистом доме для пары из Укра ины, России или Беларуси. Район Forest Gate. Большая кухня, сад, 2 туалета. Интернет, бес платная парковка. 5 мин. от станций Forest Gate и Wanstead Park. 1 мин. 58 и 308 автобу сы. 110 ф., включая счета. Любителей шума и пьянок просьба не беспокоить. 07828845300 Crossharbour (Canary Wharf), сдается double room 110 ф. в нед. A также XL double room 130 ф. в нед. Все счета включены. 2 нед. депозит. Спокойным, непьющим, некурящим. 07780201949 На East Acton, рядом с метро, большая комна та. Есть парковка. В чистом, уютном доме. Живут только 2 людей. 07435874623 Double комната в Hounslow Central для спо койной, непьющей и работающей пары, в большом, чистом и тихом доме со спокойны ми людьми. 4 5 мин. до метро, 2 мин. до авто бусной остановки. Близко до всех магазинов и Hight Street. В доме большая кухня, новые ок на, сад. Дом сухой и теплый. В доме русское и литовское ТВ, интернет. 07511755655

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà Светлая, уютная комната в отремонтирован ной квартире для одной (90 ф.) или для двух женщин (55 ф. с каждой) в районе Stratford. 2 нед. депозит. Все счета включены, есть Ин тернет и ТВ. Рядом парк, отличное транспор тное сообщение. 15 мин. ходьбы от Westfield. Будут жить только 2 3 человека. 07905160591 Сдается 2 комнаты (одна double, другая single), в районе East Ham в чистом уютном доме после косметического ремонта. В доме есть интернет и русское ТВ, отличное транс портное сообщение. 07951690452, 07507712582 Мебелир. double room в районе Streatham Common/Mitcham. Отдельно туалет, душ, кухня совместно (2 чел). Рядом Лидл, Азда. Русс. ТВ, интернет, free parking. Toлько неку рящие, ценящие порядок и чистоту. Звоните вечером или текст, мы перезвоним. 350 ф. Для двоих 500 ф. 07703009635 Семейная пара сдает комнату в two bedroom house для порядочных людей с Украины в районе Woolwich Arsenal, 130 ф. в нед. (все счета включены). Дом чистый, в хорошем со стоянии, есть сад, частная парковка, интер нет. Хорошее сообщение с публичным транс портом: 10 мин. ходьбы до станции поезда и DLR. 07779554494, 07593236601 Большая double room в районе Plaistow. Дом после ремонта. Большая кухня. Большой сад с беседкой и спортзалом в отдельном домике в саду. Алексей 07838043396 Большая Double Room для пары или 2х жен щин возле st. Seven Sisters и Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона). В комнате большой шкаф, комод, двойная кровать, все новое. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутниковое ТВ, интернет, все сче та включены. 07907119563 Комната в районе Abbey Wood. Алкоголиков и дебоширов просьба не беспокоить. 07830206287 Комната на двоих в районе Eltham (SE) юго восток. В доме есть интернет, русское ТВ, в доме не курят. Удобная связь с центром (30 мин. до Трафальгарки), возможность исполь зовать станции 2, 3, 4 зоны. Оплата 2 нед. + 2 нед. дипозит. Инфо по телефону. 07588765026 Отремонтированная Double Room для пары или женщины с ребенком возле st. Forest Gate (Stratford). В комнате есть шкаф, комод, двой ная кровать, письменный стол, полки, телеви зор. В доме все необходимые удобства, столо вая, сад с мангалом, возможность подклю читься к Интернету. 90 ф. (за двоих в нед.) + счета. Немедленное вселение. 2 нед. депозит. 07985494121 В чистом уютном доме сдается double room, хорошая комната, большой шкаф с зеркала ми. Недалеко от Ilford, три минуты до стан ции. Интернет сад. Двухнедельный депозит. 07901059199, 07552331158 Likaed@yahoo.com Double room на Stratford. Большая комната с высокими потолками. Internet broadband. Все счета включены. Алексей 07838043396 Double room available now. Walking distains to Oakwood and Southgate tube (N14, 110 p/w). For more info call. 07503720408 Double комната на Walthamstow. 5 мин. от метро. В уютном доме. Есть интернет, боль шая гостиная. Будем рады семейной паре, умеюшей поддерживать порядок в доме. Vlad 07591986793 Double room для одного 100 ф. в нед. или для пары 130 ф. в нед. в районе Стратфорд, меб лированна. Кроме Вас в доме проживают 2 человека. В доме есть интернет, большой сад. Birute 07789937895 Double Room, 7 мин до Leyton, 15 мин – Stratford (пешком) в чистом уютном доме. Интернет, сад, хорошее транспортное сооб щение. 120 ф. в нед. + 1 нед. депозит. Всё включено. Александр 07402054248 Double комната в чистом, уютном, доме, 5 мин. от станции Plaistow, 15 мин. от Stratford. Есть все необходимое, living room, большой garden. Тихая улица, удобное транспортное со единение, free parking, 120 per week. Nadezda 07411433603, 07551870997 Double room, в большом уютном доме, где проживает одна пара с ребенком. В доме большая кухня, большой sitting room. Отдель ный холодильник, красивый и большой сад, бесплатная парковка. Интернет + русс. ТВ. 25 мин. до стaнции Victoria. Также рядом литов ский, польский, большой Sainsburys и Lidl ма газины. До станции Norbury 5 мин. Любите лей повеселиться просьба не беспокоить. Ivan 07436926321 Double комната в чистом, уютном, малонасе ленном доме на Walthamstow, 5 мин. от стан ции Walthamstow Central (Victoria Line). Есть все не обходимое, living room, большой garden. Тихая улица, удобное транспортное соединение. Рядом шоппинг центр, маркет, bus station. Для одного или пары умеющих це нить порядок и тишину. Свободна с 05 мая. 95 ф. в нед. + счета. 2 недели депозит. Natalia

07414540038 Светлая double комната для семейной пары, которая уважает и любит тишину, чистоту и порядок. Дом находится в 3 5 мин. от станции метро Лейтонстоун. Анастасия 07868135195, 07588739308 Большая, светлая Double команта со своим балконом на Lewisham, zone 2. 5 мин. ходьбы до train и DLR (London Bridge, Waterloo, Charring Cross, Cannon Street, Victoria, Bank, Stratford). Счета и интернет включены. Для одного – 95 ф., для двоих – 115 ф. в нед. Пред почитаем чистоту и покой. Diana 07448476566 Большая, светлая double комната нa одного или пары в чистом, уютном доме на Севере Лондона (Winchmore Hill). Большая кухня с dining room, отдельная гостиная со Sky TV, сад, интернет, 2 санузла, бесплатная парков ка. 8 мин. пешком до станции (WH) или 6 мин. на автобусе до Southgate Station (Picadilly line). Рядом магазины Sainsbury’s, Tesco, Asda, Morrisons и все необходимое. Вокруг парки с бесплатными теннисными кортами, озерами. Для одного 117 ф., для двоих 128 ф. в нед. Все счета включены. Идеальна для людей ценя щих чистоту и порядок. Vladislav 07944544871 Комната для пары, желательно с Украины – дом большой, чистый, уюный, есть три сануз ла, столовая, ТВ, Интернет, сад, бесплатная парковка, комната на втором этаже. Только для тихих и соблюдающих чистоту! Район Upton Park – East Ham, 5 мин. до метро (Зеле ная ветка метро). Женя 07512154813 Хорошая double room в районе Seven Sisters Wood Green (в комнате есть мини кухня, хо лодильник, микроволновка, вся необх. ме бель) в чистом уютном в доме, 130 ф. в нед. (все вкл.). В доме есть интернет, TV, большой сад. Хорошее транспортное соединение. 07578717290

Flat, house Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 160 ф. в нед. Все счета включены. 07792729019

НЕALTH & BEAUTY

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф.? спирулина 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Массаж в комфорте вашего дома! Лечебный/ восстановительный массаж Классический/спортивный Антицеллюлитный Таиский Йога Массаж Ломи Ломи Телесно ориентированная психология, по мощь при депрессии, бессоннице, головной боли. Inna 07826514625 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции. В перечень услуг входит: витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца в/в капельно препараты при метаболичес ких и циркулярных нарушениях центральной нервной системы препарат Эссенциале (для регенерации пе ченочных клеток) алкогольная детоксикация oчищение организма, a также многое другое Все услуги с выездом на дом, в пределах Лон дона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. Наталия 07879953129 natalysli@yahoo.co.uk Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация

при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07806948360 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Набирается группа волонтеров, желающих снизить свой вес и улучшить здоровье под ру ководством квалифицированного диетолога. Программа рассчитана на 6 недель, в конце программы самый успешный участник полу чает приз. Число мест ограниченно. Все подробности по телефону. 07917854049 Уважаемые дамы и господа! Вы хотите быть красивыми и привлекатель ными? Вы хотите сохранить и укрепить своё здоро вье? Торопитесь, лето уже на пороге! Сделайте се бе подарок! Только для читателей газеты Англия скидка 5%! Программа похудения через очищение и оздоровление организма. Все продукты нату ральные, прошли клинические испытания, соответствуют GMP стандарту. Подбираю индивидуальные программы для похудения и оздоровления. Елена 07565457280 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро вителный, спортивный, класический, лечеб ный. Недорого. вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. также обработка ран при травмах,асеп тичeские повязки. капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. переливание и дренаж крови. диагностика всех заболеваний. Лечение сво ими лекарствами. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. Прием. Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образовани ем предлагает услуги: чистка лица – diamond дермобрежинг гликолевый пилинг лечение акне антивозрастная мезотерапия биоревиталиция лица биоармирование диспорт, вистабель, ботокс коррекция губ и носогубных складок гомеопатическая мезотерапия лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование кон тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф. Piccadilly line – Manor House. 07525716169 Хотели бы выглядеть моложе? Cегодня Вы можете себе это позволить за удиви тельно доступные цены. Ботокс (разгла

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ живает морщини). Филлеры (коррекция носогубных складок, губ и щек). Карбок ситерапия («чудо газ», подтягивает об висшую кожу, cтимулирует выработку коллагена, yменьшает второй подборо док, расщепляя жир, избавить от целлю лита и заметного шрама). Вpач со стажем в NHS и частных Британских клиниках. Также возможен выезд на дом. 07788405417 www.aglaiaaesthetics.co.uk Look 10 years younger! ботокс наполнители морщин химический пилинг перманентный макияж удаление капилляров и родинок Русский врач Елена Бенсон, работающая в Лондоне с 1989. Golders Green Для читателей газеты «Англия» скидка 20%. 02089055509 www.advancedbeauty.co.uk Красивые ногти – визитная карточка каждой женщины! Квалифицированный специалист в сфе ре ногтевого сервиса из Украины (Киев) предлагает наращивание и дизайн ногтей на высококачественных гелях премиум класса CNI NSP по эксклюзивным запа тентованным технологиям. Укрепление и восстановление натуральных ногтей. Коррекция (профилактика). Покрытие натуральных ногтей гелями лаками. Ка чественный маникюр и педикюр (аппа ратный, классический, SPA). Парафино терапия для сухой и обезвоженной кожи рук и ног. Возможен выезд к клиенту на дом. 07846471710, Èðèíà Ðàáîò û ìîæíî ïîñìîò ðåòü ïî ññûëêå: www.facebook.com/ IrinaSvyetlova Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials: Чистка лица и спины алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне рубцов пост акне, растяжек вросших волос морщин ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 30 ф Коррекция ногтей (профилактика) – 20 ф. Классический маникюр – 12 ф. Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) – 20 ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) – 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, опыт работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает качественные услуги:

аппаратный педикюр классический маникюр наращивание ногтей (гель) наращивание ресниц (шёлк) по одной и пуч ками. Оксана 07938116575 Косметолог с высшим образованием и регис трацией в UK предлагает услуги в городе Bristol: Антивозрастная мезотерапия Биоревитализацция лица, декольте, рук Desport, botox Инъекции гилауроновой кислоты для кор рекции носогубных сладок и увеличения объ ема губ Антицелюлитная мезотерапия Дерморолеры Химический пиллинг Лечение облысения, выпадения волос Формирование контура лица «Radiesse» Скидки, качество, профессиональный подход гарантируем. Звоните, оставляйте сообщение, всегда отвечу. Bristol. Елена 07733268190 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натураль ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч шает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей, покраска ресниц и бро вей, завивка ресниц (12 недель) Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована Первым клиентам 10% скидка. Annoushka 07771593020 Опытный косметолог лайнерист из Литвы с 18 летним стажем предлагает услуги: перма нентный макияж губ, бровей, подводка глаз на 3 года натуральными пигментами компа нии Long Time Liner, чистка лица с натураль ной кислотой, корекция и покраска бровей, ресниц, маникюр, педикюр, лечение вросших ногтей, Shellac nails, ваксинг всего телa. Жду звонка. Виталия 07900348006 Опытный косметолог с британской квалифи кацией и страховкой предлагает: мезотерапия для лица, шеи, декольте, рук инъекции гиалуроновой кислоты глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком гликолевый пилинг дермароллер наполнение морщин гилауроновой кисло той увеличение объема губ oxyjet – кислородная противовозрастная те рапия 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Процедуры призванные сохранить здоровье рук и ног, подчеркнуть естественную красоту: педикюр (аппаратные, биопедикюр, SPA) маникюр (гигиенический, маникюр DE Luxe, европейский) покраска бровей и ресниц парафинотерапия Мастер работает с продукцией известных брендов UK и Германии. Соблюдаются все нормы без опаснос ти и гигиены. Район Walthamstow. 07794525207, Íàäÿ Профессиональный парикмахер косметолог предоставит: все виды парикмахерских услуг (кроме сва дебных), лечение волос; маникюр и педикюр (работаю с гелевыми лаками), парафинотерапия; ваксинг (ноги, руки, линия бикини); наращивание волос (100% натуральных) наращивание ресниц (по одной); наращивание ногтей (акрил, гель), всевоз можные дизайны и роспись коррекция и покраска бровей и ресниц; выполню косметические процедуры для ли ца, шеи и декольте; пирсинг. Работаю у себя дома. Могу выехать к клиенту. Возможно обучение. Звонить после 10 утра, на смс не отвечаю. Алена 07525138037 Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Сертифицированный мобильный косметолог предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемной кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д.

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х 7 дней в неделю. Юлия 07801983943 http://www.beautyj.co.uk/

Па рикмахеры Профессиональный парикмахер, имею щий международный диплом и опыт ра боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причес ки. Макияж. Коррекция и покраска бро вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – ла минирование и оздоровление волос. Воз можен выезд на дом. Подробная инфор мация по тел. Виолетта 07912601859 Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба. Shellac, гель лак на 14 дней, укрепляет ног ти, не откалывается, не стирается, не надо су шить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков(свадьба, званный ужин или важная встреча). West London, 5 минут пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосовое сообщение или пришлите смс, и я вам пере звоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные приче ски, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагает все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с при менением хита сезона – французских косичек (от 50 ф), ламинирование волос Бразильским Кератином (от 70 ф), маникюр (20 ф), кон сультации по имиджу. Стрижки плюс укладка 20 30 ф, покраска, мелирование и колориро вание классическое или креативное – от 40 ф, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая) – от 40 ф. Всегда использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возмо жен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Салон красоты на Notting Hill. Модные стрижки, укладки, бережное окрашивание, вечерние прически, профессиональный ма кияж и спа маникюр. Опытные высокопро фессиональные мастера, высокий сервис и очень доступные цены! Подарки каждому клиенту!. 02072439190 www.academy-standart.com Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% нату ральные. Делаю декоративное наращивание – волосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским керати ном. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923

ОБУЧЕНИЕ

Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Опытный логопед психолог (дефектолог с высшим образованием) поможет Вашему ре бенку. Занимаюсь проблемами задержки ре чевого развития, коррекцией общего недо развития речи, звукопроизношения. Парал лельно ведется работа по развитию внима ния, памяти, мышления. Стаж работы 13 лет. Рекомендации. Хороший контакт с детьми. Консультирование, диагностика, индивиду альные занятия на дому. 07532222113 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Академия красоты на Notting Hill приглашает пройти обучение на коротких курсах: Парик махер, Визажист, Имиджмейкер, Мастер ма никюра, Флорист. Курсы от 1 дня, стоимость от 40 ф. По окончании курсов выдаются сертификаты и дипломы установленного образца. Доступ ные цены и высокий профессиональный уро вень обучения – гарантированны! Семинары в подарок!. 02072439190 www.academy-standart.com

Язы ковые курсы Если ваш ребёнок только недавно в UK, пре подаватель английского языка с 20 летн.ста жем работы в колледже (7 лет в UK) поможет преодолеть языковой барьер и подготовит к поступлению в английскую школу – чтение, письмо, (грамматика), разговорная речь, со гласно программе. Подготовка к сдаче SATs, 7+, 11+. А также – Английский на каникулах.

ОБЪЯВЛЕНИЯ Английский для взрослых – разговорный, на основе необходимой грамматики, Business English, (деловая переписка). Подготовка к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходимая литература. Приезжаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 English Courses Intensive: 15 or 30 hours, part time: 4 or 6 hours. Conversation Classes, General, Business and Medical English, Academic IELTS. Good teac hers, friendly school. Low prices! Link School, Northumberland House, Popes Lane, W5 4NG. 02088327444, 07590309608 student@linkschool.co.uk www.linkschool.co.uk Уроки английского языка, начиная с любого уровня с опытным преподавателем высшей школы. Если хотите научиться грамотно го ворить по английски, позвоните 07741559657 Недельный экспресс – курс английского язы ка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлагаем вам не дельный экспресс – курс (20 ак. час. 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, всего в 2 минутах от Victoria Station. Курсы разговорного английского, бизнес ан глийского, IELTS. 07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk www.expressenglishcourses.co.uk Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Школы русского языка Eltham (SE9) и Bromley (BR1) приглашают детей от 3.5 лет на занятия по субботам, вторникам и пятницам. Занятия в мини группах, высокое качество обучения. Работает логопедический кабинет. С 21 апреля начинается запись на 2012 2013 учебный год. Учителя агентства LinguaPlay выезжают на дом для индивидуальных занятий по Лондо ну. Компания приглашает учителей по русскому языку и всем предметам британской школь ной программы участвовать в конкурсе на свободные вакансии. Ñïðàâêè: 07816400316 www.LinguaPlay.co.uk Профессиональный преподаватель с дипло мом филолога и Кембриджским сертифика том, а также с 20 летним опытом преподава ния английского языка в санкт петербургских ВУЗах и с репетиторской практикой проводит занятия по английскому языку. Дает консуль тации по английскому языку и также предо ставляет услуги переводчика. Занятия прово дятся для взрослых и детей с любым уровнем подготовки. Поможет подготовиться к экза менам, включая экзамены на гражданство и теоретический экзамен на английские води тельские права. Пожалуйста, обращайтесь по телефону. Луиза 01483747812, 07517464961 Luiza@sspltd.com Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки английского по скайпу с опытным пре подавателем. Разные уровни. Индивидуаль ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Уроки Английского/русского для начинаю щих c опытным педагогом. Индивидуальные занятия, направленные на снятие стеснения в общении. Мой метод способствует эффективному усво ению и запоминанию материала с гарантиро ванным результатом, также улучшению памя ти; любой человек может быстро, просто из учить язык. Уверенно говорить без предварительного об думывания на языке, выражать свои мысли и чувства; бегло и вдумчиво читать; понимать

смысл прочитанного и услышанного; красиво и грамотно писать. Хотите научиться говорить и думать по анг лийски – приходите на уроки в центре Лондо на. Ольга 07989422536

Ис кусство Учитель танца живота приглашает на уроки всех желающих каждую субботу в 4 (начина ющие) и в 5 (продолжающие). Стоимость урока 10 ф. Адрес студии 88 Cromer Street, London WC1H 8DG (5 минут от King’s Cross St. Pancras). Также возможны частные уроки в будние дни с выездом на дом. Девушки с танцевальной внешностью и жела тельно с танцевальной подготовкой пригла шаются в Belly Dance Show, Nifertiti Studio. Для выступлений на банкетах и в элитных ресторанах Лондона. Шоу оплачиваются. Мы находимся в здании Музыка Нова www.musicanova.org.uk Видео наших танцев вы можете посмотреть на нашем сайте www.secretbellydance.com Присоединяйтесь на Facebook и на Одноклас сниках. Мое имя Varya Bellydance. 02078330502, 07988175973 Âàðÿ

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га рантия качества. Платите за результат. Приемлемые цены и индивидуальный под ход. Широкий спектр услуг: Устранение неисправностей Усовершенствование конфигураций (upgrade) Установка/Восстановление Windows Настройка, оптимизация и ускорение рабо ты компьютера Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО Удаление паролей учетных записей Восстановление удаленных файлов Установка редакторов, переводчиков и сло варей Программирование для Android App, и WEB Выезд на дом. По стоянным клиентам консультации бес платно. 07402848441, 07851381524 info@bitechouse.com Ремонт и настройка компьютеров, уста новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление дан ных. Диагностика и профилактика: опти мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Ин тернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и уста новка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди вят. На все наши услуги предоставляется га рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за каз, удаление компьютерных вирусов и анти вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ чика или в нашем сервис – центре! Время вы езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Обращайтесь к профессионалам сразу! Не ждите, пока у Вашего компьютера будут се рьезные проблемы. Звоните прямо сейчас. Самые доступные цены для каждого кармана. Хорошее обслуживание. Приедем к вам сразу. Не ждите!. 07758025110 Ремонт и обслуживание компьютеров и сис тем. Помощь во всем, что связано с компью терами или сетями. Лондон. 07527183950, vilius.co.uk Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Профессионал со стажем предлагает следую щий спектр услуг компьютерного сервиса: Установка операционных систем Установка программного обеспечения Удаление вирусов и чистка, установка анти вирусов и файерволов Настройка роутеров и сетей Восстановление утерянной или удаленной информации Помощь в покупке компьютера, сборка ком пьютера Диагностика и устранение неисправностей Приемлемые цены. Качественно и быстро. Район Walthamstow. 07951121256 Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287, yarser@gmail.com

СПОРТ

Как мне удается валить тех, у кого за 100? Хо тя у меня меньше 60. Гарантирую вам подоб ные результаты за 100 дней или верну деньги назад. 07557650869

ЖИВОТНЫЕ

4 котенка, рожденные 7.04, хотят найти хоро ших, добрых, любящих животных хозяев. Ко тята черно белого окраса, милые и ласковые. 07909353900 Маленькие котята полностью самостоятель ные. 07532383035 Продам котят. Sergej 07510383555 Продаются котята. Цвет черно белый, воз раст 7 недель. Цена символическая. Район Стратфорд. 07786574145 Продаю котят 20 фунтов. Могу выслать фото графии. 2 черных котенка, полосатенький с белым и черненький с белым. Район Илфорд. Светлана 07713586459, sveta-sabina2@one.lv Продам 2 красивых морских свинок, мальчи ков вместе с большой клеткой за 35фунтов в связи с отъездом в другую страну. Юго вос ток Лондона. Natalja 07403785906, 07402537205 kljopich@gmail.com Отдам котят в добрые руки. Родились 12 мар та. 07879447964 Отдам в хорошие руки красивых, пушистых зайчат. Irina 07810373039 Отдам четырех котят в хорошие руки. Бес платно. Возраст 8 недель, приучены к туалету. 07405035661 Ищем девочку для случки йоркширского те рьера. Ему 2 года, с родословной, весит 6 кг. 07901607226

ИЩУ

I am looking for a friendly English speakers who want to improve their Russian in exchange for helping me with English informal. 07749611309 Необходима помощь с Tier 2 (General) visa. 07515722462 Человека, знающего компьютер и английский для написания письма. 07957600979 Человека старше 30 лет, который будет согла сен проживать в одном доме со мной в Украи не, Одесской области и сможет сделать хоро ший ремонт. Lubov 00380932771258 susaninablake@yahoo.com Человека, кто поможет мне заказать музы кальные синтезаторы. Может, кто знает, где есть за полцены. Сам я в Англии. Писать просьба на емаил. Timur magicdestination@gmail.com Помогите разыскать человека в г. Ровно. Если есть кто то в Лондоне из этого города отзови

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

тесь, пожалуйста. 07417414098 Требуется спонсор для приобретения паба бара, Woodgreen. 07531007484 Льготный билет в Калифорнию или Мексику. 07957600979 Людей из Беларуси, которые находятся в UK. Требуется информация. Artur 07846276033 Людей, которые открыли кондитерскую лав ку или магазин в Англии. Поделитесь пожа луйста опытом. Выгодно ли заниматься та ким делом? Если не трудно, напишите на email. Staffline@inbox.ru

Спе циалиста Ищу тех, кто профессионально занимается ремонтом компьютеров в Манчестере. 07534822798, Lucy_stp@yahoo.com Мастера на короткий срок для небольших ра бот по дому в обмен на уроки английского языка с опытным преподавателем колледжа. Опыт работы обязателен. Кройдон. Roselyn 07578076662, vartinemur@hotmail.com Медицинского работника, который хочет за рабатывать деньги, используя свою профес сию. Nina 07706116694, ninaprkr5@gmail.com Учителя английского языка. 07940561707 Учителя русского языка для 2 девочек, 5 ф. в час, 2 3 раза в неделю по 4 часа. Район Upton Park. Виктория 07801539930, sveta-sabina2@one.lv Учителя по спортивным, танец живота или стрипт пластика танцам. Буду блогодарна в помощи обучении, цена об услугах договор ная. Татьяна 07586813923, tanux3@gmail.com

Пар тнера Международная компания, которая специа лизируется по доставке еды, строительству и конструкции, инвес тировании, предлагает партнер ское сотрудничес тво с деловыми людьми, которых интересует преумножение капитала. International company wich specialised on cate ring, building & constracture, investing, propo sing a business association to sireous busine ssmen. Charlie 07526214125, 07429425466 cajustgoodfood@hotmail.co.uk www.moneyviabranburry.com Инвестора, инвестиции в земельные участки с разрешением на строительство в Англии. Ольга 07429717248, arhcity12@rambler.ru Инвестора для открытия своего бизнеса в Лондоне и Манчестере. Есть производство, расширение. Есть бизнес план. Открытие представительство. Юрий 07745580402, e.cars@mail.ru Молодой деловой женщине нужен партнер в бизнес. 07757422896 Преуспевающему предпринимателю требу ются партнеры в бизнес. Tatiana gemini.77@hotmail.co.uk

Дру зей Девушка из России, 21 год, ищет подруг. Про живаю в Лондоне. 07411173972 Мне 48 лет, русская, хочу встретить друзей, подруг для общения. 07749611309 Подруг для общения и прогулок, мне 21. irmusik09_91@mail.ru Подруг в Лондоне. От 25 лет, желательно из Прибалтики. summersunnyday7@gmail.com Друзей. Проживаю в южном Лондоне. Я муж чина, 37 лет, из Прибалтики. 07466651920, groovy@ro.ru Друзей для походов по магазинам, музеям, выставкам, на природу, проводить много сво бодного времени развлекаясь и развиваясь. Мне 34 года, проживаю в Wimbledon. Елена 07500403283, ñìñ

Флирт вечеринка «Любовь» 29 Мая, Время проведения: 18.00 до 23.00. Мы поможем вам найти достойного мужчину для создания се мьи и романтических отношений! Билеты на вебсайте: www.lubove.co.uk. В стоимость би лета включены легкие закуски и бокал вина. Наше агентство знакомств так же предлагает бесплатные знакомства по интернету по Лон дону и всей Англии, бесплатная регистрация на www.harmony dating.com и www.lubovsocial.com Cправки по тел. 07766023232 support@harmony-dating.com http://www.lubove.co.uk London Russian Church приглашает вас на конференцию, которая состоится 19 мая, в Церквах Объединенного Бенефиса, Epping. Тема конференции «Духовное возрождение». Все желающие принять участие или получить больше информации звоните. 07724026925 pater@me.com Наталья 30 лет, из Латвии, на данный момент в Лондоне, Арнос Гров, желает разыскать Григория, по национальности грузин, поте рялся номер телефона. 0037120541504 Христианская интернациональная церковь приглашает всех на воскресные богослужения c 2:00pm. Изучение Библии, молитва по сре дам ходатайственная и за больных с 7рм, так же домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green. 02088016459, 07807171385 Всем кому известно местонахождение или те лефон человека, которого называют как Па ша Исход, просьба позвонить. Slava 07587768028

РАЗНОЕ

Выполняю на заказ любого вида живопись! Профессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 У меня проблема с изучением английского языка, поделитесь, может, у кого свои мето дики для изучения языка или подскажите ка кие нибудь ссылки в Интернете. Буду очень благодарен тем, кто откликнется. Cергей 07721498179 sbisir@mail.ru Сломался телефон. Приму в дар телефон. Пи шите по адресу, заранее спасибо. Masha mahtuma@mail.ru Подскажите как найти русского врача. 07515470114

ЗНАКОМСТВА

Хватит искать свою вторую половинку в объ явлениях! Пора действовать самому! Тренинг по знакомствам и соблазнению девушек для настоящих мужчин – РМЭС Базовый – в Лон доне. Десять дней, которые изменят твою жизнь раз и навсегда. Не будет пустой теории. Только 100% работающие приемы и методи ки для эффективного общения с противопо ложным полом. Начни новую жизнь Сегодня – ты научишься Легко и Комфортно общать ся с девушками, и уже через месяц почувству ешь всю прелесть Свободной жизни!. 07944370214, london@rmes.ru www.rmes.ru I am looking for handsome and attractive Indian man, vegetarian. Sofie 0037120541504 I am 43 y.o. attractive and educated woman. I am looking for a husband to share life together. Serious reply only. 07596540448, pharmvil@hotmail.com I am looking for nice and friendly girl friend real love shake my heart warm up my life and serious relation ship stay together forever between 18 to 30 year old. I have every things in my life (house, car, business). Just I need real love. I live Hammersmith. I am 28. 07423640446 Single man 48/181 with sense of humour and own small business looking for attractive lady 35 50 years old for friendship. Speak in Russian. Only near central London. 07501217823

Мужчина ищет друга для общения и времяп ровождения вместе. 07773616600

Lonely British man age 30 years old and 185 cm tall looking for lady age 20 to 25 years old for a serious relationship life. I have own house and own company in London. If you are interesting send me sms. london.uk19@yahoo.co.uk

ОПОВЕЩЕНИЯ

Professional male 42 yr, kind with good persona lity, seek lady for long lasting relationship. I live in London. Please send sms or call. jamesmaurice41@yahoo.co.uk

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). Стратфорд 07729917978, Слава Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk

I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156 I’m looking for friendly girl. I’m 30 years old businessman, I have flat, I’m honest and easy going person. I live in London. 07955273015 Напишу как есть, просто соскучился по жен скому телу, ласкам, поцелуям, я, парень 28 лет, познакомлюсь с девушкой из Лондона.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà Остальное при переписке, пишите. Stas 07810787563 stanislavs.galdiks@gmail.com Парень из Украины ищет девушку для созда ния семьи. 07516377325 Парень 32 года, 170/62, ищу девушку спокой ную, без заморочек. Юрий 07528470955 yurymacheama@yahoo.co.uk Парень 36 лет познакомиться с парнем или мужчиной для дружбы. 07510820877 Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и се рьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014 Обаятельный нахал 27 лет, разыскивает пре данную подругу. Леня 07528326526 Одинокий мужчина, приятной внешности, 40 лет, ищет женщину похожую до 45 лет без комплексов для дружби и встреч. 07778068715 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, 72 года, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаков ского возраста, с целью совместного отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и кон тактные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина, 49, из Bradforda, познакомится с мужчиной из Bradforda своих лет. 07513258807 Женщина, 48 лет, ищет друга для серьезных отношений. Литовка. Живу в Wisbech. 07565404650 Некурящий англичанин, имеющий дома на юге и севере Англии, лю бящий природу, спорт, кино и театр, увлекающийся фотогра фией, ищет девушку 18 35 для серьезных от ношений и создания семьи. Filip 07871552551 filipastle@yahoo.co.uk Симпатичный парень из Латвии, 25/163, по знакомится с девушкой, 18 27, для редких встреч. London. 07403960991, aleks2210@inbox.lv Планирую отпуск у моря в июле на дней 10 (Испания). Мне 30, холост. Буду рад, если мне составит компанию прекрасная попутчица. Если есть желание и возможность пиши, об судим. Иван 07933993522, ivansgarbacevics@ya.ru

Внимание девушки, если желаете приятно от дохнуть, провести весело уикенд, пожалуйста, звоните нам, двум 30 ти летним парням, бу дет весело. Bася 07852987108 blandin_9@mail.ru Мне 29 лет, живу в Лондоне, познакомлюсь с девушкой проживающей тут же, для приятно го времяпровождения. Виталий 07445149177 vitalijvdovin@yahoo.com Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет. 488525@mail.ru skype denisivanovich Молодой мужчина, 28 лет, познакомиться со стройной и приятной леди за 40+ для разно стороннего общения и общения. Пожалуйста, пришлите смс обязательно вам отвечу. 07949891629 Молодой мужчина, русский, очень общитель ный, веселый и коммуникабельный, в UK около 20 лет, ищет даму, можно с подругами, который хотели бы посещать выставки, кон церты, презентации. 07943528640 Молодой мужчина, длительное время живу щий в Лондоне, имеющий свою 2х комнатную квартиру в центре, ищет тихую, скромную и заботливую женщину, которой надоело оди ночество и неопределенность в Лондоне. 07956239311 Познакомлюсь с женщиной. 07909366824

Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179 Хочу встретить девушку от 30 45 с земными желаниями, молодой прибалт. 07721340385 Хочу познакомиться с людьми и найти себе друзей, которые интере суются вопро сами личностного роста для общения, обмена кни гами и совместного посещения тренингов. Елена 07424339588 troll62@mail.ru

Ищу девушку, женщину от 25 40 с плохими привычками. 07778740033 Ищу жену, хочу детей. Не пью, не курю. По звони, может это судьба. 39 лет. 07413388809 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457

Мне 41, из Латвии, ищу пьющую, курящую, гулящую, несерьезную, для несерьезных от нашений. Вадим 07402183331 Большой, мягкий, добрый мужчина из Лат вии 42 лет, ищет свою вторую добрую, умную и привлекательную половинку, чтобы разде лить с ней все радости и печали английской жизни, радоваться каждому дню и получать удовольствия от общения и желания быть вместе. Живу в Kingston upon Hull рядом с мо рем. 07933289543 Познакомлюсь с мужчиной, 45 55 лет, из Лондона для серьезных отношений. Regina 07715335214 regina70@inbox.lv

Красивая женщина, 49 лет, из Литвы, позна комится с мужчиной для серьезной жизни, 45 55 лет. Ipswich. 07588579995

Высокий, симпатичный мужчина, 37 лет, по знакомится с девушкой или женщиной из Лондона. 07879408269, sms

Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272

M 31/174/65, познакомлюсь со строгой, взрослой женщиной. Возраст значения не имеет. Harlow. 07938699302

Привлекательная девушка, 21 год, познако мится с молодым человеком от 22 30 лет. Проживаю в Лондоне. 07411173972

27 years old fun loving, cheerful and caring man with a good attitude looking for girls for friendship. Suvrat 07932704671

Привлекательный про фессионал познако мится с женщиной. 07564780594

Приятная, порядочная девушка с Азии, хочу познакомиться с порядочным мужчиной для серьезных отношений. vitaminovo@yandex.r

Парень, 29/185, познакомится с девушкой, 21 29, без вредных привычек, для дружбы, се рьезных отношений. 07721369552

Привлекательная украинка познакомится с порядочным мужчиной 40 50 лет для созда ния семьи. Ирина olyabyrsak@ukr.net skype- onesto13

Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126

Образованный парень, 31 год, познакомится со зрелой женщиной, для редких встреч. 07438557321, sms

Познакомлюсь с девушкой. 41/172. 07405047557

Мужчина, 46, London, познакомится с женщи ной. 07778691221

Познакомлюсь с работающей женщиной из Эдинбурга, 41 51 год. Oleg 01316615274, ollesa50@aol.com

Мужчина, 45, познакомится с женщиной для редких, приятных встреч. 07586883969

Познакомлюсь, встречусь, пообщаемся, мож но начать с смс. Мне 29/176 см, худой, но не скелет, спортсмен. Илья 07440194209

Мужчина ищет женщину до 40 лет. Не редки ми встречами разделить свое и ваше одино чество. 07831373868

Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42, статус, жилплощадь имеются. Остальное по эмайлу. Пожалуйста, фото на email. strike_555@hotmail.com

Мужчина 59 лет хочет познакомиться с рабо тающей женщиной из ЕС для общения и воз можного брака. 07737098124

Познакомлюсь с привлекательной девушкой 20 25 лет с высшим техническим образовани ем, свободно владеющей английским и гра мотным русским. Мне 25, делаю PhD в Computer Science. 07780170476 spamasu-dat@yahoo.co.uk

понимание. 07587282359

ÀÍÃËÈß

Двое образованных, русскоязычных парней за 30 познакомятся с женщинами, с отсутст вием свободного времени на длительные по иски постоянных партнеров и длительные от ношения. Лондон. Франек 07438291449 atomer@mail.ru Женщина, 41 год, из Латвии, познакомится для создания семьи с мужчиной, 40 50 лет, London. 07920027397, sms Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346

Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки. 07428255044

Симпатичный мужчина из Украины 43/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа тичной и стройной женщиной до 40 лет. От вечу на смс сообщения. 07988003113

Мужчина из Латвии, 45, познакомится с жен щиной для дружбы, современных и серьезных отношений, неважно, откуда, главное взаимо

Блондинка, 45, буду рада знакомству с мужчи ной, высоким и независимым. 07519344606

Хочу познакомиться с девушкой до 35 лет. 07909915584 Грузин познакомится с женщиной 50. 07446059202

Искренний мужчина, 41/181/89, познакомит ся с симпатичной, стройной девушкой/жен щиной в возрасте от 30 до 45 лет, для серьез ных отношений. Я живу в Лондоне. 07576666883 Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких встреч. 07574777720 Мужчина из Латвии, 48/170/80, ищу малень кую женщину от 30 до 50 для дружбы и более. Lebara 07501425034 Мужчина, 50/186/90, работающий, без умст венных и физических недостатков, курящий, в меру пьющий, хотел бы познакомиться с нормальной, жизнерадостной женщиной, 40 50, для серьезных отношений. Вдвоем легче шагать по жизненному пути. Пишите или зво ните, возможно я и есть ваша половинка. 07789812219 Высокий, привлекательный парень хочет по знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580

46 БОКС

ÀÍÃËÈß

ПИРОГ – ЧЕМПИОН

Ðîññèÿíèí Äìèòðèé Ïèðîã çàùèòèë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî áîêñó â ñðåäíåì âåñå ïî âåðñèè WBO (Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè), îäåðæàâ ïîáåäó íàä ÿïîíöåì Íîáóõèðî Èñèäîé. Áîé, ñîñòîÿâøèéñÿ âå÷åðîì 1 ìàÿ â Ìîñêâå, ïðîäëèëñÿ âñå 12 ðàóíäîâ, ïî èñòå÷åíèè êîòîðûõ ñóäüè åäèíîãëàñíî ïðèçíàëè Ïèðîãà ïîáåäèòåëåì ïî î÷êàì (119:109, 117:111, 120:108). Ïèðîã, îáëàäàþùèé òèòóëîì ÷åìïèîíà ïî âåðñèè WBO ñ èþëÿ 2010 ãîäà, çàùèòèë åãî â òðåòèé ðàç ïîäðÿä. Â ìàðòå 2011 ãîäà îí îòñòîÿë òèòóë â ïîåäèíêå ñ àðãåíòèíöåì Õàâüåðîì Ìàðñåëåì, à â ñåíòÿáðå îäåðæàë ïîáåäó òåõíè÷åñêèì íîêàóòîì íàä ñîîòå÷åñòâåííèêîì Ãåííàäèåì Ìàðòèðîñÿíîì. Ïîñëå áîÿ ñ Èñèäîé ñåðèÿ ïîáåä Ïèðîãà íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå óâåëè÷èëàñü äî 20 ìàò÷åé, 15 èç êîòîðûõ áûëè îäåðæàíû íîêàóòîì.

ТЕННИС

СПОРТ

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

«ЗЕНИТ» ВЫИГРАЛ ЧЕМПИОНАТ РОССИИ Ïèòåðñêèé «Çåíèò» âûèãðàë ÷åìïèîíàò Ðîññèè ïî ôóòáîëó. ×åìïèîíñêèé òèòóë ïî èòîãàì ñåçîíà-2011/12 ïèòåðöû îáåñïå÷èëè ñåáå ïîñëå ïîáåäû â ìàò÷å 41-ãî òóðà ïåðâåíñòâà ñòðàíû ñ ìîñêîâñêèì «Äèíàìî». Íà ñâîåì ïîëå «Çåíèò» âûèãðàë ñî ñ÷åòîì 2:1. Ãîëû â ñîñòàâå ïèòåðñêîãî êëóáà çàáèëè Ðîìàí Øèðîêîâ è Àëåêñàíäð Êåðæàêîâ. Øèðîêîâ îòêðûë ñ÷åò íà 30-é ìèíóòå ñ ïåðåäà÷è Àíäðåÿ Àðøàâèíà. Íà 36-é ìèíóòå Êåðæàêîâ ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè. Íà 43-é ìèíóòå ïîñëå ïîäà÷è óãëîâîãî âîðîòà «Çåíèòà» ïîðàçèë Àëåêñàíäð Åïóðÿíó. Â íà÷àëå âòîðîãî òàéìà ïîëóçàùèòíèê ïèòåðñêîãî êëóáà Êîíñòàíòèí Çûðÿíîâ ïîëó÷èë âòîðóþ

ФУТБОЛ

æåëòóþ êàðòî÷êó è ïîêèíóë ïîëå. Âäåñÿòåðîì ïèòåðöû ñóìåëè óäåðæàòü ïîáåäíûé ñ÷åò. Ðàíåå 28 àïðåëÿ çàâåðøèëèñü òðè ìàò÷à ïðåìüåð-ëèãè. Ìàõà÷êàëèíñêèé «Àíæè» âûèãðàë ó ìîñêîâñêîãî «Ëîêîìîòèâà» (3:1), ÖÑÊÀ â ñòîëè÷íîì äåðáè îáûã-

РОССИЯ ПРОИГРАЛА ЧЕХИИ В ФИНАЛЬНОМ МАТЧЕ ЕВРОТУРА МАРИЯ ШАРАПОВА ВЫИГРАЛА ТУРНИР В ШТУТГАРТЕ Ðîññèéñêàÿ òåííèñèñòêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà â ôèíàëüíîì ìàò÷å òóðíèðà â íåìåöêîì Øòóòãàðòå 29 àïðåëÿ îäåðæàëà ïîáåäó íàä Âèêòîðèåé Àçàðåíêî èç Áåëîðóññèè. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:4. Ïðèçîâîé ôîíä òóðíèðà â Øòóòãàðòå – 740 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Çà ïîáåäó Øàðàïîâà ïîëó÷èò 115 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à òàêæå 470 î÷êîâ ðåéòèíãà. Òèòóë ñòàë 26-ì â êàðüåðå Øàðàïîâîé. Â ìàðòå 2012 ãîäà Øàðàïîâà âñòðå÷àëàñü ñ Àçàðåíêî â ôèíàëå òóðíèðà â àìåðèêàíñêîì ÈíäèàíÓýëëñå è ïðîèãðàëà åé ñî ñ÷åòîì 2:6, 3:6. Âûñòóïëåíèÿ Àçàðåíêî íà ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ â ýòîì ñåçîíå â öåëîì áûëè î÷åíü óñïåøíûìè. Áåëîðóññêàÿ ñïîðòñìåíêà íà÷àëà ñåçîí ñ 26 ïîáåäíûõ ìàò÷åé, ïîòåðïåâ ïåðâîå ïîðàæåíèå ëèøü â êîíöå ìàðòà. Òîãäà â 1/4 ôèíàëà òóðíèðà â Ìàéàìè îíà óñòóïèëà ôðàíöóæåíêå Ìàðèîí Áàðòîëè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåéòèíã Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA) âîçãëàâëÿåò Àçàðåíêî. Øàðàïîâà çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî. Ðîññèÿíêà Âåðà Çâîíàðåâà çàìûêàåò ïåðâóþ äåñÿòêó.

ХОККЕЙ

Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî õîêêåþ â âîñêðåñåíüå, 29 àïðåëÿ, ïðîèãðàëà ñáîðíîé ×åõèè â çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å ÷åòâåðòîãî ýòàïà Åâðîòóðà – ×åøñêèõ õîêêåéíûõ èãðàõ. Âñòðå÷à ïðîøëà â ÷åøñêîì Áðíî è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:2 (0:0, 1:2, 0:0). Íà 23-é ìèíóòå ìàò÷à ñ÷åò îòêðûë íàïàäàþùèé ðîññèéñêîé ñáîðíîé Åâãåíèé Êåòîâ èç ÷åðåïîâåöêîé «Ñåâåðñòàëè». Íà 36-é ìèíóòå èãðà áûëà ïðåðâàíà íà 20 ìèíóò èç-çà îáðàçîâàâøåéñÿ äûðû âî ëüäó. Â «äîèãðîâêå» âòîðîãî ïåðèîäà ÷åõè çàáðîñèëè äâå øàéáû, ïîñëå ÷åãî ñ÷åò âñòðå÷è íå èçìåíèëñÿ. Çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï Åâðîòóðà ïðîøåë ñ 26 ïî 29 àïðåëÿ. Ïîáåäèòåëåì ×åøñêèõ õîêêåéíûõ èãð ñòàëà ñáîðíàÿ Ôèíëÿíäèè. Ôèííû âûèãðàëè âñå òðè ìàò÷à: ñ ðîññèÿíàìè (2:0), ÷åõàìè (3:2) è øâåäàìè (4:1), íàáðàâ â èòîãå 8 î÷êîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà ñáîðíàÿ ×åõèè, íàáðàâøàÿ 7 î÷êîâ. Ðîññèÿ – òðåòüÿ (3 î÷êà). Øâåäû íå íàáðàëè íè îäíîãî î÷êà è çàíÿëè ÷åòâåðòîå ìåñòî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ×åøñêèõ èãðàõ ïîáåäèëà Ôèíëÿíäèÿ, îáùóþ ïîáåäó â Åâðîòóðå îäåðæàëà ñáîðíàÿ ×åõèè. Îíà íàáðàëà 20 î÷êîâ, âñëåä çà íåé ðàñïîëîæèëèñü Ôèíëÿíäèÿ è Ðîññèÿ (ïî 18 î÷êîâ). Ñáîðíàÿ Øâåöèè íàáðàëà 16 î÷êîâ. Ñëåäóþùèé ìàò÷ ñáîðíàÿ Ðîññèè ïðîâåäåò óæå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 4 ïî 20 ìàÿ â Ôèíëÿíäèè è Øâåöèè.

ðàë «Ñïàðòàê», à êàçàíñêèé «Ðóáèí» è êðàñíîäàðñêàÿ «Êóáàíü» ñûãðàëè âíè÷üþ (1:1). Ïîñëå 41 òóðà «Çåíèò» íàáðàë â ÷åìïèîíàòå Ðîññèè 84 î÷êà. Íà ñ÷åòó «Äèíàìî» è ÖÑÊÀ – ïî 69 î÷êîâ, ó «Ñïàðòàêà», êîòîðûé çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî, – 68 î÷êîâ.

ГОНКА ЗА ЧЕМПИОНСТВО ПРОДОЛЖАЕТСЯ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» îáûãðàë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â ìàíêóíèàíñêîì äåðáè è âûøåë â ëèäåðû àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè çà äâà òóðà äî åå îêîí÷àíèÿ. Ìàò÷ â Ìàí÷åñòåðå çàêîí÷èëñÿ ñî ñ÷åòîì 1:0, åäèíñòâåííûé ìÿ÷ çàáèë â ïåðâîì òàéìå Âåíñàí Êîìïàíè. Òåïåðü ó îáîèõ «Ìàí÷åñòåðîâ» ïî 83 î÷êà, îäíàêî «Ñèòè» çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî èç-çà ðàçíèöû çàáèòûõ è ïðîïóùåííûõ ìÿ÷åé. Â öåëîì ìàò÷ ïîëó÷èëñÿ ïðàêòè÷åñêè áåç îïàñíûõ ìîìåíòîâ. «Ñèòè» ñìîã ðåàëèçîâàòü ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå – Âåíñàí Êîìïàíè çàáèë ìÿ÷ ïîñëå ðîçûãðûøà óãëîâîãî. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðåäûäóùåå äåðáè â ðàìêàõ àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè çàêîí÷èëîñü ñî ñ÷åòîì 1:6 â ïîëüçó «Ñèòè», ïðè÷åì òîãäà «Þíàéòåä» èãðàë íà ñâîåì ïîëå. Â 37-ì òóðå «Ñèòè» âñòðåòèòñÿ ñ «Íüþêàñëîì» íà ÷óæîì ïîëå, à «Þíàéòåä» ïðèìåò ó ñåáÿ «Ñóîíñè». Â ïîñëåäíåì òóðå «Ñèòè» ñûãðàåò ñ «Êóèíç Ïàðê Ðåéíäæåðñ», à «Þíàéòåä» – ñ «Ñàíäåðëåíäîì». Òàêèì îáðàçîì, êàëåíäàðü ïîëåã÷å ó «Þíàéòåä»: «Íüþêàñë» çàíèìàåò 4-å ìåñòî â òàáëèöå, ÊÏÐ – 17-å. Â ñâîþ î÷åðåäü, «Ñóîíñè» èäåò íà 12-ì ìåñòå, «Ñàíäåðëåíä» – íà 11-ì.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О ДЕТЯХ Âîñüìèêëàññíèöà Ëþñÿ, ñäåëàâøàÿ òàòóèðîâêó áåç ñïðîñà, ïîëó÷èëà äîìà ðåìíåì ÷óòü ïîíèæå áàáî÷êè.

Óáîðêà, óáîðêà – ïåðåéäè íà Åãîðêó, ñòèðêà – íà Èðêó, à ãîòîâêà – íà Âîâêó!

Ñêîðîñòü çâóêà – äîâîëüíî ñòðàííàÿ øòóêà. Ðîäèòåëè ÷òî-òî ãîâîðÿò òåáå â äâàäöàòü ëåò, à äîõîäèò òîëüêî ê ñîðîêà.

Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà òàê ñèëüíî ðàñêà÷àëàñü íà êà÷åëÿõ, ÷òî óâèäåëà, ïî÷åìó ðîäèòåëè îòïðàâèëè åå ïîãóëÿòü...

Â äåòñòâå, âìåñòî êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà, ó ìåíÿ áûëî äåòñòâî.

Âîåíêîì Ñèäîð Ïåòðîâè÷ è ðàä áû îòìàçàòü ñâîåãî ñûíà îò àðìèè, íî ó íåãî äî÷ü.

Ìàòü 11 äåòåé çàÿâèëà, ÷òî äî ïîëíîé êîëëåêöèè åé íå õâàòàåò òîëüêî Âîäîëåÿ.

Ïàïà óêëàäûâàåò äî÷êó ñïàòü. ×åðåç ïîë÷àñà ìàìà çàãëÿäûâàåò â êîìíàòó: - Íó êàê? Ñïèò? - Äà, ìàì, ñïèò.

Êîãäà Áóðàòèíî äîñòèã ïåðåõîäíîãî âîçðàñòà, ó íåãî íà ëèöå âûñêî÷èëè îïÿòà.

Ðàíüøå ÿ äóìàë, ÷òî ó÷èòü óðîêè – ýòî ñàìîå óæàñíîå â ìèðå çàíÿòèå. Íè ôèãà! Ñàìîå óæàñíîå çàíÿòèå – ýòî ó÷èòü óðîêè ñî ñâîèì ðåá¸íêîì.

Ïàðåíü âî âðåìÿ äðàêè âñïîìíèë, ÷åìó åãî ó÷èë îòåö, íî óìåíèå êîïòèòü ñâèíüþ åìó íèêàê íå ïðèãîäèëîñü. ×åì áëèæå æèâåò áàáóøêà, òåì òîëùå âíóêè.

Íå øêîëà êðàñèò ÷åëîâåêà, à ðîäèòåëè ÷åëîâåêà êðàñÿò øêîëó. Ìàëü÷èê, âîñïèòàííûé çàðÿäêîé «Nokia», ïîäõîäèò íå êî âñåì äåâî÷êàì. 90% ðîäèòåëåé ïðåäïî÷èòàþò òåëåôîíû ìàðêè «Åìó íîâûé, à òîò – íàì». Ýâîëþöèÿ îòíîøåíèÿ ê äåòÿì çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ: - Ñêîëüêî ìîæíî èãðàòü â ôóòáîë? Èäè, äåëîì çàéìèñü. - Ñêîëüêî ìîæíî êíèæêè ÷èòàòü? Èäè, õîòÿ áû â ôóòáîë ïîèãðàé. - Ñêîëüêî ìîæíî ñìîòðåòü òåëåâèçîð? Èäè, õîòÿ áû êíèæêè ïî÷èòàé. - Ñêîëüêî ìîæíî ñèäåòü çà êîìïüþòåðîì? Èäè, õîòÿ áû òåëåâèçîð ïîñìîòðè.

Невыдуманные истории Ñòîëîâàÿ. Ê ñòîëèêó èäóò ïàðåíü ëåò 18 è êëàññíî îäåòàÿ æåíùèíà ÿâíî ñòàðøå 30, îáà ñ ïîäíîñàìè. Òóò ïîäáåãàåò ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà è îðåò: «Óáëþäîê, äà ÿ òåáÿ.., ÿ òåáå íå íðàâëþñü – ìåíÿåøü ìåíÿ íà ñòàðóõ!» – ïåðåâîðà÷èâàåò ïîäíîñ â ðóêàõ ó æåíùèíû è óáåãàåò. ×åðåç 5 ìèíóò ïàðà ïðèíîñèò åùå îäèí ïîäíîñ è ïàðåíü ãîâîðèò: «Ìàì, íó, íàâåðíî, ýòî áûë ëó÷øèé êîìïëèìåíò!» Ñîñåäè ñâåðõó çàäîëáàëè ïîñòîÿííî ãðîìûõàòü è ðîíÿòü ìåáåëü. Íå âûäåðæàëà, çâîíþ èì, ìîë, ðåáÿòà, õâàòèò ïî íî÷àì ìåáåëü ðîíÿòü, äàâàéòå ïîòèøå. Ñîñåä (íåâîçìóòèìî): «À ýòî íå ìåáåëü. Ýòî ó íàñ ðåáåíîê èç êðîâàòêè âûïàäàåò». Îäèííàäöàòèëåòíÿÿ Ëèçà îáúÿñíÿåò 4,5-ëåòíåé äåâèöå Àëåêñàíäðå: - Ñåíñîðíûé òåëåôîí ëó÷øå êíîïî÷íîãî. À åùå ëó÷øå – èìåòü äâà òåëåôîíà – ñåíñîðíûé è êíîïî÷íûé. Ñåíñîðíûé äîìà, ÷òîáû ïîäðóæêàì õâàñòàòüñÿ è â èãðû èãðàòü. À êíîïî÷íûé – â øêîëó íîñèòü. Ïîòîìó ÷òî åñëè ñ êíîïî÷íûì

Â Ñîëíöåâî ïîéìàíà ãðóïïà ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå ñîáèðàëèñü ïî íî÷àì â ïîäâàëå è ó÷èëèñü ÷èòàòü. Ìíîãèå øêîëüíèêè, êîòîðûì ïðèøëîñü ïðî÷èòàòü 4 òîìà «Âîéíû è ìèðà», æàëåþò, ÷òî íà äóýëè óáèëè Ïóøêèíà, à íå Òîëñòîãî.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Êàê íàó÷èòü äåòåé õîðîøåìó, åñëè Òàðçàí õîäèò ãîëûì, Çîëóøêà ïðèõîäèò äîìîé ïîñëå 12 íî÷è, Áýòìåí ãîíÿåò íà ñêîðîñòè 450 êì/÷àñ, à Áåëîñíåæêà âîîáùå æèâåò ñ ñåìüþ ãíîìàìè? Ìàìû îáúÿâèëè îá îòçûâå ñ óëèö äåòåé 1998 è 1999 ãîäîâ âûïóñêà, ïîòîìó ÷òî óæèí ñòûíåò. Âîïðîñû óòðîì ê ìàìå: «Ìàì, ãäå ìîÿ êóðòêà?», «Ìàì, ãäå ìîé ðþêçàê», «Ìàì, ÷òî ìíå îäåòü», «Ìàì, à ÷òî âçÿòü íà çàâòðàê», «Ìàì, à äàé äåíåã», «Ìàì, à ãäå ìîè êëþ÷è» è ò.ä. Âîïðîñû óòðîì ê ïàïå: «Ïàààï, à ãäå ìàìà?» Ðàññêàçàëà êîëëåãà. Ðàçãîâîð äîìà ñ ñûíîì ïÿòè ëåò: - Ìàì, à òû ÷òî äåëàåøü? - Øüþ. - Çíà÷èò, òû øüþõà!

÷òî-òî ñëó÷èòñÿ, ðîäèòåëè íå óáüþò. Òîëüêî íåìíîæå÷êî ïîêàëå÷àò. Ïðèõîäèò ìóæ ñåãîäíÿ ñ äåòñêîé ïëîùàäêè, ãîâîðèò: «Íàø ðåáåíîê ïîçíàêîìèëñÿ ñ îäíîé äåâî÷êîé-ðîâåñíèöåé, øèëî â ïî.., òàêîé æå àêòèâíîé. Îíè òàê ñëàâíî èãðàëè, òàê èãðàëè, ÷òî ìàìà äåâî÷êè – ïîæèëàÿ æåíùèíà ëåò ñîðîêà, êñòàòè, îñòàâèëà ñâîé òåëåôîí, ÷òîá ìû èì ïîçâîíèëè, êîãäà â ñëåäóþùèé ðàç ãóëÿòü âûéäåì». ×èñòî ðàáîòàåò «ïîæèëàÿ æåíùèíà», íàäåþñü, êîãäà-íèáóäü çà ñìåêàëêó åé âûäåðíóò íîãè.

Ðåáåíîê 4-õ ëåò âåðíóëñÿ èç äåðåâíè è, ñèäÿ â òðîëëåéáóñå è âèäÿ, êàê ÷åëîâåê ïåðåáåãàåò â íåïîëîæåííîì ìåñòå, âûäàë: «Êóäà, áëèí, ïî ãðÿäêàì!» Â äåòñêîì ñàäó «Êîëîêîëü÷èê» ê ïðèåçäó êîìèññèè èç ñàíýïèäñòàíöèè äåòè òàðàêàíàìè âûëîæèëè ñëîâî «ïîìîãèòå». Ñ óëèöû ïðèøåë êóñîê ãðÿçè, óòâåðæäàåò, ÷òî ìîé ðåáåíîê. Ïîïðîáóþ îòìûòü, ïî ãîëîñó âðîäå ìîé.

- À Ñàøà âûéäåò? - Íåò, ó íåãî ïîæèçíåííîå. Â 23-é øêîëå ïîâåñèëñÿ òðóäîâèê. Ó âñåõ ãîðå, è òîëüêî Âîâî÷êà èç 6-ãî «Á» ãîðäèòñÿ, ÷òî òðóäîâèê âûáðàë èìåííî åãî òàáóðåòêó. - Òû ÷åãî íå ñïèøü, äåòêà? - Çëî íå äðåìëåò. Â äåòñòâå ÿ óâëåêàëñÿ ôîòîãðàôèåé, íî ïîòîì ìàìà åå ñïðÿòàëà. Ответы на сканворд, опублико ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

4-10 ìàÿ 2012 ãîäà