Catalogue hiver printemps 2017 partylite

FIND YOUR

At home.

In life.

PRINTEMPS 2017

FIND YOUR

AT HOME. 1

3 TRANSFORMEZ VOTRE

ASSISTEZ À UNE

IN TÉRIEUR

PRÉSEN TATION

À l’aide d’accessoires décoratifs exclusifs, conçus pour mettre en valeur toutes nos luxueuses fragrances.

C’est un moyen amusant et original d’essayer nos fragrances.

Quoi de mieux qu’une raison supplémentaire de partager un moment d’amitié? Toute la philosophie PartyLite® consiste à se réunir entre amis, à s’amuser et à se découvrir une toute nouvelle passion.

Comme vous connaissez votre hôtesse/ hôte, l’expérience est personnelle et à votre convenance, dans une ambiance décontractée. Nos présentations sont toujours festives!

Bougie en pot 3-mèches Gardénia et bougie en pot 3-mèches Linge printanier Voir les pages 8 et 9.

Avec des combinaisons de fragrances presque illimitées, il est facile de modeler l’expérience PartyLite selon vos goûts. Qu’il s’agisse de trouver le cadeau parfait ou de donner un style particulier à chaque pièce de la maison à l’aide d’une fragrance différente, chaque expérience est entièrement personnalisable.

Il ne s’agit pas seulement de fragrances pour personnaliser votre intérieur. Notre collection comporte également des accessoires décoratifs chic, conçus pour mettre en valeur vos bougies Signature et votre style.

2 DÉCOUVREZ VOTRE FRAGRANCE

FIND YOUR SIGNAT URE Nos 20 fragrances Signature ont été élaborées avec soin pour vous inspirer.

Porte-bougie en pot Feuille de palmier Portebougie chic doté de panneaux en verre transparent et de détails en métal, avec couvercle amovible. (bougie en pot) h. 29 cm (11¼ po). P92708 95 $

Tous les prix sont en dollars canadiens.

w w w.par t ylite.ca

03

FIND YOUR Jill Hackett

2 PROFITEZ DE LA

VIE

Adaptez votre horaire de travail à vos besoins.

Chef d’unité senior - Australie

Chez PartyLite, tout le monde a vraiment envie de vous voir réussir, ce qui me donne de l’assurance. Mes deux enfants sont très fiers de moi et le revenu supplémentaire que je gagne nous permet de réaliser tout ce dont nous avons toujours rêvé.

1 CRÉEZ VOTRE

Choisissez d’accueillir une présentation à votre convenance : le soir, le matin devant un bon café, ou quand vous le voulez.

Si vous souhaitez aller plus loin en devenant conseillère(er) PartyLite, vous pouvez gagner de l’argent pendant votre temps libre et créer une entreprise toute à vous. Vous êtes une mère au foyer bien occupée? Vous avez déjà un emploi, mais vous recherchez une activité complémentaire? La formule PartyLite est parfaitement flexible. Vous fixez votre horaire parce que le patron, c’est vous.

Lampe-tempête du jardin Voir les pages 12 et 13.

Chez PartyLite, tout le monde a droit à des récompenses, et plus vous accueillez de présentations, plus vous remportez de produits.

Si vous suivez les étapes pour devenir conseillère(er), vous pouvez même gagner de l’argent à chacune de vos présentations.

3 PROFITEZ DE RÉCOMPENSES

RÉUSSITE

UNIQUES

Être conseillère(er) PartyLite, c’est aussi être son propre patron.

Remportez des produits ou de l’argent : des produits gratuits en tant qu’hôtesse/hôte et au moins 25 % de profit en tant que conseillère(er).

Tous les prix sont en dollars canadiens.

IN LIFE.

w w w. p a r t y l i te. c a

05

DÉCOUVREZ VOTRE

NOS PRÉFÉRÉES Florale + Exotique

Gardénia G73932

Crépuscule boisé G73896

Fruitée + Exotique

Hibiscus et Baie G73933

Chemin boisé G73909

Fruitée + Gourmande

Ananas & Canne à sucre G73926

Guimauve et vanille G73900

FRAGRANCE SIGNATURE. C’EST SIMPLE COMME BONJOUR! Le nouveau concept de présentation PartyLite® vous permet de créer facilement et de façon ludique votre combinaison personnelle de fragrances...

Votre fragrance Signature.

1

3

COMBINEZ

PARTAGEZ

Vos senteurs préférées à partir de la palette des fragrances Signature de PartyLite.

Votre fragrance Signature chez vous avec nos accessoires décoratifs.

Bougie en pot 3-mèches Gardénia et bougie en pot 3-mèches Linge printanier Voir les pages 8 et 9.

Avec plus de180 combinaisons possibles, vous avez l’assurance de trouver votre fragrance Signature personnelle.

Choisissez des fragrances parfaitement adaptées à vous, à votre demeure et à votre vie. Notre gamme complète de vingt fragrances conçues avec soin vous permet de marier et mélanger les senteurs au gré de vos humeurs.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

Avec des bougies et des accessoires décoratifs aussi exceptionnels que nos fragrances Signature, vous aurez envie d’une combinaison différente pour chaque pièce de la maison. C’est l’occasion pour vous de remplir votre intérieur de fragrance et de beauté.

2 CRÉEZ Votre fragrance Signature en associant des senteurs qui reflètent votre humeur, votre intérieur et votre style.

w w w.par t ylite.ca

07

F I N D Y O U R S I G N AT U R E

E X P R I M E Z V O T R E S T Y L E AV E C DES BOUGIES EN POT 3MÈCHES Choisissez ces élégantes bougies en pot pour diffuser nos fragrances exquises dans chaque pièce.

2 pour

40 $ Prix régulier : 60 $ chacune

Stand à bougie réversible Métal. Assemblage facile. (bougie en pot, pilier) h. 24 cm (9½ po). Argenté P92597 42 $ Doré (illustré à la page 7) P92785 42 $

FRAGRANCES SIGNATURE

Un élégant bassin de cire liquéfiée pour une ambiance intensément parfumée

Des mèches

Avec nos bougies en pot 3-mèches, créez votre fragrance 100 % coton Signature en combinant l’une de nos fragrances saisonnières avec les fragrances de tous les jours que vous souhaitez. Aidez-vous de la roue des fragrances pour trouver vos combinaisons préférées. La cire exceptionnelle de ces bougies se consume uniformément et remplit chaque pièce d’un parfum enivrant. En plus, elles sont élégantes et offrent un maximum de sécurité.

Des fragrances raffinées qui durent aussi longtemps que la bougie

FRAGRANCES SAISONNIÈRES

Brise de Santorin G73928

Vanille coco G73929

Bleu azur G73930

Gardénia G73932

Hibiscus et Baie G73933

Figue & Cyprès G73934

Nectar blanc G73935

Goyave rosée G73923

Fleur de passion G73925

Ananas & Canne à sucre G73926

FRAGRANCES DE TOUS LES JOURS

Éclat d’améthyste G73826

Crépuscule boisé G73896

Clair de lune G73897

Pomme du verger G73898

Cassis G73899

Guimauve et vanille G73900

Paradis G73907

Oasis de bambou G73908

Chemin boisé G73909

Linge printanier G73927

Tous les prix sont en dollars canadiens.

w w w.par t ylite.ca

09

3

2

5

5

1

2

Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite.

w w w.par t ylite.ca

11

1

NOS PRÉFÉRÉES Fruitée + Exotique

Hibiscus et Baie G73933

Chemin boisé G73909

1. Trio de porte-bougies à réchaud Verre palmé Porte-bougies en faux verre mercuré avec intérieur de couleur contrastante, extérieur argenté et motif de feuilles. h. 8 cm (3¼ po). P92650 42 $ 2. Lampe-tempête du jardin Cylindre en faux verre mercuré avec extérieur vert, intérieur argenté et motif botanique gravé. Support en métal argenté pour trois bougies à réchaud et base en verre inclus. (bougie en pot, pilier, bougie à réchaud) h. 22 cm (8½ po). P92713 85 $ 3. Porte-bougie à réchaud du jardin Coupelle en faux verre mercuré au fini vert métallique et argent. h. 10 cm (4 po). P92642 24 $ ch.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PROFITEZ DE RÉCOMPENSES

UNIQUES Devenez hôtesse/hôte et recevez des cadeaux gratuits et des rabais exclusifs sur les produits que vous aimez.

Voir les pages 34 et 35.

FÉÉRIE

D’UNE NUIT D’ÉTÉ Recréez l’éclat luxueux d’un hôtel thermal chez vous grâce aux motifs éblouissants du verre mercuré.

2

3 3

w w w.par t ylite.ca

13

1

2

3

Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés.

Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite.

1. Trio de porte-bougies à réchaud Hexagone Céramique Ensemble de trois porte-bougies à réchaud hexagonaux. Décalcomanie. Des motifs uniques à marier et mélanger. larg. 10 cm (3¾ po) P92648 35 $ 2. Trio de porte-bougies à réchaud Hexagone effet métal Ensemble de trois porte-bougies à réchaud hexagonaux. Céramique avec fini métallique. Trois couleurs à marier et mélanger. larg. 10 cm (3¾ po) P92781 35 $ 3. Trio de porte-bougies à réchaud Hexagone en bois Ensemble de trois porte-bougies à réchaud hexagonaux en bois véritable. Trois couleurs à marier et mélanger. larg. 10 cm (3¾ po) P92782 35 $ 4. Lampe-tempête Anneaux argentés Cylindre en verre transparent avec rebord en métal et base blanchie. (bougie en pot, pilier) h. 22 cm (8½ po).

P92635 85 $ ch. P92635S 155 $/ens. de 2

Tous les prix sont en dollars canadiens.

D E S F R A G R A N C E S Q U I R E F L È T E N T V OT R E

S T Y L E PE R S O N N E L Mariez et mélangez des pièces éclectiques qui expriment votre personnalité.

4

w w w.par t ylite.ca

15

EXPRIMEZ VOTRE

C R É AT I V I T É Personnalisez chaque composition à votre façon pour créer votre havre de paix tropical.

1

1

3

2

4

1. Porte-bougie en pot en verre soufflé – Vert Cylindre réversible en verre soufflé vert offrant un espace pour personnaliser chaque composition. Perles de stabilisation incluses. h. 14 cm (5½ po).

P92787 55 $ 2. Porte-bougie en pot en verre soufflé – Ambre Cylindre réversible en verre soufflé jaune offrant un espace pour personnaliser chaque composition. Perles de stabilisation incluses. h. 14 cm (5½ po).

P92788 55 $

Tous les prix sont en dollars canadiens.

3. Porte-bougie en pot en verre soufflé Cylindre réversible en verre soufflé transparent offrant un espace pour personnaliser chaque composition. Perles de stabilisation incluses. h. 14 cm (5½ po).

P92789 55 $ 4. Porte-bougie en pot Feuille de palmier Porte-bougie chic doté de panneaux en verre transparent et de détails en métal, avec couvercle amovible. h. 29 cm (11¼ po). P92708 95 $ ch.

w w w.par t ylite.ca

PA S S I O N

P O LY N É S I E N N E Laissez de nouvelles senteurs tropicales et maritimes éclater de vie dans nos superbes diffuseurs ScentGlowMC.

3

2

1. Diffuseur ScentGlow – Conque des mers Corps en céramique avec coupelle en céramique émaillée. Cordon blanc. h. 11 cm (4½ po). P92691 60 $ 2. Diffuseur ScentGlow – Fleur de lotus Céramique émaillée avec coupelle au fini mat. Des DEL brillent entre les pétales. Céramique. Cordon blanc. h. 11 cm (4¼ po). P92689 60 $ 3. Diffuseur ScentGlow – Coquillages Corps en céramique avec coupelle en verre. Cordon blanc. h. 11 cm (4½ po). P92685 60 $

1

Ajoutez une touche de lumière à vos soirées avec nos diffuseurs à DEL.

1

2

3

Image aux fins de démonstration seulement. Pour votre sécurité, nous ne vous recommandons pas de déposer des galets Scent Plus dans des bassins de cire déjà liquéfiée.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

GALETS SCEN T PLUS 4

5

4. Diffuseur ScentGlow – Ananas Corps en verre texturé avec couvercle, coupelle et base en céramique. Cordon blanc. h. 19 cm (7½ po). P92688 60 $

MC

6

5. Diffuseur ScentGlow – Spirale Céramique. Cordon blanc. h. 11 cm (4½ po). P91897 60 $

7

6. Diffuseur ScentGlow – Palme argentée Métal argenté poli rehaussé d’une maille qui laisse passer la lumière. Coupelle en verre.

Cordon blanc. h. 15 cm (5¾ po).

P92690 60 $

7. Diffuseur ScentGlow – Feuillage Corps en céramique avec coupelle en verre. Cordon blanc. h. 11 cm (4¼ po).

P92687 60 $

Retrouvez vos fragrances préférées sous forme de galets Scent Plus 8 $/PLATEAU DE 9 PIÈCES

Goyave rosée SX923

Fleur de passion SX925

Ananas & Canne à sucre SX926

Vanille coco SX929

Gardénia SX932

Hibiscus et Baie SX933

Melon d’hiver SX52

Agave bleu SX785

Pivoine SX788

Pamplemousse rosé SX789

8. Diffuseur ScentGlow – Glacier lumineux DEL à couleur changeante. Corps en porcelaine avec coupelle en céramique et cordon blanc. h. 8 cm (3¼ po). P92488 60 $ 9. Diffuseur ScentGlow – Éclat Champagne Corps en mosaïque de verre avec coupelle en verre transparent et cordon blanc. h. 14 cm (5½ po). P92588 60 $

10. Diffuseur ScentGlow – Cercles infinis Corps en métal avec couvercle amovible, panneaux en verre givré, coupelle en céramique et cordon blanc. h. 22 cm (8¾ po).

P92607 75 $

10

9 8

S’illumine en six couleurs Retrouvez la gamme complète de nos galets Scent Plus parfumés aux pages 30 à 33.

w w w.par t ylite.ca

19

1

2

1

NOS PRÉFÉRÉES Florale + Exotique

Gardénia G73932

Crépuscule boisé G73896

1. Applique murale Éclat Champagne Support doré en métal avec applique en mosaïque de verre et coupelle en verre transparent. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud) h. 18 cm (7¼ po). P92452 80 $ ch. P92452S 140 $/ens. de 2 2. Lanterne argentée Reflets infinis Cadre en métal argenté avec panneaux en verre réfléchissants. (bougie en pot, pilier) h. 42 cm (16½ po). P92295 150 $ 3. Lampe-tempête Éclat Champagne Mosaïque de verre. Support en métal couleur champagne pour trois bougies à réchaud et perles de stabilisation en verre inclus. (bougie en pot, pilier, bougie à réchaud) h. 26 cm (10¼ po). P92482 110 $ 4. Porte-lampion Éclat Champagne Mosaïque de verre. Coupelle en verre transparent et perles de stabilisation en verre incluses. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud) h. 10 cm (4 po). P92570 30 $

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PA R T I E D U

DÉCOR Avec nos élégants accessoires décoratifs, vos fragrances font pleinement partie de votre intérieur.

3

4

w w w.par t ylite.ca

21

FIND YOUR SIGNATURE

EXPRIMEZ VOTRE ST YLE AVEC SM ARTSC EN TS Vos fragrances sans flamme préférées sont désormais offertes dans toutes nos fragrances saisonnières et de tous les jours.

2

3

4 1

SMARTSCEN TS

by PartyLiteMC

Le moyen facile de diffuser partout de merveilleuses fragrances, chez vous comme ailleurs. SmartScents existe maintenant dans nos fragrances Signature!

1

3

VOTRE SIGNATURE

DANS LA VIE

Désormais disponible dans toutes nos fragrances Signature saisonnières et de tous les jours.

Emportez vos fragrances partout avec vous : dans votre sac, votre voiture et ailleurs.

1

Nous avons conçu de superbes porte-fragrances pour vous permettre de diffuser partout chez vous le parfum unique de ces bâtonnets (cinq maximum), quel que soit votre style.

Avec notre porte-fragrance mobile, vous pouvez profiter de votre nouvelle fragrance Signature partout : dans votre voiture, sac de sport, garde-robe, etc.

5

2 Avec SmartScents, plus besoin de flamme.

Vous profitez de votre fragrance Signature en toute sécurité.

Retrouvez la gamme complète de nos fragrances SmartScents aux pages 30 à 33.

1. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLite – Ananas Porte-bâtonnets en forme d’ananas, porcelaine au fini brillant. h. 9 cm (3½ po).

P92682 15 $ 2. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLite – Privilège Céramique. h. 10 cm (3¾ po). P92533 15 $ 3. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLite – Vague Porte-bâtonnets en céramique émaillée avec fini brillant. h. 6 cm (2½ po). P92680 15 $ Tous les prix sont en dollars canadiens.

CHEZ VOUS Choisissez des accessoires chic pour vos bâtonnets SmartScents.

4. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLite – Reflets miroir Verre au fini réfléchissant et ceinture en métal amovible. h. 8 cm (3 po). P92589 15 $ 5. Porte-fragrance mobile GoSmartMC Pince pour bouche d’air, pince pour pare-soleil et cordon inclus. Prévu pour un bâtonnet SmartScents divisé en quatre.

P92119 12 $

6

6. Façades pour GoSmart Couvercles en métal pour porte-fragrances mobiles GoSmart. Trois couleurs au choix.

P92784 Rose P92790 Bleu P92791 Vert 6 $

w w w.par t ylite.ca

23

PLACE À LA

C R É AT I V I T É Avec la collection Clearly CreativeMC, votre décor change selon les saisons, vos humeurs et votre style.

1

2

3

1. Porte-bougie Clearly Creative Couronne Base en verre soufflé avec suspension en métal pour bougies. (Dans la suspension : bougie à réchaud; dans la base : bougie en pot, pilier) h. 8 cm (3¼ po). P92268 85 $ 2. Trio de porte-lampions Clearly Creative Classique Trois bases en verre soufflé avec coupelles en verre suspendues. (Dans les coupelles : lampion, bougie à réchaud) Un de chaque taille : h. 9 cm (3½ po), h. 13 cm (5 po), h. 16 cm (6¼ po).

P92264 75 $ 3. Porte-lampion Clearly Creative Rond Base en verre soufflé avec coupelle en verre suspendue. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud) h. 10 cm (4 po). P92576 30 $

Tous les prix sont en dollars canadiens.

5

4

4. Porte-bougies à réchaud Clearly Creative Base en verre avec plateau en métal pour bougies à réchaud/couvercle.

(Sur le plateau : bougie à réchaud, bougie en pot 3-mèches) h. 11 cm (4½ po). P92370 40 $ 5. Centre de table Clearly Creative Allongé Base en verre soufflé avec suspension pour bougies à réchaud en métal.

(Dans la suspension : bougie à réchaud) h. 23 cm (9 po). P91951 120 $ 6. Porte-bougies à réchaud Douce Lumière Porte-bougies en métal composé de carrés incurvés pour huit bougies à réchaud. h. 10 cm (3¾ po). P92760 60 $

6

Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite.

w w w.par t ylite.ca

25

CRÉPUSCULE

LU M I N E U X E N T E R R A S S E Accompagnez vos fragrances d’une lueur douce aux couleurs changeantes pour recréer l’atmosphère des Tropiques.

1

2

NOS PRÉFÉRÉES Gourmande + Fruitée

2 Vanille coco G73929

Pomme du verger G73898

Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément.

Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives.

Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite.

3

4

5

Tous les prix sont en dollars canadiens.

1. Lampe-tempête Géométrie Lampe-tempête en verre avec base en métal et portebougies Esthétisme. (bougie en pot, pilier, bougie à réchaud) h. 27 cm (10½ po).

P92792 95 $ 2. Base à couleur changeante Passe d’une couleur à l’autre de l’arc-en-ciel.

Fonctionne avec trois piles AAA, non incluses. Interrupteur marche/arrêt. (bougie en pot, pilier) d. 11 cm (4½ po). P92540 20 $ ch. P92540S 50 $/ens. de 3 3. Plateau à couleur changeante Passe d’une couleur à l’autre de l’arc-en-ciel.

Fonctionne avec quatre piles AAA, non incluses. Interrupteur marche/arrêt. (pilier GloLite, bougie en pot GloLite) d. 25 cm (10 po). P92220 55 $ 4. Pilier à DEL Light IllusionsMC Cire. Flamme vacillante. Minuteur à deux modes de réglage. Mise en marche manuelle ou avec la télécommande, vendue séparément. Fonctionne avec deux piles AA, non incluses.

P95477 Jardin de piliers 3-pièces avec télécommande 75 $ LDR512 7 x 12 cm (3 x 5 po) 27 $ LDR612 7 x 15 cm (3 x 6 po) 28 $ LDR712 7 x 17 cm (3 x 7 po) 30 $ 5. Télécommande LDR1 12 $

w w w.par t ylite.ca

27

FA I T E S S O U F F L E R U N V E N T D E

FRAÎCHEUR Rafraîchissez chaque pièce de la maison grâce à la technologie désodorisante NEOFRESH, qui ne répand que des senteurs pures et apaisantes.

1 2

3

4

5

7 8

6

FRUITÉE

FRAÎCHE

NECTAR DE CITRON FRAIS

ANIMAL DE COMPAGNIE

L’énergie débordante du pamplemousse pétillant et de la menthe poivrée sauvage s’allie à la vivacité des citrons et des oranges pour former un joyeux rayon de soleil parfumé.

Un mélange rafraîchissant et réparateur de verveine citronnée et de bergamote italienne baignées de notes vertes humectées de rosée et de nectar d’aloe.

EXOTIQUES LAVANDE & BOIS DE SANTAL

ALOE & EUCALYPTUS La fragrance naturellement rafraîchissante d’un bouquet d’eucalyptus, de citron piquant et d’écorce d’orange mêlés d’aloès aqueux et de musc blanc.

Des fleurs de verveine citronnée ajoutent un soupçon d’agrumes à la camomille bleue et à la lavande fraîchement coupée qui se mêlent aux effluves douces du bois de santal et du cèdre.

FORMES ET TAILLES

Bougie en pot 40 à 60 heures 22 $

Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 13 $/douzaine

Lampions 8 à 11 heures 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine

Galets Scent PlusMC jusqu’à 60 heures 8 $/plateau de 9 pièces

Animal de compagnie

G91870

V04870

V06870

SX870

FS870

P95675

Aloe & eucalyptus

G91808

V04808

V06808

SX808

FS808

P95650

Nectar de citron frais

G91809

V04809

V06809

SX809

FS809

P95652

Lavande & Bois de santal

G91810

V04810

V06810

SX810

FS810

P95651

1-6. Animal de compagnie Une fragrance désodorisante, idéale pour les espaces ouverts aux animaux domestiques.

1. Bâtonnets de fragrance décoratifs SmartScents FS870 20 $/paq. de 5 2. Désodorisant pour le linge et l’intérieur P95675 25 $ 3. Bougie en pot G91870 22 $ ch.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

4. Galets Scent Plus SX870 8 $/plateau de 9 pièces 5. Lampions V06870 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine 6. Bougies à réchaud Universal Tealight V04870 13 $/douzaine

Bâtonnets de fragrance Désodorisant pour le linge SmartScents et l’intérieur jusqu’à 30 jours 192 ml (6,5 oz liq.)

20 $/paq. de 5 25 $

7. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC Privilège Céramique. Peut contenir jusqu’à cinq bâtonnets. h. 10 cm (3¾ po). (Bâtonnets de fragrance décoratifs SmartScents) P92533 15 $ 8. Porte-fragrance mobile GoSmartMC Pince pour bouche d’air, pince pour pare-soleil et cordon inclus. Prévu pour un bâtonnet SmartScents divisé en quatre. P92119 12 $

w w w.par t ylite.ca

29

FR AGR AN C E S Mariez et mélangez les senteurs de notre collection complète de fragrances Signature, déclinée sous forme de bougies, galets et plus.

FRUITÉES

FRAÎCHES

POMME DU VERGER

LINGE PRINTANIER

Des pommes croquantes, appétissantes et luisantes de notes vertes empreintes de rosée recréent la succulence de fruits fraîchement cueillis.

La fraîcheur fine et poudreuse du linge immaculé, courtisée par de subtiles notes de fleurs, de musc et de bois légers.

ÉCLAT D’A MÉTHYSTE

CLAIR DE LUNE

Des notes chatoyantes de framboise et de prune noire prises dans un tourbillon de figue opulente et de tabac forment un tableau exotique et enchanteur.

CASSIS La danse d’agrumes épicés et de fruits rouges autour d’une base de cassis juteux et de prune noire symbolise l’essence même de l’exotisme.

PARADIS Une succulente giclée de mandarine et de pamplemousse rose entrelacée d’un soupçon de rose et de nymphéa répand la fraîcheur d’une brise insulaire.

SAISONNIÈRE

Exacerbée par des touches de figue et de vétiver, la fraîcheur des aromates respire le mystère des bois à la nuit tombée.

AVANT-PREMIÈRE DE LA SAISON!

BLEU AZUR Purifiante, rafraîchissante et tonifiante, cette fragrance est une décoction régénérante de concombre, d’aromates frais, d’agrumes et d’eau de source cristalline.

AVANT-PREMIÈRE DE LA SAISON!

NECTAR BLANC Respirez les parfums frais du bord de mer en été, où les embruns vivifiants se mêlent aux notes piquantes du citron, du pamplemousse et de l’orange Valencia.

GOURMANDES

HIBISCUS ET BAIE

GUIMAUVE ET VANILLE

Des fruits opulents et des fleurs foisonnantes harmonieusement enveloppés d’ambre douce et de touches de musc.

Une douceur pure et familière émane de cette gourmandise à base de guimauve et de vanille crémeuse, arrosée de caramel et de sucre brun.

SAISONNIÈRE

SAISONNIÈRE

GOYAVE ROSÉE

VANILLE COCO

Des fleurs d’hibiscus fraîchement écloses et des fleurs crépusculaires se fondent dans les notes douces de la nectarine rougissante et de la goyave sucrée dans une explosion tropicale printanière.

Des voyages de rêve prennent vie à travers cette fusion de noix de coco tropicale, d’agrumes éclatants, d’agave sauvage et de vanille exotique.

SAISONNIÈRE

FLORALES

ANANAS & CANNE À SUCRE

OASIS DE BAMBOU

Un mélange pétillant et estival d’ananas délicieux et de chair de coco croquante additionnés de pêches mûries au soleil et de papaye rose compose cet enivrant cocktail au parfum de vacances.

De délicates notes de jasmin et de muguet ajoutent une touche florale attrayante à ce bosquet de bambous craquants.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

FLORALES

EXOTIQUES CHEMIN BOISÉ

SAISONNIÈRE

Des bois et de l’ambre chauffés par le soleil et accentués par les touches luisantes des feuilles vertes et des agrumes, pour une bouffée d’air pur.

GARDÉNIA De luxuriants jardins avivés par des fleurs blanches de gardénia et ponctués de subtiles notes d’eau de coco, de palmier et de vanille.

CRÉPUSCULE BOISÉ

AVANT-PREMIÈRE DE LA SAISON!

Les notes intenses et naturelles de la mousse de chêne et du bois de santal se mêlent au parfum riche du cuir vieilli pour en capturer la chaleur rayonnante.

BRISE DE SANTORIN Une touche étincelante d’ozone et les notes subtiles des feuilles de palmier viennent se mêler à la nectarine blanche, à la noix de coco onctueuse et au frangipanier sauvage sur un lit de bois de vanillier.

SAISONNIÈRE

AVANT-PREMIÈRE DE LA SAISON!

FIGUE & CYPRÈS

FLEUR DE PASSION

La nature explose de vie dans ce mélange de figues et de baies de genévrier opulentes qu’accompagnent le bambou, la pivoine et la prune dans des effluves de bois frais.

Des notes de mangue tropicale et de papaye agrémentées de pointes de kiwi et de melon se mêlent au parfum subtil du frangipanier et du nymphéa dans cette composition exotique.

FORMES ET TAILLES

Bougie en pot parfumée Bougie en pot 3-mèches GloLite by PartyLiteMC 25 à 45 heures 50 à 60 heures 30 $ ch.

36 $ ch.

Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 13 $/douzaine

Lampions 8 à 11 heures 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine

Bâtonnets de fragrance Galets Scent PlusMC SmartScents by PartyLiteMC jusqu’à 60 heures jusqu’à 30 jours 8 $/plateau de 9 pièces 20 $/paq. de 5

FRUITÉES Pomme du verger

G73898

V04898

V06898

SX898

FS898

Éclat d’améthyste

G73826

V04826

V06826

SX826

FS826

Cassis

G73899

V04899

V06899

SX899

FS899

Paradis

G73907

V04907

V06907

SX907

FS907

Hibiscus et Baie

G73933

V04933

V06933

SX933

FS933

Goyave rosée

G73923

V04923

V06923

SX923

FS923

Ananas & Canne à sucre

G73926

V04926

V06926

SX926

FS926

Linge printanier

G73927

V04927

V06927

SX927

FS927

Clair de lune

G73897

V04897

V06897

SX897

FS897

Bleu azur

G73930

FS930

Nectar blanc

G73935

FS935

FRAÎCHES

GOURMANDES Guimauve et vanille

G73900

Vanille coco

G73929

G26B929

V04900

V06900

SX900

FS900

V04929

V06929

SX929

FS929

FLORALES Oasis de bambou

G73908

V04908

V06908

SX908

FS908

Gardénia

G73932

V04932

V06932

SX932

FS932

Brise de Santorin

G73928

Fleur de passion

G73925

V04925

V06925

SX925

FS925

Chemin boisé

G73909

V04909

V06909

SX909

FS909

Crépuscule boisé

G73896

V04896

V06896

SX896

FS896

Figue & Cyprès

G73934

FS928

EXOTIQUES

Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles.

FS934 w w w.par t ylite.ca

31

FRUITÉES FRUITS GLACÉS

FRAISE FOUGUEUSE

Des baies givrées, des pommes croquantes et des pêches pulpeuses s’unissent à la vanille et au musc dans un souffle d’air glacé au parfum d’hiver.

Cédez au parfum délicat et doux de fleurs et de fruits pourchassés par des notes musquées et exotiques avant de s’abandonner au doux baiser de la fraise.

PAMPLEMOUSSE ROSÉ Comme un cocktail bienfaisant d’agrumes frais au réveil, ce mélange rafraîchissant de pamplemousse et de zeste d’orange est adouci par la vanille sucrée et la pêche acidulée.

MELON D’HIVER Une senteur rafraîchissante et vivifiante composée d’un mélange léger et aérien de melon et de mangue délicieusement fruités et parfumés.

FRAISE DES BOIS

FIGUE DIABOLIQUE Douce et succulente, la pêche émerge des arômes intensément séducteurs de la figue opulente et de la vanille veloutée.

FRAÎCHES AGAVE BLEU Un mélange stimulant de senteurs fraîches et fruitées, allié aux notes éclatantes du jasmin et du nymphéa courtisés par de subtiles notes de musc.

CITRONNELLE & GÉRANIUM

Une profusion de fraises des bois juteuses, rehaussées par le parfum subtil de l’élianthème et de la vanille Bourbon.

La douceur des pêches et du cassissier en fleur, rehaussée par quelques giclées estivales de mandarine et de citron frais.

FLEURS & BAIES

LAGON TROPICAL

Des framboises pourpres mûries au soleil et des mûres charnues gorgées de jus se mêlent aux jasmins blancs odorants pour composer une fragrance de première fraîcheur.

De l’eau de coco imprégnée de feuilles de palmier tropical, de verveine douce et de mandarine, puis agrémentée d’un trait de vanille fraîche.

GOURMANDE MELON & CITRON Des tranches de melon vert additionnées d’un zeste de citron piquant et d’un brin de menthe poivrée vivace viennent rafraîchir et griser.

MÛRE Le rendez-vous ardent de mûres intensément parfumées, concentré dans un éclat vivifiant d’agrumes et de vanille.

TENTATION TROPICALE Laissez éclater les notes vives des agrumes avant de vous abandonner au parfum intense de fleurs teintées de noix de coco et de touches boisées pour vivre une escapade insulaire.

ÉTINCELLES DE CANNELLE Dans une gerbe d’étincelles de gingembre et de laurier, la cannelle fougueuse est apaisée par les notes discrètes de la vanille et du bois de santal.

FLORALE PIVOINE Une vague de senteurs audacieuses et exotiques évocatrices de forêts tropicales luxuriantes, avec une touche de fruits, de jasmin frais et d’épices.

EXOTIQUE BOIS TROPICAL Une fusion éminemment masculine d’herbes, de bois épicés et d’agrumes évocatrice d’un périple en terre africaine.

Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles.

FR AGR AN C E S E SC EN TI AL

FORMES ET TAILLES Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 22 $ ch.

Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 13 $/douzaine

Lampions 8 à 11 heures 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine

Galets Scent PlusMC jusqu’à 60 heures 8 $/plateau de 9 pièces

Fruits glacés

G45123

V04123

V06123

SX123

Pamplemousse rosé

G45789

V04789

V06789

SX789

Bâtonnets de fragrance SmartScents jusqu’à 30 jours 20 $/paq. de 5

FRUITÉES

Melon d’hiver

G4552

V0452

V0652

SX52

Fraise des bois

G45275

V04275

V06275

SX275

Fleurs & Baies

G45247

V04247

V06247

SX247

Melon & Citron

G45248

V04248

V06248

SX248

FS123

Mûre

G4529

V0429

V0629

SX29

Tentation tropicale

G45891

V04891

V06891

SX891

FS29

Fraise fougueuse

G45755

V04755

V06755

SX755

Figue diabolique

G45821

V040821

V06821

SX821

Agave bleu

G45785

V04785

V06785

SX785

Citronnelle & Géranium

G45560

V04A560

V06A560

SXA560

Lagon tropical

G45616

V04616

V06616

SX616

G45405

V04405

V06405

SX405

G45788

V04788

V06788

SX788

G45744

V04744

V06744

SX744

V0310

N0610

FRAÎCHES

GOURMANDE Étincelles de cannelle

FLORALE Pivoine

EXOTIQUE Bois tropical

NON PARFUMÉE Blanc

GLOLITE BY PARTYLITE MC

Bougie en pot parfumée 50 à 60 heures 36 $ ch.

Pilier de 7 x 10 cm Pilier à rayures (3 x 4 po) de 7 x 15 cm (3 x 6 po) 50 à 60 heures 80 à 100 heures 17 $ ch.

25 $ ch.

Pilier de 7 x 12 cm (3 x 5 po) 60 à 75 heures 19 $ ch.

Pilier de 7 x 15 cm (3 x 6 po) 80 à 100 heures 21 $ ch.

Jardin de piliers 3-pièces 53 $/ens. de trois

L35123

L36123

P95412

FRUITÉES Fruits glacés

G26B123

Fraise des bois Lagon tropical

G26B275 G26B616

Figue diabolique

G28821

GL36123

L34123

FRAÎCHES Geranium Citronella

G26B560

NON PARFUMÉE Blanc

Tous les prix sont en dollars canadiens.

G26B10

UL3610

w w w.par t ylite.ca

33

FIND YOUR AT HOME.

ACCUEILLEZ UNE PRÉSENTATION DES RÉCOMPENSES POUR HÔTESSES/HÔTES MAINTENANT ET PLUS TARD Crédit d’hôtesse/hôte1 Ventes de avec des ventes de présentation de présentation 300 $ ou plus et 1 engagement

Articles à 1/2 prix

tenu sous 30 jours

CRÉDIT D’HÔTESSE/ HÔTE

%

25

des ventes de la présentation

Prime pour 10 invités qui achètent4

Dix douzaines de bougies à réchaud ou 4 bougies en pot au choix pour 20 $*

1 000+ $

250 $

6

900 $

225 $

5

800 $

200 $

5

700 $

175 $

4

600 $

150 $

4

500 $

125 $

3

* À l’exception des ensembles de bougies en pot et bougies en pot 3-mèches Signature.

400 $

100 $

3

–

300 $

75 $

2

–

DES AVANTAGES POUR ENGAGEMENTS3 lorsque vos invités accueillent des présentations

1RE PRÉSENTATION

Un article au choix d’une valeur de 50 $ max. pour seulement 15 $

2E PRÉSENTATION

Un article au choix d’une valeur de 100 $ max. pour seulement 25 $

3E PRÉSENTATION

Un article pour seulement 30 $

4E PRÉSENTATION

Les hôtesses/hôtes dont la présentation ne génère aucun engagement empochent 15 % des ventes de leur présentation sous forme de Crédit d’hôtesse/hôte. Si leur présentation génère 200 $ à 299,99 $ de ventes et 1 engagement, elles/ils empochent 25 % sous forme de Crédit d’hôtesse/hôte et deux articles à 1/2 prix. Si leur présentation génère 100 $ à 199,99 $ de ventes, elles/ils remportent deux articles à 1/2 prix, mais ne sont pas admissibles au Crédit d’hôtesse/hôte.

SPÉCIAUX MENSUELS2 Renseignez-vous sur le spécial du mois auprès de votre conseillère(er)!

Un article au choix GRATUIT Lors des présentations générant au moins 200 $ de ventes et tenues sous 90 jours

PARTYLITE PRÉFÉRÉ DEVENEZ MEMBRE AUJOURD’HUI C’EST GRATUIT! Demandez les détails à votre conseillère(er).

1

Programme d’hôtesses/hôtes : l’hôtesse/hôte doit s’acquitter des frais d’expédition et de manutention, ainsi que des taxes en vigueur. Les ventes de présentation incluent tous les achats d’invités et la valeur au détail des récompenses liées aux engagements, à l’exception des taxes et des frais d’expédition/manutention. Les articles à moitié prix, les Spéciaux pour hôtesses/hôtes et les Exclusivités d’hôtesse/hôte ne peuvent pas être achetés à l’aide d’un Crédit d’hôtesse/hôte. Les présentations initiales ne sont pas admissibles au Crédit d’hôtesse/hôte, mais sont admissibles à un crédit dollar pour dollar sur les ventes supérieures à 500 $. Les Certificats pour produits PartyLite sélectionnés avec un Crédit d’hôtesse/ hôte ne s’appliquent qu’aux articles à plein prix. Demandez les détails à votre conseillère(er). 2 Spéciaux mensuels pour hôtesses/hôtes : produits proposés dans la limite des stocks disponibles. Offres valables seulement aux dates indiquées et limitées à un exemplaire de chaque article par hôtesse/hôte et par présentation. Pour avoir droit à ce spécial, la présentation doit générer des ventes égales ou supérieures à 300 $ et au moins 1 engagement tenu dans un délai de 30 jours. 3 Les Avantages pour engagements doivent être réclamés lors des présentations réservées. Toutes les présentations doivent avoir lieu dans un délai de 90 jours suivant votre présentation. La présentation d’origine et celles qui en découlent doivent générer des ventes d’au moins 200 $. La valeur au détail des récompenses choisies compte dans les ventes de présentation de chaque nouvelle(eau) hôtesse/hôte dès lors que la présentation génère des ventes d’au moins 200 $ ou que des ventes d’au moins 500 $ sont réalisées lors d’une présentation initiale. La récompense ne peut pas être un article à prix réduit. 4 Prime pour 10 invités qui achètent : offerte lorsque les ventes de présentation sont égales ou supérieures à 500 $. À l’exception des ensembles de bougies en pot et bougies en pot 3-mèches Signature.

FIND YOUR IN LIFE.

DÉMARREZ VOTRE ENTREPRISE CRÉEZ VOUS-MÊME VOTRE RÉUSSITE Vous souhaitez passer à la vitesse supérieure et devenir conseillère(er)? Nous sommes là pour vous aider à chaque étape de votre parcours de réussite. Pour vous permettre d’adapter votre nouvelle activité à la vie que vous désirez mener, nous disposons des produits, des formations et des ressources qu’il vous faut. Alors, pourquoi attendre?

VOUS CHOISISSEZ COMMENT VOUS LANCER! TROUSSE DE DÉPART*

TROUSSE DE DÉPART À 125 $*

AUCUN INVESTISSEMENT NÉCESSAIRE

OU

Obtenez vos outils professionnels sans autre investissement que votre temps et votre énergie.

Commencez à empocher 25 % du montant de vos ventes après votre première présentation.

La trousse contient : • Des outils pour la présentation Find Your Signature • Une sélection de fragrances Signature • De magnifiques accessoires décoratifs à exposer • Des catalogues et des bons de commande

* Les articles présentés sont représentatifs de la Trousse de départ actuelle et sont sujets à modification.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

Pour une modique somme, vous pouvez acheter les outils indispensables à votre activité et commencer à générer un revenu dès votre première présentation.

Commencez à empocher 25 % de vos ventes dès votre première présentation. La trousse contient : • Des outils pour la • Vous pouvez ajouter des présentation Find Your produits supplémentaires Signature gratuits à votre trousse • Des catalogues et bons si vous soumettez 750 $ de commande de ventes pendant votre • Une sélection de premier mois complet fragrances Signature d’activité.

• De magnifiques accessoires décoratifs www.partylite.ca

35

U N AVA N T- G O Û T

D E L’ É T É Découvrez notre collection estivale paradisiaque inspirée par la Grèce. En vente prochainement.

VOTRE CONSEILLÈRE(ER) EST : 100 York Boulevard, Suite 402, Richmond Hill, ON, L4B 1J8 905 881-6161 www.partylite.ca

RETROUVEZNOUS SUR Retrouvez les produits PartyLite dans les pays suivants :

Tous les prix sont en dollars canadiens. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Prix et produits en vigueur du 1er janvier au 30 avril 2017.

Imprimé aux É.-U. ©2016 PartyLite Gifts, Ltd. TOUS DROITS RÉSERVÉS. PartyLite est fière de soutenir :

Canada • Australie • Autriche • Belgique • République tchèque • Danemark • Finlande • France • Allemagne • Irlande • Italie Luxembourg • Pays-Bas • Norvège • Pologne • Slovaquie • Suède • Suisse • Turquie • Royaume-Uni • États-Unis

FFSP1710