ORGANIZACIÓN SEBASTIÁN PÉREZ ORTÍZ Presidente de Diputación de Granada
JOSÉ MARÍA APONTE MAESTRE Alcalde de Santa Fe
JOSÉ TORRENTE GARCÍA Diputado de la Delegación de Cultura
GUZMÁN MORILLAS MUÑOZ Concejal de Cultura de Santa Fe
Dirección artística ALFONSO ALCALÁ MORENO
Coordinación general FILY NAVARRO ISLA
Diseño gráfico CREADOS.COM
Coordinación técnica JOSÉ MARÍA ORTEGA MARTÍNEZ
Impresión GRX SERVICIOS GRÁFICOS
www.festivalsantafe.com
Desde la Diputación de Granada estamos contribuyendo de manera destacada a la difusión del teatro como instrumento contra la soledad, como una herramienta abierta para ser usada contra la inanición cultural. El teatro es un referente artístico de primer nivel en la programación anual del Área de Cultura de la Diputación de Granada, por nuestra colaboración con el mundo aficionado, a través de los diversos talleres teatrales conveniados con los ayuntamientos de la provincia, o con la participación directa, a través del Circuito provincial de Teatro, en la organización de espectáculos teatrales que hagan sentir cerca esta bella disciplina de las artes escénicas. Y tampoco podíamos faltar en una nueva convocatoria del Festival de Teatro de Humor de Santa Fe, que en su XX edición, dos décadas ya de actividad, ha previsto una programación de alto nivel artístico, que, a buen seguro, hará las delicias de los espectadores santaferinos y allende de su límite territorial. A pesar de la coyuntura económica municipal de Santa Fe, la Diputación provincial no ha querido permitir que las cuestiones económicas impidan celebrar el Festival Internacional Teatro de Humor de Santa Fe, dadas las características tan singulares del mismo y su muy atractiva proyección internacional. Por ello, y por decisión conjunta de las Áreas de Presidencia y Cultura se ha autorizado la financiación con fondos propios del coste del mismo, con la condición de poder establecer una programación de calidad que no desdibuje la esencia principal del Festival de Teatro de Humor, que tantos éxitos logró también en su trayecto anterior. He de agradecer el enorme trabajo que se ha desarrollado en su organización por todos los participantes, trabajadores municipales de Santa Fe y los propios del Área de Cultura de la Diputación de Granada, dirigidos por Alfonso Alcalá en cuyas manos encomendamos el éxito de esta nueva edición que comienza hoy. Disfruten, por favor. El teatro sin el llanto o la risa no es el mismo. Lo hacemos para eso, para conseguir alterar la vida ordinaria de los granadinos, para darle intensidad y buena conducta a la emoción y a la diversión. A la Cultura, escrita con mayúscula.
José Torrente. Diputado Área de Cultura y Patrimonio de la Diputación provincial de Granada.
VIERNES 10 Casa de la Cultura - 21,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Yllana son: Marcos Ottone, Juan F. Ramos, Joe O´Curneen, Fidel Fernández y David Ottone. Idea original y dirección artística: Yllana Actores: Fidel Fernández Luis Cao Juan Fran Dorado Jony Elías Público: Mayores de 14 años 04
CIA YllANA MADRID
THE GAGFATHER Cuatro gánsters aterrorizan la ciudad. Un policía harto de la corrupción del sistema y las tropelías de éstos, recluta a un selecto grupo de disparatados polis para pararles los pies. El bien contra el mal, ¿o todo lo contrario? Con esta premisa arranca el nuevo espectáculo de Yllana, un homenaje al “cine negro”, lleno de delirantes situaciones de humor negro, inventiva teatral y el código gestual marca de la compañía. Un divertidísimo viaje a los bajos fondos y a los más bajos instintos, no exento de crítica y reflexión sobre el bien y el mal.
www.festivalsantafe.com
05
SÁBADO 11 Casa de la Cultura - 21,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Idea original y dirección musical: Juan Francisco Padilla Dirección: Joan Antón Reichi Con: José Manuel Zapata: Tenor Juan Francisco Padilla: Guitarra y laúd Rubén Rubio: Viola da Gamba y guitarra Dirección musical: Juan Francisco Padilla Dirección escénica: Joan Anton Rechi Escenografía: David Rodríguez Garzón Joan Anton Rechi Iluminación: Santiago Mañasco Arreglos musicales: Juan Francisco Padilla Diseño cartel: Alejandro Marcos Fotografía: Luis Malibrán Público: Adulto 06
SEDA PRODUCCIONES MADRID
BARROKEROS A veces se nos olvida que toda la música, absolutamente toda, ha sido música contemporánea. Es decir, ha sido música de su tiempo. Pero el tiempo es sin lugar a dudas un factor que la influye de manera determinante. La música más moderna se descubre como anticuada con el paso de los años (a veces, incluso no demasiados años). Y algunas piezas compuestas hace mucho se descubren a nuestros oídos como radicalmente modernas. ¿Y qué pensarían algunos de estos compositores de la historia si tuvieran la oportunidad de escuchar la música de nuestro tiempo? ¿Qué pensarían Beethoven, Mozart o Rossini si escucharan a Queen, The Beatles o a Iron Maiden? ¿Qué pensarían los compositores barrocos si tuvieran la oportunidad de acercarse al mundo del rock? Suponemos que algunos de ellos se sentirían fascinados. Y otros... Bueno... otros se sentirían como si se hubieran tomado alguna sustancia alucinógena. Y quien sabe... a lo mejor surgiría un nuevo estilo de música. La mezcla del rock y del barroco. El mundo de los Barrockeros.
www.festivalsantafe.com
07
DOMINGO 12 Casa de la Cultura - 21,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Actores: Mago Migue Javier Parra Dirección: Emilio Goyanes Todos los públicos 08
MAGOMIGUE GRANADA
M, EL MARAVILLADOR M, de Misterio, de Maravilla, de Magia, de Máscara... Miguel Puga, Premio Mundial de Magia se une al director de Laví E Bel, Emilio Goyanes, y a uno de sus actores favoritos, Javier Parra, para crear una nueva comedia de arte dramágico donde se mezclan el humor, la sorpresa y en el que el público queda hechizado bajo el Efecto M, generado por “M, el Maravillador”, un superhéroe capaz de mostrarnos la cara más amable y optimista de la vida. Pero en M, a quien descubriremos es a ese superhéroe que todos llevamos dentro, y saldrá a la luz a través de la ilusión. M, el Maravillador es el décimo trabajo de MagoMigue, bajo su marca Arrikitown Espectáculo, que sucede a sus anteriores montajes (Alucine, dedicado al mundo del cine y la interacción con la magia; Allegro, un paseo por la historia del ilusionismo). En esta ocasión la magia se nutre del conocimiento escénico de Goyanes y Parra para conseguir mezclar y batir con ingenio una explosiva carcajada con una boca abierta sorprendida.
www.festivalsantafe.com
09
MIérCOLES 15 Casa de la Cultura - 11,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Intérpretes: Tomás Fernandez y Ramón Monje Vestuario, diseño y realización: Ikerne Giménez y el Taller de Begoña Iluminación y sonido: Javier García Música: Iñaki Salvador Dirección: Iñaki Rikarte Público: Infantil 10
TEATRO PARAISO Vitoria-Gasteiz
PULGARCITO “Pulgarcito” es un cuento en el que el niño menudo e ingenioso salva a todos sus hermanos y a su familia, después de que sus padres desesperados hayan tenido que abandonarlos en el bosque por falta de recursos. Son varios los temas que Perrault aborda en su versión del cuento y, sin duda, uno de ellos es el del abandono. Teatro Paraíso presentan el cuento privilegiando este tema y contextualizándolo en una situación que no dejará de reclamar paralelismos con la sociedad actual. Según se dice, los cuentos se inventaron para dormir a los niños y despertar a los adultos, pero ¿y si los padres fuesen los niños y los hijos los adultos?
www.festivalsantafe.com
11
VIERNES 17 Casa de la Cultura - 21,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Actores: Haydeé Bañales (México). Sergio Claramunt (España). Christophe Dussauge (Francia). Dirección: Luisa Gaillard Sánchez. Iluminación y escenografía: Jean Mary Feynerol. Público: Adulto 12
CIA. JANVIER. PUNTOCLOWN MÉXICO - ESPAÑA - FRANCIA
BRIGADA DADA
“Tres inspectores autodidactas reclutados para una investigación sorprendente y muy original, encontrando problemas a todas las soluciones. ¿Conseguirán estos inspectores resolver el enigma? ¿Cómo exhibir la placa y la gilipollada universal al mismo tiempo? ¡El absurdo y el ridículo no matan! Las armas sí, ¡pero las suyas son falsas! En cualquier caso, dejémonos sorprender por estos policías únicos en sus métodos, sus comportamientos, en sus locuras... Esta Brigada Dada nos aporta la seguridad de la poesía, la única solución verdadera aunque efímera, como prevención a la inseguridad en una sociedad que prefiere invertir en cámaras de vigilancia!»
www.festivalsantafe.com
13
sábado 18 Casa de la Cultura - 21,00 h.
FICHA ARTÍSTICA Alejandra López Segovia: María Tsunami, Emigrante, Toñi Ana López Segovia: Samara, Emigrante, Esperansi Teresa Quintero: Jerena, Emigrante, Shari Equípo artístico y técnico: Dramaturgia y dirección: Antonio Álamo Letras: Ana López Segovia Música: Luis Navarro, Javier Mora Vestuario: Carmen Sánchez Diseño de iluminación: David Linde Coreografía: Paloma Díaz Público: Adulto 14
CIA. CHIRIGOTICAS sevilla
EL ORIGEN El espectáculo lo integran tres historias independientes: La tela te lo vale, situada en un mercado callejero, en donde unas mujeres de etnia gitana venden ilegalmente el género a las amas de casa en busca de oportunidades. Una celebración de esa especial interacción entre mujeres que venden y compran. Las “emigrantas”, adaptación del género del romancero gaditano para describir un viaje de supervivencia narrado a tres voces por unas “emigrantas”, rematado por la comprensión y la solidaridad con los que vienen de fuera. Cambio de estado, en el que un grupo de amigas van a celebrar la despedida de soltera de una de ellas, la Shari. Después de una noche alocada, en la que irán aflorando los conflictos laborales, sentimentales y familiares, la Shari pensará qué, tal vez, sea mejor no cambiar de estado.
www.festivalsantafe.com
15
noches golfas Restaurante-Pub ALEXIS VIERNES (Santa Fe) A las 24,00 h.
VIERNES 10 Impresenteibols (DE TODO CON HUMOR) “El grupo musical Impresenteibols presenta su con-feren-cierto ‘No solo de sexo vive el hombre (si lo sabré yo...)’, un espectáculo en el que tanto sus versiones de jazz, blues y rock en clave de humor como las reflexiones sobre ellas, giran alrededor del hilo conductor del espectáculo: el sexo.”
SÁBADO 11 Conny Resch And The Fresc Band (BLUES, SOUL) Conny Resch es un artista excepcional, no sólo una gran voz e instrumentista talentosa pero sobre todo esa cosa rara: una artista que se levanta de sus pies y se barre con ella ...” A. Bloom, crítico
VIERNES 17 La Blues Band de Granada (BLUES) La Blues Band de Granada pretende crear un lenguaje propio, identificable como heredero de la tradición y a la vez capaz de llegar a amplias capas de público que usualmente no escucha blues, o que ha accedido a él, desde los recientes trabajos de Gary Moore o Bonnie Raitt.
sábado 18 The Traveling y Paola Carmona (Artista invitada) (MEJORES CANCIONES COVERS, JANIS JOPLIN, LED ZEPPELIN, CREEDENCE…)
Ideada a finales de 2012 y tras algunos cambios en su formación, The Travelin formada por profesionales curtidos en diversos ámbitos de la escena musical, vuelve a la carga con lo mejor que saben hacer: Rock and Roll!! Con un directo potente y un repertorio que homenajea del gran Clapton a la salvaje Joplin, pasando por The Police, Metallica,Rolling Stones, Credence Clearwater Revival, entre otros, The Travelin no deja indiferente a ninguno de los amantes del buen rock de siempre.
20 a単os de humor...
LUGAR
PRECIO INDIVIDUAL
Casa de la Cultura de Santa Fe
Programa oficial: 10 €
“JOSÉ RODRÍGUEZ TABASCO” ESPACIO ESCÉNICO HORARIO
Casa de la Cultura de Santa Fe
Viernes, sábado y domingo
“José Rodríguez Tabasco”
a las 21,00h
C/ Rector López González, 6. Santa Fe (Gr) Pub Alexis Viernes
INFORMACIÓN Y RESERVA
(Ctra. Santa Fe – Atarfe Km. 1)
Casa de la Cultura de Santa Fe Del 1 al 18 de octubre, de 10 a 13
Servicio gratuito de guardería
y de 17 a 19 h. TLF.: 958 440 606
previa reserva: 958 513 033
Colaborador Noches Golfas: