Victor Serge - Resistencia

– ici la voix devient doucement déchirante : Othello !

Et c’est simplement la complainte de Bogdan-le-Forçat, l’histoire est arrivée l’autre printemps dans un village voisin, et l’autre printemps encore dans un autre village, cette histoire est de tous les temps – for in this world all men kill the thing they love –, « car en ce bas monde chacun tue ce qu’il aime... » Poussière, poussière sur Desdémone, mais un sein nu fleurit la vie...

Il y a aussi le pêcheur dans la mare, plus pauvre que le pauvre homme de Puvis dans son paysage gris, ce vieil homme osseux dans cette eau étincelante, Il y entrait nu, mais avec sa courte veste et son feutre de berger tirant le filet, – ohé, ohé, tire aussi, Kolka, eh, nom de Dieu, plus fort, ah, nom de Dieu !

L’enfant svelte et nu peinait sur l’autre rive.

De vivantes virgules argentées tressaillirent tout à coup à leurs pieds, dans la boue.

Seigneur, cette pêche n’a rien de miraculeux, Seigneur, le miracle c’est qu’on en vive !

Le granit rouge affleure sous l’argile rousse, les premiers temps du monde affleurent dans la peine de vivre, 10