La Journée Européenne des Langues

L A JOURNÉE EUROPÉENNE DES L ANGUES ZIUA EUROPEANĂ A LIMBILOR

La fiecare început de an școlar, pe data de 26 septembrie, elevii și profesorii sărbătoresc cu entuziasm Ziua Europeană a Limbilor. Este o ocazie specială prin care se promovează și se încurajează învățarea limbilor străine, conștientizând totodată diversitatea lingvistică și culturală. Trăim într-o societate bazată din ce în ce mai mult pe globalizare și modernizare, context în care stăpânirea unor limbi străine înseamnă automat mai multe șanse, atât pe planul dezvoltării personale, cât și pe piața muncii. Dacă știi cel puțin o limbă de circulație internațională, ai șansa să studiezi în străinătate, să călătorești, înlăturând astfel barierele lingvistice, să lucrezi într-o companie sau să promovezi atunci când ți se oferă ocazia. Orice limbă străină constituie un atu pe care-l poți folosi oricând vei avea nevoie în viață. 26 septembrie este ziua în care ne reamintim cu toții de numeroasele avantaje ale învățării limbilor străine: posibilitatea de a comunica și de a cunoaște diverse culturi, precum și promovarea și respectarea acestora, dezvoltarea unei perspective diferite asupra lumii și depășirea barierelor interculturale, sensibilizarea față de toate limbile vorbite în Europa și încurajarea învățării lor pe tot parcursul vieții, nu numai într-un context școlar. Așadar, cu această ocazie, elevii coordonați de profesori, au participat la tot felul de activități, una mai interesantă decât cealaltă, atât în cadrul școlii, cât și în afara acesteia. Astfel, elevii claselor a V-a au urmărit un documentar despre diversitatea culturală și lingvistică a Europei, acțiunea terminându-se printr-un schimb de idei. Cei din clasa a VI-a au avut un atelier de desen în care au dat frâu liber imaginației, surprinzândune la final cu creațiile lor. La clasa a VII-a ne-am amuzat cu benzi desenate, ghicitori și jocuri de rol în limbi străine. Clasa a VIII-a ne-a adus în prim plan muzica, simțită ca pe o evadare din cotidian. Să-i ajutăm și să-i încurajăm pe elevii noștri în învățarea limbilor străine pentru că, așa cum spunea și Frank Harris, „Fiecare limbă nouă este asemenea unei ferestre deschise”. Și, cu fereastra deschisă, poți vedea mult mai bine lumea.

Prof. Mădălina Drăgoi

Știați că...?

Încă din anul 2001, la inițiativa Uniunii Europene și a Consiliului Europei, Ziua Europeană a Limbilor este sărbătorită în fiecare an la data de 26 septembrie. În toată lumea sunt vorbite între 6000 și 7000 de limbi, dintre care 225 sunt limbi europene. Mai mult de jumătate din populația globului este bilingvă sau plurilingvă (vorbește sau înțelege două sau mai multe limbi) Bilingualismul ușurează învățarea altor limbi și îmbunătățește procesul de gândire. Din totalul cuvintelor din vocabularul limbii române, aproximativ 40% provin din limba italiană și din limba franceză, însă poporul nostru are 3 cuvinte autohtone, care ne reprezintă tradițiile în patrimoniul cultural UNESCO: „dor”, „doină” și „colind”. Și este foarte interesant că primele două cuvinte „dor” și „doină” - nu pot fi traduse cu exactitate în altă limbă.

Pe locul 3 în topul celor mai lungi cuvinte din Europa se află un cuvânt din limba română, foarte greu de pronunțat, care are 44 de litere: pneumonoultramicroscopicsilicovol caniconioză – reprezentând o boală a plămânilor provocată de inhalarea prafului de siliciu vulcanic.