En nu is er Edward James Olmos als comman-
de USA speelde. En eigenlijk keert ze hier
vondsten van Ronald D Moore. Boomer wordt
dant William Adama, beter gekend van zijn rol
ook terug naar de politiek. Door feiten in de
gespeeld door Grace Park (nvdr.: geen familie
als Castillo in de serie Miami Vice uit de jaren
oorlog wordt ze als laag geplaatst lid van de
van Linda Park, Enterprise).
‘80. Hiermee heeft Ronald D. Moore een uit-
regering plots de president van de twaalf kolo-
De andere die een kleurwijziging krijgt, is het
stekende keuze gemaakt, want beiden hebben
niën. Zij wordt dan de drijvende kracht achter
personage van kolonel Tigh. De zwarte Tigh
een uitstraling die er meteen staat.
de redding van haar volk, wat leidt tot het be-
wordt een blanke Tigh, maar blijft streng voor
Adama staat op het punt afscheid te nemen
kende “Rag tag fleet of ships” zinnetje uit het
zijn manschappen. Al krijgt deze Tigh, ge-
van het militaire leven als de Cylons na 40 jaar
origineel. Dit is dus ook een significant ver-
speeld door Michael Hogan, enkele menselijke
dus weer de kop op steken. Hij zet meteen zijn
schil met het origineel. Daar was de raad van
zwaktes. Hij is een bullebak en eigenlijk alleen
Vipers in, Mark 7, het allernieuwste model,
ouderen de burgerlijke macht. Hier wordt het
bevriend met commandant Adama, maar in de
terwijl zijn zoon Lee Adama nog even van te
op zijn Amerikaans de almachtige president.
miniserie krijgt ook hij meer reikwijdte dan de
voren met Adama’s oude Mark 1 vloog ter ere
Maar hier schuift de serie weer meer naar zijn
originele Tigh in de serie had, en dat is eens te
van een saluut aan zijn vader. En terwijl de
bedoelde realistische look.
meer een verrijking.
confrontatie met de Cylons voor de ene slecht
We hebben het al over Apollo gehad en dan
Het enige overblijvende castlid dat ook onge-
afloopt, komt ook Lee Adama in de problemen
kunnen we niet rond Starbuck. Maar hier zit
veer in het origineel zat is Anastasia Dualla,
als hij het schip van de minister van onderwijs
veel van de controverse in die gevoerd wordt
die het meest te vergelijken is met het Athena
Laura Roslin moet escorteren. Gelukkig voor
rond de beide series. Roepnaam Starbuck is
personage in het origineel, zijnde het perso-
Kara Thrace. En die Kara is geen mannen-
nage dat de communicatie doet op de brug.
naam maar een vrouwennaam. Dus ja, Ronald
Maar Athena was in het origineel ook Adama’s
D. Moore koos ook hier voor een radicale wij-
dochter en die is hier compleet weggevallen ten
ziging. Starbuck is vrouwelijk geworden, top-
voordele van Dualla, die trouwens ook zwart
pilote, maar het is nog dezelfde sigaarrokende,
van huidskleur is geworden, maar in look kan
vloekende, kaartspelende Starbuck. Alleen
strijden met Maren Jensen uit het origineel.
heeft Ronald D. Moore duidelijk de meer-
Even mooi indien niet mooier.
waarde gezien in het vrouwelijk maken van
Daarnaast worden nog veel zijpersonages ge-
Starbuck, zijnde op emotioneel en liefdesvlak.
maakt. Een belangrijk deel is hiervan het on-
Er zijn gewoonweg meer verhaalmogelijkhe-
derhoudspersoneel dat in het origineel rond-
den met een vrouw dan met een macho, moet
liep maar niets te zeggen had. In de miniserie
hij gedacht hebben, hetgeen ik na enige twijfel
verandert dit en wordt Tyrol zelfs een belang-
zeker als een juiste beslissing zie.
rijk personage. Ook zul je een geestelijke zien,
Maar de discussie of dit moest of niet, heeft
personages op de brug van Galactica, en in
naast fans voor en tegen, zelfs de twee Star-
de entourage van president Roslin. Daardoor
bucken rechtlijnig tegenover elkaar gezet. De
wordt de cast heel wat ruimer ten opzichte van
persoorlog die beiden hebben uitgevoerd, is
het origineel.
een serie waardig. Dirk Benedict claimt dat
Zonder te beginnen spoilen, loopt de miniserie
Starbuck alleen een man kan zijn. Katee Sack-
haast gelijk met het origineel. Cylons vallen
hoff voert de strijdtrom voor haar vrouwelijke
aan, ditmaal met andere motieven en plannen.
hem overleeft hij de aanval en komt op het
interpretatie van Starbuck. Wie gelijk heeft
Battlestar Galactica, blijft alleen over. In het
schip van de minister terecht.
doet er niet toe. Daarom het standpunt aan het
origineel ontvluchtte ze het slagveld om de
Het personage Lee Adama, roepnaam Apollo,
begin van deze review.
thuisplaneten te beschermen. Hier zijn ze te ver
wordt gespeeld door Jamie Bamber. Eerlijk
Starbuck is slechts één van de personages die
van de actie. In de miniserie organiseert Roslin
gezegd vind ik deze keuze minder geslaagd al-
wezenlijk zijn veranderd. De tweede is Sharon
de reddingsoperatie terwijl dit in het origineel
thans in de miniserie. Ook hier is Apollo goed,
Valeri, roepnaam Boomer. Ja, dus de zwarte
door Adama gedaan werd. De grote ontsnap-
rechtvaardig en dat klopt met het origineel.
Boomer uit het origineel wordt ook een vrouw
ping aan de Cylons gebeurt ook hier in de mi-
Maar deze Apollo lijkt in de miniserie een
maar verandert ook van kleur en wordt een jon-
niserie, maar de opzet is heel anders. Hoewel
slappe versie van wat Richard Hatch deed in de
ge Aziatische vrouw. Een slechte keuze, zeker
de uitkomst hetzelfde is. Het hele gedoe rond
originele serie. Gelukkig verbetert dit beeld in
niet. In het origineel draaide de focus rond de
het vinden van de Aarde wordt hier voorlopig
de serie, maar ik vond Bamber de minst over-
twee, Starbuck en Apollo. Hier wordt het duo
aan de kant gezet of is minder belangrijk. Het
tuigende van de hele cast hier. Hij ontmoet op
een trio mede door de dubbelrol die Boomer
gaat meer om het ontsnappen aan de Cylons,
het schip Laura Roslin, gespeeld door Mary
krijgt. En het personage wordt een verrijking
maar dat wordt dan goed gemaakt met een
McDonell die je zal herkennen uit de film In-
aan het geheel in plaats van een noodzakelij-
eindscène die de Cylons beter plaatsen.
dependence Day waarin ze de First Lady van
ke toevoeging. Dit is zeker één van de beste
De miniserie is dus grotendeels getrouw aan
34 • The Belgian Voyage Club vzw • 11.4