³âòîðîê, 30 ãðóäíÿ 2003 ðîêó. ¹ 249 (3249)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ßðìàðîê ïðè ñâ³÷êàõ
Ôîòî àãåíòñòâà «Ïðåñ-ʲһ.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
Ó Êèºâ³ íà ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ çàïàëèëè âîãí³ íà ãîëîâí³é íîâîð³÷í³é ÿëèíö³ êðà¿íè.
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
Âèñòóïè õîðîâèõ êîëåêòèâ³â, ìàéñòåð-êëàñè êèëèìàðñòâà òà âèøèâêè, àóä³î-, â³äåî- ³ äðóêîâàíó äóõîâíó ïðîäóêö³þ, âèðîáè þâåë³ðí³, à òàêîæ íàðîäíèõ ïðîìèñë³â ³ ïðîñòî áåçë³÷ êðàñèâîãî âñå öå ìîæíà ïîáà÷èòè íà Äðóã³é ì³æíàðîäí³é âèñòàâö³-ÿðìàðêó «Ñëàâòå гçäâî!». ijéñòâî â³äáóâàºòüñÿ â Òðàïåçíîìó õðàì³ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè. Ìåí³ ïîùàñòèëî ÿ âñå ðîçäèâëÿëàñÿ ïðè ñâ³÷êàõ. Ùå ïîäóìàëà ÿêà ÷óäîâà ³äåÿ âëàøòóâàòè òàêó ñîá³ ïîäîðîæ ó ìèíóëå. Æîäíî¿ åëåêòðèêè, ÷èñò³ ãîëîñè õîðèñò³â ó òåìðÿâ³, ñâ³÷êè ³ çàïàõ ìåäó ñòâîðèëè àòìîñôåðó ð³çäâÿíî¿ êàçêè. Îðãàí³çàòîðè íà âèõîä³ ìàëî âñå íå ç³ïñóâàëè, êîëè ïî÷àëè âèáà÷àòèñÿ çà íåçðó÷íîñò³. Ïîîá³öÿëè, ùî åëåêòðèêó îáîâ ÿçêîâî ïîëàãîäÿòü ³ çàïðîñèëè ùå ïðèõîäèòè, ùîá ðîçäèâèòèñÿ âñå êðàùå ³ ïðèäáàòè ùîñü äî ñâÿò. Äî ðå÷³, ñüîãîäí³ îñòàíí³é äåíü ÿðìàðêó.
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí íàä³ñëàâ òåëåãðàìó-ïðèâ³òàííÿ äåïóòàòàì íîâîîáðàíî¿ Äåðæàâíî¿ äóìè Ôåäåðàëüíèõ Çáîð³â Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ç íàãîäè ïåðøîãî äíÿ ðîáîòè Äåðæäóìè ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ, â ÿê³é çàçíà÷åíî: «Äðóæí³ â³äíîñèíè ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ðîñ³ºþ áàçóþòüñÿ íà äîáðîìó ôóíäàìåíò³, â îñíîâ³ ÿêîãî ³ íàø³ ì³öí³ ì³æïàðëàìåíòñüê³ âçàºìîâ³äíîñèíè. Ïåðåêîíàíèé, ùî íîâà Äåðæàâíà äóìà ðîçâèâàòèìå ³ çì³öíþâàòèìå ïàðòíåðñüêó âçàºìîä³þ ç Âåðõîâíîþ Ðàäîþ â ³íòåðåñàõ íàøèõ äðóæí³õ íàðîä³â. Õî÷ó òàêîæ ïðèâ³òàòè âàñ ³ç Íîâèì ðîêîì òà гçäâîì Õðèñòîâèì, ïîáàæàòè ì³öíîãî çäîðîâ ÿ, áëàãîïîëó÷÷ÿ, õîðîøèõ ðåçóëüòàò³â ó ðàáîò³ òà çàäîâîëåííÿ â³ä ¿õ âò³ëåííÿ â æèòòÿ».
Ïîïåðåäíüî ñõâàëåíèé äîêóìåíò óæå â ÊÑ
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí ï³äïèñàâ ïîïåðåäíüî ñõâàëåíèé ïàðëàìåíòîì çàêîíîïðîåêò ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Ïðî öå â³í ïîâ³äîìèâ æóðíàë³ñòàì ó ï ÿòíèöþ, â³äçíà÷èâøè, ùî çàêîíîïðîåêò íàä³ñëàíî äî Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó äëÿ îäåðæàííÿ âèñíîâêó ïðî éîãî â³äïîâ³äí³ñòü íîðìàì Îñíîâíîãî Çàêîíó.  ³íòåðâ þ òåëåêàíàëîâ³ ÑÒÁ Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàÿâèâ, ùî ââàæຠëåã³òèìíèì ãîëîñóâàííÿ â ïàðëàìåíò³ ³ç çàêîíîïðîåêòó, çà ÿêèé ïðîãîëîñóâàëè 276 äåïóòàò³â. Ïåðñïåêòèâè ñõâàëåííÿ â ö³ëîìó çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ íà íàñòóïí³é ñåñ³¿ ÂÐ çàëåæàòü, íà äóìêó ãëàâè ïàðëàìåíòó, â³ä òîãî, ÷è áóäå çíàéäåíî êîìïðîì³ñíå ð³øåííÿ, à òàêîæ â³ä ïîçèö³é ³ ï³äõîä³â, ùî âëàøòóþòü ùîíàéìåíøå 300 äåïóòàò³â. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).
Ïðî äåÿê³ çàñàäíè÷³ ïðîáëåìè ðîçâèòêó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ²ç âèñòóïó Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. ËÈÒÂÈÍÀ íà íàðàä³ ç äåïóòàòàìè, êåð³âíèêàìè ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, 19 ãðóäíÿ 2003 ðîêó
Ïðàâî ãðîìàäÿí áðàòè ó÷àñòü â óïðàâë³íí³ äåðæàâíèìè ñïðàâàìè, çîêðåìà øëÿõîì ñàìîâðÿäóâàííÿ ÷åðåç ñàìîîðãàí³çàö³þ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, íàëåæèòü äî òèõ îñíîâ, ùî âèçíà÷àþòü ñóòü äåðæàâíîãî óñòðîþ. Êîæíà äåðæàâà íàä³ëÿº îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïîâíîâàæåííÿìè ç óðàõóâàííÿì ñâî¿õ íàö³îíàëüíèõ, ³ñòîðè÷íèõ òà ³íøèõ òðàäèö³é. Àëå çà âñ³õ îáñòàâèí îáñÿã ¿õ ïîâíîâàæåíü º òèì ëàêìóñîâèì ïàï³ðöåì, ÿêèì ïåðåâ³ðÿºòüñÿ ñòóï³íü äîâ³ðè äåðæàâè äî ñâî¿õ ãðîìàäÿí, ñòóï³íü äåìîêðàòè÷íîñò³ äåðæàâè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
Ç íîâîþ Äóìîþ, ç Íîâèì ðîêîì!
Ó ÍÎÌÅÐ
Àëëî, âè ÷óºòå ÄÌÇ
Çàâäÿêè äîñÿãíåííÿì Äí³ïðîâñüêîãî ìàøèíîáóä³âíîãî çàâîäó ç Äí³ïðîïåòðîâñüêà Óêðà¿íà ââ³éøëà äî ÷èñëà äåñÿòè êðà¿í ñâ³òó, ÿê³ âèïóñêàþòü âëàñí³, ñóòî íàö³îíàëüí³ ñèñòåìè ñó÷àñíîãî çâ ÿçêó. Ùå íåäàâíî Äí³ïðîâñüêèé ìàøçàâîä ñòâîðþâàâ íàéäîñêîíàë³ø³ ó ñâ³ò³ ïðèñòðî¿ ïðîñëóõîâóâàííÿ êîñì³÷íîãî ïðîñòîðó ³ ïîïåðåäæåííÿ ðàêåòíèõ íàïàä³â. Ñüîãîäí³ ï³äïðèºìñòâî îäíå ç íåáàãàòüîõ ó êîëèøíüîìó â³éñüêîâî-ïðîìèñëîâîìó êîìïëåêñ³ çáåðåãëî ñâ³é íàóêîâèé ³ êàäðîâèé ïîòåíö³àë. Êîìóí³êàö³éí³ êîìïëåêñè âèðîáíèö-
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß ÄÎÍÅÖÜÊ
òâà Äí³ïðîâñüêîãî ìàøçàâîäó îáñëóãîâóþòü óæå ìàéæå ì³ëüéîí òåëåôîííèõ íîìåð³â ïðàêòè÷íî â óñ³õ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.
Ñïåöïîäàðóíîê íà êîëåñàõ
Ó ïåðåäíîâîð³÷÷ÿ âëàñíèêàìè íîâåíüêèõ «Òàâð³é» ñòàëè ÷îòèðè ³íâàë³äè â³éíè, ï ÿòü àð쳿 òà ï ÿòü ³íâàë³ä³â ç äèòèíñòâà. Çàãàëîì ç ïî÷àòêó ðîêó ñïåöìàøèíè îòðèìàëè 48 çàêàðïàòö³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè, ïåðåäຠíàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.
Õîëîäí³ íî÷³ íå çàëèøàþòü íàä³é Ñòðàøíèé çåìëåòðóñ ñòàâñÿ 26 ãðóäíÿ â ðàéîí³ ì³ñòà Áàì ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ²ðàíó. Ó íåä³ëþ ë³òàêîì ²ë-76 Óêðà¿íà â³äïðàâèëà äî ö³º¿ êðà¿íè äëÿ íàäàííÿ äîïîìîãè ïîòåðï³ëèì ìîá³ëüíèé ãîñï³òàëü ó ñêëàä³ 80 îñ³á òà 20 òîíí âàíòàæó: 11 ïíåâìîìîäóë³â, óñòàòêóâàííÿ æèòòºçàáåçïå÷åííÿ, âîäó, ïðîäóêòè é ìåäèêàìåíòè. Ïðî öå ïîâ³äîìèëà ïðåñ-ñëóæáà
Á ðîêó
àëàíñ
Íà êîæåí ïëþñ º ñâ³é ì³íóñ
8
̳í³ñòåðñòâà ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ³ ó ñïðàâàõ çàõèñòó íàñåëåííÿ â³ä íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Ó÷îðà íàø³ ðÿòóâàëüíèêè ðîçïî÷àëè ðîáîòó â ï ÿòîìó ñåêòîð³ ì³ñòà, äå ê³ëüê³ñòü æåðòâ çåìëåòðóñó âæå ïåðåâèùèëà 25 òèñÿ÷ îñ³á ³ 50 òèñÿ÷ ä³ñòàëè ïîðàíåííÿ ð³çíîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³. Ïðèïóñêàþòü, ùî çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü æåðòâ ñÿãíå 40 òèñÿ÷.
Ùî âàñ ñüîãîäí³ õâèëþº íàéá³ëüøå
Ìèêîëà Âàñèëüîâè÷, 64 ðîêè, ìàéñòåð ç ðåìîíòó âçóòòÿ: ˳êè ñòðàøåííî äîðîã³. ß ï³ñëÿ ³íôàðêòó ïðàöþþ ëèøå íà àïòåêó. ² â ñóáîòó âèõîäæó, ³ â íåä³ëþ. Ïåðåñòàíó ïðàöþâàòè õî÷ ëÿãàé òà ïîìèðàé. Âîëîäèìèð, 32 ðîêè, ë³êàð: Ðîçáèâ ìàøèíó ³ òåïåð çàëèøèâñÿ áåç ï³äðîá³òêó. ß ï³ñëÿ çì³íè â ë³êàðí³ «â³çíèêîì» ïðàöþâàâ, íà ö³ ãðîø³ äåñü 400 500 ãðèâåíü íà ì³ñÿöü íàøà ñ³ì ÿ ãîäóâàëàñÿ-îäÿãàëàñÿ. Õ³áà íà çàðïëàòó ïðîæèâåø? Âàëåíòèíà Âàñèë³âíà, 72 ðîêè, ïåíñ³îíåðêà: Íå ìîæó â³äïðàâèòè ä³òÿì òà îíóêàì ïîñèëêó äî Ðîñ³¿. Ðàí³øå çàâæäè ïåðåä ñâÿòàìè ¿ì çáèðàëà äîìàøíüî¿ êîíñåðâàö³¿, öèáóëüêè, ÷àñíèêó, ãîð³õ³â. À íèí³ òå íå äîçâîëÿþòü ïåðåñèëàòè, òå äîðîãî êîøòóº... Çàïèñàëà ˳íà ÊÓÙ.
Óñ³ ç³ðêè âàø³!
11
×àñ çàãàäóâàòè áàæàííÿ
16
Çá³ð ïîæåðòâ íà ï³äòðèìêó ïîñòðàæäàëèõ â³ä çåìëåòðóñó â ²ðàí³: ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê Òîâàðèñòâà ×åðâîíîãî Õðåñòà Óêðà¿íè ¹ 2600400014480 â ÀÊÁ «Êè¿â» ó ì. Êèºâ³, ÌÔÎ 322498, êîä 00016797