Cyan Magenta Yellow Black
ÑÓÁÎÒÀ 20 ãðóäíÿ
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
2003 ðîêó
¹ 243 (3243)
Ôîòî ªâãåíà ÊÎ˲ÑÍÈÊÀ (ÓͲÀÍ).
Ôàí³ÿ ïðàöþº ç âèáóõ³âêîþ
Ùîñåðåäè çðàíêó Ôàí³ÿ Çàðèïîâà ðàçîì ç êîëåãàìè ñ³äຠâ ì³êðîàâòîáóñ, íà áîðòàõ ÿêîãî ñïåö³àëüíèé íàïèñ «Âèáóõîòåõí³÷íà ñëóæáà». ×åðåç ñîðîê õâèëèí ïðèáóâàþòü íà òåðèòîð³þ ïîë³ãîíà â ßñèíóâàòñüêîìó ðàéîí³. dz ñïåö³àëü-
íèõ â³äñ³ê³â âèâàíòàæóþòü âèáóõ³âêó, äåòîíàòîðè, ãðàíàòè, ãðàíàòîìåòè, ñàìîðîáí³ âèáóõîâ³ ïðèñòðî¿. Óñ³ ö³ «³ãðàøêè» ïðîõîäÿòü åêñïåðòèçó ³ ¿õ îäðàçó çíèùóþòü. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).
Ôåñòèâàëü «Óêðà¿íñüêà êðàñóíÿ» äëÿ ä³òåé-ñèð³ò íàïåðåäîäí³ äíÿ ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ â³äáóâñÿ ó ñòîëèö³. Ó êîíêóðñ³ êðàñè âñåóêðà¿íñüêîãî ôîðóìó âçÿëî ó÷àñòü 26 ä³â÷àòîê âèõîâàíîê äèòÿ÷èõ áóäèíê³â òà ³íòåðíàò³â ç óñ³õ ðåã³îí³â êðà¿íè. Íà çí³ìêó: ïðèãîòóéòåñÿ, âàø âèõ³ä, êðàñóí³! Çà êóë³ñàìè ïåðåæèâàþòü þí³ ó÷àñíèö³ ôåñòèâàëþ.
²ÒÀÍÍß
³ðèìî: åíåðãåòèêà ñòàíå â³çèòíîþ êàðòêîþ íàøî¿ åêîíîì³êè
Ùèðî â³òàþ ïðàö³âíèê³â åíåðãåòè÷íî¿ ãàëóç³ Óêðà¿íè ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì Äíåì åíåðãåòèêà. Åíåðãåòè÷íèé êîìïëåêñ öå îñíîâà, íà ÿê³é òðèìàºòüñÿ âñÿ åêîíîì³êà. Áåç íàä³éíîãî åíåðãîçàáåçïå÷åííÿ íåìîæëèâå óñï³øíå ôóíêö³îíóâàííÿ ãîñïîäàðñòâà òà æèòòºä³ÿëüí³ñòü íàøèõ ì³ñò ³ ñ³ë. Öå ðîáèòü ïðîôåñ³þ åíåðãåòèêà îäí³ºþ ç íàéíåîáõ³äí³øèõ ³ íàéïðåñòèæí³øèõ. Äåðæàâà ³ ñóñï³ëüñòâî âèñîêî ö³íóþòü âàøó ïðàöþ, â³äïîâ³äàëüíèé ï³äõ³ä äî âèêîíàííÿ çàâäàíü, ÿê³ ñòàâèòü æèòòÿ, ïðàãíåííÿ ÿêíàéïîâí³øå âèêîðèñòàòè ïîòóæíèé åíåðãåòè÷íèé ïîòåíö³àë äëÿ ïðèñêîðåííÿ åêîíîì³÷íîãî ³ ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè, ï³äâèùåííÿ æèòòºâîãî ð³âíÿ ëþäåé. Çì³íè íà êðàùå â ðîçðàõóíêàõ ñïîæèâà÷³â çà åëåêòðîåíåðã³þ â³äêðèâàþòü ìîæëèâ³ñòü ïîë³ïøèòè çàáåçïå÷åííÿ åëåêòðîñòàíö³é ïàëèâîì, ñòâîðèòè óìîâè íàä³éíî¿ ³ áåçïå÷íî¿ ðîáîòè ÀÅÑ, çàêëàñòè ï³äâàëèíè äëÿ ïåðåîçáðîºííÿ åíåðãåòèêè íà ñó÷àñí³é òåõí³÷í³é îñíîâ³. Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè óäîñêîíàëåííÿì çàêîíîäàâñòâà âñ³ëÿêî ñïðèÿòèìå âèð³øåííþ ïðîáëåì ãàëóç³, çì³öíåííþ åíåðãåòè÷íî¿ áåçïåêè äåðæàâè. Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî óêðà¿íñüêà åíåðãåòèêà ñòàíå â³çèòíîþ êàðòêîþ íàøî¿ åêîíîì³êè ó ¿¿ âõîäæåíí³ äî ºâðîïåéñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà, íàä³éíèì åíåðãåòè÷íèì ì³ñòêîì ì³æ Ñõîäîì ³ Çàõîäîì. Áàæàþ âàì, øàíîâí³ åíåðãåòèêè, ì³öíîãî çäîðîâ ÿ, ãàðíî¿ äîë³, ùàñòÿ ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ â ðîäèíàõ, óñï³õ³â ó ïðàö³ çàäëÿ âëàñíîãî äîáðîáóòó ³ ïðîöâ³òàííÿ Óêðà¿íè. Ïðîäîâæåííÿ òåìè íà 4-é ñòîð.
ÀÊÒÓÀËÜÍÎ
Ïðÿìå âèêîðèñòàííÿ íàôòîïðîâîäó «Îäåñà Áðîäè», óïåâíåíèé äèðåêòîð Íàö³îíàëüíîãî ³íñòèòóòó ñòðàòåã³÷íèõ äîñë³äæåíü Àíàòîë³é Ãàëü÷èíñüêèé, äàñòü çìîãó ñòâîðèòè ªâðî-Àç³àòñüêèé òðàíñïîðòíèé êîðèäîð, ùî â³äêðèâຠïåðåä Óêðà¿íîþ âåëèê³ ïåðñïåêòèâè. ³í ââàæàº, ïîâ³äîìëÿº ÓͲÀÍ, ùî íàôòîïðîâ³ä ìîæíà áóäå âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ òðàíñïîðòóâàííÿ íå ëèøå êàñï³éñüêî¿, à é áëèçüêîñõ³äíî¿, çîêðåìà, ³ðàêñüêî¿ íàôòè. À. Ãàëü÷èíñüêèé ï³äêðåñëèâ, ùî ²ðàê º äðóãîþ çà ìàñøòàáàìè íàôòîâèäîáóâíîþ êðà¿íîþ â ñâ³ò³, ³ êîëè ñòàíîâèùå â í³é ñòàá³ë³çóºòüñÿ, âèíèêíå ïîòðåáà â òðàíñïîðòíèõ ïîòóæíîñòÿõ äëÿ ïîñòà÷àííÿ íàôòè â ªâðîïó. «Îäåñà Áðîäè», ÷åðåç îáìåæåí³ ìîæëèâîñò³ òðàíñïîðòóâàííÿ íàôòè Ñåðåäçåìíèì ìîðåì, ó öüîìó ðîçóì³íí³ íàéïåðñïåêòèâí³øèé ïðîåêò. Êð³ì òîãî, çà éîãî ñëîâàìè, ó öüîìó ïðîåêò³ ìîæå âçÿòè ó÷àñòü Òóðå÷÷èíà, çàö³êàâëåíà â òîìó, ùîá ðîçâàíòàæèòè Áîñôîð.
ÊÀÐÒÈÍÍÀ ÃÀËÅÐÅß
Çîÿ Íåáîòàæêî íàðîä. ó 1968 ð.
Ñîô³ÿ Êè¿âñüêà. 1993 ð. Ïîëîòíî, îë³ÿ. Ãàëåðåÿ «²ðåíà»
Ôîòî Äìèòðà ËÞÁ×ÅÍÊÀ.
Âîëîäèìèð ËÈÒÂÈÍ, Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.
³ðíèé øëÿõ íà Áðîäè
Âàøà ñëóæáà âàæêà, ñêëàäíà ³ íåáåçïå÷íà
Ñüîãîäí³ Äåíü ì³ë³ö³¿
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
Ñåðäå÷íî â³òàþ âàðòîâèõ ïðàâîïîðÿäêó ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì Äíåì ì³ë³ö³¿. Áîðîòüáà ç³ çëî÷èíí³ñòþ íåâ³ä ºìíà ñêëàäîâà ãàðàíòóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, îäèí ³ç âèçíà÷àëüíèõ äåðæàâíèõ ïð³îðèòåò³â. ³ä ñòàíó ñïðàâ íà ö³é ä³ëÿíö³ âåëèêîþ ì³ðîþ çàëåæàòèìóòü äîâ³ðà íàðîäó äî âëàäè, åêîíîì³÷íèé ³ ñîö³àëüíèé ðîçâèòîê Óêðà¿íè, ðåàëüí³ñòü ïîáóäîâè äåìîêðàòè÷íî¿, ïðàâîâî¿ äåðæàâè, ÿêó ïîâàæàëè á ¿¿ ãðîìàäÿíè ³ óâåñü ñâ³ò. Âàøà ñëóæáà âàæêà, ñêëàäíà ³ íåáåçïå÷íà. ßê ³ ðàòíà ïðàöÿ âî¿íà, âîíà ïîòðåáóº ìóæíîñò³. ² íå ò³ëüêè òîä³, êîëè âèõîäèòå â³÷-íà-â³÷ ç ï³äñòóïíèì çëî÷èíöåì. Ìóæí³ñòü, ñò³éê³ñòü íå ìåíø íåîáõ³äí³, êîëè òðåáà âñòîÿòè ïåðåä ñïîêóñîþ, íå ïîñòóïèòèñÿ ñîâ³ñòþ, çàëèøèòèñÿ â³ðíèì çàêîíó. Á³éö³ ïðàâîïîðÿäêó ùîäíÿ äåìîíñòðóþòü çðàçêè âèêîíàííÿ ñâîãî îáîâ ÿçêó, âèÿâëÿþòü ãåðî¿çì ³ ñàìîïîæåðòâóâàííÿ, çàõèùàþ÷è æèòòÿ, ìàéíî, ÷åñòü ³ ã³äí³ñòü ãðîìàäÿí. Ñüîãîäí³ â îðãàíàõ âíóòð³øí³õ ñïðàâ çä³éñíþþòüñÿ ð³øó÷³ çàõîäè, ùîá óñóíóòè íåäîë³êè, íàâåñòè ïîðÿäîê ó âñ³õ ëàíêàõ, çì³öíèòè ¿õ â³ääàíèìè ñïðàâ³ êàäðàìè, ï³äâèùèòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü êîæíîãî ïðàö³âíèêà çà ñòàí ñïðàâ íà äîðó÷åí³é ä³ëÿíö³. Öå äîäຠâïåâíåíîñò³ ó òîìó, ùî ïðàâîîõîðîíí³ ñòðóêòóðè ä³ÿòèìóòü åôåêòèâí³øå, äîêëàäóòü óñ³õ çóñèëü, ùîá ïðèáîðêàòè êðèì³íàëüíèé ñâ³ò, ñåðéîçíî îçäîðîâèòè ñóñï³ëüíå ñåðåäîâèùå. Áóäüòå ïåâí³: ëþäè ï³äòðèìàþòü âàñ ó öèõ çóñèëëÿõ ³ ïèøàòèìóòüñÿ âàìè. Äåðæàâà ç³ ñâîãî áîêó ðîáèòèìå âñå, ùîá ïðàâîîõîðîíåöü ïî÷óâàâñÿ ñîö³àëüíî çàõèùåíèì. Áàæàþ âàì ì³öíîãî çäîðîâ ÿ, ùàñòÿ é äîáðà â ðîäèíàõ. ² ãîëîâíå, âèõîäüòå ³ç áóäü-ÿêî¿ ñèòóàö³¿ ïåðåìîæöÿìè, ïîâåðòàéòåñÿ ç êîæíîãî ÷åðãóâàííÿ æèâèìè ³ çäîðîâèìè. Íåõàé ñâÿòî äîäàñòü âàì íàñíàãè ³ åíåð㳿 ó ñëóæ³íí³ Óêðà¿í³ é íàøîìó íàðîäîâ³. Âîëîäèìèð ËÈÒÂÈÍ, Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.
Ó ÍÎÌÅÐ
Ïîâ³äîìëåííÿ
22 ãðóäíÿ î 15-00 ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè ðîçïî÷íóòüñÿ ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ íà òåìó: «Ïðî ïðîáëåìó áåçäîìíèõ ãðîìàäÿí òà áåçïðèòóëüíèõ ä³òåé ³ øëÿõè ¿¿ ïîäîëàííÿ» (âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 5, ñåñ³éíà çàëà).
Áîðãè íå øîâêè...
Íà 17 â³äñîòê³â çìåíøèëèñÿ áîðãè ó çàðîá³òí³é ïëàò³ íà ï³äïðèºìñòâàõ òà â óñòàíîâàõ Õåðñîíà. Ïîâí³ñòþ çâ³ëüíèëèñÿ â³ä «øîâê³â» 14 ïðîìèñëîâèõ, 10 áóä³âåëüíèõ, 24 òîðãîâåëüíî-ïîáóòîâèõ çàêëàäè. Öå ñòàëî ðå-
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ
Ùî âàñ ñüîãîäí³ õâèëþº íàéá³ëüøå?
çóëüòàòîì ðîáîòè ñïåö³àëüíî¿ êîì³ñ³¿ ì³ñüêâèêîíêîìó, íà 104 çàñ³äàííÿõ ÿêî¿ ïðîòÿãîì ðîêó ïîñòàëè äëÿ çâ³òó 332 êåð³âíèêè-áîðæíèêè. Ïðîáëåìíèì çàëèøàºòüñÿ ïèòàííÿ ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ó çàðïëàò³ â êîëåêòèâàõ êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ, äå ãîëîâíèì íåñïðèÿòëèâèì ÷èííèêîì âèñòóïàþòü çáèòêîâ³ òàðèôè íà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè òà íåñïëàòà íàñåëåííÿì ¿õ íàäàííÿ. Áåçïåðå÷íèìè é «íåïåðåìîæíèìè» ë³äåðàìè ñåðåä áîðæíèê³â çàëèøàþòüñÿ êîëèøí³ ïðîìèñëîâ³ âåëåòè: ñóäíîáóä³âíèé òà êîìáàéíîâèé çàâîäè, áàâîâíÿíèé êîìá³íàò. ¯õ áîðã ïåðåâàëèâ çà 15 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ³ ñòàíîâèòü 61 â³äñîòîê óñ³õ áîðã³â ó ì³ñò³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Àëëà ÁÐÓÑÈËÎÂÀ.
³ðà Ñóòüêî, ó÷èòåëü: Õî÷åòüñÿ íà íîâîð³÷í³ ñâÿòà íàêðèòè äîìà ãàðíèé ñò³ë, çðîáèòè îáîì äîíüêàì ïîäàðóíêè, àëå çàðïëàòà íå äóæå âåëèêà, òîìó íå çíàþ, äå ùå âèêðóòèòè êîï³éêó. Ïåòðî Õîì³í÷óê, ïåíñ³îíåð: Äóæå ÷åêàþ íîâî¿ ïåíñ³¿. Âåòåðàíàì îá³öÿëè âåëèêó äîïëàòó, àëå ÿ íå äóæå â³ðþ, õî÷ó ñàì ïîäèâèòèñÿ, ùî òàì ïåðåðàõóþòü. Íàä³ÿ Ñåð㳿âíà, äåðæñëóæáîâåöü:  àïòåêàõ àæ³îòàæ, óñ³ áîÿòüñÿ ïîäîðîæ÷àííÿ ë³ê³â. Îäíàê çàïåâíÿþòü, ùî éîãî íå áóäå, àëå òàê áóëî ³ ç õë³áîì. Òîìó çàïàñëàñÿ õî÷à á ñåðöåâèìè òàáëåòêàìè òà â³ä ãðèïó. Òàíÿ, ñòóäåíòêà: Ìè ç äðóçÿìè óæå â ïåðåä÷óòò³ íîâîð³÷íèõ ñâÿò ³ êàí³êóë. Ñòóäåíòè ïëàíóþòü, êóäè á ïî¿õàòè, ùîá áóëî íåäîðîãî, àëå âåñåëî.
ÑÜÎÃÎÄͲ ×ÈÒÀÉÒÅ:
Îïèòóâàëà ²ðèíà ÊÎÇÀÊ.
Óêðà¿íà îë³ìï³éñüêà: 1952 2004
ßê ïðîâîäæàþòü ïàðîïëàâè
4
Çàãàäêîâà ³ ïðèâàáëèâà ïëàíåòà ²íä³ÿ
5
Çàâòðà Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí â³äáóâຠç îô³ö³éíèì â³çèòîì äî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿
ßê³â Ïóíê³í
7