×åòâåð, 18 ãðóäíÿ 2003 ðîêó. ¹ 241 (3241)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Õàé ùàñòèòü óñ³ì ó íàøîìó ïî¿çä³ Ëàñêàâî ïðîñèìî äî Êðàêîâà 16 ãðóäíÿ ç Êèºâà äî Êðàêîâà âèðóøèâ íîâèé ïàñàæèðñüêèé ïî¿çä ¹ 35/36, ÿêèé çàâäÿêè àâòîìàòè÷í³é ïåðåñòàíîâö³ âàãîí³â íà ñòàíö³¿ Ìîñòèñüêà-²² ç øèðîêî¿ êî볿 íà âóçüêó (³ íàâïàêè) â³äòåïåð äîëàòèìå â³äñòàíü íà ï ÿòü ãîäèí øâèäøå. Ç ö³º¿ íàãîäè ðàçîì ç ïåðøèìè ïàñàæèðàìè íîâîãî åêñïðåñà äî äðåâíüî¿ ïîëüñüêî¿ ñòîëèö³ ïî¿õàëè é íîâîð³÷í³ ïîäàðóíêè òàìòåøí³ì ä³òÿì â³ä Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè.
Ó Êèºâ³ ïðåçåíòóâàëè ñ³ìåéíèé òîðãîâåëüíî-ðîçâàæàëüíèé êîìïëåêñ «Óí³âåðìàã «Óêðà¿íà». ßê ïîâ³äîìèëà ïðåñ-ñëóæáà ÒÐÖ, â³í ö³ëêîì ãîòîâèé äî ïðèéíÿòòÿ â³äâ³äóâà÷³â, à òîðæåñòâà ç íàãîäè â³äêðèòòÿ òðèâàòèìóòü äî 20 ãðóäíÿ. Ïëîùà óí³âåðìàãó ï³ñëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ çá³ëüøèëàñÿ âäâ³÷³ äî 42,3 òèñ. êâ. ì. Íà ï ÿòè ïîâåðõàõ «Óêðà¿íè» ðîçì³ñòèëèñÿ áóòèêè, ñóïåðìàðêåò ç àïòåêîþ ³ êíèãàðíåþ, ÷îòèðè ê³íîòåàòðè íà 600 ì³ñöü ³ äåâ ÿòèð³âíåâà ïàðêîâêà íà 400 àâòîìîá³ë³â.
²ÇÈÒÈ
Êîðèñíèé äîñâ³ä Ôðàíö³¿
(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Âåíåö³àíñüêà êîì³ñ³ÿ ìຠçàóâàæåííÿ
ªâðîïåéñüêà êîì³ñ³ÿ «Çà äåìîêðàò³þ ÷åðåç ïðàâî» (Âåíåö³àíñüêà êîì³ñ³ÿ) îïðèëþäíèëà ñâî¿ âèñíîâêè ñòîñîâíî çàêîíîïðîåêò³â, ùî ïåðåäáà÷àþòü çì³íè äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Ó 18-ñòîð³íêîâîìó äîêóìåíò³ öÿ åêñïåðòíà ³íñòèòóö³ÿ Ðàäè ªâðîïè âèñëîâèëà ðîçóì³ííÿ ïîòðåáè ïðîâåäåííÿ ñàìî¿ ðåôîðìè, àëå, âîäíî÷àñ, é ³ñòîòí³ çàóâàæåííÿ äî âñ³õ òðüîõ ïðîåêò³â çàêîíó. «Ç ÷àñó íàäçâè÷àéíî ñóïåðå÷ëèâîãî âñåóêðà¿íñüêîãî ðåôåðåíäóìó 2000 ðîêó Óêðà¿íà âòÿãíóòà â áîðîòüáó çà âëàäó ì³æ ð³çíèìè äåðæàâíèìè îðãàíàìè, éäåòüñÿ ó âèñíîâêàõ. Òîìó çðîçóì³ëî, ùî êîíñòèòóö³éíà ðåôîðìà çàëèøàºòüñÿ âåëüìè àêòóàëüíîþ, ³ êîì³ñ³ÿ ìîæå ëèøå ïðèâ³òàòè òà ï³äòðèìàòè çóñèëëÿ, ñïðÿìîâàí³ íà çì³öíåííÿ ïîçèö³é ïàðëàìåíòó ñòîñîâíî Ïðåçèäåíòà. Âñ³ ïðîàíàë³çîâàí³ çàêîíîïðîåêòè íàìàãàþòüñÿ äîñÿãòè ö³º¿ ìåòè. Îäíàê îáðàíà ñèñòåìà óïðàâë³ííÿ ìຠáóòè ÿêîìîãà çðîçóì³ë³øà, ³ ¿¿ ïîëîæåííÿ íå ïîâèíí³ ñòâîðþâàòè ïåðåäóìîâ äëÿ íåïîòð³áíèõ óñêëàäíåíü ³ ïîë³òè÷íèõ êîíôë³êò³â. Ïðîàíàë³çîâàí³ çàêîíîïðîåêòè íàñïðàâä³ íå äîñÿãàþòü óñï³õó â óñòàíîâëåíí³ òàêî¿ ÷³òêî¿ é çðîçóì³ëî¿ ñèñòåìè».
Ôîòî Ìèõàéëà ÃÎËßÊÀ.
Ó÷îðà çàâåðøèâñÿ â³çèò Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà äî Ôðàíöóçüêî¿ Ðåñïóáë³êè. «Íåìîæëèâî ðîçáóäîâóâàòè ªâðîïó, ïåðåáóâàþ÷è â îïîçèö³¿ äî òàêèõ êðà¿í, ÿê Óêðà¿íà. Ìè âïåâíåí³, ùî Óêðà¿íà â³ä³ãðàâàòèìå âàæëèâó ðîëü, ³ ï³äòðèìóâàòèìåìî ¿¿ ïðàãíåííÿ ñòàòè ÷ëåíîì ºâðîïåéñüêî¿ ñï³ëüíîòè», çàÿâèâ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç íèì Ãîëîâà Ñåíàòó (âåðõíüî¿ ïàëàòè ïàðëàìåíòó) Ôðàíö³¿ Êð³ñò³àí Ïîíñåëå. Íà éîãî äóìêó, íåîáõ³äíî çðîáèòè âñå, ùîá ïðèøâèäøèòè ïðîöåñ ºâðî³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó â³í çàóâàæèâ, ùî öå ïîçèö³ÿ íå ò³ëüêè Ñåíàòó, à é ïðåçèäåíòà Ôðàíö³¿ Æàêà Øèðàêà, ç ÿêèì â³í ìàâ çóñòð³÷ íàïåðåäîäí³ ïðè¿çäó Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà. «ªâðîïà íå áóäå âèãëÿäàòè ïîòóæíîþ, ì³öíîþ ³ çäîðîâîþ, ÿêùî Óêðà¿íà íå ñòàíå ¿¿ ïîâíîïðàâíèì ÷ëåíîì», ïåðåêîíàíèé ãëàâà Ñåíàòó.
*** À 17 ãðóäíÿ íà ïåðîí³ Ëüâ³âñüêîãî âîêçàëó çàë³çíè÷íèê³â ³ ïåðøèõ ïàñàæèð³â â³òàëè ̳í³ñòð òðàíñïîðòó Óêðà¿íè Ãåîðã³é ʳðïà òà â³öå-ïðåì ºð-ì³í³ñòð Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà Ìàðåê Ïîëü. Íà çí³ìêó: òðèâຠçàâàíòàæåííÿ ãîñòèíö³â. (Çàê³í÷åííÿ íà 16-é ñòîð.).
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß ÑÓÌÈ
Ó ÍÎÌÅÐ
Ñêëàäíî ïîâåðíóòè íàçàä
Íåçàâåðøåí³ îá ºêòè 105êâàðòèðíèé áóäèíîê ó Êðåìåíö³ ³ áàñåéí ó Òåðíîïîë³ ïîâåðíóòî â äåðæàâíó âëàñí³ñòü. ¯õ áóäå âèñòàâëåíî íà ïîâòîðíèé ïðîäàæ. Òàêà ñàìî äîëÿ ÷åêຠíà Ìîíàñòèðèñüêó òþòþíîâó ôàáðèêó ³ íåäîáóäîâàíèé Õîðîñòê³âñüêèé êîìá³íàò õë³áîïðîäóêò³â, ùî íà Òåðíîï³ëüùèí³. Ïðîöåäóðà ðåïðèâàòèçàö³¿ íèí³ çä³éñíþºòüñÿ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ñïðàâè òÿãíóòüñÿ ðîêàìè, à îá ºêòè òèì ÷àñîì âòðà÷àþòü ³íâåñòèö³éíó ïðèâàáëèâ³ñòü. Íà äóìêó íà÷àëüíèêà ðåã³îíàëüíîãî â³ää³ëåííÿ Ôîíäó äåðæìàéíà Óêðà¿íè ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ Ìèõàéëà Øê³ëüíÿêà, ïîòð³áíî ÿêîìîãà øâèäøå ïðèéìàòè çàêîí ïðî ðåïðèâàòèçàö³þ. Àäæå âèïàäê³â, êîëè ïðèäáàíå ó äåðæàâè ìàéíî âè-
êîðèñòîâóºòüñÿ íååôåêòèâíî, ÷èìàëî. À îñü ïîâåðíóòè éîãî äåðæàâ³ äóæå ñêëàäíî, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ëþáîâ ËÅÂÈÖÜÊÀ.
̳ëüéîíåðè Çàõ³äíîãî Äîíáàñó
Öüîãî ðîêó ã³ðíèêè Çàõ³äíîãî Äîíáàñó âæå âèäàëè íà-ãîðà 10 ì³ëüéîí³â 200 òèñÿ÷ òîíí âóã³ëëÿ. Òèì ñàìèì íà äâà òèæí³ ðàí³øå óïîðàëèñÿ ç ïðîãðàìîþ, íàì³÷åíîþ íà 2003-é. ² ïðîäîâæèëè òðàäèö³þ âèäîáóâàòè ùîðîêó ïî ì³ëüéîíó òîíí ïàëèâà íà êîæíó øàõòó, ùî òóò 䳺. Öüîãî ðàçó ïåðøèìè íà Ïàâëîãðàäùèí³ çäîëàëè ì³ëüéîíí³ ðóáåæ³ êîëåêòèâè øàõò ³ì. Ñòàøêîâà òà ³ì. Ãåðî¿â êîñìîñó, «Ñòåïîâà», «Ïàâëîãðàäñüêà» ³ «Ñàìàðñüêà», ³íôîðìóº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.
Ùî âàñ ñüîãîäí³ õâèëþº íàéá³ëüøå? Ïåòðî Êðàñþêîâ, ïåíñ³îíåð: Ðîá³òíèê, ë³êàð, ó÷èòåëü, ÿêèé óñå æèòòÿ çàðîáëÿâ íà õë³á ÷åñíîþ ïðàöåþ, íèí³ íå ìîæå çàáåçïå÷èòè ìàéáóòíüîãî ñâî¿ì ä³òÿì. Ãàëèíà Êíèø, ðîá³òíèöÿ: ϳäïðèºìñòâî, íà ÿêîìó ïðàöþþ, çàïðîâàäèâøè òðèäåííèé ðîáî÷èé òèæäåíü, ëåäâå æèâîò³º. ³äïîâ³äíî âäâ³÷³ çìåíøèâñÿ çàðîá³òîê. Òà é òå íå ïîñï³øàþòü âèïëà÷óâàòè. ²îâ, ºïèñêîï Ñóìñüêèé ³ Îõòèðñüêèé Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè: Áàãàòî õòî æèâå îäíèì äíåì. Îñîáëèâî ìîëîäü. Ó ì³ñò³ â³äêðèò³ âñ³ õðàìè, àëå íàâêîëî íèõ âèðîñòàþòü êàçèíî, í³÷í³ êëóáè... Çàïèñàâ Âëàäèñëàâ ÆÌÓÐÊÎÂ.
(Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).
Àë³á³
5
10,15
Ó÷îðà ïîáëèçó Êîíîòîïà çàçíàâ êàòàñòðîôè âåðòîë³ò ̳-8 ÇÑ Óêðà¿íè. Òðîº ÷ëåí³â åê³ïàæó çàãèíóëè
Ïðîãðàìà òåëåáà÷åííÿ
11 14