Óñ³ ã³ëêè ìàþòü ðîçâèâàòèñÿ ð³âíîì³ðíî
¹ 239 (2739)
n
Ñóáîòà, 15 ãðóäíÿ 2001 ðîêó
n
Ö³íà äîãîâ³ðíà
(Ìàòåð³àë ÷èòàéòå íà 2-é ñòîð.).
ÖÜÎÃÎ ÄÍß
1583 ð. Ó Ëüâîâ³ ïîìåð ²âàí Ôåäîðîâ (Ìîñêâèòèí), çàñíîâíèê êíèãîäðóêóâàííÿ â Óêðà¿í³ é Ðîñ³¿. Ñåðåä âèäàíîãî íèì Îñòðîçüêà Á³áë³ÿ (1581). n 1848 ð. Ïîìåð ïîåò ªâãåí Ãðåá³íêà. Íàïèñàâ, çîêðåìà, «Ìàëîðîññèéñêèå ïðèêàçêè» çá³ðêó áàéîê óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. n 1932 ð.  ÑÐÑÐ ïðèéíÿòî ïîñòàíîâó ïðî ïðèïèíåííÿ óêðà¿í³çàö³¿ íà Êóáàí³, Äàëåêîìó Ñõîä³ òà ³íøèõ ì³ñöÿõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàííÿ óêðà¿íö³â. n 1948 ð. Ó Òîðîíòî (Êàíàäà) âèéøîâ ïåðøèé íîìåð ãàçåòè «Ãîì³í Óêðà¿íè». n
Øàíîâí³ ñóää³ òà ïðàö³âíèêè ñóä³â! Ùèðî â³òàþ âàñ ³ç Äíåì ïðàö³âíèê³â ñóä³â.
Âàøå ïðîôåñ³éíå ñâÿòî ñèìâîë³çóº ïîâàãó äåðæàâè äî íåçàëåæíî¿ ñóäîâî¿ âëàäè, ùî ñòî¿òü íà çàõèñò³ ³íòåðåñ³â ëþäèíè ³ ñóñï³ëüñòâà. Çàâäÿêè âàø³é ñóìë³ííîñò³, ïðèíöèïîâîñò³ òà âèñîêîìó ïðîôåñ³îíàë³çìó çðîáëåíî ³ñòîòíèé âíåñîê ó çì³öíåííÿ çàêîííîñò³ òà ïðàâîïîðÿäêó. Ïîïåðåäó íîâ³ çàâäàííÿ, íîâ³ êðîêè ç ðåôîðìóâàííÿ ñóäîâî¿ ñèñòåìè çàðàäè ñïðàâåäëèâî¿ îõîðîíè ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí. Îíîâëåíà ñóäîâà ñèñòåìà ìຠñïðèÿòè çàáåçïå÷åííþ ìèðó ³ ñïîêîþ â äåðæàâ³, ïðèñêîðåííþ ¿¿ åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó. Áàæàþ âàì ñâ³äîìî é àêòèâíî çàáåçïå÷óâàòè âåðõîâåíñòâî ïðàâà â óñ³õ ñôåðàõ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ïîäàëüøî¿ âàì ïë³äíî¿ ïðàö³, åíåð㳿 òà íàñíàãè, äîáðîáóòó òà çäîðîâ ÿ âàøèì ñ³ì ÿì. Ç ïîâàãîþ, ²âàí ÏËÞÙ, Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.
Êè¿â, 15 ãðóäíÿ 2001 ðîêó.
Ó íîìåð
³äñòàâêà íå äåçîðãàí³çóº ïàðëàìåíò
Êîëèøí³é Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ãîëîâà ÑÄÏÓ(î) ³êòîð Ìåäâåä÷óê ïåðåêîíàíèé: íèí³øí³é ñêëàä ïàðëàìåíòó íàñàìïåðåä ïîâèíåí ðåàë³çóâàòè ñâî¿ çàêîíîäàâ÷³ çàâäàííÿ. Ìîâà éäå ïðî çàòâåðäæåííÿ Äåðæàâíîãî áþäæåòó íà 2002 ð³ê, à òàêîæ ïðèéíÿòòÿ Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó òà ðÿäó ³íøèõ äóæå âàæëèâèõ çàêîí³â. «ßêùî Âåðõîâíà Ðàäà ïðèéìå ö³ çàêîíîïðîåêòè, òî âîíà âèêîíຠâîëþ âèáîðö³â ³ çàñëóæèòü ¿õíþ âäÿ÷í³ñòü, ï³äêðåñëèâ ³êòîð Ìåäâåä÷óê. À íàðîäí³ äåïóòàòè çìîæóòü ç ÷èñòîþ ñîâ³ñòþ ¿õàòè â îêðóãè ³ çàéìàòèñÿ âèáîð÷îþ áîðîòüáîþ». Òàêó äóìêó âèñëîâèâ ³êòîð Ìåäâåä÷óê 14 ãðóäíÿ íà çàñ³äàíí³ ïðåñ-êëóáó Àñîö³àö³¿ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿.
Ìè ïî÷èíàºìî â³äêðèòó ³ ÷åñíó ãðó Ó÷îðà â Õàðêîâ³ çàâåðøèâñÿ óêðà¿íî-ðîñ³éñüêèé åêîíîì³÷íèé ôîðóì.  îñíîâ³ âñ³õ îñíîâ, íàãîëîñèâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà, ìຠáóòè åêîíîì³êà. À ïîë³òèêà ³ ïîë³òèêè ïîòð³áí³ ò³ëüêè äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ³íòåðåñ³â äâîõ êðà¿í. Ìè çîáîâ ÿçàí³ íå ò³ëüêè ðîçâèâàòè ñï³ëüí³ ïðîåêòè, à é íàéáëèæ÷èì ÷àñîì âèéòè ç íèìè íà ñâ³òîâ³ ðèíêè, ñêàçàâ Ïðåçèäåíò Ðîñ³¿ Âîëîäèìèð Ïóò³í. Ïðîðèâ â óêðà¿íî-ðîñ³éñüêèõ â³äíîñèíàõ öå íå ìåòàôîðè ³
ÍÅÏÎÃÀÍÎ ÑÈÄßÒÜ ÌÀÑËÎ ¯ÄßÒÜ. ÍÀ ØÂÀ×ÊÓÌÎÒÎÐÈÑÒÊÓ Â×ÀÒÜÑß...
Ç áðÿçêîòîì â³ä÷èíÿþòüñÿ çàë³çí³ âîðîòà. Çàõîäèìî. Ùå îäí³. Ïèëüí³ ïîãëÿäè ëþäåé ó ôîðì³. Íåáî êð³çü äðîòÿíèé «¿æàê». Âèñîêà îãîðîæà. Öå êîëîí³ÿ äëÿ íåïîâíîë³òí³õ. Íà â³äì³íó â³ä ¿¿ ìåøêàíö³â íàñ ÷åðåç ê³ëüêà ãîäèí âèïóñòÿòü. Òà íåçâàæàþ÷è íà òàêó ïåðñïåêòèâó, íå ìîæåø ïîçáóòèñÿ â³ä÷óòòÿ âíóòð³øíüîãî äèñêîìôîðòó, çîâí³øíüî¿ çàìêíåíîñò³ ³ ñïåöèô³÷íîãî çàïàõó ñóì³ø³ ïåðåêèñëî¿ êàïóñòè, ïîòó òà ³ñòåðèêè. Ìîæëèâî, Çþñê³íä öåé «àðîìàò» çìàëþâàâ áè ë³ïøå...
(Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).
Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó
Ñóïåðå÷ëèâà êðà¿íà
Òî êóäè äèâèòüñÿ Óêðà¿íà? Öå íàìàãàâñÿ çðîçóì³òè Ñò³âåí Àéê ³ç «Á³-á³-ñ³ íüþñ». Ó ñâîºìó ìàòåð³àë³ «Äèâëÿ÷èñü íà ñõ³ä ÷è íà çàõ³ä?» â³í ïèøå: «ßêùî ÷åñíî, òî Óêðà¿íà ïîñ³ëà, çà äàíèìè «Òðàíñïåðåíñè ³íòåðíåøíë», òðåòº ì³ñöå çà êîðóïö³ºþ ó ñâ³ò³. Äî òîãî æ ðåãóëÿðí³ ïîðóøåííÿ ïðàâ ëþäèíè ³ âåëè÷åçíà áþðîêðàò³ÿ ñòàëè ïðåäìåòîì ïîñò³éíî¿ êðèòèêè Óêðà¿íè ç áîêó ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ³ ÑØÀ». Âîäíî÷àñ àâòîð íàãîëîøóº: «Äåô³öèò óêðà¿íñüêîãî áþäæåòó îñòàíí³ì ÷àñîì ³ñòîòíî çíèçèâñÿ. Îñîáëèâà çàñëóãà â òîìó ïðîçàõ³äíîãî óðÿäó ³êòîðà Þùåíêà. Íèí³øí³é óðÿä õî÷à é íàìàãàºòüñÿ ïðîñóíóòè äåÿê³ âåëüìè î÷³êóâàí³ ðèíêîâ³ ðåôîðìè, àëå ïàðëàìåíò íàâðÿä ÷è ñõâàëèòü «íåïîïóëÿðí³» çàêîíè ï³ä ÷àñ ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿».
(Çàê³í÷åííÿ íà 8-é ñòîð.).
(Çàê³í÷åííÿ íà 6-é ñòîð.).
Êîìåíòàð
Ïåðåäïëàòèâ ³ âèãðàâ!
Íå æàëêóþ! Êèðè÷åíêî Ìèõàéëî Ãðèãîðîâè÷ ïåðåäïëàòíèê «Ãîëîñó Óêðà¿íè» ç ñåëà ßáëóí³âêà Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ñòàâ ïðèçåðîì «Ãîëîñó». Íàä³ñëàâøè êîï³þ êâèòàíö³¿ ïðî ïåðåäïëàòó «ÃÓ» äî ðåäàêö³¿, âèãðàâ ðàä³îïðèéìà÷ â³ä íàøîãî ïîñò³éíîãî
P. S .
íàâ³òü íå ê³ëüê³ñòü êîíêðåòíèõ ïðîåêò³â. Ìè ïî÷àëè ðîçóì³òè, ùî â³äêðèòå åêîíîì³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ äâîìà êðà¿íàìè âàæëèâ³øå çà íàéíàä³éí³ø³ êîðäîíè. Ðîçâèòîê â³äíîñèí ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³ºþ âèã³äíèé íàøèì íàðîäàì, ³ ïåðåøêîäèòè ðîçâèòêîâ³ öèõ â³äíîñèí í³õòî íå çìîæå, íàâ³òü ÿêáè äóæå õîò³â, ï³äáèâ ï³äñóìîê ïðåñêîíôåðåíö³¿ Ëåîí³ä Êó÷ìà. ³í çàÿâèâ, ùî â³äíèí³ Óêðà¿íà òà Ðîñ³ÿ ðîçïî÷èíàþòü â³äêðèòó ãðó.
ñïîíñîðà «×åÇàÐè». ß äîâãèé ÷àñ ïåðåäïëà÷óâàâ ãàçåòó Ðóõó, êàæå ÷èòà÷, àëå êîëè â³í ðîçä³ëèâñÿ, âèð³øèâ ïåðåäïëà÷óâàòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». ² çíàºòå, íå æàëêóþ: âñþ ïîòð³áíó ³íôîðìàö³þ çíàõîäæó â íüîìó. Íà çí³ìêó: Ì. Êèðè÷åíêî ç ïðèçîì. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÏÀÂËÅÍÊÀ.
Îáëîãà
5
Ñâîãî ÷àñó âîíà ñâ³ò çáåðåãëà...
9
Çâè÷àéíà êàçêà
12
Õðåñò íà áóðÿêîöóêðîâîìó êîìïëåêñ³
³ò÷èçíÿíèé óðÿä âèð³øèâ íàïåðåäîäí³ Íîâîãî ðîêó çðî áèòè ùåäðèé ïîäàðóíîê çàêîðäîííèì ô³íàíñîâèì îðãàí³çàö³ÿì ³ âîäíî÷àñ ï³äêëàñòè ñâèíþ â³ò÷èçíÿíîìó âèðîáíèêîâ³. Êàáì³í çîáîâ ÿçàâ ̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè «ï³äãîòóâàòè ïðîåêò çàêîíó «Ïðî âñòàíîâëåííÿ òàðèôíî¿ êâîòè íà ââåçåííÿ â Óêðà¿íó öóêðó-ñèðöþ òðîñòèííîãî». (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).
Íà äîõîäè çà íå îñíîâíèì ì³ñöåì ðîáîòè äî 934 ãðí. ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ìîæíà íå ïîäàâàòè
Ñïîðò
15