Cyan Magenta Yellow Black
ÑÓÁÎÒÀ 7 ãðóäíÿ
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
2002 ðîêó
¹232 (2983) ²ÒÀªÌÎ!
ÍÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔ²×Í²É ÑËÓÆÁ²
Ñüîãîäí³ Äåíü ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ
Ôîòî Âàëåð³ÿ ÑÎËÎÂÉÎÂÀ (Óêð³íôîðì).
³äáóâñÿ Êîíãðåñ ì³ñöåâèõ ³ ðåã³îíàëüíèõ âëàä Óêðà¿íè.  éîãî ðîáîò³ âçÿëè ó÷àñòü êåð³âíèêè äåðæàâè, ïðåäñòàâíèêè ì³ñöåâèõ âëàä ç ð³çíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè. Çà âàãîìèé âíåñîê â äåðæàâíå áóä³âíèöòâî Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà âðó÷èâ íàãîðîäè íèçö³ ïðàö³âíèê³â ì³ñöåâèõ âëàä.
ijìà «á³çíåñìåí» â³ä òóðèçìó. ³í ìàâ áè õîäèòè äî øêîëè ó äåñÿòèé êëàñ. Çàêèíóâ íàâ÷àííÿ. ª îñü ñîê³ë ̳øà. ² âîíè ðàçîì ÷åêàþòü íà òóðèñò³â, õòî éäå íà ñêåë³ Äîâáóøà. Ìîæå, êîìóñü ³ ñïàäå íà äóìêó «êëàöíóòèñÿ» ç ñîêîëîì. ijìà ïðîïîíóº äðóãà äëÿ çéîìêè çà ïîì³ðíó ïëàòó. Êàæå, íà ì³ñÿöü âèõîäèòü íå òàê áàãàòî, ç ï³âñîòí³ ãðèâåíü. Îöèì æèâå. Ìàìà ïðàöþâàëà, òåïåð âòðàòèëà ðîáîòó. À êîìóñü æå òðåáà çàðîáëÿòè... Îò Äìèòðèê ³ ñï³éìàâ ñîêîëà. Òî íå òàê ïðîñòî. Áî ñîêîëè ë³òà-
þòü âèñîêî, ³ òðåáà ïðèìóäðèòèñÿ, ùîá çëîâèòè éîãî íà äåðåâ³. Äìèòðèêîâ³ õèñòó íå çàéìàòè. ̳øà öå âæå òðåò³é ïòàõ, êîòðîãî éîìó âäàëîñÿ ïîëîíèòè ³ ïîñòàâèòè íà ôîòîãðàô³÷íó ñëóæáó. Äâîõ ïîïåðåäí³õ, êàæå ijìà, øêîäà, àëå äîâåëîñÿ ïðîäàòè, äóæå ëþäè ïðîñèëè, òà é ãðîø³ ïîòð³áí³ áóëè... Òåïåð òóðèñò³â çîâñ³ì ìàëî. Íå ñåçîí. Ìè äîìîâèëèñÿ ç ijìîþ, ùî â³í âñå-òàêè ï³äå äî øêîëè. Áî á³çíåñ ïîòðåáóº çíàíü. Áîäàé äëÿ òîãî, ùîá ãàðíî
ãðîø³ ðàõóâàòè. «Ñîêîëèíèì ïîëþâàííÿì» íå çáèðàºòüñÿ îáìåæèòèñÿ, äóìຠíàä ñïðàâîþ æèòòÿ. Ì𳺠ñòàòè äîðîñëèì ³ óñï³øíèì. Õî÷åòüñÿ â³ðèòè. ² â òå, ùî íàøà çóñòð³÷ íå îñòàííÿ, ùî ñï³ëêóâàííÿ ³ ñâ³òëèíè, çðîáëåí³ íà çãàäêó ôîòîêîðåñïîíäåíòîì Îëåêñàíäðîì Êëèìåíêîì, äîïîìîæóòü ïîçáóòèñÿ ïóò, îñÿãíóòè êîæíîìó ñâ³é ïðîñò³ð: ñîêîëîâ³ íåáî, Äìèòðèêîâ³ äîðîãó æèòòÿ. Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ.
Êè¿â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê Áîëåõ³â Áóáíèùå Êè¿â.
Äëÿ êîîðäèíàö³¿ ì³ñöåâèõ çóñèëü
Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ðîê³â ó çàêîíîäàâ÷³é ä³ÿëüíîñò³ ïàðëàìåíòó é óðÿäó íàì³òèëàñÿ òåíäåíö³ÿ äî çâóæåííÿ ïîâíîâàæåíü îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, îñîáëèâî ó ñôåð³ ôîðìóâàííÿ ì³ñöåâèõ ô³íàíñ³â, óïðàâë³ííÿ çåìåëüíèìè ðåñóðñàìè, çàçíà÷àºòüñÿ â ðåçîëþö³¿ ïåðøî¿ (óñòàíîâ÷î¿) ñåñ³¿ Êîíãðåñó ì³ñöåâèõ òà ðåã³îíàëüíèõ âëàä Óêðà¿íè (ÊÌÐÂÓ), êîòðà ïðîéøëà ó Êèºâ³ 5 6 ãðóäíÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ïðàö³âíèêàì îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ñàìîâðÿäíèì òåðèòîð³àëüíèì ãðîìàäàì
Ñåðäå÷íî â³òàþ âàñ, óñ³õ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè ç Äíåì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Óòâåðäæåííÿ òà ðîçâèòîê ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ñòàëî âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ðåôîðìóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà. Ñàìîâðÿäí³ ãðîìàäè, ñ³ëüñüê³, ñåëèùí³, ì³ñüê³, îáëàñí³ ðàäè äåäàë³ óïåâíåí³øå ä³þòü íà ñâî¿é òåðèòî𳿠ÿê ñïðàâæí³ ãîñïîäàð³. Ñüîãîäí³ ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ ñïèðàºòüñÿ íà ñîë³äíó çàêîíîäàâ÷ó áàçó. Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïðàöþº íàä òèì, ùîá ðîçøèðèòè ìîæëèâîñò³ ñàìîâðÿäíèõ îðãàí³â, ïîñèëèòè ¿õ ïðàêòè÷íó çäàòí³ñòü âèð³øóâàòè æèòòºâ³ ïèòàííÿ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä, àêòèâíî çàëó÷àòè ãðîìàäÿí äî ó÷àñò³ â óïðàâë³íí³ ì³ñöåâèìè ³ äåðæàâíèìè ñïðàâàìè, óäîñêîíàëèòè ìåõàí³çìè ñï³âïðàö³ ì³æ îðãàíàìè ñàìîâðÿäóâàííÿ ³ îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè. Ñâîº çàâäàííÿ íàðîäí³ äåïóòàòè âáà÷àþòü ó òîìó, ùîá íå ëèøå ïîë³ïøóâàòè ÷èíí³ çàêîíè ³ ïðèéìàòè íîâ³, à é äîáèâàòèñÿ ¿õ ïîñë³äîâíî¿ ðåàë³çàö³¿ íà ä³ë³. Íàéãîëîâí³øå çàðàç çàáåçïå÷èòè çàãàëüíå óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî ðîçâèòîê ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ öå ïð³îðèòåòíèé íàïðÿì ðîçáóäîâè Óêðà¿íè ÿê äåìîêðàòè÷íî¿ ïðàâîâî¿ äåðæàâè, ôîðìóâàííÿ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, íåîäì³ííà óìîâà äèíàì³÷íîãî ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ³ êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó ñ³ë, ñåëèù, ì³ñò, ðàéîí³â ³ ðåã³îí³â, îðãàí³÷íîãî âõîäæåííÿ Óêðà¿íè äî ºâðîïåéñüêî¿ ³ ñâ³òîâî¿ ñï³ëüíîòè. Âèð³øåííþ öüîãî çàâäàííÿ, áåçïåðå÷íî, ñïðèÿòèìå ñòâîðåííÿ Êîíãðåñó ì³ñöåâèõ òà ðåã³îíàëüíèõ âëàä Óêðà¿íè. Áàæàþ âàì óñï³õ³â ó ïðàö³, ùàñòÿ, äîáðà ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð ËÈÒÂÈÍ.
²ÑÒÎвß
Ìèíóëè ñòîë³òòÿ, à ïðîáëåìè ò³ ñàì³
 ³ñòîðè÷íèõ õðîí³êàõ Çàïîð³ææÿ çíàìåííà äàòà: 130 ðîê³â òîìó â êîëèøíüîìó Îëåêñàíäð³âñüêó áóëî ñòâîðåíî ì³ñüêó äóìó é ³íñòèòóò ì³ñüêîãî ãîëîâè. Ìåøêàíö³ ïîâ³òîâîãî ì³ñòå÷êà îáðàëè 35 äåïóòàò³â, à ì³ñüêèì ãîëîâîþ ñòàâ êóïåöü ïåðøî¿ ã³ëü䳿 Ïàâëî Çàõàð ¿í. Äóìà ïðåäñòàâëÿëà ³íòåðåñè ãîðîäÿí àæ äî 1919 ðîêó ³, ïî ñóò³, áóëà îäí³ºþ ç ïîïåðåäíèöü ñüîãîäí³øíüî¿ Çàïîð³çüêî¿ ì³ñüêðàäè. Îëåêñàíäð³âñüêèõ äóìö³â X²X ñòîë³òòÿ ³ çàïîð³çüêèõ äåïóòàò³â XX² ñòîë³òòÿ îá ºäíóº íå ëèøå ñï³ëüíå ïðàãíåííÿ çðîáèòè ñâîº ì³ñòî êðàùèì, à é ïðîáëåìè, îáìåæåí³ñòü ïîâíîâàæåíü ì³ñöåâîãî ñàìîóïðàâë³ííÿ, éîãî ô³íàíñîâà òà àäì³í³ñòðàòèâíà çàëåæí³ñòü â³ä ð³øåíü öåíòðó, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.
ÊÀÐÒÈÍÍÀ ÃÀËÅÐÅß
Äàâèä Òåí³ðñ Ìîëîäøèé (1610 1690 ðð.) Ìàâïè â êóõí³ (ñåðåäèíà 1640-õ ðð.) Ïîëîòíî, îë³ÿ. Åðì³òàæ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.
Ó ÍÎÌÅÐ
Á³ëèé êîë³ð Òåïëî ðàõóâàòèìóòü â³ò÷èçíÿíèì êîë³ð íà䳿 Ó Êîíîòîïñüê³é ðàéë³êàðí³ â³äêðèòî íàðîäíèé ìóçåé ìåäèöèíè, ÿêèé â³äòâîðþº 150-ð³÷íó ³ñòîð³þ öüîãî ìåäè÷íîãî çàêëàäó. Ïðî éîãî ñòàíîâëåííÿ ðîçïîâ³äàþòü ïîíàä 600 åêñïîíàò³â. Ñåðåä íèõ, çîêðåìà, «êîøòîðèñíå îá÷èñëåííÿ ïîòðåá Êîíîòîïñüêî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³» çà 1873 ð³ê, óí³êàëüí³ äîêóìåíòè ÷àñ³â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè. ª òóò ³ ïîïåðåäíèêè íèí³øí³õ ñòîìàòîëîã³÷íèõ êàá³íåò³â ìàñèâíå ÷àâóííå êð³ñëî òà ôàðôîðîâå íà÷èííÿ ç ðîìàíîâñüêèìè âåíçåëÿìè. Äðåâí³ âàãè, ë³êàðñüêèé ³íñòðóìåíò òà ìåäè÷í³ äîâ³äíèêè, ÿê³ ä³éøëè äî íàñ ç X²X ñòîë³òòÿ, îñîáèñò³ ðå÷³, äîêóìåíòè, ïîòüìÿí³ë³ â³ä ÷àñó ôîòîãðàô³¿ ïåðøîïðîõ³äö³â êîíîòîïñüêî¿ ìåäèöèíè. Ãàðìîí³éíî âïèñàëàñÿ â ³ñòîðè÷íó êîëåêö³þ ³ êíèãà çàñíîâíèêà ìóçåþ, ãîëîâíîãî ë³êàðÿ ðàéë³êàðí³ Âàëåð³ÿ Êðàâöÿ «Á³ëèé êîë³ð æèòòºäàéíèé», íàïèñàíà íèì ó ñï³âàâòîðñòâ³ ç êîëåãîþ Âàëåð³ºì Ñóòóë³íèì, ³íôîðìóº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Âëàäèñëàâ ÆÌÓÐÊÎÂ.
̳ñüêðàäà Äí³ïðîïåòðîâñüêà ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïðî îñíàùåííÿ çà êîøòè ç ì³ñöåâèõ äæåðåë âñ³õ áþäæåòíèõ îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ ë³÷èëüíèêàìè òåïëà ³ ãàðÿ÷î¿ òà ïèòíî¿ âîäè. Çãîäîì ïðèëàäè áóäóòü âñòàíîâëåí³ ³ ó ïîìåøêàííÿõ ãîðîäÿí. Ùî òàêîæ ìàòåð³àëüíî ï³äòðèìóâàòèìåòüñÿ ì³ñòîì. Ãîëîâíèì, àëå íå ìîíîïîëüíèì, ïîñòà÷àëüíèêîì ë³÷èëüíèê³â ñòàíå Äí³ïðîïåòðîâñüêèé
ïðèëàäîáóä³âíèé çàâîä, ÿêèé îòðèìàâ çàìîâëåííÿ íà 96 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà ì³ñüêîãî ãîëîâè Âîëîäèìèðà Çáàðàùóêà, ò³ëüêè òàêèìè çàîõî÷åííÿìè ìîæíà ³ òðåáà ï³äòðèìóâàòè â³ò÷èçíÿíèõ òîâàðîâèðîáíèê³â. ¯ì íàäàþòü çàìîâëåííÿ îòîæ íåõàé ³ äîâîäÿòü ïåðåâàãó íàä êîíêóðåíòàìè ãàòóíêîì ïðîäóêö³¿, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.
Ñâÿòêîâà òðàïåçà çàê³í÷èëàñÿ ë³êàðíåþ
Íà Ìèêîëà¿âùèí³ 14 îñ³á çàõâîð³ëè íà òðèõèíåëüîç. Òðîº ç íèõ ïåðåáóâàþòü â îáëàñí³é ³íôåêö³éí³é ë³êàðí³, 11 ó Êàçàíê³âñüê³é ðàéîíí³é. ßê ç ÿñóâàëîñÿ, äæåðåëîì öüîãî ñêëàäíîãî çàõâîðþâàííÿ ñòàëè ñòðàâè ³ç ì ÿñà ñâèí³, çàáèòî¿ â êàçàíê³âñüêîìó ïðèâàòíîìó ãîñïîäàðñòâ³ «Ïðîì³íü». Ïðîäóêò, ùî íå ïðîéøîâ âåòåðèíàðíî¿ åêñïåðòèçè, ñïîæèâàëè ï³ä ÷àñ ñâÿòêóâàííÿ Äíÿ âîä³ÿ. Êð³ì òîãî, îäíà ç êóõîâàðîê ïåðåäàëà ÷àñòèíó ïðîâ³ç³¿ ñèíó-ñòóäåíòó, ùî ïðè¿õàâ ç Ìèêîëàºâà. Óñüîãî â çàñò³ëë³ âçÿëî ó÷àñòü 64 ÷îëîâ³êè. Çà ñëîâàìè çàâ³äóâà÷êè â³ää³ëåííÿ îáëñàíåï³äñòàíö³¿ Ëþäìèëè Ìèñþêåâè÷, ðåøòà çàðàç ïåðåáóâàþòü íà ïðîô³ëàêòè÷íîìó ë³êóâàíí³. Êîì³ñ³ÿ óïðàâë³ííÿ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè âæå âçÿëà 85 ïðîá êðîâ³ ó òâàðèí «Ïðîìåíÿ». Ïðîòå òàêèé ìåòîä âèçíà÷åííÿ çàõâîðþâàííÿ íå òî÷íèé ðåçóëüòàò ìîæíà âèçíà÷èòè, ëèøå âçÿâøè àíàë³ç ì ÿñà. Òîìó ôàõ³âö³ âè¿õàëè â ðàéîí ïîâòîðíî. Êð³ì òîãî, âèÿâëåíî äâîõ ùóð³â, çàðàæåíèõ òðèõèíåëüîçîì, òîìó, âî÷åâèäü, ìîãëè çàõâîð³òè é ñâèí³, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà».
n Ç-ï³ä àðåøòó çâ³ëüíåíî êàìáîäæ³éñüêèé òåïëîõ³ä «Ìåä Áàëêåð 1». Ñóäíî çà óõâàëîþ Æîâòíåâîãî ì³ñöåâîãî ñóäó Îäåñè ïåðåáóâàëî â Ìîðñüêîìó ïîðòó ì³ñòà. Ïðî öå íàøà ãàçåòà âæå ïîâ³äîìëÿëà â ³íôîðìàö³¿ «Ñóäíî-çàáðóäíþâà÷ íà ÿê³ð» («ÃÓ» çà 12 ëèñòîïàäà). Ç âèíè åê³ïàæó ó âîäè ×îðíîãî ìîðÿ ñêèíóòî 1485 ê³ëîãðàì³â íàôòîïðîäóêò³â. Ó ðåçóëüòàò³ äîâê³ëëþ çàâäàíî çáèòê³â, ÿê ï³äðàõóâàëè ôàõ³âö³, íà ñóìó ïîíàä 488 òèñÿ÷ äîëàð³â ÑØÀ. Íà òàêó æ ñóìó âèñòàâëåíî ïðåòåí糿. ßê ñòàëî â³äîìî, ïðåäñòàâíèê ñóäíîâëàñíèêà âæå íàäàâ ñóäó áàíê³âñüêó ãàðàíò³þ íà ñïëàòó âêàçàíèõ êîøò³â, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ. n Äâà àâòîìîá³ë³ «Âîëãà» òà «Æèãóë³» âèëó÷åíî çã³äíî ç ð³øåííÿì ñóäó ó êîìóíàëüíèõ áîðæíèê³â ó Êàì ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó. Íåçàáàðîì äî íèõ äîäàñòüñÿ ùå 20. Òàêèé ìåòîä âïëèâó íà îñîáëèâî çë³ñíèõ íåïëàòíèê³â îáðàëà ì³ñüêà ðàäà, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ.
ÑÜÎÃÎÄͲ ×ÈÒÀÉÒÅ:
Çâ³ðÿ÷èé îñêàë äðóãà
3
Òàêèõ íåñòàðîäàâí³õ ôàðàîí³â ó Õóðãàä³ ö³ëêîì äîñòàòíüî, ³ òóðèñòè ³ç çàäîâîëåííÿì ôîòîãðàôóþòüñÿ ç íèìè. ª òóò ³ ñâîÿ ï³ðàì³äà ìàãàçèí áåçìèòíî¿ òîðã³âë³.
5
500 òèñÿ÷ ãðèâåíü îòðèìàâ ó Çàïîð³ææ³ øàõðàé â îáì³í íà îá³öÿíêè ñòâîðèòè ë³òàê íîâîãî ïîêîë³ííÿ
Ãåòüìàíàò
Àêòóàëüí³ ðîçäóìè íàä ñòàòòÿìè ç íîâ³òí³õ ³ñòîðè÷íèõ ñëîâíèê³â òà ìàëî¿ åíöèêëîïå䳿 «Óêðà¿íñüêå êîçàöòâî» 7