Cyan Magenta Yellow Black
ÑÓÁÎÒÀ 22 ëèñòîïàäà
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
2003 ðîêó
¹ 222 (3222)
ÑÓÁÎÒÀ ÑÊÎÐÁÎÒÈ
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
Ñï³âïðàöÿ íà âñ³õ ð³âíÿõ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Êîæíà ÷åòâåðòà ñóáîòà ëèñòîïàäà â Óêðà¿í³ â³äçíà÷àºòüñÿ ÿê Äåíü Ñêîðáîòè çà æåðòâàìè ãîëîäó 1932-33 ðîê³â. Äîñë³äíèêè ñòâåðäæóþòü, ùî Óêðà¿íà òîä³ âòðàòèëà òðåòèíó íàñåëåííÿ äî 10 ì³ëüéîí³â ëþäåé. Ó ëþòîìó öüîãî ðîêó â³äáóëèñÿ ñïåö³àëüí³ ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ, ï³ñëÿ ÿêèõ áóëî ïðèéíÿòî ïîñòàíîâó ïðî ñïîðóäæåííÿ ó Êèºâ³ Äåðæàâíîãî ³ñòîðèêî-ìåìîð³àëüíîãî êîìïëåêñó æåðòâàì ãîëîäîìîðó, ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é òà íàñèëüíèöüêèõ äåïîðòàö³é. Âèõîäÿ÷è ç ò³º¿ ïîñòàíîâè Äåðæáóä ³ ̳íêóëüòóðè Óêðà¿íè ðàçîì ç Êè¿âñüêîþ ì³ñüêäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ ïðîâåëè êîíêóðñ íà êðàùèé åñê³çíèé ïðîåêò òàêîãî ³ñòîðèêî-ìåìîð³àëüíîãî êîìïëåêñó. ϳäñóìêè êîíêóðñó âæå ï³äáèòî. Îäèí ³ç ïðîåêò³â (àâòîð Àíàòîë³é Êóù) âè áà÷èòå òóò: ðóêà, ïàëüö³ ÿêî¿ ÿâëÿþòü ñîáîþ ëþäñüê³ ïîñòàò³, ñõèëåí³ â îäíîñòàéí³é ñêîðáîò³. Âò³ì, ï³ä ÷àñ îáãîâîðåííÿ îäíîñòàéíîñò³ íå áóëî.
ßê ïîâ³äîìëÿº ²íôîðìóïðàâë³ííÿ ÂÐ, ó÷îðà Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí çóñòð³âñÿ ç Íàäçâè÷àéíèì ³ Ïîâíîâàæíèì Ïîñëîì Ðåñïóáë³êè ²íä³ÿ ó íàø³é äåðæàâ³ Øåêõîëåíîì ʳïãåíîì. «Îñòàíí³ì ÷àñîì â³äçíà÷àºòüñÿ àêòèâ³çàö³ÿ äâîñòîðîíí³õ ñòîñóíê³â, çàçíà÷èâ Â. Ëèòâèí, ³ äî ö³º¿ ðîáîòè ïîâèíí³ çàëó÷èòèñÿ ïàðëàìåíòè äâîõ êðà¿í». «Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè íàëàøòîâàíà íà ñï³âïðàöþ íà âñ³õ ð³âíÿõ êîì³òåò³â, ôðàêö³é, ãðóï äðóæáè», ï³äêðåñëèâ â³í. Ó ñâîþ ÷åðãó, Ø. ʳïãåí çàÿâèâ, ùî ²íä³ÿ íàäຠâåëèêîãî çíà÷åííÿ îô³ö³éíîìó â³çèòó äåëåãàö³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè íà ÷îë³ ç Â. Ëèòâèíîì, ÿêèé çàïëàíîâàíî íà ïåðø³ äí³ ãðóäíÿ.
Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè ³êòîð ßíóêîâè÷ âèñëîâèâ ñïîä³âàííÿ, ùî êðà¿íè ÷ëåíè Öåíòðàëüíî-ªâðîïåéñüêî¿ ³í³ö³àòèâè (Öª²) ï³äòðèìàþòü ð³øåííÿ ïðî íàäàííÿ ªâðîïåéñüêèì ñîþçîì Óêðà¿í³ ñòàòóñó êðà¿íè ç ðèíêîâîþ åêîíîì³êîþ. «Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî íàø³ ïàðòíåðè ï³äòðèìàþòü, ³ öå áóäå íàøà ñï³ëüíà ïîçèö³ÿ, îñê³ëüêè âîíà ñòîñóºòüñÿ íàøèõ ñï³ëüíèõ ³íòåðåñ³â ó ðîçâ ÿçàíí³ òîðãîâî-åêîíîì³÷íèõ ïèòàíü ì³æ äåðæàâàìè», ñêàçàâ Â. ßíóêîâè÷ â ³íòåðâ þ æóðíàë³ñòàì ó ÷åòâåð ó Âàðøàâ³, äå áðàâ ó÷àñòü ó ðîáîò³ V² åêîíîì³÷íîãî ôîðóìó êðà¿í Öª². Ó ðàìêàõ ôîðóìó óêðà¿íñüêèé ïðåì ºð çóñòð³âñÿ ç³ ñâî¿ì ïîëüñüêèì êîëåãîþ Ëåøåêîì ̳ëëåðîì. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ çóñòð³÷³ ³êòîð ßíóêîâè÷ ïîâ³äîìèâ, ùî Óêðà¿íà ³ Ïîëüùà íà ð³âí³ ðîáî÷î¿ ãðóïè «âïðèòóë ï³ä³éøëè» äî ðîçâ ÿçàííÿ ïèòàííÿ ïðî ïîäàëüøå áóä³âíèöòâî íàôòî ïðîâîäó Îäåñà Áðîäè â á³ê Ïëîöüêà. Ó ñ³÷í³ íàñòóïíîãî ðîêó ñòîðîíè «ðàçîì ðîçãëÿíóòü ïèòàííÿ, íàñàìïåðåä, â³äïðàöþâàííÿ ïðîåêòó ç åêîíîì³÷íî¿ òî÷êè çîðó: ÿê öå âèãëÿäàòèìå» ³ ùî Óêðà¿íà îòðèìຠ«ïîçèòèâíîãî â³ä öüîãî ïðîåêòó».
ÏÎÄÐÎÁÈÖ²
Ñóìóþòü çà çàãèáëèìè é ï³äñèëþþòü çàõîäè áåçïåêè
Ó òåëåãðàì³ Ïðåçèäåíòîâ³ Òóðå÷÷èíè Àõìåòó Íåäæäåòó Ñåçåðó Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà âèñëîâèâ ùèð³ ñï³â÷óòòÿ ñ³ì ÿì çàãèáëèõ óíàñë³äîê òåðàêò³â ó Ñòàìáóë³ òà âñüîìó äðóæíüîìó íàðîäó Òóðåöüêî¿ Ðåñïóáë³êè. Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè ³êòîð ßíóêîâè÷ òàêîæ âèñëîâèâ ñï³â÷óòòÿ ó çâ ÿçêó ç òåðàêòàìè ³ çàÿâèâ, ùî íå ìຠíàì³ðó â³äêëàäàòè ñâ³é â³çèò äî Òóðå÷÷èíè, çàïëàíîâàíèé íà 1 2 ãðóäíÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ïåðåäïëà÷óéòå ³ âèãðàâàéòå!
Ïðîäîâæóºìî ïóáë³êóâàòè ïðîïîçèö³¿ íàøèõ äðóç³â-ñïîíñîð³â äëÿ ðîç³ãðàøó ïðèç³â ñåðåä ïåðåäïëàòíèê³â ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè».
Íàì ïðîïîíóþòü:
34. ÂÀÒ «Ðîìåíñüêà ãàðäèííî-òþëåâà ôàáðèêà», Ðîìíè (ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Îëåêñàíäð Ëàêèçà) ãàðäèíè äëÿ ê³ìíàòè, ñïàëüí³ òà êóõí³. 35. Ô³ðìà «Ê³íåò³ê», Êè¿â (ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Ñåðã³é Êîíîâàëåíêî) ñïîðòèâíèé ³íâåíòàð. 36. Ïèñüìåííèê ªâãåí Êîñòþê òðè ïðèì³ðíèêè êíèæêè «Àíåêäîòè ïðî ÷àñ, ÿêèé ëþáëþ». 37. Æóðíàë³ñò Âîëîäèìèð Áî÷êàðüîâ òðè ïðèì³ðíèêè êíèæêè «Ñîëî äëÿ Àíòàðêòèäè... ç îðêåñòðîì».
Øàíîâí³ ïåðåäïëàòíèêè, õàé óñì³õíåòüñÿ âàì óäà÷à!
ÊÀÐÒÈÍÍÀ ÃÀËÅÐÅß
Îëåêñàíäð ²âàíîâ (1806 1858 ðð.) Íàðå÷åíèé, ùî âèáèðຠñåðåæêè äëÿ íàðå÷åíî¿
(1838 ð.)
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
Öª² äîïîìîæå îòðèìàòè ðèíêîâèé ñòàòóñ
(Çàê³í÷åííÿ íà 5-é ñòîð.).
Ó ÍÎÌÅÐ
ijàëîã ñòîëèöü
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß ÌÈÊÎËÀ¯Â
Ñòðóì ï³äå íà çàõ³ä
Ó÷îðà â Êèºâ³ çàâåðøèâñÿ ̳æíàðîäíèé åêîíîì³÷íèé ôîðóì ñëîâ ÿíñüêèõ ñòîëèöü, ÿêèé â³äáóâàâñÿ çà ³í³ö³àòèâîþ Ñîáîðó ñëîâ ÿíñüêèõ íàðîä³â Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ ³ Á³ëîðóñ³ òà ï³ä ïàòðîíàòîì ì³ñüêèõ ãîë³â Êèºâà, Ìîñêâè ³ ̳íñüêà. Ó÷àñíèê³â ïðèâ³òàâ êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî. Ó éîãî ëèñò³, çîêðåìà, éäåòüñÿ, ùî ôîðóì çìîæå îêðåñëèòè íîâ³ ìîæëèâîñò³ çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³, âèðîáíè÷î¿ êîîïåðàö³¿ òà ³ííîâàö³éíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ïðîìèñëîâèõ ïîòåíö³àë³â òðüîõ êðà¿í, à ãîëîâíå øëÿõè åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ íàøîãî îñíîâíîãî áàãàòñòâà ãóìàí³òàðíîãî ïîòåíö³àëó ñëîâ ÿíñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿. «Íèí³ ìè ðîáèìî ïåðøèé êðîê äî íàëàãîäæåííÿ åôåêòèâíî¿ ñèñòåìè ì³æíàðîäíî¿ ñï³âïðàö³ ñòîëèöü», ñêàçàíî ó ïðèâ³òàíí³.
Ïîñòàâëåíî ï³ä íàâàíòàæåííÿ íîâó ë³í³þ åëåêòðîïåðåäà÷ «Ð³âíåíñüêà ÀÅÑ Ëóöüê «Ï³âí³÷íà», ÿêà äàñòü çìîãó ñòàá³ë³çóâàòè ðîáîòó ãåíåðàòîð³â ÐÀÅÑ. Àäæå ä³þ÷èõ ÷îòèðüîõ ë³í³é íå çàâæäè âèñòà÷àëî, òà é âèâåäåííÿ ó ðåìîíò õî÷à á îäí³º¿ ç íèõ ïðèçâîäèëî äî ÷àñòêîâîãî ðîçâàíòàæåííÿ åíåðãîáëîê³â ñòàíö³¿. Òîìó ç óðàõóâàííÿì ïîòðåá ÷åòâåðòîãî åíåðãîáëîêà, ââåäåííÿ â ä³þ ÿêîãî çàïëàíîâàíî íà íàñòóïíèé ð³ê, ïî÷àëàñÿ ðåàë³çàö³ÿ ïðîãðàìè ðîçøèðåííÿ ñõåìè âèäà÷³ ïîòóæíîñò³ гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ. Ùîéíî ââåäåíà ë³í³ÿ «ÐÀÅÑ Ëóöüê «Ï³âí³÷íà» ïåðøèé åòàï ö³º¿ ïðîãðàìè. Äðóãèé ïåðåäáà÷ຠïðîäîâæåííÿ ë³í³¿ äàë³ íà çàõ³ä, äî Ëüâîâà, ùî ³ñòîòíî ïîë³ïøèòü åíåðãîïîñòà÷àííÿ çàõ³äíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.
21 ëèñòîïàäà 1994 ðîêó âïåðøå âèéøëà â åô³ð ïåðåäà÷à ðàä³î ³éñüêîâî-ìîðñüêèõ ñèë Óêðà¿íè. Öåé äåíü ñòàâ äíåì íàðîäæåííÿ òåëåðàä³îêîìïàí³¿ «Áðèç», ºäèíî¿ åô³ðíî¿ òåëåðàä³îîðãàí³çàö³¿ ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè. Ñüîãîäí³ âîíà âåäå ìîâëåííÿ íà òðüîõ ðàä³îêàíàëàõ òà íà äâîõ òåëåêàíàëàõ ó Ñåâàñòîïîë³ ³ â Êðèìó, ïë³äíî ñï³âïðàöþº ç ÒÊ «²íòåð» òà îáëàñíèìè òåëåðàä³îêîìïàí³ÿìè.  îñíîâ³ ïðîãðàì «Áðèç» æèòòÿ, áîéîâ³ ïîõîäè óêðà¿íñüêèõ ìîðÿê³â, âñ³õ â³éñüêîâèõ íà Êðèìñüêîìó ï³âîñòðîâ³, çâ ÿçîê àð쳿 ç íàðîäîì. Óñ³ 9 ðîê³â «Áðèç» î÷îëþº êàï³òàí 1-ãî ðàíãó Ìèðîñëàâ Ìàì÷àê, æóðíàë³ñò ³ ïóáë³öèñò, àêòèâíèé ïðîñâ³òÿíèí. Çà äåâ ÿòü ðîê³â ³ñíóâàííÿ «Áðèç» íå ðàç âèõîäèâ ïåðåìîæöåì íà ôåñòèâàëÿõ òåëåðàä³îîðãàí³çàö³é «×åðâîíà êàëèíà» ³ «Óêðà¿íà ºäèíà», «Òåëåòð³óìô Ñåâàñòîïîëü», ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ñâ³òëàíà ÊÀËÈÍÎÂÑÜÊÀ.
19 ëèñòîïàäà â Îäåñ³ áóëî â÷èíåíî íàïàä íà âëàñíîãî êîðåñïîíäåíòà ãàçåòè «Ôàêòû è êîììåíòàðèè» Îëåêñàíäðà Ëåâ³òà. Íåâ³äîì³ îñîáè ïîáèëè æóðíàë³ñòà ³ ïîãðîæóâàëè âáèòè. Íàïàäíèêè íå â³ä³áðàëè ó Î. Ëåâ³òà æîäíèõ ðå÷åé, õî÷à ïðè íüîìó áóëè ãðîø³, ìîá³ëüíèé òåëåôîí òà ³íø³ ö³ííîñò³. Îñòàííº æóðíàë³ñòñüêå ðîçñë³äóâàííÿ âëàñêîð â³â çà ôàêòàìè ñâàâîë³ ç áîêó ïðàö³âíèê³â îäíîãî ç êàôå ñòîñîâíî ìåøêàíö³â áóäèíêó, ðîçòàøîâàíîãî íåïîäàë³ê ì³ñöÿ íàïàäó. Ïîòåðï³ëèé çðîáèâ îô³ö³éíó çàÿâó â Ïðèìîðñüêèé ðàéâ³ää³ë ì³ë³ö³¿. Ó çâ ÿçêó ç íàïàäîì ã³ëüä³ÿ âëàñíèõ êîðåñïîíäåíò³â öåíòðàëüíèõ Ç̲, ùî ïðàöþþòü â Îäåñ³, îïðèëþäíèëà çàÿâó, â ÿê³é ðîçö³íþº öåé çëî÷èí ÿê ñïðîáó â ÷åðãîâèé ðàç çâåñòè ðàõóíêè ç æóðíàë³ñòàìè, ÿê³ ìàþòü ñâîþ ïðèíöèïîâó òî÷êó çîðó íà ïðîöåñè, ùî â³äáóâàþòüñÿ â ì³ñò³ é ðåã³îí³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
ªäèíå â³éñüêîâå ÒÁ
×åðãîâèé íàïàä
ÑÜÎÃÎÄͲ ×ÈÒÀÉÒÅ:
Ùî âàñ ñüîãîäí³ õâèëþº íàéá³ëüøå?
Åì³ë³ÿ Àáðàì³âíà ËÀÃÓÒ²ÍÀ, ïåíñ³îíåðêà: Ùîðîêó ä³òåé-ñèð³ò ïðè æèâèõ áàòüêàõ äåäàë³ á³ëüøå. Äî òîãî æ ä³òêè âñ³ õâîð³, ç ïîðóøåííÿìè ³ ô³çè÷íî¿, ³ ðîçóìîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, àäæå ¿õí³ áàòüêè àëêîãîë³êè ³ íàðêîìàíè. ²ãîð Ëåîí³äîâè÷ ÏÎÕ, ñï³âðîá³òíèê ìèêîëà¿âñüêî¿ ãàçåòè: Ëþäè ïåðåñòàþòü ÷èòàòè ãàçåòè, êíèãè. Òèðàæ³ ãàçåò ïàäàþòü íå ëèøå â Óêðà¿í³, à é ó êðà¿íàõ ÑÍÄ, Çàõ³äíî¿ ªâðîïè. Ëþäè òóï³þòü. À ùå íàøå íàñåëåííÿ äåäàë³ á³ëüøå óáî泺. Âàñèëü ÃÀÐÀÃÓËß, ï³äïðèºìåöü: Íàéá³ëüøà ïðîáëåìà íåïåâí³ñòü ó ìàéáóòíüîìó ìî¿õ ä³òåé. Òà é ó ìåíå ïåðåäïåíñ³éíèé â³ê, à ÿê ìîæíà ïðîæèòè íà îäíó ïåíñ³þ, íå óÿâëÿþ. Äîáðå, ùî íåâåëèêèé ïðèáóòîê ìàþ â³ä ìîãî çàõîïëåííÿ ðîáëþ ðàìêè ³ ïðîäàþ.  ÿ÷åñëàâ ²âàíîâè÷ ÊÀËÍÀÓÑ, â³éñüêîâèé ïåíñ³îíåð: Áðóòàëüí³ñòü ³ ìàòþêè ñòàëè íåâ³ä ºìíîþ ÷àñòèíîþ ñï³ëêóâàííÿ. Ãàäàþ, öå â³ä íåäîñòàòíüîãî âèõîâàííÿ ìîëîä³ â ðîäèíàõ ³ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Çàïèñàëà Îëåíà ²ÂÀØÊÎ.
Óêðà¿íà îë³ìï³éñüêà: 1952 2004 Ñï³âàéìî ïðî áîæåñòâåííå, ïàíîâå!
3
Äçâ³íîê íà䳿
5
ßê íàì îáëàøòóâàòè â³ò÷èçíÿíèé ñïîðò
Ó÷îðà â Ìèêîëàºâ³ ÷åðåç áîðãè «Ìèêîëà¿âåëåêòðîòðàíñó» ì³ñöåâîìó «Îáëåíåðãî» áóëî çíåñòðóìëåíî êîíòàêòíó ìåðåæó, âíàñë³äîê ÷îãî â ì³ñò³ çóïèíèâñÿ ðóõ åëåêòðîòðàíñïîðòó
7