Cyan Magenta Yellow Black
ÑÓÁÎÒÀ 23 ëèñòîïàäà
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
2002 ðîêó
¹220 (2971)
ÄÅÐÆÀÂÀ ÍÅ ÇÀÁÈÐÀÒÈÌÅ ÏÐÈÇÈ Ó ×ÅÌϲÎͲ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÜÊÀ ÕÐÎͲÊÀ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 22 ëèñòîïàäà
Íà ïåðåõðåñò³ ïðîáëåì
Ñï³ëüíèì äîðîáêîì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó ñòàëî â³äêðèòòÿ íîâîãî ñòèêîâî÷íîãî òðàíñïîðòíîãî âóçëà «Âèäóáè÷³». ³í óí³êàëüíèé ³ ïîêè ùî ºäèíèé ó ì³ñò³. Òóò çîñåðåäæåíî ìàéæå âñ³ âèäè ì³ñüêîãî òà ïðèì³ñüêîãî ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïîðòó: ìåòðî, òðîëåéáóñ, ì³ñüê³, ïðèì³ñüê³ òà ì³æì³ñüê³ àâòîáóñè, òàêñîìîòîðè, çàë³çíèöÿ. Ïðî öå éøëîñÿ íà ñï³ëüíîìó çàñ³äàíí³ êîëåã³é ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè òà Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, íà ÿêîìó ðîçãëÿäàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî òðàíñïîðòíå çàáåçïå÷åííÿ òà ðîçâèòîê éîãî ³íôðàñòðóêòóðè ó ñòîëèö³.  íüîìó âçÿëè ó÷àñòü ̳í³ñòð òðàíñïîðòó Ãåîðã³é ʳðïà òà ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî.
Íà ïî÷àòêó ïëåíàðíîãî çàñ³äàííÿ íàðîäí³ äåïóòàòè ðàòèô³êóâàëè óãîäó ì³æ óðÿäàìè Óêðà¿íè òà Øâåö³¿ ïðî íàäàííÿ ãðàíòó â ðîçì³ð³ 48 ìëí. øâåäñüêèõ êðîí íà ðåêîíñòðóêö³þ «Ëüâ³ââîäîêàíàëó», óãîäó ì³æ óðÿäàìè Óêðà¿íè òà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðî íàäàííÿ äåðæàâíîãî êðåäèòó äëÿ ô³íàíñóâàííÿ äîáóäîâè óêðà¿íñüêèõ ÀÅÑ, óãîäó ïðî ïðèºäíàííÿ Óêðà¿íè äî ̳æíàðîäíî¿ êîíâåíö³¿ ïðî ìîðñüê³ çàñòàâè òà ³ïîòåêè, óãîäó ì³æ óðÿäàìè Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿ ïðî ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â ó ðàìêàõ ñï³âðîá³òíèöòâà â îñâîºíí³ êîñìîñó. Âåðõîâíà Ðàäà òàêîæ ñõâàëèëà ïîñòàíîâó
ïðî çàðàõóâàííÿ êóðîðòíîãî ì³ñòà Ìîðøèí ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ äî êàòåãî𳿠ì³ñò îáëàñíîãî çíà÷åííÿ. Çàòèì äåïóòàòè ïåðåéøëè äî ðîçãëÿäó ïèòàíü çà ïîðÿäêîì äåííèì. Ïðîåêò çì³í äî çàêîíó «Ïðî ïðîôåñ³éí³ ñï³ëêè, ¿õ ïðàâà òà ãàðàíò³¿ ä³ÿëüíîñò³», âíåñåíèé íàðîäíèì äåïóòàòîì Ìèõàéëîì Âîëèíöåì, ïðèâîäèòü ÷èííèé çàêîí ó â³äïîâ³äí³ñòü äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Àäæå ð³øåííÿì Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó â³ä 18 æîâòíÿ 2000 ðîêó íèçêó íîðì öüîãî çàêîíó áóëî âèçíàíî íåêîíñòèòóö³éíèìè. Îáãîâîðåíèé äåïóòàòàìè çàêîíîïðîåêò ïåðåäáà÷àº, ùî ïðîôñï³ëêè, ¿õ îðãàí³çàö³¿ òà îá ºäíàííÿ íå ðåºñòðóþòüñÿ. Óçàêîíåííÿ ä³-
ÿëüíîñò³ ïðîôñï³ëêè â³äáóâàòèìåòüñÿ øëÿõîì ïîäàííÿ óñòàíîâ÷èõ äîêóìåíò³â äî äåðæàâíîãî îðãàíó ñòàòèñòèêè çà ì³ñöåì ðîçì³ùåííÿ ñâîãî âèáîðíîãî êåð³âíîãî îðãàíó. Íàñòóïíèé ïðîåêò çàêîíó çì³íè äî çàêîíó «Ïðî ï³äòðèìêó îë³ìï³éñüêîãî, ïàðàîë³ìï³éñüêîãî ðóõó òà ñïîðòó âèùèõ äîñÿãíåíü â Óêðà¿í³», ÿêèé ïàðëàìåíò ðîçãëÿíóâ ó ïåðøîìó ÷èòàíí³, áåçóìîâíî, âæå äàâíî î÷³êóþòü âñ³ óêðà¿íñüê³ ñïîðòñìåíè ³ òðåíåðè. ßê äîïîâ³â àâòîð çàêîíîïðîåêòó ãîëîâà Êîì³òåòó ÂÐ ç ïèòàíü ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè òà ïðàö³ Âàñèëü Õàðà çàêîíîïðîåêò ïåðåäáà÷àº, ùî ñïåö³àëüí³ ðàõóíêè «Óêðà¿íà Îë³ìï³éñüêà» ³ «Óêðà¿íà Ïàðàîë³ìï³éñüêà» áóäóòü áåçñòðîêîâèìè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè
Ïðî íàäàííÿ çãîäè íà ïðèçíà÷åííÿ ßÍÓÊÎÂÈ×À Â. Ô. Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Óêðà¿íè
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. ËÈÒÂÈÍ.
ì. Êè¿â, 21 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. ¹ 221-²V.
ÏÅÐÅÄÏËÀÒÀ-2003
Êðàí óïàâ íà àâòîñòîÿíêó
Ó ÍÎÌÅÐ
3ãðí. 30 êîï.
9 ãðí. 90 êîï. íà òðè ì³ñÿö³; 19 ãðí. 80 êîï. íà ï³âðîêó; 39 ãðí. 60 êîï. íà ð³ê. ² ÿê ³íäèâ³äóàëüíèé ïåðåäïëàòíèê ìàòèìåòå «Ãîëîñ» ï ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ÷è ðîñ³éñüêîþ. Ñòàâòå íà «Ãîëîñ» ³ çàëèøàéòåñÿ ç «Ãîëîñîì»!
40224 (óêðà¿íñüêèé âàð³àíò), 40223 (ðîñ³éñüêèé âàð³àíò).
Íàø³ ³íäåêñè
Îêðåì³ óìîâè ïåðåäïëàòè äëÿ ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é ó Êàòàëîç³ âèäàíü Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê, ñòîð. 81.
ÊÀÐÒÈÍÍÀ ÃÀËÅÐÅß
²âàí Ìàð÷óê (Íàðîä. 1936 ð.)
Ñïóñò³ëå ãí³çäî. (1980 ð.) Êàðòîí, òåìïåðà.
Ó÷îðà çàâåðøèâñÿ Ïðàçüêèé ñàì³ò ÍÀÒÎ. Ñåðåä ³íøîãî, ó ñï³ëüí³é äåêëàðàö³¿ ë³äåð³â äåðæàâ ÷ëåí³â àëüÿíñó éäåòüñÿ: «Ìè çàëèøàºìîñÿ â³ääàíèìè çì³öíåííþ â³äíîñèí Óêðà¿íè òà ÍÀÒÎ â ðàìêàõ Õàðò³¿ ïðî îñîáëèâå ïàðòíåðñòâî. Ìè â³äçíà÷àºìî ð³øó÷³ñòü Óêðà¿íè äîòðèìóâàòèñÿ êóðñó íà ïîâíó ºâðîàòëàíòè÷íó ³íòåãðàö³þ ³ çàîõî÷óºìî ¿¿ äî âò³ëåííÿ âñ³õ íåîáõ³äíèõ äëÿ öüîãî ðåôîðì, âêëþ÷àþ÷è ïîñèëåííÿ åêñïîðòíîãî êîíòðîëþ, ùîá äîñÿãòè ö³º¿ ìåòè. Íîâèé Ïëàí ä³é, ÿêèé ìè ç Óêðà¿íîþ óõâàëþºìî, º âàæëèâèì êðîêîì óïåðåä; â³í âèçíà÷ຠïîë³òè÷í³, åêîíîì³÷í³, â³éñüêîâ³ òà ³íø³ ñôåðè ðåôîðì, äå Óêðà¿íà ìຠçä³éñíèòè ïîäàëüøèé ïðîãðåñ ³ äå ÍÀÒÎ ïðîäîâæóâàòèìå äîïîìàãàòè. Ïîäàëüøèé ïîñòóï ó ïîãëèáëåíí³ é çì³öíåíí³ íàøèõ â³äíîñèí âèìàãຠâ³ä Óêðà¿íè ÷³òêîãî äîòðèìàííÿ ö³ííîñòåé ºâðîàòëàíòè÷íîãî ñï³âòîâàðèñòâà».
ÏÐÈÃÎÄÀ
Ñòàâòå íà «Ãîëîñ»!
âàðò³ñòü ïåðåäïëàòè «Ãîëîñó Óêðà¿íè» íà ì³ñÿöü. Óâàãà! Äî ö³º¿ ñóìè âæå âêëþ÷åíî âàðò³ñòü äîñòàâêè «Ãîëîñó» ï ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü ³ âàðò³ñòü ñàìîãî ïðèéìàííÿ ïåðåäïëàòè ó ïîøòîâîìó â³ää³ëåíí³ ÷è â ëèñòîíîø³. Ïîìíîæòå âêàçàíó âàðò³ñòü íà òó ê³ëüê³ñòü ì³ñÿö³â, ùî âè õî÷åòå îäåðæóâàòè ãàçåòó, ñïëàò³òü ïîøòîâèêàì ñò³ëüêè ³ í³ êîï³éêè á³ëüøå. À ñàìå:
ÍÀÒÎ ñïîä³âàºòüñÿ íà ðåôîðìè ³ ãîòîâà äîïîìîãòè
(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.
³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 12 ñòàòò³ 85 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Íàäàòè çãîäó íà ïðèçíà÷åííÿ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè íà ïîñàäó Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè ßÍÓÊÎÂÈ×À ³êòîðà Ôåäîðîâè÷à.
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
Ãóñàðñüêà âåñåëêà
Íåçâè÷àéíà âèñòàâêà òêàöüêèõ âèðîá³â óì³ëüö³â ³ç ñåëà Ãóñàðêà Êóéáèøåâñüêîãî ðàéîíó â³äêðèëàñÿ â Çàïîð³ææ³. Ñâîºð³äí³ñòü åêñïîçèö³¿ â òîìó, ùî âñ³ ìàéñòðè îäíîñåëüö³. Ùå íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ óïðàâà ì³ñòà Îëåêñàíäð³âñüêà (íèí³ Çàïîð³ææÿ) çàö³êàâèëàñÿ òêàöüêèì ðåìåñëîì ó ñåë³
Ãóñàðö³, âèä³ëèëà 200 êàðáîâàíö³â äëÿ íàâ÷àííÿ ãóñàð³â íîâèì òåõíîëîã³ÿì ó Ïîëòàâñüê³é øêîë³ òêàöòâà. Òðàäèö³¿ ð³äê³ñíîãî æàíðó íàðîäíîãî ìèñòåöòâà íå ëèøå çáåðåãëèñÿ, à é ðîçâèíóëèñÿ. Ó Ãóñàðö³ ïîøèðåíå ÷îâíèêîâå òêàöòâî ç ðó÷íèì ïåðåáîðîì. Íàé÷àñò³øå âèêîðèñòîâóºòüñÿ ãåîìåòðè÷íèé
Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.
Çàïîð³ææÿ.
Òðîëåéáóñ äî ìîðÿ âæå íå õîäèòü
̳ëüéîíåð³â âèòÿãóþòü ç ï³äï³ëëÿ
Ïðàö³âíèêè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ âèÿâèëè â³ñ³ì ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ïðèõîâàíèõ â³ä îïîäàòêóâàííÿ â îäíîìó ñîë³äíîìó àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâ³ íà ×åðêàùèí³. Ïðè öüîìó êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâà ó çâ³òàõ ÷àñòî äåêëàðóâàëè çáèòêè. Ç ïî÷àòêó ðîêó, çàçíà÷àþòü ó ÄÏÀ â ×åðêàñüê³é îáëàñò³, ïðîòè õèòðîìóäðèõ ï³äïðèºìö³â, êîòð³ óõèëèëèñÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â äî äåðæàâíî¿ êàçíè, ïîðóøåíî 32 êðèì³íàëüí³ ñïðàâè. Îäí³ ñòâîðþâàëè ô³êòèâí³ ô³ðìè, ³íø³ ôàëüñèô³êóâàëè «õîäîâèé» òîâàð. Ò³ëüêè çà äåñÿòü ì³ñÿö³â ç íåçàêîííîãî îá³ãó âèëó÷åíî ïðîäóêö³¿ íà ñóìó 1 ì³ëüéîí 892 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Çîêðåìà, íà îäíîìó ç ÷åðêàñüêèõ ï³äïðèºìñòâ 266 ïëÿøîê ï³äðîáëåíîãî êîíüÿêó «Õåðñîíåñ». À ïðîòè êåð³âíèê³â ï³äï³ëüíèõ ãóðàëåíü òà ðåàë³çàòîð³â ïîðóøåíî 61 êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Ùîïðàâäà, äî «ô³í³øíî¿» ëàâè ï³äñóäíèõ äîõîäèòü, ÿê ïðàâèëî, òðåòèíà ç íèõ... ×åðêàñüêà îáëàñòü.
îðíàìåíò. Âèðàçíà äåêîðàòèâíà ìîâà öèõ âèðîá³â, â³äïîâ³äí³ñòü ì³æ ìàòåð³àëîì, ôîðìîþ, â³çåðóíêîì ³ ñòðóêòóðîþ ñâ³ä÷åííÿ ãëèáîêîãî ðîçóì³ííÿ õóäîæíüî¿ êðàñè, ðåçóëüòàò áàãàòîãî ìèñòåöüêîãî äîñâ³äó, ùî ïåðåäàºòüñÿ ³ç ïîêîë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ.
˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.
Óñ³ òðè ìàðøðóòè ì³æì³ñüêî¿ òðîëåéáóñíî¿ ë³í³¿ ѳìôåðîïîëü Àëóøòà ßëòà â³ä ºäíàíî â³ä åëåêòðîïîñòà÷àííÿ çà áîðãè ó í³÷ íà ï ÿòíèöþ. À ç 9-¿ äî 16-¿ ãîäèíè íå ïðàöþº åëåêòðîòðàíñïîðò ³ â ßëò³. Òàê «Êðèìåíåðãî» ñïîä³âàºòüñÿ âïëèíóòè íà ðîçðàõóíêè çà ñïîæèòó åëåêòðîåíåðã³þ «Êðèìòðîëåéáóñà», ÿêèé çàáîðãóâàâ ìàéæå 10 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Åíåðãåòèêè ïîïåðåäèëè, ùî â³äíîâëÿòü ïîäà÷ó ñòðóìó ëèøå ï³ñëÿ ïðîïëàòè ïîòî÷íî¿ çàáîðãîâàíîñò³, à â ðàç³ â³äìîâè çóïèíÿòü òðîëåéáóñè â ѳìôåðîïîë³. Öåé êðàéí³é çàõ³ä ïðèçâåäå ëèøå äî ñîö³àëüíî¿ íàïðóæåíîñò³ â ðåã³îí³, ïåðåêîíàí³ òðàíñïîðòíèêè. Ç áîðãàìè ìèíóëèõ ðîê³â ¿ì ñàìîòóæêè, áåç äîïîìîãè âëàäè íå âïîðàòèñÿ. Äåðæáþäæåò çàâèíèâ òðîëåéáóñíèêàì 2,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, ùå ï³âì³ëüéîíà ìàþòü íàä³éòè ç ðåã³îíàëüíî¿ ñêàðáíèö³ çà ïåðåâåçåííÿ ï³ëüãîâèê³â. Ñèòóàö³ºþ ñêîðèñòàëèñÿ ïðèâàòí³ ïåðåâ³çíèêè, àäæå â ðîçïîðÿäæåíí³ ïàñàæèð³â çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè àâòîáóñè òà «ìàðøðóòêè». Êðèì.
³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.
ÑÜÎÃÎÄͲ  ÍÎÌÅв:
Íà áóä³âíèöòâ³ áóäèíêó â Êèºâ³ âïàâ ãóñåíè÷íèé êðàí ÌÊÃ-25. Íà ùàñòÿ, îá³éøëîñÿ áåç æåðòâ, îäíàê ñåðéîçíî ïîøêîäæåíî ÷îòèðè àâòî, íà ÿê³ çàâàëèëàñÿ ñòð³ëà ìàøèíè. Ïðàö³âíèêè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â â³äìîâèëèñÿ êîìåíòóâàòè ïðèãîäó. Îäèí ³ç êåð³âíèê³â êîìïàí³¿, ùî çâîäèòü áóäèíîê, çàçíà÷èâ, ùî «òðåáà ùå ç ÿñóâàòè, ÷èé öå êðàí ³ õòî íåñòèìå â³äïîâ³äàëüí³ñòü». Àäæå íà òåðèòî𳿠áóä³âíèöòâà ÷èìàëî îðåíäîâàíî¿ òåõí³êè. Îñòàíí³ì ÷àñîì öå âæå äðóãà ÍÏ ç êðàíàìè: ìèíóëîãî òèæíÿ ÊðÀÇ, ùî ïåðåâîçèâ ãóñåíè÷íèé êðàí, çí³ñ «âàíòàæåì» ì³ñò íà Áðîâàðñüêîìó øîñå ï³ä Êèºâîì, ïîâ³äîìëÿº àãåíòñòâî Ôîðóì.
ÊÐÈ̲ÍÀË
Íåäîðîñòêè... ðîçâàæàþòüñÿ
Ó Ñóìàõ äâîº 14-ë³òí³õ ñàäèñò³â çí³÷åâ ÿ ï³äïàëèëè ëþäèíó... Óãëåä³âøè ó äâîð³ îäíîãî ç áóäèíê³â áîìæà, âîíè ñïî÷àòêó ïîçáèòêóâàëèñÿ íàä íèì ñëîâåñíî. Îñê³ëüêè êóðàæíà «ï³¿òèêà» ëèøå ðîçïàëèëà íåäîðîñòê³â, âîíè âèð³øèëè ç íåáîðàêà çðîáèòè ñìîëîñêèï: óçÿëè ³ ï³äïàëèëè. ͳ áëàãàííÿ íåùàñíîãî, í³ êðèêè ïðî äîïîìîãó íå çóïèíèëè çëîâìèñíèê³â. Çà âèñíîâêàìè åêñïåðòèçè, îòðèìàí³ îï³êè âèÿâèëèñÿ ñìåðòåëüíèìè. Öå âæå äðóãèé âèïàäîê ï³äïàëþâàííÿ ëþäèíè, çä³éñíåíèé îñòàíí³ì ÷àñîì íà Ñóìùèí³. Âëàäèñëàâ ÆÌÓÐÊÎÂ.
ϳêåòóâàëüíèêàì äåìîíñòðóâàëè... â³äåî
Ãåòüìàíàò
Âàëåð³é Ìåëàäçå: 3
«Âèð³øèâ ïîæèòè òàê, ÿê õî÷ó»
Ó Õåðñîíñüêîìó ð³÷êîâîìó ïîðòó ÷åðåç ñèëüíèé òóìàí ñ³ëè íà ì³ëèíó äâà ñóäíà
4
Àêòóàëüí³ ðîçäóìè íàä ñòàòòÿìè ç íîâ³òí³õ ³ñòîðè÷íèõ ñëîâíèê³â òà ìàëî¿ åíöèêëîïå䳿 «Óêðà¿íñüêå êîçàöòâî»
7