³âòîðîê, 4 ëèñòîïàäà 2003 ðîêó. ¹ 208 (3208)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
²ÑÒÎÐ²ß ÊÐÀÞ Ó ñâ³ò³ º ì³ñöåâîñò³, ÿê³ äàëè ëþäñòâó ö³ëèé ëàíöþã öèâ³ë³çàö³é, ùî çì³íþâàëè îäíà îäíó ïðîòÿãîì òèñÿ÷îë³òü. Ïðè÷èíè òàêèõ ôåíîìåí³â, ç îäíîãî áîêó, â ïåâíèõ ïðèðîäíèõ óìîâàõ, à ç äðóãîãî ïîâ ÿçàí³ ç êóëüòóðíîþ ñïàäùèíîþ, ùî îäåðæóâàëà êîæíà íàñòóïíà õâèëÿ çàñåëåííÿ â³ä ïîïåðåäíüî¿ âåëèêî¿ öèâ³ë³çàö³¿, õî÷ òà ³ ïðèéøëà â çàíåïàä. Íàéá³ëüø â³äîìà äîëÿ Øóìåðó, Âàâèëîíà, Àññèð³¿. Àëå ³ñòîð³ÿ ì³ñöåâîñò³, ÿêó íàçâàëè çãîäîì Óêðà¿íîþ, íå ìåíø çàõîïëþþ÷à, íå ìåíø âàæëèâà, ç òî÷êè çîðó íà âíåñîê ó ëþäñüêó öèâ³ë³çàö³þ, à çà ñòàðîäàâí³ñòþ íàâ³òü ïåðåâåðøóº ¿õ. Íàìàãàþ÷èñü ïðîñòåæèòè îñíîâí³ ìîìåíòè ðîçâèòêó öèâ³ë³çàö³¿ íà òåðèòî𳿠íàøî¿ êðà¿íè, «Ãîëîñ Óêðà¿íè» çàïî÷àòêîâóº íîâó ðóáðèêó «²ñòîð³ÿ Êðàþ». Ó ñâî¿õ ïóáë³êàö³ÿõ ìè íàìàãàòèìåìîñÿ ïðîñòåæèòè äîëþ ëþäåé, ÿê³ òèñÿ÷îë³òòÿìè æèëè íà íàø³é áëàãîäàòí³é çåìë³, ³ ñïðîáóºìî ñòâîðèòè ïîðòðåòè íàéÿñêðàâ³øèõ öèâ³ë³çàö³é, ñòâîðåíèõ íèìè.
Çàë³çíè÷íèêàì Óêðà¿íè
Ñüîãîäí³ óêðà¿íñüê³ çàë³çíèö³ ïîòóæíà òðàíñïîðòíà ñèñòåìà, çäàòíà çàáåçïå÷èòè çðîñòàþ÷³ ïîòðåáè ãîñïîäàðñüêîãî êîìïëåêñó êðà¿íè ³ íàñåëåííÿ ó ïåðåâåçåííÿõ. Ãàëóçü äèíàì³÷íî ðîçâèâàºòüñÿ. Ñòàëåâ³ ìàã³ñòðàë³ ñòð³ìêî çì³íþþòüñÿ, îíîâëþºòüñÿ ³ ìîäåðí³çóºòüñÿ ðóõîìèé ñêëàä, ïðîêëàäàþòüñÿ øâèäê³ñí³ ë³í³¿, âèðîñòàþòü ñó÷àñí³ âîêçàëè. ϳäí³ìàþ÷èñü ó ñâî¿é ðîáîò³ äî ºâðîïåéñüêèõ íîðì ³ ñòàíäàðò³â, âè ñïðèÿºòå âõîäæåííþ íàøèõ çàë³çíèöü äî ñèñòåìè ì³æíàðîäíèõ òðàíñïîðòíèõ êîðèäîð³â, ïîãëèáëåííþ ³íòåãðàö³éíèõ çâ ÿçê³â ç êðà¿íàìè áëèçüêîãî ³ äàëåêîãî çàðóá³ææÿ, ñòâîðþºòå Óêðà¿í³ ³ì³äæ ñó÷àñíî¿ âèñîêîòåõíîëîã³÷íî¿ äåðæàâè. Çàë³çíè÷íèêè ïîäàþòü ïðèêëàä óì³ëîãî ãîñïîäàðþâàííÿ, åôåêòèâíîñò³, ÷³òêîñò³ â ðîáîò³ ³ ïîðÿäêó, ñïðàâëÿþòü âïëèâ íà ïðèñêîðåííÿ åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ êðà¿íè, à çíà÷èòü, ³ íà ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ ëþäåé. Óêðà¿íà ïèøàºòüñÿ âàìè. Ïîçà ñóìí³âîì, ùî âëàñòèâ³ âàì ïðîôåñ³îíàë³çì, â³äïîâ³äàëüíå ñòàâëåííÿ äî îáîâ ÿçê³â, óñâ³äîìëåííÿ çíà÷åííÿ âàøî¿ ïðàö³ äëÿ äîë³ äåðæàâè áóäóòü ³ äàë³ âàæëèâèì ÷èííèêîì çá³ëüøåííÿ âíåñêó ãàëóç³ ó ðîçáóäîâó íîâî¿ Óêðà¿íè, çì³öíåííÿ íàøî¿ äåðæàâíîñò³. Áàæàþ âàì ì³öíîãî çäîðîâ ÿ, ùàñòÿ ³ äîáðà, íîâèõ òðóäîâèõ çâåðøåíü çàäëÿ áëàãîïîëó÷÷ÿ íàøîãî íàðîäó. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð ËÈÒÂÈÍ.
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
Ãåííàä³é Âàñèëüºâ êàíäèäàò ó Ãåíïðîêóðîðè
Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà âí³ñ íà ðîçãëÿä ïàðëàìåíòó ïîäàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ Ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Ãåííàä³ÿ Âàñèëüºâà Ãåíåðàëüíèì ïðîêóðîðîì. Ïðî öå íà ïîãîäæóâàëüí³é íàðàä³ êåð³âíèê³â ôðàêö³é ³ êîì³òåò³â ïîâ³äîìèâ ãëàâà ïàðëàìåíòó Âîëîäèìèð Ëèòâèí ³ äîðó÷èâ ãîëîâ³ Êîì³òåòó ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ Âîëîäèìèðó Ìîéñèêó âèçíà÷èòè ïðîöåäóðó ðîçãëÿäó öüîãî ïèòàííÿ, ãðàô³ê çóñòð³÷åé êàíäèäàòà ç äåïóòàòàìè òà äî ÷åòâåðãà «ï³äãîòóâàòè âñ³ íåîáõ³äí³ äîêóìåíòè» äëÿ ðîçãëÿäó êàäðîâîãî ïèòàííÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Êîëàæ Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
Ùèðî â³òàþ âàñ ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì Äíåì çàë³çíè÷íèêà
(Çàê³í÷åííÿ íà 8 9-é ñòîð.).
ÂÈÑÒÀÂÊÈ
Ìàºìî âîäè íàéìåíøå, àëå... Ñüîãîäí³ ó ̳æíàðîäíîìó âèñòàâêîâîìó öåíòð³ â Êèºâ³ (Áðîâàðñüêèé ïðîñïåêò, 50) â³äêðèâàºòüñÿ ïåðøèé ̳æíàðîäíèé âîäíèé ôîðóì «ÀÊÂÀ Óêðà¿íà-2003». Éîãî çàâäàííÿ ñïðèÿòè ðîçâèòêó âîäîçàáåçïå÷åííÿ Óêðà¿íè, ï³äâèùåííþ êóëüòóðè âîäîêîðèñòóâàííÿ, âïðîâàäæåííþ ïåðåäîâèõ òåõíîëîã³é ðåñóðñîçáåðåæåííÿ é î÷èùåííÿ âîäè. À, ÿê â³äîìî, íàøà äåðæàâà º îäí³ºþ ç íàéìåíø çàáåçïå÷åíèõ ó ªâðîï³ çà çàïàñàìè âîäíèõ ðåñóðñ³â íà äóøó íàñåëåííÿ. À âèêîðèñòîâóºìî ³ çàáðóäíþºìî ö³ çàïàñè ìè â äåê³ëüêà ðàç³â ³íòåíñèâí³øå çà ³íø³ äåðæàâè. (Çàê³í÷åííÿ íà 4-é ñòîð.).
Ó ÍÎÌÅÐ
Ãðÿäå äåô³öèò æèòíüîãî õë³áà
Êðà¿íà íàéáëèæ÷èì ÷àñîì â³ä÷óº çíà÷íèé äåô³öèò âèùåçãàäàíîãî ïðîäóêòó ââàæàþòü ó Âñåóêðà¿íñüê³é àñîö³àö³¿ ïåêàð³â, ùî îá ºäíóº áëèçüêî 150 âåëèêèõ õë³áîïåêàðñüêèõ ï³äïðèºìñòâ êðà¿íè. Ïðîãíîçóþòü çíèêíåííÿ éîãî ç ïîëèöü êðàìíèöü óæå íàâåñí³ íàñòóïíîãî ðîêó. Ïîâ ÿçàíî öå ç íåçíà÷íèìè çàïàñàìè â äåðæàâ³ æèòà, ÿêèõ «âèñòà÷èòü ò³ëüêè íà äâà òðè ì³ñÿö³». ²ìïîðòóâàòè çåðíà êóëüòóðè çàäîâîëåííÿ äîðîãå, áî ³ â ͳìå÷÷èí³, ³ â Ðîñ³¿ âñòàíîâèëèñÿ âèñîê³ åêñïîðòí³ ö³íè áëèçüêî 150 ºâðî çà òîííó. Çðîñòຠâàðò³ñòü æèòà ³ íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó. Ìèíóëîãî
òèæíÿ òîííó ïðîïîíóâàëè â ñåðåäíüîìó çà 740 ãðèâåíü íà 50 ãðí. äîðîæ÷å, í³æ íà ïî÷àòêó ì³ñÿöÿ. (Ïðîäîâæåííÿ òåìè íà 11-é ñòîð.).
Á
àëàíñ ì³ñÿöÿ
Æîâòíåâèé ñèíäðîì
3 4
Ñîíöå âäåíü ³ âíî÷³
Ó äðåâíüîìó Îñòðîç³ ñîíöå îñâ³òëþâàòèìå ì³ñòî âäåíü ³ âíî÷³. Âæå íàñòóïíîãî ðîêó òóò âèêîðèñòîâóâàòèìóòü «ñîíÿ÷í³ ë³õòàð³», ÿê³ óäåíü àêóìóëþþòü åíåðã³þ ñîíöÿ, à ç íàñòàííÿì íî÷³ âèïðîì³íþþòü íàãðîìàäæåíå ñâ³òëî. Ïðîåêò òàêî¿ åíåðãîçáåðåæíî¿ ñèñòåìè âèãðàâ ãðàíò íà Âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñ³ ïðîãðàì ðîçâèòêó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Äëÿ éîãî âïðîâàäæåííÿ Îñòðîçüêà ì³ñüêà ðàäà îäåðæèòü 127 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ïåðåäຠíàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.
Êèáàëü÷è÷à ñòðàòèëè íå çà ðàêåòó...
Äèê³ êîðîâè Ñåâºðà
10 11
سñòü âàíòàæ³âîê ëåãîâàíî¿ ñòàë³ çàòðèìàëè ïðàö³âíèêè Çàõ³äíî¿ ðåã³îíàëüíî¿ òà ßãîäèíñüêî¿ ìèòíèöü
12