Ñüîãîäí³ â íîìåð³
¹ 58 (2809)
Ïðîãðàìà ÒÁ
n
×åòâåð, 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó
n
Ö³íà äîãîâ³ðíà
Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.
ÖÜÎÃÎ ÄÍß
1592 ð. Íàðîäèâñÿ ÷åñüêèé ïåäàãîã-ãóìàí³ñò ßí Àìîñ Êîìåíñüêèé. Çàñíîâíèê íîâî¿ ïðîãðåñèâíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè. n 1709 ð. Íà ×åðí³ã³âùèí³ íàðîäèâñÿ Îëåêñ³é Ðîçóìîâñüêèé, äåðæàâíèé ä³ÿ÷ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ñïðèÿâ â³äíîâëåííþ ãåòüìàíñòâà íà Óêðà¿í³. n 1912 ð. Íàðîäèëàñÿ ëüîò÷èöÿ Ìàðèíà Ðàñêîâà, îäíà ç ïåðøèõ òðüîõ æ³íîê Ãåðî¿â Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. n 1943 ð. Ó ÑØÀ ïîìåð âåëèêèé ðîñ³éñüêèé êîìïîçèòîð ³ ï³àí³ñò Ñåðã³é Ðàõìàí³íîâ. Íàïèñàâ ê³ëüêà ðîìàíñ³â íà ñëîâà Øåâ÷åíêà. n 1944 ð. Ìèêîëà¿â âèçâîëåíî â³ä ã³òëåð³âñüêèõ îêóïàíò³â. n
̳ñöå ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íîãî ôîðóìó îáðàíî íå âèïàäêîâî Íà ñüîãîäí³ íå ñòî¿òü ïèòàííÿ, õòî êóäè ³íòåãðóºòüñÿ ÷è òî äî ªâðîïè, ÷è òî äî Ðîñ³¿, çàÿâèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù, ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè ñâîãî òðèäåííîãî â³çèòó äî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. «Íèí³ º çàãàëüíà òåíäåíö³ÿ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿, êîòðà õàðàêòåðíà äëÿ áàãàòüîõ êðà¿í, ó òîìó ÷èñë³ é äëÿ Óêðà¿íè, ³ äëÿ Ðîñ³¿. Òðåáà íàïîâíèòè ðåàëüíèì çì³ñòîì
íàø³ óãîäè, çîêðåìà ùîäî ñòâîðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ ó ðàìêàõ ÑÍÄ, ùî ³ñíóº ëèøå íà ïàïåð³, ñêàçàâ ãëàâà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó. ² ïðåçèäåíò ÏÀЪ, ³ ãîëîâà ÏÀ ÎÁѪ êàçàëè, ùî â³ä÷óâàþòü äåäàë³ á³ëüøó ïîòðåáó ó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç ̳æïàðëàìåíòñüêîþ àñàìáëåºþ ÑÍÄ. ͳõòî ç íèõ íå ñêàçàâ, ùî ÌÏÀ ñåáå âè÷åðïàëà». (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ó Öåíòðâèáîð÷êîì³
Ñïèñêè âèáîðö³â ñêëàäàþòü íà ôåîäàëüíîìó ð³âí³
Òàê ãîñòðî â³äðåàãóâàâ ãîëîâà Öåíòðâèáîð÷êîìó Ìèõàéëî Ðÿáåöü íà ÷èñëåíí³ çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â ï³ñëÿ ÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ ÖÂÊ. ²øëîñÿ ïðî òå, ùî âèáîðö³â âêëþ÷àþòü äî ñïèñê³â äëÿ ãîëîñóâàííÿ çà ñòàðîþ ñõåìîþ, òîáòî çà ì³ñöåì ïðîïèñêè. Òèì ÷àñîì âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü ëþäåé ó ïîøóêàõ ðîáîòè çàëèøຠì³ñöå ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ, íå âèïèñóþ÷èñü. Îðãàí³çàö³¿, ï³äïðèºìñòâà ó
ì³ñòàõ ïðèéìàþòü òàêèõ ëþäåé íà ðîáîòó, íå ïèòàþ÷è ïðîïèñêè, íå áîÿ÷èñü áóòè îøòðàôîâàíèìè ÷è ïîêàðàíèìè, îñê³ëüêè ³íñòèòóò ïðîïèñêè ââàæàºòüñÿ íåêîíñòèòóö³éíèì. Ùîá ïðîãîëîñóâàòè öèì ãðîìàäÿíàì, òðåáà ¿õàòè òóäè, äå çã³äíî ç ïðîïèñêîþ ¿õí³ ïð³çâèùà âêëþ÷åíî äî âèáîð÷èõ ñïèñê³â, àáî áðàòè â³äêð³ïëåííÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Çàòâåðäæåíî ïîñòàíîâîþ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 10 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó ¹ 38
Ðîç ÿñíåííÿ
Õîëîä ó êåëèõó
4
Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ùîäî çàáîðîíè íàäàííÿ âèáîðöÿì ãðîøåé ÷è áåçîïëàòíî àáî íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òîâàð³â, ïîñëóã, ðîá³ò, ö³ííèõ ïàïåð³â, êðåäèò³â, ëîòåðåé, ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿ ó ïåð³îä âèáîð÷îãî ïðîöåñó ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó Êîíñòèòóö³ÿ Óêðà¿íè ãàðàíòóº ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè ïðàâî áðàòè ó÷àñòü â óïðàâë³íí³ äåðæàâíèìè ñïðàâàìè, â³ëüíî îáèðàòè ³ áóòè îáðàíèìè. Âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè º â³ëüíèìè òà â³äáóâàþòüñÿ íà îñíîâ³ çàãàëüíîãî, ð³âíîãî ³ ïðÿìîãî âèáîð÷îãî ïðàâà øëÿõîì òàºìíîãî ãîëîñóâàííÿ. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì åòàïîì âèáîð÷îãî ïðîöåñó º ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿. Ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 50 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» ðîçïî÷èíàºòüñÿ çà 50 äí³â äî äíÿ âèáîð³â, òîáòî 9 ëþòîãî 2002 ðîêó, ³ çàê³í÷óºòüñÿ î 24 ãîäèí³ 29 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. Ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ó áóäü-ÿêèõ ôîðìàõ ³ áóäü-ÿêèìè çàñîáàìè, ùî íå ñóïåðå÷àòü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà çàêîíàì Óêðà¿íè. Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ðîç ÿñíþº, ùî ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ óìîâ äëÿ â³ëüíîãî ôîðìóâàííÿ òà âèÿâëåííÿ âîë³ âèáîðö³â ïðè ãîëîñóâàíí³, ðåàë³çàö³¿ ïðèíöèïó ð³âíîñò³ âñ³õ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ÷àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 56 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» çàáîðîíÿºòüñÿ ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿, ùî ñóïðîâîäæóºòüñÿ íàäàííÿì âèáîðöÿì ãðîøåé ÷è áåçîïëàòíî àáî íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òîâàð³â, ïîñëóã, ðîá³ò, ö³ííèõ ïàïåð³â, êðåäèò³â, ëîòåðåé, ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé. Ïîðóøåííÿ ö³º¿ çàáîðîíè òÿãíóòü çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.
Íà ñïðàâæíº câÿòî Çäîðîâ ÿ ïåðåòâîðèëîñÿ äëÿ îõòèð÷àí â³äêðèòòÿ òåðàïåâòè÷íîãî â³ää³ëåííÿ äðóãî¿ ÷åðãè íîâîñïîðóäæóâàíî¿ Îõòèðñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³. Öå âî³ñòèíó «Õðàì ìåäèöèíè». ² òóò, ïîâ³ðòå, æîäíîãî ïåðåá³ëüøåííÿ! (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).
Ñåêðåòàð Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ß. ÄÀÂÈÄÎÂÈ×.
Ïðèáóâàþòü ñïîñòåð³ãà÷³ ÏÀЪ
üîãîäí³ äî Êèºâà ìàþòü ïðèáóòè ñïîñòåÑ ð³ãà÷³ Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè. Äåëåãàö³ÿ íàë³÷óº 20 îñ³á, ñåðåä íèõ
äîïîâ³äà÷³ Ìîí³òîðèíãîâîãî êîì³òåòó ÏÀЪ ïî Óêðà¿í³ Àííå Ñåâåðèíñåí òà Ðåíàòà Âîëüâåíä. Äî âèáîð³â ñïîñòåð³ãà÷³ àñàìáëå¿ ìàþòü íàì³ð ïðîâåñòè çóñòð³÷³ ç óêðà¿íñüêèìè ïîñàäîâèìè îñîáàìè òà ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë. Çà ñàìèì ïðîöåñîì ãîëîñóâàííÿ ñòåæèòèìóòü ÷ëåíè ÏÀЪ ó Êèºâ³ òà ðåã³îíàõ.
P. S .
³äïî÷èíîê-2002
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Ìàòè íå òà, ùî íàðîäèëà
6
ѳì ÿ
8-9
Ó Êðèìó ãîòóþòüñÿ äî ë³òà
Çà ïîâ³äîìëåííÿì ïðåñ-ñëóæáè Ðàäè ì³í³ñòð³â ÀÐÊ, ïðîâîäÿòüñÿ ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³, ïðîòèåï³äåì³÷í³ çàõîäè: ïðîìèâàííÿ òà õëîðóâàííÿ âîäîã³ííèõ ³ êàíàë³çàö³éíèõ ìåðåæ, î÷èùåííÿ ì³ñüêèõ òåðèòîð³é òà ì³ñöü ìàñîâîãî â³äïî÷èíêó. Òàêîæ âæèâàþòü çàõîä³â äëÿ çì³öíåííÿ ïðàâîïîðÿäêó é ãàðàíòóâàííÿ áåçïåêè, îðãàí³çàö³¿ ïàñàæèðñüêèõ ïåðåâåçåíü. ̳í³ñòð òóðèçìó é êóðîðò³â Êðèìó Îëåêñàíäð Òàðÿíèê çàÿâèâ ó Ìîñêâ³, ùî íà ï³âîñòðîâ³ ñêàñîâàíî îáîâ ÿçêîâó ðåºñòðàö³þ äëÿ ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí. Òå-
ïåð ïðè¿æäæèì äîñòàòíüî ïðîéòè çâè÷àéíó ïåðåâ³ðêó íà ìèòíèö³, ïåðåäຠ«Óêðà¿íà.Ru». Ïîçíà÷êà ïðî ¿¿ ïðîõîäæåííÿ äຠïðàâî ïåðåáóâàòè íà âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïðîòÿãîì 90 äí³â. Ïðè öüîìó, ÿê çàçíà÷èâ Î. Òàðÿíèê, ãðîìàäÿíàì Ðîñ³¿ íå òðåáà ìàòè ïðè ñîá³ çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà äîñòàòíüî çàãàëüíîãðîìàäÿíñüêîãî. Êð³ì òîãî, êðèìñüêèé ì³í³ñòð ïîîá³öÿâ ó Á³ëîêàì ÿí³é, ùî äîìîâèòüñÿ ³ç çàë³çíè÷íèì â³äîìñòâîì ïðî ñêàñóâàííÿ îáîâ ÿçêîâîãî ïðåä ÿâëåííÿ ïàñïîðòà ï³ä ÷àñ áðîíþâàííÿ êâèòê³â.
Ç ï³äçåìíîãî ïåðåõîäó ñòàíö³¿ êè¿âñüêîãî ìåòðî «Äîðîãîæè÷³» âèâåçåíî ñíàðÿä ÷àñ³â â³éíè
Øóì â³òðó íà ïàðàëåëüíèõ òðàñàõ
15