³âòîðîê, 16 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 49 (3299)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Óðÿä çàñëóõàòè, áîðã ïåðåä Ðàäîþ ªâðîïè ïîãàñèòè
Ó ïîðÿäêó äåííîìó ñåñ³¿ íà íèí³øí³é òèæäåíü 83 ïèòàííÿ, ùî ïåðåäáà÷àþòü ðîçãëÿä ìàéæå 100 çàêîíîïðîåêò³â. Äâà ç íèõ âèçíà÷åí³ ÿê íåâ³äêëàäí³ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè. Òðè óðÿä âèçíà÷èâ ÿê ïåðøî÷åðãîâ³. Ö³ òà ³íø³ öèôðè íàâ³â íà ïîãîäæóâàëüí³é ðàä³ êåð³âíèê³â äåïóòàòñüêèõ ãðóï ³ ôðàêö³é Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí. Àëå ÷è íå íàéãàðÿ÷³øèì î÷³êóºòüñÿ âæå ïåðøå ïèòàííÿ, ùî ïðèçíà÷åíå äî ðîçãëÿäó ó â³âòî-
Àêàäåì³ê Âîç³àíîâ:
ÎÑÎÁÈÑÒ²ÑÒÜ
«Íîðìàëüíà òðèâàë³ñòü æèòòÿ äëÿ òèõ, õòî ìàòèìå ãðîø³, 100-150 ðîê³â. Öå âæå ñüîãîäí³ ðåàëüí³ñòü» Ùî ãîòóº íàì íàóêîâà ìåäè÷íà äóìêà, ÿê ïîçíà÷èòüñÿ òåîð³ÿ íà ïðàêòèö³, ÷è çìîæåìî ìè ïðîäîâæèòè ñîá³ æèòòÿ ³ ÿê çàëèøàòèñÿ çäîðîâèì ³ ùàñëèâèì, ùî ðîáèòè ç õâîðîþ ³ á³äíîþ ìåäèöèíîþ? Çáèðàþ÷èñü çàïèòàòè ïðî âñå öå çíàìåíèòîãî â÷åíîãî, õ³ðóðãà, íåïåðåñ³÷íó îñîáèñò³ñòü ëþäèíó íîìåð îäèí ó â³ò÷èçíÿí³é ìåäèöèí³ àêàäåì³êà Âîç³àíîâà, ÿ çàõîïèëà ³ç ñîáîþ íà ³íòåðâ þ... ñòàðó êíèãó ç³ ñòàòòåþ ïðî îïëàòó ïðàö³ ë³êàð³â
ùå â öàðñüê³é Ðîñ³¿ ³ âèòÿã ç Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè. Òèì ñàìèì çàäàþ÷è òåìó. Àëå âñå-òàêè íàøà ðîçìîâà ïî÷àëàñÿ íå ç çàÿëîæåíèõ ñåíòåíö³é ïðî áðàê êîøò³â íà ìåäèöèíó, à ç... ñåíñàö³¿ ó ìåäè÷í³é ãåíåòèö³, ÿê³é áóëî ïðèñâÿ÷åíî íåùîäàâíº îáãîâîðåííÿ íà çàñ³äàíí³ ïðåçè䳿 Íàö³îíàëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê, äå âèñòóïàâ Îëåêñàíäð Ôåäîðîâè÷ ç ïîâ³äîìëåííÿìè. (Çàê³í÷åííÿ íà12 13-é ñòîð.).
ðîê, ïðî ïðîãðàìó ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Â³äêðèò³ñòü, 䳺â³ñòü, ðåçóëüòàòèâí³ñòü». ßê íàãîëîñèâ ïðåäñòàâíèê «Íàøî¿ Óêðà¿íè» Â³êòîð Ïèíçåíèê, ïàðëàìåíòó ñë³ä ðîçìåæóâàòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ò ä³ÿëüíîñò³ óðÿäó ³ ïðî ïðîãðàìó éîãî ìàéáóòíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Öå, ÿê â³í ñêàçàâ, ïðèíöèïîâî ³ íå â îñòàííþ ÷åðãó òîìó, ùî ³ç ñàìîþ ïðîãðàìîþ óðÿäó äåïóòàòè îçíàéîìèòèñü íå ìàëè ìîæëèâîñò³. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
̳æíàðîäí³ ñïîñòåð³ãà÷³ íå íåäîâ³ðà, à äîïîìîãà ³çèò äåëåãàö³¿ ÏÀ ÎÁѪ ðîçãëÿäàþòü ÿê ïåðøèé êðîê ìîí³òîðèíãó
Càìå ïàðëàìåíò âèñòóïàòèìå ãàðàíòîì ïðîçîðîñò³ ³ äåìîêðàòè÷íîñò³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. Ïðî öå â÷îðà Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí ïîâ³äîìèâ äåëåãàö³þ Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ Îðãàí³çàö³¿ ç áåçïåêè òà ñï³âðîá³òíèöòâà â ªâðîï³ íà ÷îë³ ç â³öå-ïðåçèäåíòîì ÏÀ ÎÁѪ Òîíå Ò³íñãàðä. ßê ðîçïîâ³â æóðíàë³ñòàì ïðåñ-ñåêðåòàð ãëàâè ïàðëàìåíòó ²ãîð Ñòîðîæóê, ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ïàí³ Ò³íñãàðä çàóâàæèëà, ùî â³çèò î÷îëþâàíî¿ íåþ äåëåãàö³¿ äî Êèºâà º ïåðøèì êðîêîì ó ìîí³òîðèíãó âèáîð³â. Ïðè öüîìó âîíà âèñëîâèëà ñïîä³âàííÿ, ùî Óêðà¿íà çàïðîñèòü ÎÁѪ äëÿ ìîí³òîðèíãó ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â ñåðåä ³íøèõ ñïîñòåð³ãà÷³â. Íà öå Âîëîäèìèð Ëèòâèí â³äïîâ³â: Óêðà¿íà â³äêðèòà äëÿ ä³àëîãó ç áóäü-ÿêèõ ïèòàíü, ó òîìó ÷èñë³ é âèáîð³â. «Âåðõîâíà Ðàäà âèñòóïàòèìå îäíèì ³ç ãàðàíò³â ïðîçîðîñò³ ³ äåìîêðàòè÷íîñò³ âèáîð³â ùå é òîìó, ùî îñíîâí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ ìàòèìóòü êàíäèäàò³â, íèí³ ïðåäñòàâëåí³ â óêðà¿íñüêîìó ïàðëàìåíò³», íàãîëîñèâ â³í. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).
ÍÀØÀ ²ÑÒÎвß
Âåëè÷ ³ òðàãåä³ÿ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè
Äâ³ çíàìåííî-òðàã³÷í³ äàòè íàøî¿ ³ñòî𳿠çá³ãëèñÿ â ÷àñ³ â ö³ äí³: 65-òà ð³÷íèöÿ ïðîãîëîøåííÿ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè òà 130-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ ¿¿ ïðåçèäåíòà, âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ïåäàãîãà, íàóêîâöÿ, äåðæàâíîãî ³ ãðîìàäñüêîïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à Àâãóñòèíà Âîëîøèíà. Çà ðà-
äÿíñüêèõ ÷àñ³â ò³ ïî䳿 áóëè á³ëîþ ïëÿìîþ, à Âîëîøèí íîñèâ òàâðî «óêðà¿íñüêîãî áóðæóàçíîãî íàö³îíàë³ñòà». Çàãèíóâ â³í ó êàò³âíÿõ ÍÊÂÑ... Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Àâãóñòèíó Âîëîøèíó ïîñìåðòíî íàäàíî çâàííÿ Ãåðîÿ Óêðà¿íè. (Çàê³í÷åííÿ íà 16-é ñòîð.).
Õî÷ó ðîçïîðÿäèòèñÿ ñâî¿ìè ãðîøèìà!
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß Â²ÍÍÈÖß
ßê âè îö³íþºòå ðîáîòó ïðèâàòíèõ ïåðåâ³çíèê³â?
²ðèíà Ïàâë³âíà, øâà÷êà, 36 ðîê³â: Ìîæå ñòàòèñÿ á³äà. Ó íàñ óæå âñå áóëî: òî ìàøèíó ñïàëÿòü, òî êîãîñü ïîá þòü... Âàëåð³é, ñòóäåíò, 20 ðîê³â: Äëÿ ìåíå ãîëîâíå â÷àñíî äî óí³âåðñèòåòó äî¿õàòè. Ùîïðàâäà, ÷àñòî äîâîäèòüñÿ ó ñàëîí³ ñòîÿòè, ç³ãíóâøèñü ó òðè ïîãèáåë³. Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà, âèêëàäà÷ òåõí³êóìó: ͳáèòî ìàðøðóòîê ó íàñ áàãàòî, àëå áóâàº, ùî ñêîðèñòàòèñÿ íèìè íå òàê ïðîñòî âñ³ ïåðåïîâíåí³. Îëåêñàíäð Ïåòðîâè÷, äåïóòàò ì³ñüêðàäè: Íàñê³ëüêè ìåí³ â³äîìî, ç êâ³òíÿ ìàðøðóòíèêè ìàòèìóòü ñòàòóñ òèì÷àñîâèõ ïåðåâ³çíèê³â. Çà òàêèõ óìîâ ãîä³ ãîâîðèòè ïðî ïîë³ïøåííÿ îáñëóãîâóâàííÿ. Ðîçïèòóâàâ ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.
ß ÂÀÌ ÏÈØÓ...
Äóæå õâîð³þ, âêðàé íåîáõ³äíî ðîáèòè ñêëàäíó îïåðàö³þ. Âæå äîìîâèâñÿ ç ë³êàðÿìè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, òà ïîòð³áí³ âåëèê³ êîøòè. Íå õî÷ó ïðîñèòè áëàãîä³éíèê³â, ìîâëÿâ, ïîäàéòå, õòî ñê³ëüêè ìîæå... Ìàþ ñâî¿ çàî-
ÑÏÎÐÒ
ª ³ â íàñ êîìàíäè
Âîëåéáîë. ²íñáðóê (Àâñòð³ÿ). Õàðê³âñüêèé «Ëîêîìîòèâ» ñòàâ âîëîäàðåì ºâðîïåéñüêîãî Êóáêà «Òîï êîìàíä». Ó ï³âô³íàë³ â³í ïåðåãðàâ ïîðòóãàëüñüêèé êëóá «Êîñòåëà äå Ìàéÿ» 3:1. À â ô³íàë³ ï³äîï³÷í³ Ñåðã³ÿ Ïîáåðåæ÷åíêà ç òà-
Êîðîòêî ïðî âàæëèâå åêîëîã³÷íî-ïðàâîâó ïðîáëåìó íà çàïîÓ÷îðà â³äí³é òåðèòî𳿠ë³âîáåðåææÿ Äí³ïðà.
n Öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó ÿêîñò³ ïðîäóêö³¿ â ïàëàö³ «Óêðà¿íà». n Ñóä ïðèñÿæíèõ ïî÷àâ ðîçãëÿä ñïðàâè Ïàâëà Ëàçàðåíêà. n
Ñüîãîäí³
«Ìîëîäü ïðîòè êîðóïö³¿» ðîçêðèâàº
n Ðîçïî÷íóòüñÿ êîìàíäíî-øòàáí³ íàâ÷àííÿ «Ìîðñüêèé ðóá³æ 2004».
Çàâòðà
n «Ìàéáóòí³é ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ñóñï³ëüí³ î÷³êóâàííÿ» òåìà ïðåçåíòàö³¿ âèñë³ä³â Íàö³îíàëüíîãî ³íñòèòóòó ñòðàòåã³÷íèõ äîñë³äæåíü.
Ó 2004 ðîö³ óðÿä âèïëàòèòü 10 ìëí. ãðí. êîìïåíñàö³é ðîäè÷àì ïîìåðëèõ âêëàäíèê³â Äåðæñòðàõó ÑÐÑÐ
ùàäæåííÿ, êîòð³ çàðîáèâ, ïðàöþþ÷è íà øàõòàõ Äîíáàñó, ³ õîò³â áè ñüîãîäí³ íèìè ðîçïîðÿäèòèñÿ. Ìèêîëà ÌÈÐÃÎÐÎÄÑÜÊÈÉ, âåòåðàí Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè, ³íâàë³ä ²² ãðóïè.
Ñîðîêà ²ëë³íåöüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³.
êèì ñàìî ðàõóíêîì ïåðåìîãëè ðóìóíñüêèé «Äåëòàêîíå» (25:18, 22:25, 25:16, 25:20).
Óñå çîëîòî Ãàíí³
Õóäîæíÿ ã³ìíàñòèêà. Êè¿â. Óñ³ íàéâèù³ íàãîðîäè íà åòàï³ Êóáêà ñâ³òó «Êóáîê Äåðþã³íèõ» âèãðàëà êèÿíêà Ãàííà Áåçñîíîâà (áàãàòîáîðñòâî, âïðàâè ç ì ÿ÷åì, îáðó÷åì, áóëàâàìè ³ ñòð³÷êîþ)!
Á
àëàíñ òèæíÿ
×îìó óðÿä ïðîïîíóº õîëîäíèé ÷àé
3