ϳä ÷àñ ïîêàçîâî¿ àêö³¿ ç³ çíèùåííÿ êîíòðàôàêòíèõ êîìïàêò-äèñê³â, âèëó÷åíèõ ïðàö³âíèêàìè Óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, áóëüäîçåð ðîç÷àâèâ êóïó íåë³öåíçîâàíèõ CD-ROM-³â.
¹ 22 (2773)
n
Ñóáîòà, 2 ëþòîãî 2002 ðîêó
n
Ö³íà äîãîâ³ðíà
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
ÖÜÎÃÎ ÄÍß
1054 ð. Ïîìåð ßðîñëàâ Ìóäðèé. n 1897 ð. Íàðîäèâñÿ ïîåò ªâãåí Ìàëàíþê. n 1915 ð. Íàðîäèëàñÿ Ïàðàñêà Ñèñóíåíêî, ìàéñòåð äåêîðàòèâíîãî òêàöòâà ³ç ijãòÿð³â, ×åðí³ã³âùèíà. n 1918 ð. Ó Ðàäÿíñüê³é äåðæàâ³ ïðèéíÿòî äåêðåò ïðî â³äîêðåìëåííÿ öåðêâè â³ä äåðæàâè ³ øêîëè â³ä öåðêâè. n 1943 ð. Çàâåðøèëàñÿ Ñòàë³íãðàäñüêà áèòâà. n 1944 ð. Ëóöüê ³ гâíå âèçâîëåíî â³ä ã³òëåð³âñüêèõ çàãàðáíèê³â. n
ªäèí³ ï³äõîäè Ïðåçèäåíòó º ùî îáãîâîðèòè ϳä ÷àñ îô³ö³éíîãî â³çèòó 6 7 ëþòîãî ö. ð. â â áîðîòüá³ ç òåðîðèçìîì Óêðà¿íó Ïðåçèäåíòà Óãîðñüêî¿ Ðåñïóáë³êè Ôåðåí-
Ó÷îðà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ â³äêðèëîñÿ çàñ³äàííÿ Ðàäè ̳æïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ äåðæàâ ó÷àñíèöü ÑÍÄ, â ÿêîìó âçÿâ ó÷àñòü Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù. Ðàäà ÌÏÀ ðîçãëÿíóëà õ³ä ï³äãîòîâêè äî êîíôåðåíö³¿ «Ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì: âèòîêè ³ ïðîòèä³ÿ», ùî â³äáóäåòüñÿ 27 28 áåðåçíÿ â Ïåòåðáóðç³. ²í³ö³àòîðîì ôîðóìó âèñòóïèëà ÌÏÀ ÑÍÄ. Ó íüîìó â³çüìóòü ó÷àñòü ïðåäñòàâíèêè ÏÀЪ, Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ ÎÁѪ, ãëàâè ñïåöñëóæá ³ ì³í³ñòåðñòâ âíóòð³øí³õ ñïðàâ êðà¿í ÑÍÄ òà äåÿêèõ ³íîçåìíèõ äåðæàâ. Ïëàíîâàíî, ùî ï³äñóìêîì ðîáîòè êîíôåðåíö³¿ ñòàíå âèðîáëåííÿ ºäèíèõ ï³äõîä³â äî ðîçðîáêè êîíâåíö³¿ äëÿ áîðîòüáè ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì, çîêðåìà ç ÿäåðíèì òåðîðèçìîì. Êð³ì òîãî, íà ïîðÿäêó äåííîìó Ðàäè ÌÏÀ ïèòàííÿ ïåðåîáðàííÿ êåð³âíèöòâà, à òàêîæ ò³, ùî ¿õ âèíîñèòèìóòü íà ñï³ëüíå çàñ³äàííÿ Ðàäè ³ Áþðî ÏÀЪ â ðàìêàõ âè¿çíîãî çàñ³äàííÿ ÏÀЪ òà ÌÏÀ â Ïåòåðáóðç³, çàïëàíîâàíîãî íà 25 áåðåçíÿ. ×ëåíè Ðàäè ÌÏÀ îáãîâîðÿòü ³ ï³äãîòîâêó äî ñâÿòêóâàííÿ 10-ð³÷÷ÿ àñàìáëå¿.
"Ò²ÍÜ"
öà Ìàäëà íà âèùîìó ð³âí³ òðèâàòèìå ä³àëîã ì³æ Êèºâîì òà Áóäàïåøòîì. Áóäå îáãîâîðåíî àêòóàëüí³ ïèòàííÿ äâîñòîðîííüîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, à òàêîæ íàø³ ºâðî³íòåãðàö³éí³ ³íòåðåñè. Çà ïîâ³äîìëåííÿì ïðåñ-ñëóæáè ÌÇÑ, Ôåðåíö Ìàäë ìàòèìå çóñòð³÷³ ç Ïðåçèäåíòîì Ëåîí³äîì Êó÷ìîþ, Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàíîì Ïëþùåì òà Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Àíàòî볺ì ʳíàõîì. Ç îãëÿäó íà âàæëèâ³ñòü äëÿ êðà¿í ðåã³îíó ïèòàííÿ ïîäîëàííÿ íàñë³äê³â ïîâåíåé ó Çàêàðïàòò³ ³ íåäîïóùåííÿ ¿õ ó ìàéáóòíüîìó, ï³ä ÷àñ â³çèòó áóäå ï³äïèñàíî áàãàòîñòîðîííþ Êîíöåïö³þ êîìïëåêñíîãî ïðîòèïîâåíåâîãî îáëàøòóâàííÿ áàñåéíó ð³êè Òèñè.
Äî â³äîìà íàðîäíèõ äåïóòàò³â
³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 83 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè â³äêðèòòÿ äåâ ÿòî¿ ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òðåòüîãî ñêëèêàííÿ â³äáóäåòüñÿ 5 ëþòîãî 2002 ðîêó î 10-é ãîäèí³ ðàíêó â ñåñ³éíîìó çàë³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè (Êè¿â, âóë. Ì. Ãðóøåâñüêîãî, 5).
ÇÍÈÊÀª, ÀËÅ ËÀDzÂÊÈ
ÇÀËÈØÀÞÒÜÑß
ϳñëÿ áàãàòüîõ ðîê³â ñâàâîë³ íà àâòîìîá³ëüíîìó ðèíêó Óêðà¿íè, ÿêèé âèòÿãíóâ ç êèøåí³ äåðæàâè ì³ëüÿðäè äîëàð³â ³ çàãíàâ ó áåçâèõ³äü â³ò÷èçíÿíå àâòîìîá³ëåáóäóâàííÿ, ñèòóàö³ÿ, ñõîæå, ñòຠêåðîâàí³øîþ. (Çàê³í÷åííÿ íà 8-é ñòîð.).
Ïîâîðîò íà Ñõ³ä? Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó ͳìåöüêèé æóðíàë «Ä³ Âåëüò» îïóáë³êóâàâ ³íòåðâ þ ³ç çàñòóïíèêîì ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ïîëüù³ Àíäæåºì Áèðòîì, â ÿêîìó òîé ïîðóøèâ ïèòàííÿ ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèõ â³äíîñèí: «Ïîëüùà ò³ñíî çâ ÿçàíà ç Óêðà¿íîþ òà Á³ëîðóññþ ³ñòîðè÷íî. Öå çîáîâ ÿçóº íàñ íàäàòè Óêðà¿í³ ï³äòðèìêó íà øëÿõó äî ªâðîïè, à
P. S .
Á³ëîðóñ³ äîïîìîãó â äåìîêðàòèçàö³¿. Àëå, çðåøòîþ, öå çàâäàííÿ âñ³õ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í». Íà çàïèòàííÿ, ÿêó ðîëü â³ä³ãðàâàòèìå Á³ëîðóñü òà Óêðà¿íà, ÿêùî Ìîñêâà ñòàíå áëèæ÷å äî ÍÀÒÎ, Àíäæåé Áèðò â³äïîâ³äàº: «Ìè õîò³ëè á, ùîá Óêðà¿íà òàêîæ ñòàëà ó÷àñíèêîì öüîãî ïðîöåñó. Íå ìîæíà ïðèïóñêàòèñÿ ïîìèëêè, ³çîëþþ÷è ¿¿. Ó äîâãî÷àñí³é ïåðñïåêòèâ³ öå ïðèçâåäå äî äåñòàá³ë³çàö³¿ óñüîãî ðåã³îíó». (Çàê³í÷åííÿ íà 10-é ñòîð.).
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿
4-7
Çàïðîøåííÿ äî Õîðâàò³¿
³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ãîëîâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ó çàêîðäîííèõ ñïðàâàõ ²ãîðÿ Îñòàøà ç Òèì÷àñîâèì Ïîâ³ðåíèì ó ñïðàâàõ Ðåñïóáë³êè Õîðâàò³ÿ â Óêðà¿í³ ̳ðêî Òàíêîñ³÷åì. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ïàí Òàíêîñ³÷ ïåðåäàâ çàïðîøåííÿ Ãîëîâè Õîðâàòñüêîãî Ñîáîðó (ïàðëàìåíòó) ïàíà Çëàòêà Òîì÷è÷à Ãîëîâ³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ². Ïëþùó äî ó÷àñò³ ó êîíôåðåíö³¿ ãîë³â ïàðëàìåíò³â êðà¿í ÷ëåí³â Ðàäè ªâðîïè íà òåìó «Äåìîêðàò³ÿ ïðîòè òåðîðèçìó: íàö³îíàëüí³ ñòðàòå㳿», ÿêà â³äáóäåòüñÿ 9 12 òðàâíÿ 2002 ðîêó â Çàãðåá³. Äî ó÷àñò³ ó êîíôåðåíö³¿ çàïðîøóþòüñÿ òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ªâðîïàðëàìåíòó, Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ ÎÁѪ, Àñàìáëå¿ Çàõ³äíîºâðîïåéñüêîãî ñîþçó, ̳æïàðëàìåíòñüêîãî ñîþçó, ̳æïàðëàìåíòñüêî¿ Êîíñóëüòàòèâíî¿ àñàìáëå¿ äåðæàâ Áåí³ëþêñó, ϳâí³÷íî¿ Ðàäè, Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ ÍÀÒÎ. ²ãîð Îñòàø ïî³íôîðìóâàâ ñï³âáåñ³äíèêà ïðî ï³äñóìêè ðîáîòè âîñüìî¿ ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, ñòàí ³ ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó óêðà¿íîõîðâàòñüêèõ ïàðëàìåíòñüêèõ çâ ÿçê³â, ïåðåá³ã ïîä³é ïåðåä âèáîðàìè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè.
Êîíêóðñ
«Õî÷ íà òðüîõ îäí³ øòàíè, Âñ³ ïîë³çëè ó ïàíè»
Ùîéíî «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îãîëîñèâ êîíêóðñ, äå âàì, øàíîâí³ ÷èòà÷³, çàïðîïîíóâàëè íàäñèëàòè íåâåëèê³ çà ðîçì³ðîì â³ðøèêè ç âëàñíîãî òâîð÷îãî äîðîáêó ïðî æèòòÿ-áóòòÿ íà ñåë³ («ÃÓ» â³ä 19 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó), ÿê ç óñ³õ óñþä ïîñèïàëèñÿ ëèñòè. ¯õ áåçë³÷. Íàäðóêóâàòè óñ³ í³ÿêî¿ ãàçåòíî¿ ïëîù³ íå ñòà÷èòü. Àëå íàéêðàù³ ïîñòóïîâî ïîáà÷àòü ñâ³ò. Íàéàêòóàëüí³øå, ñóäÿ÷è ç ÷èñëåííèõ äîïèñ³â, íàðåøò³ é íà àãðàðí³é âóëèö³ «äî÷åêàëèñÿ» ñâÿòà, ÿêå ïðèõîäèòü ðàç íà ÷îòèðè ðîêè. «Ðåôîðìàòîðè» ãîòóþòü ñåëî äî ïðîöåñó íàðîäíîãî âîëåâèÿâëåííÿ: íàââèïåðåäêè á þòü ñåáå â ãðóäè, ñï³âàþòü «Âûáåðè ìåíÿ!» ³ òîä³ ñâ³òëå çàâòðà ãàðàíòîâàíå. Îëåêñ³é Êóäðÿ ³ç Çàïîð³ææÿ ç öüîãî ïðèâîäó ïèøå: Õî÷ íà òðüîõ îäí³ øòàíè, Âñ³ ïîë³çëè ó ïàíè. Àëå ò³ëüêè-íî ïîãëÿíü: Ñàì ñîá³ í³õòî íå ïàí. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.)
Ó ìîðñüê³é çîí³ Óêðà¿íè çàòðèìàíî áðàêîíüºðñüê³ áîëãàðñüê³ ñóäíà
Îäèí Ðîìàí ³ ê³ëüêà Þë³é
11
Ïåðøèé òàéì ìè âæå ç³ãðàëè
12
Äâàäöÿòü ðîê³â ïî òîìó
13