Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè Àíàòîë³é ʳíàõ ó Ìèêîëàºâ³ íà ï³äïðèºìñòâ³ «Äàìåí Øèïÿðäñ Îêåàí» áðàâ ó÷àñòü ó öåðåìîí³¿ çàêëàäèí íîâîãî ñóäíà.
¹ 13 (2764)
n
³âòîðîê, 22 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó
n
Ö³íà äîãîâ³ðíà
Ôîòî Âîëîäèìèðà ÐÅϲÊÀ (Óêð³íôîðì).
ÖÜÎÃÎ ÄÍß
1905 ð. Êðèâàâà íåä³ëÿ. Ïî÷àòîê ïåðøî¿ ðîñ³éñüêî¿ ðåâîëþö³¿. n 1908 ð. Íàðîäèâñÿ ðàäÿíñüêèé ô³çèê-òåîðåòèê Ëåâ Ëàíäàó. Íîáåë³âñüêèé ëàóðåàò. Òðèâàëèé ÷àñ ïðàöþâàâ ó Õàðêîâ³. n 1917 ð. Íàðîäèâñÿ óêðà¿íñüêèé ³ á³ëîðóñüêèé ñï³âàê (áàðèòîí) Ìèêîëà Âîðâóëºâ. 1957-67 ñîë³ñò Êè¿âñüêî¿ îïåðè. n 1919 ð. Àêò çëóêè ÓÍÐ ³ ÇÓÍÐ. Íèí³ â³äçíà÷àºòüñÿ ÿê Äåíü ñîáîðíîñò³ Óêðà¿íè. n 1946 ð. Óòâîðåíî Çàêàðïàòñüêó îáëàñòü. 1980 ð. Ïîìåð òåàòðàëüíèé ðåæèñåð Âîëîäèìèð Íåëë³. 1931-62 ðîêè ó òåàòð³ ³ì. Ëåñ³ Óêðà¿íêè â Êèºâ³. n
Òðåáà ïðàöþâàòè, âèêðèñòàë³çîâóâàòè çäîðîâå
²ç ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàíà Ïëþùà
Õàðàêòåðèçóþ÷è ðîáîòó âîñüìî¿ ñåñ³¿ óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó, ²âàí Ïëþù íàãîëîñèâ: õî÷ ç ÿêèõ òî÷îê çîðó ï³äõîäèòè äî ¿¿ îö³íîê, Âåðõîâíà Ðàäà öå â³ääçåðêàëåííÿ ñóñï³ëüñòâà. «Ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ïðåäñòàâíèêè âñ³õ ïîë³òè÷íèõ ñèë, ñêàçàâ ². Ïëþù. Ïîäîáàþòüñÿ âîíè êîìóñü ÷è íå ïîäîáàþòüñÿ öå âæå ³íøà ñïðàâà. Àëå ¿õ äåëåãóâàâ óêðà¿íñüêèé
íàðîä, ÿêèé ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî íà ôîðìóâàííÿ âèùîãî çàêîíîäàâ÷îãî îðãàíó. Òîìó ÿ ïðèõèëüíèê òîãî, ùî ñàìå ç öèì çàëîì òðåáà ïðàöþâàòè ³ çíàõîäèòè òàê³ ñòîðîíè äîòèêó, ÿê³ çë³ïëþâàëè á, âèêðèñòàë³çîâóâàëè çäîðîâå, ³ ùîá öå â ïîçèòèâíîìó ïëàí³ âïëèâàëî ³ íà ôîðìóâàííÿ íàñòðî¿â ó ñóñï³ëüñòâ³». (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ñåñ³ÿ ÏÀЪ: ÑÎÒ, ×å÷íÿ, Áëèçüêèé Ñõ³ä...
Ïîñò³éíà äåëåãàö³ÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè â Ïàðëàìåíòñüê³é àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè ïðàöþº öüîãî òèæíÿ ó Ñòðàñáóðç³, äå ðîçïî÷àëàñÿ ÷åðãîâà ñåñ³ÿ ÏÀЪ. Î÷îëþº äåëåãàö³þ Áîðèñ Îë³éíèê. ßê ³ î÷³êóâàëîñü, óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ öüîãî ðàçó òóò íå îáãîâîðþâàòèìåòüñÿ, ïðîòå àñàìáëåÿ ïðîâåäå íèçêó äèñêóñ³é, ùî ò³ºþ ÷è ³íøîþ ì³ðîþ ìàþòü ñòîñóíîê äî Óêðà¿íè. Öå, çîêðåìà, «Ðîëü Ñâ³òîâî¿ îðãàí³çàö³¿ òîðã³âë³ â ñâ³òîâ³é åêîíîì³ö³». Óêðà¿íà, ÿê â³äîìî, ïðàãíå ïðèºäíàòèñÿ äî ÑÎÒ. Àñàìáëåÿ îáãîâîðèòü òàêîæ ñèòóàö³þ â ×å÷í³.  äîïîâ³ä³ Ïîë³òè÷íîãî êîì³òåòó ÏÀЪ çàçíà÷åíî, ùî ñèòóàö³ÿ òàì çàëèøàºòüñÿ ñêëàäíîþ, îäíàê ìຠì³ñöå «ðåàëüíèé ïðîãðåñ». Îòîæ ðàí³øå íåïðèìèðåííà ùîäî ïîðóøåííÿ ïðàâ ëþäèíè â ×å÷í³, ÏÀЪ çðîáèòü, ìîæëèâî, ñâ³é âíåñîê ó ñïðàâó ïîêðàùåííÿ â³äíîñèí ì³æ Ðîñ³ºþ òà Çàõîäîì. (Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).
Ó íîìåð
Ãîëêà ó âåí³ ÷è Áîã ó ìîçêó
8
Êîëàæ ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.
Êâàñíåâñüêèé ðàäèòü ñêîíöåíòðóâàòèñÿ íà íàôò³
22 ñ³÷íÿ 1919 ðîêó áóëî ïðîãîëîøåíî Àêò çëóêè óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â Ñîáîðíó Óêðà¿íó Ìè ð³çí³ çà ñâîºþ ³íäèâ³äóàëüíîþ ñóòòþ. Ãîñòèíí³ ³ íåïðèâ³òí³, ùåäð³ ³ æàä³áí³, äîáð³ ³ çë³. Ïîë³òè÷íî àêòèâí³ é ñîö³àëüíî áàéäóæ³, âèáîðö³ é îáðàíö³. Ìè ð³çí³. Àëå âñ³õ íàñ ãóöóë³â, ëåìê³â, ïîë³ùóê³â, ïîäîëÿí, ñëîáîæàíö³â îá ºäíóº â íàö³þ Áàòüê³âùèíà. ßêó, çà ñëîâàìè ïîåòà, «âèáðàòè íå ìîæåø». ßê ìàò³ð, ÿê âëàñíó äóøó. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ðåïë³êà
«Óêðïîøòà» çì³íþº òàðèôè. Çà äèâíîþ ëîã³êîþ
ó÷îðàøíüîãî äíÿ «Óêðïîøòà» çì³íèëà Ç òàðèôè íà äåÿê³ ïîñëóãè ïîøòîâîãî çâ ÿçêó, àïåëþþ÷è äî ïðîñòî «êàòàñòðî-
ô³÷íîãî çìåíøåííÿ ïðèáóòê³â». Òà é Âñåñâ³òí³é ïîøòîâèé ñîþç, äàðóéòå, ç³ ñâî¿ìè «ì³æíàðîäíèìè ôîðìàìè ðîçðàõóíê³â» á³äîëàøíó ìàëî ïî ñâ³òó íå ïóñòèâ. Îò ³ äîâåëîñÿ ãîëîâíîìó ìîíîïîë³ñòó ïîøòîâîãî çâ ÿçêó â êðà¿í³ ï³äâèùèòè òà-
P. S .
ðèôè íà ïåðåñèëêó ïî êðà¿í³ ïðîñòîãî ëèñòà ç 30 äî 40 êîï³éîê. À âîäíî÷àñ íà 50 â³äñîòê³â... çìåíøèòè ö³íè íà ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â ³ äîñòàâêó ðåêëàìíèõ ìàòåð³àë³â. Îòæå, öüîãî ðàçó «Óêðïîøòà» âèð³øèëà ðîçáàãàò³òè çà ðàõóíîê ïðîñòèõ ëèñò³âîê. Ìîæëèâî, öå íàä³éí³øå, í³æ çàç³õíóòè íàïåðåäîäí³ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ íà êàï³òàë äåÿêèõ á³çíåñìåí³â, ÿê³ çàêèäàþòü ïîøòîâ³ ñêðèíüê³ áåçë³÷÷þ ðåêëàìè ³ àã³òîê.
Áóä³âíèöòâî ãàçîïðîâîäó â îáõ³ä Óêðà¿íè íå óñêëàäíèòü óêðà¿íî-ïîëüñüê³ â³äíîñèíè, çàÿâèâ ïðåçèäåíò Ïîëüù³ Àëåêñàíäð Êâàñíåâñüêèé. «Ìè çàõèùàòèìåìî ³íòåðåñè Óêðà¿íè, àëå º íåçàïåðå÷í³ àðãóìåíòè íà êîðèñòü ³ñíóâàííÿ öüîãî ãàçîïðîâîäó», ñêàçàâ ïîëüñüêèé ïðåçèäåíò ó ³íòåðâ þ ïðèâàòí³é ðàä³îêîìïàí³¿ «Zet», ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè â³çèòó äî Ïîëüù³ ïðåçèäåíòà Ðîñ³¿ Âîëîäèìèðà Ïóò³íà. Óêðà¿íñüêèì ïàðòíåðàì Àëåêñàíäð Êâàñíåâñüêèé ïîðàäèâ ñêîíöåíòðóâàòèñÿ íà «ñïðàâä³ âàæëèâîìó äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè» ñï³ëüíîìó ïðîåêò³ ç òðàíñïîðòóâàííÿ ñèðî¿ íàôòè ç Îäåñè ÷åðåä Áðîäè äî Ãäàíñüêà.
˳êóþòü âñ³ õâîðîáè ëèøå øàõðà¿
9
Ó ïîëîí³ â ï³ðàò³â
Òðèâàþòü ïåðåãîâîðè ç ï³ðàòàìè, ÿê³ óòðèìóþòü ó ïîëîí³ ë³âàíñüêå ñóäíî «Ïðèíöåñà Ñàðà» ç â³ñ³ìíàäöÿòüìà ÷ëåíàìè åê³ïàæó íà áîðòó. ßê ï³äòâåðäèëè ó ïðåññëóæá³ ÌÇÑ Óêðà¿íè, â³ñ³ì ³ç íèõ íàø³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè. Ñóäíî ïðÿìóâàëî â ïîðò Àäåí äëÿ äîçàïðàâëåííÿ ³ ÷åðåç ïîëîìêó äâèãóíà çóïèíèëîñÿ íåïîäàë³ê áåðåã³â Ñîìàë³, ïðèáëèçíî çà 300 ìèëü â³ä Àäåíñüêî¿ çàòîêè. Òàì ìèíóëîãî â³âòîðêà íà íüîãî íàïàëè îçáðîºí³ ëþäè â ìàñêàõ. Àëå ò³ëüêè â ÷åòâåð åê³ïàæ çì³ã ïåðåäàòè ñèãíàë á³äè. Éîãî ïðèéíÿâ ôðàíöóçüêèé ðîçâ³äóâàëüíèé ë³òàê, êîòðèé ïåðåäàâ ïîâ³äîìëåííÿ äî ̳æíàðîäíîãî öåíòðó áîðîòüáè ç ï³ðàòñòâîì ó Êóàëà-Ëóìïóð³. Òîé, ó ñâîþ ÷åðãó, ³íôîðìóâàâ ïðî òå, ùî ñòàëîñÿ, Êè¿â. Ó Ç̲ íàäõîäèëè ñóïåðå÷ëèâ³ â³äîìîñò³ ïðî äîëþ ïîëîíåíèõ. ˳âàíñüêà ãàçåòà «Àëü-ʳôàõ àëüÀðàá³é» ïîâ³äîìèëà, ùî âñ³ ÷ëåíè åê³ïàæó çàãèíóëè. Àëå â íåä³ëþ êàï³òàíîâ³ ñóäíà âäàëîñÿ ç «Ïðèíöåñè Ñàðè» íàä³ñëàòè òåëåãðàìó: íà ùàñòÿ, ÷ëåíè åê³ïàæó æèâ³. (Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).
 Óêðà¿í³ 548 íàñåëåíèõ ïóíêò³â çàëèøàþòüñÿ áåç åëåêòðèêè âíàñë³äîê íåãîäè
ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «Ïðî êðåäèòí³ ñï³ëêè»
10-12
«Öå ãàçåòà äëÿ ðîäèíè»
15