³âòîðîê, 14 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 6 (3006)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
ÊÀÌ ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ:
ÒÓÐÈÇÌ ÓÆÅ ÍÅ ËÎØÀ, ÙÎ Á²ÆÈÒÜ ÇÀ ÂÎÇÎÌ...
Äîñ³ îñòàòî÷íî íå âñòàíîâëåíî äàòó íàðîäæåííÿ Êàì ÿíöÿ. Äåÿê³ ³ñòîðèêè ââàæàþòü, ùî ì³ñòî ç ÿâèëîñÿ íà ïî÷àòêó íàøî¿ åðè. Äîñë³äíèêè äîâåëè âîíî ³ñíóâàëî çà äàâíüîðóñüêèõ ÷àñ³â. Éîãî çãàäóþòü ÿê âàæëèâó ñêëàäîâó Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà, ôîðïîñò ï³âäåííî-ðóñüêèõ çåìåëü, ïî÷èíàþ÷è
ç 1196 ðîêó. ̳ñòî ïåðåæèëî íàâàëó îðä Áàòèÿ. Íà òåðèòî𳿠Ñòàðî¿ ôîðòåö³ çíàéäåíî ðåøòêè óêð³ïëåíü Õ²² Õ²²² ñòîë³òü, à â öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ Ñòàðîãî ì³ñòà ï³ä ÷àñ ðåñòàâðàö³éíèõ ðîá³ò âèÿâëåíî çàëèøêè äåðåâ ÿíèõ æèòåë òèõ ÷àñ³â, çíèùåíèõ ïîæåæåþ. (Çàê³í÷åííÿ íà 12 13-é ñòîð.).
Áþäæåò ïîòðåáóº çì³í
Ãîëîâíèì çàâäàííÿì ïåðøîãî ó íîâîìó ðîö³ é îñòàííüîãî íà äðóã³é ïàðëàìåíòñüê³é ñåñ³¿ ïëåíàðíîãî òèæíÿ ñòàíå ðîçãëÿä çàêîíîïðîåêò³â ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåðæáþäæåòó-2003. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí íà ïîãîäæóâàëüí³é ðàä³ êåð³âíèê³â ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³òåò³â, ôðàêö³é ³ ãðóï ïðî³íôîðìóâàâ, ùî íà ðîçãëÿä ÂÐ âíåñåíî òðè ïðîåêòè çì³í äî äåðæáþäæåòó-2003 óðÿäîâèé, íàðîäíèõ äåïóòàò³â ³ â³ä ôðàêö³é ÁÞÒ òà ÑÄÏÓ(î). Öå ïîâ ÿçàíî ç òèì, ùî ç 1 ñ³÷íÿ öüîãî ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ çàêîí ïðî ï³äâèùåííÿ ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, àëå â äåðæáþäæåò³-2003 êîøòè íà öå íå ïåðåäáà÷åíî. Äî òîãî æ ï³ä çàãðîçîþ îïèíèëîñÿ ïðèéíÿòòÿ ì³ñöåâèõ áþäæåò³â. Ãîëîâà ïàðëàìåíòó äîðó÷èâ áþäæåòíîìó òà ñîö³àëüíîìó êîì³òåòàì ÂÐ íà ñâî¿õ çàñ³äàííÿõ âèðîáèòè ç òðüîõ çàêîíîïðîåêò³â îäèí óçãîäæåíèé äîêóìåíò, ùîá ó ñåðåäó éîãî îáãîâîðèòè íà çàñ³äàíí³ ïàðëàìåíòó, à â ÷åòâåð ïðîãîëîñóâàòè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí òàê ñïðîãíîçóâàâ â ³íòåðâ þ æóðíàë³ñòàì ïî䳿 â ïîë³òè÷íîìó æèòò³ 2003 ðîêó: «Âñå ðîçâèâàòèìåòüñÿ øòàòíî äî ñåðåäèíè ë³òà. ϳñëÿ öüîãî ïî÷íåòüñÿ äóæå øâèäêèé ïðîöåñ ïåðåñòðóêòóðóâàííÿ ³ ïåðåãðóïóâàííÿ ïîë³òè÷íèõ ñèë, ÿê³ âæå îð³ºíòóâàòèìóòüñÿ íà òèõ ÷è òèõ êàíäèäàò³â ó ïðåçèäåíòè. ϳñëÿ ë³òí³õ âàêàö³é óæå ðîçïî÷íåòüñÿ â³äêðèòà ïåðåäâèáîðíà êàìïàí³ÿ, õî÷ öå ³ ñóïåðå÷èòü âèáîð÷îìó çàêîíó. À äî ë³òà òðèâàòèìå ïîë³òè÷íå ïîçèö³þâàííÿ, àêòèâí³ ïåðåãîâîðè. Ïîêè ùî ìàëî õòî ðîçêðèâຠêàðòè». Çàêðèòå çàñ³äàííÿ ïàðëàìåíòó ñòîñîâíî âèêîíàííÿ çàêîíó ïðî ñòàòóñ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè, ÿê ïîâ³äîìèâ Âîëîäèìèð Ëèòâèí, â³äáóäåòüñÿ íà íàñòóïí³é ñåñ³¿ 19 ëþòîãî. Àäæå äî çàâåðøåííÿ ö³º¿ ñåñ³¿ ïàðëàìåíòó òðåáà âèð³øèòè äóæå áàãàòî íàãàëüíèõ ïèòàíü. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Îñîáëèâîñò³ «ñëîâ ÿíñüêîãî áðàòñòâà», àáî Ïîäîðîæí³ íîòàòêè ç ðîñ³éñüêî¿ ãëèáèíêè
Ó Ðîñ³¿ æèâå ìàéæå ÷îòèðè ì³ëüéîíè óêðà¿íö³â. Óêðà¿íñüêà âñåñâ³òíÿ êîîðäèíàö³éíà ðàäà (îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà â³äïîâ³äຠçà çâ ÿçêè ì³æ óêðà¿íñüêèìè ä³àñïîðàìè âñüîãî ñâ³òó) âëàøòóâàëà ïîõ³ä ïðèêîðäîííèìè ç Óêðà¿íîþ îáëàñòÿìè Ðîñ³¿: Áºëãîðîäñüêîþ, Êóðñüêîþ, Âîðîíåçüêîþ, Ðîñòîâñüêîþ òà Êóáàííþ. Äî ñêëàäó äåëåãàö³¿ ââ³éøëè òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ïðîâ³äíèõ Ç̲, ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè òà ìîëîä³æíèõ îðãàí³çàö³é. Ïðîïîíóºìî íàøèì ÷èòà÷àì ùîäåííèê ö³º¿ íåçâè÷àéíî¿ ìàíäð³âêè. (Çàê³í÷åííÿ íà 14-é ñòîð.).
ß ÂÀÌ ÏÈØÓ...
Ñâÿòî îá³öÿíîê
Ôîòî Þð³ÿ ÁΪÂÀ.
Ùå ìàëî õòî ðîçêðèâຠêàðòè
Âåëèêèé áàë ó ìàëåíüêîìó Ïàðèæ³
Ó÷îðà ó Ëüâ³âñüêîìó òåàòð³ îïåðè òà áàëåòó ³ì. Ñîëî쳿 Êðóøåëüíèöüêî¿ â³äáóâñÿ êîðîë³âñüêèé áàë «Óêðà¿íà Ôðàíö³ÿ». Ïðèíö Øàðëü-Ô³ë³ï Îðëåàíñüêèé (íàùàäîê ôðàíöóçüêî¿ êîðîëåâè Àííè, äîíüêè ßðîñëàâà Ìóäðîãî) âæå âòðåòº ïðèáóâ äî Ëüâîâà äëÿ îðãàí³çàö³¿ äîáðî÷èííî¿ àêö³¿. Ñåíòèìåíò äî ïðàáàòüê³âùèíè íàäèõຠêîðîë³âñüêó ðîäèíó íà äîïîìîãó óêðà¿íñüêèì ä³òÿì. Çîêðåìà, 2001 ðîêó çà ñïðèÿííÿ íàùàäê³â êîðîëåâè Àííè áóëî ïåðåäàíî ìåäè÷íå óñòàòêóâàííÿ íà ñóìó 220 òèñÿ÷ ºâðî äëÿ äèòÿ÷èõ ë³êàðåíü Ëüâîâà òà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà. Öüîãî ðàçó â³äáóâñÿ áëàãîä³éíèé êîðîë³âñüêèé áàë çà ó÷àñòþ ì³ñöåâèõ ìåöåíàò³â, êåð³âíèê³â îðãàí³â âëàäè òà ñêðèïàëÿ-â³ðòóîçà, çàñëóæåíîãî àðòèñòà Óêðà¿íè Îëåãà Êóëü÷èöüêîãî. Ïðîôåñ³éíèé â³éñüêîâîñëóæáîâåöü 29-ð³÷íèé ïðèíö ØàðëüÔ³ë³ï Îðëåàíñüêèé çóñòð³âñÿ â Ðàòóø³ ³ç ëüâ³âñüêèìè ñòóäåíòà-
Ðîçïî÷àâñÿ íîâèé ð³ê, à ðàçîì ç íèì íîâ³ îá³öÿíêè-öÿöÿíêè íàøî¿ âëàäè ïðî êðàùå æèòòÿ. ×åñíî êàæó÷è, âæå íàáðèäëî ñëóõàòè îäíå é òå ñàìå ùîðîêó. Òèì ïà÷å, êîëè çíàºø, ùî öå ïðîñòî ñëîâà. ß ó÷àñíèê â³éíè. Ïåðåí³ñ ÷îòèðè âàæê³ îïåðàö³¿. À òåïåð ïîòð³áí³ êîøòè íà ìåäèêàìåíòè. Âñ³ì â³äîìî, ùî ïåíñ³¿ ëåäü âèñòà÷àº, àáè êóïèòè íàéäåøåâø³ ïðîäóêòè. ² ïðî ë³êè äîâîäèòüñÿ çàáóâàòè. Òà â íîâîð³÷íó í³÷ ç åêðàíà ìîãî ñòàðåíüêîãî òåëåâ³çîðà ëóíàëè ÷åðãîâ³ îáíàä³éëèâ³ ñëîâà Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. ² ÿêáè õî÷ äåñÿòà ÷àñòèíà öèõ ïîáàæàíü ñïðàâäèëàñÿ, âïåâíåíèé: ùàñëèâèõ ëþäåé ïîá³ëüøàëî á. Ñòàð³ ×åðâèùà Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³.
Âàñèëü ÊÀÏÅÖÜ.
×îðíèé äîêòîð
18
Ó ÍÎÌÅÐ ìè ³ øêîëÿðàìè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îêñàíà ÒÅËÅÍײ.
Ç óñ³õ êîíòèíåíò³â
Ôîðìóâàííÿ òàê çâàíîãî ïîðòôåëÿ êðó¿çíèõ çàìîâëåíü íà 2003 ð³ê çàâåðøåíî â Îäåñüêîìó ìîðñüêîìó òîðãîâåëüíîìó ïîðòó. Î÷³êóºòüñÿ, ùî á³ëÿ ïðè÷àë³â éîãî ïàñàæèðñüêîãî êîìïëåêñó øâàðòóâàòèìóòüñÿ ÷îòèðè äåñÿòêè ëàéíåð³â. Äî ãàâàí³ Ï³âäåííî¿ Ïàëüì³ðè çàéäóòü íàéá³ëüø³ â ñâ³ò³ êðó¿çí³ òåïëîõîäè «Êîñòà-ªâðîïà» òà «Àâðîðà», ùî áåðóòü íà ñâ³é áîðò ïî ï³âòîðè-äâ³ òèñÿ÷³ òóðèñò³â. ²íîçåìö³ çìîæóòü â³äâ³äàòè íå ëèøå ïàì ÿòí³ ì³ñöÿ Îäåñè, à é ïîáóâàòè, ñêàæ³ìî, ó ñòàðîäàâí³é ôîðòåö³ Á³ëãîðîäàÄí³ñòðîâñüêîãî ÷è â ïîðòîâîìó îçäîðîâ÷î-ðîçâàæàëüíîìó êîìïëåêñ³ «×àáàíêà» ç éîãî óí³êàëüíèì àêâàïàðêîì, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
Ôåíîìåíàëüíå ÿâèùå
19
Íåïîäàë³ê Ôåîäîñ³¿ ïðîõîäÿòü âèïðîáóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêîâî-òðàíñïîðòíîãî ë³òàêà Àí-70
Äîïîìîãà ñï³ââ³ò÷èçíèêàì
Äíÿìè ó Ñó÷àâñüêîìó ïîâ³ò³ Ðóìóí³¿ â³äáóëàñÿ îô³ö³éíà öåðåìîí³ÿ ïåðåäàííÿ ãóìàí³òàðíî¿ äîïîìîãè ìåøêàíöÿì ñ³ë Êë³ò òà Óëìà. Ö³ ñåëà, â ÿêèõ æèâóòü ïåðåâàæíî óêðà¿íö³, äóæå ïîñòðàæäàëè âë³òêó ìèíóëîãî ðîêó â³ä ðóéí³âíèõ çëèâ ³ ïîâåíåé. Íà ³í³ö³àòèâó ãåíêîíñóëüñòâà Óêðà¿íè â Ñó÷àâ³ ïðî äîïîìîãó ñï³ââ³ò÷èçíèêàì â³äãóêíóëîñÿ ÂÀÒ «²âàíî-Ôðàíê³âñüêöåìåíò», ãîëîâîþ ïðàâë³ííÿ ÿêîãî º íàðîäíèé äåïóòàò Ìèêîëà Êðóòü. ²âàíîôðàíê³âö³ ïåðåäàëè ìåøêàíöÿì ïîñòðàæäàëèõ ñ³ë äâà âàãîíè øèôåðó çàãàëîì 4560 ëèñò³â. Äîïîìîãà äóæå äîðå÷íà, àäæå ëèøå â ñåë³ Êë³ò áóëî çðóéíîâàíî 26 áóäèíê³â, 236 ãîñïîäàðñòâ çàçíàëè âåëèêèõ çáèòê³â. Ó öåðåìîí³¿ ïåðåäàííÿ ãóìàí³òàðíîãî âàíòàæó âçÿâ ó÷àñòü ñàì Ìèõàéëî Êðóòü, à òàêîæ ãîëîâà Äåðæêîì³òåòó Óêðà¿íè ó ñïðàâàõ íàö³îíàëüíîñòåé òà ì³ãðàö³¿ Ãåííàä³é Ìîñêàëü. Áåçïåðå÷íî, òàêà àêö³ÿ º âàãîìèì êðîêîì ³ ó ñïðèÿíí³ íàøèì ñï³ââ³ò÷èçíèêàì, ³ ó çì³öíåíí³ â³äíîñèí ç ñóñ³äíüîþ äåðæàâîþ.
Ëüþ¿ñ ãðຠç âîãíåì
22