Газета "Голос України", №003 (2754) від 05.01.2002

Page 1

Ñâÿòî íîâîð³÷íî¿ ÿëèíêè ó ñòîëè÷íîìó Áóäèíêó â÷èòåëÿ

¹ 3 (2754)

n

Ñóáîòà, 5 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ÖÜÎÃÎ ÄÍß

1837 ð. Ó Êèºâ³ íàðîäèâñÿ â³äîìèé âèäàâåöü Ñòåôàí Êóëüæåíêî. Éîãî äðóêàðíÿ áóëà îäí³ºþ ç íàéêðàùèõ ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïåð³¿. n 1860 ð. Ó Çîëîòîíîø³ íà ×åðêàùèí³ íàðîäèâñÿ Âàñèëü Ëÿñêîðîíñüêèé, ³ñòîðèê òà àðõåîëîã. n 1895 ð. Âèéøëà êíèãà Þë³àíà Áà÷èíñüêîãî «Ukra³na ³rr³denta», äå âïåðøå îáãðóíòîâóºòüñÿ ïîòðåáà ñòâîðåííÿ âëàñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. n 1923 ð. Ó Õàðêîâ³ ñòâîðåíà ñï³ëêà ïðîëåòàðñüêèõ ïèñüìåííèê³â «Ãàðò». n 1939 ð. Íà Çàêàðïàòò³ ôîðìóºòüñÿ Óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå îá ºäíàííÿ ç ìåòîþ äîñÿãòè íåçàëåæíîñò³ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè. n

ϳäïèñàííÿ ç óìîâîþ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³äïèñàâ óõâàëåíèé Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Çàêîí «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2002 ð³ê». Äîêóìåíò íàáðàâ ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó, ïîâ³äîìèëè Óêð³íôîðìó â Óïðàâë³íí³ ³íôîðìàö³¿ òà çâ ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ðàçîì ç ï³äïèñàíèì çàêîíîì Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè íàä³ñëàâ ëèñòà Ãîëîâ³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàíîâ³ Ïëþùó, â ÿêîìó, çîêðåìà, çàçíà÷èâ, ùî áþäæåò 2002 ðîêó ìຠâ³äïîâ³äàòè ðåàëüí³é ñèòóàö³¿ â íàø³é äåðæàâ³ ³ ãîëîâíå ðåàëüíèì ìîæëèâîñòÿì åêîíîì³êè. Íà äóìêó ãëàâè

Ìè çíîâó â ñóìí³âí³é ñ³ìö³

äåðæàâè, íåäîë³êè é ñóïåðå÷íîñò³, ÿê³ ì³ñòèòü îñíîâíèé ô³íàíñîâèé äîêóìåíò, óñêëàäíþâàòèìóòü ïðîöåñ éîãî âèêîíàííÿ, íåãàòèâíî âïëèâàòèìóòü íà ðîçâ ÿçàííÿ ïîòî÷íèõ ³ ñòðàòåã³÷íèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ çàâäàíü. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè âèñëîâèâ ñïîä³âàííÿ, ùî Âåðõîâíà Ðàäà ç ðîçóì³ííÿì ïîñòàâèòüñÿ äî ïîðóøåíèõ ïðîáëåì ³, íåçâàæàþ÷è íà ðîçïî÷àò³ ïåðåäâèáîðí³ ïåðåãîíè, íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ïîâåðíåòüñÿ äî ðîçãëÿäó â íåâ³äêëàäíîìó ïîðÿäêó ïðîïîçèö³é óðÿäó ³ç çàáåçïå÷åííÿ ìàêðîåêîíîì³÷íî¿ ñòàá³ë³çàö³¿, ðîçøèðåííÿ ïîäàòêîâî¿ áàçè òà ïîøóêó äîäàòêîâèõ øëÿõ³â äëÿ ñòàëîãî çðîñòàííÿ åêîíîì³êè.

Äðóãèé ð³ê ï³äðÿä «Ðåïîðòåðè áåç êîðäîí³â» íàçèâàþòü Óêðà¿íó ñåðåä êðà¿í, äå âáèâàþòü æóðíàë³ñò³â. Ó çâ³ò³ ö³º¿ ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³çàö³¿ çà 2000 ð³ê íàøà äåðæàâà ô³ãóðóâàëà ó çâ ÿçêó ç óáèâñòâîì Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå. Äî ÷îðíîãî ñïèñêó ìèíóëîãî ðîêó âîíà ïîòðàïèëà ÷åðåç òðàã³÷íó ñìåðòü äèðåêòîðà Ñëîâ ÿíñüêî¿ ÒÐÊ ²ãîðÿ Àëåêñàíäðîâà. Çàãàëîì ó íåáåçïå÷íó äëÿ ñâîáîäè ñëîâà çîíó ïîòðàïèëî 7 ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. Óêðà¿íà «óäîñòî¿ëàñÿ» «ïî÷åñíîãî» ì³ñöÿ ïîðÿä ç ϳâí³÷íîþ ²ðëàí䳺þ, Êîñîâî ³ Êðà¿íîþ áàñê³â (!). ªâðîïåéö³, ïðàâäà, ìîæóòü óò³øèòèñÿ ³íøîþ ñòàòèñòèêîþ. Âïåðøå çà îñòàíí³

ðîêè «Ðåïîðòåðè áåç êîðäîí³â» çàô³êñóâàëè âèïàäêè ïðèäóøåííÿ ñâîáîäè ñëîâà ó êðà¿íàõ ñòàëî¿ äåìîêðàò³¿. Ñåðåä íèõ ÑØÀ, Êàíàäà ³ Âåëèêà Áðèòàí³ÿ. Òåðàêòè 11 ñ³÷íÿ ³ àíòèòåðîðèñòè÷í³ îïåðàö³¿ âèÿâèëèñÿ ïðîáîþ íà ì³öí³ñòü äåìîêðàò³¿. Ùå îäíà íåáåçïå÷íà òåíäåíö³ÿ áåçêàðí³ñòü çà çëî÷èíè ïðîòè æóðíàë³ñò³â. ² òóò çíîâó «çàñâ³òèëàñü» Óêðà¿íà. «Áåçïîðàäí³ñòü Ãåíïðîêóðàòóðè ³ ÌÂÑ ó ðîçñë³äóâàíí³ «ñïðàâè Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå», çâåðòàþòü óâàãó «ðåïîðòåðè», çìóñèëè Ðàäó ªâðîïè ðåêîìåíäóâàòè ïðîâåäåííÿ íåçàëåæíîãî ðîçñë³äóâàííÿ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ åêñïåðò³â».

Ùî íà ñòîë³ ³ õòî ï³ä ñòîëîì

Êàòîëèêè гçäâî Õðèñòîâå âæå â³äçíà÷èëè 25 ãðóäíÿ. Òåïåð íàñòຠ÷åðãà ïðàâîñëàâíèõ. Ñåðåä êðà¿í, äëÿ ÿêèõ ïðàâîñëàâíå гçäâî îô³ö³éíå ñâÿòî, Óêðà¿íà, Ðîñ³ÿ, Á³ëîðóñü, ³ðìåí³ÿ, Ãðóç³ÿ, Þãîñëàâ³ÿ.

Ñèâà ³ñòîð³ÿ íå çàñëîíèëà íîâèíè, ÿêà ïðîëóíàëà äàëåêî¿ íî÷³ ó ³ôëåºì³: «Çâ³ùàþ âàì âåëèêó ðàä³ñòü, ÿêà áóäå äëÿ âñüîãî íàðîäó: äëÿ âàñ ñüîãîäí³ â ì³ñò³ Äàâèäà íàðîäèâñÿ Ñïàñèòåëü, ÿêèé º Õðèñòîñ Ãîñïîäü» (Ëê.2, 10 11). Ïîíàä äâ³ òèñÿ÷³ ðîê³â öþ ðàä³ñíó çâ³ñòêó ïîâòîðþþòü ó áëàãîñëîâåííèé äåíü гçäâà âñ³ õðèñòèÿíè ïëàíåòè. (Çàê³í÷åííÿ íà 9-é ñòîð.).

(Çàê³í÷åííÿ íà 10-é ñòîð.).

óñòü ³ ãîñïîäàð

Çàâòðà çà òðàäèö³ºþ ó Ëüâîâ³ î 12 ãîäèí³ ³ç ðàòóø³ óðî÷èñòî âèíåñóòü ê³ëüêàìåòðîâîãî ä³äóõà, ³ ïðîöåñ³ÿ çà ó÷àñòþ ì³ñüêîãî ãîëîâè Âàñèëÿ Êóéá³äè, ïðåäñòàâíèê³â óñ³õ ðåë³ã³éíèõ êîíôåñ³é, íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ òîâàðèñòâ âèðóøèòü ïðîñïåêòîì Ñâîáîäè äî ô³ãóðè Ìàòåð³ Áîæî¿. Òàì áóäå âñòàíîâëåíî ïðàäàâí³é ñèìâîë гçäâà. ijäóõà çà äîáðèì çâè÷àºì âøàíóþòü, ïðèâ³òàþòü, à ëüâ³â ÿíàì çíîâó íàãàäàþòü: «Â³í ïðèõîäèòü äî íàñ ó öåé гçäâÿíèé ñâ³ò ÿê ã³ñòü ³ç äàëåêèõ òèñÿ÷îë³òü ³ âîäíî÷àñ ÿê ãîñïîäàð. Áî â³í çåðíèíà, ç ÿêî¿ âèðîñòຠêîëîñ. À ç òîãî êîëîñó ñí³ï, à ç³ ñíîïà ö³ëå ïîëå õë³áà, à õë³á öå æèòòºâà ñíàãà íàøà, öå ò³ëî Õðèñòîâå...» Ïðàäàâí³é òðàäèö³¿ äຠäðóãå äèõàííÿ ñ³ì ÿ Êîöþê³â ³ç Ñòðèéñüêîãî ðàéîíó. ¯õí³ ä³äóõè ïðèêðàøàþòü äîì³âêè ³ îô³ñè áàãàòüîõ ëüâ³â ÿí. Âàñèëü Êîöþê, â³éñüêîâîñëóæáîâåöü, ïîñò³éíèé ÷èòà÷ íàøî¿ ãàçåòè, ïðèí³ñ ä³äóõà ³ äî êîðïóíêòó «Ãîëîñó Óêðà¿íè» «íà äîáðî ³ âðîæàéí³ ðÿäêè», ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îêñàíà ÒÅËÅÍײ.

² îæèëî íà ïîëîòí³ Ð³çäâî

гçäâÿíó âèñòàâêó â³äêðèòî ó çàë³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õóäîæíèê³â. Íà ïîëîòíàõ Ëþäìèëè Êîéäàí, Ìèêîëè Ãàéäóêà, ²âàíà Ïåíñüêîãî òà ³íøèõ ìèòö³â ñâÿòêîâ³ çèìîâ³ ñþæåòè, ïðèñâÿ÷åí³ ñ³÷íåâèì ïðàçíèêóâàííÿì. Ðîáîòè âèêîíàíî î볺þ, àêâàðåëëþ òà ãóàøøþ, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Êîëàæ ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

Àêòóàëüíî

Ïîãîäà

Ãðèï íàñòóïàº... ïîâ³ëüíî Çàõâîðþâàí³ñòü íà ãðèï òà ãîñòð³ ðåñï³ðàòîðí³ ³íôåêö³¿ ó ïåðåäåï³äåì³÷í³é ñòà䳿, ïîâ³äîìëÿº ïðåñöåíòð ÌÎÇ Óêðà¿íè. Ïîì³òíà òåíäåíö³ÿ äî íåçíà÷íîãî çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ çàõâîðþâàíü ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó, Ëüâîâ³, Îäåñ³, ѳìôåðîïîë³ òà ×åðí³ãîâ³. À â Çàïîð³ææ³ åï³äåì³÷íèé ïîð³ã âæå ïåðåâèùåíî.

Ç

Ôàõ³âö³ Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ãðèïó ðåêîìåíäóþòü ìåíøå çíàõîäèòèñÿ â ì³ñöÿõ ìàñîâîãî ñêóï÷åííÿ ëþäåé, íå ïåðåîõîëîäæóâàòèñÿ, âæèâàòè ïðåïàðàòè, ùî ï³äâèùóþòü çàõèñí³ âëàñòèâîñò³ îðãàí³çìó. À ÿêùî íåäóãà âæå ï³äêðàëàñÿ, ñë³ä îáîâ ÿçêîâî âèêëèêàòè äîäîìó ë³êàðÿ. Íå çàáóâàéòå: ãðèï íåáåçïå÷íèé ñâî¿ìè óñêëàäíåííÿìè.

dzã𳺠ãîò³âêà

íèí³øíüîãî ðîêó ñóáñè䳿 äëÿ â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò íà ïðèäáàííÿ ñêðàïëåíîãî ãàçó, òâåðäîãî òà ð³äêîãî ï³÷íîãî ïîáóòîâîãî ïàëèâà íàäàâàòèìóòü íàñåëåííþ ãîò³âêîþ. Öå âèçíà÷åíî â³äïîâ³äíîþ ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó.

P. S .

Ñâÿòî çóñòð³íåìî ç³ ñïðàâæíüîþ çèìîþ Íàéáëèæ÷èìè äíÿìè íà á³ëüø³é ÷àñòèí³ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè çáåð³ãàòèìåòüñÿ ñïðàâä³ çèìîâà, ìîðîçíà, ñí³æíà ïîãîäà. Ñüîãîäí³ ó ï³âí³÷íèõ îáëàñòÿõ êðà¿íè ïåðåäáà÷àþòü 13 18 ãðàäóñ³â ìîðîçó, íà ðåøò³ òåðèòî𳿠19 24, ì³ñöÿìè 25 28 ãðàäóñ³â íèæ÷å íóëÿ. Ó íåä³ëþ òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ ñòàíîâèòèìå 6 11 ãðàäóñ³â ìîðîçó, à íà ñõîä³ äî 15 ãðàäóñ³â íèæ÷å íóëÿ, âäåíü 2 7 ìîðîçó. Íà ïî÷àòêó íàñòóïíîãî òèæíÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠ïðîéäå íåâåëèêèé ñí³ã ³ â³äáóâàòèìåòüñÿ ïîñòóïîâå ïîòåïë³ííÿ íà 5 8 ãðàäóñ³â, ïî÷èíàþ÷è ç ï³âí³÷íèõ îáëàñòåé, ïîâ³äîìëÿº óäðîìåòöåíòð.

Íà îñòðîâ³ Ç쳿íèé, ùî íà Îäåùèí³, â³äêðèòî ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.