Hollywood Galleries
28
G roup of five T salpa K agyu P aintings from L ama Z hang (1122-1193AD) disciple Central Tibet, 13th
century
Tsalpa Kagyu Lama 采巴噶舉喇嘛 23
x
“bla
20.5
cm
ma ’ i yab las bla mar ’ gyur pa ’ i sku drin can gzhig
rka ba mdo
“From
……don ’byed
pa zhang tshang ’ od lags ”
Lama comes who is possessed of the greatest kindness … who fulfills his purpose and who belongs to the Z hang clan .” A to
the father of the
lama or religoius personage who dedicated himself
Lama Zhang (1122-93AD), Tibet Tsalpa Kagyu
sect
“從喇嘛的父親那裡得到了最偉大的善良......達到了他的目標從祥派別(采巴噶舉派) ” 把自身獻給采巴·祥·尊哲札巴的 西藏采巴噶舉派喇嘛或宗教人士。
Krishna yamari 黑閻魔敵 15.7 “bla
x
20.5
cm
ma ’ i thugs dam / gshin rje mthar byed ”
“This He
is the
Lama’s
personal deity ,
who brings things to completion .”
“喇嘛的自修黑閻魔敵， 把事情變得徹底完美的祂 ”
(L) Krishna Yamari (R) Bronze
figure of
painting from
Krishna Yamari
Shelley & Donald Rubin
from
Dr. Phillip
and
collection ,
Compare 參照 HAR no. 1043
Patricia Adams Collection, Australia
(左)雪萊和唐納德魯賓私人收藏黑威羅瓦金剛唐卡, HAR 編號1043 (右) 澳洲菲利普和帕特里夏亞當斯醫生夫婦收藏