OUTDOOR-COLLECTION-BIZZOTTO-2025-FR-DE-SP by Bizzotto

Recherchez des produits certifiés FSC®

Suche die FSC® zertifizierten Produkte

Un nouveau outdoor et une infinité de façons de le vivre / Ein neues Outdoor und unendliche Möglichkeiten, es zu erleben.

Harmonie symbiotique / Symbiotische Harmonie

Des centaines d’habitats qui racontent une recherche approfondie. / Hunderten Lebensräumen, die von tiefer Forschung erzählen

Gérard p.46

Différentes compositions pour chaque espace et de goût. / Vielfältige Kompositionsmöglichkeiten für jeden Raumbedarf und Geschmack

Le mot d’ordre est la recherche : c’est le fil rouge qui inspire les collections Outdoor 2024. Recherche, dans les matériaux - comme la pierre frittée ou les matériaux recyclés - des matériaux nouveaux, inédits, qui explorent des technologies innovantes pour interpréter les tendances les plus actuelles des goûts qui poursuivent de plus en plus une direction liée à la naturalité et à la durabilité.Et puis la recherche sur les styles. Outdoor 2024 est un hommage à la variété des idées, des inspirations et de la créativité qui donnent naissance à des designs différents, toujours uniques et spéciaux. Le résultat est une grande variété d’assortiments et de configurations qui s’adaptent parfaitement à l’âme multiforme de l’espace extérieur : grands ou petits espaces, bords de piscine, terrasses, porches, cours. Des modèles souvent modulaires, modernes et polyvalents. Enfin, Outdoor 2024 est recherche commune et partagée d’une relation toujours plus authentique avec le monde extérieur. Les couleurs qui rappellent la terre, les textures des textiles qui évoquent ses substances. Tiges, écorces, feuilles. Le sable, les vagues, les

profils de montagne. Et puis des lignes, des signes, des tressages et des combinaisons : la nature évoquée et redessinée dans les fauteuils, les canapés, les tables et les tabourets. / Das Stichwort lautet Forschung: Das ist ein roter Faden, der die Kollektionen von Outdoor 2024 inspiriert.

Forschung im Bereich der Materialien - wie gesinterter Stein oder recycelte Materialien - neue, unveröffentlichte Materialien, die innovative Technologien erforschen, um die neuesten Trends des Geschmacks zu interpretieren, der immer mehr in Richtung Natürlichkeit und Nachhaltigkeit geht.

Und dann die Forschung nach Stilen. Outdoor 2024 ist eine Hommage an die Vielfalt der Ideen, Inspirationen und Kreativität, die zu unterschiedlichen, stets einzigartigen und besonderen Designs führen. Das Ergebnis ist eine große Vielfalt an Sortimenten und Konfigurationen, die perfekt zur facettenreichen Seele des Außenbereichs passen: große oder kleine Räume, Pools, Terrassen, Veranden, Höfe. Modelle, die oft modular, modern und vielseitig sind.

Schließlich ist Outdoor 2024 ein gemeinsames Streben nach einer immer authentischeren Beziehung zur Außenwelt. Die Farben, die an die Erde erinnern, die Texturen der Textilien, die an ihre Substanzen erinnern. Stängel, Rinde, Blätter. Sand, Wellen, Bergprofile. Und dann Linien, Zeichen, Geflechte und Kombinationen: die Natur, die in Sesseln, Sofas, Tischen und Hockern immer wieder auftaucht und neugestaltet wird.

Une proposition large et diversifiée pour interpréter les différents besoins d’ameublement./ Ein breit gefächertes Angebot, um unterschiedliche Einrichtungsanforderungen zu erfüllen und zu interpretieren.

www.bizzotto.com

www.corporate.bizzotto.com

Des centaines d’habitats qui racontent une harmonie intense et profonde. Une harmonie symbiotique. / Hunderte von Lebensräumen, die von einer intensiven, tiefgreifenden Harmonie erzählen. Eine symbiotische Harmonie.

Essentialité élégante. / Elegante Wesentlichkeit

Essentiel et linéaire. De la table aux sièges, Cameron meuble avec la personnalité d’un signe élégant et exclusif, simple mais raffiné. La structure en aluminium laqué est associée à des inserts sophistiqués en teck qui créent un agréable jeu de contrastes de couleurs. Le plateau de la table, extensible, raconte l’expérience d’une convivialité moderne, accueillante et élégante./ Wesentlich und linear. Vom Tisch bis zu den Sitzmöbeln ist Cameron mit der Persönlichkeit eines eleganten und exklusiven Zeichens ausgestattet, einfach und doch raffiniert. Die Struktur aus lackiertem Aluminium wird mit raffinierten Teakholzeinlagen kombiniert, die ein angenehmes Spiel von Farbkontrasten erzeugen. Die Tischplatte, die auch ausziehbar ist, erzählt die Erfahrung einer modernen, gemütlichen und stilvollen Geselligkeit.

Couleurs / Farben

chaise_Stuhl

0663376 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663498 moq 16 | inner 16 | master 16 (Dim 59a | 61b | 88h | 44h1 | 63h2)

tables_Tisch

0663398 (Dim 180a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663379 (Dim 228|294a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663381 (Dim 253|319|384a | 110b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

chaise_Stuhl

0663378 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663499 moq 16 | inner 16 | master 16 (Dim 59a | 61b | 88h | 44h1 | 63h2)

tables_Tisch

0663399 (Dim 180a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663380 (Dim 228|294a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663382 (Dim 253|319|384a | 110b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux/ Materialien

Fauteil, structure en aluminium, peint à poudre (polyester). Accoudoirs avec inserts en teck. Assise et dossier avec revêtement en textilène Phifer 1x1. Emballage sans carton. Tables, Structure en aluminium peint a poudre. Plateau en teck. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. *Emballé sans carton./ STUHUL, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. ARMLEHNEN MIT TEAKEINSÄTZEN. SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS TEXTILENE PHIFER 1X1. TISCH, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). PLATTE AUS TEAK. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Extensible avec ouverture télescopique. Rallonges externes avec logement sous l’étage. Visserie en acier inoxydable. Pieds en plastique réglables./ ZUSAMMENSCHIEBBARER KOPFAUSZUG MIT INTEGRIERTEN ANSTECKPLATTEN. EXTERNE VERLÄNGERUNGEN, DIE UNTER DIE TISCHPLATTE GESCHOBEN WERDEN.

Couleurs / Farben

Delgada & Evora

L’étreinte de la terre. / Die Umarmung Der Erde.

Doucessinuosités. Delgada&Evora:lescouleurs caractéristiquesde la terre rencontrent les lignes douces et courbes qui invitent à l’étreinte, à la protection, à l’accueil. Une structure entièrement « verte » en bois de teck provenant uniquement de forêts durables, des dimensions généreuses, des coussins larges et moelleux. C’est l’univers de Belgada&Evora : l’espace et le temps privés de la détente absolue./ Sanft geschwungene Linien. Delgada&Evora: charakteristische erdige Farben treffen auf weiche, geschwungene Linien, die zum Umarmen, zum Schutz, zum Willkommensein einladen. Eine völlig „grüne“ Struktur aus Teakholz, das ausschließlich aus nachhaltigerForstwirtschaft stammt,großzügigeAbmessungen,große, weiche Kissen. Das ist die Welt von Belgada und Evora: der private Raum und die Zeit für absolute Entspannung.

Couleurs / Farben

Evora

Delgada & Evora

fauteil & ottoman_Sessel & Ottoman

0671753 (Dim 94a | 94b | 75h | 35h1 | 68h3) moq 1 | inner 1 | master 1

table basse_Couchtische

0671756 (Dim 94a | 94b | 17h) moq 1 | inner 1 | master 1

fauteil & canapé_Sessel & Sofa

0671750 (Dim 82a | 82b | 76h | 41h1 | 68h3) moq 1 | inner 1 | master 1

table basse_Couchtische

0671752 (Dim 122a | 60b | 35h) moq 1 | inner 1 | master 1

0671754 (Dim 94a | 94b | 75h | 35h1 | 68h3) moq 1 | inner 1 | master 1

0671751 (Dim 182a | 82b | 76h | 41h1 | 68h3) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables), finition finale à base d’eau. Le teck est un bois riche en huile. / STRUKTUR AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT), ENDLACKIERUNG AUF WASSERBASIS.

Coussins amovibles en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). / ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABSTOßENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs / Farben

Delgada

Evora

Odeon, Maddox, Isacco, Pascal & Miguel

Légèreté et bien-être. / Leichtigkeit Und Wohlbefinden.

Régularité et solidité. Délicatesse et légèreté, dans ces dossiers en corde finement tressée qui laissent filtrer la lumière. Odéon, Maddox, Isacco, Pascal et Miguel. Cinq éléments qui, ensemble, créent des configurations de grande simplicité et naturalité. Avec un design étudié pour s’adapter à la position du corps et toujours favoriser le bien-être et le confort maximum./ Geordnete Regelmäßigkeit und Solidität. Zartheit und Leichtigkeit in den fein gewebten Seilrückenlehnen, die das Licht durchlassen. Odeon, Maddox, Isaac, Pascal und Miguel. Fünf Elemente, die zusammen Konfigurationen von großer Einfachheit und Natürlichkeit schaffen. Mit einem Design, das sich der Position des Körpers anpasst und stets das Wohlbefinden und den maximalen Komfort fördert.

Maddox, Isacco, Pascal & Miguel

JX55

Odeon, Isacco & Pascal

Maddox, Miguel, Isacco & Pascal

Couleurs / Farben

Odeon, Maddox, Isacco & Pascal

chaise_Stuhl

0663676 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663677 moq 20 | inner 20 | master 20 | D1 (Dim 55.5a | 60b | 83h | 47h1 | 64.5h2)

table_Tisch

0663667 (Dim 240a | 110b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

table_Tisch

0663668 (Dim 200|260a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Chaise revêtement avec tissu hydrofuge mélangé (70% textilène, 30% Olefin). Rembourrage pour extérieur Fast Dry Foam. Empilable. Table isacco et pascal, plateau en pierre sintérisée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Vis en acier inoxydable. Pieds réglables. Pieds à assembler. *Emballé sans carton./ STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). STUHL: BEZUG MIT WASSERABWEISENDEM MISCHGEWEBE (70% TEXTILENE, 30% OLEFIN). POLSTERUNG FÜR DEN AUSSENBEREICH, FAST DRY FOAM. STAPELBAR. TISCH ISACCO UND PASCAL, PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.*VERPACKUNG OHNE KARTON. DAYBED

Extensible avec rallonge automatique. / AUSZIEHBAR MIT AUTOMATISCHER VERLÄNGERUNG.

Couleurs / Farben

Isacco

Pascal

Odeon

Odeon, Maddox, isacco & Pascal

Maddox

chaise_Stuhl

0663650 (Dim 56a | 60b | 82.5h | 47h1 | 63h2) moq 4 | inner 4 | master 4

Isacco

table_Tisch

0663653 (Dim 240a | 110b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Pascal

table_Tisch

0663655 (Dim 200|260a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Chaise Maddox, accoudoirs avec inserts en teck. Tressage en corde olefin. Empilable. Table Isacco et Pascal, plateau en pierre sintérisée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Vis en acier inoxydable. Pieds réglables. Pieds à assembler. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). STUHL MADDOX, ARMLEHNEN MIT TEAKHOLZ-EINLAGEN. GEFLECHT AUS OLEFINSEIL. STAPELBAR. TISCH ISACCO UND PASCAL MIT PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Table Pascal, extensibles avec rallonge automatique. / TISCH PASCAL, AUSZIEHBAR MIT AUTOMATISCHER VERLÄNGERUNG.

Couleurs / Farben

JX55

fauteil_Sessel

0663657 (Dim 79a | 86b | 92h | 41h1 | 58h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Canapé_Sofa

0663656 (Dim 213a | 86b | 92h | 41h1 | 58h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

table_Tisch

0663658 (Dim 140a | 80b | 51/72h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Fauteuil et canapé Miguel, accoudoirs avec inserts en teck. Dossiers avec tressage en corde Olefin et sièges en textilene 1x1. Vis en acier inoxydable. Dossier à insérer. Table Miguel, plateau en pierre sintérisée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Vis en acier inoxydable. Pieds réglables. Pieds à assembler. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). LEHNSOFA UND LEHNSTUHL MIGUEL, ARMLEHNEN MIT TEAKHOLZ-EINLAGEN. RÜCKENLEHNEN MIT GEFLECHT AUS OLEFIN-SEILGEFLECHT, UND SITZE AUS 1X1-TEXTILENE. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. RÜCKENLEHNEN ZUM EINSETZEN. TISCH MIGUEL MIT PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Dossiers inclinables en position libre. / RÜCKENLEHNEN DIE IN FREIER POSITION VERSTELLBAR SIND.

Hauteur réglable en position libre par poignée. / HÖHENVERSTELLBAR IN FREIER POSITION ÜBER GRIFF.

Miguel Miguel Miguel

JX55

Miguel

Couleurs / Farben

Konnor, Kiplin & Cruise

Le salon en plain air. / Wohnen Unter Freiem Himmel.

Le plafond devient air et un nouveau salon renaît, libre et ouvert. C’est le plein air de Konnor, Kiplin et Cruise : le design recherche la symbiose, une présence qui n’est jamais intrusive, une fusion harmonieuse et totale avec le milieu environnant. Dans les couleurs proposées il y a les tons chauds de la terre, dans l’aluminium pur une essentialité versatile qui s’adapte et s’intègre à toute sorte de contexte extérieur./ Die Decke wird zu Luft und ein neuer Lebensraum wird frei und offen wiedergeboren. Es ist der offene Himmel von Konnor, Kiplin und Cruise: Das Design sucht die Symbiose, eine nie aufdringliche Präsenz, eine harmonische und vollständige Verschmelzung mit der Umgebung. In den vorgeschlagenen Farben, den warmen Erdtönen, im sauberen Aluminium liegt eine vielseitige Essenz, die sich an jede Art von Außenumgebung anpasst und sich in sie integriert.

JX55

Cruise GK50

Konnor

Konnor, Kiplin Cruise GK52

Konnor, Kiplin CX21

Couleurs / Farben

outdoor collection 2025 Kiplin, Konnor & Cruise

chaise_Stuhl

0663797 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663796 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56.2a | 60b | 88h | 45h1 | 66h2)

0663322 (Dim 91a | 41b | 1h) moq 4 | inner 1 | master 24

table_Tisch

0663798 (Dim 160|240a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0663799 (Dim 200/300a | 110b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Set canapé_Set Sofa

0663719 (Dim A 71.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / B

| 40h1 | 60h2 | 76h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Konnor

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0663713 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

Konnor

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0663714 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

Daybed

Konnor

Couleurs / Farben

Konnor, Kiplin & Cruise

chaise_Stuhl

0662742 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663355 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56.2a | 60b | 88h | 45h1 | 66h2)

0663321 (Dim 91a | 41b | 1h) moq 4 | inner 1 | master 24

0662485 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663497 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 50a | 61b | 88.5h | 45h1)

table_Tisch

0662756 (Dim 160a | 110/160b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662301 moq 4 | inner 4 | master 4

moq 18 | inner 18 | master 18_D1 (Dim

0662278 (Dim 160|240a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0662274 (Dim 200/300a | 110b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

table_Tisch

0663466 (Dim 149a | 97/149b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Konnor & Cruise

Konnor

Kiplin

Konnor, Cruise & Kiplin

Set canapé & fauteil_Set Sofa & Sessel

0663717 (Dim A 71.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / B 134.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0662758 (Dim B 211a | 73.4b | 80h | 43h1 | 68h3 / B 214a | 73.4b | 80h | 43h1 | 68h3 / C 100a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0662289 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0663715 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

0663307 (Dim 55a | 50.5b | 84.5h | 46h1 | 63h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Konnor

Konnor, kiplin CX23 Cruise GK52

Konnor, Kiplin & Cruise

Daybed

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

fauteil & ottoman_Sessel & Ottoman

0662304

Konnor

Cruise

Konnor & Cruise

Konnor, kiplin CX23 Cruise GK52

chaise_Stuhl

0662741 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663354 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56.2a | 60b | 88h | 45h1 | 66h2)

0663320 (Dim 91a | 41b | 1h) moq 4 | inner 1 | master 24

Konnor

table_Tisch

0662720 (Dim 160/240a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0662721 (Dim 200/300a | 110b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

table_Tisch

0663467 (Dim 149a | 97/149b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663470 (Dim 180/240a | 100b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Konnor

Kiplin

Konnor, Kiplin & Cruise

Set canapé & fauteil_Set Sofa & Sessel

0663718 (Dim A 71.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / B 134.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1_C2

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0662723 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

0663308 (Dim 55a | 50.5b | 84.5h | 46h1 | 63h2) moq 2 | inner 2 | master 2

fauteil, ottoman & daybed_Sessel, Ottoman & Daybed

0662231 (Dim 59a | 71b | 113h | 44h1 | 66h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0662308 (Dim 53a | 51b | 44h) moq 1 | inner 1 | master 9

Konnor

Cruise & Konnor

Konnor

Konnor, Cruise & Kiplin

Cruise

Konnor & Cruise

chaise_Stuhl

0662740 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663353 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56.2a | 60b | 88h | 45h1 | 66h2)

0663320 (Dim 91a | 41b | 1h) moq 4 | inner 1 | master 24

0662481 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663496 moq 16 | inner 16| master 16_D1 (Dim 50a | 61b | 88.5h | 45h1)

Konnor

table_Tisch

0662754 (Dim 160a | 110/160b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662232 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663494 moq 18 | inner 18 | master 18_D1 (Dim 57a | 57b | 87.5h | 44.5h1 | 63h2)

0662276 (Dim 160|240a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

Konnor

table_Tisch

0662271 (Dim 200/300a | 110b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Kiplin

table_Tisch

0663465 (Dim 149a | 97/149b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663468 (Dim 180/240a | 100b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Konnor & Cruise

Set canapé & fauteil_Set Sofa & Sessel

0663716 (Dim A 71.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / B 134.2a | 82b | 84h | 40h1 | 60h2 | 76h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1_C2

Set canapé_Set Sofa

0662757 (Dim B 211a | 73.4b | 80h | 43h1 | 68h3 / B 214a | 73.4b | 80h | 43h1 | 68h3 / C 100a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

chaise lounge & table basse_Liege M-Räder

0662287 (Dim 40a | 40b | 45h) moq 2 | inner 2 | master 2

0662243 (Dim 40a | 40b | 35h) moq 2 | inner 2 | master 2

0663306 (Dim 55a | 50.5b | 84.5h | 46h1 | 63h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Konnor

Cruise

Konnor CX21

Cruise GK50

Konnor & Cruise

Konnor

Daybed

Cruise

fauteil & ottoman_Sessel & Ottoman

0662233 (Dim 59a | 71b | 113h | 44h1 | 66h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

0662309 (Dim 53a | 51b | 44h) moq 1 | inner 1 | master 9

Structure en aluminium, peinte à poudre (polyester). Fauteuil Konnor avec assise et dossier en textylène 1x1. Empilable. *Emballage sans boîte de carton. Chaise et fauteuil Cruise, assise et dossier en textilène phifer 1x1. Empilable. *Emballé sans carton. Table Konnor et Kiplin, visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler (Konnor: 2 pieds équipées de roulettes). Set salon angle, pieds et dossiers à assembler. Set4 salon, assise et dos en textilene 1x1. Visserie en acier inoxydable dos et pieds table à assembler. Chaise metteur en scène, assise et dossier en textilène 1x1. Visserie en acier inoxydable. Pliant. Bain de soleil Konnor, assise et dossier en textilène 1x1. Roulettes en plastique et visserie en acier inoxydable. Empilable. Bain de soleil Cruise, assise et dossier revêtus en textilène phifer 2x2. Roulettes en plastique et visserie en acier inoxydable. Fauteuil inclinable et repose-pieds Cruise, assise et dossier revêtus en textilène phifer 1x1. Fauteuil pliant, repose-pieds empilable. *Emballé sans carton. Daybed Konnor, assise du lits en textilène. Pare-soleil en textilène coulissant dans 3 positions. Visserie en acier inoxydable. À assembler. / ALUMINIUM FRAME POWDER COATING (POLYESTER). STUHL KONNOR, SEAT AND BACK IN TEXTILENE 1X1. STACKABLE. *PACKING WITHOUT CARTON BOX. STUHL CRUISE, SITZ UND RÜCKENLEHNE MIT PHIFER TEXTILENE 1X1 BEZOGEN. STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON. TISCH KONNOR UND KIPLIN, SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN (KONNOR: 2 BEINE MIT RÄDER). ECKSITZGRUPPE, BEINE UND RÜCKLEHNEN ZU MONTIEREN. SET4 SITZGRUPPE, SITZ UND RÜCKENLEHNE AUS TEXTILENE 1X1. EDELSTAHLSCHRAUBEN. RÜCKENLEHNEN UND BEINE COUCHTISCH ZU MONTIEREN. REGIESTUHL, SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE AUS TEXTILENE 1X1. SCHRUABEN AUS ROSTFREIEM STAHL. KLAPPBAR. ROLLENLIEGE KONNOR, SITZ UND RÜCKENLEHNE IN TEXTILENE 1X1. KUNSTSTOFFRÄDER UND EDELSTAHLSCHRAUBEN. STAPELBAR. ROLLENLIEGE CRUISE, SITZ UND RÜCKENLEHNE IN PHIFER TEXTILENE 2X2. KUSTSTOFFRÄDER UND EDELSTAHLSCHRAUBEN. KLAPPSESSEL UND FUßSTÜTZE CRUISE, SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT PHIFER TEXTILENE 1X1 BEZOGEN. KLAPPSESSEL KLAPPBAR, FUßSTÜTZE STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON. DAYBED KONNOR, SITZLIEGE AUS TEXTILENE. SCHIEBEDACH AUS TEXTILENE IN 3 POSITIONEN. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL ZU MONTIEREN.

Coussin chaise Konnor avec tissu Olefin hydrofuge(100% polypropylène). Set salon angle, coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Set4 salon, coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Daybed konnor, coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / KISSEN STUHL KONNOR MIT WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100& POLYPROPYLEN). ECKSITZGRUPPE, ABZIEHBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN). SET4 SITZGRUPPE, KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). DAYBED KONNOR, ABZIEHBARE KISSEN MIT WASSERABWEISENDEM MATERIAL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).

Table Konnor et Kiplin, extensible avec ouverture teléscopique. / TISCH KONNOR UND KIPLIN MIT ZUSAMMENSCHIEBBARER AUSZUGSFUNKTION. Bain de soleil Konnor, dossier inclinable (6 positions). Bain de soleil Cruise, dossier inclinable (4 positions). Fauteuil inclinable, dossier inclinable (5 positions). Daybed Konnor, assise du lits inclinable dans les deux directions en 4 positions. / ROLLENLIEGE KONNOR, RÜCKENLEHNE KLAPPBAR (6 POSITIONEN). ROLLENLIEGE CRUISE, RÜCKENLEHNE VERSTELLBAR (4 POSITIONEN). KLAPPSESSEL RÜCKENLEHNE VERSTELLBAR (5 POSITIONEN). DAYBED KONNOR, SITZLIEGE IN 4 POSITIONEN IN BEIDE RICHTUNGEN VERSTELLBAR.

outdoor collection 2025 Pelagius

Pelagius

tables_Tisch

0662711 (Dim 83/166a | 80b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662713 (Dim 135/270a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Pelagius

tables_Tisch

0662712 (Dim 83/166a | 80b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662714 (Dim 135/270a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Materialien

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Pieds à assembler, vérins de réglages. Visserie en acier inoxydable. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE MIT VERSTELLBAREN FÜSSEN. BEINE ZU MONTIEREN. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL.

Extensible. / AUSZIEHBARER.

/ Farben

YK13

YK11

Couleurs

Naturellement protagoniste. / Natürlich Protagonist.

Il se déploie dans toute sa longueur comme la corolle des pétales d’une fleur. Gérald. Son design est élégant et raffiné, délicat dans ses tons, confortable dans ses matériaux, avec des tissus rembourrés qui accueillent avec générosité. Comme une fleur, Gerald s’épanouit au centre de l’espace de vie, s’intégrant harmonieusement à l’espace dans lequel il est placé, et indéniablement, son grand protagoniste. / Sie entfaltet sich wie die Blütenkrone einer Blume. Gerald. Sein Design ist elegant und raffiniert, zart in den Tönen, komfortabel in den Materialien, mit gepolsterten Textilien, die mit Großzügigkeit einladen. Wie eine Blume erblüht Gerald im Zentrum des Wohnbereichs, fügt sich harmonisch in den Raum ein, in dem er platziert ist, und ist unbestreitbar sein großer Protagonist.

Couleurs / Farben

canapés et accoudoir_Sofas und Armlehne

0663660 (Dim 150a | 80b | 77.5h | 42h1 | 62h2) moq 1 | inner 1 | master 1

table basse_Couchtische

0663663 (Dim 90a | 90b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0663662 (Dim 49a | 19b | 41h) moq 1 | inner 1 | master 1

canapés et accoudoir_Sofas und Armlehne

0663646 (Dim 150a | 80b | 77.5h | 42h1 | 62h2) moq 1 | inner 1 | master 1

table basse_Couchtische

0663649 (Dim 90a | 90b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0663648 (Dim 49a | 19b | 41h) moq 1 | inner 1 | master 1

Exemples de compositions possibles/ Beispiele möglicher Kompositionen

Matériaux / Material

Structure en aluminium laqué (polyester). Dossier à insérer. Accoudoir rembourré en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Visserie en acier inoxydable. Table basse avec plateau en pierre frittée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNEN ZUM EINSETZEN. ARMLEHNE GEPOLSTERT MIT WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. COUCHTISCH MIT PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs / Farben

Robert, Krion & Ethan

Moderne et de caractère. / Modern Und Charaktervoll.

Géométries nettes, inclinaisons décisives, couleurs sombres qui rappellent les éléments de la terre. Robert Krion & Ethan: trois modèles qui, ensemble, créent une configuration d’ameublement de grand caractère, moderne, essentielle, ambitieuse et forte. Chaises, tables, chaises longues raffinées avec dossier inclinable en trois positions: à chacun son espace, à chacun son style, à chacun sa façon de vivre l’extérieur./ Klare Geometrien, entschiedene Neigungen, dunkle Farben, die an die Elemente der Erde erinnern. Robert Krion & Ethan: drei Modelle, die zusammen eine charakterstarke, moderne, essentielle, ehrgeizige und willensstarke Einrichtungskonfiguration bilden. Von Stühlen über Tische bis hin zu raffinierten Chaiselongues mit dreifach verstellbaren Rückenlehnen: jeder hat seinen eigenen Raum, jeder seinen eigenen Stil, seine eigene Art, die Natur zu erleben.

Couleurs / Farben

Krion JX55

Ethan

Robert, Krion

Robert, Krion JX11

Krion

Krion Lunar

Robert & Krion

chaise_Stuhl

0663160 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663595 moq 18 | inner 18 | master 18_D1 (Dim 56a | 61.5b | 88h | 45h1 | 63.5h2)

tables_Tisch

0663349 (Dim 143/183a | 88b | 53/75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Robert

tables_Tisch

0663350 (Dim 143/183a | 88b | 53/75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Materialien

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Table avec plateau en céramique (épaisseur 10mm). Vis en acier inoxydable. À assembler. Fauteuil Krion avec revêtement en textylène 1x1. Empilable. *Emballage sans boîte de carton. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCHPLATTE AUS KERAMIK (DICKE 10MM). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. KRION STUHL MIT BEZUG AUS TEXTILENE 1X1. STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Table avec extensible avec rallonge automatique. / TISCH AUSZIEHBAR MIT AUTOMATISCHER VERLÄNGERUNG.

Table hauteur réglable par poignée. / TISCH HÖHENVERSTELLBAR DURCH GRIFF

Couleurs / Farben

Krion

Robert

Krion JX55

Robert, Krion

Robert, Krion JX11

outdoor collection 2025 Krion, Odeon & Ethan

Odeon, Ethan & Krion

chaise_Stuhl

0663038 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663592 moq 20 | inner 20 | master 20 | D1 (Dim 55.5a | 60b | 83h | 47h1 | 64.5h2)

0663348 (Dim 59.5a | 72b | 111h | 45h1 | 63h2) moq 4 | inner 4 | master 4

tables_Tisch

0663030 (Dim 205|265a | 103b | 78h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

chaise lounge

Couleurs / Farben

Odeon, Ethan & Krion

Odeon & Ethan

Krion

Krion JX55

Ethan

Krion JX55

Krion

Krion

chaise_Stuhl

0663679 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663680 moq 18 | inner 18 | master 18_D1 (Dim 56a | 61.5b | 88h | 45h1 | 63.5h2)

Krion

tables_Tisch

0663672 (Dim 163/203a | 93b | 77h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Krion

tables_Tisch

0663673 (Dim 205|265a | 103b | 78h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Materialien

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Table avec plateau en céramique (épaisseur 10mm). Vis en acier inoxydable. À assembler. Fauteuil Krion avec revêtement en textylène 1x1. Empilable. Emballage sans boîte de carton*. Fauteuil Ethan et Odeon avec revêtement en tissu mélangé (70% textilène, 30% Olefin). Garnissage pour l’extérieur fast foam dry foam. Dossier inclinable en position libre. Visserie en acier inoxydable. Chaise loungue avec revêtement en textilène 1x1. Dossier inclinable en trois positions. Visserie en acier inoxydable. À assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCHPLATTE AUS KERAMIK (DICKE 10MM). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. KRION STUHL MIT BEZUG AUS TEXTILENE 1X1. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*. ETHAN UND ODEON STUHL MIT RÜCKENLEHNE UND SITZFLÄCHE MIT MISCHSTOFF BEZOGEN (70% TEXTILEN UND 30% OLEFIN). POLSTERUNG FAST AND DRY FOAM FÜR AUßENBEREICH. STUFENLOS VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. CHAISE LOUNGUE MIT BEZUG AUS TEXTILEN 1X1. ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHEN (3 POSITIONEN). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. ZU MONTIEREN.

Table avec extensible avec rallonge automatique. / TISCH AUSZIEHBAR MIT AUTOMATISCHER VERLÄNGERUNG.

Chaise loungue avec dossier inclinable en trois positions. Fauteuil Ethan avec dossier inclinable en position libre. / CHAISE LOUNGUE ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHEN (3 POSITIONEN). ETHAN STUHL MIT STUFENLOS VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE.

Coussin appuie-tête avec garnisage pour l’extérieur fast dry foam, amovible et déhoussable. / KOPFSTÜTZE MIT POLSTERUNG FÜR AUßENBEREICH FAST DRY FOAM, ABNEHMBAR UND ABZIEHBAR.

Couleurs / Farben

Krion Lunar

Mason, Odivelas & Odeon

Oasis de détente./ Oase Der Entspannung.

Vert. Vert olive. Gris. La couleur devient fil rouge, raffinée et particulière. Elle embellit l’aluminium, valorise les textiles, exprime et met en valeur toute la force et le charme naturel de la corde. Mason, Odivelas & Odeon conduisent la pensée au loin, dans les belles cours de la Méditerranée, serrées entre des maisons blanches, décorées de céramiques et enlacées d’oliviers. Le soleil, le silence, le plaisir d’une oasis de détente. /

Grün. Olivgrün. Grau. Die Farbe wird zu einem fil rouge, raffiniert und besonders. Sie verschönert Aluminium, wertet Textilien auf, bringt die ganze Kraft und den natürlichen Charme des Seils zum Ausdruck und unterstreicht es. Mason, Odivelas & Odeon führen die Gedanken weit weg, zu den schönen Höfen am Mittelmeer, eingezwängt zwischen weißen Häusern, verziert mit Keramik und umarmt von Olivenbäumen. Die Sonne, die Stille, das Vergnügen einer entspannenden Oase.

JX55

Mason, Odivelas & Odeon

Mason, Odeon

Odivelas

Couleurs / Farben

& Odivelas

Odeon & Mason

chaise_Stuhl

0663332 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663598 moq 20 | inner 20 | master 20 | D1 (Dim 55.5a | 60b | 83h | 47h1 | 64.5h2)

0663038 moq 4 | inner 4 | master 4

moq 20 | inner 20 | master 20 | D1

tables_Tisch

0663334

4 |

Matériaux/ Materialien

Chaise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Revêtement en tissu mélangé (70% textilène, 30% Olefin). Garnissage pour l’extérieur fast foam dry foam. Empilable. Emballage sans carton*. Table avec structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Plateau en céramique (épaisseur 10mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / STHULE MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. BEZUG AUS MISCHSTOFF (70% TEXTILEN, 30% OLEFIN). POLSTERUNG FAST AND DRY FOAM FÜR AUßENBEREICH. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*. TISCH MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCHPLATTE AUS KERAMIK (DICKE 10MM). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Couleurs / Farben

JX55

Odeon

Mason

Odivelas

chaise_Stuhl

0665517 (Dim 56a | 61b | 81h | 45h1 | 63h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

Odivelas

chaise_Stuhl

0665523 (Dim 57a | 55b | 103.5h | 75h1 | 90h2) moq 4 | inner 4 | master 4_D1

0665521 (Dim 56a | 61b | 81h | 45h1 | 63h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

Odivelas

chaise_Stuhl

0665527 (Dim 57a | 55b | 103.5h | 75h1 | 90h2) moq 4 | inner 4 | master 4_D1

0665519 (Dim 56a | 61b | 81h | 45h1 | 63h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

0665525 (Dim 57a | 55b | 103.5h | 75h1 | 90h2) moq 4 | inner 4 | master 4_D1

/ Farben

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde pour une usage à l’extérieure(polyester). Empilable. Emballage sans carton / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYESTER). STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Coussins déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs

Truman & Kledi

Beauté imperturbable. / Unerschütterliche schönheit.

Solidité, autorité, beauté. Truman & Kledi évoquent la force et l’élégance des arbres. Magnifique, austère, imperturbable. La simplicité de la structure en aluminium et de la table avec son plateau en céramique rencontre le confort des grands coussins et des dossiers inclinables: c’est le plaisir de s’asseoir, de s’abandonner au monde extérieur, de sentir et d’accueillir ses vibrations et son énergie./ Solidität, Autorität, Schönheit. Truman & Kledi erinnern an die Kraft und Eleganz von Bäumen. Prächtig, streng, unerschütterlich. Die Schlichtheit des Aluminiumgestells und des Tisches mit Keramikplatte trifft auf den Komfort der großen Kissen und der verstellbaren Rückenlehnen: Es geht um die Freude am Sitzen, um die Hingabe an die Welt da draußen, um das Spüren und Aufnehmen ihrer Schwingungen und Energie.

JX55

JX11

Couleurs / Farben

Truman & Kledi

tables, fauteil & ottoman_Tisch, Sessel & Ottoman

0663342 (Dim 140a | 85b | 49/72h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Canapé & tables basse_Sofa & Couchtische

0663339 (Dim 152a | 81b | 98h | 46h1 | 61.5h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0663337 (Dim 72a | 81b | 98h | 46h1 | 61.5h2) moq 2 | inner 2 | master 2

(Dim 60a | 59b | 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663340 (Dim 120a | 70b | 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663341 (Dim 50a | 50b | 46h) moq 1 | inner 1 | master 1

Truman & Kledi

Kledi

0663338

tables, fauteil & ottoman_Tisch, Sessel & Ottoman

0663156 (Dim 140a | 85b | 49/72h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Canapé & tables basse_Sofa & Couchtische

0663060 (Dim 152a | 81b | 98h | 46h1 | 61.5h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0663054 (Dim 72a | 81b | 98h | 46h1 | 61.5h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0663056 (Dim 60a | 59b | 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663062 (Dim 120a | 70b | 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663058 (Dim 50a | 50b | 46h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set Canapéì_Set Sofa

0663162 (Dim A:70a | 86b | 88h | 44h1 | 61h2 / B:190a | 86b | 88h | 44h1 | 61h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Materialien

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Table avec plateau en céramique (épaisseur 10mm). Hauteur réglable par poignée. Visserie en acier inoxydable. À assembler. Fauteuil et canapé avec dossier et assise en textilène 1x1. Visserie en acier inoxydable. Table basse avec plateau en céramique (épaisseur 10mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. TISCHPLATTE AUS KERAMIK (DICKE 10MM). HÖHENVERSTELLBAR DURCH GRIFF. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. ZU MONTIEREN. SESSEL UND SOFA MIT RÜCKENLEHNE UND SITZFLÄCHE AUS TEXTILEN 1X1. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. COUCHTISCHPLATTE AUS KERAMIK (DICKE 10MM). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Hauteur réglable par poignée. / HÖHENVERSTELLBAR DURCH GRIFF.

Fauteuil et canapé avec dossier inclinable en position libre. / SESSEL UND SOFA MIT ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE IN FREIER POSITION.

Coussins déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène). / ABZIEHBARES KISSEN AUS Olefin STOFF (100% POLYPROPYLEN).

Truman & Kledi

Kledi

Alcora, Rajada, Caleta, Alvin & Millor

Effleurer, toucher, sentir. / Bürsten, Berühren, Fühlen.

Pierre naturelle et corde. La matière à caresser, à effleurer, à sentir. C’est un univers tactile qui réunit Alcora, Rajada, Caleta, Alvin et Millor. Lignes, intersections, tressages. Le design devient une invitation au toucher et crée des textures qui filtrent la lumière, évoquant la forme de plantes proches les unes aux autres. La réaffirmation d’une âme profondément dévouée au naturel : faite de simplicité, de légèreté, de délicatesse. / Naturstein und Seil. Materie zum Streicheln, zum Berühren, zum Fühlen. Es ist ein taktiles Universum, das Alcora, Rajada, Caleta, Alvin und Millor vereint. Linien, Überschneidungen, Verflechtungen. Das Design lädt zum Berühren ein und schafft Texturen, die das Licht filtern und an die Form von nahe beieinander stehenden Pflanzen erinnern. Eine Seele, die sich der Natürlichkeit verschrieben hat: Einfachheit, Leichtigkeit, Zartheit.

JX55

Couleurs / Farben

Rajada & Caleta

Rajada

chaise_Stuhl

0666022 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666021 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 53a | 61b | 80h | 43h1 | 66h2)

Rajada

chaise_Stuhl

0666025 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666024 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 53a | 61b | 80h | 43h1 | 66h2)

0666031 moq 4 | inner 4 | master 4_B1

*0666030 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 53a | 61b | 80h | 43h1 | 66h2)

0666032 (Dim 44a | 48b | 3h) moq 4 | inner 1 | master 40

Matériaux / Material

Chaise Rajada, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour extérieur en corde (polyester). Emballage sans carton*. Chaise Rajada anthracite/vert, tressage pour extérieur en corde Olefin (polypropylène). Empilable. *Emballage sans carton. / STUHL RAJADA, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS POLYESTER-SEIL. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*. STUHL RAJADA ANTHRAZIT/GRÜN, GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS OLEFIN(POLYPROPYLEN)-SEIL. STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Coussin Rajada naturel, déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyester. Coussin Rajada gris foncé, déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyproylene. / KISSEN RAJADA NATUR, MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYESTERGEWEBE. KISSEN RAJADA DUNKELGRAU, MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYPROPYLEN.

Rajada & Caleta

0666028 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666027 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 53a | 61b | 80h | 43h1 | 66h2)

0666033 (Dim 44a | 48b | 3h) moq 4 | inner 1 | master 40

Couleurs / Farben

coussins / Kissen

chaise_Stuhl

0666038 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666037 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 56a | 60b | 86h | 42h1 | 66h2)

Caleta

chaise_Stuhl

0666041 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666040 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 56a | 60b | 86h | 42h1 | 66h2)

0666047 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666046 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 56a | 60b | 86h | 42h1 | 66h2)

Matériaux / Material

Chaise Caleta, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour extérieur en corde (polyester). Emballage sans carton*. Chaise Caleta anthracite/vert, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour extérieur en corde Olefin (polypropylène). *Emballage sans carton. / STUHL CALETA, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS POLYESTER-SEIL. VERPACKUNG OHNE KARTON*. STUHL CALETA ANTHRAZIT/GRÜN, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS OLEFIN(POLYPROPYLEN)-SEIL. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

0666044 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666043 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 56a | 60b | 86h | 42h1 | 66h2)

Couleurs / Farben

Caleta

& Caleta

Alcora, Rajada, Caleta, Millor & Alvin

Millor

chaise_Stuhl

0666050 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666049 moq 12 | inner 12 | master 12_D1

(Dim 57a | 61b | 78h | 47h1 | 64h2)

Millor

chaise_Stuhl

0666053 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666052 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 57a | 61b | 78h | 47h1 | 64h2)

0666059 moq 4 | inner 4 | master 4

0666058 moq 12 | inner 12 | master 12_D1

(Dim 57a | 61b | 78h | 47h1 | 64h2)

Matériaux / Material

Chaise Millor, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour extérieur en corde (polyester). Empilable. Emballage sans carton*. Chaise Millor anthracite/vert, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour extérieur en corde Olefin (polypropylène). Empilable. Emballage sans carton*. / STUHL MILLOR, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS POLYESTER-SEIL. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*. STUHL MILLOR ANTHRAZIT/GRÜN, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS OLEFIN(POLYPROPYLEN)-SEIL. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*.

Chaise Millor, coussin déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyester. Chaise Millor anthracite/vert, coussin déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyproylene. / STUHL MILLOR, KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYESTERGEWEBE. STUHL MILLOR ANTHRAZIT/GRÜN, KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYPROPYLEN.

0666056 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666055 moq 12 | inner 12 | master 12_D1

(Dim 57a | 61b | 78h | 47h1 | 64h2)

Couleurs / Farben

Alcora

tables_Tisch

0666084 (Dim 180a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

tables_Tisch

0666085 (Dim 180a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

tables_Tisch

0666086 (Dim 180a | 90b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Table Alcora, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plateau en pierre frittée (pierre naturelle travaillée à haute température)(épaisseur 11mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / TISCH ALCORA, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Couleurs / Farben

Alcora

JX55

Alcora, Rajada, Caleta, Millor & Alvin

chaise_Stuhl

chaise_Stuhl

0650006 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

0650007 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

0650008 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

Matériaux / Material

Polypropylène (pp). Dossier avec tressage en corde de polyester. Empilable / POLYPROPYLEN (PP). RÜCKENLEHNE MIT POLYESTERGEFLECHT. STAPELBAR

Coussin d’assise déhoussable avec tissu polyester. / ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT POLYESTERSTOFF.

Couleurs / Farben

chaise_Stuhl

PP Alvin

chaise_Stuhl

0650009 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

0650010 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

0650011 (Dim 59.5a | 52.5b | 82h | 48.5h1 | 66h) moq 4 | inner 4 | master 4

/ Farben

Matériaux / Material

Polypropylène (PP). Dossier avec tressage en corde de polyester. Empilable / POLYPROPYLEN (PP). RÜCKENLEHNE MIT POLYESTERGEFLECHT. STAPELBAR

Coussin d’assise déhoussable avec tissu polyester. / ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT POLYESTERSTOFF.

Couleurs

Miravet

Intime et sophistiquée./ Intim Und Raffiniert

Une table ovale avec un plateau en pierre frittée, une pierre naturelle traitée à haute température. Un canapé, deux fauteuils. Miravet est le raffinement essentiel et polyvalent qui s’adapte à toutes les situations d’aménagement extérieur. La structure en aluminium, fine et étroite, est comme un signe qui trace de petits coins exclusifs d’intimité. Des espaces et des moments pour quelques-uns, intimes et spéciaux. / Ein ovaler Tisch mit einer Platte aus gesintertem Stein, einem Naturstein, der bei hohen Temperaturen bearbeitet wird. Ein Sofa, zwei Sessel. Miravet ist eine unverzichtbare und vielseitige Veredelung, die sich für jede Einrichtungssituation im Freien eignet. Die feine, schmale Aluminiumstruktur, die wie ein Schild kleine, exklusive Ecken der Privatsphäre markiert. Räume und Zeiten für wenige, intime und besondere.

Couleurs / Farben

Miravet

Set canapé_Set Sofa

0666132 (Dim A 68a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2/ B 148a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2 / C 120a | 60b | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

Miravet

Set canapé_Set Sofa

0666133 (Dim A 68a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2/ B 148a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2 / C 120a | 60b | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

Miravet

Set canapé_Set Sofa

0666134 (Dim A 68a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2/ B 148a | 81b | 73.5h | 40h1 | 63h2 / C 120a | 60b | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Set salon, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Cod. 0666132, 0666133, Tressage pour extérieur en corde de polyester, cod. 0666134, Tressage pour extérieur en corde Olefin (polypropylène). Plateau en pierre frittée (pierre naturelle travaillée à haute température) (épaisseur 11mm). Visserie en acier inoxydable. Table basse à assembler / SITZGRUPPE MIRAVET, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). COD. 0666132, 0666133, GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS POLYESTER-SEIL, COD. 0666134, GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS OLEFIN(POLYPROPYLEN)-SEIL. PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. ZU MONTIERENDER COUCHTISCH.

Coussins déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyester. / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYESTERGEWEBE.

Couleurs / Farben

Aloha

fauteil & tables basse_ Sessel & Couchtische

0660373 (Dim Ø50a | 49.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

fauteil & tables basse_ Sessel & Couchtische

0660448 (Dim Ø50a | 49.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

fauteil & tables basse_ Sessel & Couchtische

0660416 (Dim Ø50a | 49.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0660447 (Dim Ø50a | 49.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0660371 (Dim Ø50a | 49.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester), tressage avec cordes en polyester (hydrofuges, résistants aux rayons UV). À assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG, GEFLECHT AUS POLYESTERSEILE (WASSERABWEISEND, BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN). ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables en tissu hydrofuge polyester (280gr/m2). / ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM POLYESTERSTOFF (280GR/M2).

Aloha

XK03

XK04

Couleurs / Farben

Bryan

tables basse_Couchtische

0663682 (Dim Ø45a | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

Bryan

0663683 (Dim Ø70a | 42 / Ø90a | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

tables basse_Couchtische

0663684 (Dim Ø45a | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

Bryan

0663685 (Dim Ø70a | 42 / Ø90a | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

tables basse_Couchtische

0663686 (Dim Ø45a | 39h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663687 (Dim Ø70a | 42 / Ø90a | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Vis en acier inoxydable. Base à assembler. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. SOCKEL ZU MONTIEREN.

JX55

Couleurs / Farben

Captiva

Beauté harmonieuse. / Harmonische schönheit.

Un nom dérivé du latin. Captiva : fauteuils et canapés, les cordes tendues des accoudoirs évoquent les silhouettes des arbres, denses, alignés, abritant, protégeant, enfermant les moments de détente personnelle. Les couleurs de la terre, du sable, de l’anthracite, du vert. Captiva: une beauté naturelle et harmonieuse. /

Ein aus dem Lateinischen abgeleiteter Name. Captiva: Sessel und Sofas, die gespannten Seile der Armlehnen erinnern an die Silhouetten von Bäumen, dicht, aufgereiht, beschützend, abschirmend, Momente der persönlichen Entspannung umschließend. Die Farben der Erde, Sand, Anthrazit, Grün. Captiva: eine natürliche, harmonische Schönheit.

Captiva

LH30

LH32

Couleurs / Farben

Captiva

Set canapé_Set Sofa

0662774 (Dim A 71a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3/ B 130a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0662584 (Dim A 71a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3/ B 130a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0662596 (Dim A 71a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3/ B 130a | 78b | 76.5h | 41h1 | 56h2 | 74.5h3 / C 110a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

/ Farben

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinture à poudre (polyester). Assise en textilène. Tressage avec cordes en textilène (5 mm). Pieds réglables. Produit à assembler. / ALUMINIUMGESTELL, (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET. SITZ IN TEXTILENE. SEILGEFLECHT IN TEXTILENE (5MM). VERSTELLBARE FÜßE. ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables en tissu hydrofuge pour l’ extérieur spun poly. / ABZIEHBARE KISSEN MIT WASSERABWEISENDEM GEWEBE FÜR DRAUßEN SPUN POLY (POLYESTER).

Captiva

LH30

Captiva

LH32

Couleurs

Jandia, Nebula & Algaida

Lumière, soleil, convivialité. / Licht, Sonne, Gemütlichkeit.

La corde, icône de la tradition: elle évoque les mains passionnées qui s’adonnent à l’art ancestral du tissage. Le style, expression de la modernité: il exprime une inspiration nouvelle, inédite et créative. Jandia, Nebula et Algaida. Ils s’unissent dans des compositions au design léger, polyvalent, lumineux et ensoleillé. Un déjeuner en plein air, un verre dans le salon: l’été, toujours unique./ Das Seil, Ikone der Tradition: Es erinnert an die leidenschaftlichen Hände, die die alte Kunst des Webens ausüben. Der Stil, Ausdruck der Moderne: Er drückt eine neue, noch nie dagewesene und kreative Inspiration aus. Jandia, Nebula und Algaida. Sie vereinen sich in Kompositionen mit einem leichten, vielseitigen, hellen und sonnigen Design. Ein Mittagessen im Freien, ein Drink in der Lounge: Sommer, immer einzigartig.

Couleurs / Farben

Jandia, Nebula & Algaida

table, chaise & taburet_Tisch, Stuhl & Barhocker

0663776 (Dim 160a | 90h | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0665011 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665010 (Dim 56a | 60b | 78h | 45h1 | 65h2) moq 16 | inner 16 | master 16_D1

0665023 moq 4 | inner 4 | master 4 *0665022 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 53a | 56b | 105h | 73h1 | 94.5h2)

fauteil & set canapé_Sessel & Set Sofa

0665028 (Dim 68a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2) moq 2 | inner 2 | master 2

chaise & tabouret_Stuhl & Barhocker

0665005 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665004 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56a | 60b | 78h | 45h1 | 65h2)

0665027 (Dim A 68a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2/ B 138a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2 / C 100a | 54b | 44h) moq 1 | inner 1 | master 1

0665017 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665016 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 53a | 56b | 105h | 73h1 | 94.5h2)

Couleurs / Farben

Jandia

Jandia & Algaida

fauteil & set canapé_Sessel & Set Sofa

0665026 (Dim 68a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Jandia

chaise & tabouret_Stuhl & Barhocker

0665008 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665007 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56a | 60b | 78h | 45h1 | 65h2)

chaise & tabouret_Stuhl & Barhocker

0665002 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665001 moq 16 | inner 16 | master 16_D1 (Dim 56a | 60b | 78h | 45h1 | 65h2)

Matériaux / Material

0665025 (Dim A 68a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2/ B 138a | 69b | 75h | 41h1 | 59.5h2 / C 100a | 54b | 44h) moq 1 | inner 1 | master 1

0665020 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665019 (Dim 53a | 56b | 105h | 73h1 | 94.5h2) moq 12 | inner 12 | master 12_D1

0665014 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665013 (Dim 53a | 56b | 105h | 73h1 | 94.5h2) moq 12 | inner 12 | master 12_D1

Couleurs / Farben

Structure en aluminium peint à poudre (polyester), tressage en fibre synthétique (tordu). Pieds de table réglables. Pieds de table (visserie en acier inoxydable) à assembler. Pieds table à assembler, tabouret avec barre support reposepieds à assembler. Chaise et tabouret empilable, emballage sans carton*. / ALUMINIUMSTRUKTUR, PULVERBESCHICHTET (POLYESTER), KUNSTFASERGEFLECHT (TWIST RATTAN). TISCH MIT VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE TISCH (SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL) ZU MONTIEREN. BARHOCKER MIT HALTERUNG FUSSSTÜTZE ZU MONTIEREN, COUCHTISCHBEINE ZU MONTIEREN. STUHL UND BARHOCKER STAPELBAR, VERPACKUNG OHNE KARTON*.

Coussin avec tissu déhoussable hydrofuge en polyester. / KISSEN MIT ABNEHMBAREM, WASSERABWEISENDEM POLYESTERGEWEBE.

Jandia

Algaida

chaises _Stuhl

0665041 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665040 moq 14 | inner 14 | master 14_D1 (Dim 62a | 64b | 76h | 44.5h1 | 63h2)

Algaida

chaises _Stuhl

0665035 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665034 moq 14 | inner 14 | master 14_D1 (Dim 62a | 64b | 76h | 44.5h1 | 63h2)

0665032 moq 4 | inner 4 | master 4

0665031moq 14 | inner 14 | master 14_D1 (Dim 62a | 64b | 76h | 44.5h1 | 63h2)

Matériaux / Material

Structure en aluminium, peint à poudre (polyester), tressage en fibre synthétique (tordu). Empilable. Emballage sans carton*. / ALUMINIUMSTRUKTUR, PULVERBESCHICHTET (POLYESTER), KUNSTFASERGEFLECHT (TWIST RATTAN). STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*.

0665038 moq 4 | inner 4 | master 4

*0665037 (Dim 62a | 64b | 76h | 44.5h1 | 63h2) moq 14 | inner 14 | master 14_D1

Couleurs / Farben

Des histoires chics. / Klassengeschichten.

La ligne, grande et absolue protagoniste. Tables, chaises, l’ensemble du salon, Nebula raconte une histoire de design élégant et décisif, propre et minimal. Des lignes à côté d’autres lignes. Des longueurs qui se rejoignent et se renforcent, accueillant et délimitant la douce substance des textiles. Semblable aux traits d’un stylo à encre, Nebula écrit des histoires de classe, de sophistication et d’exclusivité pour l’extérieur. /

Die Linie, großer und absoluter Protagonist. Vom Tisch über die Stühle bis hin zum Loungeset erzählt Nebula von einem eleganten und entschlossenen, klaren und minimalistischen Design. Linien neben anderen Linien. Längen, die sich verbinden und verstärken, die die weiche Substanz der Textilien willkommen heißen und abgrenzen. Wie die Striche eines Tintenstiftes schreibt Nebula Geschichten von Klasse, Raffinesse und Exklusivität für den Außenbereich.

YK13

YK15

Couleurs / Farben

chaise & table_Stuhl & Tisch

0663775 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663774 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 55.5a | 58b | 85.5h | 44h1 | 63.5h2)

0663777 (Dim 160a | 90h | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0663779 (Dim 200|300a | 100h | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0663781 (Dim A 69a | 72b | 87h | 43h1 | 60h2 | 78h3 / B

/ C

| 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

chaise & table_Stuhl & Tisch

0663772 moq 4 | inner 4 | master 4 0663771 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 55.5a | 58b | 85.5h | 44h1 | 63.5h2)

0663776 (Dim 160a | 90h | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0663778 (Dim 200|300a | 100h | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0663780 (Dim A 69a | 72b | 87h | 43h1 | 60h2 | 78h3 / B 146a | 72b | 87h | 43h1 | 60h2 | 78h3 / C 95a | 60b | 43h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds de table réglables. Pieds de table et table basse (visserie en acier inoxydable) à assembler. Chaise empilable. Emballage sans carton*. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). TISCH MIT VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE TISCH UND COUCHTISCH (SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL) ZU MONTIEREN. STUHL STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*.

Coussins déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). / KISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Table extensible avec rallonge automatique (fermeture papillon). / TISCH AUSZIEHBAR MIT AUTOMATISCHER VERLÄNGERUNG (SCHMETTERLING-VERSCHLUSS).

Couleurs / Farben

Camilla & Adele

chaises _Stuhl

0730220 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 58a | 52b | 87h | 45h1 | 66h2)

chaises _Stuhl

0730224 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 50a | 54b | 82h | 46h1)

0730221 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 58a | 52b | 87h | 45h1 | 66h2)

0730225 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 50a | 54b | 82h | 46h1)

0730222 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 58a | 52b | 87h | 45h1 | 66h2)

0730223 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 58a | 52b | 87h | 45h1 | 66h2)

0730226 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 50a | 54b | 82h | 46h1)

0730227 moq 4 | inner 4 | master 4 (Dim 50a | 54b | 82h | 46h1)

Matériaux / Material

Structure en polycarbonate avec finition transparente. Indiqué pour usage interne et externe. Empilable. / STRUKTUR AUS POLYCARBONAT MIT TRANSPARENTER OBERFLÄCHE. GEEIGNET FÜR DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH. STAPELBAR.

Camilla

Adele

Couleurs / Farben

Mariel & Moses

Légèreté et détente. / Leichtigkeit Und Entspannung.

Mariel&Moses. Un jeu complice d’espaces pleins et vides, avec des profils de structure larges et ouverts qui entourent les textiles et soutiennent les plateaux. Des lignes plus douces et légèrement arrondies pour le design qui évoque Mariel ; des lignes plus anguleuses et rigides pour celui qui appartient à Moses. Tous deux donnent une sensation indéniable de légèreté et en même temps de confort, de détente profonde et rassurante. /

Mariel und Moses. Ein kompliziertes Zusammenspiel von leeren und vollen Räumen, mit breiten, offenen Strukturprofilen, die die Textilien umschließen und die Aufsätze tragen. Weichere und leicht abgerundete Linien für das Design, das Mariel verkörpert; kantigere und steifere Linien für das, was zu Moses gehört. Beide vermitteln ein unverwechselbares Gefühl von Leichtigkeit und gleichzeitig von Komfort, von tiefer und beruhigender Entspannung.

YK13

YK15

Mariel

Moses

Couleurs / Farben

Mariel & Moses

Set canapé_Set Sofa

0663764 (Dim B 85a | 152b | 78h | 35h1 | 57.5h2 / B 152a | 85b | 78h | 35h1 | 57.5h2 / C

82.2a | 82.2b | 33h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Mariel

Mariel & Moses

Couleurs / Farben

Set canapé_Set Sofa

0663765 (Dim A 89a | 80b | 78h |

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

/ B

Set canapé_Set Sofa

0663766 (Dim A 89a | 80b | 78h | 40h1 | 65h2 / B 219a | 80b | 78h | 40h1 | 65h2 / C

| 36h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds réglables. Pieds de table (visserie en acier inoxydable) à assembler. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE COUCHTISCH (SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL) ZU MONTIEREN.

Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). / SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Moses

YK13

YK15

Merrigan

Le style est un détail. / Stil Ist Ein Detail.

La structure en aluminium est moulée en différentes géométries unies dans un projet de design élaboré. Des fauteuils aux canapés en passant par les tables basses: un style sophistiqué, fait de rencontres, de combinaisons et de superpositions, de détails à explorer et à apprécier, comme le travail particulier des dossiers. / Das Gestell aus Aluminium wird zu verschiedenen Geometrien geformt, die sich in einem ausgeklügelten Designprojekt vereinen. Von Sesseln über Sofas bis hin zu Couchtischen: ein raffinierter Stil, der aus Begegnungen, Kombinationen und Überschneidungen besteht, aus Details, die es zu entdecken und zu schätzen gilt, wie die besondere Verarbeitung der Rückenlehnen.

YK11

YK13

Couleurs / Farben

fauteil & canapé_Sessel & Sofa

0663105 (Dim 74a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 2 | inner 2 | master 2

0663106 (Dim 134a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1

Merrigan

canapé et table basse_Sofa & Couchtische

0663107 (Dim 194a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1

0663108 (Dim 105a | 62b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1

Merrigan

fauteil & canapé_Sessel & Sofa

0663109 (Dim 74a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 2 | inner 2 | master 2

canapé et table basse_Sofa & Couchtische

0663111 (Dim 194a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Produit à assembler. / ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). ZU MONTIEREN.

Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène). / KISSEN, SITZFLÄCHE UND RÜCKLEHNE ABZIEHBAR AUS OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).

0663110 (Dim 134a | 78b | 84h | 43h1 | 61h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1

0663112 (Dim 105a | 62b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1

Couleurs / Farben

YK11

YK13

Merrigan

Baltic, Atlantic & Ocean

Géométrie et légèreté. / Geometrie und Leichtigkeit.

Des ensembles de salon inspirés par le minimalisme des formes géométriques qui s’adaptent à tout type d’environnement. Des formes simples avec beaucoup de caractère dans des couleurs intemporelles comme le blanc, le noir et l’aluminium effet bois. Baltic: une garantie de durabilité, de légèreté et de style./ Loungesets, die vom Minimalismus geometrischer Formen inspiriert sind und sich an jede Art von Umgebung anpassen lassen. Schlichte Formen mit großem Charakter in zeitlosen Farben wie Weiß, Schwarz und Aluminium in Holzoptik. Baltic: eine Garantie für Haltbarkeit, Leichtigkeit und Stil.

YK11

YK13

Couleurs / Farben

Baltic, Atlantic & Ocean

Set canapé _Set Sofa

0663130 (Dim A 82a | 85.5b | 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / B 206a | 85.5b | 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / C 130a | 73.5b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Set canapé _Set Sofa

0663214 (Dim A 82a | 85.5b | 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / B 206a |

| 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / C 130a | 73.5b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Set canapé _Set Sofa

0663607 (Dim A 82a | 85.5b | 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / B 206a | 85.5b | 83h | 39.5h1 | 59h2 | 76h3 / C 130a | 73.5b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Effet bois pour Baltic naturel. Pieds réglables. Vissrie en acier inoxydable. À assembler / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). HOLZ-OPTIK FÜR BALTIC NATÜRLICH. VERSTELLBARE FÜSSE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN.

Coussins d’assise et de dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène). / ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).

YK11

YK13

Couleurs / Farben

Atlantic

coffre pour coussins _Kissenthrue

0663127 (Dim 141a | 73b | 74h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663129 (Dim 155a | 97b | 83h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663131 (Dim 141a | 73b | 74h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663128 (Dim 155a | 97b | 83h) moq 1 | inner 1 | master 1_B1

Ocean

coffre pour coussins _Kissenthrue

0663577 (Dim 164.8a | 72b | 70h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663576 (Dim 164.8a | 72b | 70h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663578 (Dim 164.8a | 72b | 70h) moq 1 | inner 1 | master 1

Atlantic matériaux coffre pour coussins / Atlantic material Kissenthrue

Aluminium peint à poudre (polyester). Roulettes en plastique, poignée en aluminium. Ouverture facilitée avec deux pistons à gaz. Produit à assembler. / ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). RÄDER AUS KUNSTSTOFF. GRIFF AUS ALUMINIUM. LEICHTES ÖFFNEN MIT ZWEI GASLIFTEN. ZU MONTIEREN.

Ocean matériaux coffre pour coussins / Ocean material Kissenthrue

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Panneaux en acier galvanisé. Roues en plastique avec système de verrouillage. Poignée en aluminium avec application de film en PVC (feuille laminée à haute technologie) imprimé en 3d effet bois veiné.Ouverture facilitée avec deux pistons à gaz. Visserie et robinetterie acier inoxydable. À assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG(POLYESTER). PANEELE AUS VERZINKTEM STAHL.ROLLEN AUS KUNSTSTOFF MIT SYSTEM DER VERRIEGELUNG. GRIFF AUS ALUMINIUM MIT ANWENDUNG PVC-FOLIE (HOCHLEISTUNGS-LAMINIERTE FOLIE TECHNOLOGIE)3D GEDRUCKT MIT HOLZOPTIK. EINFACHE ÖFFNUNG MIT ZWEI GASKOLBEN. SCHRAUBEN UND MUTTERN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN.

Couleurs / Farben

Theseus & Skipper

Détente contemporaine./ Moderne Entspannung.

Bain de soleil, fauteuils, tables et même tabourets. La chaleur traditionnelle de l’effet bois rencontre la modernité lumineuse et essentielle de l’aluminium. Theseus & Skipper, une composition éclectique, articulée en multiples possibilités mais toujours intégrée harmonieusement à l’environnement. Theseus & Skipper: un authentique projet de détente avec un style contemporain./ Liegestühle, Sessel, Tische und sogar Hocker. Die traditionelle Wärme der Holzoptik trifft auf die helle und essentielle Modernität des Aluminiums. Theseus und Skipper, eine eklektische Komposition, die sich in zahlreichen Möglichkeiten artikuliert, sich aber immer mit extremer und harmonischer Natürlichkeit in die Umgebung einfügt. Theseus und Skipper: ein authentisches Entspannungsprojekt mit einem zeitgenössischen Stil.

YK11

YK13

Skipper

Theseus

Couleurs / Farben

Theseus & Skipper

Set canapé_Set Sofa

0663370 (Dim A

| 64h2 / C

| 73.5b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Set salon Theseus, aluminium peint à poudre (polyester) effet bois. Pieds réglables. Visserie en acier inoxydable. Table basse à assembler. / SET LOUNGE THESEUS AUS ALUMINIUM MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER) MIT HOLZ-OPTIK. VERSTELLBARE FÜSSE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. COUCHTISCH ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables avec tissu spunpoly (100% polyester) et rembourrage pour extérieur fast dry foam. / ABZIEHBARE KISSEN MIT SPUNPOLY-STOFF (100% POLYESTER) UND POLSTERUNG FAST DRY FOAM FÜR AUßENBEREICH.

/ Farben

Theseus

Couleurs

bain de soleil_Liege M-Räder

Skipper

bain de soleil_Liege M-Räder

Skipper Skipper

table bar & tabouret_Bartisch & Bar Hocker

0663205 (Dim 131a | 73b | 101h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662433 (Dim 41.8a | 31b | 71h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663206 (Dim 131a | 73b | 101h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662434 (Dim 41.8a | 31b | 71h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester), effet bois (bain de soleil cod. 0663605 et cod. 0663606). Assise et dossier revêtus en textilene 1x1. Visserie en acier inoxydable. À assembler. Table avec plateau avec lattes en aluminium avec peinture effet bois. Vérins de réglages. / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM, HOLZ-OPTIK (SONNENLIEGEN COD. 0663605 UND COD. 0663606). RÜCKENLEHNE AUS TEXTILENE 1X1. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. TISCHPLATTE AUS LACKIERTEN ALUSTÄBEN IN HOLZOPTIK. VERSTELLBARE FÜSSE.

Dossier inclinable (4 positions). / VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE (4-STUFIG).

Couleurs / Farben

Ulises

Détails de style. / Stil-Details.

Le design est le mot clé. Lignes, matériaux, couleurs et suggestions. Ulises est articulé, fait de détails et de combinaisons. Les petits trous alignés au dos des sièges. La texture des textiles qui composent les coussins. Les inserts en aluminium à effet bois qui rehaussent les accoudoirs. Le regard observe, découvre, s’attarde. Et il s’étonne. / Design ist das Schlüsselwort. Linien, Materialien, Farben und Vorschläge. Ulises ist gegliedert, besteht aus Details und Kombinationen. Die kleinen, aufeinander abgestimmten Löcher in der Rückenlehne der Sitze. Die Textur der Textilien, aus denen die Kissen bestehen. Die Aluminiumeinsätze in Holzoptik, die die Armlehnen aufwerten. Der Blick beobachtet, entdeckt, verweilt. Und ist überrascht.

Couleurs / Farben

Ulises

Set chaise & table_Set Stuhl & Tisch

0663761 (Dim A 55.5a | 55.5b | 82h | 50h1 | 63.5h2 | 77h3/ C 210a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Ulises

Set canapé & fauteil_Set Sofa & Sessel

0663760 (Dim A 77.4a | 81.5b | 82.5h | 40h1 | 69.7h2 | 70h3 / B 207.4a | 81.5b | 82.5h | 40h1 | 69.7h2 | 70h3 / C 119.5a | 70b | 38.5h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Accoudoirs, plateau table basse et plateau table en aluminium avec peinture effet bois. Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). Pieds de table réglables. Pieds de table et table basse (visserie en acier inoxydable) à assembler / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). ARMLEHNEN UND TISCHPLATTE AUS ALUMINIUM MIT HOLZOPTIKLACKIERUNG. TISCH BEINE MIT VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE COUCHTISCH UND TISCH (SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL) ZU MONTIEREN. STAPELBARER STUHL. Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). / SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

/ Farben

Couleurs

Belmar, Zelmar & Lagun

L’énergie vivante. / Lebende Energie

Léger, moderne, polyvalent. Belmar, Zelmar & Lagun traduisent le désir d’aménager l’espace extérieur avec verve et vivacité. Les belles tables, grandes ou plus petites, avec des lattes en aluminium effet bois interprètent les différentes occasions de convivialité. Les sièges, tous empilables, accueillent avec de larges dossiers. Disponibles en version claire ou foncée, Belmar, Zelmar & Lagun expriment une personnalité confiante, décidée et énergique. /

Leicht, modern, vielseitig. Belmar, Zelmar und Lagun vermitteln den Wunsch, den Außenbereich mit Schwung und Lebendigkeit einzurichten. Die schönen Tische mit langen oder schmalen Aluminiumlatten in Holzoptik interpretieren verschiedene Anlässe für Geselligkeit. Die Sitze, alle stapelbar, sind mit einer breiten Rückenlehne ausgestattet. Belmar, Zelmar und Lagun, die in hellen oder dunklen Versionen angeboten werden, drücken eine selbstbewusste, entschlossene und energische Persönlichkeit aus.

YK13

YK11

Couleurs / Farben

Belmar, Zelmar & Lagun

Belmar

table_Tisch

0663191 (Dim 160/240a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Belmar

table_Tisch

0663194 (Dim 220/340a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Belmar, Zemar & Lagun

table & fauteil_Tisch & Sessel

0663793 (Dim 75a | 75b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663786 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663785 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 58.5a | 55.5b | 90h | 49h1 | 65.5h2)

0662453 (Dim 51a | 54b | 86h | 48.5h1 | 65h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Belmar, Zelmar & Lagun

table_Tisch

0663192 (Dim 160/240a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0663195 (Dim 220/340a | 100b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

table & fauteil_Tisch & Sessel

0663794 (Dim 75a | 75b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

0663789 moq 4 | inner 4 | master 4 *0663788 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 58.5a | 55.5b | 90h | 49h1 | 65.5h2)

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Table avec plateau avec lattes en aluminium avec peinture effet bois. Vérins de réglages. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Table 75x75 avec pied central en aluminium peint à poudre (polyester). Base en acier. Fauteuil metteur en scène lagun: assise et dossier en textilène 2x2 (580g/m2). Accoudoirs avec inserts en teck. Quincaillerie en acier inoxydable. Pliant. Chaise zelmar: accoudoirs en aluminium avec peinture effet bois. Empilable. *Emballage sans carton / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. TISCHPLATTE AUS LACKIERTEN ALU-STÄBEN IN HOLZOPTIK. VERSTELLBARE FÜSSE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN. TISCH 75X75 MIT MITTELBEIN AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). SOCKEL AUS FÜR DEN AUSSENEINSATZ BEHANDELTEM (E-BESCHICHTUNG) UND PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) STAHL. REGIESTUHL LAGUN: SITZ UND RÜCKENLEHNE IN TEXTILENE 2X1 (580G/M2). ARMLEHNEN MIT TEAKEINSÄTZEN. KLEINTEILE AUS EDELSTAHL. KLAPPBAR. STUHL ZELMAR: ARMLEHNEN AUS ALUMINIUM MIT HOLZOPTIKLACKIERUNG. STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Coussin assise déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SITZKISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Extensible. / AUSZIEHBARER.

0662454 (Dim 51a | 54b | 86h | 48.5h1 | 65h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Belmar

Belmar, Zemar & Lagun

Couleurs / Farben

Zelmar

Accueil chalereux. / Herzlich willkommen.

La simplicité de la structure en aluminium interagit avec les plateaux et les accoudoirs en vernis effet bois. Les couleurs rappellent les tons de la terre. Les coussins sont moelleux comme le design de la longue table ovale. Zelmar exprime le sentiment d’être chez soi, une invitation à se rencontrer et à se réunir, à respirer le plaisir d’une atmosphère chaude, ensoleillée et accueillante./ Die Schlichtheit der Aluminiumstruktur steht in Wechselwirkung mit den in Holzoptik lackierten Platten und Armlehnen. Die Farben erinnern an Erdtöne. Weiche Polsterkissen und das Design des langen ovalen Tisches. Zelmar drückt ein Gefühl von Zuhause aus, eine Einladung, sich zu treffen und sich zu versammeln, die Freude an einer warmen, sonnigen und einladenden Atmosphäre einzuatmen.

Zelmar

Couleurs / Farben

Belmar, Zelmar & Lagun

chaise_Stuhl

0663789 moq 4 | inner 4 | master 4

*0663788 moq 20 | inner 20 | master 20_D1 (Dim 58.5a | 55.5b | 90h | 49h1 | 65.5h2)

table_Tisch

0663790 (Dim Ø130a | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663791 (Dim 218a | 115b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0663792 (Dim B 165a | 78.5b | 81h | 43h1 | 72h3/ B 165a | 78.5b | 81h | 43h1 | 72h3 / B 78.5a | 78.5b | 81h | 43h1 | 72h3 / C 72a | 72b | 41h) moq 1 | inner 1 | master 1_

Zelmar

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Accoudoirs, table plateau, côtés canapé et table basse en aluminium avec peinture effet bois. Vis en acier inoxydable. Table et set salon avec pieds réglables. Table pies et set salon à assembler. Chaise empilable, emballage sans carton*. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). ARMLEHNEN, TISCH PLATTE UND SOFA-SEITENTEILE UND COUCHTISCHPLATTE AUS ALUMINIUM MIT HOLZOPTIK-LACKIERUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. TISCH UND SET ECK-LOUNGE MIT VERSTELLBARE FÜSSE. TISCH BEINE UND SET ECK-LOUNGE ZU MONTIEREN. STUHL STAPELBAR, *VERPACKUNG OHNE KARTON. Coussins déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). / KISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs / Farben

Elna & Harley

Simplement outdoor. / Einfach im Freien.

Elna&Harley. Les petits espaces sont transformés et réinventés par la force d’un nouveau langage qui meuble avec une grande simplicité. Harley, avec son canapé deux places, crée un moment d’intimité et de convivialité. Elna, avec ce détail qui change le style, interrompt avec créativité et apporte un accent inimitable d’élégance sophistiquée et exclusive. Elna&Harley, simplement outdoor. / Elna und Harley. Kleine Räume werden durch die Kraft einer neuen Sprache, die mit großer Einfachheit einrichtet, neu erfunden. Harley, mit seinem Zweisitzer-Sofa, schafft im Raum eine Pause der Privatsphäre und Geselligkeit. Elna, mit dem einzigen Detail, das den Stil verändert, unterbricht mit Kreativität, bringt einen unverwechselbaren Akzent von raffinierter und exklusiver Eleganz. Elna undHarley, einfach im Freien.

LH32

YK11

YK13

Elna Harley

Couleurs / Farben

Elna & Harley

Set canapé_Set Sofa

0662772 (Dim A

moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0662773 (Dim A 64a | 73.5b | 75.3h | 40h1 |

moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium, peint à poudre (polyester). Accoudoirs et plateau avec inserts en polywood. À assembler. / STRUKTUR AUS ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). ARMLEHNEN UND TISCHPLATTE MIT POLYHOLZEINLAGEN. ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables avec tissu hydrofuge spun poly (polyester). / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM „SPUN POLY“-GEWEBE (POLYESTER).

/ Farben

Elna

LH32

Couleurs

Set canapé_Set Sofa

0663183 (Dim A 68a |

moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0663097 (Dim A

moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Vérins de réglages. Produit à assembler. / ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). VERSTELLBARE FÜßE. ZU MONTIEREN.

Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène). / ABZIEHBARE SITZ-UND RÜCKENKISSEN MIT OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs / Farben

YK11

YK13

Harley

Hendrix

Des rituels contemporains. / Moderne Riten

L’ensemble exclusif de salon avec brûleur en pierre de lave, conçu exclusivement pour l’extérieur. Structure en aluminium et table avec un élégant verre transparent. Hendrix : comme un ancien rituel, convivial, il revient avec le même pouvoir de suggestion. Le design se plie comme attiré par ce point central. Chaleur et confort, beauté et style./ Das exklusive Lounge-Set mit Lavasteinbrenner, das ausschließlich für den Außenbereich konzipiert wurde. Gestell und Tisch aus Aluminium mit elegantem Klarglas. Hendrix: wie ein altes, geselliges Ritual kehrt es mit der gleichen Suggestionskraft zurück. Das Design neigt sich zu diesem zentralen Punkt hin. Wärme und Komfort, Schönheit und Stil.

Couleurs / Farben

Set canapé & fauteil_Set Sofa & Sessel

0663610 (Dim

0663614 (Dim

Set canapé_Set Sofa

(Dim

| 57h2 | 69h3 / C 140a | 90b | 65h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

banc & ottoman_bank & ottoman

0663613 (Dim 120a | 45b | 41h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663612 (Dim 66a | 45b | 41h) moq 1 | inner 1 | master 1

Hendrix

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Table en aluminium laqué (polyester) avec plateau en verre (épaisseur 8mm) sérigraphié effet céramique et cheminée centrale à gaz. Paravent pour cheminée en verre trempé et couvercle en aluminium. Brûleur en acier inoxydable (#304). Bouton d’allumage (puissance maximale 14.7 Kwh). Comprenant la roche de lave. Bouteille à gaz (logement jusqu’à 5 kg, hauteur maximale 45 cm), kit tuyau en caoutchouc pour gaz, régulateur de pression et batterie pour bouton (1xaaa) non inclus. Comprenant la couverture pour table en 100% polyester (180g/m2) avec revêtement en polyuréthane, hydrofuge et résistant aux rayons uv. Avec lacet pour rétrécissement à la base. Pieds ajustables. Vis en acier inoxydable. Uniquement pour usage exterieur. Produit non destiné à entrer en contact avec les aliments. À assembler. Fauteuil, banc et ottoman avec pieds réglables. Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler. / ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCH AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER) MIT TISCHPLATTE AUS SIEBGEDRUCKTEM GLAS (DICKE 8MM) MIT KERAMIK-OPTIK UND ZENTRAKLE GASKAMIN. PARAVENT FÜR KAMIN AUS AUSGESPANNTEM GLAS UND DECKEL AUS ALUMINIUM. BRENNER AUS EDELSTAHL (#304). ZÜNDKNOPF (MAXIMALE LEISTUNG 14,7 kWh). MIT LAVASTEIN. GASFLASCHE (UNTERSTÜTZUNG BIS ZU 5 KG, MAXIMALE HÖHE 45 CM), GUMMISCHLAUCH-KIT FÜR GAS, DRUCKREGLER UND BATTERIE FÜR KNOPF (1XAAA) NICHT INBEGRIFFEN. VERSTELLBARE FÜSSE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. NUR FÜR AUßENBEREICH. PRODUKT NICHT BESTIMMT, MIT DEM ESSEN IN KONTAKT ZU TRETEN. ZU MONTIEREN. SESSEL, BANK UND OTTOMAN MIT VERSTELLBARE FÜßE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Coussins déhoussables avec tissu 100% polyester. / ABZIEHBARE KISSEN MIT STOFF AUS 100% POLYESTER.

Couleurs / Farben

Galapagos, Kelly & Dream

Atmosphères précieuses. / Wertvolle atmosphären.

Des ambiances chaleureuses et charmantes. Galapagos, Kelly & Dream: le fauteuil qui balance. L’espace extérieur s’enrichit d’une touche particulière, d’une atmosphère exotique et de romantisme. Avec leurs formes conçues pour une détente maximale, le temps cède à l’oisiveté et se laisse guider sur les chemins du rêve./ Warme und charmante Atmosphäre. Galapagos, Kelly & Dream: der Sessel, der rockt. Der Außenbereich wird durch einen besonderen Hauch von exotischer Atmosphäre und Romantik bereichert. Zwischen den Formen, die auf maximale Entspannung ausgelegt sind, gibt die Zeit dem Müßiggang nach und lässt sich auf die Wege der Träume führen.

Galapagos, Kelly & Dream

Colori Couleurs / Farben

Galapagos & Kelly

Galapagos

fauteils_Sessel

0661782 (Dim MISURA BASE: Ø105a | 196h

MISURA SEDUTA: 107a | 113b | 65h) moq 1 | inner 1 | master 1

fauteils_Sessel

0661784 (Dim MISURA BASE: Ø105a | 196h

MISURA SEDUTA: 107a | 113b | 65h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en acier traitée pour l’extérieur par phosphatation peinture à poudre (polyester). Tressage en corde (100% polyester). Rembourrage en caoutchouc nitrile (Galapagos). Pieds à assembler.Charge maximale: 130kg. Emballé sans carton / STAHLGESTELL AUßEN DURCH PHOSPHATIEREN BEHANDELT UND (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET. SEILGEFLECHT (100% POLYESTER). NITRILKAUTSCHUK-POLSTERUNG (GALAPAGOS). STÄNDER ZU MONTIEREN. MAX

BELASTBARKEIT: 130KG. VERPACKUNG OHNE KARTON

Coussins déhoussables en tissu hydrofuge polyester. / ABNEHMBARE KISSEN IN WASSERABWEISENDEM POLYESTERGEWBE.

Couleurs / Farben

Kelly

Galapagos, Kelly & Dream

Dream

Daybed

Dream

Daybed

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinte à poudre. Mâts 80x80mm. Toile du toit en textylène 1x1. Rideaux latéraux en polyester. Produit à assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG. PFÄHLE 80X80MM. ABDECKUNG DES VERDECKES AUS TEXTILEN 1X1. SEITENVORHÄNGE AUS POLYESTER. ZU MONTIEREN.

Coussins assise (déhoussables) en textylène 1x1. Garnissage pour extérieur fast dry foam. / KISSEN (ABNEHMBAR) AUS TEXTILEN 1X1. FAST DRY FOAM OUTDOOR POLSTERUNG.

Dossier inclinable dans 4 positions. / VERSTELLBARE RÜCKENLEHNEN IN 4 POSITIONEN.

Couleurs / Farben

Simple et élégant. / Einfach mit stil.

Ouvrez, pliez, c’est beau. C’est juste un geste. Rapide, pratique, léger. Vivant et coloré. Chaise metteur en scene, chillienne, bain de soleil, table basse, en acier galvanisé. Parfait au bord de la piscine ou sur la terrasse, Taylor parle de style et de personnalité. Quelle que soit l’occasion, quel que soit l’espace./ Öffnen, falten, schön. Es ist nur eine Geste. Schnell, praktisch, leicht. Lebendig und farbenfroh. Regiestuhl, Sonnenliege, Couchtisch, aus verzinktem Stahl. Perfekt am Pool oder auf der Terrasse, Taylor spricht von Stil und Persönlichkeit. Für jeden Anlass, für jeden Raum.

Couleurs / Farben

Taylor

chaise metteur_Regiestuhl

0662083 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Taylor

chaise metteur_Regiestuhl

0663270 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0663860 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0663273 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0663861 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0663271 (Dim 56a | 48b | 86h | 45h1 | 61h2) moq 2 | inner 2 | master 2

Couleurs / Farben

Taylor

tables basse_Couchtische

0663288 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663868 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

0663869 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Taylor

tables basse_Couchtische

0663289 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Taylor

0663292 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

fauteuil lounge inclinable_Lounge-Sessel Zurückklap

0663290 (Dim 44a | 43b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Taylor

fauteuil lounge inclinable_Lounge-Sessel Zurückklap

Taylor

chilienne_Liegestuhl

Taylor

chilienne_Liegestuhl

Couleurs / Farben

tables basse_Couchtische

0663870 (Dim 40a | 40b | 41h) moq 2 | inner 2 | master 2

tables basse_Couchtische

0663871

0663873

bain de soleil_Liege M-Räder

0663874

Taylor

bain de soleil_Liege M-Räder

Matériaux / Material

Structure en aluminium, peint à poudre (polyester).Assise et dossier avec revêtement en textilène 2x1 (610g/m2), fauteuil metteur en scène avec coutures thermosoudées. Fauteuil metteur en scène, chilienne, bain de soleil avec quincaillerie en acier galvanisé. Fauteuil lounge et table basse avec visserie en acier inoxydable. Bain de soleil avec roulettes à assembler en plastique (PU). Fauteuil metteur en scène et table basse 44x43 pliant. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SITZFLÄCHE UNS RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS TEXTILENE 2X1 (610GR/M2), REGIESTUHL MIT THERMOGESCHWEISSTEN NÄHTEN. REGIESTUHL, LIEGESTUHL, SONNENLIEGE MIT KLEINTEILE AUS GALVANISIERTEM STAHL. LOUNGE-SESSEL UND BEISTELLTISCH MIT SCHARUBEN AUS EDELSTAHL. LIEGE MIT ROLLEN AUS KUNSTSTOFF (PU) ZU MONTIEREN. REGIESTUHL UND BEISTELLTISCH KLAPPBAR.

Fauteuil lounge avec dossier inclinable (4 positions). Chilienne inclinable 3 positions. Bain de soleil avec dossier inclinable (4 positions). / LUNGE-SESSEL MIT LIEGE MIT ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (4 POSITIONEN). LIEGESTUHL ZURÜCKKLAPPBARE 3 POSITIONEN. LIEGE MIT ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (4 POSITIONEN).

Couleurs / Farben

Victoria, Faenza & Ivrea

Temps précieux. / Wertvolle Zeit.

Des dessins comme des textures, qui rappellent l’intemporel style Liberty. Victoria, Faenza et Ivrea, les suggestions du passé reviennent avec toute leur élégance dans un design élaboré et raffiné. Le temps s’arrête sur ces sièges et autour de ces tables. C’est un temps cultivé, aussi précieux que les atmosphères qu’il évoque. / uster wie Texturen, die an den zeitlosen Jugendstil erinnern. In Victoria, Faenza & Ivrea kehren die Anklänge an die Vergangenheit mit all ihrer Eleganz in einem ausgefeilten und raffinierten Design zurück. Auf diesen Sitzen und an diesen Tischen steht die Zeit still. Es ist eine kultivierte Zeit, so kostbar wie die Atmosphären, die sie hervorrufen.

Faenza & Ivrea

Couleurs / Farben

Victoria, Faenza & Ivrea

chaise & tables_Stuhl & Tische

0805002 (Dim 57.5a | 58b | 87.5h | 42h1 | 64h2) moq 2 | inner 2 | master 2

chaise & tables_Stuhl & Tische

0806072 (Dim 57.5a | 58b | 87.5h | 42h1 | 64h2) moq 2 | inner 2 | master 2

chaises & tables_Stuhl & Tische

0805003 (Dim ø80a | 67h) moq 1 | inner 1 | master 1

0806073 (Dim ø80a | 67h) moq 1 | inner 1 | master 1

0805090 (Dim 65a | 60b | 92h | 43h1 | 65h2) moq 4 | inner 4 | master 4

0806070 (Dim ø110a | 71.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0806071 (Dim ø110a | 71.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0805093 (Dim 200a | 150b | 73h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Victoria

Ivrea, Faenza

tables_Tische

0805076 (Dim 65a | 60b | 92h | 43h1 | 65h2) moq 4 | inner 4 | master 4

Ivrea, Faenza

chaises & tables_Stuhl & Tische

0805105 (Dim 65a | 60b | 92h | 43h1 | 65h2) moq 4 | inner 4 | master 4

0805078 (Dim 200a | 150b | 73h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0805107 (Dim 200a | 150b | 73h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Victoria, alliage en aluminium moulé sous pression et peinture à poudre (polyester), blanc couleur effet semi-brillant, anthracite couleur effet mat. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Faenza, Ivrea et Giglio in aluminium moulé sous pression peinture à poudre (polyester). Blanc couleur effet brillant, anthracite couleur effet mat. Chaise Faenza avec pieds à assembler. Table Ivrea avec visserie en acier inoxydable et pieds à assembler. Fauteuil Ivrea empilable. Banc Giglio empilable et inner emballé sans carton. / VICTORIA, DRUCKGUSSALUMINIUMLEGIERUNG (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET, WEIß FARBE IN SEMI-GLANZ-OPTIK, ANTHRAZIT FARBE IN MATT-OPTIK. BEINE ZU MONTIEREN. FAENZA, IVREA UND GIGLIO IN ALUMINIUMDRUCKGUSS (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET. WEIß FARBE IN GLANZ-OPTIK, ANTHRAZIT FARBE IN MATT-OPTIK. STUHL FAENZA MIT BEINE ZU MONTIEREN. TISCH IVREA MIT EDELSTAHLSCHRAUBEN UND BEINE ZU MONTIEREN. STUHL IVREA STAPELBAR. SITZBANK GIGLIO STAPELBAR UND INNER VERPACKUNG OHNE KARTON.

Couleurs / Farben

Ivrea

Adelma & Mabel

Doux moment de détente. / Süße Entspannung.

Adelma&Mabel proposent un jeu de tissages légers et délicats qui intègre les assises et dossiers de fauteuils et canapés, façonnant également la forme des tables et tables basses. La ligne arrondie dessine cette composition, des bases aux plateaux, des pieds aux accoudoirs. /

Adelma&Mabel bieten ein leichtes und zartes Zusammenspiel von Geflechten, die Sitzflächen und Rückenlehnen von Sesseln und Sofas einbeziehen und die Form von Tischen und Couchtischen formen. Abgerundete Linien gestalten diese Komposition, von den Basen bis zu den Tischplatten, von den Füßen bis zu den Armlehnen.

Couleurs / Farben

Adelma & Mabel

Adelma

chaise & table_Stuhl & Tisch

0660427 (Dim 57a | 66b | 95h | 48h1 | 69h2) moq 2 | inner 1 | master 1

Adelma

fauteil & canapé_Sessel & Sofa

0660438 (Dim 68a | 79b | 86.5h | 42h1 | 62h2) moq 2 | inner 1 | master 1

0660428 (Dim Ø110a | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

0660439 (Dim 158a | 79b | 86.5h | 42h1 | 62h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Mabel

table basse & fauteil_Couchtische & Sessel

0660440 (Dim Ø45/65a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

0660425 (Dim Ø40/49a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en aluminium peint à poudre (polyester) avec effet rotin, tressage en fibre synthétique (rond 10mm). Table et table basse avec plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables) avec finition naturelle. Emballage sans carton (sauf cod. 0660428). / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER) MIT RATTAN-OPTIK, GEFLECHT AUS KUNSTFASER (RUND 10MM). TISCH, COUCHTISCH UND BEISTELLTISCH MIT PLATTE AUS TEAK - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER) MIT NATÜRLICHER FEINBEARBEITUNG. VERPACKUNG OHNE KARTON (AUSSCHLIESSLICH COD. 0660428).

Coussins déhoussables avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylene). / ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNPROOF WASSERABWEISENDEN OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).

0660426 (Dim 81a | 79b | 77h | 43h1 | 56.5h2) moq 2 | inner 1 | master 1

Couleurs / Farben

Maribela & Ridley

Essentiels et matièrels. / Das Wesentliche und die Materialität.

L’essence épurée de l’aluminium, la matérialité de la fibre synthétique, la chaleur du textile. Ces trois univers se rejoignent dans Maribela & Ridely. Des âmes distinctes coexistent en contrastes harmonieux dans les canapés, les fauteuils et les tables basses. /

Das klare Wesentlichkeit von Aluminium, die Materialität von Kunstfasern, die Wärme von Textilien. Diese drei Welten kommen in Maribela & Ridely zusammen. Verschiedene Seelen, die in Sofas, Sesseln und niedrigen Tischen in angenehmen Kontrasten koexistieren.

Cameron Maribela & Ridley

YK13

YK11

Couleurs / Farben

Maribela & Ridley

chaise & table basse_Stuhl & Couchtische

0663123 (Dim 63a | 63b | 79.5h | 47h1 | 64h2) moq 4 | inner 4 | master 4

0662700 (Dim Ø50a | 48h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662705 (Dim 120a | 75b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Set canapé_Set Sofa

0663169 (Dim A

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Maribela & Ridley

Maribela

chaise & table basse_Stuhl & Couchtische

0663115 (Dim 63a | 63b | 79.5h | 47h1 | 64h2) moq 4 | inner 4 | master 4

0662701 (Dim Ø50a | 48h) moq 1 | inner 1 | master 1

0662706 (Dim 120a | 75b | 36h) moq 1 | inner 1 | master 1

Maribela

Set canapé_Set Sofa

0663116 (Dim A 77.5a | 83.5b | 77.5h | 41h1 | 59h2 / B 207.5a | 83.5b | 77.5h | 41h1 | 59h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Revêtement en fibre synthétique (rond 9 mm). Fauteuil empilable. Table basse avec visserie en acier inoxydable et pieds à assembler. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. BEZUG AUS KUNSTFASER (RUND 9MM). STUHL STAPELBAR. COUCHTISCH MIT SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL, BEINE ZU MONTIEREN.

Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène. / KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE MIT Olefin-STOFF (100% POLYPROPYLEN).

Couleurs / Farben

Maribela & Ridley

Oceana, Silveira & Cadeira

/ Farben Élégance délicate./ Feine Eleganz.

Textures, couleurs, motifs. Oceania, Silveira et Cadeira dessinent une nouvelle atmosphère raffinée. Les fibres des fauteuils et canapés s’entrelacent de manière dense et régulière, le design suit une ligne douce. Structures en aluminium peint avec effet naturel, assises revêtues de fibres synthétiques, tons clairs et pastels : de petits univers prennent vie, évoquant naturel et délicatesse. /

Texturen, Farben, Muster. Oceania, Silveira und Cadeira schaffen eine neue, raffinierte Atmosphäre. Die Fasern der Sessel und Sofas verflechten sich dicht und regelmäßig, das Design folgt einer weichen Linie. Lackierte Aluminiumstrukturen mit natürlichem Effekt, mit Kunstfaser gepolsterte Sitze, helle und pastellfarbene Töne: kleine Welten werden lebendig, die Natürlichkeit und Zartheit ausstrahlen.

& Cadeira

Cameron Oceana, Silveira & Cadeira

YK15

Oceana

Silveira

Couleurs

Oceana, Cala, Silveira & Cadeira

chaise_Stuhl

0663762 (Dim 63a | 63b | 84.5h | 49h1 | 62.5h2 | 76h3) moq 2 | inner 2 | master 2

Set canapé_Set Sofa

0663763 (Dim A 81.5a | 80b | 80.5h | 44h1 | 60.5h2 | 70h3 / B 211.5a | 80b | 80.5h | 44h1 | 60.5h2 | 70h3 / C 110a | 65b | 35h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

chaise_Stuhl

0665054 (Dim 55a | 62b | 80h | 45h1 | 69h2) moq 10 | inner 10 | master 10_D1

Matériaux / Material

0665056 (Dim 55a | 62b | 80h | 45h1 | 69h2) moq 10 | inner 10 | master 10_D1

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Assise avec revêtement en fibre synthétique (rond 3.5mm). Oceana, pieds de table basse (avec pieds réglables et vis en acier inoxydable) à assembler. Chaise empilable. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). SITZ MIT KUNSTFASERBEZUG (RUND 3,5 MM). OCEANA, BEINE COUCHTISCH (MIT VERSTELLBAREN FÜSSEN UND SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL) ZU MONTIEREN. STUHL STAPELBAR.

Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu olefin hydrofuge (100% polypropylène). / SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Oceana

YK15

Oceana

Oceana, Silveira & Cadeira

Cala

chaise_Stuhl

Cadeira

chaise_Stuhl

0665509 (Dim 55a | 62b | 93h | 45h1 | 67h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

chaise_Stuhl

0665515 (Dim 55a | 62b | 93h | 45h1 | 67h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

0665511 (Dim 55a | 62b | 93h | 45h1 | 67h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

0665513 (Dim 55a | 62b | 93h | 45h1 | 67h2) moq 8 | inner 8 | master 8_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester), effet naturel. Assise et dossier en textilène. Empilable. Emballage sans carton. / STRUKTUR AUS ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET (POLYESTER), NATÜRLICHER EFFEKT. SITZ UND RÜCKENLEHNE AUS TEXTILENE. STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Silveira

Cadeira

Jupiter & Aditya

Le pouvoir du tissage / Macht auf das Geflecht.

Jupiter et Aditya : fauteuils, canapés, tables avec une structure imposante. Les coussins assortis mettent en valeur, par leurs couleurs, les nuances de la fibre, créant un effet simple et agréablement naturel./ Jupiter und Aditya: Sessel, Sofas, Tische mit einer wichtigen Struktur. Die passenden Kissen unterstreichen die Farbgebung der Fasern und sorgen für einen einfachen und angenehm natürlichen Effekt.

Couleurs / Farben

Jupiter & Aditya

chaise_Stuhl

fauteil, canapé & table basse_Sessel, Sofa & Couchtische

0660339 (Dim 61a | 66b | 84h | 48h1 | 66.5h2) moq 2 | inner 1 | master 1

0660340 (Dim 117a | 66b | 84h | 48h1 | 66.5h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0660341 (Dim 80a | 50b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

table basse & bain de soleil_ Couchtische & Liege

0660343 (Dim Ø55.5a | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester), tressage en fibre synthétique (rond 5,3 mm). Chaise, fauteuil, canapé et table basse avec emballage sans carton. Bain de soleil avec roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG, GEFLECHT AUS KUNSTFASER (RUND 5,3MM). STUHL, SESSEL, SOFA, COUCHTISCH UND BEISTELLTISCH MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. SONNENLIEGE MIT ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.

Coussins déhoussables en tissu sunproof Olefin (100% polypropylène). / ABNEHMBARE KISSEN MIT SUNPROOF Olefin STOFF (100% POLYPROPYLEN).

/ Farben

Jupiter

Couleurs

fauteil_Sessel

0660334 (Dim 75a | 82b | 83h | 42h1 | 60h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Jupiter

canapé & table basse_Sofa & Couchtische

0660335 (Dim 175a | 82b | 83h | 42h1 | 60h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester), tressage en fibre synthétique (rond 5,3 mm). Emballage sans carton. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG, GEFLECHT AUS KUNSTFASER (RUND 5,3 MM). VERPACKUNG OHNE KARTON

Coussins déhoussables en tissu sunproof Olefin (100% polypropylène). / ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNPROOF Olefin STOFF (100% POLYPROPYLEN).

0660336 (Dim 105a | 60b | 29.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Couleurs / Farben

Aditya

Samui

Daybed

0661289 (Dim VERSIONE DAYBED: 230a | 123b | 185h | 45h1 VERSIONE POLTRONA: 123a | 112b | 185h | 45h1 (x2)) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinture à poudre (polyester), tressage en fibre synthétique. À assembler. Emballé sans carton. / ALUNINIUMGESTELL, (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET, KUNSTFASERGEFLECHT. ZU MONTIEREN. VERPACKUNG OHNE KARTON

Coussins assise déhoussables et coussins dossier non déhoussables en tissu polyester. / ABNEHMBARE SITZKISSEN UND NICHTABZIEHBARE RÜCKENLEHNKISSEN IN POLYESTERGEWEBE.

/ Farben

Samui

Couleurs

Margalida, Galdana & Bounty

Uniques et originaux. / Einzigartig und originell

Le bois, la corde, l’aluminium. Margalida, Galdana et Bounty. Chaleur des matériaux, douceur des formes : des solutions parfaites pour des moments de convivialité. Le teck est recyclé et provient de forêts durables. Chaque pièce est spéciale, unique et originale. / Holz, Seil, Aluminium. Margalida, Galdana und Bounty. Die Wärme der Materialien, die Weichheit der Formen: das sind perfekte Wohnvorschläge für gesellige Momente. Das Teakholz ist recycelt und stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Jedes Stück ist etwas Besonderes, einzigartig und originell.

Couleurs / Farben

Margalida, Galdana & Bounty

Margalida & Galdana

Margalida

chaise_Stuhl

0666074 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666073 moq 8 | inner 8 | master 8_D1 (Dim 57a | 61b | 80h | 47h1 | 64h2)

0666083 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666082 moq 8 | inner 8 | master 8_D1 (Dim 57a | 61b | 80h | 47h1 | 64h2)

Galdana

chaise_Stuhl

0666062 moq 4 | inner 4 | master 4

0666077 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666076 moq 8 | inner 8 | master 8_D1 (Dim 57a | 61b | 80h | 47h1 | 64h2)

0666080 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666079 moq 8 | inner 8 | master 8_D1 (Dim 57a | 61b | 80h | 47h1 | 64h2)

*0666061 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 62a | 66b | 88h | 47h1 | 65h2 | 78h3)

0666065 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666064 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 62a | 66b | 88h | 47h1 | 65h2 | 78h3)

0666071 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666070 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 62a | 66b | 88h | 47h1 | 65h2 | 78h3)

0666068 moq 4 | inner 4 | master 4

*0666067 moq 12 | inner 12 | master 12_D1 (Dim 62a | 66b | 88h | 47h1 | 65h2 | 78h3)

Margalida & Galdana

table_Tisch

0804358 (Dim 240a | 100b | 77h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

table_Tisch

0804356 (Dim 160/220a | 95b | 77h) moq 1 | inner 1 | master 1

0804366 (Dim 180/250a | 100b | 77h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Tables Bounty en teck recyclé - svlk (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement), finition rustique, quincaillerie en acier inoxydable. Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de bouchons en bois de differentes essences et couleurs. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Pieds à assembler. Cod. 0804356, Épaisseur plateau 4 cm, pied 8.5x8.5 Cm. Cod. 0804366, Épaisseur plateau 4 cm, pied 9.5x9.5 cm. Cod. 0804358, Épaisseur plateau 4.5 cm, pied 11x11 cm. Chaises, Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage pour l’extérieur en corde polyester rembourrée en caoutchouc (polyethylene). Empilable. Emballage sans carton*. Chaises anthracite/vert, tressage pour l’extérieur en corde Olefin (polypropylène) (Margalida, rembourrée en caoutchouc (polyéthylène)./ TISCHE BOUNTY AUS RECYCELTES TEAKHOLZ Svlk (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER), RUSTIKALE OBERFLÄCHE, SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN. COD. 0804356, DICKE TISCHPLATTE 4 CM, BEIN 8,5X8,5 CM. COD. 0804366, DICKE TISCHPLATTE 4 CM, BEIN 9,5X9,5 CM. COD. 0804358, DICKE TISCHPLATTE 4.5 CM, BEIN 11X11 CM. STUHL, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS GUMMIGEPOLSTERTEM POLYESTER-SEIL (POLYETHYLEN). STAPELBAR. VERPACKUNG OHNE KARTON*. STUHL ANTHRAZIT/GRÜN, GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH (MARGALIDA GUMMIGEPOLSTERTEM OLEFIN(POLYETHYLEN)-SEIL (POLYPROPYLEN).

Coussin déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyester. Chaises anthracite/vert, coussin déhoussables en tissu hydrofuge 100% polyproylene. / KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYESTERGEWEBE. STUHL ANTHRAZIT/ GRÜN, KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM 100% POLYPROPYLEN.

Extensible, coulisse de rallonge en aluminium, rallonge centrale papillon. / AUSZIEHBARER, LAUFSCHIENE AUS ALUMINIUM, ZENTRALE VERLÄNGERUNG ZUM AUSEINANDERZIEHEN.

Couleurs / Farben

Maryland

Le charme du bois. /

Der Charme des Holzes

Le charme intemporel du bois. Bois de teck certifié, issu de forêts durables. Mariland & Veradero. Beauté et chaleur, simplicité et polyvalence pour de multiples possibilités de création. Chaises, fauteuils, bain de soleil, tables. Modèles pliables et extensibles. /

Der zeitlose Charme des Holzes. Zertifiziertes Teakholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Mariland & Veradero. Schönheit und Wärme, Einfachheit und Geschmeidigkeit für vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Stühle, Sessel, Liegestühle, Tische. Klappbare und ausziehbare Modelle.

Couleurs / Farben

Maryland & Veradero

chaise_Stuhl

0804381 (Dim 58a | 59b | 91h | 44.5h1 | 66.5h2) moq 2 | inner 2 | master 2

table_Tisch

0804705 (Dim Ø155a | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0804389 (Dim 180/240a | 100b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

0804286 (Dim 50a | 50b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

0804382 (Dim 61.5a | 64b | 109h | 45h1 | 67h2) moq 1 | inner 1 | master 1

table_Tisch

0804391 (Dim 220/300a | 100b | 77.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

chaise lounge & banc_Liege M-Räder & Bank

Veradero

0804232 (Dim 150a | 66b | 90h | 44h1 | 67.5h2) moq 1 | inner 1 | master 1

banc_Bank

0805896 (Dim 150a | 63b | 104h | 45h1 | 73h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en bois de teck (classe a) - svlk (bois certifié provenant de forêts gérées durablement). Chaise, fauteuil et bain de soleil, production mécanique et quincaillerie en acier galvanisé. Chaise et fauteuil pliante. Bain de soleil avec roulettes en teck revêtues de caoutchouc. Tablette escamotable. Pieds à assembler soi-même. Table extensible, production mécanique, visserie en acier inoxydable. Pieds (solides 10x10cm). À assembler. Table rounde avec visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Banc, quincaillerie en alliage de acier et laiton. Produit à assembler. veraderp banc, bois teck FSC 100%. Visserie en acier inoxydable. Produit à assembler. / TEAKHOLZ-GESTELL (KLASSE A) - Svlk (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHALTIGEN WÄLDER STAMMEND). STUHLE, SESSEL UND ROLLENLIEGE, MECHANISCHE FERTIGUNG UND KLEINTEILE AUS GALVANISIERTEM STAHL. STUHLE UND SESSEL KLAPPBAR. ROLLENLIEGE MIT KUNSTSTOFFRÄDER. AUSZIEHBARES TABLETT. BEINE ZU MONTIEREN. AUSZIEHTISCH, MECHANISCHE FERTIGUNG, KSCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. (SOLIDE 10X10CM) BEINE ZU MONTIEREN. RUNDER TISCH MIT SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. BANK, KLEINEISEN IN STAHL- UND MESSING LEGIERUNG. ZU MONTIEREN. BANK VERADERO, TEAKHOLZ FSC 100%. SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. ZU MONTIEREN.

Extensible. / AUSZIEHBARER.

Plateau central tournant. / ZENTRALE TISCHPLATTE DREHBAR.

Fauteuil avec dossier inclinable (5 positions). Bain de soleil avec dossier inclinable (4 positions). / SESSEL MIT VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ROLLENLIEGE MIT KLAPPBARE RÜCKENLEHNE (4 POSITIONEN).

Couleurs / Farben

Maryland

Veradero

Tarifa

Énergie naturelle. / Natürliche Energie.

Son design évoque les atmosphères de lieux lointains et exotiques. Ce sont les suggestions du rotin, un bois dérivé des palmiers, et celles du kubu, un matériau obtenu par un traitement particulier des joncs. Dans ces entrelacs, il y a quelque chose qui rappelle un savoir-faire ancien et artisanal. Dans les matériaux et les couleurs naturelles, réside toute l’énergie du monde extérieur qui vibre./ Sein Design erinnert an die Atmosphäre ferner, exotischer Orte. Dies sind die Anregungen von Rattan, einem Holz, das von Palmen stammt. Und die von Kubu, einem Material, das aus einer besonderen Art der Schilfrohrverarbeitung gewonnen wird. Die miteinander verflochtenen Geflechte erinnern an eine alte, handwerkliche Herstellung. In den natürlichen Materialien und Farben schwingt die ganze Energie der Außenwelt mit.

Couleurs / Farben

Tarifa

chaise & fauteil_Stuhl & Sessel

fauteil, canapé & table basse_Sessel, Sofa & Couchtische

0671694 (Dim 68.5a | 70b | 80h | 43h1 | 59h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0671695 (Dim 122.5a | 70b | 80h | 43h1 | 59h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0671696 (Dim 96a | 56b | 43.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en rotin, tressage en kubu. Finition à base de nitrocellulose. Il est recommandé de ne pas exposer les articles à la lumière directe du soleil et aux intemperies. Emballage sans carton. / GESTELL AUS RATTAN, GEFLECHT AUS KUBU. FEINBERABEITUNG AUS NITROCELLULOSE. MIT BAND GEKNOTET HINTER DER RÜCKENLEHNE. ES WIRD EMPFHOLEN, DIE ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Coussin déhoussable en tissu pour usage interne (30% coton, 30% lin, 40% polyester). / ABZIEHBARER KISSEN MIT STOFF FÜR INNENBEREICH (30% BAUMWOLLE, 30% LEINEN, 40% POLYESTER).

Couleurs / Farben

Rodano, Varsavia & Oslo

Charme moderne./ Moderner Charme.

Comme une danse. Les pieds de la table suivent la ligne imaginaire d’un mouvement circulaire, sinueux et précis. C’est le design unique et particulier de Rodano, Varsovie et Oslo. Le bois d’acacia, grand protagoniste des assises, des grandes tables et des tables basses. Un style moderne, inédit, équilibré dans sa créativité audacieuse par la tradition du bois. / Wie ein Tanz. Die Tischbeine folgen der imaginären Linie einer kreisförmigen, gewundenen und präzisen Bewegung. Dies ist das einzigartige und besondere Design von Rodano, Warsaw & Oslo. Das Akazienholz ist der große Protagonist der Sitze, der großen und kleinen Tische. Ein moderner, noch nie dagewesener Stil, der in seiner skurrilen Kreativität durch die Tradition des Holzes ausgeglichen wird.

Oslo

Varsavia

Rodano

Couleurs / Farben

Rodano, Varsavia & Oslo

chaise & table_Stuhl & Tische

0806919 (Dim 54a | 61b | 84h | 45h1 | 65h2) moq 2 | inner 2 | master 2

0806918 (Dim 220a | 100b | 74h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

tables basse_Couchtische

0806917 (Dim Ø70a | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

0806916 (Dim Ø50a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Bois d’acacia FSC 100%. Finition à l’huile. Visserie en acier galvanisé. À assembler. / FSC-AKAZIENHOLZ 100%. ÖL-FINISH. SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. SOCKEL ZU MONTIEREN.

0806915 (Dim Ø120a | 74h) moq 1 | inner 1 | master 1

Rodano

Couleurs / Farben

tables & Tische

0806908 (Dim 160a | 90b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

0806910 (Dim 200a | 100b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

table & Tisch

0806913 (Dim 180|240a | 90b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

hamac & Hängematte

Matériaux / Material

Tables Oslo, plateau en bois d’acacia FSC 100%. Finition à l’huile. Pieds en acier galvanisé à chaud et peints à poudre (polyester). Finition des bordes naturelle, qui maintient la forme d’origine de la section du tronc d’arbre, les formes et mesures sont indicatives uniquement, tous les tables seront différentes les uns des autres. Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler. Table Varsavia, bois d’acacia FSC 100%. Finition à l’huile. Visserie en acier galvanisé. À assembler. Hamac, structure en bois de eucalyptus 60x80mm finition à base de nitrocellulose, toile 120x210cm en tissu piqué spun poly (300g/m2). Charge maximale: 200kg. Produit à assembler./ TISCHE OSLO, TISCHPLATTE AUS AKAZIENHOLZ FSC 100%. FEINBEARBEITUNG AUS ÖL. BEINE AUS FEUERVERZINKTEM STAHL UND MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SEITENLATTEN AUS ORIGINALEN STAMMABSCHNITTEN. DIE FORMEN UND GRÖßEN SIND INDIKATIV, ALLE TISCHE WERDEN SICH VOREINANDER UNTERSCHEIDEN. SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. TISCH VARSAVIA, AKAZIENHOLZ FSC 100%. FEINBEARBEITUNG AUS ÖL. SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. ZU MONTIEREN. HÄNGEMATTE, EUKALIPTUS HOLZGESTELL 60x80MM, FEINBEARBEITUNG AUF NITROZELLULOSEBASIS. BEZUG 120X210CM IN GESTEPPTEM SPUN POLY GEWEBE (300G/M2). MAX. BELASTBARKEIT: 200KG. ZU MONTIEREN.

Extensible avec rallonge centrale papillon. / AUSZIEHTISCH MIT ZENTRALEM BUTTERFLY-FUNKTION.

Couleurs / Farben

Oslo

Varsavia

Luxory

urban nature

Peacock, Clarita, Casimira & Menendez

La marque est un art. / Das Zeichen ist Kunst.

L’art du tressage. Peacock, Clarita, Casimira & Menendez racontent ses possibilités extraordinaires. Le rotin et le canne dessinent les formes des sièges et des dossiers, créant ainsi des figures complexes, élaborées, élégantes et sophistiquées. Proposés dans des couleurs claires et naturelles ou plus sombres et affirmées, avec des finitions vernies qui confèrent protection et une touche de prestige. /

Die Kunst des Webens. Peacock, Clarita, Casimira & Menendez erzählen von ihren außergewöhnlichen Möglichkeiten. Rattan und Korbgeflecht zeichnen die Formen von Sitzen und Rückenlehnen, um komplexe, kunstvolle, elegante und raffinierte Figuren zu schaffen. Sie werden in hellen, natürlichen Farben oder in dunkleren, kräftigeren Farben angeboten und mit Lackierungen versehen, die Schutz und einen Hauch von Prestige verleihen.

Peacock

Clarita & Casimira

Menendez

Couleurs / Farben

Peacock, Clarita, Casimira & Menendez

fauteil_Sessel

0691614 (Dim 106a | 71b | 148h | 47h1 | 68h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

fauteil_Sessel

0691605 (Dim 63a | 83b | 87h | 37h1 | 57.5h2) moq 2 | inner 1 | master 8

0691619 (Dim 106a | 71b | 148h | 47h1 | 68h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0671481 (Dim 66a | 82b | 88h | 48.5h1 | 67h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en rotin. Peacock, tressage en moëlle, finition avec vernis mélamine. Menendez, finition à base de nitrocellulose. Il est recommandé de ne pas exposer les meubles à la lumière directe du soleil et aux intempéries. / RATTANGESTELL. PEACOCK GEFLECHT, FEINBEARBEITUNG MIT MELAMINLACK. MENENDEZ, FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. ES EMPFEHLT SICH, DIE MÖBELSTÜCK NICHT IM DIREKTEM SONNENLICHT UND UNWETTER AUSZUSETZEN.

Fauteuils Peacock et Pavone, coussins déhoussables avec tissu 30% coton - 70% polyester. / SESSEL PEACOCK UND PAVONE, ABZIEHBARE KISSEN MIT GEWEBE 70% BAUMWOLLE - 30% POLYESTER.

Peacock

Clarita, Casimira & Menendez

Peacock

Clarita & Casimira

Menendez

Couleurs / Farben

Cadice & Bolivar

Naturelle clarté. / Klare Natürlichkeit.

Le plaisir d’être en plein air, de prolonger le temps dehors, autant pendant les saisons estivales que durant celles plus fraîches. Cela s’exprime dans le design de Cadice&Bolivar. Des dimensions généreuses, des structures importantes et enveloppantes : le rotin clair, finement tressé, suit tout le profil et crée comme des nids de détente et d’intimité. Une ambiance de grande naturalité qui se poursuit avec les tables basses en bois de teck recyclé, avec une finition rustique naturelle. /

Das Vergnügen, im Freien zu sein, die Zeit dort zu verlängern, sowohl im Sommer als auch in den kühleren Jahreszeiten. Dies wird durch das Design von Cadiz&Bolivar zum Ausdruck gebracht. Großzügig in der Größe, wichtig in der Struktur und umhüllend: das dicht geflochtene, leichte Rattan folgt dem gesamten Profil und schafft Nester der Entspannung und Privatsphäre. Eine sehr natürliche Stimmung, die durch die Couchtische aus recyceltem Teakholz mit natürlichem, rustikalem Finish weiter zum Ausdruck kommt.

Couleurs / Farben

Cadice & Bolivar

daybed & fauteil_Daybed & Sessel

Cadice & Bolivar

canapé & tables basse_Sofa & Couchtische

0806040 (Dim Ø50a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

0806041 (Dim Ø80a | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure et tressage en rotin, finition naturelle à base de nitrocellulose. Pieds en bois de manguier. Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Emballage sans carton. Table basse avec structure en bois teck FSC recyclé, finition rustique naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de bouchons en bois de differentes essences et couleurs. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. / STRUKTUR UND GEFLECHT AUS RATTAN, NATÜRLICHE NITROCELLULOSE-BESCHICHTUNG. FÜSSE AUS MANGOHOLZ. ES WIRD EMPFOHLEN, DIE MÖBEL NICHT DEM DIREKTEN SONNENLICHT ODER DER WITTERUNG AUSZUSETZEN. VERPACKUNG OHNE KARTON. BEISTELLTISCH, GESTELL AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ FSC, OBERFLÄCHE RUSTIKAL NATUR. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.

Coussins déhoussables avec tissu 100% polyester. / ABNEHMBARE KISSEN AUS 100% POLYESTERGEWEBE.

Couleurs / Farben

Cadice

urban nature

Warna, Martin & Coba

Clarté raffinée. / Raffiniertes Flair.

Du blanc au beige. Un voyage délicat tracé par les gestes doux du tressage. Warna Martin & Coba sont l’icône d’une élégance simple exprimée uniquement par ces nœuds qui s’accordent harmonieusement avec des textiles clairs et lumineux. La structure est entièrement en rotin, le tressage en kubu, un matériau issu des tiges de rotang, et les pieds du fauteuil et du canapé sont réalisés en bois de manguier. / Von Weiß zu Beige. Eine zarte Reise, die durch die sanften Gesten des Webens gestaltet wird. Warna Martin & Coba sind die Ikone einer schlichten Eleganz, die nur durch die Knoten zum Ausdruck kommt, die harmonisch mit den leichten und hellen Textilien harmonieren. Das Gestell ist ganz aus Rattan, das Geflecht aus Kubu, dem Stoff aus Schilfrohr, und die Füße des Sessels und des Sofas sind aus Mangoholz gefertigt.

Martin & Coba

Warna

Coba

Martin

Couleurs / Farben

Warna, Martin & Coba

chaises_Stuhl

fauteil & canapé_Sessel & sofa

0691620 (Dim 60a | 67b | 89h | 50h1 | 66h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0691621 (Dim 60a | 67b | 89h | 50h1 | 66h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0671660 (Dim 100a | 96b | 80h | 42h1 | 63h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0671661 (Dim 204a | 96b | 80h | 42h1 | 63h2 | 73h3) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en rotin, tressage en kubu, finition à base de nitrocellulose. Fauteuil et canapé avec pieds en bois de manguier. Chaise warna avec tressage kubu blanc decapé. Poignée dossier en laiton. Il est recommandé de ne pas exposer les meubles à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Emballé sans carton / RATTANGESTELL, KABUGEFLECHT, FEINBEARBEITUNG AUF NITROZELLULOSEBASIS. KORBSESSEL UND SOFA MIT MANGOHOLZFÜßCHEN. STUHL WARNA, WEIß ABGEBEIZT KABUGEFLECHT. RÜCKENLEHNENGRIFF AUS MESSING. MAN EMPFEHLT, DIE ARTIKEL NICHT IN DIREKTEM SONNENLICHT UND UNWETTER AUSZUSETZEN. VERPACKUNG OHNE KARTON

Chaise warna avec coussin 65% polyester, 35% coton. Fauteuil martin avec coussin déhoussable avec tissu en coton. Fauteuil et canapé avec coussins déhoussables en tissu pour usage interne (lin)./ STUHL WARNA, KISSEN 65% POLYESTER, 35% BAUMWOLLE. SESSEL MARTIN MIT ABZIEHBARES KISSEN MIT BAUMWOLLSTOFF. KORBSESSEL UND SOFA MIT ABZIEHBARE KISSEN MIT STOFF FÜR INNENRÄUME (LEIN).

Couleurs / Farben

Warna & Martin

Coba

Warna

Coba

Martin

Elvas, Analuz, Edelina, Consuelo, Flores, Josefina & Adelfa

Plus qu’une chaise. / Mehr als nur ein Stuhl.

Une chaise est un petit chef-d’œuvre de créativité. Elvas, Analuz, Edelina, Consuelo, Flores, Josefina & Adelina : le design libère son pouvoir de transformer la matière en expression à chaque fois. Des sièges tous différents qui explorent les possibilités ductiles des fibres naturelles : le rotin laqué, le rotin vieilli, le bois de manguier. Une chaise qui devient la protagoniste de l’espace. / Ein Stuhl ist ein kleines Meisterwerk der Kreativität. Elvas, Analuz, Edelina, Consuelo, Flores, Josefina & Adelina: Das Design entfesselt jedes Mal seine Kraft, Materie in Zeichen zu verwandeln. Ganz unterschiedliche Stühle, die die formbaren Möglichkeiten von Naturfasern erforschen: bemaltes Rattan, antikes Rattan, Mangoholz. Ein Stuhl als Protagonist des Raums.

Consuelo, Flores, Josefina

Edelina

Adelfa

Couleurs / Farben

Elvas, Analuz, Edelina, Consuelo, Flores, Josefina & Adelfa

chaise_Stuhl

chaise_Stuhl

0671439 (Dim 55a | 62b | 96h | 47h1 | 65h2) moq 2 | inner 1 | master 8

chaise_Stuhl

0671465 (Dim 55a | 62b | 96h | 47h1 | 65h2) moq 2 | inner 1 | master 8

0671706 (Dim 68a | 65b | 82h | 43h1 | 67h2) moq 2 | inner 1 | master 10

0671709 (Dim 77a | 62b | 93h | 46h1 | 69h2) moq 2 | inner 1 | master 1

Elvas, Analuz

Edelina

Consuelo, Flores

Josefina, Adelfa

chaise_Stuhl

0671718 (Dim 79a | 72b | 86h | 41h1 | 70h2) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Elvas, structure en rotin jawit, finition naturelle à base de nitrocellulose. Chaise Analuz, structure en bois de manguier, tressage en rotin. Finition à base de nitrocellulose. Fauteuils Edelina, structure en rotin, coloré et vieilli, finition avec vernis mélamine. Fauteuils Consuelo, Flores, Josefina, rotin, finition avec vernis mélamine. Fauteuil Adelfa, structure en rotin, tressage en rotin. Finition à base de nitrocellulose. Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Emballage sans carton. / ELVAS, KIEFERSTRUKTUR AUS RATTAN, NATÜRLICHE NITROCELLULOSE-BESCHICHTUNG. STUHL ANALUZ, GESTELL AUS MANGO HOLZ, GEFLECHT AUS RATTAN. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. STUHLE EDELINA, RATTANGESTELL, GEFÄRBT UND GEALTERT, FEINBEARBEITET MIT MELAMINLACK. SESSEL CONSUELO, STUHL FLORES, SESSEL JOSEFINA, RATTAN, FEINARBEIT MIT MELAMINLACK. SESSEL ADELFA, GESTELL AUS RATTAN. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ARTIKEL KEINER DIREKTEN SONNENEINSTRAHLUNG ODER WITTERUNG AUSZUSETZEN. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Elavas, coussins déhoussables avec tissu 100% polyester. Fauteuils Edelina, coussin avec tissu en coton. Fauteuils Consuelo, Flores, Josefina, coussin déhoussable avec tissu en coton. Fauteuil Adelfa, coussin déhoussable avec tissu pour usage interne (30% coton, 30% lin, 40% polyester). / ELVAS, ABNEHMBARE KISSEN AUS 100% POLYESTERGEWEBE. STUHLE EDELINA, KISSEN IN BAUMWOLLSTOFF. SESSEL CONSUELO, STUHL FLORES, SESSEL JOSEFINA, ABZHIEBARER KISSEN MIT STOFF AUS BAUMWOLLE. SESSEL ADELFA, ABZIEHBARES KISSEN MIT STOFF FÜR INNENBEREICH (30% BAUMWOLLE, 30% LEINEN, 40% POLYESTER).

Couleurs / Farben

Consuelo, Flores, Josefina

Edelina

Adelfa

Estefan, Esteban Casilda, Raquel, Lorena & Adelita

Délicates et élégantes. / Zart und elegant.

Comme des pétales posés sur des tiges. Casilda, Raquel, Lorena & Adelita en évoquent la délicatesse et la légèreté. L’assise et les pieds se rencontrent dans des contrastes particuliers de matériaux et de styles : c’est la créativité contemporaine qui revisite le design classique. Élégant et naturel. / Wie Blütenblätter, die auf Stängeln ruhen. Casilda, Raquel, Lorena und Adelita strahlen Zartheit und Leichtigkeit aus. Sitz und Beine treffen auf besondere Material- und Stilkontraste: eine zeitgenössische Kreativität, die das klassische Design neu interpretiert. Elegant und natürlich.

Farben

Esteban, Casilda

Estefan,

Raquel

Lorena

Adelita

Couleurs /

Estefan, Esteban, Casilda, Raquel & Lorena

Estefan, Esteban & Casilda

chaise_Stuhl

Raquel, Lorena

chaise_Stuhl

0671480 (Dim 59a | 63b | 83h | 45h1 | 64h2) moq 1 | inner 1 | master 1

0691607 (Dim 74a | 75b | 85h | 37h1 | 57.5h2) moq 4 | inner 4 | master 4

Matériaux / Material

Fauteuil Esteban et Estefan, siège avec la structure de rattan et tissu tissé en kubu. Finition avec revêtement à la mélamine. Pieds en acier à assembler avec revêtement en poudre époxy. Pieds à assembler. Fauteuil Casilda, structure en rotin, finition avec vernis mélamine. Pieds en acier peints à poudre. Produit à assembler. Fauteuil Raquel, structure en acier. Tressage de kubu. Emballé sans carton. Chaise Lorena, structure en acier, traitée pour l’extérieur avec phosphatation et peinte à poudre époxy, couleur pistolet. Tressage en kubu. Pieds à assembler. Emballé sans carton. Il est recommandé de ne pas exposer les meubles à la lumière directe du soleil et aux intémperies. / KORBSESSEL ESTEBAN UND ESTEFAN, SITZFLÄCHE MIT RATTANGEFLECHT UND KABUGEFLECHT. FEINBEARBEITUNG MIT MELAMINLACK. PULVERBESCHICHTETE STAHLBEINE ZU MONTIEREN. KORBSESSEL CASILDA,RATTANGESTELL, FEINBEARBEITUNG MIT MELAMINLACK. STAHLBEINE, PULVERBESCHICHTET. STUHL RAQUEL, STAHLGESTELL. KABUGEFLECHT. VERPACKUNG OHNE KARTON. STUHL LORENA, STAHLGESTELL, AUßEN DURCH PHOSPHATIEREN BEHANDELT UND EPOXY PULVERBESCHICHTET. RATTANGEFLECHT. VERPACKUNG OHNE KARTON. MAN EMPFEHLT, DIE ARTIKEL NICHT IN DIREKTEM SONNENLICHT UND UNWETTER AUSZUSETZEN.

Esteban, Casilda

Estefan,

Raquel

Lorena

Couleurs / Farben

Adelita

chaise_Stuhl

Matériaux / Material

Fauteuils Adelita, structure en bois teck, assise et dossier avec tressage en fibre synthétique (Viro). Finition avec vernis à base d’eau. Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Fauteuil Adelita cod. 0671732, Emballage sans boîte de carton. / SESSEL ADELITA, GESTELL AUS TEAK, SITZFLÄCHE UND RÜCKLEHNE MIT GEWIRR AUS KUNSTFASER (VIRO).

FEINARBEIT MIT WASSERBASIERTEM LACK. ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ARTIKEL NICHT IN DIREKTEM SONNELICHT UND SCHLECHTEN WETTERBEDINGUNGEN AUSZUSETZEN. SESSEL ADELITA COD. 0671732, VERPACKUNG OHNE KARTON.

Adelita

Couleurs / Farben

Fortaleza, Bolivar, Leandro & Brasilia

La nature à l’intérieur. / Die Natur im Inneren.

Bolivar, Leandro & Brasilia expriment ensemble la symbiose avec l’environnement, la fusion parfaite, le plaisir d’une détente qui accueille toutes ses suggestions et son atmosphère. La structure en bois de manguier et en rotin des fauteuils et canapés, le tressage en kubu, les tables basses en bois de teck recyclé avec leur finition rustique naturelle. Un monde vivant et vibrant de sensations visuelles et tactiles. / Bolivar, Leandro und Brasilia sind Ausdruck der Symbiose mit der Umwelt, der perfekten Verschmelzung, der Freude an der Entspannung. Die Struktur aus Mango- und Rattanholz der Sessel und Sofas, das Kubu-Geflecht, die Tische aus recyceltem Teakholz mit ihrer speziellen rustikalen, natürlichen Oberfläche. Eine lebendige, atmende Welt voller visueller und taktiler Eindrücke.

/ Farben

Fortaleza & Bolivar

Leandro & Brasilia

Couleurs

outdoor collection 2025 Fortaleza & Bolivar

Fortaleza & Bolivar

daybed & fauteil_Daybed & Sessel

0671629 (Dim 89a | 90b | 83h | 46h1 | 69h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0671632 (Dim 210a | 90b | 83h | 46h1 | 69h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

canapé_Sofa

0671631 (Dim 162a | 90b | 83h | 46h1 | 69h2) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

tables basse_Couchtische

0806040 (Dim Ø50a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

0806041 (Dim Ø80a | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé, structure en bois de manguier et rotin, tressage de kubu, finition naturelle à base de nitrocellulose. Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Emballage sans boîte de carton. Table basse avec structure en bois teck FSC recyclé, finition rustique naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de bouchons en bois de differentes essences et couleurs. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. / SESSEL UND SOFA, GESTELL AUS MANGOHOLZ UND RATTAN, GEFLECHT AUS KUBU, OBERFLÄCHE NATUR MIT FEINBEARBEITUNG MIT NITROZELLULOSELACK. DAS MÖBELSTÜCK VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. VERPACKUNG OHNE KARTON. BEISTELLTISCH, GESTELL AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ FSC, OBERFLÄCHE RUSTIKAL NATUR. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.

Coussins déhoussables avec tissu pour l’intérieur (55% coton, 45% polyester). / KISSEN MIT ABZIEHBAREM STOFFBEZUG FÜR INDOOR (55% BAUMWOLLE, 45% POLYESTER).

Couleurs / Farben

Fortaleza

Bolivar

Leandro & Brasilia

canapé_Sofa

0671638 (Dim 190a | 97b | 72h | 39h1 | 56h2 | 60h3) moq 1 | inner 1 | master 1

canapé_Sofa

0671639 (Dim 220a | 97b | 72h | 39h1 | 56h2 |60h3) moq 1 | inner 1 | master 1

tables basse_Couchtische

0671635 (Dim 110a | 65b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Canapé, structure en bois de manguier et rotin, tressage en kubu, finition naturel. Pies à assembler. Table basse, structure en bois de manguier, finition avec vernis à base de nitrocellulose. Il est recommandé de ne pas exposer les meubles à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Emballé sans carton. / SOFA, GESTELL AUS MANGOHOLZ, KABUGEFLECHT. NATURFEINBEARBEITUNG. FÜßCHEN ZU MONTIEREN. COUCHTISCH, MANGOHOLZ GESTELL, FEINBEARBEITUNG MIT LACK AUF NITROZELLULOSEBASIS. MAN EMPFEHLT, DIE ARTIKEL NICHT IN DIREKTEM SONNENLICHT UND UNWETTER AUSZUSETZEN. VERPACKUNG OHNE KARTON

Coussins déhoussables en tissu pour usage interne (55%coton, 45%polyester). / ABZIEHBARE KISSEN MIT BEZUGSSTOFF FÜR INNENRÄUME (55%BAUMWOLLE 45% POLYESTER).

Couleurs / Farben

Leandro

Brasilia

Lampok

Unique et original. / Einzigartig und originell.

Les branches de teck, si authentiquement naturelles, sont l’âme de Lampok. Une âme qui porte les traces de leur origine, conférant à chaque élément d’ameublement la valeur précieuse d’une pièce unique et originale. La fibre synthétique tresse les assises, les dossiers et les plateaux des tables basses. Elle dessine également le confort des bain de soleil, inclinables jusqu’à quatre positions. / Die Teakholzzweige, die so authentisch natürlich sind, sind die Seele von Lampok. Eine Seele, die die Spuren ihrer Herkunft trägt und jedem Möbelstück den kostbaren Wert eines einzigartigen und originellen Stücks verleiht. Synthetische Fasern weben Sitze, Rückenlehnen, Tischplatten. Und sie sorgt für den Komfort der Liegen, die sich in bis zu vier Positionen verstellen lassen.

Couleurs / Farben

Lampok

daybed & fauteil_Daybed & Sessel

0671739 (Dim 80a | 60b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

canapé_Sofa

0671736 (Dim 38a | 38b | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

chaise lounge_Liege M-Räder

Matériaux / Material

Structure en branches teck, tressage en fibre synthétique (viro). Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Les formes originales crées à partir de bois sont indicatives uniquement, tous les produits seront différents les uns des autres. Les fissures dans la structure sont à considérer comme une caracteristique propre à cet article. Emballage sans boîte de carton. / GESTELL AUS TEAKÄSTEN, GEWIRR AUS KUNSTFASER (VIRO). ES WIRD EMPFOHLEN, DIE ARTIKEL NICHT DIREKTEM SONNELICHT UND SCHLECHTEN WETTERBEDINGUNGEN AUSZUSETZEN. DIE URSPRÜNGLICHEN FORMEN, DIE AUS HOLZ GESCHAFFEN WURDEN, SIND NUR INDIKATIV, ALLE PRODUKTE WERDEN UNTERSCHIEDLICH SEIN. RISSE UND KLEINE RISSE IN DEM GESTELL SIND ALS NATÜRLICHE ZUSTAND DES PRODUKTES ZU BETRACHTEN. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Dossier inclinable (4 positions). / ZÜRÜCKKLAPPBARE RÜCKLEHNE (4 POSITIONEN).

Couleurs / Farben

Lampok

Aries

parasol_Ampelschirm

0795753 (261h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575301 moq 1 | inner 1 | master 5

0795750 (Dim 261h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575001 moq 1 | inner 1 | master 5

0795754 (Dim 273h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575401 moq 1 | inner 1 | master 5

0795755 (Dim 291h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575501 moq 1 | inner 1 | master 5

0795751 (Dim 273h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575101 moq 1 | inner 1 | master 5

0795752 (Dim 291h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079575201 moq 1 | inner 1 | master 5

Matériaux / Material

Structure en aluminium, cod. 0795750, 0795751 Et 0795752 peint à poudre (polyester), cod. 0795753, 0795754 E 0795755 aluminium anodisé. Mât 102x65.5mm. 8 Baleines 30x18.5mm. Toile en polyester couleur naturel 250gr/ m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec coupe-vent. Mât pivotant 360° manuellement. Poignée d’inclinaison verticale 6 positions. Équipé de système d’inclinaison parasol gauche-droite. Équipé de housse de protection. Pied en croix en acier. Dalles non incluses. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. / GESTELL AUS ALUMINIUM, COD. 0795750, 0795751 UND 0795752 MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER), COD. 0795753, 0795754 AND 0795755 ELOXIERTEM ALUMINIUM. PFAHL 102X65.5MM. 8 STREBEN 30X18.2MM. NATÜRLICHE FARBIGE POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. STAHL-STANDKREUZ. PFAHL MANUELL SCHWENKBAR UM 360 °. VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF MIT 6 POSITIONEN. MIT RECHTS-LINKS SCHIRMNEIGUNG. MIT SCHUTZHÜLLE. GEWICHTE FÜR SCHIRMSTÄNDER NICHT INBEGRIFFEN. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON.

Mât pivotant 360° manuellement. / PFAHL MANUELL SCHWENKBAR UM 360 °.

Poignée d’inclinaison verticale 6 positions. / VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF MIT 6 POSITIONEN (1). Équipé de système d’inclinaison parasol gauche-droite. / MIT RECHTSLINKS SCHIRMNEIGUNG (2).

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Vega

Vega

parasol_Ampelschirm

0795865 (Dim 255h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079586501

moq 1 | inner 1 | master 5

0795867 (Dim 255h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

Toile / Farbige 3x3 3x4 3x3 3x4

4079586701 moq 1 | inner 1 | master 5

0795866 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079586601 moq 1 | inner 1 | master 5

0795868 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079586801 moq 1 | inner 1 | master 5

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint àpoudre (polyester). Poteau 55x82mm. 8 Baleines 14.5x24mm. Toile en polyester 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec cheminée coupe-vent. Base en croix en acier. Incluant couvre-parasol. Dalles non inclus. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. / STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). STANGE 55X82MM. 8 SCHIENEN 14,5X24MM. POLYESTER-DACH 250GR/M2 MIT PA(POLYAMID)-BEZUG MIT WINDKAMIN. KREUZFÖRMIGER STAHLSOCKEL.

EINSCHLIESSLICH SONNENSCHIRMHÜLLE. FLIESEN NICHT ENTHALTEN. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poteau pivotant 360° avec pédale. / 360° SCHWENKBARE STANGE MIT FUSSPEDAL.

Inclinaison verticale avec poignée à 5 positions. / VERTIKALE NEIGUNG MIT 5-POSITION-GRIFF (1).

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Capua

parasol_Ampelschirm

3x3

0795479 (Dim 320h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079547801 moq 1 | inner 1 | master 1

House parasol / Schutzhülle

0795661 (Dim 53a | 260h) moq 1 | inner 1 | master 15

3x4

0795478 (Dim 320h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079547901 moq 1 | inner 1 | master 1

House parasol / Schutzhülle

0795660 (Dim 53a | 290h) moq 1 | inner 1 | master 15

Matériaux / Material

Structure en bois peint couleur teck à base de nitrocellulose. Mât 93x93mm, 8 baleines 20x35mm, embouts en aluminium et inserts en cuir. Poulie en bois. Toile en polyester 270gr/m2 couleur écru avec revêtement en pa (polyammide) et inserts en cuir avec ouverture coupe-vent. Dalles non incluses. Il est recommandé d’utiliser au moins 4 dalles (100kg). Housse parasol, polyester 270gr/m2 couleur écru avec revêtement en PA (polyammide). Housse parasol et toile de remplacement, emballage sans boîte de carton. / HOLZGESTELL MIT LACKIERUNG MIT NITROZELLULOSELACK IN DER FARBE TEAK. MAST 93X93 MM, 8 STREBEN 20X35 MM, ENDKAPPEN AUS ALUMINIUM UND LEDEREINSÄTZE. RINGSCHRAUBE AUS HOLZ. SCHIRMSTÄNDER SEITLICH AUS STAHL. PLANE AUS POLYESTER 270G/M2 FARBE ECRU MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT LEDEREINSÄTZEN UND WINDDICHTER KAMIN. GEWICHTE FÜR SCHIRMSTÄNDER NICHT INBEGRIFFEN. ES SIND MIND. 4 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (100 KG). SCHUTZHÜLLE AUS POLYESTER 270G/M2 MIT WINDDICHTEM KAMIN FARBE ECRU MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID). SCHUTZHÜLLE UND ERSATZPLANE VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poteau tournant manuellement à 180°. / MAST MANUELL DREHBAR UM 180°.

Couleurs / Farben

Toile / Farbige Structure / Gestell

parasol_Ampelschirm

*0795680 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079568001 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

*0795681 (Dim 263h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079568101 moq 1 | inner 1 | master 5

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

*0795682 (Dim 270h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079568201 moq 1 | inner 1 | master 5

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795683 (Dim 293h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079568301 moq 1 | inner 1 | master 5

0795683

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester) effet bois. Cod. 0795680 avec poteau 80x53mm, 8 baleines 24x14mm, cod. 0795681 et 0795682 avec poteau 90x60mm, 8 baleines 25x17mm, cod. 0795683 avec poteau 105x65mm, 8 baleines 30x20mm. Toile beige en polyester 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Pied en croix en acier. Équipé de housse de protection. Dalles non incluses. Pour cod. 0795683 L’utilisation d’au moins 8 marmettes est recommandée. Prédisposition lampe led cod. 0795364.Speaker cod. 0795365. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. Base latéral, acier peint à poudre époxy (polyester). Convenable pour parasols: 2x3m (poids recommandé: 100kg) 3x3 (poids recommandé: 100kg) 3x4m poids recommandé: 100kg). Attention: ne pas utiliser pour parasols 4x4m. / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM, HOLZOPTIK. COD. 0795680 MIT PFAHL 80X53MM, 8 STREBEN 24X14MM, COD. 0795681 UND 0795682 MIT PFAHL POLE 90X60MM, 8 RIBS 25X17MM, COD. 0795683 MIT PFAHL 105X65MM. 8 STREBEN 30X20MM. BEIGE POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. KREUZSTÄNDER AUS STAHL. MIT SCHUTZHÜLLE. BETONPLATTEN NICHT INKLUSIV. FÜR COD. 0795683 ES SIND MIND. 8 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (160/200 KG). VORGESEHEN FÜR LED-LAMPE ART.-NR. 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.-NR. 0795365. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. SEITENSCHIRMSTÄNDER AUS STAHL, PULVER LACKIERT (POLYESTER).GEEIGNET FÜR: 2X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X4M (EMPFOHLENES GEWICHT: 120KG) ACHTUNG: NICHT FÜR SONNENSCHIRME GRÖSSE 4X4M GEEIGNET.

Poteau pivotant 360° par pédale. / DREHBARE STANGE (360°) MIT PEDAL KNICKBAR.

Poignée d’inclinaison verticale cod. 0795680 4 positions, cod. 0795681 6 positions, cod. 0795682 5 positions, cod. 0795683 6 positions (1). / VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF, COD. 0795680 MIT 4 POSITIONEN, COD. 0795681 MIT 6 POSITIONEN, COD. 0795682 MIT 5 POSITIONEN, COD. 0795683 MIT 6 POSITIONEN (1).

Cod. 0795680, 0795681 et 0795682 poignée d’inclinaison parasol droite/gauche (2). / COD. 0795680, 0795681 UND 0795682, MIT GRIFF, UM DEN SONNENSCHIRM NACH RECHTS-LINKS ZU KIPPEN (2).

Couleurs / Farben

Toile / Farbige Structure / Gestell

Optionals/Extras

0795744

parasol_Ampelschirm

0795672 (Dim 247h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079567201 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795743 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795673 (Dim 265h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079567301 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795743 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795674 (Dim 270h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079567401 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795743 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795675 (Dim 4293h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079567501 (Dim 400a | 400b) moq 1 | inner 1 | master 5

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Cod. 0795672 avec poteau 77x53mm, 8 baleines 24x14mm, cod. 0795673 et 0795674 avec poteau 90x60mm, 8 baleines 25x17mm, cod. 0795675 avec poteau 105x65mm, 8 baleines 30x20mm. Toile couleur naturelle en polyester 250gr/m2 avec revêtement en PA (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Pied en croix en acier. Équipé de housse de protection. Dalles non incluses. Pour cod. 0795675 l’utilisation d’au moins 8 marmettes est recommandée. Prédisposition lampe led cod. 0795364. Speaker cod. 0795365. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. Base latéral, acier peint à poudre époxy (polyester). Convenable pour parasols: 2x3m (poids recommandé: 100kg) 3x3 (poids recommandé: 100kg) 3x4m poids recommandé: 100kg). Attention: ne pas utiliser pour parasols 4x4m. / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. COD. 0795672 MIT PFAHL 77X53MM, 8 STREBEN 24X14MM, COD. 0795673 UND 0795674 MIT PFAHL POLE 90X60MM, 8 RIBS 25X17MM, COD. 0795675 MIT PFAHL 105X65MM. 8 STREBEN 30X20MM. NATUR POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. KREUZSTÄNDER AUS STAHL. MIT SCHUTZHÜLLE. BETONPLATTEN NICHT INKLUSIV. FÜR COD. 0795675 ES SIND MIND. 8 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (160/200 KG). VORGESEHEN FÜR LEDLAMPE ART.-NR. 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.-NR. 0795365. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. SEITENSCHIRMSTÄNDER AUS STAHL, PULVER LACKIERT (POLYESTER).GEEIGNET FÜR: 2X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X4M (EMPFOHLENES GEWICHT: 120KG) ACHTUNG: NICHT FÜR SONNENSCHIRME GRÖSSE 4X4M GEEIGNET.

Poteau pivotant 360° par pédale. / DREHBARE STANGE (360°) MIT PEDAL KNICKBAR.

Poignée d’inclinaison verticale cod. 0795672 4 positions, cod. 0795673 6 positions, cod. 0795674 5 positions, cod. 0795675 6 positions (1). / VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF COD. 0795672 MIT 4 POSITIONEN, COD. 0795673 MIT 6 POSITIONEN, COD. 0795674 MIT 5 POSITIONEN, COD. 0795675 MIT 6 POSITIONEN (1).

Cod. 0795673 et 0795674 poignée d’inclinaison parasol droite/gauche. (2)/ COD. 0795673 UND 0795674, MIT GRIFF, UM DEN SONNENSCHIRM NACH RECHTS-LINKS ZU KIPPEN (2).

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Optionals/Extras

0795364

parasol_Ampelschirm

0795668 (Dim 247h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079566801 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795605 (Dim 251h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560501 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795606 (Dim 259h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560601 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795607 (Dim 278h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560701 moq 1 | inner 1 | master 5

Matériaux / Material

0795669 (Dim 265h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079560501 moq 1 | inner 1 | master 5

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Cod. 0795668-0795669 avec poteau 77x53mm, 8 baleines 24x14mm (0795607 avec lumières led blanches rechargeable avec panneau solaire inclus.), cod. 0795605, 0795606, 0795607 avec poteau 93x57mm, 8 baleines 28x18mm. Toile couleur gris clair en polyester 250gr/m2 avec revêtement en PA (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Pied en croix en acier. Équipé de housse de protection. Dalles non incluses. Pour cod. 0795607 l’utilisation d’au moins 8 marmettes est recommandée. Prédisposition lampe led cod. 0795364. Speaker cod. 0795365. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. Base latéral, acier peint à poudre époxy (polyester). Convenable pour parasols: 2x3m (poids recommandé: 100kg) 3x3 (poids recommandé: 100kg) 3x4m poids recommandé: 100kg). Attention: ne pas utiliser pour parasols 4x4m. / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. COD. 0795668-0795669 MIT PFAHL 77X53MM, 8 STREBEN 24X14MM (0795607 MIT WEIßEN LED-LEUCHTEN MIT SOLARPANEL.), COD. 0795605, 0795606, 0795607 MIT PFAHL POLE 93X57MM, 8 RIBS 28X18MM. HELLGRAUES POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. KREUZSTÄNDER AUS STAHL. MIT SCHUTZHÜLLE. BETONPLATTEN NICHT INKLUSIV. FÜR COD. 0795607 ES SIND MIND. 8 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (160/200 KG). VORGESEHEN FÜR LED-LAMPE ART.-NR. 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.-NR. 0795365. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. SEITENSCHIRMSTÄNDER AUS STAHL, PULVER LACKIERT (POLYESTER). GEEIGNET FÜR: 2X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X4M (EMPFOHLENES GEWICHT: 120KG) ACHTUNG: NICHT FÜR SONNENSCHIRME GRÖSSE 4X4M GEEIGNET.

Poteau pivotant 360° par pédale. / DREHBARE STANGE (360°) MIT PEDAL KNICKBAR.

Poignée d’inclinaison verticale cod. 0795668, 0795605, 0795606 4 Positions, cod. 0795607 5 positions (1). / VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF COD. 0795668, 0795605, 0795606 MIT 4 POSITIONEN, COD. 0795607 MIT 5 POSITIONEN (1).

Cod. 0795606 poignée d’inclinaison parasol droite/gauche (2). / COD. 0795606 MIT GRIFF, UM DEN SONNENSCHIRM NACH RECHTS-LINKS ZU KIPPEN (2).

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Optionals/Extras

0795365

0795364

0795669

parasol_Ampelschirm

0795608 (Dim 251h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560801 moq 1 | inner 1 | master 5_B1

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795609 (Dim 259h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560901 moq 1 | inner 1 | master 5_B1

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

0795610 (Dim 278h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079561001 (UK_FR) moq 1 | inner 1 | master 5_B1

0795670 (Dim 265h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079560801

moq 1 | inner 1 | master 5_B1

Base latéral / Seitenschirmständer

0795744 (Dim 112a | 70b | 5.7h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en aluminium anodisé. Poteau 93x57mm. 8 Baleines 28x18mm. Toile gris foncé en polyester 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec ouverture coupe-vent. 0795670 Poteau 77x53mm .8 Baleines 24x14mm avec lumières led blanches rechargeable avec panneau solaire inclus. Pied en croix en acier. Poteau pivotant 360° par pédale. Poignée d’inclinaison verticale cod. 0795608, 0795609 4 Positions, cod. 0795610 5 Positions. Cod. 0795608 Poignée d’inclinaison droite/gauche. Équipé de housse de protection. Dalles non incluses, cod. 0795610 Est recommande d’utliser au moins 8 dalles (160/200kg). Prédisposition lampe led cod. 0795364 Et speaker cod. 0795365. Base latéral, acier peint à poudre époxy (polyester). Convenable pour parasols eden et orion: 2x3m (poids recommandé: 100kg) 3x3 (poids recommandé: 100kg) 3x4m poids recommandé: 100kg). Attention: ne pas utiliser pour parasols 4x4m. / GESTELL AUS ELOXIERTEM ALUMINIUM. MAST 93X57MM. 8 STREBEN 28X18MM. TUCH DUNKELGRAU AUS POLYESTER 250G/ M2 MIT WINDDICHTEM KAMIN MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID). 8 STREBEN 24X14MM MIT WEIßEN LED-LEUCHTEN MIT SOLARPANEL. STAHL-STANDKREUZ. MAST SCHWENKBAR UM 360° MIT PEDAL. VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF COD. 0795608, 0795609 MIT 4 POSITIONEN, COD. 0795610 MIT 5 POSITIONEN. COD. 0795608 MIT GRIFF ZUM NEIGEN DES SCHIRMS NACH RECHTS/LINKS. MIT SCHUTZHÜLLE. BETONPLATTEN NICHT INBEGRIFFEN, FÜR COD. 0795610 ES SIND MIND. 8 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (160/200 KG). VORGESEHEN FÜR LED-LAMPE ART.-NR 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.NR 0795365. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. KREUZSTÄNDER AUS STAHL, PULVER LACKIERT (POLYESTER).GEEIGNET FÜR EDEN-SCHIRME : 2X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X3M (EMPFOHLENES GEWICHT: 100KG) 3X4M (EMPFOHLENES GEWICHT: 120KG) ACHTUNG: NICHT FÜR SONNENSCHIRME GRÖSSE 4X4M GEEIGNET.

Poteau pivotant 360° par pédale. / MAST SCHWENKBAR UM 360° MIT PEDAL.

Poignée d’inclinaison verticale cod. 0795608, 0795609 4 Positions, cod. 0795610 5 Positions. (1) / VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF COD. 0795608, 0795609 MIT 4 POSITIONEN, COD. 0795610 MIT 5 POSITIONEN. (1)

Cod. 0795608 Poignée d’inclinaison droite/gauche. (2)/ COD. 0795608 MIT GRIFF ZUM NEIGEN DES SCHIRMS NACH RECHTS/LINKS. (2)

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Optionals/Extras

0795365

Matériaux / Material

0795364

0795670

Orland

parasol_Ampelschirm

Ø3,5

0795562 (Dim 270h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079556201 moq 1 | inner 1 | master 7

House parasol / Schutzhülle

0795748 (Dim 50a | 61b | 235h) moq 1 | inner 1 | master 20

Matériaux / Material

Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Poteau 50x78x1.6mm. 8 Baleines 12x23x1.0mm. Toile couleur sable en polyester 200gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Pied latéral en acier. Poteau pivotant 360° par pédale. Poignée d’inclinaison verticale 5 positions. Poignée d’inclinaison droite/gauche. Dalles non incluses. Prédisposition lampe led cod. 0795364. On recommande d’utilier au moins 4 dalles (100kg). Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. Housse de protection en polyester coleur sable 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide). Emballage sans boîte de carton. / GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). MAST 50x78x1.6MM. 8 STREBEN 12X23x1.0MM. TUCH FARBE SAND AUS POLYESTER 200 G/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. SCHIRMSTÄNDER SEITLICH AUS STAHL. BETONPLATTEN NICHT INBEGRIFFEN. VORGESEHEN FÜR LED-LAMPE ART.-NR 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.NR 0795365. ES SIND MIND. 4 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (100 KG). ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON. SCHUTZHÜLLE AUS SANDFARBE POLYESTER 250G/M2, PA-BESCHICHTET (POLYAMIDE). VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poteau pivotant 360° par pédale. / MAST SCHWENKBAR UM 360° MIT PEDAL.

Poignée d’inclinaison verticale 5 positions. (1) / NEIGUNG DES SCHIRMDACHS MIT GRIFF IN 5 POSITIONEN. (1)

Poignée d’inclinaison droite/gauche. (2)/ MIT GRIFF ZUM NEIGEN DES SCHIRMS NACH RECHTS/LINKS. (2)

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Optionals/Extras

0795364

Saragozza

parasol_Ampelschirm

0795741 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079574101 moq 1 | inner 1 | master 7

House parasol / Schutzhülle

0795748 (Dim 50a | 61b | 235h) moq 1 | inner 1 | master 20

0795742 (255h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079574201 moq 1 | inner 1 | master 5

House parasol / Schutzhülle

0795749 (Dim 56a | 64b | 273h) moq 1 | inner 1 | master 20

Matériaux / Material

0795560 (Dim 275h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

4079556001 moq 1 | inner 1 | master 5

House parasol / Schutzhülle

0795749 (Dim 56a | 64b | 273h) moq 1 | inner 1 | master 20

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Cod. 0795741, 0795742, Poteau 50x78x1.6mm. 8 Baleines 23x12x1.0mm. Cod. 0795560, Poteau 57x93x2,0mm, 8 baleines 25x17x1,0mm. Toile couleur sable en polyester 250gr/ m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Pied latéral en acier. Poteau pivotant 360° par pédale. Poignée d’inclinaison verticale 4 positions. Poignée d’inclinaison parasol droite/gauche. Dalles non incluses. Prédisposition lampe led cod. 0795364 Et speaker cod. 0795365. Il est recommandé d’utiliser au moins 4 dalles (100 kg). Toile de remplacement en polyester coleur sable 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec ouverture coupe-vent. Emballage sans boîte de carton. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. / GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. COD. 0795741, 0795742, STANGE 50x78x1,6MM. 8 STREBEN 23x12x1,0MM. COD. 0795560, MAST 57x93X2,2MM, 8 STREBEN 25X17X1,0MM. BESP. AUS SANDF. POLYESTER 250G/M2, PA-BESCHICHTET (POLYAMIDE) MIT WINDDICHTEM KAMIN. SEITL. STÄNDER AUS STAHL. DREHBARE STANGE (360°) MIT PEDAL KNICKBAR, PER HANDGRIFF 4-STUFIG EINSTELLBAR. MIT GRIFF, UM DEN SONNENSCHIRM NACH RECHTS-LINKS ZU KIPPEN. BETONPLATTEN NICHT INBEGRIFFEN. VORGESEHEN FÜR LED-LAMPE ART.-NR 0795364 UND LAUTSPRECHER ART.NR 0795365. ES SIND MIND. 4 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (100 KG). SCHUTZHÜLLE AUS SANDFARBE POLYESTER 250G/M2, PA-BESCHICHTET (POLYAMIDE). VERPACKUNG OHNE KARTON. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poteau pivotant 360° par pédale. / DREHBARE STANGE (360°) MIT PEDAL KNICKBAR.

Poignée d’inclinaison verticale 4 positions. (1) / HANDGRIFF 4-STUFIG EINSTELLBAR. (1)

Poignée d’inclinaison parasol droite/gauche. (2) / MIT GRIFF, UM DEN SONNENSCHIRM NACH RECHTS-LINKS ZU KIPPEN. (2) 3x2

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Optionals/Extras

Toile / Farbige

0795364

Eclipse

parasol_Ampelschirm

0795432 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1

Toile / Farbige

4079543201 moq 1 | inner 1 | master 20

0795392 (Dim 260h) moq 1 | inner 1 | master 1

Toile / Farbige

4079539201 moq 1 | inner 1 | master 20

0795433 (Dim 270h) moq 1 | inner 1 | master 1

Toile / Farbige

4079543301 moq 1 | inner 1 | master 18

0795393 (Dim 270h) moq 1 | inner 1 | master 1

Toile / Farbige

4079539301 moq 1 | inner 1 | master 18

Matériaux / Material

Structure en aluminium finition effet bois. Couronne en plastique. Mât ø48x1.8mm. 8 Baleines (cod. 0795392, 0795432 20x30mm, cod. 0795393, 0795433 20x35mm). Toile en polyester 235 g/m2 avec ouverture coupe-vent. Pied non inclus. Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. / ALUMINIUMGESTELL PULVERBESCHICHTET. ENDBEARBEITUNG MIT HOLZ-OPTIK. KUNSTSTOFFKRONE. MAST Ø48X1,8MM. 8 STREBEN (COD. 0795392, 0795432 20X30MM, COD. 0795393, 0795433 20X35MM). POLYESTERPLANE 235G/M2 MIT WINDDICHTEM KAMIN. STÄNDER NICHT INBEGRIFFEN. ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON.

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Alghero

parasol_Ampelschirm

4x4

0795395 (Dim 295h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079534601 moq 1 | inner 1 | master 3

4x4

0795346 (Dim 358h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Toile / Farbige

4079534601 moq 1 | inner 1 | master 3

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinture à poudre (polyester). Mât ø67x2.0mm. 8

Baleines 18x30x1.2mm. Toile grise claire en polyester 250g/m2, revêtement en PA (poliamide) avec ouverture coupe-vent. Pied en croix en acier. Dalles non incluses. Il est reccomandé de utiliser au moins 8 dalles (160/200 kg). Toile de remplacement avec emballage sans boîte de carton. / ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER) PULVERBESCHICHTET. MAST Ø67X20MM, 8 STREBEN 18X30X1,2MM. HELLGRAUE POLYESTERPLANE 250G/M2 , BEZUG IN PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN. STAHLKREUZFUSS. BETONPLATTEN NICHT INBEGRIFFEN. ES SIND MIND. 8 BETONPLATTEN EMPFOHLEN (160/200 KG). ERSATZPLANE MIT VERPACKUNG OHNE KARTON.

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Macramè

parasol_Ampelschirm

Ø2,5

0795439 (Dim 254h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Matériaux / Material

Structure en bois de hêtre. Poteau 48mm, 8 baleines 17x35mm, avec poulie en zinc. Toile en coton perforé avec tissage/macrame’ : filtre la lumière sans obscurcir la zone ombragée. Couvre-parasol fourni en polyester 180gr/m2 avec revêtement PA (polyamide). Il est recommandé de fermer et de protéger le parasol avec la couverture appropriée lorsqu’il n’est pas utilisé et par mauvais temps. Base non incluse. / GESTELL AUS BUCHENHOLZ. PFAHL Ø48MM, 8 STREBEN 17X35MM, MIT SEILROLE AUS ZINK. PERFORIERTE PLANE AUS BAUMWOLLE MIT MAKRAMEE-WEBEREI: DIE PLANE FILTERT DAS LICHT, OHNE DEN SCHATTIGEN BEREICH ZU VERDUNKELN. SCHUTZHÜLLE AUS POLYESTER 180GR/M2 MIT BEGUZ AUS PA (POLYAMID) INBEGRIFFEN. ES WIRD EMPFHOLEN, DEN SONNENSCHIRM BEI NICHTBENUTZUNG UND SCHLECHTEN WETTERBEDINGUNGEN ZU SCHLIESSEN UND MIT DER ENTSPRECHENDEN SCHUTZHÜLLE ZU SCHÜTZEN. STÄNDER NICHT INBEGRIFFEN.

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Noah

tonelle_Pavillon

0795444 (Dim 300a | 360b | 210h) moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0795443 (Dim 300a | 360b | 210h) moq 1 | inner 1 | master 1

Matériaux / Material

Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Poteaux 65x65mm. Produit à assembler. Toit supérieure coulissant en textylène gris foncé./ GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). PFÄHLE 65X65MM. ZU MONTIEREN. OBERES SCHIEBEDACH AUS DUNKLES GRAU TEXTILEN.

Couleurs / Farben

Toile / Farbige

Structure / Gestell

Ocean

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Poteaux portants 111x111mm, traverses 140x75mm. Cod. Cod. 0795809, 0795810, 0795877, toit lamellaire orientable par manivelle. Cod. 0795811, 0795812, toit lamellaire réglable par deux manivelles, chaque manivelle permet le mouvement indépendant du secteur unique. Lames brise-soleil à double couche 173x30mm. Système d’écoulement de l’eau integré aux intérieur des mâts portants. Visserie en acier inoxydable. À assembler. Version avec led, équipé de bande 293 led RVB, 250w/24v à appliquer à l’intérieur des traverses supérieures. Télécommande incluse (fonctionne sur pile 2xAAA non inclus). Possibilité de sélectionner un seul couleur ou multicolore (nr. 7 Variations de couleur). Possibilite’ de régler nr.8 Jeux lumière. Transformateur IP 67 inclus. Longueur total câbles (n.2) 14.75m. Pour utilisation exterieur. Pour un bon fonctionnement de la télécommande, il est recommandé de pointer dans la direction du transformateur et de ne pas dépasser 3mt. / ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVEREBESCHICHTUNG. STEIGPFÄHLE 111X111MM, QUERBALKEN 140X75MM. COD. COD. 0795809, 0795810, 0795877, LAMELLENDACH DUCRH KURBEL SCHWENKBAR. COD. 0795811, 0795812, LAMELLENDACH DURCH 2 KURBELN SCHWENKBAR. JEDE KURBEL ERLAUBT UNABHÄNGIGE BEWEGUNG DES EINZELNEN SEKTORS. DOPPELAGIGE SONNENSCHUTZLAMELLEN 173X30MM. INTEGRIERTES WASSERABFLUSSSYSTEM INNERHALB DER STEIGPFÄHLE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. MODELL MIT LED, AUSGESTATTET MIT LED- STREIFEN 293 RGB 250W/24V ZUR ANBRINGUNG AUF DER INNENSEITE DER OBEREN BALKEN. INKLUSIVE FERNBEDIENUNG BETRIEB MIT 2XAAA-BATTERIE, NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN. MÖGLICHKEIT DER AUSWAHL EINER EINZELNEN FARBE ODER EINER MEHRFARBIGKEIT (7 FARBVARIANTEN). MÖGLICHKEIT NR. 8 LICHTSPIELE EINZURICHTEN. INKLUSIVE IP 67-TRANSFORMATOR. KABELLÄNGE INSGESAMT (NR.2) 14,75M. FÜR DEN AUSSENBEREICH. FÜR DEN KORREKTEN BETRIEB DER FERNBEDIENUNG WIRD EMPFOHLEN, SIE IN RICHTUNG DES TRANSFORMATORS ZU RICHTEN UND EINEN ABSTAND VON 3 M NICHT ZU ÜBERSCHREITEN.

Disponible in 4 dimensiones Verfügbar in 4 Grössen

0795809

300x300x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795809 Pergola

0795810

300x400x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795877 CON LED moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Accessoires / Zubehör

Store / Rollo

B 0795810 0795877 C 0795811

0795816

279x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795816 279x10x235h 0795818 371x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795816 279x10x235h 0795817 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795812

Store / Rollo

0795817 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795811 360x600x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

Store and moustiquaire / Vorhänge+ Insektennetz

0795779 294x238h (x4) moq1 | inner 1 | master 1

Panneau / Platten

0795812

360x720x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

0795819

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795813 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795815

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795819

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795819

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795819

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795813 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795813 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795813 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795815

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795815

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795815

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Poteaux portants 111x111mm, traverses 140x75mm. Cod. 0795773, 0795774,0795876, toit lamellaire orientable par manivelle. Cod. 0795785, 0795786, toit lamellaire réglable par deux manivelles, chaque manivelle permet le mouvement indépendant du secteur unique. Lames brise-soleil à double couche 173x30mm. Système d’écoulement de l’eau integré aux intérieur des mâts portants. Visserie en acier inoxydable. À assembler. Version avec led, équipé de bande 293 led RVB, 250w/24và appliquer à l’intérieur des traverses supérieures. Télécommande incluse (fonctionne sur pile 2xAAA non inclus). Possibilité de sélectionner un seul couleur ou multicolore (nr. 7 Variations de couleur). Possibilite’ de régler nr.8 Jeux lumière. Transformateur IP 67 inclus. Longueur total câbles (n.2) 14.75m. Pour utilisation exterieur. Pour un bon fonctionnement de la télécommande, il est recommandé de pointer dans la direction du transformateur et de ne pas dépasser 3mt. / ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVEREBESCHICHTUNG. STEIGPFÄHLE 111X111MM, QUERBALKEN 140X75MM. COD. 0795773, 0795774,0795876, LAMELLENDACH DUCRH KURBEL SCHWENKBAR. COD. 0795785, 0795786, LAMELLENDACH DURCH 2 KURBELN SCHWENKBAR. JEDE KURBEL ERLAUBT UNABHÄNGIGE BEWEGUNG DES EINZELNEN SEKTORS. DOPPELAGIGE SONNENSCHUTZLAMELLEN 173X30MM. INTEGRIERTES WASSERABFLUSSSYSTEM INNERHALB DER STEIGPFÄHLE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. MODELL MIT LED, AUSGESTATTET MIT LED- STREIFEN 293 RGB 250W/24V ZUR ANBRINGUNG AUF DER INNENSEITE DER OBEREN BALKEN. INKLUSIVE FERNBEDIENUNG BETRIEB MIT 2XAAA-BATTERIE, NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN. MÖGLICHKEIT DER AUSWAHL EINER EINZELNEN FARBE ODER EINER MEHRFARBIGKEIT (7 FARBVARIANTEN). MÖGLICHKEIT NR. 8 LICHTSPIELE EINZURICHTEN. INKLUSIVE IP 67-TRANSFORMATOR. KABELLÄNGE INSGESAMT (NR.2) 14,75M. FÜR DEN AUSSENBEREICH. FÜR DEN KORREKTEN BETRIEB DER FERNBEDIENUNG WIRD EMPFOHLEN, SIE IN RICHTUNG DES TRANSFORMATORS ZU RICHTEN UND EINEN ABSTAND VON 3 M NICHT ZU ÜBERSCHREITEN.

Disponible in 4 dimensiones Verfügbar in 4 Grössen

0795773

300x300x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795774 300x400x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795876 LED moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Accessoires / Zubehör

Store / Rollo

0795796 279x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795796 279x10x235h 0795798 371x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795796 279x10x235h 0795797 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795797 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795785 360x600x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

Store and moustiquaire / Vorhänge+ Insektennetz

0795779 294x238h (x4) moq1 | inner 1 | master 1

Panneau / Platten

0795786 360x720x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

Panneau / Platten

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Poteaux portants 111x111mm, traverses 140x75mm. Cod. Cod. 0795771, 0795772,0795875, toit lamellaire orientable par manivelle. Cod. 0795783, 0795784, toit lamellaire réglable par deux manivelles, chaque manivelle permet le mouvement indépendant du secteur unique. Lames brise-soleil à double couche 173x30mm. Système d’écoulement de l’eau integré aux intérieur des mâts portants. Visserie en acier inoxydable. À assembler. Version avec led, équipé de bande 293 led RVB, 250w/24v à appliquer à l’intérieur des traverses supérieures. Télécommande incluse (fonctionne sur pile 2xAAA non inclus). Possibilité de sélectionner un seul couleur ou multicolore (nr. 7 Variations de couleur). Possibilite’ de régler nr.8 Jeux lumière. Transformateur IP 67 inclus. Longueur total câbles (n.2) 14.75m. Pour utilisation exterieur. Pour un bon fonctionnement de la télécommande, il est recommandé de pointer dans la direction du transformateur et de ne pas dépasser 3mt. / ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVEREBESCHICHTUNG. STEIGPFÄHLE 111X111MM, QUERBALKEN 140X75MM. COD. COD. 0795771, 0795772,0795875, LAMELLENDACH DUCRH KURBEL SCHWENKBAR. COD. 0795783, 0795784, LAMELLENDACH DURCH 2 KURBELN SCHWENKBAR. JEDE KURBEL ERLAUBT UNABHÄNGIGE BEWEGUNG DES EINZELNEN SEKTORS. DOPPELAGIGE SONNENSCHUTZLAMELLEN 173X30MM. INTEGRIERTES WASSERABFLUSSSYSTEM INNERHALB DER STEIGPFÄHLE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN. MODELL MIT LED, AUSGESTATTET MIT LED- STREIFEN 293 RGB 250W/24V ZUR ANBRINGUNG AUF DER INNENSEITE DER OBEREN BALKEN. INKLUSIVE FERNBEDIENUNG BETRIEB MIT 2XAAA-BATTERIE, NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN. MÖGLICHKEIT DER AUSWAHL EINER EINZELNEN FARBE ODER EINER MEHRFARBIGKEIT (7 FARBVARIANTEN). MÖGLICHKEIT NR. 8 LICHTSPIELE EINZURICHTEN. INKLUSIVE IP 67-TRANSFORMATOR. KABELLÄNGE INSGESAMT (NR.2) 14,75M. FÜR DEN AUSSENBEREICH. FÜR DEN KORREKTEN BETRIEB DER FERNBEDIENUNG WIRD EMPFOHLEN, SIE IN RICHTUNG DES TRANSFORMATORS ZU RICHTEN UND EINEN ABSTAND VON 3 M NICHT ZU ÜBERSCHREITEN.

Disponible in 4 dimensiones Verfügbar in 4 Grössen

0795875 LED moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Accessoires / Zubehör

Store / Rollo

360x600x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

0795784 360x720x250h moq1 | inner 1 | master 1 D1

Panneau / Platten

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795793 279x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

Store / Rollo

0795793 279x10x235h 0795794 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store and moustiquaire / Vorhänge+ Insektennetz

0795778 344x238h (x4) moq1 | inner 1 | master 1

0795800

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795802

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795781 123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795800

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795802

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

/ Sonnenschutz

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795781

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz 0795781

moq1 | inner 1 | master 1 | D1 Store / Rollo

Panneau / Platten

0795800

0795794 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795802 30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795781

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Poteaux portants 111x111mm, traverses 140x75mm. Cod. 0795790, 0795791, toit lamellaire orientable par manivelle. Cod. 0795792, toit lamellaire réglable par deux manivelles, chaque manivelle permet le mouvement indépendant du secteur unique. Lames brise-soleil à double couche 173x30mm. Poteaux principaux de support et horizontals avec application de film en PVC (feuille laminée de haute technologie) imprimé en 3d effet bois veiné. Système de sortie de l’eau integré à l’intérieur des poteaux principaux. Visserie en acier inoxydable. À assembler. / ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVEREBESCHICHTUNG. STEIGPFÄHLE 111X111MM, QUERBALKEN 140X75MM. COD. 0795790, 0795791, LAMELLENDACH DUCRH KURBEL SCHWENKBAR. COD. 0795792, LAMELLENDACH DURCH 2 KURBELN SCHWENKBAR. JEDE KURBEL ERLAUBT UNABHÄNGIGE BEWEGUNG DES EINZELNEN SEKTORS. DOPPELAGIGE SONNENSCHUTZLAMELLEN 173X30MM. STEIGPFÄHLE UND QUERBALKEN MIT PVC-FOLIEN-APPLIKATION (HOCHTECHNOLOGISCHES LAMINIERTES BLECH) MIT 3D-GEDRUCKTER HOLZ-OPTIK. INTEGRIERTES WASSERABFLUSSSYSTEM INNERHALB DER STEIGPFÄHLE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN.

Disponible in 4 dimensiones Verfügbar in 4 Grössen

0795790 360x360x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795790

Store / Rollo

0795797 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795796 279x10x235h 0795798 371x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795796 279x10x235h 0795797 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Accessoires / Zubehör

0795791 300x400x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795792 360x600x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795801

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795803

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795776 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795782

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Matériaux / Material

Aluminium peint à poudre (polyester). Poteaux portants 111x111mm, traverses 140x75mm. Cod. 0795788, 0795787, toit lamellaire orientable par manivelle. Cod. 0795789, toit lamellaire réglable par deux manivelles, chaque manivelle permet le mouvement indépendant du secteur unique. Lames brise-soleil à double couche 173x30mm. Poteaux principaux de support et horizontals avec application de film en PVC (feuille laminée de haute technologie) imprimé en 3d effet bois veiné. Système de sortie de l’eau integré à l’intérieur des poteaux principaux. Visserie en acier inoxydable. À assembler. / ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVEREBESCHICHTUNG. STEIGPFÄHLE 111X111MM, QUERBALKEN 140X75MM. COD. 0795788, 0795787, LAMELLENDACH DUCRH KURBEL SCHWENKBAR. COD. 0795789, LAMELLENDACH DURCH 2 KURBELN SCHWENKBAR. JEDE KURBEL ERLAUBT UNABHÄNGIGE BEWEGUNG DES EINZELNEN SEKTORS. DOPPELAGIGE SONNENSCHUTZLAMELLEN 173X30MM. STEIGPFÄHLE UND QUERBALKEN MIT PVC-FOLIEN-APPLIKATION (HOCHTECHNOLOGISCHES LAMINIERTES BLECH) MIT 3D-GEDRUCKTER HOLZ-OPTIK. INTEGRIERTES WASSERABFLUSSSYSTEM INNERHALB DER STEIGPFÄHLE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZU MONTIEREN.

Disponible in 3 dimensiones Verfügbar in 3 Grössen

0795787 360x360x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795788 300x400x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

0795789 360x600x250h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Accessoires / Zubehör

Store / Rollo

0795794 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795793 279x10x235h 0795795 371x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Store / Rollo

0795793 279x10x235h 0795794 340x10x235h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795800 30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795802

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten 0795800

moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795800

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten 0795802 30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Panneau / Platten

0795802

30.9x6x232.45h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795775 93x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795781 123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795781 123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Brise-soleil / Sonnenschutz

0795781

123.5x6x238h moq1 | inner 1 | master 1 | D1

Ocean

Exemples de compositions avec accessoires / Beispiele für Zusammenstellungen mit Zubehör

Compositions du côté 3mt / Zusammenstellungen Seite 3m:

2 Brise-soleil petits/

2 Sonnenschutz die Kleinen

2 Brise-soleil petits + 3 Panneau / 2 Sonnenschutz die Kleinen + 3 Platten

Compositions du côté 3,6mt / Zusammenstellungen Seite 3,6m:

2 Brise-soleil petits + 2 Panneau / 2 Sonnenschutz die Kleinen + 2 Platten

2 Brise-soleil grand + 3 Panneau / 2 Sonnenschutz groß + 3 Platten

Compositions du côté 4mt / Zusammenstellungen Seite 4m:

2 Brise-soleil grand/ 2 Sonnenschutz groß

2 Brise-soleil petits/ 2 Sonnenschutz die Kleinen

2 Brise-soleil petits + 2 Panneau / 2 Sonnenschutz die Kleinen + 2 Platten

Caractéristiques techniques / Technische Eigenschaften

Structures extérieures en aluminium avec couvercle, lames de parasol réglables manuellement. Selon l’inclinaison, il est possible de contrôler la lumière du soleil et le degré de ventilation naturelle de l’environnement inférieur, ajustant ainsi la température. La structure en aluminium est caractérisée par des poutres horizontales, perpendiculaires aux jambes, qui ne nécessitent pas d’inclinaison pour le drainage des eaux de pluie. La couverture draine l’eau météorique vers la structure du périmètre et les gouttières adjacentes au périmètre amènent l’eau dans le drain interne des jambes. Disponible en 4 variantes de couleurs, le revêtement en poudre Tyger® (polyester), leader mondial depuis 1930, offre d’excellentes performances de maintien de la couleur, une résistance à la corrosion, une adhérence parfaite du revêtement, une stabilité au jaunissement et une rétention prolongée de la brillance.

Outdoor-Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium mit einer Abdeckung mit manuell verstellbaren Sonnenschutzlamellen. Je nach Neigung kann die Sonneneinstrahlung und der Grad der natürlichen Belüftung der darunter liegenden Umgebung gesteuert werden und die Temperatur wird somit reguliert. Das Aluminiumgestell zeichnet sich durch horizontale Balken aus, die senkrecht zu den Beinen verlaufen und für die Regenwasserableitung keine Neigung erfordern. Das Dach leitet Regenwasser in Richtung der Umfangsstruktur ab, und die an den Umfang angrenzenden Dachrinnen leiten das Wasser in den internen Abfluss an den Beinen. Es ist in 4 Farbvarianten erhältlich und bietet eine hervorragende Farbechtheit, Korrosionsbeständigkeit, perfekte Beschichtungshaftung, Vergilbungsstabilität und verlängerte Glanzbeständigkeit mit Tyger®-Pulverbeschichtung (Polyester), Weltmarktführer seit 1930.

intégré d’écoulement de l’eau Integriertes Wasserablaufsystem

250 cm

Système

Lames orientables Verstellbaren Lamellen

Tables / Tische

CAMERON, 0663398, P. 8

CAMERON, 0663379, P. 8

CAMERON, 0663382, P. 9

ALCORA, 0666086, P. 79

KONNOR, 0662276, P. 41

KIPLIN, 0663467, P. 39

ISACCO, 0663667, P. 24

ALCORA, 0666084, P. 79

CAMERON, 0663381, P. 8

PASCAL, 0663668, P. 24

ALCORA, 0666085, P. 79

KIPLIN, 0663465, P. 41

KIPLIN, 0663470, P. 39

KONNOR, 0662278, P. 36

PELAGIUS, 0662713, P. 45

CAMERON, 0663399, P. 9

CAMERON, 0663380, P. 9

ISACCO, 0663653, P. 25

PASCAL, 0663655, P. 25

KONNOR, 0662754, P. 41

KIPLIN, 0663468, P. 41

KONNOR, 0663798, P. 34

KONNOR, 0662274, P. 36

PELAGIUS, 0662712, P. 45

KIPLIN, 0663466, P. 36

PELAGIUS, 0662714, P. 45

KONNOR, 0662271, P. 41

KONNOR, 0662720, P. 39

KONNOR, 0662721, P. 39

KONNOR, 0663799, P. 34

KONNOR, 0662756, P. 36

KIPLIN, 0663469, P. 36

KRION, 0663672, P. 59

KRION, 0663030, P. 58 MASON, 0663034, P. 64 MASON, 0663032, P. 64

PELAGIUS, 0662711, P. 45

KRION, 0663673, P. 59

NEBULA, 0663776, P. 97, 105 NEBULA, 0663778, P. 105

NEBULA, 0663777, P. 104

TRUMAN, 0663342, P. 68

NEBULA, 0663779, P. 104

TRUMAN, 0663156, P. 69

BELMAR, 0663794, P. 141

SKIPPER, 0663205, P. 129

IVREA, 0805076, P. 173

ADELMA, 0660428, P. 177

BOUNTY, 0804358, P. 201

OSLO, 0806908, P. 215

ROBERT, 0663350, P. 55

ROBERT, 0663349, P. 55

BELMAR, 0663793, P. 140

MIGUEL, 0663658, P. 26

BELMAR, 0663191, P. 140

BELMAR, 0663192, P. 141

SKIPPER, 0663206, P. 129

VICTORIA, 0806073, P. 172

RODANO, 0806915, P. 214

MARYLAND, 0804705, P. 206

OSLO, 0806910, P. 215

BELMAR, 0663195, P. 141

VICTORIA, 0805003, P. 172

VICTORIA, 0806071, P. 172

RODANO, 0806918, P. 214

MARYLAND, 0804389, P. 206

ZELMAR, 0663790, P. 146

VICTORIA, 0806070, P. 172

IVREA, 0805107, P. 173

BOUNTY, 0804356, P. 201

BELMAR, 0663194, P. 140

ZELMAR, 0663791, P. 146

IVREA, 0805093, P. 172

IVREA, 0805078, P. 173

BOUNTY, 0804366, P. 201

MARYLAND, 0804391, P. 206

VARSAVIA, 0806913, P. 215

MADDOX, 0663650, P. 25

CAMERON, 0663376, P. 8

KONNOR, 0662740, P. 41 KONNOR, 0663353, P. 41

CAMERON, 0663498, P. 8

KONNOR, 0662741, P. 39

KONNOR, 0663796, P. 34 KONNOR, 0662742, P. 36 KONNOR, 0663355, P. 36

KONNOR, 0663307, P. 37 CRUISE, 0662481, P. 41

CRUISE, 0662485, P. 36

KRION, 0663595, P. 55

CRUISE, 0663497, P. 36

ETHAN, 0663348, P. 58

CRUISE, 0663496, P. 41

CRUISE, 0662301, P. 36

KRION, 0663679, P. 59

ODEON, 0663677, P. 24 ODEON, 0663334, P. 64 ODEON, 0663599, P. 64

ODEON, 0663038, P. 58, 64 ODEON, 0663592, P. 58, 64 NEBULA, 0663772, P. 105

CAMERON, 0663378, P. 9

CAMERON, 0663499, P. 9

KONNOR, 0663354, P. 39 KONNOR, 0663797, P. 34

KONNOR, 0663306, P. 42 KONNOR, 0663308, P. 40

CRUISE, 0662232, P. 41 CRUISE, 0663494, P. 41

CRUISE, 0663495, P. 36 KRION, 0663160, P. 55

KRION, 0663680, P. 59

ODEON, 0663676, P. 24

ODEON, 0663332, P. 64 ODEON, 0663598, P. 64

NEBULA, 0663771, P. 105

NEBULA, 0663775, P. 104

NEBULA, 0663774, P. 104 ZELMAR, 0663786, P. 140 ZELMAR, 0663785, P. 140

LAGUN, 0662453, P. 140 LAGUN, 0662454, P. 141

TAYLOR, 0663270, P. 165 TAYLOR, 0663273, P. 165

MARGALIDA, 0666074, P. 200

MARGALIDA, 0666079, P. 200

GALDANA, 0666065, P. 200

ODIVELAS, 0665521, P. 65

MARGALIDA, 0666073, P. 200

GALDANA, 0666071, P. 200

GALDANA, 0666064, P. 200

TAYLOR, 0662083, P. 165

TAYLOR, 0663271, P. 165

MARGALIDA, 0666077, P. 200

GALDANA, 0666070, P. 200

GALDANA, 0666068, P. 200

ODIVELAS, 0665519, P. 65 RAJADA, 0666031, P. 72

RAJADA, 0666021, P. 72 RAJADA, 0666025, P. 72 RAJADA, 0666024, P. 72

ZELMAR, 0663789, P. 141, 146 ZELMAR, 0663788, P. 141, 146

TAYLOR, 0663860, P. 165 TAYLOR, 0663861, P. 165

MARGALIDA, 0666083, P. 200

MARGALIDA, 0666076, P. 200

GALDANA, 0666062, P. 200

GALDANA, 0666067, P. 200

MARGALIDA, 0666082, P. 200

MARGALIDA, 0666080, P. 200

GALDANA, 0666061, P. 200

ODIVELAS, 0665517, P. 65

RAJADA, 0666030, P. 72 RAJADA, 0666022, P. 72

RAJADA, 0666028, P. 72 RAJADA, 0666027, P. 72

CALETA, 0666047, P. 73

CALETA, 0666040, P. 73

MILLOR, 0666050, P. 77

MILLOR, 0666055, P. 77

JANDIA, 0665002, P. 98

ALGAIDA, 0665040, P. 99

ALGAIDA, 0665038, P. 99

ALVIN, 0650008, P. 80

CALETA, 0666046, P. 73

CALETA, 0666044, P. 73

MILLOR, 0666049, P. 77

JANDIA, 0665011, P. 97

JANDIA, 0665001, P. 98

ALGAIDA, 0665035, P. 99

ALGAIDA, 0665037, P. 99

ALVIN, 0650000, P. 80

CALETA, 0666038, P. 73

CALETA, 0666043, P. 73

MILLOR, 0666053, P. 77

JANDIA, 0665010, P. 97

JANDIA, 0665008, P. 98

ALGAIDA, 0665034, P. 99

ALVIN, 0650001, P. 80

ALVIN, 0650006, P. 80

CALETA, 0666037, P. 73

MILLOR, 0666059, P. 77

MILLOR, 0666052, P. 77

JANDIA, 0665005, P. 97

JANDIA, 0665007, P. 98

ALGAIDA, 0665032, P. 99

ALVIN, 0650007, P. 80

ALVIN, 0650005, P. 81

CALETA, 0666041, P. 73

MILLOR, 0666058, P. 77

MILLOR, 0666056, P. 77

JANDIA, 0665004, P. 97

ALGAIDA, 0665041, P. 99

ALGAIDA, 0665031, P. 99

ALVIN, 0650002, P. 80

ALVIN, 0650011, P. 81

ALVIN, 0650004, P. 81

ADELE, 0730225, P. 107

CAMILLA, 0730222, P. 107

ALVIN, 0650010, P. 81

ADELE, 0730226, P. 107

CAMILLA, 0730223, P. 107

IVREA, 0805105, P. 173 FAENZA, 0805097, P. 172

MARIBELA, 0663123, P. 182

CADEIRA, 0665513, P. 189

CALA, 0665054, P. 188

CADEIRA, 0665515, P. 189

SILVEIRA, 0665507, P. 189 ELVAS, 0671720, P. 230

JUPITER, 0660337, P. 192

WARNA, 0671649, P. 227

ALVIN, 0650003, P. 81

ADELE, 0730227, P. 107

VICTORIA, 0805002, P. 172

FAENZA, 0805109, P. 173

CALA, 0665056, P. 188

SILVEIRA, 0665501, P. 189

ADELMA, 0660427, P. 177

EDELINA, 0671439, P. 230

ALVIN, 0650009, P. 81

CAMILLA, 0730220, P. 107

ADELE, 0730224, P. 107

CAMILLA, 0730221, P. 107

VICTORIA, 0806072, P. 172 IVREA, 0805090, P. 172

OCEANA, 0663762, P. 188

0665509, P. 189

SILVEIRA, 0665503, P. 189

MARTIN, 0691621, P. 227

EDELINA, 0671465, P. 230

MARIBELA, 0663115, P. 183

0665511, P. 189

SILVEIRA, 0665505, P. 189

MARTIN, 0691620, P. 227

FLORES, 0671709, P. 230

CADEIRA,

Chaises, tabouret / Stuhl, Hocker

TARIFA, 0671693, P. 211 RAQUEL, 0671480, P. 234

RODANO, 0806919, P. 214

MARYLAND, 0804381, P. 206

LORENA, 0671478, P. 234

MARYLAND, 0804380, P. 206

MARYLAND, 0804382, P. 206

LORENA, 0671479, P. 234 ANALUZ, 0671620, P. 230

ODIVELAS, 0665523, P. 65 ODIVELAS, 0665527, P. 65

ODIVELAS, 0665525, P. 65

JANDIA, 0665023, P. 97

JANDIA, 0665022, P. 97

JANDIA, 0665017, P. 97

JANDIA, 0665016, P. 97

JANDIA, 0665014, P. 98

JANDIA, 0665013, P. 98 JANDIA, 0665020, P. 98

JANDIA, 0665019, P. 98 SKIPPER, 0662433, P. 129 SKIPPER, 0662434, P. 129

LAMPOK, 0671736, P. 245

ULISES, 0663761, P. 135

0662757, P. 42

KONNOR, 0663716, P. 42

KONNOR,

MOSES, 0663765, P. 113

THESEUS, 0663370, P. 128

BALTIC, 0663130, P. 122

BALTIC, 0663214, P. 122

ULISES, 0663760, P. 135

NEBULA, 0663780, P. 105

0662596, P. 93

NEBULA, 0663781, P. 104

MIRAVET, 0666132, P. 85

HENDRIX, 0663610, P. 156

HENDRIX, 0663611, P. 156

KONNOR,

KONNOR, 0663718, P. 40

KONNOR, 0663719, P. 34

KONNOR, 0662758, P. 37

0663717, P. 37

MARIEL, 0663764, P. 112

MOSES, 0663766, P. 113

BALTIC, 0663607, P. 122

ZELMAR, 0663792, P. 146

TRUMAN, 0663162, P. 69

ELNA, 0662772, P. 152

ELNA, 0662773, P. 152

HARLEY, 0663183, P. 153

HARLEY, 0663097, P. 153

CAPTIVA, 0662584, P. 93

CAPTIVA, 0662774, P. 93

CAPTIVA,

MIRAVET, 0666133, P. 85

MIRAVET, 0666134, P. 85

JANDIA, 0665027, P. 97

JANDIA, 0665025, P. 98

MARIBELA, 0663169, P. 182

MARIBELA, 0663116, P. 183

OCEANA, 0663763, P. 188

KONNOR, 0663805, P. 43

KONNOR, 0663807, P. 40

KONNOR, 0663808, P. 35

KONNOR, 0663806, P. 38

DREAM, 0662466, P. 161

DREAM, 0662478, P. 161

SAMUI, 0661289, P. 195

CADICE, 0671723, P. 223

GALAPAGOS, 0661782, P. 160

GALAPAGOS, 0661784, P. 160

GALAPAGOS, 0661783, P. 160

KELLY, 0661695, P. 160

DELGADA, 0671754, P. 15

LAMPOK, 0671741, P. 245

DELGADA, 0671753, P. 15

MERRIGAN, 0663105, P. 118

MIGUEL, 0663657, P. 26 KLEDI, 0663337, P. 68

ALOHA, 0660408, P. 87

JANDIA, 0665028, P. 97

CRUISE, 0662305, P. 38

TAYLOR, 0663867, P. 166

COBA, 0671660, P. 227

ALOHA, 0660445, P. 87

JANDIA, 0665026, P. 98

VICTOR, 0662231, P. 40

TAYLOR, 0663284, P. 166

CADICE, 0671721, P. 223

DELGADA, 0671755, P. 15

MERRIGAN, 0663109, P. 119

KLEDI, 0663338, P. 68

ALOHA, 0660414, P. 87

CRUISE, 0662233, P. 43

VICTOR, 0662308, P. 40

TAYLOR, 0663287, P. 166

ESTEBAN, 0671467, P. 234

EVORA, 0671750, P. 15

HENDRIX, 0663614, P. 156

KLEDI, 0663054, P. 69

ALOHA, 0660446, P. 87

CRUISE, 0662309, P. 43

TAYLOR, 0663283, P. 166

TAYLOR, 0663285, P. 166

ESTEBAN, 0671468, P. 234

ADELITA, 0671732, P. 235

HENDRIX, 0663612, P. 156

KLEDI, 0663056, P. 69

ALOHA, 0660407, P. 87

CRUISE, 0662304, P. 38

TAYLOR, 0663866, P. 166

FORTALEZA, 0671629, P. 240

CASILDA, 0691607, P. 234

Fauteils, Canapé / Sessel, Sofa

ADITYA, 0660334, P. 193 JUPITER, 0660339, P. 192

MABEL, 0660426, P. 177 MENENDEZ, 0671622, P. 219

CONSUELO, 0671706, P. 230 JOSEFINA, 0671718, P. 231

EVORA, 0671751, P. 15

MIGUEL, 0663656, P. 26

MERRIGAN, 0663106, P. 118

KLEDI, 0663339, P. 68

GERALD, 0663646, P. 50

GERALD, 0663647, P. 50

PEACOCK, 0691619, P. 219

TARIFA, 0671621, P. 211

CLARITA, 0691605, P. 219

MERRIGAN, 0663107, P. 118

KLEDI, 0663060, P. 69

LEANDRO, 0671638, P. 241

FORTALEZA, 0671632, P. 240 CADICE, 0671722, P. 223 COBA, 0671661, P. 227

ADELMA, 0660439, P. 177

TARIFA, 0671695, P. 211

PEACOCK, 0691614, P. 219

TARIFA, 0671694, P. 211

CASIMIRA, 0671481, P. 219

MERRIGAN, 0663110, P. 119

GERALD, 0663660, P. 50

ADELMA, 0660438, P. 177

ADELFA, 0671624, P. 231

MERRIGAN, 0663111, P. 119

GERALD, 0663661, P. 50

LEANDRO, 0671639, P. 241

LAMPOK, 0671742, P. 245

FORTALEZA, 0671631, P. 240

ADITYA, 0660335, P. 193 JUPITER, 0660340, P. 192

HENDRIX, 0663613, P. 156 LINDA, 0804232, P. 207

DELGADA, 0671756, P. 15 EVORA, 0671752, P. 15

VERADERO, 0805896, P. 207

LAMPOK, 0671739, P. 245

GERALD, 0663649, P. 50 GERALD, 0663663, P. 50

KLEDI, 0663341, P. 68 KLEDI, 0663340, P. 68 KLEDI, 0663058, P. 69 KLEDI, 0663062, P. 69

MERRIGAN, 0663112, P. 119 ALOHA, 0660373, P. 87

ALOHA, 0660416, P. 87 BRYAN, 0663686, P. 89

ALOHA, 0660448, P. 87

BRYAN, 0663684, P. 89

BRYAN, 0663685, P. 89 BRYAN, 0663683, P. 89 RIDLEY, 0662700, P. 182

ALOHA, 0660371, P. 87

MERRIGAN, 0663108, P. 118

ALOHA, 0660447, P. 87

BRYAN, 0663682, P. 89 BRYAN, 0663687, P. 89

RIDLEY, 0662705, P. 182 RIDLEY, 0662701, P. 183

RIDLEY, 0662706, P. 183 KONNOR, 0662287, P. 42 KONNOR, 0662723, P. 40 KONNOR, 0663714, P. 35 KONNOR, 0663713, P. 35

KONNOR, 0663715, P. 37 KONNOR, 0662289, P. 37 CRUISE, 0662243, P. 42

CRUISE, 0662303, P. 38 TAYLOR, 0663288, P. 166

TAYLOR, 0663869, P. 166

TAYLOR, 0663870, P. 168

ADELMA, 0660440, P. 177

TARIFA, 0671696, P. 211

TAYLOR, 0663289, P. 166

TAYLOR, 0663874, P. 168

MABEL, 0660425, P. 177

BOLIVAR, 0806040, P. 223, 240

RODANO, 0806917, P. 214

TAYLOR, 0663292, P. 166

TAYLOR, 0663871, P. 168

JUPITER, 0660341, P. 192

BOLIVAR, 0806041, P. 223, 240

TAYLOR, 0663290, P. 166

TAYLOR, 0663872, P. 168

JUPITER, 0660343, P. 192

QUADRO, 0804286, P. 206

TAYLOR, 0663868, P. 166

TAYLOR, 0663873, P. 168

ADITYA, 0660336, P. 193

0671635, P. 241

BRASILIA,

RODANO, 0806916, P. 214

KONNOR, 0662284, P. 42 KONNOR, 0662722, P. 40

KONNOR, 0662286, P. 37 SKIPPER, 0663605, P. 129

KONNOR, 0663711, P. 35

SKIPPER, 0663606, P. 129

CRUISE, 0662302, P. 38 CRUISE, 0662241, P. 42 KRION, 0663343, P. 58

TAYLOR, 0663863, P. 167

TAYLOR, 0663274, P. 167

TAYLOR, 0663865, P. 168 TAYLOR, 0663864, P. 168

TAYLOR, 0663280, P. 169

JUPITER, 0660342, P. 192

TAYLOR, 0663277, P. 167

TAYLOR, 0663278, P. 168

MARYLAND, 0804384, P. 207

OCEAN, 0663577, P. 123 OCEAN, 0663578, P. 123 OCEAN, 0663576, P. 123

0663131, P. 123

ATLANTIC, 0663128, P. 123

KONNOR, 0663712, P. 37 KONNOR, 0663710, P. 35

SKIPPER, 0663181, P. 129

KRION, 0663345, P. 58

TAYLOR, 0663275, P. 167

TAYLOR, 0663279, P. 168

LAMPOK, 0671740, P. 245

ATLANTIC, 0663127, P. 123

SKIPPER, 0663180, P. 129

TAYLOR, 0662087, P. 167

TAYLOR, 0663862, P. 167

TAYLOR, 0663282, P. 169

LUXORY, 0792007, P. 215

ATLANTIC, 0663129, P. 123

ATLANTIC,

ARIES, 0795750, P. 247

ARIES, 0795751, P. 247

ARIES, 0795752, P. 247

ARIES, 0795753, P. 247

ARIES, 0795754, P. 247

ARIES, 0795755, P. 247

VEGA, 0795865, P. 249

VEGA, 0795866, P. 249

VEGA, 0795867, P. 249

VEGA, 0795868, P. 249

CAPUA, 0795479, P. 251

CAPUA, 0795478, P. 251

ORION, 0795680, P. 253

ORION, 0795681, P. 253

ORION, 0795682, P. 253

ORION, 0795683, P. 253

EDEN, 0795672, P. 255

EDEN, 0795673, P. 255

EDEN, 0795674, P. 255

EDEN, 0795675, P. 255

INES, 0795668, P. 257

INES, 0795605, P. 257

INES, 0795606, P. 257

INES, 0795607, P. 257

ALGHERO,

INES, 0795669, P. 257

INES, 0795670, P. 259

INES, 0795608, P. 259

INES, 0795609, P. 259

INES, 0795610, P. 259

ORLAND, 0795562, P. 261

SARAGOZZA, 0795741, P. 263

SARAGOZZA, 0795742, P. 263

SARAGOZZA, 0795560, P. 263

0795346, P. 267

ALGHERO, 0795395, P. 267

ECLIPSE, 0795432, P. 265

ECLIPSE, 0795433, P. 265

ECLIPSE, 0795392, P. 265

ECLIPSE, 0795393, P. 265

MACRAME, 0795439, P. 269

NOAH, 0795443, P. 271 NOAH, 0795444, P. 271

OCEAN, 0795773, P. 275

OCEAN, 0795774, P. 275

OCEAN, 0795876, P. 275

OCEAN, 0795785, P. 275

OCEAN, 0795786, P. 275

OCEAN, 0795809, P. 273

OCEAN, 0795810, P. 273

OCEAN, 0795877, P. 273

OCEAN, 0795811, P. 273

OCEAN, 0795812, P. 273

OCEAN, 0795771, P. 277

OCEAN, 0795772, P. 277

OCEAN, 0795875, P. 277

OCEAN, 0795783, P. 277

OCEAN, 0795784, P. 277

OCEAN, 0795791, P. 279

OCEAN, 0795790, P. 279

OCEAN, 0795792, P. 279

OCEAN, 0795788, P. 281

OCEAN, 0795787, P. 281

OCEAN, 0795789, P. 281

ADELE, P. 107

ADELFA, P. 228, 231

ADELITA, P. 235

ADELMA, P. 177

ADITYA, P. 193

ALCORA, P. 79

ALGAIDA, P. 99

ALGHERO, P. 267

ALOHA, P. 87

ALVIN, P. 80, 81

ANALUZ, P. 228, 230, 231

ARIES, P. 247, 270

ATLANTIC, P. 123

BALTIC, P. 122

BELMAR, P. 140, 141

BOLIVAR, P. 240

BOUNTY, P. 196, 201

BRASILIA, P. 232, 236, 241

BRYAN, P. 89

CADEIRA, P. 184, 189

CADICE, P. 223

CALA, P. 188

CALETA, P. 73

CAMERON, P. 4, 6, 7, 8, 9

CAMILLA, P. 107

CAPTIVA, P. 93

CAPUA, P. 251

CASILDA, P. 234, 235

CASIMIRA, P. 216, 219

CLARITA, P. 216, 219

COBA, P. 224, 227

CONSUELO, P. 228, 230, 231

CRUISE, P. 28, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43

DELGADA, P. 15

DREAM, P. 161

ECLIPSE, P. 265

EDELINA, P. 228, 230, 231

EDEN, P. 255

ELNA, P. 152

ELVAS, P. 228, 230, 231, 235

ESTEBAN, P. 234

ESTEFAN, P. 234

ETHAN, P. 52, 58

EVORA, P. 15

FAENZA, P. 172, 173

FLORES, P. 228, 230, 231

FORTALEZA, P. 240

FORTALEZA, P. 232, 236

GALAPAGOS, P. 160

GALDANA, P. 196, 200, 201

GERALD, P. 50

HARLEY, P. 153

HENDRIX, P. 156

INES, P. 257, 259

ISACCO, P. 16, 24, 25

IVREA, P. 172, 173

JANDIA, P. 97, 98

JOSEFINA, P. 228, 231

JUPITER, P. 192, 193

KELLY, P. 160

KIPLIN, P. 28, 36, 37, 38, 39, 41, KLEDI, P. 68, 69

KONNOR, P. 28, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

KRION, P. 52, 55, 58, 59

LAGUN, P. 141, 142

LAMPOK, P. 245

LEANDRO, P. 232, 236, 241

LINDA, P. 207

LORENA, P. 234

LUXORY, P. 215

MABEL, P. 177

MACRAME, P. 269

MADDOX, P. 16, 25

MARGALIDA, P. 196, 200, 201

MARIBELA, P. 182, 183

MARIEL, P. 108, 112

MARTIN, P. 224, 227

MARYLAND, P. 207

MASON, P. 64

MENENDEZ, P. 216, 219

MERRIGAN, P. 118, 119

MIGUEL, P. 16, 26

MILLOR, P. 77

MIRAVET, P. 85

MOSES, P. 108, 113

NEBULA, P. 97, 104, 105

NOAH, P. 270, 271

OCEAN, P. 123, 272, 274, 276, 278, 280, 282

OCEANA, P. 184, 188

ODEON, P. 16, 24, 58, 64

ODIVELAS, P. 65

ORION, P. 253

ORLAND, P. 261

OSLO, P. 215

PASCAL, P. 16, 24, 25

PEACOCK, P. 216, 219

PELAGIUS, P. 45

RAJADA, P. 72

RAQUEL, P. 234

RIDLEY, P. 182, 183

ROBERT, P. 52, 55

RODANO, P. 214

SAMUI, P. 195

SARAGOZZA, P. 263

SILVEIRA, P. 184, 189

SKIPPER, P. 124, 129

TARIFA, P. 208, 209, 210, 211

TAYLOR, P. 165, 166, 167, 168, 169

THESEUS, P. 124, 128

TRUMAN, P. 68, 69

ULISES, P. 135

VARSAVIA, P. 215

VEGA, P. 249

VERADERO, P. 207

VICTOR, P. 40

VICTORIA, P. 172

WARNA, P. 224, 227

ZELMAR, P. 146

0650000, P. 80

0650001, P. 80

0650002, P. 80

0650003, P. 81

0650004, P. 81

0650005, P. 81

0650006, P. 80

0650007, P. 80

0650008, P. 80

0650009, P. 81

0650010, P. 81

0650011, P. 81

0660334, P. 193

0660335, P. 193

0660336, P. 193

0660337, P. 192

0660339, P. 192

0660340, P. 192

0660341, P. 192

0660342, P. 192

0660343, P. 192

0660371, P. 87

0660373, P. 87

0660407, P. 87

0660408, P. 87

0660414, P. 87

0660416, P. 87

0660425, P. 177

0660426, P. 177

0660427, P. 177

0660428, P. 177

0660438, P. 177

0660439, P. 177

0660440, P. 177

0660445, P. 87

0660446, P. 87

0660447, P. 87

0660448, P. 87

0661289, P. 195

0661695, P. 160

0661782, P. 160

0661783, P. 160

0661784, P. 160

0662083, P. 165

0662087, P. 167

0662231, P. 40

0662232, P. 41

0662233, P. 43

0662241, P. 42

0662243, P. 42

0662271, P. 41

0662274, P. 36

0662276, P. 41

0662278, P. 36

0662284, P. 42

0662286, P. 37

0662287, P. 42

0662289, P. 37

0662301, P. 36

0662302, P. 38

0662303, P. 38

0662304, P. 38

0662305, P. 38

0662308, P. 40

0662309, P. 43

0662433, P. 129

0662434, P. 129

0662453, P. 140

0662454, P. 141

0662466, P. 161

0662478, P. 161

0662481, P. 41

0662485, P. 36

0662584, P. 93

0662596, P. 93

0662700, P. 182

0662701, P. 183

0662705, P. 182

0662706, P. 183

0662711, P. 45

0662712, P. 45

0662713, P. 45

0662714, P. 45

0662720, P. 39

0662721, P. 39

0662722, P. 40

0662723, P. 40

0662740, P. 41

0662741, P. 39

0662742, P. 36

0662754, P. 41

0662756, P. 36

0662757, P. 42

0662758, P. 37

0662772, P. 152

0662773, P. 152

0662774, P. 93

0663030, P. 58

0663032, P. 64

0663034, P. 64

0663038, P. 58, 64

0663054, P. 69

0663056, P. 69

0663058, P. 69

0663060, P. 69

0663062, P. 69

0663097, P. 153

0663105, P. 118

0663106, P. 118

0663107, P. 118

0663108, P. 118

0663109, P. 119

0663110, P. 119

0663111, P. 119

0663112, P. 119

0663115, P. 183

0663116, P. 183

0663123, P. 182

0663127, P. 123

0663128, P. 123

0663129, P. 123

0663130, P. 122

0663131, P. 123

0663156, P. 69

0663160, P. 55

0663162, P. 69

0663169, P. 182

0663180, P. 129

0663181, P. 129

0663183, P. 153

0663191, P. 140

0663192, P. 141

0663194, P. 140

0663195, P. 141

0663205, P. 129

0663206, P. 129

0663214, P. 122

0663270, P. 165

0663271, P. 165

0663273, P. 165

0663274, P. 167

0663275, P. 167

0663277, P. 167

0663278, P. 168

0663279, P. 168

0663280, P. 169 0663282, P. 169

0663283, P. 166

0663284, P. 166 0663285, P. 166

0663287, P. 166 0663288, P. 166

0663289, P. 166 0663290, P. 166 0663292, P. 166 0663306, P. 42 0663307, P. 37 0663308, P. 40

0663320, P. 39, 41

0663321, P. 36

0663322, P. 34

0663332, P. 64

0663334, P. 64

0663337, P. 68

0663338, P. 68

0663339, P. 68

0663340, P. 68

0663341, P. 68

0663342, P. 68

0663343, P. 58

0663345, P. 58

0663348, P. 58

0663349, P. 55

0663350, P. 55

0663353, P. 41

0663354, P. 39

0663355, P. 36

0663370, P. 128

0663376, P. 8

0663378, P. 9

0663379, P. 8

0663380, P. 9

0663381, P. 8

0663382, P. 9

0663398, P. 8

0663399, P. 9

0663465, P. 41

0663466, P. 36

0663467, P. 39

0663468, P. 41

0663469, P. 36

0663470, P. 39

0663494, P. 41

0663495, P. 36

0663496, P. 41

0663497, P. 36

0663498, P. 8

0663499, P. 9

0663576, P. 123

0663577, P. 123

0663578, P. 123

0663592, P. 58, 64

0663595, P. 55

0663598, P. 64

0663599, P. 64

0663605, P. 129

0663606, P. 129

0663607, P. 122

0663610, P. 156

0663611, P. 156

0663612, P. 156

0663613, P. 156

0663614, P. 156

0663646, P. 50

0663647, P. 50

0663648, P. 50

0663649, P. 50

0663650, P. 25

0663653, P. 25

0663655, P. 25

0663656, P. 26

0663657, P. 26

0663658, P. 26

0663660, P. 50

0663661, P. 50

0663662, P. 50

0663663, P. 50

0663667, P. 24

0663668, P. 24

0663672, P. 59

0663673, P. 59

0663676, P. 24

0663677, P. 24

0663679, P. 59

0663680, P. 59

0663682, P. 89

0663683, P. 89

0663684, P. 89

0663685, P. 89

0663686, P. 89

0663687, P. 89

0663710, P. 35

0663711, P. 35

0663712, P. 37

0663713, P. 35

0663714, P. 35

0663715, P. 37

0663716, P. 42

0663717, P. 37

0663718, P. 40

0663719, P. 34

0663760, P. 135

0663761, P. 135

0663762, P. 188

0663763, P. 188

0663764, P. 112

0663765, P. 113

0663766, P. 113

0663771, P. 105

0663772, P. 105

0663774, P. 104

0663775, P. 104

0663776, P. 97, 105 0663777, P. 104

0663778, P. 105

0663779, P. 104

0663780, P. 105

0663781, P. 104

0663785, P. 140

0663786, P. 140

0663788, P. 141, 146

0663789, P. 141, 146 0663790, P. 146

0663791, P. 146

0663792, P. 146

0663793, P. 140

0663794, P. 141

0663796, P. 34

0663797, P. 34

0663798, P. 34

0663799, P. 34

0663805, P. 43

0663806, P. 38

0663807, P. 40

0663808, P. 35

0663860, P. 165

0663861, P. 165

0663862, P. 167

0663863, P. 167

0663864, P. 168

0663865, P. 168

0663866, P. 166

0663867, P. 166

0663868, P. 166

0663869, P. 166

0663870, P. 168

0663871, P. 168

0663872, P. 168

0663873, P. 168

0663874, P. 168

0665001, P. 98

0665002, P. 98

0665004, P. 97

0665005, P. 97

0665007, P. 98

0665008, P. 98

0665010, P. 97

0665011, P. 97

0665013, P. 98

0665014, P. 98

0665016, P. 97

0665017, P. 97

0665019, P. 98

0665020, P. 98

0665022, P. 97

0665023, P. 97

0665025, P. 98

0665026, P. 98

0665027, P. 97

0665028, P. 97

0665031, P. 99

0665032, P. 99

0665034, P. 99

0665035, P. 99

0665037, P. 99

0665038, P. 99

0665040, P. 99

0665041, P. 99

0665054, P. 188

0665056, P. 188

0665501, P. 189

0665503, P. 189

0665505, P. 189

0665507, P. 189

0665509, P. 189

0665511, P. 189

0665513, P. 189

0665515, P. 189

0665517, P. 65

0665519, P. 65

0665521, P. 65

0665523, P. 65

0665525, P. 65

0665527, P. 65 0666021, P. 72

0666022, P. 72

0666024, P. 72 0666025, P. 72

0666027, P. 72

0666028, P. 72 0666030, P. 72

0666031, P. 72

0666032, P. 72

0666033, P. 72

0666037, P. 73

0666038, P. 73

0666040, P. 73

0666041, P. 73

0666043, P. 73

0666044, P. 73

0666046, P. 73

0666047, P. 73 0666049, P. 77 0666050, P. 77 0666052, P. 77 0666053, P. 77 0666055, P. 77 0666056, P. 77

0666058, P. 77 0666059, P. 77

0666061, P. 200

0666062, P. 200 0666064, P. 200

0666065, P. 200

0666067, P. 200

0666068, P. 200

0666070, P. 200

0666071, P. 200

0666073, P. 200

0666074, P. 200

0666076, P. 200 0666077, P. 200

0666079, P. 200

0666080, P. 200

0666082, P. 200 0666083, P. 200 0666084, P. 79 0666085, P. 79

0666086, P. 79 0666132, P. 85

0666133, P. 85 0666134, P. 85 0671439, P. 230

0671465, P. 230 0671467, P. 234 0671468, P. 234 0671478, P. 234 0671479, P. 234 0671480, P. 234 0671481, P. 219 0671620, P. 230 0671621, P. 211 0671622, P. 219 0671624, P. 231 0671629, P. 240 0671631, P. 240 0671632, P. 240 0671635, P. 241 0671638, P. 241 0671639, P. 241 0671649, P. 227 0671660, P. 227 0671661, P. 227 0671693, P. 211 0671694, P. 211 0671695, P. 211 0671696, P. 211 0671706, P. 230 0671709, P. 230 0671718, P. 231 0671720, P. 230 0671721, P. 223 0671722, P. 223 0671723, P. 223 0671732, P. 235 0671736, P. 245 0671739, P. 245 0671740, P. 245 0671741, P. 245 0671742, P. 245 0671750, P. 15 0671751, P. 15 0671752, P. 15 0671753, P. 15 0671754, P. 15

0671755, P. 15

0671756, P. 15

0691605, P. 219

0691607, P. 234

0691614, P. 219

0691619, P. 219

0691620, P. 227

0691621, P. 227

0730220, P. 107

0730221, P. 107

0730222, P. 107

0730223, P. 107

0730224, P. 107

0730225, P. 107

0730226, P. 107

0730227, P. 107

0792007, P. 215

0795346, P. 267

0795364, P. 255, 257, 259, 261, 263

0795365, P. 255, 257, 259, 261, 263

0795392, P. 265

0795393, P. 265

0795395, P. 267

0795432, P. 265

0795433, P. 265

0795439, P. 269

0795443, P. 271

0795444, P. 271

0795478, P. 251

0795479, P. 251

0795560, P. 263

0795562, P. 261

0795605, P. 257

0795606, P. 257

0795607, P. 257

0795608, P. 259

0795609, P. 259

0795610, P. 259

0795660, P. 251

0795661, P. 251

0795668, P. 257

0795669, P. 257

0795670, P. 259

0795672, P. 255

0795673, P. 255

0795674, P. 255

0795675, P. 255

0795680, P. 253

0795681, P. 253

0795682, P. 253

0795683, P. 253

0795741, P. 263

0795742, P. 263

0795743, P. 255

0795744, P. 253. 257, 259

0795748, P. 261, 263

0795749, P. 263

0795750, P. 247

0795751, P. 247

0795752, P. 247

0795753, P. 247

0795754, P. 247 0795755, P. 247 0795771, P. 277 0795772, P. 277 0795773, P. 275 0795774, P. 275 0795775, P. 277, 281 0795776, P. 275, 279

0795778, P. 277

0795779, P. 273, 275

0795781, P. 277, 281

0795782, P. 275, 279

0795783, P. 277

0795784, P. 277

0795785, P. 275

0795786, P. 275

0795787, P. 281

0795788, P. 281

0795789, P. 281

0795790, P. 279

0795791, P. 279

0795792, P. 279

0795793, P. 277, 281

0795794, P. 277, 281

0795795, P. 277, 281

0795796, P. 275, 279

0795797, P. 275, 279

0795798, P. 275, 279

0795800, P. 277, 281

0795801, P. 275, 279

0795802, P. 277, 281

0795803, P. 273, 275, 279

0795809, P. 273

0795810, P. 273

0795811, P. 273

0795812, P. 273

0795813, P. 273

0795815, P. 273 0795816, P. 273

0795817, P. 273

0795818, P. 273 0795819, P. 273

0795865, P. 249

0795866, P. 249

0795867, P. 249

0795868, P. 249

0795875, P. 277 0795876, P. 275

0795877, P. 273

0804232, P. 207

0804286, P. 206

0804356, P. 201

0804358, P. 201

0804366, P. 201

0804380, P. 206

0804381, P. 206

0804382, P. 206

0804384, P. 207

0804389, P. 206

0804391, P. 206

0804705, P. 206

0805002, P. 172

0805003, P. 172

0805076, P. 173

0805078, P. 173

0805090, P. 172

0805093, P. 172

0805097, P. 172

0805105, P. 173

0805107, P. 173

0805109, P. 173

0805896, P. 207

0806040, P. 223, 240

0806041, P. 223, 240

0806070, P. 172

0806071, P. 172

0806072, P. 172

0806073, P. 172

0806908, P. 215

0806910, P. 215

0806913, P. 215

0806915, P. 214

0806916, P. 214

0806917, P. 214

0806918, P. 214

0806919, P. 214

4079534601, P. 267

4079539201, P. 265

4079539301, P. 265

4079543201, P. 265

4079543301, P. 265 4079547801, P. 251 4079547901, P. 251 4079556001, P. 263 4079556201, P. 261

4079560501, P. 257 4079560601, P. 257

4079560701, P. 257 4079560801, P. 259 4079560901, P. 259 4079561001, P. 259 4079566801, P. 257 4079567201, P. 255 4079567301, P. 255

4079567401, P. 255

4079567501, P. 255 4079568001, P. 253 4079568101, P. 253 4079568201, P. 253 4079568301, P. 253 4079574101, P. 263

4079574201, P. 263

4079575001, P. 247

4079575101, P. 247

4079575201, P. 247

4079575301, P. 247

4079575401, P. 247

4079575501, P. 247

4079586501, P. 249

4079586601, P. 249

4079586701, P. 249

4079586801, P. 249

Il est strictement interdit, sans l’autorisation d’Andrea Bizzotto SpA, la reproduction complète ou partielle des informations et images contenues dans ce catalogue par tous les moyens ou procédures, y compris la manipulation reprographie et informatique. Nos produits sont conçus et conçus exclusivement pour le marché final des consommateurs pour utilisation domestique (tel que défini par l’article 3 lett. A - D. Lgs. 206/2005 Code de consommation).

Andrea Bizzotto SpA ne peut donc être tenu responsable si ces marchandises sont distribuées ou vendues pour être utilisées dans des lieux publics (par exemple et non limitées aux bars, restaurants, clubs, piscines, parcs, événements de toute nature), sous des articles. 1470 et ss. c.c., art. 114 et ss. et 128 et ss. de D. Lgs. 206/2005. Les articles de ce catalogue sont tous importés. Veuillez contacter notre bureau des ventes et/ou nos agents pour savoir quelle disponibilité peut varier, selon le produit et l’heure, entre 30 et 90 jours. Andrea Bizzotto SpA se réserve le droit d’apporter, sans préavis, tout changement visant à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits.

Les textes et les images de cette estampe ont un but populaire : pour chaque aspect technique et dimensionnel, consultez les listes de l’entreprise et leurs mises à jour.

Les échantillons de couleurs et de matériaux ont une valeur indicative.

Ces termes font partie intégrante de l’accord de vente pour tout produit contenu dans ce catalogue.

Ohne die Genehmigung der Andrea Bizzotto SpA ist die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der in diesem Katalog enthaltenen Angaben und Abbildungen mithilfe von beliebigen Mittel oder Verfahren, darunter die Reprographie und Computermanipulation, strengstens verboten. Unsere Produkte sind ausschließlich für den Endverbrauchermarkt konzipiert und hergestellt (siehe entsprechende Definition in Art. 3, Buchstabe A der Gesetzesverordnung 206/2005 des Verbrauchergesetzbuches).

Die Andrea Bizzotto SpA haftet demnach nicht, wenn diese Produkte zur Verwendung für gewerbliche Betriebe (z.B., aber nicht darauf beschränkt: Bars, Restaurants, Diskotheken, Schwimmbäder, Parks, Veranstaltungen aller Art) gehandelt oder verkauft werden (gemäß Artikel 1470 ff des italienischen Zivilgesetzbuches, Artikel 114 ff und 128 ff der Gesetzesverordnung 206/2005). Alle in diesem Katalog enthaltenen Artikel sind Importware. Bitte kontaktieren Sie unser Vertriebsbüro und/oder unsere Vertreter, um Angaben über die Verfügbarkeit zu erhalten. Abhängig von Produkt und Jahreszeit, kann die Lieferzeit zwischen 30 und 90 Tagen betragen. Die Andrea Bizzotto SpA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Produkte vorzunehmen.

In diesem Katalog enthaltene Texte und Abbildungen dienen nur als Angabe. Für technische und die Abmessungen betreffende Aspekte siehe die Preislisten des Unternehmens sowie die entsprechenden Updates.

Die Farb- und Materialmuster dienen als Beispiel.

Diese AGBs sind fester Bestandteil des Kaufvertrags für alle in diesem Katalog enthaltenen Produkte.

Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy

Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com

Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248