HOUSE ORGAN-INDOOR FR-ES

Page 1


CREATIVE TASTE. CAPSULE COLLECTION BOOK 2025

Between today’s trends and timeless suggestions.

tadita Art. 0746976
Meuble avec structure en bois de manguier et pieds en acier.
Mueble con estructura de madera de mango y patas de acero.

sanat

slow living

FR Sanat est l’un des principaux protagonistes du style Slow Living. Slow Living est l’évolution du minimalisme Warm : un style chaleureux et accueillant mais essentiel avec une forte connotation matérielle.

Une tendance qui promeut un style de vie conscient en encourageant des activités telles que la méditation, la lecture et la réflexion grâce à ses coins accueillants et ses formes organiques.

ES Sanat es uno de los grandes protagonistas del estilo Slow Living. Slow Living es la evolución del minimalismo Warm: un estilo cálido y acogedor pero esencial con una fuerte connotación matérica.

Una tendencia que promueve un estilo de vida consciente fomentando actividades como la meditación, la lectura y la reflexión gracias a sus rincones acogedores y formas orgánicas.

sanat Art. 0747330

sanat Art. 0747331

Le savoir-faire artisanal et l’incrustation de la structure en bois de manguier rendent ces produits uniques pour mettre en valeur n’importe quel environnement.

La artesanía y la incrustación de la estructura de madera de mango hacen que estos productos sean únicos para realzar cualquier ambiente.

Bizzotto
maikki
ilma Art. 0734402 Art. 0734402
Chaise avec structure en acier, pieds en bois de chêne et revêtement 100% polyester. Silla con estructura de acero, patas de madera de roble y revestimiento 100% poliéster.
maikki Art. 0731299
Table avec plateau en grès cérame effet travertin et pieds en bois de bouleau plaqué noyer. Mesa con tapa de gres porcelánico efecto travertino y patas de madera de abedul chapada con madera de nogal.

blazar Art. 0731227

Table avec structure en acier, plateau en céramique et support en verre trempé. Mesa con estructura de acero, tapa de cerámica y soporte de vidrio templado.

wendy Art. 0730127

Chaise rembourrée en mousse de polyuréthane avec structure en acier et revêtement en polyester. Silla acolchada en espuma de poliuretano con estructura de acero y revestimiento de poliéster.

darsey Art. 0746873

Buffet avec structure en bois de manguier et pieds en acier. Compartiment comprenant une étagère. Aparador con estructura de madera de mango y patas de acero. Compartimento con estante.

blazar Art. 0731227 aliisa Art. 0731285

Table avec structure en acier, plateau en céramique et support en verre trempé. Mesa con estructura de acero, tapa de cerámica y soporte de vidrio templado.

blazar & aliisa

choose ceramic.

FR Une table est le lieu autour duquel nous nous réunissons et en même temps, en plus de sa signification symbolique, c’est un élément de design important. Redécouverte par de nombreux designers, la céramique est utilisée pour créer des tables adaptées à tous les contextes. C’est un matériau parfait pour une table non seulement pour son aspect esthétique, mais aussi pour les qualités intrinsèques qu’elle possède. En plus de cela, c’est un choix absolument naturel et respectueux de l’environnement.

ES Una mesa es el lugar alrededor del cual nos reunimos y, más allá de su significado simbólico, es un importante elemento de diseño.

Redescubierta por muchos diseñadores, la cerámica se utiliza para crear mesas idóneas a cualquier contexto.

Es un material perfecto para una mesa no sólo por su aspecto estético, sino también por las cualidades intrínsecas que tiene. Además, se trata una opción titalmente natural y que respeta el medio ambiente.

Bizzotto

jeremias Art. 0731278

Table avec structure en acier, plateau en grès cérame effet marbre. Mesa con estructura de acero,

cora Art. 0730126

Chaise rembourrée recouverte de

hardy Art. 0747283

Ensemble de tables basses avec plateau en céramique effet travertin et pied en acier. Conjunto de mesas auxiliares con tapa de cerámica efecto travertino y pata de acero.

tissu polyester et structure en acier. Silla acolchada revestida de tejido de poliéster y estructura de acero.
tapa de gres porcelánico efecto mármol.

FR Le dessus en marteau est une racine de teck avec une finition naturelle. Les formes du bois donnent originalité et caractère unique à chaque table basse. Le revêtement est en aluminium.

ES La tapa de la mesa auxiliar Hammer es de raíz de teca con acabado natural. Las formas de la madera aportan originalidad y singularidad a cada pieza. El revestimiento es de aluminio.

hammer Art. 0680591

FR Le style éclectique est une vision artistique unique et personnalisable pour l’ameublement. Une combinaison libre de meubles, d’accessoires d’ameublement et de finitions inspirés de différentes époques et styles d’ameublement, avec un seul mot d’ordre : le bon goût.

ES El estilo ecléctico es una visión artística única y personalizable para el mobiliario del hogar. Una combinación libre de muebles, complementos y acabados inspirados en diferentes épocas y estilos de decoración, con una único objetivo: el buen gusto.

clemence Art. 0743932

Canapé avec structure en contreplaqué et revêtement en polyester. Sofá con estructura de contrachapado y revestimiento de poliéster.

archie Art. 0747366

Structure en acier peint et plateau en verre trempé. Estructura de acero pintado y tapa de cristal templado.

tecla Art. 0743881 Art. 0743883

Fauteuil et canapé avec structure en contreplaqué et revêtement en polyester effet bouclé.

Sillón y sofá con estructura de contrachapado y revestimiento de poliéster efecto bouclé.

Art. 0747090 Art. 0747092

Plateau de table basse en bois de manguier de forme irrégulière et base en acier. Mesa de centro de madera de mango con forma irregular y base de acero.

archita Art. 0747086

Buffet avec structure en bois de manguier mariné. Aparador con estructura de madera de mango decapada.

stanley
orlando Art. 0747027
Table avec structure en bois de manguier. Mesa con estructura de madera de mango.
lawrence Art. 0731258
Chaise avec pieds en acier et revêtement en simili cuir. Silla con patas de acero y tapizado de polipiel.

modern nuance

up to date

FR Le style moderne vise non seulement un idéal esthétique, mais aussi fonctionnel et sensoriel. la composition des pièces se caractérise par la légèreté, l’ordre et le confort. Le style moderne peut s’exprimer dans des couleurs douces ou vives. Un style d’ameublement au goût raffiné, ouvert à des variations infinies, façonne des environnements dans lesquels vous pourrez véritablement respirer l’harmonie et le bien-être de la maison.

ES El estilo moderno tiende no sólo a un ideal estético, sino también funcional y sensorial. La composición de las habitaciones se caracteriza por la ligereza, el orden y el confort. El estilo moderno se puede expresar en colores suaves o brillantes. Un estilo de decoración del gusto refinado, abierto a infinitas posibilidades, crea ambientes en los que se respira verdaderamente la armonía y el bienestar del hogar.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.