AP Tel Feb 2019 (29)_Layout 1 30-01-2019 11:40 Page 18
N
ÿ+>Ã\T... @\ÖsÁT... ¿£&ƒ|Ÿ...
eTsà 3 q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ\T
¿=
Ôáï>± eTÖ&ƒT q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ\qT @s γT #ûdŸÖï s çwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –ÔáïsÁTÇ\T C²¯ #ûd¾+~. M{ì“ ¿£&ƒ|Ÿ, ÿ+>Ã\T, @\ÖsÁT q>·s \ýË @s γT e]ï+|ŸCñdŸTïq•³T¢ € –ÔáïsÁTÇýË |s=ØH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ s çwŸ¼+ýË |Ÿ~ q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ\T (jáTÖ& @) –+&ƒ>±, ‚|ŸÚ&ƒT ¿=Ôáï>± eT+pÂsÕq eTÖ& +{ìÔà s çwŸ¼+ýË yîTTÔáï+ jáTÖ& @\ dŸ+K« 13Å£” #û]+~. ¿=Ôáï>± @s ÎfÉ®q q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ\|Ÿ]~óýË dŸeTç>±_óe ~Æ #û|Ÿfñ¼+<ŠTÅ£” M\T>± ¿±s «#ásÁD ç|ŸD²[¿£ sÁÖbõ+~+#û+<ŠTÅ£” ¿£dŸsÁÔáTï yîTT<ŠýÉÕ+~.
»jáTÖ& @µ\ e\¢ ç|ŸjîÖÈH *yû...
jáTÖ&ž@\ |Ÿ]~óýË >·\ çbÍ+Ô \ dŸeTç>±_óe ~Æ¿ì nedŸsÁyîT®q ‹ VŸ²ÔáïsÁ ç|ŸD²[¿£(eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽ) sÁÖbõ+~+º ÔáÇsÁýË neT\T #ûjáÖ\“ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹TH jáTT&ƒT n<û¥+# sÁT. “y dŸ+, y DìÈ«, bÍ]çXæ$T¿£, e«ekÍjáT çbÍ+Ô \ n_óe ~Æ™|Õ ç|ŸÔû«¿£ <Š w¾¼ ™|&ƒÔ sÁT. ç|ŸÈ\ uó„$wŸ«ÔY nedŸdŸs \Å£” M\T>± eÖdŸ¼sY bÍ¢qTÅ£” ýË‹& sÃ&ƒT¢ “]ˆkÍïsÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ÂsÕÔáT\T, ç|ŸÈ\ qT+º dŸMT¿£]+#û uó„ÖeTT\qT n_óe ~Æ #ûd¾, ýñneÚ³T¢ sÁÖbõ+~+º ç|ŸÈ\Å£” €jáÖ dŸœý²\qT ¹¿{²sTTkÍïsÁT. jáTÖ& @ <‘Çs nBó¿£ ÔáyîT®q ýñneÚ³¢ýË ‚Þø¢ “s ˆD²\T #û|Ÿ{ì¼ n+<ŠTu²³T <óŠsÁýË –+#áTÔ sÁT. $dÓïsÁ’+, ÈH uó² ™|sÁT>·T<Š\Ôà ¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ³¼D²_óe ~Æ ¿ÃdŸ+ ç|ŸyûXø™|fñ¼ nHû¿£ |Ÿ<¸Š¿±\T, ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T neT\T#ûjáT&†“¿ì ne¿±Xø+ –+³T+~. ¿=Ôáï “s ˆD²\T, ýñneÚ³¢Å£” nqTeTÔáT\T ‚¿£ qT+º € eTÖ&ƒT çbÍ+Ô \ýË 18
n“y sÁ«+ ¿±qTH •sTT. |Ÿ³¼Dç|ŸD²[¿± #á³¼+ neT\TÔà nç¿£eT“s ˆD²\T, ýñneÚ³¢qT “jáT+çÜ+#áqTH •sÁT. q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ\T €]œ¿£+>± ‹ýË |Ôá+ ¿±e&ƒ+Ôà ç|ŸÈ\T nedŸs \¿ÃdŸ+ ¿£ý²«D eT+&ƒbÍ\T, –<‘«qeH \T, kÍeÖ›¿£ uó„eH \T, y DìÈ« dŸeTT<‘jáÖ\qT “]ˆ+º n_óe ~Æ #ûjáTqTH •sÁT.
¿=Ôáï jáTÖ& @\ |Ÿ]<óŠT*yû... ÿ+>Ã\T q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ $dÓïsÁ’+:
4864.35 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁT¢ eT+&ƒý²\ dŸ+K«: 39 $©qyîT®q q>·sÁbÍ\¿£,|ŸÚsÁbÍ\¿£ dŸ+|˜ŸÖ\T: ÿ+>Ã\T, Ns \, eÖs Ø|ŸÚsÁ+, ¿£+<ŠTÅ£LsÁT, n<ŠÝ+¿ì, NeTÅ£”]ï, ¿£“Ð], Ð<ŠÝ\ÖsÁT.
@\ÖsÁT q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ
$dÓïsÁ’+: 3,227.99 #á.¿ìýËeT³sÁT¢ eT+&ƒý²\T : 35 $©qyîT®q q>·sÁbÍ\¿£,|ŸÚsÁbÍ\¿£ dŸ+|˜ŸÖ\T : @\ÖsÁT , ¿=ePÇsÁT, “&ƒ<ŠyÃ\T, Ô &û|Ÿ*¢ >·Ö&î+, ÔáDTÅ£”, qsÁkÍ|ŸÚsÁ+, bÍ\¿=\T¢, ;óeTesÁ+ È+>±Âs& ¦>·Ö&î+
nq•eTjáT« q>·s _óe ~Æ dŸ+dŸœ
$dÓïsÁ’+: 5,392.26#á.¿ìýËMT³sÁT¢ eT+&ƒý²\T: 39 $©qyîT®q q>·sÁbÍ\¿£, |ŸÚsÁbÍ\¿£ dŸ+|˜ŸÖ\T: ¿£&ƒ|Ÿ, çbõ<ŠTݳÖsÁT, s jáT#Ã{ì,yîT®<ŠTÅ£LsÁT, ÈeTˆ\eT&ƒT>·T, ‹<ûÇýÙ, |ŸÚ*yî+<ŠT\, s È+ |³, mçsÁ>·T+³¢ v
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷dü|üÁ‹ø£
H s y ]|ŸýÉ¢
dŸ+翱+Ü dŸ+‹s ýË¢ dÓm+
eTT
K«eT+çÜ H s #á+ç<Šu²‹TH jáTT&ƒT Ôáq Å£”³T+‹dŸuó„T«\Ôà dŸVŸä ºÔáÖïsÁT›ý²¢ #á+ç<ŠÐ] eT+&ƒ\+ýË“ kõ+ÔáÖsÁT H s y ]|ŸýÉ¢ýË dŸ+翱+Ü yû&ƒT¿£\qT |˜ŸTq+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”H •sÁT. ‡ yû&ƒT¿£ýË¢ #á+ç<Šu²‹TÔÃbͳT €jáTq dŸreTDì uó„TeHûXøÇ], ÔáqjáTT&ƒT ý˹¿XÙ, ¿Ã&ƒ\T çu²VŸ²ˆDì, eTqTeT&ƒT <ûy HŽü, $jáT«+Å£”&ƒT, V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁ+ myîTˆýñ« q+<ŠeTÖ] u²\¿£ wŸ’, #á+ç<Šu²‹T kþ<ŠsÁT& ÔáqjáTT&ƒT d¾ú VÓ²sà H s sÃV¾²ÔY ç|Ÿuó„ ÔáT\T bÍý¤ZH •sÁT. eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T Ôáq dŸÇç>±eTyîT®q H s y ]|Ÿýɢţ” #ûsÁTÅ£”q• yî+³Hû ç>±eTdŸTï\qT |Ÿ\¿£]+# sÁT. nHû¿£ eT+~“ y ] |sÁ¢Ôà |¾*º €bÍ«jáT+>± |Ÿ\¿£]+# sÁT. € dŸeTjáT+ýË ç|ŸÈ\T dŸeT]Î+ºq $C²ã|Ÿq |ŸçÔ \qT dÓÇ¿£]+# sÁT. Âs+&ƒT sÃE\bͳT €jáTq Ôáq kõ+Ü+{Ë¢Hû Å£”³T+‹dŸuó„T«\Ôà ¿£*d¾ dŸ+翱+Ü yû&ƒT¿£\qT €VŸä¢<Š+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”H •sÁT. Èqe] 15q dŸ+翱+Ü sÃEq Ôáq Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ dŸeÖ<óŠT\qT dŸ+<Š]ô+º, “y Þø—\]Î+# sÁT. € Ôás ÇÔá H >±\eTˆ >·T& “ dŸ+<Š]ô+º Ôáq Å£”³T+‹dŸyûTÔá+>± |ŸPÈ\T È]|¾+# sÁT. nqT‹+<óŠsÁ+>±\™|Õ ç|ŸÔû«¿£ <Š w¾¼ : #á+ç<Šu²‹T s çwŸ¼+ýË e«ekÍjáT nqT‹+<óŠ sÁ+>±\™|Õ ÔáeT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸÔû«¿£ <Š w¾¼ ™|{ì¼+<Š“ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹TH jáTT&ƒT nH •sÁT. ÂsÕÔáT\ dŸVŸ²¿±sÁ+Ôà s çwŸ¼+ýË nqT‹+<óŠsÁ+>±“• çbþÔáàV¾²dŸÖï ...nHû¿£ n_óe ~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT $ÈjáTe+Ôá+>± #û|Ÿ&ƒTÔáTH •eTH •sÁT. bþ\esÁ+ çbÍCÉÅ£”¼Ôà dŸVŸä nHû¿£ kÍ>·Tú{ì çbÍCÉÅ£”¼\ÔÃbͳT neTs eÜ s È<ó‘“ “s ˆD²“¿ì ™dÕÔá+ ÂsÕÔáT\T uó„ÖeTT\T ‚ºÌ dŸVŸ²¿£]+# sÁH •sÁT. ÂsÕÔáT\T $Xæ\yîT®q <óŠ ¿£Î<¸Š+Ôà n+~+ºq kÍjáT+ yî\¿£³¼ýñ“<ŠH •sÁT. v
|˜¾ç‹e] 2019