2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
É com muita honra e orgulho que saúdo a realização dos 2ºs Jogos de Inverno ANDDI e expresso a minha satisfação pela realização de um evento com este significado na cidade da Guarda. Eventos desta natureza vão ao encontro dos desígnios do desporto para pessoas com deficiência intelectual, constituindo-se como um forte estímulo para a promoção e participação na prática desportiva, traduzindo-se num aumento de praticantes, de clubes, de dirigentes e equipas técnicas. A ANDDI, em parceria com a Câmara Municipal da Guarda, saberá, pela excelência do trabalho que desenvolve, organizar com rigor, determinação e sucesso estes 2ºs Jogos de Inverno, que envolvem cerca de 300 participantes de 25 instituições e clubes, de norte a sul do País e região autónoma da Madeira. Destaco, também, o papel determinante que os municípios assumem no desenvolvimento do desporto, sobretudo na sua participação ao nível da organização de eventos desta grandeza, juntamente com entidades desportivas. São eventos desta natureza que dignificam o desporto em Portugal e têm da parte do Governo não só o apoio, mas o maior sentido de reconhecimento. João Paulo Rebelo Secretário de Estado da Juventude e do Desporto
1
2
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
Saudamos calorosamente e apoiamos com forte entusiasmo todos/as os/as participantes – atletas, treinadores, técnicos desportivos, dirigentes associativos e voluntários - dos 2.º Jogos de Inverno ANDDI- Guarda 2021, que terão mais uma oportunidade extraordinária, a exemplo da 1.ª edição, de confirmarem publicamente os impactos psicológicos, motivacionais, transformadores, culturais e inclusivos do Desporto para Todos. O Instituto Nacional para a Reabilitação felicita a Direção da ANDDI - Portugal, que em cooperação com a Câmara Municipal da Guarda, promove esta relevante, mobilizadora e descentralizada iniciativa nacional, promovendo mais uma vez a cultura de interação e a partilha de experiências de atletas de várias Regiões, incluindo a Região Autónoma da Madeira. A história do Desporto para Todos demonstra o seu destinto poder para quebrar preconceitos, pavimentar o caminho da inclusão e promover a qualidade de vida, contribuindo de modo muito especial para o desenvolvimento dos Direitos Humanos e para a Dignidade das Pessoas com Deficiência, dando- lhes uma visibilidade e audiência globais, transformando atitudes e mentalidades. O Desporto é, inquestionavelmente, um extraordinário veículo para a inclusão social, a igualdade de género e a capacitação das crianças e jovens, com benefícios que vão muito para além dos eventos desportivos. Os valores adquiridos nas práticas desportivas – como o respeito mútuo, saber ganhar e perder e o espírito de equipa – são muito importantes e imprescindíveis para toda a saúde e qualidade da vida em sociedade. Estou, assim, convicto que este evento confirmará estas reflexões e servirá seguramente para revigorar as energias de todos para mais e melhor desporto inclusivo, no quadro dos Princípios da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. Votos de grandes sucessos desportivos para Todos. Humberto Santos Presidente do Instituto Nacional para a Reabilitação
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
É com entusiasmo que a Cidade da Guarda acolhe, nos dias 10 e 11 de dezembro de 2021, os II Jogos de Inverno, organizados pela Associação Nacional de Desporto para o Desenvolvimento Intelectual, um evento desportivo de âmbito nacional, que conta com o apoio do Município da Guarda. A prática desportiva é hoje uma questão de formação, de saúde e de cidadania. É a partir das atividades desportivas que todos os cidadãos realizam aprendizagens que os fazem gostar, desejar aprender mais e vincular a uma prática desportiva regular ao longo da vida. A importância social e cultural das Atividades Físicas e Desportivas exige condições para que todos possam aceder equitativamente às mesmas, independentemente das suas caraterísticas individuais e sociais. É neste contexto que o desporto adaptado assume relevância ao nível da integração social, individual e coletiva das pessoas portadoras de deficiência, permitindo compreender e analisar os fatores intervenientes na integração das mesmas. As políticas públicas, assim como as instituições que se dedicam a esta causa, muito têm contribuído para essa consciencialização, como é neste caso concreto a Associação de Desporto para o Desenvolvimento Intelectual com a organização dos II Jogos de Inverno – Guarda 2021. A realização da II Edição dos Jogos de Inverno da ANDDI irá constituir um momento alto para o desporto adaptado, com a presença de dezenas de atletas em representação das várias instituições a nível nacional, que durante estes dois dias irão “aquecer” desportivamente a Cidade da Guarda. O Município da Guarda olha para o Desporto como sua responsabilidade intrínseca, pelo que vai impulsionar, liderar, estruturar e ordenar o sistema desportivo do Concelho, com a finalidade de que toda a população tenha livre acesso a uma prática desportiva de qualidade e em condições de igualdade. O Município da Guarda quer dar mais condições a todos os Guardenses e aos que nos visitam para a prática desportiva no futuro. Connosco, A Guarda será a Capital Regional do Desporto. Vamos projetar e construir uma Nova Cidade Desportiva, valorizando e ligando o Parque Urbano do Rio Diz, completando-o com mais espaços dedicados à prática desportiva no seu espaço envolvente, aproveitando as boas acessibilidades e estacionamentos já existentes, permitindo condições de excelência para os Clubes do Concelho, para todos os Guardenses. É com muito carinho que recebemos esta iniciativa de desporto adaptado, valorizando-o ao nível que merece e cuja escolha de realização na nossa cidade muito nos honra. Sejam todos bem-vindos à cidade mais alta de Portugal, com mais de oito séculos de história e um vasto património natural e afetivo para vos oferecer. Diz a sabedoria popular que foi nesta cidade que D. Sancho I, o rei fundador, terá suspirado de amores pela sua Ribeirinha. Há até quem lhe atribua, a propósito dessa amizade, a frase “Muito me tarda o meu amigo na Guarda”. Mas para além do indubitável valor histórico, o concelho oferece roteiros temáticos de uma riqueza patrimonial e cultural surpreendentes, privilegiando o contacto com a natureza. Bem-vindos à Cidade mais alta de Portugal! Sérgio Costa Presidente da Câmara Municipal da Guarda
3
4
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
anos
A Federação Portuguesa de Desporto para Pessoas com Deficiência saúda os participantes, os organizadores locais e a ANDDI, nossa associada, pela realização dos II Jogos de Inverno. Às palavras de reconhecimento pela quantidade e qualidade dos eventos desportivos organizados pela ANDDI e, através dela, pela FPDD, acresce que estes Jogos, que estavam agendados para janeiro deste ano, não se puderam realizar na data prevista devido à pandemia. Este facto merece realce porque, apesar das dificuldades, os II Jogos não foram eliminados; vão ter lugar no Inverno seguinte, mas ainda este ano, o que diz bem da determinação dos seus organizadores. Só por isso os II Jogos de Inverno já são um êxito a que vão aderir muitos e entusiastas desportistas. Parabéns.
GUARDA, a cidade mais alta de Portugal, recebe a 2ª edição dos “JOGOS DE INVERNO ANDDI”, nos dias 10 e 11 de dezembro, por isso, vai acolher mais de 300 pessoas, entre atletas e demais membros das Delegações, Organização e Voluntários, a quem desde já agradecemos. Trata-se de um importante evento desportivo que elevará o nome da cidade da Guarda. A dimensão dos Jogos de Inverno ANDDI, por si só, já revela a sua importância. A parceria de organização estabelecida com o Município, vai com certeza, resultar num evento extraordinário. Pois, o desporto, como atividade de desenvolvimento, educativa e comunicativa, promove a inclusão e integração social de indivíduos e grupos sociais, daí a importância destas organizações. Por outro lado, este tipo de evento, deve ser considerado como de interesse público, pois assegura efeitos positivos na saúde e no bemestar desta população, e proporciona desenvolvimento qualitativo e sustentado que potenciam o desenvolvimento económico-social.
Fausto Pereira
Bem-vindos à 2ª edição dos JOGOS DE INVERNO ANDDI – GUARDA 2021, com votos de uma excelente participação para Todos.
Presidente da Federação Portuguesa de Desporto para Pessoas com Deficiência
Os 3ºs Jogos estão já aí à porta!
José Costa Pereira Presidente do Comité Organizador ANDDI-PORTUGAL
5
8
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
PARTICIPANTES
• Academia Santos Mártires – Bragança • ADM ESTRELA – Guarda • APERCIM – Mafra • APPACDM Albergaria-a-Velha • APPACDM Coimbra - CACI S. Silvestre • APPACDM Coimbra - UF Montemor-o-Velho • APPACDM Maia
PROGRAMA DE ATIVIDADES 10 DEZEMBRO » 6ª FEIRA 9h30 – 16h30
Andebol - 5
Campeonato Nacional Andebol-5 Torneio de Inverno
Pavilhão Azul Residências IPG
10h00 – 13h00
ParaHóquei
Torneio de Inverno Indoor ANDDI / FPH
Pavilhão S. Miguel
Campeonato Nacional OK5 Indoor ANDDI/FPH 10h00 – 13h00
Polybat
Encontro Experimental
Pavilhão INATEL
14h00 – 17h00
Atletismo
Torneio de Atletismo de Pavilhão
Pavilhão S. Miguel
14h00 – 17h00
Escalada
Encontro Experimental
Pavilhão S. Miguel
18h00 – 19h00
Cerimónia de Boas-Vindas / Noite Cultural
• APPACDM Santarém • APPACDM Viseu • ARCIAL – Oliveira do Hospital
9h00 – 13h00
Boccia DI
• Associação Cristã Paz e Bem – Sabugal
9h00 – 13h00
Basquetebol
• ASSOCIAÇÂO OLHAR 21 / OLHAR 21 TEAM BASKET
• CAID – Santo Tirso • CERCIOEIRAS • CERCIBRAGA • CERCIG – Guarda • CERCILAMAS / CDC SP Oleiros – S. M. Feira • CERCIPOM – Pombal • Clube Desporto Adaptado / Associação Grão Vasco - Viseu • Clube Desportivo “OS ESPECIAIS” – Funchal • Clube Gaia • ES Gago Coutinho / EB 2,3 Pedro Jaques Magalhães – Alverca • Escola do Movimento – Porto • Futebol Clube do Porto • Quinta do Pezinho – Pinhel • SCM de Vila do Conde • Sporting Clube de Portugal
Campeonato de Portugal Feminino 3x3
Pavilhão Azul Residências IPG Pavilhão S. Miguel
5a Taça Nacional Síndrome de Down 3x3
• ASTA – Almeida • ATIVA – Guarda
11 DEZEMBRO » SÁBADO Encontro Inclusivo
Café Concerto - Teatro Municipal da Guarda
Torneio Nacional 3x3 13h00 – 18h00
Ténis de Mesa
2a Taça Nacional ANDDI Torneio Open de Inverno
Pavilhão INATEL
9
10
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
2os JOGOS DE INVERNO ANDDI GUARDA 2021 • 10 & 11 - dez
ANDEBOL – 5
ESCALADA
Campeonato Nacional Andebol-5 / Torneio de Inverno
Encontro Experimental
» Pavilhão Azul Residências IPG
» Pavilhão S. Miguel
ATLETISMO
PARAHÓQUEI
Torneio de Atletismo de Pavilhão
Torneio de Inverno Indoor ANDDI / FPH
» Pavilhão S. Miguel
Campeonato Nacional OK5 Indoor ANDDI/FPH » Pavilhão S. Miguel
BASQUETEBOL
POLYBAT
Campeonato de Portugal Feminino 3x3
Encontro Experimental
5ª Taça Nacional Síndrome de Down 3x3
» Pavilhão INATEL
Torneio Nacional 3x3 » Pavilhão Azul Residências IPG
BOCCIA DI
TÉNIS DE MESA
Encontro Inclusivo
2a Taça Nacional ANDDI Torneio Open de Inverno
» Pavilhão Azul Residências IPG
» Pavilhão INATEL
11
12
1osJOGOS DE INVERNO ANDDI BRAGANÇA 2020 • 31.JAN - 1.FEV
Os 1ºs Jogos ANDDI foram fantásticos!
PARCEIROS INSTITUCIONAIS
LOCAIS
OFICIAIS
Publitrabalho - Edições lda.